‫‪ 5‬ﻣــﻪ ‪2010‬‬

‫ ﺻﻮﻓﻰ ﺑﺮ ﻟﻘﻤﻪ ﺧﻮ ﮔﺎ ﺑﺰ
‬

‫ﻛﻢ ﭘﺸﺖ ﺳﺮ ﺧﻠﻖ ﺧﺪ ﺳﺎ ﺑﺰ
‬

‫ ﻳــﻚ ﺗﺌﻮﻛﺮﺳــﻰ ﻧﻤﻰﺗﻮ
ﺑﻪ ﻣﻔﻬﻮ' ﻣﻌﺎﺻــﺮ ﻛﻠﻤﻪ ﻧﺘﺨﺎﺑــﺎ ﺑﺮﮔﺰ ﻛﺮ‪.‬‬
‫ﭘﻴﺸــﻨﻬﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎﺗﻤﻰ  ﺑﺎ‪ 3‬ﺑﺮﮔﺰ »ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ ‪  «2‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﻼﻣﻰ‬
‫ﻓﻘــﻂ ﺑﺎ ﻫﺪ‪' 9‬ﺟﻨﺒﺎﻧﻰ ﺑﺮ ﺑــﺎ‪ ،3‬ﻧﺤﺮ‪ 9‬ﻓﻜﺎﻋﻤﻮﻣﻰ  ﺗﺤﻜﻴﻢ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ‬
‫ﺳــﺮﺋﻴﻞ ﺟﻬﺖ ﺗﺪ' ﺷﻬﺮ‪B‬ﺳــﺎ ﺻﻮ ﭘﺬﻳﺮﻓﺘــﻪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﺎﻧﻜﻪ  ﺑﻼگ‬
‫»‪2‬ﺧﻮ  ‪ «2‬ﻫﻢ ﮔﻔﺘﻴﻢ‪ ،‬ﻳﻦ ﭘﻴﺸــﻨﻬﺎ ﻣﻀﺤﻚ  ﺳﺘﺎ ﺗﻬﺎﻣﺎ ﺑﻠﻬﺎﻧﺔ‬
‫ﻗﻮ‪ T‬ﻣﺶﻗﺎﺳــﻢ‪ Y» ،‬ﭼﺮ؟« ﺑﻪ ﮔﻮﻫﻰ ﺗﺎﻳﺦ ﻣﻌﺎﺻﺮ‬
‫ﻛﺸﻮﻣﺎ
‪2‬ﺧﻮﻧﺪ ﺟﻤﺎﻋﺖ ﻫﻤﻮ‪ I‬ﭘﺎﺳﺪ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺳﺘﻌﻤﺎ‬
‫ﺑﻮ‪  I‬ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ‪ I‬ﺑﺮ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺑﺎ‪ 3‬ﻳﺠﺎ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬
‫ﻣﻘﺪ_ ﺳﺖ‪ .‬ﻳﮋﮔﻰ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻣﻘﺪ_ ﭼﻪ ﺑﻮﻣﻰ‪  ،‬ﭼﻪ‬
‫ﻳﻨﻰ ﻳﻦ ﺳــﺖ ﻛﻪ ﻋﻠﻴﺮﻏﻢ ﺗــﺎ‪  a‬ﺟﻨﺎﻳﺖ ﻫﻤﻮ‪ I‬‬
‫ﺳﻨﮕﺮ ﺣﻖ ﻗﺮ ﻣﻰﮔﻴﺮ  ﻧﺎﺑﻮ ﻣﺨﺎﻟﻔﺎ
 ﺣﻖ ﻣﺴﻠﻢ‬
‫ﺧﻮ ﻣﻰﺷــﻤﺎ‪ ،‬ﭼﺮ ﻛﻪ  ﻳــﻦ ﺻﻮﺗﺒﻨﺪ ﺟﺎﺋﻰ‪،‬‬
‫ﻣﺨﺎﻟﻒ »ﺣﻖ« ﻫﻤﻮ‪ I‬ﺑﺎﻃﻞ  ﻣﺤﻜﻮ' ﺑﻪ ﻧﺎﺑﻮ ﺳــﺖ‪.‬‬
‫ﮔﺮ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻣﻘﺪ_ ﺑﻮﻣﻰ ﺑﺎﺷــﺪ‪ ،‬ﻣﺨﺎﻟﻒ‪  e‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮ
‬
‫ﺧﺎﺋــﻦ ﺑﻪ ﻣﻴﻬﻦ ﻧﺎﺑﻮ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪  ،‬ﮔﺮ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻛﺬ ﻳﻨﻰ‬
‫ﺑﺎﺷــﺪ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﺧﻮ  »ﻣﺤﺎ‪ «3‬ﻣﻰﺷﻤﺎ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ ﻛﺴﻰ‬
‫ﺷــﻴﻤﻮ
ﭘﺮ ﻣﻄﺮ‪ J‬ﺷﺪ‪  .I‬ﮔﺬﺷــﺘﻪ‪ ،‬ﻣﻼﻣﻤﺪ ﺧﺎﺗﻤﻰ‬
‫ ﻳﺪ ﺑﺎ ﺟﻤﻌﻰ  ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎ
 ﻣﺠﻠﺲ ﺳــﻤﺎً ﻋﻼ'‬
‫ﻛــﺮ‪ ،‬ﻳﺮ
ﻣﺤﻜﻮ' ﺑﻪ ﺣﻜﺎ' ﺳــﻼﻣﻰ ﺳــﺖ  »‪«J‬‬
‫ﺻﻼﺣﺎ ﻣﻮ ﻧﻈﺮ ﻣﺎ ﻫﻤﻴﻦ ﻣﺤﻜﻮﻣﻰ ﺳﺖ‪:‬‬
‫»ﻣﺎ ﺧﻮﺳــﺘﺎ ﻳﺮ
ﺳﺮﺑﻠﻨﺪ‪ ،‬ﭘﻴﺸــﺮﻓﺘﻪ  ﻟﺒﺘﻪ ﻣﺤﻜﻮ' ﺑﻪ‬
‫ﺣﻜﺎ' ﺧﻼﻗﻰ  ﺳــﻼﻣﻰ  ﻧﺴــﺎﻧﻰ ﺑﻮ‪  I‬ﻫﺴﺘﻴﻢ  ‪J‬‬
‫ﺻﻼﺣﺎﺗﻰ ﻛﻪ ﻣﺎ ﻣﻰﮔﻮﺋﻴﻢ ﻫﻤﻴﻦ ﺑﻮ‪«[...] I‬‬
‫ﺣﺎ‪ T‬ﺑﺎ ﻻﺋﻞ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻳﺎﻻ ﻣﺘﺤﺪ  ﻳﮕﺮ ﻛﺸﻮﻫﺎ ﻋﻀﻮ‬
