High Quality
Open the downloaded document, and select print from the file menu (PDF reader required).
Cebb Hj{s & [pl{ji|seq
QFL fb Tfdlji Geklj [qjntdql}{
T{er
en
@qfr
et
Oeiif ereq|fne) {olt lt T{ere @qfret pl{o {oe
TfdljiGjqhe{ln`Dfnreqtj{lfnt.dfg jnk t{eren`qfret.dfg pl{o @u| ]fpeii fb
Gjqhe{ln`'Djiduij{fqt.dfg jnk {fkj| peqe `e{{ln` {f`e{oeq bfq jnf{oeq
}fkdjt{ jnk {oe QFL fb tfdlji geklj teqlet j}}ejqln` j{
TfdljiGjqhe{ln`Dfnreqtj{lfnt.dfg jnk T{eren@qfret.dfg.
Oe|) @u|) ofp jqe |fu {fkj|6
@u|
]fpe
ii
Bjn{jt{ld) T{e}oen jnk l{t `qej{ {f aqln` {oe teqlet jnk pere `f{ j `qej{
djii dfgln` u} oeqe pl{o Cebb Hj{s pl{o [pl{ji|seq. Tfge req| ln{eqet{ln`
{ffit {oj{ lb |fu jqe nf{ bjgliljq pl{o) l{t j `qej{ {oln` {f unkeqt{jnk jnk
iejqn jafu{.
T@
\ejo) Lg qejii| iffhln` bfqpjqk {f l{.
[oe [pl{ji|seq {ffi lt tfge{oln` {oj{ @u| tofpek ge {oe f{oeq kj|) jnk l{t
qejii| edl{ln` {f ojre olg fn {oe }ofne. Peii) ie{t ln{qfkude olg ln oeqe.
[fkj| pe ojre pl{o ut Cebb Hj{s pl{o [pl{ji|seq. Cebb ojt freq teren{een
|ejqt dfgalnln` autlnett jnk {edonfif`| lntl`o{ jnk {oe rjqlfut }qfkud{
kereif}gen{) t{qj{e`ld dfntui{ln` jnk kj{j jnji|tlt qfiet. Cebbt aeen jn
lnke}enken{ dfntui{jn{ tlnde 1==2 poen oe pfqhek req| diftei| pl{o olt
dilen{t {f entuqe {oelq fnilne autlnett lnl{lj{lret aedjge j qejil{| rlj
dfg}qeoentlre kl`l{ji t{qj{e`let. ]qlfq {f cflnln` [pl{ji|seq) Cebb pjt j
}qfkud{ gjnj`eq j{ Pea [qenkt ln ]fq{ijnk) Fqe`fn.
Peidfge {f {oe djii) Cebb.
Cebb
Hj{s
[ojnh |fu `u|t. [ojnh |fu bfq ojrln` ge.
TP@Peii) peqe qeji edl{ek jafu{ l{ jnk aebfqe pe `e{ t{jq{ek djn |fu {jih cut{ j
il{{ie al{ jafu{ poj{ [pl{ji|seq lt jnk poj{t |fuq qfie {oeqe6
CH
Tuqe* Peii) [pl{ji|seq lt jn jnji|{ldji jnk qe}fq{ln` }ij{bfqg auli{ bfq tofq{
gettj`ln` geklj) poldo) |fu hnfp [pl{{eq {fkj| lt j ke bjd{f }ij|eq ln {oe
t}jde. Pere aeen }qe{{| gudo jqfunk bfq j |ejq fq tf nfp jnk {olt
peehenk pe ojk jn u}`qjke ln fuq }qlgjq| }ij{bfqg jafu{ j gfn{o fq tf
j`f jnk g| qfie lt qejii| hlnk fb }qfkud{ t{qj{e`| jnk autlnett kereif}gen{
pl{o g|teib jnk Eqld ]e{eqtfn) pof bfunkek [pl{ji|seq.
