بلايين وبلايين .. كارل ساجان

w~~ J.)lS : ~W _)AU:. uj.
&- : 4_;

Billions&Billions

Thoughts on Life and Death at the Brink of the Millennium

CARL SAGAN

«~~II~» «a..:.~YS-~I» 04-L... J)S' J~T 0A.(,1

.«~Ij 'L~ylj 'JjLi:Ll4 ~bS'~»

J . -. JI ,.1 - • .! 'J 1 '.1 "t - ~~~", • u .\.8

~1:~~~~~1~~404-L...~» . : .1"11 , •. ':.-11 ,~L..ill 1 •. '1 ~...l.J ~ "11 ~wLii..l1 ;u LA

~.J c--:- j .~. - c.r' _ :!.J

0:!~ ~ C.)l:LA ~I 4~lj.)y~I,,~ ~j .C_,4I1 ~

.«0:!~j

..LJ.Jjj.1J~ ~~~!J

~ ~ ,~~I ~ ~ 04-L... J)S'..ill.1.I1 ~~ ~ ~» 0:!~ ~?T.)~ ~~ .si ~ L- YS-~I c-o 0fi.:

.«~~I"~J~~

• 4 - - ',.~ "IJ'" ,",,,,"-:'1

~J'! 'J feu '.."....u W~I.W.JW

. ..)-'-OL..JI J:.::.:.U «c...oL.o.lI ~'y1» ~ 0:!~j 0:!~ d.!! .':.j ~» G_,b:.T c.)4 J~ .s.J~ ~1_vJ10A I~~ ';'~?11 ~_.)l:LIl ~j ~ ji. ~...JI ;;~I c-o ~.)W:i .)_,b:Lllj 0~1 J..? ~~ .s~j .~I ~j ,~I J..? .)j...u~.)~10T ~1.J:1:l4- 04-L... ~i '0~1.J ,tl~~I.)_,b:i ~~ ~I ~ 0-l_j.;l~

.«0:!~j 0:!~ :.u4~ ":"'...\.:>o.T ~WI

• • _ •. " .. ~I .,.t-. ... j. ~

~ ~~.~~4J

oi T : .l.lA.lI -

. ( 4iI\'I tiL.:.. ulc- 0" ••• 11", b~I ~ JlS..ii ) ~)l._, ~~ - u4-L.. J)oS -

BILLIONS AND BILLIONS

Thoughts on Life and Death at the Brink of the Millennium

By

CARL SAGAN BALLANTINE BOOKS NEW YORK 1998

UlnU ~~I ~ a_,a- ~4~,J 4.,>111 a,a.

VY'oA·Af.: ~u VY'OTY'\i 0 b,JoAUJI - b.»...>:J1 - I.»_,\'y ~~I tJI.!.

El Gabalaya St, Opera House, El Gezira, Cairo

Tel. : 7352396 Fax: 7358084.

9 ~,J.fi::.. *

11 ,-:,~I IlA ,jc. J;i *

15 : «u~L.... JJ~» ~,.;..JI *

19 1..l..A! *

21 J..:.il'-! ~ *

i>A'~' J~g og.S : Jgi' ~~,

27 U:-:!)4,J U:-:!)4 : J"CJI J ,0' It

39 ~Jl.ill ~~I b_,J : ~L1...J1 J .0; It

53 ~>""L..o ~I : oll......1...J1 J ,0' "

67 ~I~I,JU~I.u>"o~ :~I~IJ .0' "

85 ~fi Ui....i t-/)

95 ~ I~ 1 u-o .>:!-'is ' U" ~ 1 u-o .>:!-'is

! iJ~~' Jaj~ f'k: ~Li1' ~~,

105 ..u~1 ~ ~~I ~WI

113 ~ 41 ~ J.oLulI ~ Jl:.J1 W-:!i

123 ,J~L....~,J U"~...fi

131 L.a.....J1 ~ ~ :~L..a......J1 J eft' II

149 ~WI o)..r-- ~J.J t U:i) : ~ : ~ ($.lL-J1 J......a..i..ll

173 t-iJ1 u-o o~1 :~ ~L.UI J.-&..JI

195 ~I,J 0-:!.J.l1 ~~ : ~ olWI J.......a.i-II

:u-U,_JIJ co, II
: uu.lL....J1 J . "
co,
:~L....JIJ to' U
:v.-LLJIJ co, U
: e--L..::WI J IIIAI II 5

J,.t.aJlg ~tUJl ~~ ~ : .:.si!J1 j:~1

211 clji!....J1 "..wI :~ e---t'~' J.....-UI

~" s "04=oJ1 ~" ~ t u...t.ll ~ JA ; vA4-?-J" :~ u-L.i......J1 J........-&-ll

227 (04.JJJ 0i (:A ~~ ~~) '! G...... "J~ ~I

247 4UI1 ~I~ :~ (,J".lL....J1 J...,...alJ1

263 (0~JJ 0i (:A ~~ ~~) 0 ~I" ~~ :~ e-tL.J1 J...,....a..J1

277 , 0.J~1 0J.iJ1 : ~ c:,...UJI J...,....a..J1

289 J)U;JI (SJI" ~ :~ e--Ll.l1 J..-UI

299 ~............................................. 0~JJ 0i ~ t...:;L;..

6

• • A '! t, A ..... t,· ~Li

4 ~ ",! ..... ,_ J,.- 4.0.1 .

~L:s>! ~ u_,...,) . .s: ~~ r:.o u~L. JJ~ ~I~_,:;~ b~ -

25 , \A· J:!L... r'. "~I bolA ,. ~JL

34 ~"A.o <!L...>i4 ~J .;:,~I tl.... -;; 0..;, • .;11 rUJ~1 ~~!-

41 ~"A.o <!L...>i4 ~J .;:,~I.:,)I.j - F~IJ~I b~~-

43 ~I~~_,:a.JI(S~I~\.S:W~~I~I-

47 ~I ~ ~_,:a.J I (S~I ~\.S:W ~ ~I ~I -

68 ~yJl Ju:'! ~J:! I b~ ~ u-k ~WI ~_,..u -

ti . .l.I1·.:.-II~·-llb~-~~·<II~··II~-

~(S ~ ~ _ _ ,,~.~_

76 ~~I ~"...:JI f"'""'~

82 ~~I ~"...:JI ~ ~.lWI.;:,l;!. all ~I '-"'~ ~I ~I~-

159 u.-o.>J1 J~ ~JY.J (S~I ~~I ~ u.,..sfll ~i ~\j j#.,;:; -

164 ~WI ~ b)~I.;:,~J.ll ~.>JI.luJ1 -

I.', .e: .1 -I • .."'!"'-! f"'""'J '-"'" ~ - '-:l~ bjA~-

182 ~"A.o <!L...>i4 f"'""'J ~ JM:&..I- A..,u~1 UU:...II-

186 ~"A.o <!L...>i4 f"'""'J ~ JM:&..I- 41".0;;." UU:...II-

7

I_~I'~ •. ·.-II·~ -'L:; -:'.11 ·.·._1' _L-:_

~ ~U .YU~ I.S~~..)~

238 ~j :i.j)l.j ~.J

~~ ··~-'I·~-·L:; - :..11 .... _11 _L-:_

~u .Yu..)~ I.S~~..)~

239 ~~j ,'\ ~.J ~L...j

I~:..I' ·.·.-II-l.Ju.:; . - - :'·11 ·.·._1' _L-:_

~ I.S~ ~. ~.Y..)~ I.S~ ~ ..)~

, ~'.JjJ' ~ ur..~ , ~loy. u'~ , ~.j.J.j ~j r:::-o ~l:i.:iJ1

241 u~.,;J' ~ u'~.J

8

4.....Oj&- ui o.U...! j..!L:. b ~ . ..! ,-:,,~I 1l.A 4.>4 ~ .)~ ~I ul5:

u..J..........Q "~L.. Il5:..I.....:iS:~ .. nlj ... ,UI· .... I ·, .. II<I....>...:..6.;:.II-w.IL

~u. u..;. ~ ..:r-~..:t"'. J~Y .J-'"""' ..

1l.A ~ 'uJ ·"u~L.. J.)l5: ":"..l..::I..3 1.A..4I" ul~ ~ "~Jj&-" .:..L..lfl

b ~ . ..! ~I ~lL ,-:,,_,1..i ~_,:L...o 4~1 O)l.A ~ ~''u>,' ~ ~~I ~~ 4.j~ ~ ~u.....o!J ~I (J') t-" j.lw=>J ~ J..oLulI ~ j..!L:.

.LA~~'J

9

."'~~ ~\tl" u4-L... JJ~ J~i ~ ~!

'" Ui!J1 •.• , ••. LA::i..lL wl.:is: .' - '"

'..J C_"'-J-I'..J u.J ., ~

..... _,_,u ~ I~_,.....c. ~ u~ ~ .b..L.......l1 ~_,.....:J~ u4L..... U.!. ; 'M.!

J.JA \tl ~.a JS'..J . b_,Al1 ~ ~4hll'..J ~I'..J ~4il1 ~! ~.l:! .u ~I ~4~1 .~)4'..J ~)4 ~ bJlio ~I 4l..4iJ1"

Ki I.:' .. c . .u ~. ~\tl ...... G.:... • G..L... 1~.ill.i.J1 ~llL - ~I ~ V"-" (..).J->':! _ ~ _ u. UJ '" ~ r

.~\tl ~.a J4llw "J U-:!~ ~..,p-i J_";"'" r-!lL (Si JU t.-

~.JJ;J;' fU.jS ~\ JU..)...p. \:ll~\

~'..J .. ~l.a....J1 ~ ..:.wL-l1 ~..)( ~ ~~.'..J ~~ ~ ~ ufi.!' * ~4):.:. ~_,ki bJ4:0- J"k (s'..J~ ..I 1..u1 1 ~ I~~ ~W>" c-a-Jl:iJ1 * J'..J~ ~J \tl ui ~! ~4- J.,.:.,,:; .4..A!.J..I1 b~1 e:-- ~Jt.....:u ~I'..J u'Jl" ·tl_,=,\tl J_,.b:i 4...!~ ~I ~ ~_,_,)..1 (S~" .~I ~'..J .u-!JI

.~)4." ~)4 :~4~ .!Ioboi ~WI u4-L... ~i

•• ..... <\ • &t..~t • t...

..)~ - (,JAJ.H- ~ ~~ (.)

11

JIf.;,.t.;i ~ II..! ~i i...a.J\:i .~~

• .. .. ....,J; ...,7i '-J-1 ..

~ ~UJI di.....J..1.4 ~ ~__,.kJ1 L:...:,. .usl 1l:,9.!)~ ~I U.c I~LL ~ j.A cL'iij2..0.J.~ U::H 04-L...... JJLS: ~...I..I..,J . .::.ili Lo dlJ..llu..1 ,,:,~II.i..lI d..l ~ l)~I~ ~L:i ~I LI~I u-1! ~ ~~Y' ~ , ~LL..JI ~.J ~..JI ~.J

.~

u->~k..J1 FJI c.syd.o ~i 0LS: IjL..J 04-L...... ~-':! ~~.J ~~ ~ ~14L.o:ilI ~ - ~\..bJ ~ - LA.J .~WI ~ ~~ L:...~.J ~~I

.~ LG....J ~i·· I.I.ku.:. L~___a ,4....,:..111. --I - -:11

~ ~j2..0.......... _ ~.J ~ ~~~

• • .• Ut.ilwa

..)~ ~..)-'"

. .

l.k.u..o I 9.!;;'J ~I,J.J ~lk ... ~ ~ (jA ~ t~ .. , 04-L...... .::.~

Lo J4J;H ~_,JI J.:.j$J1 _,... (jAjJl.J .~IJ..JI ~ u-1! ~ ~ (jA fiiJl ~ (jA d~G......JI.J U".JJ..JI ~.i..lI !.;g.,.!II' ( c.s~1 ~I ) ~I 1.i..lI 0LS: Ij!

.~I~

uU~~1 ~ 0~L...... 0! .l).l:!~1 4w.:i1l.J J~~I ,,:,~I (j..o ~.w

~ 0LS: ~I ~L.:Lt,)ll l)JU! ~Ui....J1 ~j U-o ~) J,ol.:u..,J ,l)jS..foiU l)~1 ,I.L I~ '--ILA ~ -J ~~~ J -U

~ II..! ulsJ ,.,.r.~

12

~.iA ~.a; III ~4 ~I ~_,JI.J d1.iIl r-WI U£. ..:. ~l.i.,,;J1 0-0 WI,) ~~ r-WI ~_,:; ~ ~,)..wl : ~4l.k Fi ufo .u l.o ~ ~I ..:.LL_,..;~I jWI ~I J.,.,.. y:"" J..ol; II ~~ ~I ~y-Oo~l.J II (S..IWI ~(S,)WJ II .ili..J1

I"~I d~.J ..:.I~I.J

• • t.J·" \J .)~ (J'"*: W~

J~ ~I 0-0 (S~ 4.:.,)l:io .~ ~u....J.I ~,)U! fo~l.J .4. ... ,;, ;;'! Liw ~~I 1~L..~.u~1

,:....,,, ,ts a.J .. ..r.

te , • .. ~,.t .. (,S*"*:.J .)~

13

j4.lA.j ,.w..iJ1 r_,k.j .ill.llJ .. w W.j.J ~I.J" J~.j~ IJ~L,., J)I.S' w i.s ~u.>! u-i t...:....-. G.j.J ~.j .~~ ~4 u-i ~~I .:.L....IJ.J..II ~ ~j • .:.1.1 ;.1 .... °;. II .ll..o L...W Gl!.l....o.j I~ wlS .~1..4 .ll..o ~-JA ~I ,.~I ":-,J4-=U1 u-i lS); ... wlS.j .~I ~! ~J J.!..i ,.~I .J1.j~ ~l+a .:.~ J=. u-i ~L....j .~Ifill ~! ~~.j '~~.j '~.j .~..Jl..o .:.)6.J u-i .(~ ":-'~ ~jAu; :. ?.1;·.JI) ~jA_)11 ~fi ~ 4.U:i~1 ~).,,-II ~J.J jwi ~I.j '(~..I:!.l!J1 (4.)1 W£ ~uJ4i :~I) ~~I ~ 4--_,..Jld~l.j

.(~.Jh.. ~ .:.~...>?- :~I)(·)w\.¥i ~ o~1 ~!":-,JWJI

t....W1 d' L:....:. '\II L...u t-. j I~' 6. L., .. -c ..JI I - - .~~ ~ II~·.

_ J . ".... '.J ~ (J. ~ ~ ~.j

.11 i ~'.6. II U~I .~' ... 11 t..WI t...J.iIJ1 I~' - I -- • ~·u.....J1

~.j-! ..>J. IS'. • ~ ~ ~JA~.j J

~ ·w~L., JJlS ~I ~ .. w~L., '(v· \ .. ~fll ~ ~.j .dj~;U

'-'-'" ~I~I ~ ,.l..A.iJ1 u-i ~~I r_,.w ($~ w~ ~jj4 ~ ~i

.

JI ~- "I .. ... <- II I· _ .• 1 -·1' 'II - " II ': ~ "I ': - II ~ ~ ~ (J.1' .. ~ •..•• ($.J~ "~~.j' ~\....W:O.II.I ~.J'A,LI ~-JA ~ ~

• ~"..JI ,.~I.JI.jJ .JW'J ~fil~ ~u...:,fi rL....j.j .vo ($~I u-i wl~1 4.:jl...AL....J I~ ... ~.!JA ~I ~L4il1 4.1. '? " ~JJ-l..o o~~.j J~..JI r,jj • ~_,J~I.j dliIl rk W..o ~ u-i ~ .-JUS: .. r~1 rk J_,h:; .:.~ * .:.L...IJ..JI u-i 1.1 l!i;" .• 11 ~I J.j~ ~ ($~ .:.l...AL..... w~L... W..o~.j '~JWI4-?-_,J~I.j '~J ~I ~..JL:;.j • ~Ifill ~i.j .~fill ~I ~L....j ~6. ":-'~ r-& 416. J4-lII.lA u-i ~I ~Ifill ,.L.k ~i

."~ w_,~L......j

15

~_,iJ1 ~..lLS:~ i;~4 ~i ,~WI ~.J..:o.J1 i"L.....J ~ ~i ~ J.)l$ j..>"'"i .. t...WI t.....GJ1 J~ ~ ~I ~ ~ i;~1 ~~L-..J i"_,hlJ '-:-'~ u-k ~.).1i ~J .~I ~iJ ~J..H .....i.~1 ~. 1~4 G..4-=o u4-L... . ~ Ij4-=o!'~ ~u d ."Ib, 0 0?~1 _;I.$.s)ll ~ u-kJ ~~I JI..,p.

~I ~I . ~ .<11 .1_11 ~ ... AI t.:...u . ~L... ·-:<.J.II ..... l...:...::i.:.1 -

- -. ~ -' ~ i""'_" r- - .) U. .)~. ~

'vD.))l1 ~L...).:iJ 4~....)A)l1 ~I ~ ~Ifill r-k ~ ~.)J '~....)A)l1

i;~ ~I i;.1A! - ul$J 'i"_,lsJ1 y__,.b:iJ 4.6'!y")l1 ~I ~ dliIl ~.~.)J

. . ) " ". .

..::.~~I ~ 4,0,0';"; .. ~ t"-"I ~J 'U"J.)l$! ~ JJ~I.)~I - ColL

F ~ ~J ,~~I 4_p a? II U"i~J ~G ~ .!l.)l!.J (~~I ~L.WI"J ,~WI ~ ~L..;.,iJ4 u.!o;, all ~ ~j ~J _,.Ac. , •••••

. 4.!·,9;1I ~~l$ ~J ,..:.Li:J1 ~.lll ~J ," u->~I u->~I.>JI

~l$lIl ,;_,h:i ~ Jol:; :U~ .::.\.¥l" ~~ ~ .)j:il"" i;:;4- u-k ~ YS)lI ~I WLi ~! ~I .:..U1y ~~ u4-L... ~.lll ul$J ," tS~1 .I -:L ',1 . :.. L. 1< . ~:'<)l1 ...... ~I i III ,". __ <'If" I "' ~ . ,LLU..O

~.~~ ~~ _. ~. ~ ':? e»- ~ _.

i;~ .::J1..:s ~y~ .:..)l...J.....O ~J ,tS..l~J I.S'""":!l i;:;~ j_,ill .ill,j ~~J

.:. . -':'1 ,~ 1_- ;iJ..l . -___a .:. •.. 1. 0" . U..1.AUA.

