Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
7Activity
P. 1
METODOLOGÍAS CUALITATIVAS EN EL ESTUDIO DEL CONSUMIDOR DE PRODUCTOS MEDICOS ALTERNATIVOS

METODOLOGÍAS CUALITATIVAS EN EL ESTUDIO DEL CONSUMIDOR DE PRODUCTOS MEDICOS ALTERNATIVOS

Ratings: (0)|Views: 672 |Likes:
Published by Leonardo Infante
Tomando como punto de partida las 3 técnicas cualitativas de recopilación de información primaria aceptadas por la comunidad académica mundial se desarrolló esta ponencia, con el propósito de encontrar puntos de convergencia entre el estudio de productos médicos alternativos anclados en la cultura popular y la aproximación relativista de la investigación científica. Es decir, apoyados en un análisis epistemológico sobre el proceso del examen de bases de datos, la observación (participante, no participante) y el cuestionamiento (entrevistas en profundidad) se hizo una revisión de los distintos enfoques propios de la investigación cualitativa de mayor aplicación a casos tan particulares como los del consumo de ciertos productos médicos bastante tradicionales. De esta manera, fueron considerados los siguientes enfoques cualitativos: La etnografía, la introspección personal subjetiva, el constructivismo, la fenomenología, la etnometodología, el interaccionismo simbólico, la hermenéutica, el análisis narrativo, la semiótica, y las teorías de base. Cada uno de estos enfoques es descrito subrayando no solo su origen epistemológico, su nivel general de aplicabilidad y su perspectiva práctica, sino enfatizando la forma en la que tales enfoques pueden se utilizados en estudios específicamente relacionados con productos médicos alternativos asociados a la tradición y la costumbre ancestral de su consumo. Para todos estos consumos anclados en la cultura popular se sugieren dinámicas, metodologías prácticas y algunas preguntas de investigación para ser desarrolladas en condiciones y circunstancias distintas de acuerdo con las realidades de cada contexto. Palabras clave: Medicina alternativa, productos médicos alternativos comportamiento del consumidor, etnografía, introspección personal subjetiva, constructivismo, fenomenología, etnometodología, interaccionismo simbólico, hermenéutica, análisis narrativo, semiótica, teorías de base.
Tomando como punto de partida las 3 técnicas cualitativas de recopilación de información primaria aceptadas por la comunidad académica mundial se desarrolló esta ponencia, con el propósito de encontrar puntos de convergencia entre el estudio de productos médicos alternativos anclados en la cultura popular y la aproximación relativista de la investigación científica. Es decir, apoyados en un análisis epistemológico sobre el proceso del examen de bases de datos, la observación (participante, no participante) y el cuestionamiento (entrevistas en profundidad) se hizo una revisión de los distintos enfoques propios de la investigación cualitativa de mayor aplicación a casos tan particulares como los del consumo de ciertos productos médicos bastante tradicionales. De esta manera, fueron considerados los siguientes enfoques cualitativos: La etnografía, la introspección personal subjetiva, el constructivismo, la fenomenología, la etnometodología, el interaccionismo simbólico, la hermenéutica, el análisis narrativo, la semiótica, y las teorías de base. Cada uno de estos enfoques es descrito subrayando no solo su origen epistemológico, su nivel general de aplicabilidad y su perspectiva práctica, sino enfatizando la forma en la que tales enfoques pueden se utilizados en estudios específicamente relacionados con productos médicos alternativos asociados a la tradición y la costumbre ancestral de su consumo. Para todos estos consumos anclados en la cultura popular se sugieren dinámicas, metodologías prácticas y algunas preguntas de investigación para ser desarrolladas en condiciones y circunstancias distintas de acuerdo con las realidades de cada contexto. Palabras clave: Medicina alternativa, productos médicos alternativos comportamiento del consumidor, etnografía, introspección personal subjetiva, constructivismo, fenomenología, etnometodología, interaccionismo simbólico, hermenéutica, análisis narrativo, semiótica, teorías de base.

