/  70
 
Gabriela MistralVicky SáezF J IrazokiMiguelángel ZorrillaLucy SepúlvedaSara Castelar Benjamín LeónJavier ArnaizPaulina ContrerasConsuelo MartínezPerfecto HerreraSelva SaavedraSergio OiarzabalOctavio FernándezCristina CambareriJuan Carlos DurilénCarmen HernándezInanna TammuzÖscar AlberdiAndrea SierpeGerardo AranedaKatherine AntipeDaniela BarrenecheaKarina CamposNicole CalfunaoConsuelo del RíoDenise FuentesMailen SepúlvedaBárbara MoraAna María DíazElisa BernaJavier AguirreTaller Sayenco
TEMUCO, ABRIL 2010
 
Hincho mi corazón para que entreComo cascada ardiente el universoEl nuevo día llega y su llegadaMe deja sin alientoCanto como la gruta que es colmada,canto mi día nuevo.Por la gracia perdida y recobradahumilde soy sin dar y recibiendohasta que la Gorgona de la nocheva, derrotada, huyendo.Gabriela Mistral
Liwen
Apolken ta ñi piwke, ta ñi konaamWe trayenko wenu mapu mewWe antü akuy, AkuymiNüyu kelanÜlkatunken Apol lolo rekeWe antü ülkatunÑamley ta ñi mogen ka wefkuyPotregen elukelan ka elukegenAkuy pun Gorgona mew,Ñumtuy ka amukuntuy.
Traducción de Cristian Kalfuman
2
 
“Amargo como un sorbo de mares”Gabriela Mistral
 
3

Share & Embed

More from this user

Add a Comment

Characters: ...

sayencoleft a comment

Revista Sayenco GABRIELA abril 70 páginas LINKS del índice corregidos y activados