~~J~ ~~. J ~u-~u~ ~ J

,~I .:..~~ ~ ~~L.....J 4p'!y")l1 .::.l"...o4JIJ .::.4KJ1 u-o ~ ~.)..l

* .uki ~:;I~I u-o~ u-kJ ,4i.!!11 u-k ~~IJ 'FlIJ,,-:-,..l)tIJ U:!IJ.)J . tSJ_,:J I ~I J4- u-o ..l.'>...lIJ ~_,:JI '-:-'~ tS.l411 i;~ ~\.:ull

.~ L..4.i u ~I ~i" Jl-l~r

~14........:,...JI.::Ju ,4.:iUJ ~ ruPI.:..4-.)..l Fi u4-L...~.ll1 ~ J~J

.... ..lJ.l'>. ~ ,:?~I ~ ol.?lk -=.Ul$J ... ~lfiJl ~ .:..~ .u~r ul ~_,ill

,L..lL· :. i;.l41 w La.... <I..b. • (.). ~L... .-:< .ill4..JWI tllWI' '--

~_y;..L J . J.) u. ~ - ~

.~y o~J 'i"L...J ' l.!;..L.. , U" ~~ , u-u~ , Uy_.)J..l : uUl..i ( ul..,u.)..l uQ

16

o loJ.? "i , 4..:4~ ~ <!1JU;" "i <)~L.. ~ c.s.:J1 ujnWI ,,:-,~I J-6 lolA

: c.sft ~I ~ ~ lolA"

o ~,,~ e- - r

o ufill - t-

O ( ~I"J ) JL..:u1 - 0

. (~Lw..l d e--) .;.~ - "\ ( ~I J4-u ~~" c.s,,_,:J1 j>l:i!J1 ) uL...:.! ~ A ~ J.....;b - v . ~J.Jl ..I.)\.!.:La...) e--)

o ( ~ 0-0 Jp. ~ ) ~ ..j~i J)U; - A . (~l.u..>..1 ~r e--)

o ( j>L.;.il1 ~ uL...:.!,1 ~ ~J ) t:i..Ay j>uJ,) ~ - 1\

o ( ~)U:JI ~ ~ ~I ) U:!JL.hl1 ~ rJlc. - , •

17

19

~t...u.....)'4 ~.& ~J-4 4 •• .!' ..... i" '7"l...:iS.JlllA .JI~! ~ ,WI.J ~.JWI ~ L...s: ~41" <s~1 J_p. 4:i~1,;:i..i4" ,~olLWI ~~I dol wY,.,J.J ~I .::.~

.~ wfii wi ~ ~~ ~ lo~" ·4:iYl:iS" '7"_,.L. 'il

IlA ~ ~~I .:..~I ~ "i ~ ~)l...)I" ~U..1.w:l 'il 0-0 ~ ~.l.oi ,~u ~" ,el~ .J.:.i1.J ~ 0-0" .~ ~ ~L:.:i.A1 tl4 ~"i" ''7''l...:iS.J1 0,!1l1" .jJ__,..._j..>.J ~J,J-7-" ,fiJ.,ij .J) ;;,i:!J" 'IS"""Jlo ._j,J-7-" ,~_,J WUw,J-7-" JI~" 0-0."..4 0,!~ ~ U--" ,.::.l..o_,_k.... U--" ~l..4lJ.. w ~~ I~~I

.. ILS: . ~ " . .JI ~ . ~ .ILS:· :. L....".. . "< .. -i

i,?.>-:7-" ~ u. " ' u~ • - J~ uY" U"" u~....>-! u,J-7-,,' ~~

~I 0-0 wlo~:!J ~,J-7-" ,wu_,..;u ~wJ:!" ,;j~.!JA 'il ~J~I ~)i" 0-0 ",_"w".J

'~Jfi ~ i,?~1 ~I ~ ~ 47-~~1 ~ 0-0 ~I..:iW.ii-:H" ,~"..LII 41J)1 ~ 0-0 ~ JLS:Y~.J ,~~~ ~ loy)'j ~~ 0-0 »IJ~" fiZ,.i" .4.!<:!J-<> 'il ~1.bJ1 ~)i" ~ ~" ~y" ,~~I r--)u ~l:i.Il ~~ 'il" .::.lo~ '~Jfi ti..o~ ~ ti..U1 ~_,k" ~~I .:..Li.UI ~ 0-0 fi"J)' ~_>:j

." el~1 ".wI" tlL.:W "el-*,,J-7-i",, ".JI}.t ~ ~Ju.... J_p. 4ji.11

0-0 ~LS: ~,,~~ '::'JY' 0-0 I oQi.!ili 0,!.ill1 ~..LII" U~I J.iii" ~LS:" ,J~ .,ij~i" ,~L..A.!! <SJu" ,._j".J,J-7- wI" ,",-,.!! "',! i" _,K.~" 0 i.!. Q':" '''U'''''u ~,,~IJ" 0-0 j:i)_,..;u I..:iJlo" '~~"J

Jlli!.:.,... ,,:,~I"J.?-" J~...J ·j..Ail4 ~11.:u. "'W! ~ IJ.)\.j ~.) ~ u4.L.. ~.1l1 ~y (.) .~U;y..W1 b.:u. Jl...&i...1 ~ "J..wl <..J ~i >' ~ ui ~ ul.!> ~L.....:,...,i ~~i .si) .L......)l1 ~ ~ .'.J..A>"., ~l.,p.l.:i:i.S'j1 ~y... ~ ~ ui L'L., ''':'~ ~\tl ,,~I ~y... ~ ~11.:u.~., ( •• )

(~>WI). 4!~1 "~II.:u.

21

.~.llI1 ..I,!.l!'.. ~I ~ I·'.! i.>4 r4J" u-l! ~~ ~ ~U;i..ol ~_,i" ~I~I J)l:,.. U,_,b;......J1 ~_,:;J" .uU,,~1 ~" .~I ~ b~L....JI" U~" .~I ,-",,"~I r:-o ~I~ J)l:,.. dJj ~ ~ ~i" .4J~ '1 ;j ;'1;.:.. 011 ~~i" .fi!J1 ~ :4..W .~lJ ~ ~ .JL.:u:. '11 ~Uc.:i...,1 ~ u~ c.s~ 4 u)l..,l~ ~! ~i ~I ~.>fi ~4- ~ fi.>4 ~-J_,.I" '.';! i.>4 '4.>~i ~ ~ ~_,.i ~ c.s~" ~->!~ U-s-J~ ~i fi!..i" .~I ~ ~.J"

.~Il.....f.:iI~L.....J ~i

bl~ u~ .b..l,!~ b.JLo ~ "i ..I,!~ ~ ,,:",~II.1..\ b.JLo ~ &:i ~ ~ .>~I) ~.>~i ~I" fi!..i" ."I.JI>! '" ~ ~L... 6~ ~ .ii J~I ~ ..>¢ ~ ,,;.!ili (jlll ~I ~.ill" ~llo4-l (U-s-J.r-ll ~ ).".,....>fi ~I.J" (J" \II

. ..::..I_,:.....~

uou_",.i" '~...)A ~I ~L...J.!il1 ~'" u¥ ~ ~I ~ ~ ~I~i u~

u_, ... 'i.!o". t.......:,.~WI ~I")~,, .".::u...>4J"" ~foi".~ ~ ;ji.!?II" ~" .(~WI ~I" .;jiu" 6...!~ ;jJ~" ~ u-1 b~6..0 ~,,) .{:.i.L4h1l '~-JI..:LJI ~ ~I ~I : '" 4jj ~~i"'" .~ ~lJ U"~j U"_,.I t........,jA

.(\ \\.,. u.,,:;.>~~.J .~.J :<!l.>y~):.i.L~ ~L... r4J"

1.1..\ ~ ;j.!b.!b.;. ill 4.:iLo",.....> ~ ~ rfi ~ ~"A.o ciJ.,.;;4 ~I" _,.J;j .>.,,- rl~4 ~L.-.I r::l:i:.)U U",.....>~ :.i.L~ ~i fi!..i" .,-:,~I .~I~I ~_,:;.ll r--,).! .>.!t.i_,H 1.>4.>4 fi!..i" ·u",.....>~ ~~ r:-o ~ u.>~".\ \ J..-.i.ll ~ ;jp.!,;.._,:; uLo",.....> rl~4 ~L.-.I ~LA~" b~I.)1 ~1~_,:;_,.iJ1 6~ ~ u~1 uLo",.....> rl~4 ~L.-.I ~

.~.)1~~14~

22

25

'i J,.."Jt (~~) ~~ j ~ ~.ut. c.JI'Ult ~ ~ d ~ ~.aaJt ~ iwl;,. 'i ~lIt ~t ~~ . ~4l ~ ti,J '" oJA.f J-..,:aJt - r-J ur ~-J • ~4l'i ( t:.U) ~ t.ul j J"l..a.L ~ .... 1.aelAlt ~ '--*

J,.."Jt &- ,JtolL ~ ~ ~.ut ~~t ~~ J.n ~ 'i ~~t ~~ wJ.:u'1';; ~ ... uta- ~ ~~,Jl-

·~~~tul-~~

UM~)

(.~.J ony - YVA ull~rJ.o.)I.lI~"

\. J.b~(·)0J.:4 \ •• i!.I~ ufo. Lu.,).::J:j ,)4... .bl~ I~i clJ,j J.ii ~ .b~ ~l..i) ~I~I W..l 0fi.l1 U-' .:,~I ~I u-o . ~ ~~ ~~ ..I..1.e U..I.Au, ~I , ~_,.._j£h.I1 0fi.l1 .=.,)l..J......, J)l:;.. b~ dJA "0J.:4" .::J:j

uAoLL clJ,j ui ,.J,.:o,.IJ ~ '''~~J ~~" l-4i J.ii ~ ~. U"'LJI u-o F Ii w~ w~ Ii ~)4.J1 u-o ~ Ii .. ~)L.J ~~ .. ~ ~)4.J1 ..I..1.e ~ .L..L.:i '.'Ji.,,=i w..I.ei l..o~ . l..o .J,.:o,. ~! uAoLL jO~ .. ~~J ~~ .. Ii ~ ~l..o . I~i ~i ~ ~4 Utli u-o ~ l..o ~..JJ 'JA ~I ~IJ ' 4l:!~J .=.,)l.....L.,..J1

27

~ "U:ll1 ~.:u. ~..>''' ~L:.J-! ~ ~~ (5:J1 - U>w,J1.5: ~y:. ~

-=..Ij :;;~.J ' ~ ~ ~4- (5.D~ ul.5: . 4Ju - d_,:....., J)L:,.. :;;_ro ~)U f".ii .u ul.5: .,JLu......J1 ~I 0-0 t~ ~I ~I U:iS: ~ .,.~.J ,~ ~ "~~.J ~~" ~u ..JU:. (5:J1 , u.-__;ijl 0-0 t":' , ~ ~~ :;;1.5:~

WI' I~ .J.::>,.i . i.,. ;,.11 . :;;..ILL . . '1.5:. ·l:i....J1 1."1' ';.1.,

,J... . U u--' ~ ~~ u .? ~ U.Y..~

~ L$ ... nl...oj.J ~u~i ~ ~ .u ~~i J~ '~..I~ ~ L$ ;.!,O:";-,, ~ Ui - ..I4-.JU ~ - U"....,J~ ~ ul.5:, ~I ~,J) ,~l:i.!1 c4w=J1

( GL.h L,.,k J ... :.

, ...... .J-i:! ~

~.J ' ulji..o ,J~I ~i . , ... ,~jj~ "~~.J ~~" Ui ~..JI ~ l.a.o Ub. ~ .J i :;;y U:. U:i..o ~ .J i t,J UJI ~ '-'"'" l.~.:ui ~.Y.. .u , ~.:u. u....l:!i ~ ~~" .bli ~ J_,.ii Ui ~ UI.5: t, Ij! : ~I 0-0 .,.~ U~~.J

«, )l.

, u:h! . .J

." JUj~ 4-Ui ~ ~! ' U~ ~i" ~ J_,.ii

,"_ro \II UI.5: ~i 4-U ' U"~ '1 " U.J..I~ ~) "~I.J (5~j£. Y , (5J-"~1" I~i J.i:! ~.:,...J.JA <!l_,J,J\..:;" U! ~ J,;i j~1 4-:!i ..;:.:.i " l..I.!i ~1.5: ~ J.i:! ~ , ( J:.J..I uL:.fi .,;) ~ ~ Jj\ll .u ~ ," f"L.... t, '(5.,p-i :;;_ro ~j£.1" I~i -=",J4-~ (5~U J.i:! ~.J ''',Jlill

'" '"... '"

.u ~! ~ ~ ~ <!l~1 JI_,.i '1 I ~.:u. U'J , ~I dlj l_,.Iu U":'fo-

, ~I Uliill ~:;;~ ~.::".......1

-=..~ ~ 4jL..J1 ~I db ~.J~ (5.>7- ~ ~ ~ Jlj L...

, ( -=..li.!411 0-0 ~)4.J ~)4 ~ I..f-j! : u4-L.. J,J1.5: ~ .u loS ) y~1 ",:,W\ll ~ ~)uI,J~i -=..L.::..:iu......J ' U~I u~..IL....:.:i....i1 (s..l4-0 ~.J

,dlj ~ 1..o.J' 4.i1_;;..,... '11 ~L_)I

- ~lu.....:J1 J. :.. ;.11:;; UI u 'J~ l..:Wi:i....lljl , UJj uI '.1 -..!.~ ~,

....... ~,J. ... .... _ro ~ y.J ... r

uj.J~ .u ~ . dlj ~ ~ UI.5: l..o~ ~ ~I ~.:u. u.¢ .Ji ~~,J Ui : ~ ~..1 - lS""4i ~,J ~.J - 1-4J.J _ro \l11.:u. u),1

28

. ~ . ~' ~ • .JU!: •

i;.A~1 u-o u~ s ~I u-o ~.).l.ll ~.u ~ "U:-:!~" U:-:!~" ~ (S.ill L..

~ "I.;ill _,iJ~ ,,~~I u~ .~U.)~I u-o ~ ..I..w t::j~ "U:-:!)lo" ~I~I u~" .G~ r ° + ~ ~I u-oj ~ ~.) ~I u~ ..I~ u~" . d~~1 (S.),_,:;......l.ll ~~I ..Il.h.:.1 ci" i;~1 ..::..l:!l'_,JI ~ ~ U:-:!)lo f. ~ ell:...A .L:.~ H'r ~! 4-lWI ~WI ,-:-,pJI ~1-4 C:" ..I..wl l.u ~"'" \YAY ~LL ..I~ t-4. (_jj..4# u~ \0+) ~ u~ ~'" ~ ~I 0£. ~.)~I ~ ,-:-,pJI ~ ~..I~ ~"" ,J:.j:A ~ f. + ~ ~,,~I ~WI ,-:-,pJI ~ ~I y>i ","",,) ~WI ~ 4-ll.:i u~ "'\.Y .J.::o-_':; .G~ v- ~~! 4-lWI ~WI 1~~ .'.11 I·L..:....i.II..::..L.:.L.. -.:::.. - I.(~~GJI '<··~U··'I' ~ _"~I..H Y ~ ~ _ , ...:Ht-'""-'u-"

"W)' ~~ ~..13 i;_,.i (S,,~ L.. ~ ..::..4L...iJI ~4.:. C:" .rJWI (S~I u~ ~__,..b i;..I..4-I" ~I.;L~I 0-0~" .~,,~~.l.4 Ji..o~.l.4 u~

. lli..J1 .. <11 - II «, .. 1.1t"

(S""" ~~..)-' "'"" U~

.l...:U ~" ' d~>.!-4JI u-o ~ u ':11 ~WI ~ ~i" ,.:::..~ ~j ~I ~ ..I1.u.l11 ,-:,fo_,_, ,~LL ~ f." ~.) ~I j4£- ui ,-,~'i" ,~WI ~I ~ ~I J..,.".. (S_p.i ti::...) Ji"-:! ..I:!.J.::o- ~~ ..I~ ~" ,~ U:-:!~ , u-o (S.;-4l1 ~j'"" u-o ~ ~i ~~ ~I J..,.".. ~.) ~I .)"..li ) _jj..4 # u~ 4l.,Jo ~) UK:; J....:.:i . ( ~.)~I 0£. LA..I~I J~ ~~ ~~I ~~I . ( U:-:!~ f. ~ "i '( 4.:.! ~I J~ ) '.) l'"..1 ~~! '( '-:' ~w ..::..UjU '" + + ~ , u~1 ~ ~I ~~I .l.:>..i ~ Ij! ,;j .6.!Y' ~I t U.l.lI :i.;.1.J=..a" ~_,:. '-:'.?- '-:-'_,;..=. ;jJl.=o. ~ l:!~ (S.)_,ijl ..I..wl .)..1L_,_, . l:!_':""" .) l'"..1 ~ ':::"~...H ~ Ji.a:i".~ u~ ~ ~".)" i;~1 .:::..l:!l'_,JI ~ li.,L;;., , )lJI dl:; 1< L.:...i ell:...A . :._ .11 I. :._. -....:.~ ~I - .d .ill' G· .1.

~, loP _ ,,~~'" ~.) u--" ~

, d~l" ~~I u-o

I~.)~I u~' Cosmos ufiJI J..J.......J JJ~I ~~I J~ ,\~A· ~ ~ Ij,,~ ~..1 ~ U:-:!)lo ~ ..I~ ~i ~ !~I rJ.) ~

29

.

w!-i ' ~I ~'" . U"~ ~"'''' ' 4kJ1 u~1 <s~ ~ ~'" ' ~~I ~ J4- ~ J~ ~t r;:~ .!tt ~ ~~I ~ ~ ~I :;.i,! ~I ~'" " .. / ...j,p. f''!;' .oi! "~)4" ~ " wfiJl "~ j.b.:.i ~ ~I 141", .~ .J,b.:J1 ~ ~ ",i ~I ~ ~~ ~ts: U"1.:J1 ~ b~1 lA 1.lA", c::~y. ~)4 4:>1" J_,.i:i wi - w~...,>iI:il1 ~ ~I bJI",.) wLS: <s.ill - J:!J+l1 I~",

.r;: u,j)U b.)ut~· "~ ...j,p. ~fo.

... - ... .11 ~I I:' _. L.:...j' :. - LS: - L.:.....o - t......_u ~ .!lWA

~f' ~ _~c::~u ~ uL - '"

F ' ~ ~i l..i~ ~ f';' . oj i ,,' ~I w! W-:!.l..A~ J_,.L_."