‫ﻧﺎﺗﻮ  ﭘﺪﻳﺪ‪» U‬ﺻﻼﺣﺎ« ﺑﻬﺘﺮ ‪2‬ﺷــﻨﺎ ﻣﻰﺷــﻮﻳﻢ‪ .‬ﻟﺒﺘﻪ ﺑﻪ‬
‫ ﺟﻬﺶ ﺑﻪ 
ﺗﻮﺣﺶ ﺧﻤﻴﻨﻰ ﻳﺸﻪ  ﻫﻤﻴﻦ ﺗﺤﻮﻻ‬ ‫ﻛﻪ ﺑﻪ ﺟﻨﮓ ﺑﺎ ﺧﺪ ﻣﺸــﻐﻮ‪ T‬ﺳﺖ‪ .‬ﻟﺒﺘﻪ ﻧﺒﺮ ﺑﺎ ﺑﻬﺎ' ﻓﻘﻂ‬
‫‪:‬‬ ‫ ﻛﺎ
‪2‬ﺧﻮﻧﺪ ﺟﻤﺎﻋﺖ ﻳﺎﻓﺖ ﻣﻰﺷﻮ ﭼﺮ ﻛﻪ ﻳﻦ ﺟﻤﺎﻋﺖ‬
‫ﻣﻮﺟﻮﻳــﺖ ﺑﻬــﺎ'  ﺛﺒﺎ ﺷــﺪ‪ I‬ﻣﻰﻧــﮕﺎ  ﻫﻤﭽﻨﺎﻧﻜﻪ‬
‫»ﺻﺪ ‪
q‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺷــﻜﻠﻰ ﭘﺨﺶ ﺷــﻮ ﻛﻪ  ﻫﻤﻪ ﺟﺎ‬ ‫ﺷــﺎﻫﺪﻳﻢ ﻫﻤﻪ  ﻣﺤﻜﻮ' ﺑﻪ ﭘﺮﺳــﺘﺶ ﻫﻤﺎ
ﺑﻬﺎ' ﻣﻰﻧﺪ ‬
‫ﺷﻨﻴﺪ‪ I‬ﺷﻮ ﺣﺘﻰ ﮔﺮ ﺑﺎﻋﺚ ﺷﻮ ﻛﻪ ﺑﻌﻀﻰ  ﺧﻮ‪ 3‬ﺑﻴﺪ‬ ‫»‪2‬ﻓﺘﺎ‪2 3‬ﻣﺪ ﻟﻴﻞ ‪2‬ﻓﺘﺎ‪ !«3‬ﺳﺨﻨﺎ
ﺑﻴﺸﺮﻣﺎﻧﺔ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎﺗﻤﻰ‬
‫ﺷــﻮﻧﺪ ﻣﺸﻜﻠﻰ ﻧﺪ ﭼﺮ ﻛﻪ ﺻﺪ ‪
q‬ﺑﺮ ﺑﻴﺪ ﻛﺮ
‬ ‫ﺷﺎﻫﺪ ﺳﺖ ﺑﺮ ﻳﻦ ﻣﺪﻋﺎ‪.‬‬
‫ﻫﻤﻴﻦ ﻓﺮ  ﺧﻮ‪ 3‬ﺳﺤﺮ ﺳﺖ‪«.‬‬
‫ﺳﺎﻳﺖ ﻧﻮﺳــﺘﻰ‪ ،‬ﻣﻮ‪ 15 l‬ﻳﺒﻬﺸﺖﻣﺎ‪ I‬ﺳﺎﻟﺠﺎ ﺑﺨﺸﻰ‬
‫ﻳﻦ ﺳﺨﻨﺎ
ﺑﻠﻬﺎﻧﻪ ﻛﻪ  ﻣﻬﺮﻧﻴﻮ‪ ،‬ﻣﻮ‪ 15 l‬ﻳﺒﻬﺸﺖﻣﺎ‪I‬‬ ‫ ﺳﺨﻨﺎ
ﻋﻮﻣﻔﺮﻳﺒﺎﻧﺔ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎﺗﻤﻰ  ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻛﺮ‪ .I‬ﮔﻮﻳﺎ‬
‫‪ 1389‬ﻧﺘﺸﺎ ﻳﺎﻓﺘﻪ‪ ،‬ﺑﺨﺸﻰ ﺳﺖ  ﻇﻬﺎ ‪2‬ﺧﻮﻧﺪ ﻣﻜﺎ'‬ ‫ﺷــﻴﺎ ﻛﺎ
ﻋﺘﺮ‪»  m‬ﺣﻖ« ﻧﺴــﺘﻪ‪ .‬ﺣﺎ‪2 T‬ﻧﻜﻪ ﻳﺸﺎ
‬
‫ﺷﻴﺮ‪ .‬ﻣﻜﺎ' ﺳــﺖ  ﺳﺖ ﻣﻮﺳﻮ ﺟﻼ ﺑﻪ 
‬ ‫ﻣﺰﺧــﺮ‪ 9‬ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ  ﻳﻦ ﻧﺨﺴــﺘﻴﻦ ﺑﺎ ﻧﻴﺴــﺖ ﻛﻪ ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﻧﻮﻧﻰ ﻣﺎ' ﺷﻦ ﺿﻤﻴﺮ ﺑﺎﮔﺸﺘﻪ ﻗﺼﺪ ﻓﺰﻳﺶ ﻣﺮ'‪2‬‬ ‫ﺧﺎﺗﻤــﻰ ﻣﻬﻤﻞ ﻣﻰﺑﺎﻓﺪ‪ .‬ﻓﻘﻂ  ﭼﺎﭼﻮ‪ 3‬ﻗﺎﻧﻮ
ﺳــﺖ ﻛﻪ‬
‫ﻛﺮ‪.I‬‬ ‫ﻓﺮ »ﺣﻖ ﻋﺘﺮ‪ «m‬ﻧﺪ‪ .‬ﻋﺘﺮ‪ m‬ﺧﺎ‪  a‬ﻳﻦ ﭼﺎﭼﻮ‪3‬‬
‫ ﻗﺎﻧﻮ
ﺷﻜﻨﻰ ﮔﻮﻳﻨﺪ  ﻗﺎﻧﻮ
ﺷﻜﻨﻰ »ﺟﺮ'« ﺷﻤﺮ‪ I‬ﻣﻰﺷﻮ‪.‬‬
‫ﻟﻬﻰ ﻫﺮ ﻛﻰ ﺑﺨﻴﻠﻪ‪ ،‬ﭼﺸﺎ‪ e‬ﺑﺎﺑﺎ ﻗﻮ ﺑﺸﻪ‬ ‫ﮔــﺮ ﻗــﻮ‪ U‬ﻗﻀﺎﺋﻴﺔ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺟﻤﻜﺮ
ﻣﻴﺮﺣﺴــﻴﻦ ﻣﻮﺳــﻮ‪،‬‬
‫ﻛﭽﻞ ﺑﺸﻪ‪ ،‬ﻗﻮ ﺑﺸﻪ‪ ،‬ﺧﻤﺎ  ﻓﻮ ﺑﺸﻪ‬ ‫ﻛﺮﺑﻰ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎﺗﻤﻰ  ﻳﮕﺮ ‪2‬ﺷــﻮ‪3‬ﻃﻠﺒﺎ
 ﺗﺤﺖ ﭘﻴﮕﺮ‬
‫ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﻗﺮ ﻧﻤﻰﻫﺪ ﻳﻚ ﻟﻴﻞ ﻣﻮﺟﻪ ‪ :‬ﺳﻔﺎﺗﺨﺎﻧﻪﻫﺎ‬
‫ﺧﻼﺻــﻪ ﻣﺜﻞ »ﻛﺘﺮ« ﻻﻳﺘﻰ ﺑﺸــﻪ! ﺑﮕﺬﻳﻢ! ﺷﻜﺴــﺖ‬ ‫ﺑﻴﮕﺎﻧﻪ‪ ،‬ﺟﻬﺖ ﺳﺮﻛﻮ‪ 3‬ﻣﻠﺖ ﻳﺮ
 ﻳﻦ ﺑﺎ‪   e‬ﺗﻮﺣﺶ‬
‫ﻛﻮﺗــﺎ ‪ 22‬ﺧﺮﻣﺎ‪  I‬ﻧﺎﻛﺎﻣﻰ ﻳــﺎﻻ ﻣﺘﺤﺪ  ﺟﻨﮓ‬ ‫ ﻗﺎﻧﻮ
ﺷﻜﻨﻰﺷﺎ
ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﻟﻴﻞ ﺑﻮ ﻛﻪ‬
‫ﻓﺮ‪ _{  ،‬ﻫﺮ' ﻗﺪ  ﻛﺸﻮ ﺷﻜﺎ‪ 9‬ﻳﺠﺎ ﻛﺮ‪.I‬‬ ‫ﺳﺨﻨﺮﻧﻰ ﺣﻤﺪﻧﮋ  ﺳﺎﻣﺎ
ﺳﻮ ﻣﻠﻞ‪ ،‬ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎ
‪4‬‬
‫ﺑــﻪ ﻃﻮ ﻛﻪ ﻣﻼﻳﺎ
ﻣﺪﻋﻰ ﻃﺮﻓﺪ  ﺣﻤﺪﻧﮋ ﻧﻈﻴﺮ‬ ‫ﻛﺸﻮ  ﭘﺮﻳﺸﺎ
ﺧﺎﻃﺮ ﻛﺮ‪.‬‬