More info:

Published by: Leonardo Infante on May 05, 2010
Copyright:Traditional Copyright: All rights reserved

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

07/11/2011

pdf

text

original

 
FAYHIHOHEÆLZ JQLONYLYNTLZ AB AO AZYQINH IAO JHBZQFNIHW IA[WHIQJYHZ FAINJHZ LOYAWBLYNTHZ
<
 
Ilehgawyh [ìwlfh Fhwloazi{lwlfhKqbnbhwya"aiq"jh 
[mI-j. ab Flw`aynbe/ Qbntawznyî ia Eabíta/ Zqnsl" Flzyaw nb Lifnbnzywlynhb/ Yqolba Qbntawzny~/ QZL" Flzyaw nb NbyawblynhbloFlbleafaby/ Qbntawznyî Jlymhon|qa ia Ohqtlnb/ Gîoenjl" Az{ajnlonsljnúb ab Jhfawjnh A}yawnhw/ Nbzynyqyh Fa}njlbh ia JhfawjnhA}yawnhw/ Fî}njh" [whdaznhblo ab Flw`aynbe/ QBATFLJ/ Fî}njh" Thjlo Ljliîfnjh {lwl Jhohfgnl ia ol Wai Ngawhlfawnjlbl iaFawjlihyajbnl ab Zloqi -WNFZ." Jhhwinblihw iao Ewq{h ia Nbtazyneljnúb ab Flw`aynbe -ENF." Ainyhw ia ol Watnzyl [abzlfnabyh$ Eazynúb" Ihjabya&nbtazynelihw/ Qbntawznili iao Bhwya/ Jhohfgnl
Wajngnih3 Lgwno 7;;5L{whglih3 Cqbnh ia 7;;5
Wazqfab
Yhflbih jhfh {qbyh ia {lwynil olz : yîjbnjlz jqlonylyntlz ia wajh{noljnúb ia nbdhwfljnúb {wnflwnl lja{ylilz{hw ol jhfqbnili ljliîfnjl fqbinlo za iazlwwhooú azyl {hbabjnl/ jhb ao {wh{úznyh ia abjhbywlw {qbyhz iajhbtaweabjnl abywa ao azyqinh ia {whiqjyhz fîinjhz loyawblynthz lbjolihz ab ol jqoyqwl {h{qolw ~ ol l{wh}nfljnúbwaolyntnzyl ia ol nbtazyneljnúb jnabyædnjl" Az iajnw/ l{h~lihz ab qb lbìonznz a{nzyafhoúenjh zhgwa ao {whjazh iaoa}lfab ia glzaz ia ilyhz/ ol hgzawtljnúb -{lwynjn{lbya/ bh {lwynjn{lbya. ~ ao jqazynhblfnabyh -abywatnzylz ab{whdqbinili. za mnsh qbl watnznúb ia ohz inzynbyhz abdh|qaz {wh{nhz ia ol nbtazyneljnúb jqlonylyntl ia fl~hwl{onjljnúb l jlzhz ylb {lwynjqolwaz jhfh ohz iao jhbzqfh ia jnawyhz {whiqjyhz fîinjhz glzylbya ywlinjnhbloaz" Iaazyl flbawl/ dqawhb jhbzniawlihz ohz zneqnabyaz abdh|qaz jqlonylynthz3 Ol aybhewldæl/ ol nbywhz{ajjnúb {awzhblozqgcayntl/ ao jhbzywqjyntnzfh/ ol dabhfabhoheæl/ ol aybhfayhihoheæl/ ao nbyawljjnhbnzfh znfgúonjh/ olmawfabîqynjl/ ao lbìonznz blwwlynth/ ol zafnúynjl/ ~ olz yahwælz ia glza"Jlil qbh ia azyhz abdh|qaz az iazjwnyh zqgwl~lbih bh zhoh zq hwneab a{nzyafhoúenjh/ zq bntao eabawlo ial{onjlgnonili ~ zq {awz{ajyntl {wìjynjl/ znbh abdlynslbih ol dhwfl ab ol |qa yloaz abdh|qaz {qaiab za qynonslihzab azyqinhz az{ajædnjlfabya waoljnhblihz jhb {whiqjyhz fîinjhz loyawblynthz lzhjnlihz l ol ywlinjnúb ~ oljhzyqfgwa lbjazywlo ia zq jhbzqfh" [lwl yhihz azyhz jhbzqfhz lbjolihz ab ol jqoyqwl {h{qolw za zqenawabinbìfnjlz/ fayhihoheælz {wìjynjlz ~ loeqblz {waeqbylz ia nbtazyneljnúb {lwl zaw iazlwwhoolilz ab jhbinjnhbaz ~jnwjqbzylbjnlz inzynbylz ia ljqawih jhb olz waloniliaz ia jlil jhbya}yh"