~i u~i .ll~ . .J-A ~I ~f ~ ~.) ~I ~ _u 4:>t ~ bjA)l", J.)\.k ~fi ~I w1 .::Jj JA ,.)_,:iSJ 4 ' b.)~ : ~I';'" ~ ~4->'1 ~ ~I .)~I

~ f'u' ~)4 0 ~ ~.) ~I J~

. ~_;i:i , F : ~~I ~ J.)

. ~~ o.::Jj.!ti ~ ~. U1 ~I: JW l1.:ib I~ ~ .illj :.l; - U , - ~ 0 i - ~ 0 b.lAl1 ~LS: - ~

- c.s- - ~ u. '-*-! - '" '-*-! u -

' .. --:11 -<I. ')u ·I.~II· - .11 ~ b :.-lA ..1LlAl.u.A1 :. ,~WI

~ ~~.) ~~ ~ -- ~ .) - ~_."

,~jill u~I~1 Ji.o u)'~ ~ ~ ~i ~i ~ ~~~.II", ~~I ~

.~~I ~~I 4~'" ,~WI w~ JI.lA3",

b.lA ~ ," ~)4", ~)4" ~ lAW ~ J..~ ~ <s.ill u.i_,J1 ~ ~i", ' J4=oJ1 ~j ~ ~ ~ , lA ~.)~ ~ U"4i-o ulj ~j f'u.) ~I ~J.I . .illj u..o ~~j ~j."i ,~ ~ ~j f'u) w ~I J.i~1 ~'" . :i ',!ie

.~_,:;.JI u..o ~.;J..i:! t, w ~I

.~.))'",J ~_,:; 0-0 GL.:... ~WI <s~ ~ ~I ul.illJ1 ~~

.) )'",J ~_,:; Y u..o t.H_,iJ1 .!l~ ~1.:J1 J."J.l1 ~ u~..J:!.lA ~4t ~,jiL_'" u4 )'_,JI t..~ ~I ~I~I _,:,~'" '(" V· f'~.) )'",J ~ v- wLS:",)

30

~\.S" .J ")I".J ~_,:; 0 ~ ~_,iJ1 0,!..JI" .J ")I".J ~...>i Y ~ ~i li~1 ~ ~ ,A.:ii;1I ~I..,,~ ~ dfi!:....Jl" - c::~1 ~~I '-:'~ t~ ~ ..::..IJ:!'u:; uL:;~1 ~ 0':':;" . J")I".J ~_,:; Y" J")I".J ~_,:; , ~ ..::..:...."I.;;..a - w~..J ~ Ul..-AlU :~I;a ~ uL:.~_;ilI" r~1 ~" . oJ.. ~_,:; ~J \II ~

t. i ) I. 1. - Yo II I ~., .L'.~ Lili -i 11 ~U;u

~ ~ ~_y LS"'. V"""'"-' c..J"J~ ~. ~" u--'