TP@Fhj|) jnk poeqe kf |fu tee [pl{ji|seq `fln`6 Poj{t {oe gjqhe{ bfq
[pl{ji|seq6 Ofp kf |fu tee }ef}ie utln` l{ gft{ ebbed{lrei|6
CH
Peii) pl{o {oe nep qeiejte fb 1.=) pe tee gfqe jnk gfqe fq`jnlsj{lfnt
tolb{ln` jpj| bqfg }ef}ie pof) ilhe j if{ fb f{oeq jnji|{ld {ffit freq {oe }jt{
|ejq peqe gfqe bfdutek fn {oelq lnklrlkuji tdfqet jnk ofp {oe|qe kfln` fn
[pl{{eq) lt nfp poj{ peqe teeln` lt peqe teeln` dfg}jnlet fu{tlke fb
Bfq{une 5== dfg}jnlet pof qejii| tgjii nfn'}qfbl{t jnk tgjii Gfg jnk ]f}
QFL fb Tfdlji Geklj Teqlet
]j`e : fb ?
]ft{ek J}qli 14) 1=:=
T{eren @qfret & TfdljiGjqhe{ln`Dfnreqtj{lfnt.dfg
Qedfqkek Cjnujq| :<) 1=:=
@u| ]fpeii & KegjnkQFGL.dfg
Cebb Hj{s & [pl{ji|seq
QFL fb Tfdlji Geklj [qjntdql}{
tof}t fn [pl{{eq) {f unkeqt{jnk {oelq lg}jd{ fn [pl{{eq jnk {f ae{{eq
lg}qfret l{. Tf lb {oe| pjn{ {f tee ofp {oe| aqjnk fq ofp {oelq fq`jnlsj{lfn
lt t{qud{uqek jnk pofte dfggunldj{ln` pl{o {oeg jnk ofp {f ebbed{lrei|
qet}fnk jnk poe{oeq l{ ae j dut{fgeq teqrlde fq jd{ujii| j tjiet f}}fq{unl{|
fq ereq|{oln` ln ae{peen.
Pe qejii| tee l{ `fln` bqfg jn lnklrlkuji utj`e {f dfg}jnlet qejii| {q|ln` {f
unkeqt{jnk {oe ge{qld jnk aendogjqh jqfunk {oft {f lg}qfre {oelq [pl{{eq
jt j dojnnei.
@]
Poj{ kf |fu tee jt {oe he| tuddettet {oj{ |fure ojk pl{o tfge fb {oe
dfg}jnlet {oj{ jqe utln` l{6
CH
Peii L {olnh poj{ peqe teeln` nfp lt {oe gjqhe{ lt gj{uqln`) Lg tuqe |fu
{pf jqe jpjqe fb lt dfg}jnlet nfpjkj|t {oe| t}en{ {oe ijt{ |ejq fq {pf fn
[pl{{eq eren fn Bjdeaffh jnk f{oeq }ij{bfqgt `e{{ln` {oelq pfqk fu{ jnk
{q|ln` {f aulik u} glne tojqe jnk deq{jln nugaeqt jt bjq jt bfiifpeqt jnk
tfge{lget {oe| [pee{.
Nfp poj{ {oe|qe {q|ln` {f kf) jnk pe tee {olt pl{o tfge fb fuq dut{fgeqt
{oj{ peqe {jihln` {f) lt ofp kf pe gejtuqe {oj{6 Fuq afjqk pjn{t {f hnfp)
tfgefne ln{f pea jnji|{ldt) ofp gjn| }j|'}eq fq dildheqt {oe|qe `e{{ln`)
{oe| nfp pjn{ {f tee ofp Lg en`j`ln` g| dilen{. Jg L lndqejtln` deq{jln
glnfq tdfqet6 Jg L jaie {f iffh j{ deq{jln te`gen{t fb [pl{{eq }f}uij{lfn
jnk qejd{ {f {ofte jnk en`j`e pl{o {oeg6
L {olnh {oj{t poj{ peqe teeln` jigft{ jdqftt {oe afjqk pl{o fuq lnt{jii ajte
ql`o{ nfp. L{t req| edl{ln` bfq ut aedjute pe kf dfge bqfg j kl`l{ji
gjnj`egen{ t}jde pl{o pea jnji|{ldt jnk peqe teeln` poj{ pe tjp blre)
tl |ejqt j`f poen jnji|{ldt t{jq{ek {f {jhe }ijde ln tfdlji geklj
gejtuqegen{.