‫ﻣﻜﺎ' ﺷــﻴﺮ‪ ،‬ﺗﺴﺨﻴﺮ ‪ ...‬ﻫﺮ ﭼﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﻪ ﺧﺎﺗﻤﻰ ‬
‫ﻳﮕﺮ ﻫﺒﺮ
ﻣﻔﻠﻮ‪ B‬ﺟﻨﺒﺶﺳﺒﺰ ﻧﺰﻳﻚ ﺷﺪ‪2  I‬ﺷﻜﺎ ‬ ‫ﻋﻠﺖ ﺧﺮ‪ a‬ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎ
‪ 4‬ﻛﺸــﻮ ‪2‬ﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ
‪ ،‬ﻓﺮﻧﺴﻪ‬
‫ﺳــﺮﻛﻮ‪ 3‬ﻧﺎ
 ﻳﺠﺎ ﻣﺰﺣﻤﺖ ﺑــﺮ ﻣﻠﺖ ﻳﺮ
ﺣﻤﺎﻳﺖ‬ ‫ ‪2‬ﻟﻤﺎ
 ﺟﻠﺴــﺔ ﺳــﺨﻨﺮﻧﻰ ﺣﻤﺪﻧﮋ ﻳﻦ ﺑﻮ ﻛﻪ ‪2‬ﻧﭽﻪ‬
‫ﻣﻰﻛﻨﻨــﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﮔﺰ‪ e‬ﻣﻬﺮﻧﻴﻮ‪ ،‬ﻣﻮ‪ 15 l‬ﻳﺒﻬﺸــﺖﻣﺎ‪I‬‬ ‫ﻣﻰﺧﻮﺳــﺘﻨﺪ ﺑﺸــﻨﻮﻧﺪ ﻧﺸــﻨﻴﺪﻧﺪ‪ .‬ﺧﻮﺳــﺖ ﻳﻨﺎ
ﺧﺮ‪a‬‬
‫ﺳــﺎﻟﺠﺎ‪2 ،‬ﺧﻮﻧﺪ ﻣﻜﺎ' ﺧﻮﺳﺘﺎ ﺗﺸﻜﻴﻞ  ﻣﺮ ﺑﻪ‬ ‫ﻳﻜﺠﺎﻧﺒــﺔ ﻳــﺮ
 »
‪ .‬ﭘﻰ‪ .‬ﺗﻰ« ﺳــﺖ‪  .‬ﺻﻮ ﺗﺤﻘﻖ‬
‫ﻣﻌﺮ‪  9‬ﻧﻬﻰ  ﻣﻨﻜﺮ ﺷــﺪ ﺗﺎ »ﺧﻼ|« ﺳﻼﻣﻰ ﺧﺪﺷﻪ‬ ‫ﭼﻨﻴــﻦ ‪2‬ﺋﻰ‪ ،‬ﺗﻮﻃﺌﻪﮔﺮ
ﮔﻮﻟــﻮپ ﺑﺮ ﺗﻬﺎﺟﻢ ﻧﻈﺎﻣﻰ‬
‫ﻧﺸﻮ! ﺧﻼ|  ﻗﺎﻣﻮ_ ‪2‬ﺧﻮﻧﺪ ﭼﻴﺴﺖ؟ ﺟﻨﺎﻳﺖ‪ ،‬‬ ‫ﺑﻪ ﻛﺸــﻮﻣﺎ
ﺳﺘﺎﻳﺰ ﻣﻨﺎﺳــﺒﻰ ﻣﻰﻳﺎﻓﺘﻨﺪ  ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺟﺎﻳﮕﺎ‪I‬‬
‫ ﻗﺎﻧﻮ
ﺷﻜﻨﻰ ﻣﻨﺘﻬﻰ ﭘﻨﻬﺎ
 ﻳﺪﮔﺎ
ﻏﻴﺮ‪:‬‬ ‫ﺳﺮﺋﻴﻞ ﺑﻪ ﻋﻨﻮ
ﻗﺪ ﺗﻤﻰ ﻣﺤﻔﻮ‪ p‬ﻣﻰﻣﺎﻧﺪ ﻛﻪ ﻳﻦ ﻛﺸﻮ‬
‫ﺑﺠﺎ ﺗﺨﻠﻴﺔ ﺳــﺮﻣﻴﻦﻫﺎ ﺷــﻐﺎﻟﻰ‪ ،‬ﺗﺠﺎ ﺑﻪ ﻛﺸــﻮﻫﺎ‬
‫ﻫﻤﺴــﺎﻳﻪ  ﺗﻬﺪﻳﺪ ﺑﻪ ﺗﻬﺎﺟﻢ   ﺳﺮ ﻣﻰﮔﺮﻓﺖ‪ .‬ﺳﺨﻨﺮﻧﻰ‬
‫ﺣﻤﺪﻧﮋ ‪ 4‬ﻛﺸــﻮ ﻛﺬ   ﻳﻦ ﻓﺮﺻــﺖ ﻃﻼﺋﻰ ﻣﺤﺮ'‬
‫ﻛﺮ  ﻳﻨﺎ
ﺑﺰ ﻧﺎﭼﺎ ﺧﻮﻫﻨﺪ ﺷــﺪ ﺳــﺖ ﭘﺮ‪ U‬ﺧﻮ‪،‬‬
‫ﺳــﺮﺋﻴﻞ  ﺗﺤﺖ ﻧﻈﺎ »
‪ .‬ﭘــﻰ‪ .‬ﺗﻰ« ﻗﺮ ﻫﻨﺪ  ﻛﺎ
‬
‫ﺑﺤﺮ
ﻫﺴﺘﻪ  ﺗﻌﻄﻴﻞ ﻛﻨﻨﺪ‪» .‬ﭘﺎﻧﻴﻚ« ‪2‬ﺧﻮﻧﺪ ﺟﻤﺎﻋﺖ‬
‫‪
2‬ﻧﺒﻮ‪» .‬ﺧﻮﻧﺪﻧﻴﻬﺎ«  ‪2‬ﻗﺎ »ﻣﻴﺮﻧﻰ« ﺑﺎ ﺧﺎﻃﺮ ﺧﻮ‪e‬‬ ‫»ﺳﺘﮕﺎ‪ I‬ﻗﻀﺎﺋﻰ ]‪[...‬ﻇﻴﻔﻪ‪  e‬ﺗﺮﻳﺞ ﺧﻼ| ﻧﻤﻰﻧﺪ‬
‫ﻛﻮﻛﻰ ﻧﻮﻳﺴــﻨﺪ‪ I‬ﭘﻴﻮﻧﺪ ﻧﺪ‪  .‬ﺿﻤﻦ ﺳﺎﻳﺖ ﺧﻮﻧﺪﻧﻰﻫﺎ‬ ‫]‪ [...‬ﻧﻴﺮ ﻧﺘﻈﺎﻣﻰ‪  ،‬ﺷــﺎ  ﺳــﺎﻣﺎ
ﺗﺒﻠﻴﻐﺎ‬
‫ﻣﻄﻠﺒــﻰ ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮ
»ﺑﻴﺎ ﺑﻨﺰ ﺧﺎ« ﻣﻨﺘﺸــﺮ ﻛﺮ‪ I‬ﻛﻪ‬ ‫ﺳﻼﻣﻰ ﻧﻴﺰ ]‪ [...‬ﻣﺘﻮﻟﻰ ﺗﺨﺼﺼﻰ ﺧﻼ| ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ ]‪ [...‬‬
‫ﺑﺴــﻴﺎ ﺟﺎﻟﺐ ﺳﺖ  ﮔﺮ ﻓﺮﺻﺘﻰ ﺷﺪ ﺑﻪ ﺑﺮﺳﻰ ‪
2‬ﺧﻮﻫﻴﻢ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮ
ﺳــﺘﮕﺎ‪ I‬ﻣﺮ ﺑﻪ ﻣﻌﺮ‪  9‬ﻧﻬــﻰ  ﻣﻨﻜﺮ ﭘﻴﺶﺑﻴﻨﻰ‬
‫ﭘﺮﺧﺖ‪ .‬ﺣﺎ‪ T‬ﺑﺎﮔﺮﻳﻢ ﺑﻪ ﺷﻜﺮﺧﻮﻫﺎ ‪2‬ﺧﻮﻧﺪ ﻣﻜﺎ' ‬ ‫ﺷﺪ‪ I‬ﺑﻬﺘﺮ ﺳﺖ ‪ 
2‬ﺑﻪ ﺗﺨﺎﻧﻪ ﺗﻘﺎء ﻫﻴﻢ ]‪ [...‬ﻗﺘﻰ‬
‫ﺷﺮﻛﺎء  ﺑﺎ‪ 3‬ﺣﺠﺎ‪.3‬‬ ‫ﺧﻼ| ﻣﺮ' ﻓﺎﺳــﺪ ﺷــﺪ‪ ،‬ﺷــﻮ‪ ،I‬ﻗﺎﭼﺎ| ﻣﻮ ﻣﺨﺪ ‬
‫ﻃﻼ| ﻧﻴﺰ ﻓﺰﻳﺶ ﻣﻰﻳﺎﺑﺪ‪«.‬‬
‫ﺑــﻪ ﮔﺰ‪ e‬ﻣﻬﺮﻧﻴــﻮ‪2 ،‬ﺧﻮﻧﺪ ﻣﻜﺎ' ﺿﻤــﻦ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﺑﺮ ﻳﺠﺎ‬
‫ﺗﺨﺎﻧــﺔ ﭼﻤﺎﻗﺪ
ﻳﻌﻨــﻰ  ﻣﺮ ﺑﻪ ﻣﻌﺮ‪  9‬ﻧﻬﻰ ‬ ‫ﺑﻠــﻪ ﻣﻰﺑﻴﻨﻴﻢ ﻛﻪ  ‪q‬ﻫﻦ ﻋﻠﻴﻞ ﻣﻜﺎ'‪» ،‬ﻃﻼ|« ﻧﺸــﺎ