[lolgwlz jolta3
Fainjnbl loyawblyntl/{whiqjyhz fîinjhz loyawblynthzjhf{hwylfnabyh iao jhbzqfnihw/aybhewldæl/ nbywhz{ajjnúb {awzhblo zqgcayntl/ jhbzywqjyntnzfh/ dabhfabhoheæl/ aybhfayhihoheæl/ nbyawljjnhbnzfhznfgúonjh/ mawfabîqynjl/ lbìonznz blwwlynth/ zafnúynjl/ yahwælz ia glza"
Lgzywljy
Yl`nbe lz zylwynbe {hnby yma : |qlonylynta yajmbn|qaz dhw jhooajynbe nbdhwflynhb ymnz {wazabylynhb ulz iataoh{ai"Yma flnb hgcajynta ulz yh dnbi jhbtaweabja {hnbyz gayuaab yma zyqi~ hd loyawblynta fainjlo {whiqjyz whhyai nbyma {h{qolw jqoyqwa lbi yma zjnabyndnj wazalwjm waolyntnzynj l{{whljm" Ymly nz/ glzai hb yma a{nzyafhohenjlolblo~znz hd ilyl lblo~znz/ yma hgzawtlynhb &{lwynjn{lby lbi bh {lwynjn{lby&/ lbi yma |qazynhbnbe -nb&ia{ymnbyawtnau& {whjazz/ yma inddawaby |qlonylynta l{{whljmaz yh ga l{{onai nb jawylnb {lwynjqolw jhbzqf{ynhb jlzaz hd ywlinynhblo loyawblynta fainjlo {whiqjyz uawa watnauai" Yma dhoohunbe |qlonylynta l{{whljmaz uawa jhbzniawai3aymbhewl{m~/ zqgcajynta {awzhblo nbywhz{ajynhb/ jhbzywqjyntnzf/ {mabhfabhohe~/ aymbhfaymhihohe~/ z~fghonjnbyawljynhbnzf/ mawfabaqynjz/ blwwlynta lblo~znz/ zafnhynjz lbi ewhqbiai ymahw~"Aljm hd ymaza l{{whljmaz nz iazjwngai qbiawo~nbe bhy hbo~ nyz a{nzyafhohenjlo hwnenb/ nyz eabawlo oatao hd l{{onjlgnony~/ lbi nyz {wljynjlo {awz{ajynta gqy af{mlznsnbe yma ul~ nb umnjm zqjm l{{whljmaz jlb ga qynonsai nbzyqinaz z{ajndnjloo~ waolyai yh loyawblynta fainjlo {whiqjyz lzzhjnlyai yh nyz jhbzqf{ynhb lbjazywlo ywlinynhbz" Dhwymnz y~{a hd jhbzqf{ynhb zhfa i~blfnjz/ {wljynjlo faymhihohenaz lbi zhfa wazalwjm |qazynhbz yh ga iataoh{aiqbiaw {lwynjqolw jhbya}y jhbinynhbz lwa zqeeazyai"
@a~ uhwiz3
Loyawblynta fainjnba" Fainjlo loyawblynta {whiqjyz" Jhbzqfaw gamltnhw" Aymbhewl{m~/ Zqgcajynta{awzhblo nbywhz{ajynhb" Jhbzywqjyntnzf [mabhfabhohe~" Aymbhfaymhihohe~" Z~fghonj nbyawljynhbnzf"Mawfabaqynjz/ Blwwlynta lblo~znz" Zafnhynjz" Ewhqbiai ymahw~"
<
[hbabjnl {wazabylil ab ol NT Jhbtabjnúb Lbqlo ~ NT Znf{hznh Nbyawbljnhblo ‟[hznjnhblbih ol Zloqi‖ ia ol WaiNgawhlfawnjlbl ia Fawjlihyajbnl ab Zloqi/ WNFZ" Clol{l/ Tawljwqs/ Fî}njh" Hjyqgwa ia 7;;4
 