@]
\ejo jnk l{t deq{jlni| iffht {oj{ pj| jnk |fu hnfp) lb L iffh j{ |fuq
kjtoafjqk jnk `f{ bfuq fq blre {oln`t jdqftt {oe {f} ln {eqgt fb lg}jd{ jnk
en`j`egen{ jnk `eneqftl{|) reifdl{| jnk difu{. Jnk kf |fu tee {oeqe jqe
t}edlbld {|}et fb dfg}jnlet6 Fq req{ldji dfg}jnlet {oj{ plii aenebl{ bqfg
{olt gfqe {ojn f{oeqt6 \fu {olnh l{t gfqe fb j `eneqji }ij{bfqg jdqftt {oe
afjqk6
CH
L{t keblnl{ei| gfqe fb {oe ij{{eq. Pe ojre t}en{ j if{ fb {lge jnk {jihln` {f
rjqlfut dfg}jnlet poen pe peqe ln AE[J freq {oe pln{eq aebfqe {oe Nep
\ejqt. Pe ojk tfge req| tl`nlbldjn{ dfg}jnlet {et{ jnk pe {pee{ek jafu{
{oeg. Pe ojk T{jqaudht jnk Gldqftfb{ jnk LAG jnk Ln{ei jnk tfge tgjii
autlnettet {oj{ peqe bqlenkt {oj{ pe hnep }eqtfnjii| {oj{ pe dfuik en`j`e
pl{o.
Pe pen{ jdqftt {oe afjqk) poj{ peqe {q|ln` {f ae lt jnk {olt ij{et{ qeiejte
QFL fb Tfdlji Geklj Teqlet
]j`e 1 fb ?
]ft{ek J}qli 14) 1=:=
T{eren @qfret & TfdljiGjqhe{ln`Dfnreqtj{lfnt.dfg
Qedfqkek Cjnujq| :<) 1=:=
@u| ]fpeii & KegjnkQFGL.dfg
Cebb Hj{s & [pl{ji|seq
QFL fb Tfdlji Geklj [qjntdql}{
fb fuq }qfkud{ lt pe etten{ljii| pjn{ {f ae {oe ke bjd{f jnji|{ldji {ffi fu{
{oeqe) jigft{ hln {f @ff`ie Jnji|{ldji Pea [qenk. [oeqe lt deq{jlni| tfge
}qfkkeq tfdlji gfnl{fqln` {ffit fu{ {oeqe {oj{ t}ejh {f j ijq`eq en{eq}qlte
{q|ln` {f gfnl{fq {oe pofie tfdlji geklj }ij{bfqgt. Au{ peqe bfdutek
t}edlbldjii| fn [pl{{eq. \fu hnfp poen f{oeq tfdlji geklj }ij{bfqgt dfge u}
fq jifn` fq aedfge gfqe fb j tl`nlbldjn{ }ij|eq) au{ deq{jlni| poj{ peqe
teeln` lt req| gudo jdqftt {oe afjqk.
T@
\ejo) tf Lg tl{{ln` oeqe iffhln` j{ {oe kjtoafjqk jt peii jnk qejii| encf|ln`
{oe ierei fb kj{j jnk lnbfqgj{lfn {oj{ teegt {f ae dfgln` bqfg {oe {ffi jnk
{oe t{ubb {oj{ |fuqe }qfrlkln`.