. ( I· - . 1.< • .. I. -

~~~_y

li~1 ~ ~_,:i-.o ~I.J Jljl.o u\':'~_;ill" U:!:!~I" U:!:!~I ~ .bW1 0_,.._j.AhJ1 J~i ~ .b~")I1 l.a Ji.o .!I"ob u".J t~i ~ 0i J~_" ,~~I ~i 0i ~ JoWl ~ ufo- .u .illll .(U:!:!~I" U+.!~I UH .J.iliJ1 ru. ~_,) , Jl..i...:.i u... ~ obl""i • ~i ~i ~I : rUJ \II ~.a ~ ~I ~ :. i.:i.J (S"~ "i ) ~ ~i ~_;ill" 'Jl..i...:.i ~ ~ obi" "i .~ ~i ~I

.I~ 'Y ~ obl"J-A,,'( ~ ~

"~" ~l.hJ~1 ~I ~\.S tL_".b li.lA.l" . ~..JA \II ._j~1 J-A l.a"

.J.w - Low ~I - ~l.hJ~1 r'~ ")II r:o .~..JA \II "~_;ilr JlW ~I ~ "J4Lo " t..J$ ~\.S L_'J,Ji ~" .~I ~ ~ (~ ~i) ~I..b (S..J .~fo ~ ~1_,.t.J1 ~ lilJ-A ~ ~! ~" .~I ~ li~1 ."IJ4Lo 0 ." ~ i;a:;" "YY' ~ ~W\ll ~I li"J':' ~!.J~ ~ r..1 (S..u..._H 0\.S l.o~ .ill':' .!lob) .!lJl.o ~_,:; o· ~! ~~ ..u~4 ,-:,l.b..:... JL...J! 0\.S.." ~h.J1 ~ ~ .(tl~1 "i ~I ~! u-.J4 ~ oJ,! ~~ ~oJ,! c..J"WI tl~ ~ ~.J+II u~~ ")II .ill:; ~i li~1 ":"4 ")I_,ll cJ.A1.;J1 ~WI

. 4.»..;t:i ") .. :~w'" ~I" .~I.>i

ji4l:i ~I ~~I r-A...,JI.J.,!.J..:U..I ~ c..J"4:iJ1 ")I:' i~ .!lw...."

~ ~I .!lw... 0\.S I,:,! ~ .obl_,J1 .lA..! Jl..i...:. \II .J~ f'~! ~ u.~ J.-I~ ~" ~ J-A l.a" ~l.o ob ~! u- ~~I ~.a ~ .J....i Jl.....i.w.. \II , • • •.•••. • • • . • • • ~_;i.I1 ~ L:u. ~ 'J~i ~~ ~ .lA..! ulLl~.."i . (J.-I_,iJ1 0\S..o .bli:J1 ~" ~ 4"J"i ~) ., ••• ••• ••• • •• "i

Jl..i...:. \II u~~ .J~ ~ 0i ~ • ~_;ill ~ fo.\l1 rUJ)u ~4"

31

J:!+Ul1 ":'..l) Ijt - ~ .:.,p.. • ~I :r ..!,!j-a ~ J~I ~" . b..l~_,...J1 . ..1.:>.1_,J1 ~ ~J:! I~ ~ : ..l..l';> )4 .k..U J_,:g:; ui - .& ~J ~

~4 .illj I~ ill • ~ u-o~j u~l:!~1 ~L.k" ~l..iliJ1 u~"

~ l

~J ~ ~~ ~.,. ~~I ~ ~ . ~':l!1 ~_,:;JI ~~I ~.iA ~"

~ b..l~_,...J1 Jl.i..o ~I ..l~ ~ ~ (5.:J1 • ~~I ~i j-afl (.) ~I ~ ~

=IT,. , ..•.•.•.. =',. , •..•.. =',. ·.<"s"·,. ,_1.11

" " '" U~ t.:.LJ~ .~,y

"i U'"'-"'~I b~1 jy~1 ~.iA ~ ~..J . I~" .',"',' • ',' ",' •• "~ b_,_..:ill ~t ~~y> , .: y_:.i ~ ~ ~I ~ '\ • .ill.:J Jl.io • (5_,..iJ1 ,."1 •. 1_ :::IL. -:11<\., '\. ~w:;""L)"~1..:i..l1 II ,·"WL.a..., ~.L .• i

~ ~ -.s-- . IS'. -~ "

Jio 4li.o - '\,:~jl ~r 6...4-11 ~.iA ....b.~" .(~I_,:;JI ~ "~ , • "~,;>

ti.l ~t - (5_r:... ~I ~l:!~I" ~I d '> lb·ooll c,.... ..l~" "_;l.:>IJ4" ~ . ..l1~4 4+.!y;..:;" ~I ~ t:" ~" • ~~I b~1

,

(5i <-:J~ ~ :~~ b.l.l~ ~ ~I ~_,:;JI ~ 'r~_,J1 ~t U~!

X <\ ••. <." ••••••••• X, •••• U I~ •. I .•.• i........."...l ~ :"A4J

U~, " 'U~ ....J ~ L.. .. ~-----; ~

~j_,AJ1 b~1 ~ ~ ",. <!Iw ul5: Ij!: ~i Lou) hl:J" .IT\. = '\ •

. ufiJl ~ ~ n \ • <!Iw uM .b~ \\ \ • ~_,:;"

:r u~~ Cr.!.:J1 u-oG.Z.. ~I c,.... ~"L.:io ~ ~ ~I ~_,:;JI Jljlo ~ :r-o" (~.lk.:i ':l!" ~ 4 ~i ~) u\ .. :~~~1 ~Iy ~ b..!,!.lZ.. b~_;' '\. u~ 1o..G.c. ~I c,.... u~~ r+oi "...I+>..J • 41,'!boll ~,,_pJ1 u~ • I~L. ~w:;""1 u~ U""u rl~IJ ~ ~,,_pJ1 ~~) (")",, ~I~" .~t-....i 41 ~i b~ ru) ~ J"i ~yJl J~>'I ~J-'..J .(~ (5';> ~ rl~1 b..l~ ~ ':l!" . ~ (5.:J1 ~~I :r ~ ',' .. )~ ~i 1.+>-0 ~" ~j ~!~lb.:;.u.~" G~ .~u JS ~J ~ ~i Ij!. ~..;;JI J~ rUJ ~I

(f""".;:WI) .4>~1 ~ J'-:!JI uk (.) (f""".;:W'). " • 4>~'4..ilI1 ..... ( •• )

32

....i...As u.H4J1 .l.L Jfo-.! .J,..._.j" ~ ~t .l-:oo.1" u..o ~ t>-+-""i u--<> .wI u... ~ ufiJl ~ clJ ulS: l.jt u~fll ~1 ~_,JI ~ 'J" ,.!lJ-4'

. .!l~ J)l:..

~ u.,,~ J.oLuJI ~ 'IS""""' \II ~_,:iJ1 ~I~I ~ ~...H .li ufi:i ui ~

u... ;;~ iliL. ~J.o ~ .::..~,,~ ~~I ..I.l1l1 JlA ,U34J1 ~l:iJ \II tA ~t ~ .li) ~J \II ;;fiJl tsbl.,z.. ~ ~ J.o)1 .::.~ ..I~ "i ,('\ .) ,":-,I.>ill ~ ;;~I ~ ~ dJ.:J1 _,i ,("\ .) vOJ \II ~ ~I .::.l:U~1 ..I~ "i ,e- \ . ~,,\l1 .::.~I ..I~ "i , (OV\. ) ~I ~ ~.:JI cs_,:J1 "i ,(" \ .) vOJ \II cl clJ.j ~ 'J" . ( A· \ .) 4JS: u.,..sJ1 ~ (.::.L:,.J_;i~ ,.::.L:,_':;.J...H ,.::..L:,,,~I)

. . .

. clJ.j ~ Ul ~I t.!bi ... .! 'J.J -.!16..0 ~ ~~ u.".!'.!ii.!<.J1 ~ ~ ~

. ~~.J ~UJ \II 61..\ Ji.o ~ ~I ~ 'IS""""' \II ~.>ill ~I~~ '~.J 4J~ ~ ~I ~I.J ~ ~ r-W ~I .::.l:U~1 b U-w=- u... ulS:.J

. 4¥.li.J 4:!..I:! ~L:.i ~ l.f:j~J ~ wi ~1..l:.:i....1 Ui .::..~ U.J..I

~ :<, ,~.J.::oJ1 ~ 1.11' i· - '11~' t.L.h..J1 .;; .. <"II U \II --

r..s-- - r- u..o .?-'-:! ..>-7'" - ~ ~ f' J ~

. ~j ~ 4c-lfol ~ ~4 ~~I .!l.;;i wi ..u_) 'J

33

I' - ------ ----

~,V.T\\ ..... 'Ai.O,V.r\~

~,--

G{ .. ·!.rv\~.w ...... n , •. I.TV\ •• V ..... )

/

( I"VI.rYI .... W.n ...... AIV.fVl.TV1)

I

0 " \ TV ~

-,

34

(I I.: )lJ ,~u 1<' ')~J _ - ~

4..:4i.J' V " • , , •••

t:"" , y " • , , ••• , •••

t..:l.LY'Y \\. \, ••• , ••• , •••

t:ol.c.T'Y,... \T,. \, •.• , .•. , ... , .•.

rLc. ~ T'Y \0, . , , ... , ... , ... , ... , ...

(vO.) \'1 ~ u~>'1 ~ u-o ~i)

~lc. ~ r'Y lA, .

(ufill ~ u-o ~i)

, (H, .) u.J! Ii!! "'.('" .) U.J!'i".$! ,,' 4-:k ~ ~\rl ~UJ \r1.J

II I _., ~ . ~ .(n'.) .. I. .... oJ ,("")," I.: " ('"' .) ... I. -:<' j

I.S". ~ U-=>J.J ~ .J ~~ ~.J

, , ••• , ••• , ••• , ••• , ••• , • •.• ~_fi

35

~I j.o~1 ~~I ~I j.o~1 ~~I
- deka -~.J - _,:;i
I, • - IA- , • a atto
T, • - hecto- fo 1.- , • f femto -~
T, • k kilo -# \T- , • P pico -fi.:H
" . M mega-4-;.o v- , • n .nano -y~
\, . G giga-~ ,- , . u micro- .J~
IT, • T tera -I~ T- , • m milli -~
",. P peta -li.H T- , • c centi -~
lA, • E exa - L...~q 1- , • d deci - U""':!.J
.b~1 ~li.) ~I t-" J..olull ~ G.Jli tL~ b.l4l tS..4+l1 ,-:,~I ~ ulS
.
~~ IjL b.)L:..l ~ b~u...J1 ~..4+l1 ~I ~ U~ ~ ul ~
jy_)I.)l..\ c.lli.o.". ~.".) crore~)l.. b~} lakh ~i 4..l~ JU:,l."i 4...o1~ ufi:i ~l.:i.I~.J ,.::.L.Kl~ ~ ~I } ~I ~_;iJ1 Il..\ ....i..o." ~i ~ ~ ~y J_,b ~ ~I 1>_,...o..U." (~ ,.-, .).;:i-o~ ~l....:4 U.J~)'I .J~i

LA.J~i b~ .J\.S..I~ tSY ui ~~I ~ ~...J • ( ~.,,~ .,0) .;:i-o.,,~ ~ "r' •• ) I';"'" # "r' •• ~l~.) ~I.;hi ~ ~...J .(~ l-, . ) ~ ~ = ~ '-:' , •• ) ~I.>?-~ , •• ~! ~ w." J.....:.:! ui ~.". (~u~ v.r = ~14..l..l~ Ji.o jw..1 ~L...~I ul.l.:.._,.IIIjL~ 4..l.J~ JS ~~...J. (~ w,.

:d.l.:.._,.I1 .)l..\ ~ UolS Wli ~ ~." • .;:i-o~I.J ~I.>?- ~I ~

= arahb v,. = crore .. , • = lakh " , • • • = hazar ., • • = san , , • = das :_,....

'1 I.;; IV I., ''",. ", "

..1:H:! u ~.". ,. = sankh, • • = pad ham • • = me • • = carahb • •

L...4Lo I."AI ~ 4WI ulS ~.wl ,<I.!,,'<\oll ~ 4WI b.)~ ~"'.).J~I

36

. ~. \'1'lS: -:11.:..1-:11' tw......oJl._j~~1 . (1-:: WlL L.u...o' u,J -U~..),J u ~ .".......... u-" _ • ~V"-" _ _..)

~ ..)U.,G ~I ~ .::.l:..i ~I ..)1l~1 U:H (r ~_J-)..,J _~WI.;h:u.o.::.,)A.u ~i ~ ufilll;...c. u.".u_,:i.,! 1_':'lS: 4WI ui ~_,:; Ju_,£:. ',J,J..)L:.I..:i:u..fi ~ ,4fi A, \ ~!..IY--:! ufill 0-A1_)1 ~I ~ ui u,J~ U",J..G+II ulS: .LolL "\ • ~! ~l.e u-O~I..I~I J+i .::JWI u.riJI~,J .4-:!~ r.!'" ,o~,J ,',. x ~! ~ ~ ..I.i ,)A\'I ui , "J.._)I ..I1..I.C." 41..:iS: ~ , U"~) ~I .::.~L_)I ~)4 ~lS: ,;; 0';' .;,,11 ;;.!, il_,J1 .::. ~~I ~,J .ufi.ll ~J...J J.._)I.::.~ ~ ,., •

. u:i_,J1 .ill,j ~ ~ ;;~ ~ ~ ~)4,J

37

~Jt..iJf e-iJ h tit 'f ~~

c.r-llaJl ~I ~ I) 1),';' e-j UJ ~UA ~ ~ csf .~I,J _lJ.a. ~I &- I~ ~{, • UeL..t ~,J .1J·.UbU _~~I &.H WI.£l1 ~U)WI u£.J:HAl.11 ~ ',JaY ~I Jia1J ~ .)flal u-lll (~~1011) &- ~ eI'

... U"lPJl~,J .~I~ ~ Lfi,.

~ .u 4A.I.U").j ..I~ ~ ~I.1.::o.i ~" 'OJ'" J"i 4.....ailJ ~L.... ~ ,).l.wJ1 0~ . 01o)1 f"':!..Ii ~ ~.1.::0. ..w ,J~ (Si u-k" .~I "i ~I ~ ~" ~,)lo..o ~ ~~ 'o~~ ~ tfol .u ( ..dW1 (S,)~ I"""i ) ~)l1 4..U..:i I"""i ~~" ,..I."....i" ~i ~J'" '\ t ~ Ufi:u ~J'" W,) u-k tbi .!L~ - ~ )l1.)J.w:J1 JW ~IIS"'" ~)l1 ~ ~WI ~I" .d411 JW ~I ~ wi ~I ...i.a 0~ .~)l1 ,)J.w:J1 ~fo:! ~ .~ t-i.,:u 0i ~ lAS: t:...w , .. ulo" bUJI '~,)W'-1 ~I u-k J,1J..i cllll ,~w...J1 ~~I cll.o u~ 4-",)'-1 ~ ~ Jljlo" .dlo..LI u~1 . u-'_,:i (Si "ulo"" ,d4ll y\ bt.:...II"

. "::')_,:i.o cs~ csi,) ~ ~ ..Ii cslll ," ulo.:..L.::.."

39

4S:~1 ~ ~ ~ - b..l~."... ~~I J~ .:Jlj\..o I~! ~ ~J ci')..Z.J1 c.s-" ~IJ ."..::..~ ~JL4 bl!J1 (,Si" check mate (')~I ~ b~ ~I

- <!Il.i..A ~ ~J ' ~I ~1_,iJ l+ilS:..?J e;-biJ1 J-I__,l:.:; ~ ~jJl JJ~J 'F4 ~i .::.o~ , ( .. ) w... ~! ~I ~ Jk! J~ ~ 'F~I J~I - ~

.~6...0~

. )..>- ~I ~ ..>- ~! ," clLJ.I .::.o_,..JI"~ ~ ~ ~ ~ ~ \..oJ

~ ~ <G! ~ W4 JJ..>- U~ ~ .ill.cJ1 0lS: , ~~I ~ IAA ~ ~lS:. -.1.:...11 tl -. ~11.:u. I~ ~ I' .li:i ~ ~ .• ~ Lu..., • i -I.:.."~I ~I

r--- ~ c.s-- ~ . J-I.J -ur- J

..I.J..):! ~ ~ - bl!JJ Ju L.$ - ~I_,:i.o ~J 0lS: ! bj..A~ F ~I J~I ~~! ~L.ill ._j_,£....JIJ ~L.ill b~ ~I b4-=i <G..o b~Lo.!! t-"J .~I_,:i.o by~ (,S~ ~~I ~ b..l.:>..IJ ~ ~ b~lk.! .ill.cJ1 ~ ~ ,LAAI ~I ~I WJ ~ IAAJ ' ..:.JliIl ~~I ~ .ill,j .....b....OJ ,~liIl ~~I ~ .ill,j .....b....OJ ' JJ ~I b.:u. ,~ : )UU .ill.cJ1 FI . ~I ~ ..I.J.:>....a..11 .4 !.!" .. ',! ~.JA ~ ~J... ~ ~

1 -I.:.."~I ~I I~' .-.1.:...11 ~~II.:u. 1:'.1 ·1·-:IIWLbU~

JA ~ r- J c.s-- ~~J r--- J. ~ ~ Y'" .

~ ~ ~) 'uJ ' ~ ~J F ~I J~I ~ ! 1~_,.....,..iJ ..::..L...,.jIJJ ~ ~ .ill.cJ1 0lS: WJ .~I ~ b~ ~Ifii ..I~ ~! jy-:! \..0 0lS: .~

.j..jIJ ill 'bJL::..:i........ .1:.h:iJ ~1>4 ~ J-I...>'"

, ~I .::.04:-- ~ ~I ~I 0.?-o ~ J.,L.....JI j~ \..o~ J~ ~~J

,Y " : \..0 ..I.:>.. ~! I~ ~I .::.04:-- ..I~ i.l-.! . bJL.. ~ b~u... .ill...J1 ~IJ ~~I ~ ,-:,lfo~1 t-" ~ .... , ·Yt ,0'Y ,YO"\ ,'YA ,"\t ,rY .vv • A, t

~! r-i."JII.:u. ~ ~I_,JI ~J .J.A.l.o ..I.:>.. ~! ~ r-i."J1 ~i ~IJ ~I."JI

.~..1 ~J ~ F~IJ~I ~ ~J'~..fi 'A,o ~

~ ~ ~ 0lS: l,j! ~~I ..::..4:-- ~ ~..fi 'A, 0 )..Ii.o ufo- l,j\..o

.J-AJ '(,SY-o wJ.. ~ V 0 ~! ~j,J ~ ,u L- ,-:,~I ~ 0~ I':""'IJ I~

(I""'?".>i-..ll) .~I40WI ~ JW ~".:.L..J4" (.) (I""'?".>i-..ll) . J-'_j_,JI_,i ( •• )

40

41

t~l.:Li .._jl-tl___il _ol!JI...........i· '~___iI \..:, " • .c . .1i L....:,<. ' ~ L...

_yg L - _,.. ~.J ~~- w,) ~.J..>='-" W~ ~,).J • -

rJ.J . ~lL , o· 6.lAi ~I u.-o 4l~ ~WI ~ L... ~ ~I u.-o ~I o.u ,?WI - .!!.WI UlS: l,j! L... .... ~ ui ~ ~l:i.o ~.J . .ill,j ~ .::.~ L... ~! ~ ~I ~ _,i ''':-'~ .u....1,).l J)l:.. <Li.lU. ~ ~ f> 'i .1i - o~...H ~u_,J1 U'

.",.>.)_j_,J1 .:.L..." ~4 6..l,!~ ~ ~ ~I.J .1i ,.>.)_j_,J1 UlS: l,j! L... _,i , O.):!j_,J

~1.1iI1 .l~I.J I.J",;£JI ~ , 4..i1"p- .l.>':"-'" ~ ,)Lill ~~I ~ u~ .1i )~I U' ~~I :& 0; . oil f>u,) ~I I~.J '.=..~4>l1 ~ ~4S,ji I~I.J') 1~lS: 'i~ t-!jA (, • x , .) , •• u.-o ~ ~~I b_,J ~lS: _,J.J .rU,) ~I iliL..:.... .~,)~I 6~1 uj.J U' ~fo..Jl ~I ":-'~ W.J .l1:,1, ~jA (A x A) ,t u.-o , ~ ~WI ~)I .....u...o ~,) ~ ~ ~ 'f>u,)~ t-!l:i.:i.llllA JiA ~ J1b:U

." ~ ~I ..l,!lj:i.II" 4l-J1 ~ ~...J ' ,. c.ru~1 t-!l:i.:i.ll "

.,. .,. ~ t

~.J ~ .... _,JWI ,~I .=.. 'i~1 t I~I ~ ~ IS"""" 'il ..l,!1j:i.l1 _,..J.;u...J