‬
‫ﻣﻨﻜﺮ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪ ،‬ﮔﺮ ﺣﺠﺎ‪ 3‬ﺗﻀﻌﻴﻒ ﺷــﻮ‪ ،‬ﺧﻼ| ﺗﻀﻌﻴﻒ‬ ‫ﻓﺴــﺎ ﺧﻼﻗﻰ ﺳﺖ  ﻣﺴﻠﻢ ﺳــﺖ ﻛﻪ  ﺻﻮ ﻃﻼ|‬
‫ﻣﻰﺷــﻮ  ﻛﻞ ﻧﻈﺎ' ‪2‬ﺳــﻴﺐ ﻣﻰﺑﻴﻨﺪ!  ﻟﺒﺘﻪ ﻳﻦ ﺳﺨﻨﺎ
‬ ‫ﺑﺮﭼﺴﺐ »ﻓﺴﺎ« ﺑﺮ ﭘﻴﺸﺎﻧﻰ 
ﻟﺼﺎ| ﻣﻰﺷﻮ! ﺑﻪ ﻋﻨﻮ
‬
‫ ﻛﻨــﺶ ﺑﻪ ﻣﻮﺿﻊﮔﻴــﺮ ﻟﺖ  ﻣﻮ ﺣﺠــﺎ‪ 3‬ﻳﺮ‬ ‫ﻧﻤﻮﻧﻪ ﭘﺴﺮ ﻣﺤﺴﻦ ﺿﺎﺋﻰ ﺷﻜﺎﻟﻰ ﻧﺪ‪ ،‬ﻫﻤﺴﺮ‪ e‬ﻓﺎﺳﺪ‬
‫ﺷــﺪ‪ .I‬ﻟﺘﻰﻫﺎ ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ ﻣﻮ ﻧﺎ
ﺑﻪ ﻣﺎ ﻣﺮﺑﻮ‚ ﻧﻴﺴــﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﻮ‪ ،I‬ﮔﺮ ﻧﻪ ﻃﻼ| ﻧﻤﻰﮔﺮﻓﺖ! 
»ﻧﺠﻴﺐ« ﺻﻮﻻً ﻃﻼ|‬
‫ﻣــﺎ ‪2‬ﺧﻮﻧﺪ ﺟﻤﺎﻋﺖ  ﻣﻮ ﺳــﺮ 
ﺣﺸــﺖ ‪ .‬ﻟﺒﺘﻪ‬ ‫ﻧﻤﻰﮔﻴــﺮ‪ .‬ﻫﺮ ﭼﻪ ‪2‬ﻗﺎ ﺑﺎ  ﺑﺪﻓﺘﺎ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﻳﺎ   ﻣﻮ‬
‫ﻼ ﻣﻮﺟﻪ ﺳﺖ‪ .‬ﮔﺮ 
‬ ‫ﺗﺮ_ ﻳﻦ ﮔﻮﺳﺎﻟﻪ ﻫﺎ ﻧﻨﻪﺣﺴﻦ ﻛﺎﻣ ً‬ ‫ﺗﺤﻘﻴﺮ ﻗﺮ ﻫﺪ ‪ ...‬ﺑﺎ
ﺑﻪ ﻋﺘﺮ‪ m‬ﻫﻢ ﻧﺨﻮﻫﺪ ﮔﺸــﻮ‪.‬‬
‫ﻳﺮﻧﻰ ﺧﺎ‪  a‬ﺳــﻨﮕﺮ ﺣﻖ ﺣﻜﻮﻣﺖ   ﺗﻘﺎﺑﻞ ﺑﺎ ‪e‬ﻫﺎ‬ ‫
»ﻧﺠﻴﺐ« ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺷﻴﻔﺘﻪ  ﻓﺮﻳﻔﺘﺔ »‪2‬ﻗﺎ« ﺑﺎﻗﻰ ﻣﻰﻣﺎﻧﺪ!‬
‫ﺻﺤﺮ ﺣﺠﺎ ﻗﺮ ﮔﻴﺮ ﻧﺎ
‪2‬ﺧﻮﻧﺪﻫﺎ  ﺑﺎﺑﺎ
ﺷﺎ
 ﻟﻨﺪ
‬ ‫ﭘﻴﺶ  ﻛﻮﺗﺎ ﺧﺮﺟﺎ‪ ،T‬ﻳﻚ ﻣﻮ  ﻳﻦ ﻧﺎ
»ﻧﻤﻮﻧﻪ«‬
‫ ﺷﻨﮕﺘﻦ ‪2‬ﺟﺮ ﺧﻮﻫﺪ ﺷﺪ‪ ،‬ﭼﺮ ﻛﻪ  ﻳﻨﺼﻮ 
ﻳﺮﻧﻰ‬ ‫  ﺧﻴﺎﺑﺎ
ﭘﻬﻠﻮ ﺣﻮﻟﻰ ﭘﺎ‪ B‬ﺷﺎﻫﻨﺸــﺎﻫﻰ ﻣﺸــﺎﻫﺪ‪I‬‬
‫ ﺟﺎﻳﮕﺎ‪» I‬ﻧﺴﺎ
« ﻣﻰﻳﺴﺘﺪ   ﻳﻦ ﺟﺎﻳﮕﺎ‪ I‬ﺣﻘﻮ| ﻧﺴﺎﻧﻰ‬ ‫ﻛﺮﻳﻢ ﻛﻪ ﮔﺮ ﻓﺮﺻﺖ ﺷــﺪ  ﻫﻤﻴﻦ ﺑﻼگ ﻣﺎﺟﺮ  ﻧﻘﻞ‬
‫ﺧﻮ  ﻣﻄﺎﻟﺒﻪ ﺧﻮﻫﺪ ﻛﺮ‪ .‬ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ 
 ﻣﻘﺎ' ﻧﺴﺎ
‬ ‫ﺧﻮﻫﻴﻢ ﻛﺮ‪ .‬ﭘﻴﺶ  ﻣﺔ ﻣﻄﻠﺐ ﻻ' ﺳﺖ ﺑﻪ ﭘﻴﺎ'ﻫﺎ‬
‫‪ 2‬ﺧﻮﻫﺎ
ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺣﻘﻮ| ﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﺧﻮ ﺑﺎﺷــﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫ﺧﻮﻧﻨﺪﮔﺎ
ﮔﺮﻣﻰ ﻳﻦ ﺑﻼگ ﭘﺎﺳﺦ ﻫﻴﻢ‪.‬‬
‫ﻟﻰ ﻣﺮ ﻳﺮﻧﻰ ﻧﻴﺰ  ﺟﺎﻳﮕﺎ‪ I‬ﻧﺴﺎ
ﻗﺮ ﻣﻰﮔﻴﺮ  ﻧﮕﺮﻧﻰ‬
‫ﺳﺘﻌﻤﺎ  ﺟﻴﺮ‪I‬ﺧﻮ
‪ e‬ﻳﻦ ﺳﺖ ﻛﻪ ﻳﺮﻧﻰ ﺑﻪ ﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ‬ ‫»ﺑﻬﻤﻦ« ﮔﺮﻣﻰ!  ﭘﻴﺎ' ﺷــﻤﺎ ﺑﻴﻨﻬﺎﻳﺖ ﺳﭙﺎﺳﮕﺰ'‪ .‬ﺑﻪ‬
‫ ﻗﻴﻤﻮﻣﺖ ‪2‬ﺧﻮﻧﺪﺟﻤﺎﻋﺖ ﻫﺎ ﺷﻮ‪:‬‬ ‫ﻋﻨﻮ
ﻣﺨﺎﻟﻒ ﻧﻈﺮ ﻧﻮﻳﺴــﻨﺪ‪ U‬ﻳﻦ ﺑﻼگ ﺷﻤﺎ  ﻧﻮ‬
‫ﻣﺮﭘﺮﮔﻬﺮ ﺑﻪ ﺷــﻤﺎ ﻣﻰﻳﺪ! ﻫﺎﻟﻰ ﺳﺮﻣﻴﻦ ﮔﻞ  ﺑﻠﺒﻞ‬
‫»[ﻣﻜﺎ'ﺷــﻴﺮ ﮔﻔﺖ[ ﺑﻌﻀﻰ ﺑﻪ ﺻﻮ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻳﺰ ﺷﺪ‪I‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻴﺢ ﻣﻰﻫﻨﺪ ﻓﻘﻂ ﺑﺎ ﻧﻈﺮ ﻣﻮﻓﻘﺎ
‪2‬ﺷﻨﺎ ﺷﻮﻧﺪ  ﻣﻌﻤﻮﻻً‬
‫ﻗﺼــﺪ ﻧﺪ ﺑــﺎ ‪ a‬ﺑﻰﺣﺠﺎﺑﻰ ﻧﻈﺎ'  ﺗﻀﻌﻴــﻒ ﻛﻨﻨﺪ ]‪[...‬‬ ‫ ﻧﻈــﺮ ﻣﺨﺎﻟﻔﺎ