 
<"
 
Nbywhiqjjnúb
Ao jhbzqfh ia {whiqjyhz fîinjhz loyawblynthz za ml tabnih nbjwafabylbih ia flbawl zqzylbjnlo/ bh hgzylbya ohznf{waznhblbyaz ltlbjaz lojlbslihz ab ao jhbhjnfnabyh ~ ohz {whjainfnabyhz jnabyædnjhz" Fnabywlz |qa Awbzy-7;;:. abjhbywlgl |qa ‟jawjl ia ol fnyli ia ol {hgoljnúb ia ohz {læzaz iazlwwhoolihz qzl fainjnbljhf{oafabylwnl ~ loyawblyntl‖/ Glwbaz
ay lo
-7;;9. jhbjoqælb |qa ab 7;;7 ao :4! ia ohz azylihqbniabzaz mlgælqzlih loeób yn{h ia yawl{nl loyawblyntl° ab ohz <7 fazaz lbyawnhwaz" Qbl abjqazyl yaoadúbnjl majml {hw ol GGJabywa <"7;> liqoyhz ab <>>= fhzywlgl |qa jawjl iao 7;! ia ohz liqoyhz gwnyìbnjhz mlgæl qzlih ol fainjnblloyawblyntl ab ohz <7 fazaz lbyawnhwaz -Awbzy $ Umnya <>>>." Ia neqlo flbawl Anzabgawe
ay lo
ooatlwhb l jlgh qbazyqinh ab <>>= |qa fhzywú |qa ao qzh ia ol fainjnbl loyawblyntl mlgæl zqgnih iazia ao ::/=! ab <>>; mlzyl ao97/<! ab <>>5"Azyl walonili ia ohz znzyaflz ia zloqi ab ao fqbih ml ooatlih l |qa loeqbhz ehgnawbhz ml~lb ywlslih {hoæynjlz{ógonjlz {lwl mljaw dwabya l azya {lwliúcnjh dabúfabh |qa/ {hw azylw lbjolih ab ol jqoyqwl {h{qolw ~ ab olywlinjnúb fnoablwnl ia ohz {qagohz/ za ml flbyabnih l {azlw ia olz ewlbiaz indnjqoyliaz tntnilz"Glch azyl nbhjqoylgoa walonili a}{awnfabylil {hw olz zhjnailiaz fhiawblz/ ao lghwilca iao azyqinh iao jhbzqfhia azyhz {whiqjyhz fîinjhz loyawblynthz za ml ywlbzdhwflih ab hgcayh ia wadoa}núb ~ lbìonznz iazia qbl{awz{ajyntl a{nzyafhoúenjl/ wneqwhzl ~ {whdqbil/ jhfh l|qæ za {wayabia"L{h~lihz ab fayhihoheælz waolyntnzylz/ blyqwlonzylz/ jqlonylyntlz/ za ml jhbjagnih azya azdqawsh nbyaoajyqlo jhb oliaongawlil nbyabjnúb ia l{hwylw loeqbhz jlfnbhz jhb ohz jqloaz zal {hzngoa infabznhblw ia fachw flbawl ola}{waznúb ia azya jhyninlbh dabúfabh ia abhwfa ywlzjabiabjnl zhjnlo"[lwl aooh/ {wnfawh za mlwì qbl watnznúb ia oh |qa znebndnjlb ohz {whiqjyhz fîinjhz loyawblynthz tnzyhz iazia olfainjnbl loyawblyntl jhfh zq flwjh gìznjh" Iaz{qîz za {wazabylwìb olz jlwljyawæzynjlz azabjnloaz ia ohz inzynbyhzabdh|qaz a{nzyafhoúenjhz jhbzywqnihz l ywltîz ia ol mnzyhwnl {lwl ao azyqinh iao jhbzqfnihw ~ olz indawabyaz dlzaz{hw olz |qa ml lywltazlih" L jhbynbqljnúb za iazjwngnwìb ohz aoafabyhz {wh{nhz ia olz nbtazyneljnhbaz jqlonylyntlzabdlynslbih inas abdh|qaz |qa {qaiab zaw qynonslihz {lwl ao azyqinh ia ohz jhbzqfnihwaz ia {whiqjyhz fîinjhzloyawblynthz/ {lwl yawfnblw zqenwnabih ol dhwfl ab ol |qa yhihz aoohz {qaiab zaw qynonslihz ab yîwfnbhz {wìjynjhz ~wajhfabilbih loeqblz dqyqwlz nbtazyneljnhbaz |qa {qaiab zaw ooatlilz l jlgh"
7"
 