~ .:.I,) 'i.J.l , • ~.J <!l.ll~i ~i ui"u , ~_,...JI 6~LilI .ill:J JIio , .... _,JWI ~ ~lS:.J ':&~...)A ~I 6.,,_,i11 u.-o ~ ~ .Ji ,.=..,..A.o f>lL ~L... ~ ~I ',)'i.J.l r .. (',.0) x,· ~tu~1 ~.1i ~~, ~WI ~ 0 u).a... ~U 6~U ~ t.?-ll l.u Jio j'"+.!.ll u~ .ll~ ~I u.-o ~ ~ . ,) 'i.J.l ,yy\ yo ,A' .Ji u.-o w......; li40 ~lS: .:.I,) 'i.J.l ,. ui ~t 4..it......=.l ' 0,!~1 r-".llb.i y~ y •• ~ ',. 0 ~)I iliL..:.... y,,(, , • 0) ~)I ~" . u.-o:,1 I .ill,j ~ JWI

~i ~ u ~I ~ ~ ,~WI ~ , 6~U ~ ~I .ill,j ~ 1,j!J ,"6jA , ~ Y, 0 u.-o ~i ~ ~ ~WI ~ Y 6~LilI ~lS: 1,j!J ',) 'i.J.l ~ u.-o

.,) 'i.J.l ~ ',\ ~t FI r; . oj.! ,~WI ~ , • u-l!~) 1,j!J ,,) 'i.Jj

'i .lll . U ~WI . ___iI 0 ~.:.. .0-:11 J..IJL,o 'lS: l,jl , ~i ~.:.. .0-:11 . .« . IAA

,).J w. ~ r-- W • - r-- ~ .J

• ," ,~lL ~ ,) 'i.J.l .," = Y(., \ 0) ,..,1.::o.I.J f>lL ~ ,) 'i.J.l ". \ 0 (s.J~

I~ ~ jAi 1.u.J . IAA.J ' ~lL y. ~ G'i.J.l ., Y'Y 'f>I~i 6~ ~ ,) 'i.J.l 4~ .:.I,) 'i.J.ll1 u.-o ~U t4-o ~! ~l!.lA..o ~ 0,!:J1 0,!~li:i..J.I ~4

. r; ,oj" 6lLijA (Si U.J~

~ Ji..w 'IS"""" ~I _,..u!J ~l.l.I4.J ',)fi:i,..J1 ...i.c.LAi.1I ~~ ~~I ;jJ1.~.1I.J

42

i . -L......i:.L ~~ t.., .. - I u.u...... UL.:... 'I "J il:-.-.I~. .1. «11 ~l.SlIl

c,s-"I '-i-'" - Y y~ -. u-'~'" ~ ~.Y~ ~

s .

. ~_,hll ~ W.:ii_!ii';.11 ~Y..r.--ll Vo ;JS ~ ~ ~ -~.:;·.";I~! 4-i:.

~I..r.-Jl ;;~ _,AU ,~I ~ r""""'" ~y "." ~L$JI rL...1:J1 ~I~ Wu.._, ;;',:'J 0 J$' ~L..:u..II ~ ..:..~ wi ~ L.L:u W)l., ._j.").;~.,,. G.,..:,I '4-0Y- ....i...e L..;.:; ~ ~ '\ s ~ L.. J.$ ._u L...:.:; .:.. ~ t-') cll j ~_, . ~_,i:i ~~L'":-'~· 1.r.-J1,y. u~Y Vo I~l."j.,,~" 4.....oY.,r.--l' W.J ui r&-.>.J ..,iJ .(J...~I) h...~1 ~I W4-JI u-- f"Y-.JA..!'~ ujJ Vo 4J....:. uj." ~)l:..J' 4.:,;,_,)lJ ii.;S.ll ujJ cs."L....! L... ~! J....:..:.... ~ ......a........." f"Y- u-- ysi L.,;s.. u._,sJl ~ ~~ J$ ~ J-._,b wi." ~." .. ~I ujJ j_'~ ~y~ljW. I.l.!i..=:.~ uJ ~i bJl ~J ' ~i ~ I~ clJj ~ .~I~I u-~I..r.--Iu. :i.!".:!bll.:..4W1 ~ WIJ f'~ t..iJ11lA u-o ~)rI_,...:J1 u)r ~. ~. ·<~'···i l . :. .. 11" .:c.. -1.-.\..;'1' .L..bJI· ,_,-

- tf".. u_""'" '-@-' J ~ ~ ~....... :.J r t..r"' • .>f-'

ui ~ ~I w~ ~ "." .4....:.u... tljt:. ~i ~I_,:; ~~ tiL:... ~ J...L:uJ1 . ..:..Ul..;)'1 ~ ~Ij;.... _,.A ..!l.lj ~_, .~~ JS J_'.J_)l.u ~ ~ '.l.! ~I ~! ~ .(JSt..J1 );UI) .~~ ...r" 11 ~I J~_,

~)[

43

..I~ ~ 'U ~I ~ • j.l:!),1 ~4_,.J ~4 ~ \II W4 4.......J1 I.i.\ ~J

,

c,...jJ • ~i ~ ul~1 c,... ~ ~ j.l:!),1 u-OI.>'~ ~b..J1 ~L.:..:;.. \II

u:,lS: ~I j.l:!),1 .::. ~I.::... ~ ~J:! ~~ $ J~ ~i (Si . 4=~ ~~ ....kL...:.:i.lI ~ ~I _,.JJ • U:...A4 ~~ j.l:!),1 ~ ~i .w . ~ ~L..JI ~WI ~ ~..I..P.'-y

,

, • ~.!IllA u~ ~ .u~ ~ ~.)lS: ~ ui ~ ~I c,... ulS: • ;"_i

.ulyJl ~~ .....kw.:u l...o~ y. ~J .uI_,....J1 ._j~f ili~ j.l:!!'::' ~I.::... uI~ ..I~ c,... ~ ~i j.l:!)'4 ~ ~b..J1 ..I,w uI_,....J1 ~~ iliL...:....J1 ~ ~ .. ., .11 .....kL...:.:i.lI w....aJ ~ .::.u~l.!IllA . <., -lljl . ~ \II ~<11 . I.S:...,

~ - - _. . ~ r . -.) ~ cJ

( ~ ~ ~ ~ ~ ~J ) UI.::.....o ~ ~ u-O_,....JI UlS: Ij!_, ~ j.l:!),1 u ~I.::.....I

.illj j~ uJJ • j.l:!),1 u-OY" ~ ~.) \II ~fill ~ ~ $ u~ - L..:.:iJ . j.l:!),1 ~ ~ ~ t.:..... cJ'" L:JI ~ (S.ll J..I+.! .illj t-" J • ~_,l:. UiJ UlS: - ~~I .::.~ ~_,.JI ~ t...WI ~I ul...oJ.:.J.l ~~I u-OIY" \II ~_,....J ~ uLL~1 U-:H 4.....,ri:> j.ALS: ~ C~ LS:......,>Ai ~ ~J \II ·.....u~1 jl."z.J1 .)~jjl ~L:.. 'U~I ~4 ~ ~ UJj.a..<JIJ ~L...:.>U L;~I .~..I')J \II ~_.;.b ~ uI.)~1 JJL:u _,:u..l.o • (Sy.lll ._j~4 ~L..o..JI_, • ~ ~..I')J \II ~_.;.b ~ uI.)~1 ~.l.o ~i U~ .j..l:!)'1 u-O_,....J ~ ~ ~I~ ~ Ij!_, ~J:! ~ .~ IYJ-4:! uJJ 'UYJ-4:! ~I ~ Yo)'1 ~ Uy~ c.J.:!jjl ~ ~~I ~J . r6 al.;· 0 u~ ~ .~ t...Jli.a ('+:!.ll c.J.:!jjl ~ .c,...f ~ ~ u,.....)~ c.J.:!jjl ~lS:y.J1 (S..I.l.U.a ~ c.J.:!jl!J1 J4-,)J ~4 ,,:,~i ~~:.,.... .Lj)U1 .::.~I~I ~ '.; i cot a I ~~.J-O \II ~ J-A ~J ('+:!.ll u- J.!.li ..I~ .illj c,... ~ (S_r>.i ~Y"J .l.o \II .Us__,!:. ~..II.::... \II uu~1

.~~~

~I ~!,,:,I~~I ~ Low ~4,y..\l1 ~IJj\l1 ~ Low ~j.l:!)'1 u-OY"J

• .::.4l...oi1l u~l~ ~! ~ ~__,!:. (S.l.o ~! ~..II.::... \II ~u~ ..u..uJ ....iIL:.....J1 Iy'! UY'~ ~ c.J.:!jjl ~ ~:'_'J • c,... ~I ~I t....)L..o ~ .)~4 ~ c,... _,i

44

~~I .:.k~1 u~ uJ"Gd ui ~_, . ~I ~ ~~__, , ~~ ~..J-Oi ~_, , (S~i .:.k~ ~ ~ ..J_,..... , U-=-.roll 1-4J L.:;~ ~~I , ~I ~ ~4 ~ u_'j~1 ,-;-,4iAJ1 IS-" uk~1 o.u ui _'-l+:! 4JL... ~I u~ ..J_,..... . ~f ~ ~ u_,.....J~ J.h.II u-k ~~I ~ ..u ~ ..J_,....._, , ~j"'-O ~ _,i ,~ ~w.... ~..J _,i u;~ ~ ufi:! ..u , ~ . 'WI I._II' .<., ~ , ... 11 ~ -,:<i . i ~ ~AI_A. L., u-" ~ ~ U.:J-"'-' .J ~J"A"'" ~ ~ (S~ ~ rr-- V""'-'

. ~ U-:!j~1 J4-)1

,

ufi:! ui ~,~ ~ ~WI ~~I ~I J~ ui ~~ I~i_,

L~ ~I'-II . ), . ~I . ~ 1<· 1.1-.:. 1-':; , ... < I.J~ I.,-.:..u ' .. 11

_ .Y'-' ~ ~J U ~ u-" ~ U'" ~ I>'-" ~j"-'

. ( ~~ ~_, ~~I U-=-~II.u

~ ~ ~ ~ l

~~I ~.JL '11 ~. '1 L... '11 . ,~"II Lou I - - '11· . '.11 u~

_ ~ J ~ ~ _J+->-'U~ ~ _ _,

u~1 .JI.J.lI.J ul5: U-=-J ~I u-k ~I ~k (S.:JI ~j.l1 F ~_, , ~WI ~ ~ ~ - ~IJj.l1 ..J~I ~ , "~fo......a 4JL..." ~_,JII.u u-k J-lla..__, , GjI_,:L.o ~I i-4 - ~! J~ F ~I J~I ul5: ~I ~I '-;-'~ .J~_' ~IJj djj

,

~ t.:.w ~ ~; ~Y' ~ dj~ ~I.J , ~.J4j.l1 ~ ~fil' l.u u~

.~fo.....Jl 4JWI

. t.:.k t • ~ ~! 4-cJk u~1 .JI.lUI .....ic.L.:.:iJ1 lJ.-oj ~ u ~I c.sh_, (S~)'I ~I ~_,i L.S:_, . WAI)I L:..J~ ~ .!ll.:..A u~ Lok t· JS (Si .JI.J~ U-,!.:JI u~1 ~L... j_'~ ..J_,..... , 'Vo..A ~k ~ U"_,:iJLo U"Lo_,:;

,

t4u ~.J4) ~i - ~~ ~L:u ~~ U"_,:iJLo ~_, t, _J-A_, - ~i ~.J~

I~ ~Lo ~IJj _,i , ~I~ ~~ ~ ~ ~ )U .~I.Li.l1 .J).,,_..JI ~ J~ _,...:..II ~ ~I , .:.k_'J.).<J4 ~_,...:.:. ~I~I J.-.t.::.. c.sh _,i , ~~I ~

.~~I~~I

45

~-':! w ~I ~" .v-OJ \'1 ~§. tJL:.. U-o ~I b-4J ~ L...:..!i ~-':! '1"

wi I~ ~ JA rS" . 4-0-':! u~_,J1 ..I~ w"jJ~ (S~ ..I_,J.JA r t •••• ~

. 4-0-':! ~~I u-l!.~ rt···· ~ t.!b; .....

(S~j ~I§. (Si} ~I ~} v-OJ \'1).l.<J w~1 u~ (s\' ~ '1"

1<" I::: -.« .. 11· . ~.I - . ·~I G •. i:,':tl I~ t..:. .. 1. I':.l; - . i

~va.o~U-Ou "..~ If' J. ~".........~ ~u

I~i ~ ::IL· . ., ~~ .. b~1 .- ·.11...&1·< II . \'1 I~ . :. ~ ~~ - ~ _. f'~ . "-1S".(jIf!JJ ~~

~lfiJl ~ Low ~~ ~ -I.fo.>"'\'1 U-o clI:'~ ~,~~I ~y.u U-o

U-o ~~ ~ 1:'1 IlA . ~~ f'k .....iIi J)l:.. 4.:.'-¥J1 ":-'J..I b~ ~ ~ 4_4WI

,

" . .

. ~ '11 ..I,!1j:iJ1 b~ U-o ~ '1 wi ~ w..,. U-.o ' ~lS.....Il wyU J.a.o

U-o" 'U-o.>11 t"" W (S.l.I1 ~J \'1 bfiJl w~ ..I1~ ~1..:Ll1 ~I ~""'_'

U-o I~ ~ . ..IG. ;...f yU ~.>'" ( U-o t".,?J1 dZ.." uk "i ) ~ w:,i ~I_,JI ~_,JI dZ.." uk "i .:J.-" ..u ~I" '~"J'" b~1 u4 'J_,JI Ji.o ,J,.1l1 ,,:-,_,.ii ~" u-ll ~" l+s! ~ , ....li_,:i ..u ~lS.....Il L...II~ ~ ~ ~" u-l! (S~I ~\S...JI _,4J1 ~i ~_,JlllA uk ~_, .b_;u.-.ll ~WI u-ll ~ L..

c; '$:' flo

~ ~.>:- J-oI" _,J ~ "':'1 ~ wi ~ , b_,iJ1 W4 ~ '11 b..l4jl1 0 '1" ZPG.

,

" .

U-o ~ JA ....li~1 ~ .... _,.d ~_,JI ~ 4-1 _,4J1 (S~I to;? 011 U-o

,

U-o ~ J1; _,J ~ , ~i ~WI ~\S...JI ..I1..1.U11 b..l\..,G (Si - ~L.... \'1 ~I.:JI

. (S~I ~lS.....Il _,4J1 ~" ~ 01..1.4.11

46

._,ii......J1 <lL.J1 .)!.J.~.;... (.,.._ ~fS-.,...j

._,.JWI ..... ~1 ~I ~ •• I....LS

~.) -

• ._.a}-/I ....... _,..!.,JI ..u.:. ..r'i)1 ..."..JI ~~

J:.i rk f . • • .l:.... .,:......)11 ..;u'i I .;,p-JI ~ y_' • \A .. I"t.:.~.)! ·.JI~J.....J.J~I

e . L . ~ L=,' ... " . .,. •. 'YI

,y_....- ~ - • _ -""'.J .~ LP-'!J .J

~r ..,k ~lLJl foJl;.,.. ~., ~ L....=.iJ ~ ;..<;, ~I ...uy.:,VWI

. ~1.:.._,iI1

\ ...

\ ... - (.:..I.Fo),;",:'1I

T •••

1· .. -

~

~"i.J...;L.o t l.iJJIJ ~I ~ ~L •• H IS~I u-k. I~ J};' .b4J).l.7-~

• ~~I.,i WLL.J.)I ul.u~.IIJ ' 6~I.Ji :i~1 ub_J~1 ~ • ~I~I .....u~ _,i t.b~ ~_;.JI _,i 4-__,.iJ1 ul~l_, • ~)l...>'1 _,i ~~~I 01.u-!.J1.J

• • I

J.1.b-.__" u=>-lbJl pi ~ L...l.i..c., ..::,,'llWI cl1:i ~1 ~'U- '11 ~lS .•••. H~1

1S.?)l1 o '-1.L,.1 1 ~.J£L......, 0i '-:-'+"' _,.. 1l6." ~1..J"7"~.J.I1 ~I UWI 0':'" ~ ~i ...:..sJ , J-..<. u ~)l:..i u--' L... i ......i.i_,..., .J->7'-'" ~ v-LJI ~ .J l..uL '1 I u-i .J.:>,; 0!-i l.:...A ~ • 6..lL.t........J1 ~ 6J.Jl..iJ1 ~)l1 ul-14J1 (S..u ~~ r~1

. ~I _,.. ~WI ulS...J1 4..0) ~ ~L... )l1l:!L • .;. .. ill

47

c.s.J JljW ,6~1.).J-4 ~I 0-0 ~I~Y':!.JI ~I J4- ~ d~Wh... ~IJ

, ~I~I J.lL4 ~ t U:i) ~ ~ J=.,.JI t U:iJ4 ~ ~I ..I~I ~ .)t ~~I JAiliJ ' L:..u.. ~I ~ ~L..J wfo wi ..I~I .ill:; ~ J~ ~J ~ ~I 0-0 ~J ' ~I J-6 O~J JLlli~II.u ~ Ji , tlW ~4.w 6_,:i

..... 11· o~1 ~u:H

\..:4l:i .....kl..Ail1 0-oj _;-<u-IIJl_, , wWt~)4 "\ ~ .)WI ci_,.J1 ~ ~J:!

G.LL , r· ~J ' GJ-:!-4 r t loLL /\. ~ GJ-:!-4 ,r du... ~ loLL t • J~ 6_,.i ~J .~I ~~:,... J$ tlLLt ~ ~J~I wi J~ 0-0 JiJ ... G~ t'/\ ~iJ ~ J:ii w~ w ~I ~WI ~I t-" jALulI w~ , ~ ~I..I:!Ij:i11 IJA 6~ ~.J 6~1_,:i.A wfo -U J,h ~~ ~Ju... - J.I+.! Lo u-k - ~ ~W! ~I ~ WiJ' 4S1~Y':!..1 ~y:U ~ wi ~ ,,:,~IJ' lh~ ..I_,.k

• l

J~ .)1 J..o_,:iJIJ ,~UJI ~I 0-0 ~I J_,.._;b 0£. J-W.A ~I ~ u-k

6_,iJ1 u-o..u_j.o L:..bl_, ,t-"'IJ J\..h.l u-k 6~I_,.:i..o wfo ~I~I ~ 4..lWJ ~i .::..L.......~I ~J ' ~J ' ~~J ' ~'~J ' ~ ·,.!Iii ) 4.!A.!ib II ~4-l1 .::..~I ~ ~_,ll... .illJ ~ ~ IJ~ ,~t....:JJ ( ~WI c.si_)1 u-k 6y~1

. ~ ~~ ~I O~ - J:ii ~ 6~1 u-k LuJ-U ~J - c.s.fo ~I

... ~ c.si 0£.":'~ , ~ Y'Y' ~LL ~ ~ w..l.il ~ 6.)-" j_, ~ c.sJyll J\...bZ..:. ~I ~ fi-hli ~

IJ1 Lo J_p. J~L..:i.:! wlS: ..IJ)l..._y... * tr-:'-)lI1 c.s~1 ~L~I ~LL :i..b.....ly' 61~ ~ ;j iIi; all :i..t4J1 .::..ulb.ll ._j~1 ~ 6J..IU ~I ~_,..JI .::..:.lS: w ~J ) , ~J 61~ ~ UJy~ ._j,jj ~ IJt..:.~ wi ~ IJLo ~ JLJ '6JlIi .::..W - .11' :i..UL·<:i...o u.......bl .I,:i..UL·<~.u .. 1' - .. :11

_,... J~ (..)A _ .Ji-"' J . . J:! (j' - .Ji-"' ~ w.>' ~

J~J ' ( 61yl4 6~4-0 ~..Il...c.:i.! 0Jy~1 w~ .illJ 0£. ~~J '61~1 ~ wh -U .wi .u I~ 'JJ ~4JJL.. ~ t-bU:i ~ JJyJl 6)·!..t~ oJ1..l.:w1 IJt WWJY~ ~ r.r'o-:! wi ~ , Lo ~~ ~ , Lo 6..1Lo ..I~J L,..JJy.-<. (.ro l.:w....>-o ~J~~I 0-0 ~ ..I~ wi ~__" ..I-:..IJ 0J~~ ~ ~)

48

, J-1...:iA CS.JY Jd.~ ~ olJ~_j..u J.U. ~ b4-t ~ ~~.J . ":'~.J>,~I

. '-:'.!0.u ~k!., .::..IJ.ill dJ~I.J '::"~.J>,~I U-.o ~i f'li) ~\..:i.il t-"

J...o_,:i ,U"~4 ~Iji- J..w ~ b~1 4.J~ ~ , ~~I .ill:; ~.J Jd.A:i .,IJ':'"! ~i I':'! - bolLJI U-.o .bli Jtk) ~ 0i ~! '";-'L...:.J4 olJ)l,_j..u b' ~,J..o ..:.I..:..~I ~ WtS utk _._ - 1.1 -1.::::- II.,. .

~ _ . _ _ ~ ....... r--~CS.J.j-J

.»<>..u.I ~tS ufi:i 4.:.!-i ' tr. u.o ~ u U:JI ~ lUI ~ 1':'1 ' } ... J.o tS f'lL b.l41 ~ i-4.J ' b~1 ..:.l: ~_,.JI ~lolJ~_j..u J':'"u j4 \'1 ~I ~.J . Cow ~.l411 .ill:; U-.o 1.1J_j.4 ~ u~i 0tS 1':'1 Lo D~ ~~I ..>""~I J$ J~ ~ ..>"" LuJI .ill:; ~i f'~IJ~1 1-4 ' ~ f'ol LAu ~I .ill:; U-.o ~i .::.. ~.J>,~I