ﮔﺮﻳﺰﻧﻨــﺪ! ﻳﻜﻰ ﻳﮕــﺮ  ﺧﻮﻧﻨﺪﮔﺎ
‬
‫ﻣﺴــﺌﻠﻪ ﺑﻰﺣﺠﺎﺑﻰ ﺗﻨﻬﺎ ﻳﻚ ﻣﺴﺌﻠﻪ ﺳــﺎ‪ I‬ﻧﻴﺴﺖ ﺑﻠﻜﻪ ﻛﻞ‬ ‫ﻣﺤﺘﺮ' ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﺎ  ﻣﻮ ﺧﺎﻃﺮ ﺗﻴﻤﺴــﺎ ﻃﻮﻓﺎﻧﻴﺎ
‬
‫ﻧﻈﺎ'  ﺗﺤﺖ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻗﺮ ﻣﻰﻫﺪ‪«.‬‬ ‫»ﺧﻮﻧﺪﻧﻴﻬﺎ« ﺷــﺎ‪ I‬ﻛﺮ‪I‬ﻧﺪ‪ .‬ﺳﺘﺶ ﺗﻴﻤﺴﺎ ﻃﻮﻓﺎﻧﻴﺎ
‬
‫ ﺗﺶ ﻳﺮ
ﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻰ ﺑﻮﻧﺪ ﮔﻮﻳﺎ ﻳﺸﺎ
ﺗﻨﻬﺎ »ﺗﻤﺴﺎ‪«J‬‬
‫ﺗﻮ ﻛﻪ ﺑﻰ ﻓﺎ ﻧﺒﻮ ﭘﺪ ﺳﮓ!‬ ‫ﺗﺶ ﺑﻮﻧﺪ  ﻣﺎ ﻳﻦ ﻗﻌﻴﺖ  ﭘﻴﺶ  ﻣﺸــﺎﻫﺪ‪ U‬ﺻﺤﻨﺔ‬
‫ﺗﺄﺳﻒﺑﺎ 
ﻧﻤﻮﻧﻪ  ﺣﻮﻟﻰ ﭘﺎ‪ B‬ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﻰ ﻳﺎﻓﺘﻴﻢ‬
‫ ﮔﺮ ﻓﺮﺻﺖ ﺷــﺪ  ﻣﻮ ‪
2‬ﺗﻮﺿﻴــﺢ ﺧﻮﻫﻴﻢ ‪ .‬‬
‫ﻫﺮ ﺣﺎ‪  ،T‬ﺳــﺨﻦ ﻣﺎ ﺑــﺎ »ﺧﻮﻧﺪﻧﻴﻬﺎ«  ﮔﺮﻧﻨﺪﮔﺎ
‬
 ‫ﺑﺮ ﻧﺸﻮ  ﻧﻤﺎ ﻳﻚ ﻣﻜﺘﺐ‬ ‫ ﻗﻊ ﻣﻜﺎ' ﺳــﺖ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪ ،‬ﮔﺮ  ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳــﻼﻣﻰ‬
‫ﻛﻪ ﺑﺴﻴﺎ ﭘﻴﺮ ‬ ‫ﻛﺴﻰ ﻧﺘﻮﻧﺪ 
 ﺑﻪ ﭘﻮﺷﺎﻧﺪ
ﻣﻮ ﺳﺮ‪ e‬ﻣﺠﺒﻮ ﻛﻨﺪ‪
 ،‬‬
‫ ﻗﻴﺪ ﻓﺘﻮ ‪2‬ﺧﻮﻧﺪ ﻫﺎ ﻣﻰﺷﻮ  ﭘﻴﺎﻣﺪ ﻫﺎﺋﻰ 
ﺟﺰ ﻫﺎﺋﻰ‬
‫ﭼــﻪ ﻳﻨﺒﻰ ﺑﻮ‪ ،I‬ﻳﻦ ﻳﻨــﺐ!  ﭘﻴﺶ  ﻇﻬﻮ ﺧﺮﺟﺎ‪،T‬‬ ‫ﻣﺮ ﻧﺨﻮﻫﺪ ﺑﻮ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﻟﻴﻞ ﺳﺖ ﻛﻪ ﻳﻮﻓﺮ ‪ I‬‬
‫ﺳــﺎﻧﻪﻫﺎ ﭼــﻪ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺗﻰ ﺑــﻪ ‪ I‬ﻧﺪﺧﺘﻪ ﺑﻮﻧﺪ ﺑــﺮ ﻳﻦ‬ ‫ﻋﺮﺑﺪ‪ U‬ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎﺗﻤﻰ ﺷﻴﺎ  ﻣﻨﻌﻜﺲ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺿﻪﺧﻮ
ﻣﺆﻧﺚ! ﺑﺎ‪ ،‬ﻳﻦ »ﺑﺴﺘﺮ« ﻫﻤﺎ
ﺳﻮﭘﺮﻣﺎﻛﺖ‬
‫ﻣﺮگﻓﺮﺷﻰ ﺳﺘﻌﻤﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﻛﺎﻣﻨﺪ
ﻓﺮ
‪،‬‬ ‫ ﭘــﻰ ﻣﻨﺘﻔــﻰ ﺷــﺪ
ﺗﻬﺎﺟﻢ ﻧﻈﺎﻣــﻰ ﺑﻪ ﻳــﺮ
 ﻧﺎﻛﺎﻣﻰ‬
‫ ‪2‬ﻧﺠﻤﻠﻪ ﺳــﺖ ﻣﻬﺮﻧﮕﻴﺰ ﻛﺎ  ﺻﺒﻴﻪ‪ ،e‬ﺑﻪ ﻫﻤﺮ‪ I‬ﻣﺜﺎ‪T‬‬ ‫‪2‬ﻧﮕﻠﻮﺳﺎﻛﺴــﻮ
ﻫﺎ ﺟﻬﺖ ﺗﺤﻜﻴﻢ ﭘﺎﻳﻪﻫــﺎ ﺗﻮﺣﺶ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬
‫ﺑﺎﺷــﻰ‪ ،‬ﻋﻠﻤﺪ  ﻋﻴﺎﻻﺷــﺎ
‪ ...‬ﺧﻼﺻﻪ ﻳﻦ ﺷــﻌﺮ‬ ‫ﻃﺎﻟﺒــﺎ
‪ ،‬ﺿﻪﺧﻮ
ﻫــﺎ ﺟﻤﻜﺮ
ﺑﻪ ﻫﺒــﺮ ﺧﺎﻣﻨﻪ‪،‬‬
‫ﺷــﻜﻤﻰ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ ‪ I‬ﻟﺪ‪ U‬ﻟﻴﻠﻰ ﭘﻮﻧﺪ   ﺳﺎﻳﺖ‬ ‫ﺧﺎﺗﻤﻰ‪ ،‬ﻓﺴــﻨﺠﺎﻧﻰ  ﻣﻜﺎ' ﺷــﻴﺮ ﺿﻤــﻦ ﺻﻒ‪2‬ﺋﻰ‬
‫‪ I‬ﺳﺒﺰ ﺟﺮ_  ﺳﺖ ﻧﺪﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫ ﺑﺮﺑــﺮ ﻟــﺖ ﺣﻤﺪﻧﮋ ﺧﻮﻫــﺎ
ﺗﺸــﻜﻴﻞ ﺗﺨﺎﻧﺔ‬
‫ﭼﻤﺎﻗــﺪ ﺷــﺪ‪I‬ﻧﺪ‪ .‬ﻫﺮ ﭼــﻪ ﻋﻀﺎ ﻟــﺖ ﺣﻤﺪﻧﮋ‬
‫ ﺑﺲ ﺧﻮ' ﻣﺮ‪  Y‬ﭘﻠﻮ‬ ‫ ﺑﺴــﺎ‚ ﺳــﻼ'ﮔﺮﺋﻰ  ﺳــﺮﻛﻮ‪ 3‬ﻧﺎ
ﻓﺎﺻﻠــﻪ ﻣﻰﮔﻴﺮﻧﺪ‪،‬‬