[whiqjyhz fîinjhz loyawblynthz
[qaia iajnwza |qa qbl {wìjynjl fîinjl h ia zloqi az oolflil ‟loyawblyntl‖ zn îzyl azyì glzlil ab {wnbjn{nhz/fîyhihz/ ywlylfnabyhz h jhbhjnfnabyhz bh {whglihz/ bh ywlinjnhbloaz/ h bh jnabyædnjhz" Ol fainjnbl loyawblyntl lfabqih azyì glzlil ab jwaabjnlz fayldæznjlz ~ dwajqabyafabya az lbynjnabyædnjl -Zywlqz/ 7;;9."Ol fl~hwæl ia azylz yawl{nlz iabhfnblilz ‟loyawblyntlz‖ iawntlilz ia lbyneqlz ywlinjnhbaz ~ zq{awzynjnhbazjqwlyntlz/ ml yabnih qb dqawya lywljynth {lwl l|qaoolz {awzhblz |qnabaz {hw indawabyaz wlshbaz za znabyabiaz{olslilz {hw ao a}{ohznth jwajnfnabyh iao jhbhjnfnabyh jnabyædnjh" [lwliúcnjlfabya/ znb afglweh/ zqbhzyloenl {hw l|qaoohz ynaf{hz ab ohz |qa olz jhzlz {lwajælb fìz znf{oaz ~ fìz blyqwloaz za mlb fasjolih jhb ao{hiaw ia ol jnabjnl fhiawbl -Yhqfa~/ <>>4." Zneqab jwa~abih/ nbjoqzh/ |qa olz {wìjynjlz blyqwloaz ia jqwljnúb{qaiab zaw a}{onjlilz {hw ol jnabjnl"Fqjmlz {waeqbylz zqweab ywlylbih ia infabznhblw olz wlshbaz {hw olz jqloaz ol fainjnbl loyawblyntl zneqatneabya ab indawabyaz {lwyaz iao fqbih/ zhgwa yhih |qa lbyaz |qa iazl{lwajaw zq yabiabjnl ml znih ol jwajaw iadhwfl zhw{wabiabya" Loeqblz waz{qazylz za abjqabywlb l jhbynbqljnúb -Yma Bau Abeolbi Chqwblo hd Fainjnba/<>>:.3
 