• II II·· :.11 6..Alu_ t..l& . ~i..:. .IL ~. JU.:Ai.b$1 .11 ~ .11 ~j' I.S".~. •• U:! _ ~ J ~ L _,. .r-'

~ L....., G.Jol olJ~_j..u ~.J ' 4;':' ~ ~ b~1 .::..l: ~_,.JI 4ll.b.o ~j.JJ ~l ~I_,.JI ~ csoli cs.:JI.J-'I.J ' ,\ t r f'lL ~~ ~ J..J.....:i.... cs.JY Jd.A:i J.,i -:11 ~ ~I)o~' I' ~ 4.Jb· . _i_U Lo . ........;,.] ,t.. ~lliu.iIl . ~, U"" J _ U"" ~ UO--.J -.J. . ~

. ;u. ~I ~ ~~I bjill ~ - cs..fo.i u.~ _,.J" - .Jk. .ill .~ fo IJ..<> J,i 0LS:

, oll~)u I~ '"\.J ' loll~)u .,li ~w.J oll~i ~)" '01,,) ~ ~

, ~~4<J1 ~ ~I oll~ ~I ol$ ~ ~ , .,IJ_,.JI ~! ~ ~$ L.lS:" ' IAA" , t...... Ull . L:'.II W ~ t .. ~Q', Low ~ Lo cl.oLoi . i \..:W....I ~

_ J (!:-'...>=-" 'J .j-J v- . . _ u ~ _

,"\ •• = ro x"\t ..:..i~I..1.i ufi:i ~ ~ "\t 0!-i LolL ro ~I 0tSlj! ~! ):wI) IAA.J ,J.!.1:i ..:..i.J-! ~Lo.J.)1 ~I~>'I J.._,:a... ~ .Ji ,~ f'lL

. i - ~ ... 1-:: .• c 'A, 0 . t·· lL.u· tS . ~I L....:. . 1< ( lb ~I

~.J .~...r ~ f' u u ~U""u->'\J.

foi dJ,j ~ , b~1 ~Ijill cs.J,j '":"Ju\'4 ~ Lo ~! I.:,... ~ ~.J ' dJ':' ol,W1 U-.o ~ foi.J-'l.J ' 0 ~I } ~~ , ~J ~I bfiJl 0~ oll~ U-.o ~

. 0 ~I ~ I.J~.J 0,!.:J1 ~ ~I

., ~j..A J$ wi u....;~1 ..w , ~ s .J-'I i, , W4~ ~ t.J.u. t, .,~

~I ~,,:...1 ..... 0 I':"" ~ F4 ~,~ ~~i ~~4<Jloll~~1 . 1<. b .<.,. u.. . L. ~t....:.::; ~ • : .......... " .~ J i L:J lu .a . .« . U"" ~ J~ ~ _ • ~ v-- ~ ~ .:..,r- U~

. ~ ~I '":"Jli)u 4-:J4 b~ dJA J~ L:' .. uui

49

: 0J"J91J-O 1!.1.4J' ~ ~jJ' ~~, ":'~, ~I ~I .:.~ .l.lL ~~ ~_;, 0 LoW ~ 4..i! oJ-" \llllA 0-0 t~ 'i

o~ 4-Jl.iIl ~,.,bZJ1 WJ ~ ~" ~ ulS

: ~ t....s: (CoW :i ... p , ... 11" ) WI,)I ,,;-,L.....:.JI ~ r-:u "y", = ly.f. = 'Y. ~ ~ Y ,,;-,~.:..IJ-" .l~~4 ~~I L:J ~_J,!

, 0-0 • ~~I wJ ~ ";-'~ ~I JAIl" u" ~.#II,j! ,1AA" • , • Y f. = • ui ~I_,JI 0-0 • ~~ . u_,.:i-.ll" ~I,)I ~yJl ~ '''y ~! J., \II ~yJl ~

'''y "... ,.... '... ... , .

+ ,+ ....... + ,+ ,+,+ =0

. :i ... p .... 11 ~4->'1 c.sA" ~(S~I ~~I _ U_,JWI O.lLl..i.Il ~ 4,.,~ ..ill,j (S"L....! ~

= ('X") y = ,.y u~ dI.ll. (:i.,jWI ~ y,f. .l,J~~)"' • .",i. , ••• ~ ,,;-,jiii "r

· u~"i. ulJ-'" ~ ~ ~",.,....:..o'. (Si.". = T' .)~ = '( "r) = 'ly u~ ..ill.l.l.'A,. =' (,.,.) ~ =' (,.,.) = "y u~ UiL..... ~~"

~,J .~~ "(Si.~ 'A~" 'A,. X "~= "Yx1y

. ~ u~ 'A,' ~4->'1 Y.l ~\l1 .:.4L.....:.J1

~! ~.lL l,j! . t, U.a~ ..ill,j ~ ...IS: (S.>4l1 .l1.1Ul1 ui ~I 0-0"

~ L...IS,J,.!Ifo,o ~ ~ ~J\l1 ~ u.!,,,,,;,;;, ~,~~I ~ ~ ~IJ_,JI ,I~! ~ O.l'-' .Lo ~ .ly:." ~I 0-0 ' .l:!~ ~..J-Oi ~J ~L:..:ul ~~ J-" \llllA ui ~.~ ,1~! ..ill..o "i ~ ~_;i .l:!~1 ~,)I ui ~

50

,UliiIl i· L .11 ;".1· t......:...:... _. I...o~ .4....·.L··'f1 UlIL . ,oKio!l .

"U-Y ~W ~ ~... .w_ ~

~ I ·_·wi II I., .. « . ,0IWI' 0 . .:._11 tu.J1 '" 'L:,.<. i

. ~ ~w..,......_., r V'" ~ . ~V"'w ~"

W-o ulS: ~I_,..,,, ' ~ .!l~ ~ ~i ..jUo:;S:I ~lS:..o! ~~I W-o ~!-i ' I~ ~u~ ¥..>:! u... ~ . ~I" ~'iil' ~u)k u!-i '1 "i .illj ..jUo:;S:I ~I . ~.) ~I ~ W-o ~ r:-o JWI" ~I ~~i

,

~ . -

~ ~ .~I~I ofija ~ ~ ~'JI _,...:JJ ~I ~ .!l~

u~~.), ~i"~,," ~ ~l ~~..II.;-ll "i, ~ ~..w_,.:i#.1 ,~u.;;.!" ~j" W-oj .!l~ , ~~l u..~ ~ iU$..I .0..).:0..1" W..I ~ '1 .illj ~ , u...i 'psi ~ ~ . ~I ~I W-o.>ll IoU ~ J.ll.u_., , ~~ ~I ~ ~ ..1..1::1...0 ~I ~I ulS: Ij! ' .ill.iJ JI.i.o .fAA" ' ~i ~ ~ J~ ~411 ~~I J~ ~ t-!.;-ll I~ 1...0 ~I "i .....L::U.II ~" ' ~lL ~ ~ ~u , LolL o~ ~ ~i W-o ~~ ~ I~ ~I" ' ~I~ ..:.~ ~ ~I I~ ~I" ' ~lL t~.}A ~I ~I" .~ ~ .)~j 4-14 91;;" 011 ~~I" .t;l! ,~I-"j ~. ~l.:JI~I4....UW~L~ -.« .. 1...0 .... i"i4.J L:-~ ..........

,y:. . _" ~ y~" , "

,-:-,~I ~ t-i_,:LJ1 ~I (S.).iJ1 .)4iJ1 ~ U~ ~ "i ~~ tiLb ~_,.:i

, .

·L:.II W u . ., 0..'- . ~""'I , t:.:.i 'J~I 0 .&U:JI boU 1':-., .4.... .:11

~~ '.) ~ ~ v--: _ .r- ~"_"J-'-'

. '

.~ '11 O..l\..,G1J ~.)l.iII

~~LJI ~ ~_.)li .l:!~ ~ ;j.!",.!~.) ~,,~ ~u.;;.>" J~'JI" ~ ~ ..Ip'-_,..JI b~" J~I ~" ~I ~ ~I 0..11...0 ~ W"~ ~j Ij!-i ~ 1...0 wi ~! 1..:Ju:._,.:i ~I b~..J .~ ... ;i:i.ll.-! ~I boU ~ U~ ~ ,1...0 ~ III ';:11' 4..w..l ~A iU$..I, - •... 011 .• " (.),j'W V'" _ _ L~ ~ ~ ~ u--J_.)~ ~ _

u~I ul~ I~i ~I wi ~! 1..:Ju:._,.:i" ' ( ~I ~I..b1..JI \ .; 1:' ;;. I...o~ ) Y'.O ~!..I_"':; ~.)~I ~ ~.illl 0~1 ~l.uh F Ui", ~I ~~.:u.. ,~Ufill~".~ ~ t., ~ ~.)~I ~ Ui", Jj~1 ~ ~ ~

,

W-o ~ t: l:i.i... u!-i ,~ ~I ~~I ~ Ij! . u YI u.:i..::.. ~I ~~ 'F4

. .!I.J.l.I' •. <., .•. <11 I j

__ ~~~.)'j'M

51

u~ ~fi ~ .l.i_j:i uJ ~ ~~ u~ ~ ~~ 1..0 I ~,:;;, .::..,Q_,.e I':'!

,J.J.C. ~ ~~ ~I 4.: 09)1 .:..L...4iJ1 ~ ~..)..,\..o - ~ Q_,.e I':'~ .t...c...o\.i. ,~ ~ Q~ ~ .:..i-4 .u ufo... - csA \tl .:.. '1l.o.:i..:.. '11 U.o ~L:.:i..o ~ CS:JI ~I.J ~_,:i ~! ~..,\..o u-k ~,J 4.14 U.o ~ ~..),Ji .u ufo... ~ ~ ,.ili_,.i:... U.o ~ <!b 1..0 ~ ,J L..... uu 4iJ1 U.o .ili~,J . .ill .ill':' ~

. r-lWI ~,J r+i ~ ~I .:..I+>~>'I r"i ~i

52

. ~I ~I _",l.:i csl ~ J-r ... ~I iJoLI

U ~ i!lJ,j ... jAUuJI &e..)l)S. ul Jll1JI.~.$." ~I ~ t..lA. • ...st.....u...1 ~ Uk.1..t ~I ..... ~~ ~I ~I

."..ul &e I;~ ~I.,r JUiJI ~ L.~

~~.J

('A~·) n" ~I ~

~')II ~4J ~J ~ '..;, u4-0i ~ .L.,...ij4 y> '..;'I.lA t...Jl.i.o ~ ')I ~.; rr _J ~~ 6~.;..J---O 6...1.A1u..J j:.~ ~ o!l,;:u 'rk ~ ....i...._p. t"" ~..If.l' .)! U,H.'~J <)"~J ,~_, ,~I j'e c';~ u_,.....J..b:u_, u.,,~ u.J+')lJ1 t-i~ ,~fJ .:::..i" Lr:HJ ·ul~ ~ U...o ~~ I~J.lAA ~ ui .::,~_, .61.;4<J1 .:.I~ '..; ~ 1J"'411 _,i .;~ ')II.)! u_,...J4J1 u."...l.Alu...oJIJ uu.u. rL.i ~fo..o u~ (J~.;-ll IjA ~i) IJ"'~I ~ ,~....>-"i ~ ~I ,J~ ~J ,~y> '..;IJ~ 'uJ .:i 0:- ICC' 0 .::..~ UJ-".J.o.l:! "i u~ '4~,j

. ~WI - - J)l:..' -1<-:i wi ,4..:i.o li.o~' . d...J dih:i

~J?'-1 u-o r- J J . u-o ~ .

~L:.t" ,~lil'J ,~,jlI'J '":,,y..:J'J ,..>llJ'J ,~.;:-JI ; ~4>J' ":,,W'..;I ~ u.".....;L....! ~.._p. ~I ~.; ~L....::.:i ~I 6';U>, , t"" ,~~ o!lL...o>"J ,~.J...f.ll

53

'vOJ YI ~? ~I ~ JS ~ ~ 0' 0 ,0':" II tJ~ .~YI ~.i..A .)! ~~.J:! _,i ~y.~ _,i ~i Ji ~i 4S:_pJI r;:'..J'M ';.!t, ~ 0~_J ~ ~ lo ~~ lo ,;.!;;, l_,:i~ 0i W>lJ~ .:..1..,u4-JI ~ ~J ,~J.f-ll ~IJ ." ~~J" ~! UJ.lJ-A-:! ~ 0"H-')lJI ~ (,S~i ~UJi ~J :'..r'J-A" d~ YI ~ ~L.:u ~I u"_,bJI ~~! ~J .~...;iJ ~~ ~ J-A IS"'~I

,)l.olS: 1·.,,')'1 1 __ .,1 ~ ~'- II

~~ ~ -~

.~ ..r'~1 ~~ ~i ~ ~I dJ4-JI ~ ~ ~YI ~.lA ~ IjWJ '10y.~_J UJ~ l,)"L:.i b.1.Au.... ~ 0J~ u:,~ ~ 0i ~ IjL.li .~~I ~lo.u 0lS:) '1 ~I .:..uLillI 0,H lS:~ ~~ ')'1 1.lA ufo~J .bfiJI ~i ~ ..1;.; YIJ '0~4WIJ ·01oJ.)IJ .~L:.~IJ 'I,)"~IJ

.(~I 0-0 4J.....i _"ly..ll

.:..4 ')'_"ll ~.) (,S~I ~yJI ~ o· ~ 0-0 L:.4.)1 ~~ 0,H 0-0 .~.lt.;i filJ-" Ji!..I - ~I~I ~ - ~i ~ I'+!l..:....:UI ~ ~J .b~1 ~~I ';J~ .!I~ l.o ~~ .!It...:....... '1~~ IjW .0J..:!-0_,.i J~i ~J

.~WI .)! .l~ ~~ ,~.lL:.:i:i')'IJ ,~,d..,u~ ,),IJ .~4-l1 t..J:.:. YI

~ ~J .~.100 _,i t, 4..lJ..I..! ~L... YI ~4.)1 ~WYI ~i ¥~

°u.:. 0 ~w..,i-"I.:Ji..u"w..s 0 .~.....JL.. ~')'I ~.II 0 ~

~. ~ _ _ ~ _ oJ J _ y 1J"'l..Y-"'>

~L.. 0 ul ~ ,jJI. 0 j lo 0 ~ 0 ~ YI ~ ')' •• oil ..l.<.O _ ~ 0 .I~.,

oJL I,)" _ (,S ~ u IJ"'l ~ or- 0 U~

o -1.11 0 I., I "~')'" ....J.C.i 0 u 4..hhJI 0) L.:J 0 .l~ 0 o.<,.u

IJ"'l ~y ~ ~ _0 0 u. - ~J V:! uY~

o.1..4.1J ~L.t.. '-a :. - ')' 0 ~I.:::~o 1<:., .....,.~')' 0 0 uo- 0 .LLA

u 0 o~ ~ r- ~ ,- J ~ ~J-" ~

~l:;.l~ 0-0 ~~ ~J~ ~~ ~: ~w.... ~__,.Li J.-!li.o t...dL:u.JI .J~.lJlS: ~__,.l ~L... .)1 ~ 0-0 J.l4 ~.l 0L... 0-oJ .~i ~JJ-4l~ ,~ ~I.fi~ ~ JY_JIJ ~ 0..J.>':'- ~ ~_,:u ~ 0-0 .!ILLAJ

. ( (,S,foi ~.100 ,)1 ~~ J...lS: ~~ .bli:i.ll ~ u~iJ

.0-_ 0 1<:., b<~'" .~ 0 .!I ~ ~l:u..ll ~L.. .11 ,-,WYI --

0.A..1.0 ~ ~ ~ -DAJ J _ _ ~ 0 ~

:41,!!i .lI.>8i (,S..J 0lS: 0 I~~ b~ j~ ~ J_,:i.ll 1.lA 0i ~l.c..ll ~I 0-oJ

54

1.,1- 1.;;ILj(·) <III t.......U oli 1<" 4..J~1 ~ OJ . <,:'11..1·

~ ~ IJ".J..>-"-'" . j"'::! ~ _ :!JA ~ ~.J.>-:-' .J-l-A

~ ~L..JI ~ \II ...J_,.;-JI ) ~~IJ ~L. ,JA LA } ," ,-:,..r-J.i ~I t \It" ~~ 4KJI ~ t..wl o.fi :;..~ ('+il cJj ~ { tWI ~I ~ ~~ts:

"i";;,I..l "-:'11 .:',K· . L..:....l . :.. illL:; .. ~"

~ J~ ~ ~ ~ ~ c.J,J:! .¥!-.J u~.J-:!-'M UJT""" 'c..J:!-l.

~ ....i.Ai.:i L. ,JA.J ~"'!J~.J ;; '? 8 i : A ~L..:. G..JJ ~ ~~ " t..wl O.fi '-:'J..)..o (Sj,_H ..l~ "il U::'.!.J ,(4J-.. ~ .fo:i.ll ~ L. ,JA.J) ,.~ ~.J"'j ~ (SlIl ~_,ll ~~I cJ~ ~l:ill (S..lJ40_,l ~ ~L..JI ...Jjh.oJI t.wl o.fi ~J-"?- ~L..JI ~.J.i-J ~I.J '-:'J..)..o 4'1 0.!.J ,j_,.a.JI ,JA J~ "il ~ u....:..J

." .::._,..JI ~ ........ ->+It" :u.._).JI o~ ~i

cJL ..:.~ L.~ O..ltL JU=. L...s '-:'~ oJt.......=....J ~ cJL ~ ~ ,lh '~.J'" \II ~ ~I cJL ~.J-I~ cJ~!~.J ,ol}.~.o ~ oJL....:..JI) j_,iJI ,(S~j t.:l:..l .::.l:l:.J.II (S~~ JA..G ~ .::.tLJ.l.o..Il: ~jA-O ~ ~-J.ii.l1 Jui (S~ _ 4.K :;"~I ~ ,j_,.a:, L.~" o~1 ~l:.J.II .cu J.,.i,: ,~I lJ"iJ~.J t:Jl: ~j ~~I.J ~l,:)1 ,-:-,W\l1 cJ:H .h4=iJ"iI.J ,"~ ~I.J ..l~ ~.J Fanatics cJ.o o,j_,.:..L ~) fans ~4)1 ,-:,W\l1 4.$ .?' ::, A wi ...J.JjA-O.J ,c._,...a_,ll j.:i.iJI.J J.: ,-:,~I ~! JA \II J....:u-.J ~I ~ ~ cJ.J~ {cJ.J!' o~ A (Si cJ.o ~ ~ L.~) 'JoWL=.. :;..~ ~ ~ ~ cJ~l..H L.~ ,w~i t~ ~ cJ.o ~ t;i.J L.JJ.;. cJ~ cJ.J~ L.~ .Ji ,_j.jl.ill ~~ ~

.oIJ4<JI

~I ~LZ....JI o!l_,J...JI J~I ~~ "A 0 ~ ~~-..H ~IJj.J ~J..)w.1 ~li.J ~ ~~>" ~i I~LA cJ..,:lJI ~~~I t.uJI o~ 4.$ : • o. i 01 ~.J . .::.4-J..1.AlI J~I ~ .::.I~I .::.L..J .r+L~ cJ~ f""'l.J ~~ ~~ .::.l:l:..l ~I 'toli ofi .::.4.;1...:.0 U~ ~ t...~ ~jA-O ~ -""\, ttL LA~lji.J IJ"IJ.J~ ~I.JoO J.:4:il1 .::.u,jli ~LA.J 'IJ"I..).J..G,JA ..l.J~ J.J..lUl....

. ...J"i':ll ~! 4t.:.......=JI ..l~ J,-.J ' o,j_a "t..wl ofi '-:'~" ~.J .~I

55

~L...JI ~1.1Li U"J~J-!_,J."H-li ~ ~W\tl ~4iJ1 J4.; UL.S: <!IliA ulS: '~J<.!wSo! u':il ..,j._>A.:! ~ ,~ r~ "\ •• ~J ,~~I U__,..j W..UI~ ~4-! JS..t b.;-.:..WI U"-!)L.JLr ~)4ll1 u \..S: ~ b.;S ~ , rJ~1 ~_,.iJ1 .lJu U"i.; t-b-i ~ uLS: ,illL.:i..o U'"-!~ ~~..)A ~L:w tWp,L~ ~J - J.oI~ ~ ~L.JI u->...>"'WI bJl.il1 ~4 ~~ c:o ~i U-.o bl.;~ .;_,..ill Ul.:.. ~ .;4)'1 ~ ~ J..!,i G4! ~ .u

(.) ,

, Glpper~

......Q ' ,'~,I"II 'I._......Q I <·..=..JI lui 0 Jiiii <!l:ti 0 -01

u- (..)J--l~ .;~ u- ~ 0 ~~ r .; u-:H ~..>->--i

bfi bl.;40 ~ ,~L=.. ~~ J~I (Si ~ ~ bl.;40 ~ .:..~J ,d.l~ ~I...o ~~ t.!? :;,i! I)~ ~l:; ~ ,'£'~l:iJ .;LU4-0 U-:H r-_,...JI t.;L=.. b~l.b ~bl.;4-JLr ~I J~ ~ 'i I,jW s ~ ~ 'i I,jW :Uu..l )c.:U1 ,Ww..J1 ~ .;JJ 1.:J ufo- ui ~ , .).J..A ~)lJltll.:.. .)~ ~ ~i ~I~ ,tl~ .;~I I.J..A 'i .... ",i<.! ' ~~I JI~i ~ ws: _,J LoS: ~4 ~ ui ,w:;I~ 'iJ ,,-:-,lr,j:U ..u ~I~I ~ ,".;L..:.4-0 4-A" 't.!? ;:,i II ~ J..l.b.:U .:w.l.llJ , WI -, ~II ubi :. 0 , '':il 'I L>....~ 1-;;.,:, :'1...0 -. ~I 'i i -' ...)'M ,-,"""yu _ ~J'?- I.F. ~ ~ ,-,"""yu J ~