‫‪2‬ﺧﺮ ﺷﺪ' ﻣﺎﻛﻮﭘﻮﻟﻮ‬ ‫ﺳــﺘﺔ ﺧﺎﻣﻨﻪ ﺑﻴﺸــﺘﺮ ﺑﺮ ﻃﺒﻞ ﺳﻼ'  ﺣﺠﺎ‪  3‬ﻧﺎ
‬
‫ﺑﻰﺑﻰﮔﻮ‪B‬ﻫﺎ ﻛﺮﺑﻼ ﻣﻰﻛﻮﺑﻨــﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ‪2‬ﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﻣﻬﺮﻧﮕﻴﺰ ﻛﺎ‬
‫ﻣﻬﺮﻧﮕﻴــﺰ ﻛﺎ ﻫﻢ ﺑﺎﻻﺧﺮ‪ I‬ﻣﻬﺮﭘﻠﻮ ﺧﻮﻫﺪ ﺷــﺪ! ﻳﺎ‪2‬‬ ‫ﻧﻴــﺰ ﺑﺮ »ﻳﻨﺐ« ﭼﺮﻧﺪﻳﺎﺗﻰ ﺳــﺮ ﻫﻢ ﻛﺮ‪ I‬ﻛﻪ  ﺳــﺎﻳﺖ‬
‫ﺷــﻮﻳﻢ »ﺳــﺎﻳﺖ ﺟﺮ_« ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ ﻫﻤﺎ
ﺑﺎﺷﻰ ﺳﺖ ﻛﻪ‬ ‫ﻣﺘﻘﻠﺐ »ﺟﺮ_« ﻧﺘﺸﺎ ﻳﺎﻓﺘﻪ‪.‬‬
‫ﺑﻰﺷــﺮﻣﺎﻧﻪ ﻣﺼﺎﺣﺒــﺔ ﻟﻮﻣﻮﻧﺪ ﺑــﺎ ‪2‬ﺧﻮﻧﺪ ﻛﺪﻳــﻮ  ﺗﺤﺮﻳﻒ‬
‫ﻛﺮﻧﺪ‪ .‬ﻳﻨﺎ
ﭘﺲ  ﮔﺬﺷﺖ ﺷﺠﺎ…ﻟﺪﻳﻦ ﺷﻔﺎ ﻧﻴﺰ ﺑﺠﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﮔﻨﺪ‪I‬ﺗﺮ  ﺧﺮﺗﺮ  ﺧﻮ ﺣﺘﺮ' ﺑﮕﺬ!‬
‫ﺗﻘﺪﻳــﺮ  ﺧﺪﻣــﺎ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ‪ I ،‬ﻫﺘﺎﻛــﻰ  ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﻧﺪ ‬
‫ﺧﻼﺻﻪ ﺳﺎﻳﺖ ﺟﺮ_ ﺧﻴﻠﻰ ﺧﻴﻠﻰ »ﻓﺮﻫﻨﮓ« ﺳﻼﻣﻰ ‬ ‫ﻋﻴﺎ‪ T‬ﺳــﻴﺎﻣﻚ ﭘﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﭘﻴﺮ  ﺣﺠﺖﻻﺳﻼ' ﻛﻠﻴﻨﻜﺲ‬
‫ ﺑﻪ ﻗﻮ‪ T‬ﺑﻌﻀﻰﻫﺎ » ﺳﻼ'« ﮔﺮﻓﺘﻪ!‬ ‫ﻛﺎﺷــﺎﻧﻰ‪ ،‬ﭘﺮﺳــﻮﻧﺎژ »ﺑﻰﺑﻰﮔﻮ‪ «B‬ﻛﺮﺑــﻼ   »ﺗﺎﻳﺦ«‬
‫ﻛﺮ‪ I‬ﺗﺎ ﻋــﻼ‪ I‬ﺑﺮ »ﺣﻖ ﻧﺎ
«‪ ،‬ﺑﺎﺑــﺖ ﭼﺮﻧﺪﮔﻮﺋﻰ ﻧﻴﺰ ﺿﺎﻓﻪ‬
‫ﻳــﻦ ﺳــﺎﻳﺖ ﺳﻼ'ﭘﺮﺳــﺖ‪  ،‬ﺗﺎﻳﺦ ‪ 14‬ﻳﺒﻬﺸــﺖﻣﺎ‪I‬‬ ‫ﺣﻘﻮ| ﻳﺎﻓﺖ ‪ .‬ﻣﻬﺮﻧﮕﻴﺰ ﻛﺎ ﺻﻒ ﻋﻤﻠﻴﺎ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﺎﻧﺔ‬
‫ﺳــﺎﻟﺠﺎ ﺳــﺨﻨﺮﻧﻰ ﺧﺎﺗﻤﻰ  ﺗﺤﺖ ﻋﻨــﻮ
‪ » ،‬ﺧﺎﺗﻤﻰ‪:‬‬ ‫ﻳﻨﺐ   ﺳــﻄﻮ‪  I‬ﺗﺎﻳﺦ ﺷــﻨﻴﺪ‪ !I‬ﺧﻼﺻﻪ  ﺧﻄﺒﻪﻫﺎ‬
‫ﺻﺪ ﻣﺎ  ﻟﺴــﻮ
ﻧﻘﻼ‪  3‬ﻧﻈﺎ' ﺑﻪ ﺟﺎﺋﻰ ﻧﻤﻰﺳــﺪ‪«.‬‬ ‫ﻓﺮﺿﻰ ﻳﻨﺐ »ﺑﺴــﺘﺮ« ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪ‪ I‬ﻛﻪ ﻳﻚ ﻣﻜﺘﺐ  ‪
2‬‬
‫ﻣﻨﺘﺸــﺮ ﻛﺮ‪  .I‬ﻳﻦ ﺳﺨﻨﺮﻧﻰ ﺷﻴﺎ ﻛﺎ
  ﺷﺪ
‬ ‫ﺷﺪ ﻛﺮ‪  I‬ﻳﻦ ﻣﻜﺘﺐ ﭘﻴﺮ
ﻓﺮ
ﻧﻴﺰ ‪:‬‬
‫ﺟﻮﻧﺎ
 ﺳــﻼ'  ﻧﻘﻼ‪ 3‬ﺑﺮ ﻧﮕﺮﻧــﻰ ﻓﺮﻣﻮ‪  I‬ﺑﻪ ‪Y‬‬
‫ﻋﺎ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺟﻤﻜﺮ
ﻫﻤﻮ‪ I‬ﺿﻌﻴﺖ ﻣﻌﻠﻤﺎ
‬ ‫ﻳﺎ ﻳﻨﺐ‪،‬‬
‫ ﻛﺎﮔﺮ
 ﻣﻮ ﺗﻮﺟﻪ ﻗﺮ ‪ !I‬ﻣﻼﻣﻤﺪ ﺷﻴﺎ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ‬ ‫ ﺑﺎ
ﺗﺎﻳﺦ  ﺳﻄﻮ‪ I‬ﺷﻨﻴﺪ‪I‬ﻳﻢ‬
‫ﺑﺎ ﺗﻮﺳــﻞ ﺑــﻪ »ﮔﺮ« ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻛــﺮ‪ I‬ﻛﻪ »ﮔــﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺔ ﭼﻬﺎ'‬ ‫ﺗﻮ ﺟﻬﺎﻧﻰ   ﻇﻠﻢ  ﺑﻴﺪ ﺧﺒﺮ ﻛﺮ‪I‬‬
‫ﻗﺘﺼﺎ ﺳــﺖ ﺟﺮ ﻣﻰﺷــﺪ ﻣﺮ  ﻫﻤــﺔ ﻣﻴﻨﻪﻫﺎ ‬ ‫ ﺧﻄﺒﻪﻫﺎ ﺑﺴﺘﺮ ﺷﺪ‪ I‬ﺳﺖ‬
‫ﺟﻤﻠﻪ  ﻣﻮ ﻣﻌﻠﻤﺎ
 ﻛﺎﮔﺮ
ﺿﻊ ﺑﻬﺘﺮ ﺷﺘﻴﻢ‪«.‬‬

‫ﺳﻼﻣﻰ ﺑﻪ ﮔﺮﻣﻰ ‪ e2‬ﺷﺘﻪ ﻛﻪ‪،‬‬

 ‫ﻣﺜــ ً‬
‫ﻼ ‪2‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ﻻ