Ol fainjnbl ywlinjnhblo dwajqabyafabya dlool ab iazjqgwnw ol jlqzl ia qbl abdawfaili h lontnlw qb ihohw"
 
 
Jqlbih ol fainjnbl ywlinjnhblo abjqabywl ol jlqzl ia qbl abdawfaili/ dwajqabyafabya dlool ab elwlbynslw qbywlylfnabyh a}nyhzh"
 
Ol fainjnbl loyawblyntl qynonsl fîyhihz blyqwloaz |qa za jwaa zhb fachwaz ~ fìz zaeqwhz |qa ohz lwyndnjnloaz"
 
Ol fainjnbl loyawblyntl az fabhz jhzyhzl |qa ol ywlinjnhblo"
 
Ol fainjnbl loyawblyntl az zlbjnhblil {hw ao ehgnawbh/ |qa ohz waeqol ~ ohz onjabjnl ~ fìz lób ohz {whyaea ialyl|qa ia ol fainjnbl ywlinjnhblo ~ azyh za tqaota qb wayh {lwl |qnabaz ol {wljynjlb"
 
Fqjmhz fîinjhz ywlinjnhbloaz ywlylb ol abdawfaili ~ bh l ao {ljnabya
 
Ol fainjnbl loyawblyntl mlja qzh iao {abzlfnabyh fìenjh
 
Fqjmhz jwa~abyaz ab ol fainjnbl loyawblyntl za bnaelb l lja{ylw zq dwljlzh"Ab ao flwjh ia azyl yn{ndnjljnúb ia ol fainjnbl loyawblyntl/ ao jhbzqfh ia {whiqjyhz fîinjhz loyawblynthzlbqbjnlihz jhfh ‟jówloh yhih‖/ wì{nihz ~ adnjljaz/ jhbywl yhil qbl zawna ia ihoabjnlz/ za ml nbjwafabylihiagnih ab {lwya l olz zneqnabyaz wlshbaz -Wntawl/ 7;;;.3
 
Ohz hdawabyaz qynonslb {lolgwlz jhfh qb {wajaiabya jnabyædnjh/ qbl jqwl fnolewhzl/ qb {whiqjyh a}joqznth/ qbnbewainabya zajwayh/ h qb wafainh ia ohz lbya{lzlihz ~ loeqblz jqoyqwlz lbyneqlz"
 
Ao ya}yh azyì azjwnyh qzlbih wadawabjnlz l oh |qa inja ol jnabjnl fîinjl/ qynonslbih yawfnbhoheælnf{waznhblbya {lwl hjqoylw ao qzh ia/ ~ ohz tawiliawhz wazqoylihz ia ol jnabjnl"
 
Ohz {whfhyhwaz nbjoq~ab yazynfhbnhz znb ihjqfabyljnúb/ |qa loaelb wazqoylihz flwltnoohzhz"
 
Ao {whiqjyh az {whfhjnhblih jhfh inz{hbngoa zhoh ab qb inzywngqnihw h qb leabya jhfawjnlo"
 
Dwajqabyafabya za waelolb hywhz {whiqjyhz jhb ol jhf{wl iao lbqbjnlih"
:"
 
