Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
34Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Conectores

Conectores

Ratings: (0)|Views: 3,677 |Likes:
Published by toteliina
I found this in http://www.shertonenglish.com and I paste it in Word for make it easier to read
I found this in http://www.shertonenglish.com and I paste it in Word for make it easier to read

More info:

Published by: toteliina on May 02, 2010
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

05/21/2013

pdf

text

original

 
 Conectores
http://www.shertonenglish.com
13/04/2010Jocelyn Moreno Gómezhttp://www.shertonenglish.com
 
Conectores Copulativos
L
os conectores copulativos son aquellos que unen algo alo ya mencionado. Algunos de ellos son: and / not only ...but also ... / both ... and .../ no sooner ... than.and - ynot only...but also... - no solo...sino también...not only...but...as well - no solo...sino...tambiénboth...and... - tanto...como... / ambas cosasno sooner...than... - apenas...cuando...
y
 
and - yHe played the guitar and sang wonderful songs.El tocó la guitarra y cantó maravillosas canciones.It is hard for a student to work and study at the sametime.Es difícil para un estudiante trabajar y estudiar al mismotiempo
y
 
not only...but also... - no solo...sino también...Mary plays not only the guitar but also the violin.Mary no solo toca la guitarra sino también el violín.Not only is Sally disappointed at her brother but alsoangry at his remarks.Sally no solo está decepcionada por su hermano sinotambién enfadada por su comentarios.
y
 
not only...but...as well - no solo...sino...tambiénShe is not only beautiful but very intelligent as well.Ella no solo es hermosa sino que es muy inteligentetambién.Mary and Bill not only argued, but shouted at each otheras well.Mary y Bill no solo discutían sino que se gritabantambién.
y
 
both...and... - tanto...como... / ambas cosasMany politicians desire both money and power.Muchos políticos desean tanto dinero como poder.Bill wants both to earn more money and to work less.Bill quiere ambas cosas, ganar más dinero y trabajarmenos.
y
 
no sooner...than... - apenas...cuando...The baker had no sooner turned off the oven thanthe last customers arrived.El panadero apenas había apagado el horno cuandollegaron los últimos clientes.I had no sooner gotten into the bathtub than thetelephone rang.Apenas me había metido en la bañera cuando sonó elteléfono.
Conectores Disyuntivos
Indican elección, separan o diferencian dos términos. Eninglés, algunos de ellos son: or, either ... or .../ neither ...nor .../else / otherwise.or - oeither...or... - o...o...neither...nor... - no...ni...whether...or... - si...o...or else... - o sino...otherwise - de otro modo
y
 
or - oWe'd better leave right now or we'll miss our bus.Es mejor que nos vayamos ahora o perderemos elautobús.Can you do that by yourself, or you need my help?¿Puedes hace eso solo, o necesitas mi ayuda?
y
 
either...or... - o...o...Either you shut your mouth and listen or you leave theclass.O te callas la boca y escuchas, o te vas de la clase.That clerk is either incompetent or too lazy to beefficient.Ese oficinista es incompetente o demasiado perezosopara ser eficiente.
y
 
neither...nor... - no...ni...The musician neither played the piano well nor sang goodsongs.El músico no tocó bien el piano ni cantó buenascanciones.Jack neither wrote nor telephoned.Jack no escribió ni llamó por teléfono.
y
 
whether...or... - si...o...We must decide whether to go there today or tomorrow.Debemos decidir si ir allí hoy o mañana.Mary wondered whether to travel or to stay and save themoney.Mary se preguntaba si viajar o quedarse y ahorrar eldinero.
y
 
or else... - o sino...We have to hurry up, or else we'll miss our bus.Tenemos que apurarnos o de lo contrario perderemos elautobús.You have to pay the rent of the house, or else you will beevicted.Usted tiene que pagar el alquiler de la casa, o sino serádesalojado.
y
 
otherwise - de otro modoYou'll have to hurry up, otherwise you'll be late.Tendrás que darte prisa, o de otro modo llegarás tarde.
L
eave right now, otherwise you'll be caught.Vete ahora, de otro modo te atraparán
Conectores Condicionales
 