":'-4 ws: ~I.)I ~t...)'MWI ~ l.:U'iJJ...~ uJt..)A\t1 ~.u (S.?-i u~i ~J ~ 'iJ ~ ,~_,...JI ~I.>+ll ~ u.:J.... ..:.~ I...o~ ) , G.._""';'J ~i ~I uP ... i< 0 ~ ui ..I..I__;' ,~ UJ..I.! ~I ~ ~ t..:.:.!, (.?-' ~~ ~! ~I

'~~J ,~, 'b~ "-:-'.?- Ji.o 1...0 ~~

..,.a ~I_, .. J+!. jl.:.._, \A .. O ..,.a.>J_, (S.ill George Gipp ~ [_J~ ~ Gipper ~._,.iJ.jll.f (.) ~i_, '1S"'_,ll1 (S_,;;......JI ~ r.wl .. ~ ..,.a ~ -=ok.o4J1 (S_':;'-" ~ ~...>-" \'1 ~L.t)1 ..,..W\'I

~ ';"~I ..,..I~I UI.:.. ..,.a d.~ "',J~ ~_,i ~u_, ~_, L.lL YO "j4L_' ~u_, ....-I! (S..Ii """.,I-A-! .w~ ~i ~ ".bol_, 6,)',w _,J_, j,,£ll r+"-"'_' ..,.a L. ~i J~ ....-I! ~~I JL..1.4 wi ~ ~_jf.ll

~ -=ol~ ~w ..... ,_, ," I~ WfiL_, ':'.bo L. ._j~L ~ .~~ WfiL ~i ,._ki 'r ~ ~_,J"~ ~i ~ .. _,...II .. :u." ~ ~i_, ."t 0 rlL ..,...;. r4A..,.a ~ JJ..I .:.,4--0..,) .>J~_'J

(r."'_,:;...JI), ~...>-" \'1 cJ:H Wl!.

56

IS"""'jA U"'J~ ~ u~ (Slll ,._j,,~,;-ll --4£. ..l.=- ..... ~! ~ ,\ 1\ " ~

~J ..... ,,~,;-ll --4£. u ~ ~I':'W o 1S"""'_,il I u...J1 ;,_p. JWI ~I~ ,~~ ~J I_).oJ" 4..l J..iA.:! ~...>-" ~I r--LWI u~ ,~_,JI '.! ~oi I J 1S"""'1>l)'1 ._jj..ti.l._j_,..i_,J1 ._j,,~,;-ll --4£. ~ ~..ft ~I ~)UI ~i ~i 0~~)'1 <GI.li."iA..o .l..O "J~)U ~Ju. ;'~I ~L:.i" ,~ 04! ~J~ t~ tLJ ,<GI.li."iA..o 0' ~I ~ ._j0...to_ °IJW(o l:i.!l o".~ .o.:'.-II~LII 0_~:'11.._.:;~,0 -Ii

..r- u. .>-":! 'J~~...,--- ~ - ~ u_"""'" 0 ~ J

rJWI ~ ~j ~ - ~I" ~" - _,A" ~4.)1 u4J4-cJ1 ~ ~I u4J4-0 ~ ,~IJ+l1 ~ ~i ~ ~ (Slll u-O.,>iJ1 ~,," : ._jw.i" ".!:.:!~I ~4.)1 ~4J4-cJ1 ~! ..b.i ~~ '1 ,~liIl ~WI ,-:,~I J~ J.J+'":!4J1 ~4.)1 ~4J4-cJ1 ui ~ U-A~i ui ~,u&JI~" o"~" W'~

o (')6-':;11 ~-II 0 t 0 1_- LJ\.i. ~ _ -Y""''' - 'J"' u-" _,.. u.:r- 0 J"

uU~1 ~.tlc. ,",0 •• ~! ~,,~I ~I ~4.)1 ~L...)4-cJ1 ~_,i J_,Li ~I u.l411 U:H ~" ,-:,,,~I ~ 4J~ ..jj_,.:;..:; .~.a .!IL:....t.- u:.~" 0~.J.il1 u"J~ J4-,;-l1 u~ 04L:> ~I ~,,~I ,-:,W~I J~ 'uU~1 ~ :';"J Ji..:i ,-:,W~I u:.~" oUo!.l.A~1 U:H ~ wi ;.jjAl (S ~ ~ ~ rJ" '41~ ,-:,W~I , ( (S.r:J1 ~ ;'~I" tl~i ) (S_r.-JI ~ J~I ~ ~liIl uiiJl ~ ~,,~I 0(~~1 ~ G4=--i) 4LJb.JI" '(Cl.o,;-ll .ill':' ~ ~) ~~ ~I IS"""'J" ' jilll" ~I_,JI ~ ~~ , ~4J J~ ~I~ ~ u4J4-cJ1 0':"" ~ (Si &:; rJ ~"

0;'~k..J1 ~4.)1 J~I U:H ;j.! ... .!iJ uL...)4-0 u~1 ~j

.J.il" 0:;.!o,9ill ;j 009; 0'0 d"J~4 ~I ~ ~i J-'~ u4J4-cJ1 u:.~

.b__F _p" ,Jl...b..Ai i, JSl; '1 ~j Wl.b ,t...;, 4.) I ~ 4~ ~I .#1 ~I" ~I ~1_,.iJ1 ~" ,~I_;uJ1 ~ ~i 4..l u_,U?, i ... .! ~~)u 4-:J4 IJ-"',! ~i ~ ..lI.!1" JlS...." ~ .;YWI J_,ill" 0~1 ~I~J ~4 l:.fo ~I u~

"Jol.! .:.I_,.!..-JI.:,.. .:.I.)~~ wi u-k ,~I...a~ J~ ...a_,i_,J1 u-k ...a".~I.J.tL .:;il" L.~ ~j\ll ~ r:. (.) .• ~I.:,..

57

"fi~ 'J W liol.!J1 ~.JJ~I ~ ~_, ~ 'J L..." (S~>,I ~I ~ ,~.wl i>p ~ ~.wl tl_':'~1 ~ J.lb:! ul5: .~U:..:i.1.I ~_'.J~ ~ ~ J~ ~I db ~~.J~ ~I ~4)1 tl_,:.i_, ,~_,.JI_, ,:i.6.!J-" ~I ~.wl i>p ~_, ~ J4-.)1 ul5: ~ ~~ ~I~ LA~ 'l>IJ.J_j'JI ,-:,,4 ~ "tLL.)1 ,-:"wi"

. .J.~w: •. I1· :~. :..-II~ Li· ·_L_.· ,jJ1 ..... L..~ •. II·

- '-'"'" ..,;-~ ~ u-:" '-'"'" ~ U:! .' U"'"

~L.._.)I J,>iJ1 ~_, ,~ d_'.Ji u:,l5: i>~1 ,-:,,_'~I ~i ui ~ 'J_, ufo. ,J~ ~i ,.'.!:-i .... ~! ~ ,~.wl ,-:,,_,~I ,-:,_,l...~ i>l5:b.... .J.,r.-

·~'~!'9U~

Jl..!.:i.:i14J.J d,j_, ~I.J ~ JJ~ d,j ~4)1 .:.l.....,.i ~I~ ul ~_,

~ tfiJ_, l.:J_,k ~ ~ ,lill..I.J :i...._,.,>i.o ufi:l ui c:-:--~I ~ ~}.J ,~I_, ~l5: lio_j :i.LIJ.>J1 ._j~1 ~ ~LL , •••• J_'jA Ji4:! 'J_, .~ ~WI u4J1 ui ~ uLL~1 .:.lA ~ wi L..J) l,j!_, .~_, .::.LL~I .:.lA Ji.o J_,h:i.:i u ~

.~WI ~! I~ .J~

WWI_, ) d~1 o- ._j'J~1 uLL. ~! t..,~1 uu4 ~I ~-JL.:; .J~

~ I~ I~ (l_,......_, L.~ .w . ( ~I ~ U:!,!)l... i>.lC. ~! .J~ ~I ~ :iJWI ~ Y' ~ ~ ,uL.I~1 uut:w....l_, :i.LIJ.>J1 ~ ~I ,J~~I ~ V ~ J~_, .J::........JI ~-JL:; fi ~ ~I_, ,~.>JI i>.>illl .:.lA ~ J.i~1 ~_,l... ¥J:! L... J$ 4-s_,i:i _,.J; '~J ~I ~ L..J_,......_, ~ ~_, ~I :iJWI ~

~ ~411 ~L:-JI - U:!.J~I uI" Ai:- " ~ ill J~ ~ ~_j ~I .:.lA ~

.i>J~ILA~·~ ~I_, u ~I

~liA l.:J_"""':; , L.J_,.J;. ~ WI < Ii" " ~_, ~I w.J,J,L t-'" ,W_,......:; .»i~_, '~J ~ ,.:J_,ll ~.::.~ L:......:ii. l>LJI ~.~ ~4 ,~I .::.~_, JL.iJ1 ~ l>L..:JI_, ,U:!.J4- t..:.L..i J4-.)1 Ul5: ,:i.L41l ~w.J1 ~L.. ~I ~l.:J1 ~ ~ 'lS"'?'-,j_,...u ~ ~~ .uoJ..U. ... ~.II_, ~I '6~1

58

.J.i f"-".J~ ui r-LJ • .::..I~I j_'~ 'J .J1~i 'J~ ~I_' ~U~I ~ 4bk ~_,:; ~i v- U.J • a?" i.! .ULiiJI_, UlJI ~ ~ • .::..LL, F. ~~ G~ ~ ~ ~I_,:;:;_, .~I ~_, .u4->.jJ1 ~.J 'bJ~ .~.l11 1,)"_,.iW1

.~Id:-b~

4 UJ.... Uf-l ~ts: j>L...:J1 ~ • J4-J f"-"_' .U:!.J~I ~ L:u. ~) Li_, .JijJI_, .J~I - 4wL... ~I uL.WI ~ c:.f. .~w_, .~.J~I_, .4-c.~1 u~__' .~I '-:-'~ ~I ~ L.S: L.W - J_,~I.J • .::..LJ.l1I.J .~I_,.iJI_, uts:~1 u.c. 4.!?".!il_,:i.u..'J1 J~'JI .::..L._,k..o ~.J..il__, 'b~1 .::..LI~I ~ j>~_' .~i F' u~ ~ Uy~ J4-~1 uts: .~I_,JI ~I~I

• .bli ~~ uts: ~I ~. (JjL...o dL:u. ~ ~ ~i r-LJ uh) "~j:uJ1 ~I"

.~..l.! J.JU §OJ ~ bl.,pJ1 JI."J= 4-JI.....! ~I ~I uls:..i .~ ~_,

b~1 .::..L:,I~I_, J~I u_,.JJ~ u......1~1 Lr- ~ .J'1_, ~I uLS ~I ~ j>IJ¥o. u~ ~I ~ ~~ u~ L.~_, ·t4-Jl_, U"1_,1~4 t~1 ~ J.=.. ~_, .\+i).J?"..J .~_, .~I b.JJLb..o ~_, .b.1.... ~I ~ J~_, ~ ~~.jj ul~ ~ ~ J_'~I c:t.;...:J1 uts:_, .~I uh ~ ~ .U:!.J~ '-o~4 j>li:i..:... '11 ~i ~.J . .J~I ~ ~! ,:-,UJI ~~I uh · C:.J~I ~lA ~ ~ d~ r:" ~IJj ~ .Ji ~J~ ~ 4....:ih C:.J..P.' ~! b~l_, b~ .li..:....ll tbp.i y> ~I 01 ?;; . .! . ~j~ L...!._, - .wuz.. ~ - ~

.Jl:i.ill ~ ~J¥o. d:- j>~ U..)-'L4 ~ • tbp. ~I ~k.. J~

uLI~I.J~ U..)-'L4 F4 ~ .~I~IJljf ~ :lbl;.:" 0 ~~ ~

~ ~.J • ~ ~ (.Si uts: Ij! L._, • L.a.J~i_, • ~_, • 4·d_,.:.i_, • '::"y> ~I b~1 .::..LI~I ~ dt........>" (fi..u__, . U+Aj (S.l.o (.Si ~!J . ulS.J1 .::..~ ~ _,i t.)l:i..J4 ...... .ll.I4 (.s,,?- ~I_' • c:_,:;.i..J I u~1 ~ bP.4-J1 b.J)J".Al4 ~ bi~ ,-:,1._>li'J1 (fi..u__, .b..,i_, ~..l.! J~ ~I I.S""'"J .J~ _,i • U_,k.J1 ~I . .::.._,..JI uh .::..I_,1J4-l4 ~~_, J4-~1 ~ ...... _pJ1 ~ F ~ ~I uLI~1 ~ _,i c:L.,)1 ~ I.S""'"~ ·G~ ~~I ~ 4-:J4 .~ ~I .::..ut........J1 ~_,

59

~ ~~.J ~ 'JAl.o i"~.J ,w\..,p..i ~~ u~ .6...0~1 ~)PI

. ._j~ ~ t_,:i~1 ~t.Ji ~ ~t .:..U~I

,t..u._>iJ1 U~t ~ ~ ~ Ijt .U:.J~I U:H ~L...i JAi ~._>iJ1 r::.SJ.J

II ~..........JI;':I .bU.),Iti..lJ~ :.._.111·,.;. ..... , 1_.,: ·i~

I.S"'. \:: • • ~.J'). ~ .. ~ u .'-

,~, li....' .«- s e , '1 L.:. 1,"·)'I._j·.:.II' 1<:..,t.:.:;)'LU:,I._iI-<_-:11

U ,~.) ~.J U~\::~ .J ~ U-O~ ~r----

~ 4.Lo wfo Ijt ~.~ ~I..h:u ,~I..,i .!I.)~ ,.::..wl~1 i"~ .t..u._>iJ1 ;; i;' ;;,14 L~.Ji .L..A.)~ 4---o~L, .::..LI~I ~.:u ... ~j ~ tJ4 ":,,.;-i ,~I ~ t.:.:;1)..,i u-=-.I_;u ._j_,.... ,Wj ,,:-,.)u~ ~ ~ w~ IjL, ,4A~

, II'L:..." L.:.IlWi..' , - - ul hbt.:.:;···1 '

~.J I.S"'. W~ ~.~ ~ u.:o.J-'U-:!~.J 'u-a i" ' ~ t=!"~

.1.: .. ~~lLb ' ~.J -, - ~

UJ~ .;filii W ~i.J ,u;....J1 U-:.!)l.o ~ :~ l.o J..o l; ~ l.:t..A ~ ,L..o) '-f.,:s,p._;h.,__, ... ~I.) l.L::. UJ.J.) U:..! 'i" ~I ~.) ~ )PI u~.ll:! ,~.;--o ~ ,,:-,u.)t ~.J~__' U:!-l.J~1 ~~I U:.J~I ~ I~I.J 19....o ~ ~ \::~ ~w ~ ~ .~_)I ":-'+" e.~1 ~ ~4J1 ~~I y_jw..:.J1 ~ b,J..o ~ ,~~ ,u.JJAl.o ~.)b..o ~i t"-" u.JJAWI U.J:!.J~I .~I JY ~I ~ ~ ~ t.JY (.S.J.J.:! -)li.o UJ.;-iII ~ ._j)'f~ - tL~ ~j U:.J~I·u)P ~ IjLJ . .J)'.J)PI ~ .J~I ~1_,...Jlv-o~ ~ ~L.r~1 ~I.J ~J>- U"i.) tw ui ~foi uJ.J .Jji ~j ufi~ u.! ... o ... ioll~.Ji ... lli)Pl~ .ol.t.:iS:1 _,i ~ ~ ... ~ IlA .t.:.:;~ ~ ... j::. .J-A ~I ~_ji _,i ~I ; ... li:U)'1 t"-"L....J - ~li.... JAi ..illj ui ~ l,,-AI) - b.J.)Lb..J1 ~ ,,:,,4 ~ ~

.... ~i U:.J~ ti:A ~ w~i ~ ~ ~I

.J-A ~4J1 U:.J~I b\..,p.. ,,:-,_,.l...i r::. ~ ~ G.~.J ~)PI ~ .. 1.1I.J ~I U-:.!)l.o .:..~I.J d.)u ..::,..... ~ .:...Jl.oI'-f.,:si ul.Jj..o ~I ~I ~I e.lA~.J .(~I~ 4.!",.!i)l.::..wl~1 (.S..u ~1.:..lLYfij .J~I~) .:..wl~1 J:Li uts: J.P... , •••• ~ .JA )PIllA 0L tJ4 ~ 40';' ,;.11 i"u.))P1 ~! J.,,:u .CJ.:...I.J .:..lL,;.J1 e.lA Jl;.:i ui ~ )' ,lL~ .::.._,...JI ~ Wj ~I~I 4J~

60

~i ~~I J~I ~.!jiJ o 0->.._?)' I 0£. ~~ djj u~o _,JJ ~ .4-0I~1

odjj ~ ~! J.;hJ1

::.0;:_.,1 usual . ~. U' II ~~ l.:W-:o<· ~. -:.-

~ u-o ~ ~ I..S"'. ~ ~ u-o ..r:-"~

)J}:il ~ ~ ~ djj ~ ._j~1 ~..J o~i..r:-J ~J4 ~~ ~

~LAilIJ ou.a.I~IJ tJ411 ~ t, ~ ~ .J 'iJ \II U:H WlZJl >,~I ,-:,wiJ .~lll...,'il • U.l.l1 • JI~'iI. ~I ~. ~~I ill - ~I ~~I 4l~.)1 ~ .:=.ULS: - ~I ~I*I ~ • ~Lo.:JI ~I • .:..wl~~ ~I U~I • .:..u...J1 61.6 ulz.. 0-<> ~ WjLoJ 0t-"4J1 .J~I ~) J~ ~ LS:_,J...,

.' • 0 ~~I ~ ...JWI . ~.u . _<'0 wi .

~ '. •••• ~ _ ~ ~J

~ ._j..rW L.:JjLo 0 .:..I "o;",joll ~ ~I_,:u ~~I ,-:,W\ll ~~J

.:4 9;;,11 ~i ~l jiiJl : C_,....hJ1 '-:'J~I ',-:,lZJl .J~I ~ ~lyJl W."fij ~ ~U ~~ ~ ~u.... ~ J_,.=...l.ll • ..:.ij_,.=.. UJ~ ~~I .::.4-IJ.l.l1 ,-:,fiJ yl._>i.ll dl:i ._j~ .u . ~ ~ u... '-:'~ ~J 0 ~IJ4-J1 oU.! Lo .::. 'iU:i::..1 U-:!.J~I U-:H J-U..AJI ~ J_,..,... JJ~ ~.u J.ll.l1 J~ ui ri-J ) L......!illl I,. I Uf.!l -- ~ I 1"~II:.i..u... . i· ~li.J1 J W 0 ( . ~I - r, ,iLJI' WI

~J ~rV-UU uU-O J u 1S""""""u:-.~.

0~1.J ~ djj ~ ~ 'iJ .~I

~_,$ Ui ~ 0 ~_>:.iJ • 61.6 ~I.>ll~ ~~ ~! ~ (5.l.11 (5.14.11 ~ ~I ~1.Jy' (.$ ... jell • ~lLJl .J~ ~LS: L.....i:U..o ~ ~'il ~L......o ~.u ~I ~ {":!.wl .::.1,jiJ1 djj ~ foi 0 ~ .::.~ 0-<> :.iJ~ Ji ~I Ji c)IJ~1

~ .~.1"';9~· • ~ ~lL ~ . I,. WL:....JI L_.W u.....

r-- u-o ~.J _. - ~ ~ u...,- JL ~

oC~1 ~ ~IJ4<J1

~4.J~1 u \I ~~i ~)cd. (5i ~lL u~4J1 UJ.J~I ~ 'i

~ \I .(~.l.l Lo..o ~i tl~1 u.AJ 0-<> .J..i_j..o ,-:!.l.l ~~) ~ ufiJ u \I ~ .~~ .:..U..)"" .::.~ )LA • .::.~I 0-<> J:!..WI (5~ ~.l.l ~ 'J~I Ji.o ~

61

·<1 . l..u:..1· :..bli·1 _ ~-<. ~I.<~II .::.-II·~, 1.1:: ~I

r..>-*',J ~ .~...>- u ~ ~ r ~,J c:-:- u V:!-'-" ,J

~~ 4..b1.... Of..:!.1l ~~ ... L...:JI U~,J ,~I ,-"""yJl u.-o c.,W 0:!+.!~ ~i

~i ~ .J"'J,J~I ~ ... ~ ~ liW..o,J ~jl~ Ij,.,..a:. ~ U ~ ~~,J :i.!ii.!Q., J...~I cs~ - J:;..ill Ji... - ;;~I ~I..r.-JI '-:'~) ~ L.~ ~~,J ,t.o~1 ~~I U-.!.J~I U-o~ U"-"'i,J .,-:,lhJl t-S.J-l-.J J.! ii .... i If ~~ ~ 4-0.>-" 4..b1.... <!lw.... ~ rJ , ... L...jJ ~ ~ rJ .;;1,J~4 ~ u4bI~.J

.~.l&.i:. ;;J_,llJ L. ~ <!lw.... ~ rJ ,I • iiI. .j! ~ 6.$~,Ji ~~

~,J ~WI u.-o.>J1 l.a ~ I~ U,J,iiJ1 u.-o ul..l..o ~ ~ _,J ,clllJ ~ ~ (L. ~ ~~) ~~ ~J ) ~i ~~,J Ij!.J - ~ .J,J-7-_,!.I J~ cslll ,~_,:JI ~ ~I,J '~.Jl..A;j'i1 ;;I,JL.....JI ~~,J '~4 'il w....t1,J ,~I ..:._,J:i.I1 u,J~ ~,J (~~I) ,-:,~~I ~.J.:>JI ~I .....ll:.1_,.c. e:.o ,JL. ':il J,_Hj,J ;;. .u;;<;;1 u, L.:J ._.' l..u - .--11 cl.IlI ~~'il ~u-II J~i