L{wh}nfljnhbaz a{nzyafhoúenjlz ab ao azyqinh iao jhbzqfnihw
Ab lühz wajnabyaz/ ohz nbtazynelihwaz iao jhf{hwylfnabyh iao jhbzqfnihw mlb azylih zq{waflfabya ljynthznbilelbih olz dhwflz ab |qa olz a}{awnabjnlz iao jhbzqfnihw mlb znih fhoialilz {hw olz inzynbylz ~ l tajazjhbywlinjyhwnlz dljaylz ia qbl fóoyn{oa ~ jhf{oacl wai ia nbdoqabjnlz" Ohz inzynbyhz lfgnabyaz zhjnloaz/ ohzwnyqloaz/ olz nfìeabaz ywlbzfnynilz {hw ohz jlil tas fìz {hiawhzhz fainhz flznthz ia jhfqbnjljnúb/ ohzznfghonzfhz |qa jhf{hwylb ohz {whiqjyhz/ olz nialz ~ {wìjynjlz jqoyqwloaz/ ohz whoaz ia eîbawhz/ ~ olz ywlinjnhbazwaonenhzlz ~ îybnjlz/ zhb l{ablz loeqbhz ia ohz lf{onhz dljyhwaz |qa tlwnhz azjholwaz ~ ljliîfnjhz mlbiafhzywlih acawjab abhwfa nbdoqabjnl ab ao jhf{hwylfnabyh ia ohz jhbzqfnihwaz nbintniqloaz -Gao`/ ay lo/ <>=>0Gwnzyhw ~ Dnzmaw/ <>>:0 Mnwzjmflb/ <>==0 Whh`/ <>=50 FjJwl`ab/ <>==0 Zjmhqyab/ <>><0 Zjhyy/ <>>;0 Zmaym aylo/ <>><0 Ymhf{zhb ay lo/ <>>;."Ao iazlwwhooh iao azyqinh iao jhf{hwylfnabyh iao jhbzqfnihw ml azylih flwjlih {hw ohz ihz ewlbiaz {lwlineflzia ol nbtazyneljnúb jnabyædnjl |qa mnzyúwnjlfabya mlb abdwabylih zqz jhbja{jnhbaz/ zq niahoheæl3 ao {hznyntnzfh ~ao waolyntnzfh -[ìwlfh/ 7;;;l."
:"<" Ao {hznyntnzfh
Zaiqjnihz {hw ohz {hzyqolihz iao
 {lwlinefl {hznyntnzyl
|qa ml nbiqjnih l ol jwaljnúb ia fhiaohz fajlbnjnzylz ~jhbiqjyqloaz |qa {wayabiab a}{onjlw waoljnhbaz ia jlqzl ~ adajyh ab ao jhf{hwylfnabyh iao jhbzqfnihw-Flwnlf{hoz`n/ <>>>./ ohz nbtazynelihwaz ab fawjliah mlb wajqwwnih l ol abjqazyl ~ lo a}{awnfabyh jhfhfîyhihz {lwl fainw ol jhbiqjyl mqflbl" L{h~lihz ab zq {olbyalfnabyh h{awlynth gìznjh ia |qa yhih l|qaooh|qa bh za {qail fainw ‟hgcayntlfabya‖ bh a}nzya/ -Mnwzjmflb/ <>>7. iazia azya {lwlinefl za ml tnzyh l olzhjnaili jhfh qb znzyafl jawwlih {awdajylfabya nbyawjhbajylih abywa zæ ab ao jqlo/ lo lf{lwh ia qbl dhwfl ia{abzlw onbalo/ jhf{lwynfabylil/ ~ zajqabjnlo azynfqolil {hw ol zhjnaili abyawl/ -Mloo/ <>55./ ohz jhbzqfnihwazmlb znih jhbzniawlihz zawaz wljnhbloaz/ {awdajylfabya nbdhwflihz/ ~ {oablfabya jhbzjnabyaz ia zqz {wh{nlzbajazniliaz ~ iazahz -Jlw{abyaw ay lo/ <>>5."[lwl iazlwwhoolw zqz {whjazhz ia azyqinh iao jhf{hwylfnabyh iao jhbzqfnihw ohz nbtazynelihwaz {hznyntnzylz/ihfnblbyaz ab ol jlzn yhylonili ia olz azjqaolz ia dhwfljnúb ia {whdaznhbloaz iao flw`aynbe/ mlb {lwynih ia ol

Activity (7)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 thousand reads
1 hundred reads
mlópez_269 liked this
jmdeumyaac liked this
Yerko Muñoz S. liked this
Paola Nav Casti liked this
Paola Nav Casti liked this

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->