Ofp klk |fu dfge u} pl{o {olt ji`fql{og {oj{ |fu ojre6 Poj{ pjt {oe
`enetlt fb jii {olt6
CH
[f jntpeq |fuq zuet{lfn) {oe `enetlt pjt il{{ie freq j |ejq j`f) l{ pjt
jd{ujii| g| autlnett }jq{neq Eqld ]e{eqtfn pof pjt) g|teib jnk j bep f{oeq
}ef}ie) pof peqe tereqji gfn{ot aebfqe {oj{ `fjkek olg {f `e{ fn{f [pl{{eq.
Oe qunt j `ifaji pea jnji|{ldt dfntui{ln` blqg jnk pe peqe {eiiln` olg) |fu
hnfp |fu qejii| neek {f `e{ {oe pfqk fu{.
\fu ojre {olt peatl{e) {olt aif`) oe kfet if{t fb t}ejhln` en`j`egen{t
jdqftt {oe pfqik jnk oe pjtn{ fn [pl{{eq. Oe blnjii| djrek ln jt |fu pfuik
tj| jnk klk l{ jnk jb{eq j il{{ie polie oe pjt {q|ln` {f bl`uqe fu{ poe{oeq
{oeqet j pfq{opolie hlnk fb autlnett ln j {pee{ ln j autlnett fq eren bfq
}eqtfnji qejtfnt.
Oe iffhek j{ tfge fb {oe }qfkud{lre {ffit {oj{ peqe fu{ {oeqe j{ {oe {lge
cut{ j il{{ie freq j |ejq j`f jnk oe iffhek j{ {oeg jnk {oe| `jre olg jii fb
{oete tzujqet {oj{ {f olg klkn{ qebied{ ofp oe utet [pl{{eq. L gejn) oe
pfuik jipj|t tj| jnk dfn{lnue {f tj|) {f ge |fu hnfp) ’Oet cut{ nf{ j
`ffk [pl{{eq'eq) L gejn {f ge oet cut{ jipj|t fu{ {oeqe.‗ jnk {oe tdfqet oe
pfuik `e{) {oete req| ol`o tdfqet {oj{ peqen{ qebied{lre fb ofp oe pjt utln`
{oe {ffit.
Tf ilhe {oe `ffk kj{j `eeh {oj{ oe lt oe t{j|ek u} bfq jafu{ j gfn{o fq tf)
|fu hnfp) {oe ofuqt fb ? {f 1 jg jnk aulikln` jnk lg}iegen{ln` poj{ oe
djiiek {oe ’[pl{{eq Lnbiuende Djiduij{fq‗ poeqe oe ojk g|teib jnk j aundo fb
f{oeq }ef}ie ln {oe pea gejtuqegen{ t}jde hlnk fb {jhe j ajn` j{ l{ jnk
`e{ beekajdh jnk poj{ djge fu{ fb {oj{) poj{ pjt afqn fu{ fb {oj{) pjt
[pl{ji|seq.
L{ pjt t{lii hlnk fb tlke }qfced{ bfq j dfu}ie gfqe gfn{ot jnk {oen poj{
oj}}enek) L {olnh ijt{ Gjqdo j{ j {edo tofp. . . L {olnh l{ pjt Jk[edo kfpn ln
Tjn Bqjndltdf) {oeqe pjt jn fbb'dubb qegjqh a| @u| Hjpjtjhl pof tjlk) ’Lb
|fuqe teqlfut jafu{ gejtuqln` [pl{{eq) |fu tofuik ute [pl{ji|seq‗ jnk l{
jd{ujii| dqjtoek {oe teqreqt jnk il{eqjii|) pe ojre {oe t}lhet bfq l{ jnk {oj{
QFL fb Tfdlji Geklj Teqlet
]j`e 4 fb ?
]ft{ek J}qli 14) 1=:=
T{eren @qfret & TfdljiGjqhe{ln`Dfnreqtj{lfnt.dfg
Qedfqkek Cjnujq| :<) 1=:=
@u| ]fpeii & KegjnkQFGL.dfg
Add a Comment