 ﻳﺘﻨﺎ' ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻏﻴﺮ  ﺟﺮ ﻓﻠﺴــﻔﺔ‬
‫ﻧﻴﭽﻪ ﺳﺖ؟«‬
‫ﻗﻌﺎً ﻛﻪ »ﺳــﺘﺎ«  ﻫﺮ ﺟﻤﻠﻪ‪ e‬ﻣﻰﻳﺰ‪ .‬ﻳﻦ ﺳــﺘﺎ‬
‫ﻣﻄﻬﺮ  ﻣﺰﺧﺮ‪9‬ﮔﻮﺋﻰ ﭼﻪ »ﺳﺘﺎ« ﺑﻮ‪I‬ﻧﺪ  ﻣﺎ ﻗﺪﺷﺎ
‬
‫ ﻧﻤﻰﻧﺴــﺘﻴﻢ! ﺑــﺎ ﭼﻨﻴﻦ ﺳــﺘﻌﺪ ﺳﺮﺷــﺎ ﻳﺸــﺎ
‬
‫ﻣﻰﺗﻮﻧﺴﺘﻨﺪ  ﻓﻴﻠﻢﻫﺎ ‪2‬ﺑﺪ‪Y‬ﺧﻴﺎ »ﻟﺘﺮﻛﻴﺎ« ﺑﺎ‬
‫ﻛﻨﻨﺪ  ﻛﻠﻰ ‪2‬ﻣﺪ ﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷــﻨﺪ! ﺑﺎ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎﺗﻤﻰ‬
‫ ﻣﻮ ﻳﻦ ﺳــﺘﺎ ﻓﺮﻫﻴﺨﺘﻪ »ﺣﻖ« ﻣﻄﻠﺐ  ﺑﻪ ﺳــﺘﻰ‬
‫ ﻛﺮ‪ !I‬ﺷــﻴﺎ ﻛﺎ
ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪ ،‬ﻣﻄﻬﺮ ﺑﻪ ﭘﺮﺳﺶﻫﺎ‬
‫ﻣﺎﻧﻪ ﭘﺎﺳــﺦ ! ﺷﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﻟﻴﻞ ﺳﺖ ﻛﻪ ﭘﺎﺳﺦﻫﺎ‬
‫ﻣﻄﻬﺮ  ﺳﺎﻳﺖ »ﻣﺎﻧﻪ« ﻣﻨﻌﻜﺲ ﻣﻰﺷﻮ‪2 .‬ﻧﺮﻫﺎ ﻣﺎﻧﻪ‬
‫ﻣﻰﭘﺮﺳﻴﺪ‪ ،‬ﻣﻄﻬﺮ ﻫﻢ ﭘﺎﺳﺦ ﻣﻰ‪ ،‬ﻳﻦ ﻫﺎ ﻫﻢ ﻣﺎﻧﻪ‬
‫ﺧﻮ  ﻣﻮﻇﻒ ﻳﺪ‪ I‬ﻛﻪ ﭘﺎﺳﺦﻫﺎ ﻣﺘﻴﻦ‪ ،‬ﻋﻠﻤﻰ  ﻣﺴﺘﺪ‪T‬‬
‫ﻣﻄﻬــﺮ  ﻧﺘﺸــﺎ ﻫﺪ؟ ﻧﻪ ﭼﻨﻴﻦ ﻧﺒــﻮ‪  !I‬ﮔﻔﺘﻪﻫﺎ‬
‫ﻣﻼﻣﻤــﺪ ﺧﺎﺗﻤﻰ ﭼﻨﻴــﻦ ﺑﺮﻣﻰ‪2‬ﻳﺪ ﻛــﻪ ‪2‬ﻧﺮﻫــﺎ ﻣﻄﻬﺮ‬
‫ﻣﻰﭘﺮﺳــﻴﺪ  ﺑﻪ ﭘﺮﺳــﺶﻫﺎ ﺧﻮ ﺷﺨﺼﺎً ﭘﺎﺳــﺦ ﻣﻰ‪،‬‬
‫ﺷﻜﺎ‪  T‬ﭘﺮﺳﺶﻫﺎ ﺣﻤﻘﺎﻧﻪ ﺑﻮ‪:‬‬
‫ﻳــﻦ ‪2‬ﺧﻮﻧﺪ ﻣﻄﻬﺮ ﻫﻤﭽﻨﺎﻧﻜﻪ ﭘﻴﺸــﺘﺮ ﻫﻢ ﮔﻔﺘﻴــﻢ‪ ،‬ﻳﻜﻰ ‬
‫»ﻧﻘﺸــﻰ ﻛﻪ ﺷــﻬﻴﺪ ﻣﻄﻬﺮ ﺑﺮ ﻃﺮ‪  J‬ﭘﺎﺳــﺨﮕﻮﺋﻰ ﺑﻪ‬
‫ﭘﺮﺳﺶﻫﺎ ﻣﺎﻧﻪ ﺷﺖ ﺷﮕﻔﺖﻧﮕﻴﺰ ﺑﻮ]‪«[...‬‬
‫ﺑﺎﺷــﺪ‪  .‬ﺗﺄﺋﻴﺪ ﻋﻘﻼﻧﻴﺖ ﻛﺬ ﺑﺪ ﻧﻴﺴــﺖ ﻧﮕﺎﻫﻰ ﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﻢ‬
‫ﻣﺤﻤــﺪ ﺧﺎﺗﻤﻰ ﺳــﺖ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ! ﺑﺎ  ﻧﻈــﺮ ﮔﺮﻓﺘﻦ ‪2‬ﻧﭽﻪ‬
‫ﻣﻄﻬﺮ  ﻣﻮ ﻧﻴﭽﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﻌﻠﻮ' ﻣﻰﺷــﻮ ﻛﻪ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ‬
‫ﺗﻬﺎﺟﻢ ﺣﺸــﻴﺎﻧﺔ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ‪2‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﻪ ﻳﺘﻨﺎ' ﺑﺎ ﻓﻴﻠﺴﻮ‪9‬‬
‫ﻣﺪﻧﻴﺘــﻪ ﺑﻮ‪ .I‬ﺗﻔﺎﻗﺎً ﮔــﺮ ﻣﻄﻬﺮ ﻫﻨﻮ  ﻗﻴﺪ ﺣﻴﺎ ﺑﻮ‬
‫ﻧﻴﭽﻪ  ﻣﺴﺌﻮ‪ T‬ﺗﻬﺎﺟﻢ ﺑﻪ ﻋﺮ|  ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ
ﻣﻰﻳﺪ‪ .‬ﻗﺘﻰ‬
‫ﻛﺎﻟﻴــﻦ ﭘــﺎ‪  T‬ﺑﻪ ﻫﺮﻳﺘﻴــﺞ ﻛﻼ‪ 3‬ﺣﻀﺎ ﻛﺮﻧــﺪ‪  ،‬‬
‫ﻓﺮﻣﻮﻧﺪ‪» ،‬ﭼﻨﻴﻦ ﮔﻔﺖ ﺗﺸﺖ« ﻛﻪ ﻧﻔﺖ ﻋﺮ| ‰ ﭘﺪ‬
‫ﻣﺎﺳﺖ  ﻛﺮﻳﺪ »ﺷــﻤﺎ‪ T‬ـ ﺟﻨﻮ‪  «3‬ﻣﻼ‪ B‬ﻣﺎﻣﺎ
‬
‫ﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎ
ﻣﻰﮔﺬ‪I2 .‬ﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﺮ‪a‬ﻫﺎ ﻧﻴﻮﻳﻮ‪ B‬ﭼﻮ
‬
‫ﻳﻦ »ﺣﺪﻳﺚ« ﺑﺸﻨﻴﺪﻧﺪ‪  ،‬ﺷﺪ ﻏﺼﻪ ﻣﺜﻞ »ﺳﻨﮓ ﺻﺒﻮ«‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺪﻧــﺪ  ﺟﻴﺮ‪I‬ﺧﻮ