 
Son aquellos que indican condición para la realización dealgo. Algunos de ellos son: if, whether, unless, provided,as long as, in case, in case of.if - siwhether - siunless - a menos queprovided / providing - siempre que, mientrasas long as - siempre que, mientrasin case - en caso de que
y
 
if - siIf I see him, I'll give him the message.Si lo veo, le daré el mensaje.What shall we do, if they don't accept the offer?¿Qué haremos si ellos no aceptan la oferta?
y
 
whether - siI don't know whether they will agree on that subject.No sé si ellos estarán de acuerdo en ese tema.I wonder whether she really wants to do that.Me pregunto si ella realmente quiere hacer eso.
y
 
unless - a menos queYou won't pass the exam unless you study harder.No pasarás el exámen a menos que estudies más duro.Don't go there unless they call you.No vayas allá a menos que ellos te llamen.
y
 
provided / providing - siempre que, mientrasWe'll go fishing this afternoon, provided it doesn't rain.Iremos a pescar esta tarde, siempre que no llueva.You can borrow my car providing you return it today.Puedes tomar prestado mi coche siempre que lo regreseshoy.
y
 
as long as - siempre que, mientrasYou can stay here as long as you work hard.Te puedes quedar aquí mientras trabajes duro.Nobody will know this secret as long as you keep mum.Nadie sabrá este secreto siempre que mantengas la bocacerrada.
y
 
in case - en caso de queCall this phone number in case you get lost.
L
lama a este número de teléfono en caso de que tepierdas.We will take our umbrellas in case it rains.
L
levaremos nuestros paraguas en caso de que llueva
Conectores Concesivos
Se utilizan para señalar una objeción o reparo a lo dichoanteriormente. Entre otros encontramos: although, evenif, despite, in spite of, regardless of.although / though / even though - aunqueeven if - incluso sinot even if - ni siquiera sidespite / in spite of - a pesar deregardless of - sin importar, sin que importe
y
 
although / though / even though - aunqueAlthough Jack is not very tall, he is excellent at basketball.Aunque Jack no es muy alto, es excelente en elbaloncesto.She decided to go to work, though she was not feelingwell.Ella decidió ir al trabajo, aunque no se estaba sintiendobien.
y
 
even if - incluso siEven if hes right, that doesnt give him the right to bearrogant.Incluso si él tiene razón, eso no le da el derecho de serarrogante.I will finish the project by tomorrow, even if I have towork all night.Terminaré el proyecto para mañana, aun si tengo quetrabajar toda la noche.
y
 
not even if - ni siquiera siHe will not do that work, even if he is paid for it.El no hará ese trabajo, ni siquiera si se le paga por ello.They will not finish on time, even if they hurry up.Ellos no terminarán a tiempo, ni siquiera si se dan prisa.
y
 
despite / in spite of - a pesar deDespite his bad reputation, the politician won theelections.A pesar de su mala reputación, el político ganó laselecciones.It was a great match in spite of the bad the weather.Fue un gran juego, a pesar del mal tiempo.
y
 
regardless of - sin importar, sin que importeThey decided to finish the project, regardless of the cost.Decidieron terminar el proyecto, sin que importe elcosto.A patriot will defend his nation, regardless of theconsequences.Un patriota defenderá a su nación, sin importar lasconsecuencias
Conectores Conclusivos
Estos conectores reflejan la consecuencia de lo dicho enel texto. En inglés, algunos de ellos son: therefore, hence,thus, so, consequently.therefore - por lo tantohence - de ahí thus - por lo tantoso - entoncesconsequently - por lo tanto, en consecuencia

Activity (34)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 hundred reads
1 thousand reads
culloatic liked this
Redes Sociales Asociados added this note
chido
Jairo Diosa added this note
muy buen recuento de conectores.
Cesar Angamarca liked this
Mayer Cedeño liked this
Glenda Agualongo liked this

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->