Malmokortet Folder

Malmökortet

Med Malmö City Kort

The Malmö Card

Including the Malmö City Card

2010

MALMÖKORTET

2x24 h

Så här använder du ditt Malmökort/This is how you use your Malmö Card

3

Transport och parkering/Transport and parking

Fri parkering/Free parking

4–5
Fria resor med de gröna stadsbussarna i Malmö/
Free rides on the green city buses in Malmö

6

1. Cykeluthyrning/Bike rental

7

Museer och utställningar/Museums and exhibitions

2. Malmö Museer/Malmö Museums

8

3. Malmö Konstmuseum/Malmö Art Museum

9

4. Moderna Museet Malmö

10

5. Malmö Konsthall/Art Gallery

11

6. Humanitetens Hus/House of Humanity

12

7. Malmö Chokladfabrik/Malmö Chocolate Factory

13

8. Museet Leksaksland/Toyland Museum

14

9. Foteviken Vikingareservat/Foteviken Viking Reserve

15

Familjeaktiviteter/Family activities

10. Aq-va-kul/The Water Park

16

11. Funhouse Lekland/Funhouse Activity Center

17

12. Cityboats pedalbåtar/Pedal Boats on the canal

18

Shopping och restauranger/Shopping and restaurants

13. Form/Design Center

20

14. Nyckelpigan present och souvenirbutik/Gifts and souvenirs

20

Restauranger och caféer/Restaurants and cafés

21

Karta/Map

22–23

 Adress/Address

 GratismedMalmökortet

 FreewiththeMalmöCard

 RabattmedMalmökortet

 DiscountwiththeMalmöCard

 Buss/Bus

 Rutaförutnyttjaterbjudande

 Offerused

 Öppetåretrunt/Openallyear

 Säsongsöppet/Seasonalhours

 ErbjudandemedMalmökortet

 OfferwiththeMalmöCard

ErbjudandemedMalmöCityKort

OfferwiththeMalmöCityCard

Innehållsförteckning/Index

Omslagsfoto

:OskarFalck

Teckenförklaring/Key symbols:

MALMÖKORTET

1

2,3

6

13

14

4

8

12

15

 MedMalmökortetkanduupp-
levaMalmöpåenklasteochbilligaste
sätt.Läsigenombroschyrenochge
digutochupptäckstaden.

FyllidittMalmökortmed
namnteckning,giltighetsdatumoch
klockslag.Användkulspetspenna.
Varjekortgällerförenvuxenochtvå
barnunder16år,menobserveraatt
respektiveanläggningsegnaålders-
gränsergäller.IMalmökortsfoldern
nnsenrutavidvarjeerbjudandedär
deolikamuseernaochanläggningar-
naprickaravdittbesök.Varjeerbju-
dandegällerengångperkort.Un-
dantagärparkeringochresormed
stadsbussarna,härgällererbjudanden
underkortetshelagiltighetstid.

Pris:1dag130kr/2dagar160kr

ExperienceMalmöwiththe
MalmöCard–thesimpleandeasy
way.Readthebrochure,pickup
yourcardanddiscoverthecity.

FillinyourMalmöCardwith
yoursignature,validitydateand
hour.Pleaseuseaballpointpen.
Eachcardisvalidforoneadultand
twochildrenunder16yearsofage,
butnotethateachattractionhas
itsownagelimits.Themuseums
andattractionsputamarkinthe
brochurewhenyouhaveusedtheir
offer.Eachofferisvalidonceper
card.Exceptionsareparkingand
journeyonthelocalbuses,wherethe
offerappliesthroughoutthewhole
validityperiod.

Price:1day130SEK/2days160SEK

MALMÖKORTET

Så här använder du ditt Malmökort!

This is how you use your Malmö Card!

Shopping med Malmö City Kort/

Shopping with the Malmö City Card

Malmöärenutmärktshoppingstad
medbådestoravaruhusochköpcen-
traochmindreochexklusivabutiker
pågångavståndicentrum.Malmö
CityKortärettrabattkortsom
innehållermerän800erbjudanden
frånhundratalsbutiker,restau-
ranger,caféermm.Blandannatfår
durabatterimängderavbutiker,ät
tvåbetalaförenpårestauranger,fri
parkeringmm.

IngåriMalmökortet

(ordinariepris100kr) 

Malmöisfabulousforshoppingwith
numerouslargedepartmentstores
andshoppingcentresplussmallerand
exclusiveboutiqueswithinwalking
distanceofeachotherinthecentreof
thecity.TheMalmöCityCardisa
discountcardofferingover800special
discountsinhundredsofshops,restau-
rants,coffeebars,etc.suchasfantastic
savingsinshops,twoforthepriceof
onerestaurantmealorfreeparkingetc.

IncludedintheMalmöCard

(normalprice100SEK)