ﺻﺮﻓﻰﻫﺎ ﻧﻴﻮﻳﻮ‪ B‬ﺧﺸــﻤﮕﻴﻦ‬
‫ﺷﺪ‪ ،I‬ﻣﻮﺷﻜﻰ ﺑﻪ ﺟﺎﻧﺐ ﭘﻨﺘﺎﮔﻮ
ﺷﻠﻴﻚ ﻓﺮﻣﻮﻧﺪ‪  .‬ﻳﻦ ﺑﻮ‬
‫ﮔﻔﺘﮕــﻮ ﺗﻤﺪ
ﻫﺎ ﺑﻴﻦ ﻧﻔﺖﺧﻮ
ﭘﻨﺘﺎﮔﻮ
 ﻧﺰ‪T‬ﺧﻮ
‬
‫ﻧﻴﻮﻳﻮ‪ !B‬ﻣﺎﺟﺮ ﺗﻨﻬﺎ »ﺗﻤﺴﺎ‪ «J‬ﺗﺶ  
ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺑﻤﺎﻧﺪ‬
‫ﺑﺮ ﻣﻄﻠﺐ ‪2‬ﻳﻨﺪ‪!I‬‬
‫ﺑﺎ‪ ،‬ﭘﻴﺎ‪ e Y‬ﻧﻮﺷﺘﻪ‬
‫ﻣﺮﻣﺖ ﻣﻨﻮ ﻛﺸﺘﻪ‬
‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺧﻮﻧﺪﻧﻴﻬﺎ‪) ،‬ﺑﻴﺎ ﺑﻨﺰ ﺧﺎ(‬
‫ﺻــﻮﻻً ﺣﻜﻮﻣــﺖ ﻛﺮ
ﺑﺎ »ﮔﺮ« ﺧﻴﻠﻰ ﻛﻴــﻒ ‪ !I‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮ
‬
‫ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺳــﻰ  ﻳﻚ ﺳــﺎ‪ T‬ﺳــﺖ ﻛﻪ ﮔﻮﻛﻦﻫﺎ ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ »ﮔﺮ«‬
‫‪2‬ﻣﺮﻳــﻜﺎ ﺟﻬﺎﻧﺨــﻮ ﭼﻨﻴﻦ  ﭼﻨﺎ
ﻧﻤﻰﻛــﺮ‪ ،‬ﺿﻊ ﻣﻤﻠﻜﺖ‬
‫ﺧﻴﻠﻰ ﺧﻮ‪ 3‬ﻣﻰﺷــﺪ! ﺑﻪ ﻋﺒﺎ ﻳﮕﺮ‪ ،‬ﻳﻦ ﺿﻌﻴﺖ ﺳﻔﺒﺎ ‬
‫‪2‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ﻳﺠﺎ ﻛﺮ‪ ،I‬ﻧﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﻼ' ﻋﺰﻳﺰ  ﺣﻤﺎﻧﻰ  ﻣﺎﻣﺎﻧﻰ!‬
‫ﺧﺎﺗﻤﻰ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ  ﻣﺔ ﺳﺨﻨﺮﻧﻰ ﺧﻮ ﺑﻪ ﻓﻀﺎﺋﻞ ﻣﻄﻬﺮ ﻧﻴﺰ‬
‫ﺷﺎ‪ I‬ﻛﺮ‪ ،I‬ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪:‬‬
‫»ﻣﻄﻬــﺮ ﻧﻤﺎﻳﻨــﺪ‪ U‬ﻋﻘﻼﻧﻴﺖ ﺳــﻼ' ﺣﻤﺎﻧﻰ ﺑــﻮ ]‪ [...‬ﻫﻴﭻ‬
‫ﺗﻌﺎﺿــﻰ ﺑﻴﻦ ﻋﺮﻓﺎ
 ‪ 2‬ﻧﻤﻰﻳﺪ ]‪  [...‬ﺣﺮﻣﺖ  ﺣﻘﻮ|‬
‫ ﻛﺮﻣﺖ ﻧﺴﺎ
ﻓﺎ… ﻣﻰﻛﺮ]‪«[...‬‬
‫ﻋﺮﻓــﺎ
ﺑﻪ ﻛــﺪ' ‪ 2‬ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺳــﺖ؟ ﺑﻪ ‪ 2‬ﻓﻨﺎ ﺷــﺪ
!‬
‫ﺧﺎﺗﻤﻰ ﻫﻢ ‪2‬ﻣﺎ‪ U‬ﻓﻨﺎ ﺷــﺪ
 ‪ I‬ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺑﺎ‪ 3‬ﺳﺖ‪ .‬ﺑﮕﺬﻳﻢ!‬
‫ﺑﺎ‪ e‬ﺣﻮ‪ I‬ﺑﻮ ﻛﻪ  ﺗﺤﺼﻴﻞ ﺧﺘﺮ‪ e‬ﻣﻤﺎﻧﻌﺖ ﺑﻪ ﻋﻤﻞ ‪.2‬‬
‫ﻣﺴــﻠﻤﺎً ﻳﻦ ﺣﺸﻰﮔﺮ ﻫﻤﺎ
»ﻋﻘﻼﻧﻴﺖ« ﺳﻼ' ﺣﻤﺎﻧﻰ ﺑﺎﻳﺪ‬
‫ﺑــﻪ ﻣﻄﻠﺒﻰ ﻛﻪ  ﺳــﺎﻳﺖ ﻣﺎﻧﻪ ﺗﺤﺖ ﻋﻨــﻮ
»ﺑﺎ
ﻣﻄﻬﺮ«‬
‫ﻣﻨﺘﺸــﺮ ﺷــﺪ‪2 .I‬ﺧﻮﻧﺪ ﻣﻄﻬﺮ  ﻳﻦ ﻣﻄﻠﺐ »ﻳﻨﺸﺘﻴﻦ« ‬
‫ﻧﻮﻛﺮ ﻟﺖ‪  ،‬ﻓﻴﻠﺴﻮ‪ 9‬ﻣﺪﻧﻴﺘﻪ‪» ،‬ﻧﻴﭽﻪ«  ﻣﺴﺌﻮ‪ T‬ﺟﻨﺎﻳﺎ‬
‫‪2‬ﻣﺮﻳﻜﺎ  ﻳﺘﻨﺎ' ﻧﺴﺘﻪ‪:‬‬
‫»]ﻧﻴﭽﻪ[ ‪2‬ﺧﺮ ﻋﻤﺮ ﻳﻮﻧﻪ ﺷــﺪ  ﺑــﻪ ﻋﻘﻴﺪ‪ U‬ﻣﻦ ‪2‬ﺛﺎ ﻳﻦ ﺟﻨﻮ
‬
‫ ﻫﻤﺎ
ﻳﻞ ﻫﻢ ﻇﺎﻫﺮ ﺑﻮ‪ I‬ﺳــﺖ ]‪ [...‬ﻳﻨﺸــﺘﻴﻦ ﻧﻮﻛﺮ ‪2‬ﻗﺎ‬
‫ﻟﺖ ﺳــﺖ  ﻧﻤﻰﺗﻮﻧﺪ ﻧﺒﺎﺷﺪ‪ .‬ﭼﻪ  ﮔﺎ‪ I‬ﻣﭙﺮﻳﺎﻟﻴﺰ' ‬
‫ﭼﻪ  ﮔﺎ‪ I‬ﺳﻮﺳــﻴﺎﻟﻴﺰ' ﻫﻤﻴﻦ ﻃﻮ ﺳــﺖ]‪ [...‬ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﺎﻧﻪ‬
‫ ﻣﻴﺎ
ﻣﺎ ﭼﻨﻴﻦ ﻣﻜﺘﺐﻫﺎﺋﻰ ﻳﻌﻨﻰ ﭼﻨﻴﻦ ﺑﺎﻫﺎﺋﻰ ﭘﻴﺪ ﻧﺸــﺪ‪I‬‬
‫ﺳــﺖ ]‪ J [...‬ﭘﺎﺋﻰ ﻫﻤﻴﻦ ﺳــﺖ ]‪ [...‬ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ ‪2‬ﻳﺎ ﻛﺎ ﻛﻪ‬