~~ ~ J. ~.J ~ _. _..,..

.~'iI ... L.....o

l •

~.J,J '~-.J>4.J J~,J ,~ .J_,....I : ... L.....I u..l.4.l4 ~..raJ1 J~

~~,J .U"~,J ..::..~ .. H'~,J J~ .. ~.J,J J~,J .J_,....i ._,L~ e:.o~1 .J~I ul.c.4 u~ 'J~ 'il ~ ~l:iiIl,J ;( i.! !If ~ uU~ 'il

totems. r-b'_,w' ~4.:...i 4-:k ~ - ~u...... ... L.....i 4:!.J.l os rJWI ~

L. ~ ~! ~J ~ .J~ 'r-b'_,.b.1J 4j~ Wu ~ ~ J~ ~ .J) ;;.j,u ~_,J,_H,J~ ~I rJl.c. u.....1,_H '4,JJ,J~ Jl.Ai'i1 ~ CSJLA'i~ ... I~ ~ "u~t" KUNG ! ~~ ~l+i U:H LAWo.i ..::.I~ ,uti L.s: Short Feet, ~1.u~1 J~ .(~ ~ F.J-O JA us) ~_""':;.J-! ~ White ... L..:..HJI '-:'Jt..,.~~jl,J Red Sox ... 1y=J1 '":"')~ ,JL=..} f>L .J'i} ~ .hb:iI1 ~,J , Raiders ~I~I,J Fighters ~l.i.J1 U:H ~1,iiJ1 clJ.A,J Sox

62

.:::..~l.oJ Cutters ~I dJ..)j ~J' Bengals ~l.UJJIJ Wildcats ~I ~ uu)l.:i..:,..1 ~y ~~ .Clippers ~L..1; ~I.:::"I 0' i «s ~I ~ U~IJ ,~~I ~ bl~1 ~J..) t.iU ~JJ 4.!·,iill .:::..U~~ ~L...) ~~ ~ J..l.b..:! ui J~ ~I 0--0 .t:~1 t:JJJ ,~y ~ - Ji .(.)( aD ... J ~IJ4-0 ~j..J4-) Diarrheas u ~4->'1 ~I ~..J-Oi UJ~;WI- JJ~ J$L::...o f"+.!.l.I ~ J4-~1 iJ..o ~~ '(.$ .... .:., ::.11 (.$ '.!,,;si L...o Owners <!I)l.J1 ~)lI1 ,.,.k J.lb.:! .:..,p...?-I ~~J Big Talkers. ~t.J.;.,.J1

!-.) . II~I . .l.I1 • ~.u

~j'. ~.JL ~.,_

: ~l:iJ1 .:::..lli.Il ~ , Jl...i ~! u-ki iJ.o ' ~ " ~_,.bJ1 " ~L....... ~I ,:i.!·,ii, .:::..1..)4J ,:::,,~~, (S.foi .:::..wl~, :i.!'U.!iJ .:::..wl~, l!IL.......i, J~ .ul..,.li, ~I~J ~ ~..) ~_,b..i .:::"I·,.!o.oi, 0f-.oJ~)l.o,~

(~.>WI) .~~I j"""1 ":"""""" .J4->'4 ..,..L..... J..~ .:;4- ~I.J-!.:,.. ~ (.) (~.>WI) .~L...."JI W;wJ1 _,i cS..I~ ~I .!I~I ,j~1 ..,..~i ~ ( •• )

63

~L.....i ;o! ,!;~I ~..II_,:J1 ~44J1 ($~I_,.;JI ~.jA \'1 ~W~I <+J._,JI~I
~_,s.::.l..d,~ ~ li.Jlofij li.J1 ofiJ ~)I r.wl ofiJ ....... _,JI li.JlofiJ
~...JA\'I JI......!JI ~\'IJW.JI
Ua:J1~..1 ";J.J \'1 ..,..L."J~I ~ ~I ~L:...!..I.)~I ~
J'-:!-i\'1 ' • .,;.. ~_,.i ~, J~.JI.S y_,:...Jl~ ~I C)~
.::.uhj.ll ~L....JI~ .b~1 .,,_,.i....oJ1 j£._,J1 .>fi~
'i40l ~4lo ~Iu~~ ..... _,...4-J1 ..I_,..JI.:,~.,>i.l1 'I •
'-'~
~_,i 0-11 .::.wl~ ~yJl.!IL.....i oJ."... )11 ~I _ ~..II...o.).::.wl~
~
Will ~.J ",,\jl~ J~\'I ~I ~),.lll .::.~1..iJ1 ,-:,w~
~1~4J.;J1 ~I '~I ~.lll .»!~..1
u _
~I.bl..ill _,.J;JI ~ """- ~If'~ ~~I ~.::.I...ol...:;.,
J..UII ~"J.:,~I '~I ..,..J~I ~U;.i .::.1.....Ji.O
u ,
J....ill '~I ;;I_,.JI.:",tLWI .... j.i.lI..I~1 0).>"'-
'-' ,
,-:,.)I..i...ll W~I G:u_JL..) Uy~1 0~1..I~1 .::.I.-'-!S
...b.~1 UJl~1 .:.~I ~I~I ~_JI~
yJl~1 ..I.,,:....JI Ull...A.J1 ..I_"'" \'1 ~4-0
U,_,l:J1 .JJ~I ~I_,.lll .)4;-11 ~Ifi ~...JA \'1 ..I_"'" \'1 .::.,-:!->_,...,JI J~
~I ~I ~~I .U.;jll ~_,...JI '~I .:,I.-~
_, .JJ, '-'" ,
~I~ ~I~I,-:,)~I .::.I~~I ~
.::.t.....bliJl ~~I'-:')~I ~I~I .!I_,.l..
f'~1 w),j_,ill ~G...)I u,.;.:..~1 ~~~
w..l.)4]1 ~LWI ~l.-j~1 ~).".:..
.::. )'4---"J1 ~I .>411 oIL.) ~-.>:!""-!
.~~\'I U>-!JL-.JI ~I t"_j~1 .!I4
~,.)~I ~I~I .:,y... _j..Al1 ,-",I~i
~I .:",.:..)LJI UJl\..aJ1 V'_j~1
f'I..Ii\'I.)L..a:i UJlI~I..I~1 ~_,JI A,,,,,JI 64

UlL-J1 'u,,~1 UY.J~I
.
~:lLJ1 ~1.JY+l1 'WI
J .
~"L..lJ1 u~.J.i.I1 .>"'WI
u~1 U>.! j )' _,ill ._,.._,...!;JI
u.,..~1 ~WI u_,.iI~1
~I UlL-J1
~I 65

• 1!lI'-M uJ.) Js; ~ ~~I ~\'I c.r\ e,j;e.-...l L.~ .u-A.,)\'lc • :;luL • 1.1~'J •• !.d~~

. "\AI (.)~ .

(~.J • VY" yo;) ~ 0,) ~i

.:

6..l,),lbl.!~ .. &~. :.11·i~ '~,' -~I J~~:'II . ....A

• ~.r- ~ U _u U~.~ _~.,.,....~~

.ill.j ~ .~I ~ I~~ 4~_':; G.!.l U ~I ~i o~ u-AJ ,~~I . i , loll II ~ L..u.i,' .• 11' ~ .'A\..i.U,),I· ~ . ~' .. 11 . i ·1:.' .. ~ .::..:i.11 UJ J .)-" . _ _ ~ u-" ...... u-" ~~ ~ U u-:! U ""'

~ ~ ~J..1.! u-lll - ~I ~~J .~~I ~~I ~ .ll...:! J\..40 ')'1 IlA .ill.j ~~ ~J .~I (S.lIJ ts9~J ~~J ~ - r~1 (S.J- ~~ (Si (S,;J .~~I 6..l;i1 b~ ~i uk ~_,...;JI ~J ')'~ u~ ,~I ~ J:P...J ,~I ~i ~j rLJ ,~ bJ~1 ~l.:;i ,U:,.. ')' tl.... ~~J ~~J .!:.~ ~J

:~_,...CJJ J..Aii ~,~ 4..b~

.::"lL: ... ~ -II' ..b.iL...:u ~ ~I' 'I~ ~i I..!.,

~ ~ u-" - f" ~_p. ~ L.)M' • ~

.

~~ b~ ~~ ~ ,~~I ~ ~~ ~ ~ ~U JS.b.i...:; ,~LJI

• .J.,!~ U--" We<,_w ~_pJ1 ~I~~! J-.-:i Lo~J' ~I~ Ll..:i o_;.JI.l

67

~'J , ~L...;,t ~~I-,i .t.J"'~1 ~-' ' ~i w.,s.:. ;j ".s'·,oil ~_,..,.J1J

. ..u~I~

"_<_IA" __ 1(" ~~L":....· __ 11 :'~L". 11 _L --II" " 1 __ ~' ....,.......... V"" .~ ~ o.J-""'_"'-' ~'T' L.S"' ........ ~..,...... ,u-" ..)...I~ ~

0-<>-, <:>)l.J:.i 0-<> ~Lb..JI.cl...bli. U",,;j_.!-, ._;~I.:,.... (Sfoi;;;_;.bj.b_,i... 4_?_ii_;

~ ~I ~ "WI wi ~I_,JI LJ.aJ "~! :;.l:!~ ~.,... ~ cJ....:,J \.......I$UL..i ~, .. ~I ~ J.=..-...;JI ~yoJl ~, L...olb.:.l foiJ ,~~'I 4_,..J1 W J.:..e

"~ ~..Ii ~ lSi ,w.!i?_,..,.Jl

~ ~I ~ ~. ~I .:..1....,J1 .l.l.C tb 4. ,_,A .. :Jl7".1..4,H "~~.l~-,

,:i+olJ J$ :;.b.1_, 4.,... Ul.:.Jl (>.ib ~J' :;~I

L ~·.LI J' I, •.. ~~', . t. ~ ",LI -" b . - - ~L:' I<" -I ..

~' _.u...o ~ ~ • .l..!...u u~ .~.,... ~ 6..>-" u-' u.. ~J

" ,- • -. ; ;" ~ '1": I L - I ,- 11 ~ ~ - 'L ". - - "I' J . L,"

~_,...., ~ ~..._.~ 1I.....b.'--+-!.)A ....... ~_,............ ~ -. ~."........ ~ ~ .J

USJ .("::,L...,,,y. t-')~) .::.1.)iq!...... • ~.Ji UWI6.ib ~'JA.1·U!;.::H_ilo ;;~)~ ~I ~ 0' ~.1 :i+olJ J$ 4Y'.JA .:..4-_,..JI.)~ UlS:I~! ~->-.J .4..,;.WI ~ ..::.IJ i "J '; " .n :;__.l:..c. ",y-A ..::.4_,....JI L:..,.......ulJ . .::.1_; i .. 2 i', ".

~ ~'.J~ ~~.1I1 ~ .• ~1 u-.o ~ ~ 4:!J'l ~_,lll ~ ~1 .4_,..,J1

.~..,...J I J.,.b

68

~ ,~~I ~j t_,:..11 0-0 IS"""" ~I ~~_""'J ~~ 'jl ~~ ~~_,.... ~ ,~~I ~~_,.... L.i .~WI c;-L ~ ylJJ ~ ~ J~ U,_ij 0-0 y;.:w J~ 0-0 uu4U'j1 ~ ~ ~I_,..JI ~ y;.:w ~ ,u)u J~i dj ,~I ~ ~ ~I_,..JI ~ t lill ~J ,~ ~I_,..JI b.,.;;.! ~~I W ~J .~~I ,(~~lll ~JI_) ws:) o~ Jy ~LS: WS:J .~~~I ~:U .!bji .hi:i.I:i .~~I

. .u........:; ~jJl ~~I ~ .::..UJJI ws:

~.ll:.....o:; ~I ~~I ~~~I ;;ps ~.l..o J~ IS"""" ;;.!9.! ... ~1 ~~~IJ

~ ~t J.Ai ~y.o ~_,.... r"'\ r ~ .....i..::U L. IS"""" ~_,JI JJ ~ .~j~ . (.) I •. 1- ':1'-. ~ ,'- r"H i ,~lj

~~ ~..>:-A ~_

4:4jJ ~ ~~I u~_"'" ~LS: Ijt C;~_,JI JJ ~_,.... J_,l:. ~ ~ Jiij·,.! 'HI c;-L ~_,:i-.o ~ Cit un, ~I ~ UL......JI ~ ~ ,;;y;,~ JA ~J .(~WI ~ J:..o y •• ~) ~WI ~ I~ n,· ~ ~~ ~~I ~~I ~Y"" JA ~_,JI JJ ~_,.... J,b ~ '~4-l1 ~~ ~ JWI J_,Jo ~._ri:iJ1 ~J ~ ~JL...! L. JAJ ,_;:Lo '. r' ~} 'lH~j ~ L._,....:io

.d_':""" ~ ~..)4L uWt

~_,JI JJ ~ IjL." Ji.o ,~I ~y ~i ~ ~ ~I 0-0 t_':' 1!ll.:...A

:~ ~ L..u..i I .~: 1·:1 ,~ "C; ~J)L.... .:w...., l . W'j ~L..

-. - - ............... IS""""........ - ~u •..

4.!9.!",~1 W.:J.I (_",~I ~~ Jh:u ~~ O..u~ ;; 9.!9J ~~j ~i 'Y..>:-A r',,\ r . ..u I.Lli:i.l1 ~ ,;;:'G.,.. I._L....... .L:~ ... ": ~lljl.u '.1 t..:;. -II UJ . ......... - Y"".......... C-- I . ~ ~J - ~

.~Y' ~ ~ ~4fil ~~lll ~~ 4.J1J ~y.o fo 4.h...1J-! U"\+ill

1.lA ,~JWI uW)U ~I I!lIJJ>,1 o~ ~ F4 ~.lA ~ u'iIJ

~ C;l!1Jj ~ L. ~ '~~4 ~L.u...1 0-0 psi ~4 ~ ~jJII!lIJJ>,1

69

t-blLJl_, WLwI .,;:,l........i..:Ll4 (,)"~>'I ~ .b~I~.ro ~II~ U~I U:H ~)I ~ .(,)"~I_, ,;l':;_'~1 ~ U_,,:,-JI .,;:,L..i:J1 ,d·beioll d.!e.!",_,..J1 .:i...wll ~ ~L.... ~ " ~" ~I tS.fo ~I .,;:,I~I_, ~~I ~ ~ &~

'. L.. .. 11 :i...wl '''<I~I U .,,11 •. c . ~ .u ~l.U:,~1 ~WI .

~~.y ~ ~_,..>-'-'"-'. ~ ~ _ _ U"""

~_'. b~4~~.u Jl.U:,~lllA ~ ~ ,taiwall ~I ~~ l.o • __i_._... .. II .• .:u:; Low i· .<" . i -.« -- ,G.;.~ ... iI - I':. • .::.L ... i.", ~ .1

r..s---Y"" v_' _, f""""'" ~ (.) ~ . • v-'~ U-- :..;-:- - .y

.<. ~I ~WI . b :. ~ IJll.o J .wI '.:.111 L t.:=...,i IlA

~ r_'· ~.P.-- • Y. f"':! ~ I.J"'" -.J-A

F4 s u_"'- 4.b,_,L... ~ ~ J...A ' 4.b,_,L... .,;:,_,.....- u-lt t 0 i w.! I ~i o!iw... 14-1 ~ ~_,..- o!iw... ~ ,l.o ~ ~! ~ l.o b.)~4 .,;:,_,.-JI w~ ~ 0-0 .~~I ufiJl de.!e, uW>'I.)~1 ~ ~l.i..! ~~lllA ~ .~~I blA ~ ~__, 'u_"'- .,;:,4-"... .!J~ ~}.i b~1 ~ IJt ~i ~I~I ~ ~ b..llet ~_, ,~ ~.l.o ~I_,ii ~ ~~ ~_,.-JI u4-_,..J1

. .)i.l tSi o!iw... ~" .~WI ~ b~1 ~_,i.... .,;:,_,..- uk .... ~I

Jj~ u4~J..I.:;'-"':; .~_,.-JI.,;:,4-_,....u 4Jli... t.iz..1.S: ~ ~I uJ~1 ~

,I._ .. ~ <I W ~L.. . u="':'~1 ti.JL.. - - (~lj 1< I _" b " •.

.......--..~ ..~ .~ _ ~~."... U""

~i ..1.:;'-"':;" .:4. ';9.:" i all .,;:,l.o.i.:Jl blA ~ ~~ , •. n"+! J.-:i:i U~I Ui r-i-.)

ti.J4 ~_,..- .,;:,~ ulJ ~ (~lj ~ J..Ai ~"... " •••• 0-0 ~i) .,;:,4~J ...... ~I . i.L ,I. I u.::..s: ~ts:....1 ~w' ; ILJI . W \.II ~L.. tli:i ~I

• (.),.) ...... -.- U""c-.(.)".- .• .)

th.....1-""l .,;:,4~l.Il b~ ~ ~1.4.l1 ~ !:.!?' i wi_,) clJJ ~ ~~ ~~ ,~ ,~ ~liIl ~ ~"... ~ _ uI_,..-~1 u-o ~I.JL ..1.:;'-"':; .(b.)~ b~U ·uW>'J ~~I ~I o!il.)..I>'J 4-=J4 ~~ - WI..lI.AA ~_,

.4-L....i ~~ ..I_'~ 4J - ~II • 9.!§i ~ - ~.l.I (,)"L.....:...>'I

u~)1 0-0 ~.)\.ji UI.S:_, ,.,;:,_,.-J4 ~II i· ';'-H J.-:U Ui ~I 0-0

, . W 1<'''. :._.11 ~ t~ ~. ~I" ,~hJL.. clJJ '.1_:' .

..r_, ~~ .~ ~. ~_, - . ~

w..:..~i .. ~ I ~ ~U clJ.:J !JL-.:;~I . l.:u.A1 ...il.:.. ~I b . ~ -

~._. ~ • "... _ _, J..J~ ."..

70

.

~ ~I W:;I.l~."l~ .!:.~ ,ti.1Il J_,.b:i ~ tJ_,l-.J1 c-JI b_;;.i ~ :i. 0,0;' j 0 II

,.::.I~i u-l! ~~ ~ L..... .1J_j.<JI" .1J_j.<J1 dw... uts:

,~~I ~ \II J:H..Li.l ~L...i ti.1Il ~i ,~~ ~.l4-- LA l..o~ ~ U"'~I" ,_,.b.:;J1 <JA ~__,.;.. 'JI .>:!~" ,.::.lil~1 ~..u" ,JUl.. \II ~"

, - -~II « : .- :11 ..• t:. WI··I LJ:JI 1.W:;..a.J L:JI

V""""""'" ~"f'~ ~ . .>-" f' W . J

~ ~i ~ b~,,_,.wl ~~I ~~I ~~I J-" \II ~j ~"

<JA ~ ,bL:J1 ~ b).;.:s ~\.iIH" ,J~I ~ W:;1~i ~ ~u.u...1 ..J~j Jh) ;;,ji~1 <JA ~I" ~J.l ~ ~j t.bl~I"""" _ w...iJ ~.!:.~

,lLt,l..o I~i ..ill,j ~ ~ ~ W! ~ - ~WI 4.4Ul1 .::.I~I

.

.u ufo l:i~ J~ l..o~ '(S~ ~ ~I_,JI ~ .!:.:!~I J.ll~~ ~ ~

~ ~ vOl~ \I ,.::.~I ~..>-! tJ~ ~I_,.JI ~ 4..J:i.:W .::.~".. w~i u~ u-l!.hU Jijjj ~I t.r' ,.Ij-l'o ui ~ Jt...:i:i ~I ~,4s~ ~ ~j ~ t-" cl....L.:i.o .!:.:!~ J.l \.+i ~ ~ .l~" l..o L.:i J.lL:J1 <JA" ,~

,_;J.A , • • .l~ .lolL! ~

'vO~ ~I W4 (S~I 03 1.lA.lJ I uU~ ~ts: ~ UsA 1.)1 ~_,JI ~ b.lk" ,_;J.A , • • ~ Ot......... ~ ~4 JL-:;)!J bJ-''''''':' .l~" J.lL:J1 <JA uts: l.1.!i '":"~ _ tJ~1 4llWI ~~ <JA ~~i (s",... - ~i dw... ~ ~ ufo ,..ill':' ~i ~ ~ ~I bJ.lL:J1 u4.u~1 ~" ,l:...t JL-:;)!J ~ ~ .l~ ~I (Si - J~I ~ ~~I J.u..! 1..:J.:\.I.l J \Z' jl ~ ,b.lk U~ ~I~ ~J-' - (S~j ~~ (Si <JA J.,Aji t.r' ,~ts: 4i 'b~1 ~~ u4 ," lb. ~ ill... \II C~I ~ ~"i JL:JI ~I" ~4,>i.J1 <JA ._j~1 ".._A" ,~4 \II b.ljill" ~L...:JI ~"'~"""':' ~ I~ JI"p- \II <JA J~ I~ ~t e..u" .u4.:!.li.l1 JS (S.,UjA\l1 ~~" ,UlL- ~~ u_,..i",_.A4 ~Juj J.l\.+i ~ ~I b~1 uuL-J1 ,Jj\ll ~ ,4w=-~" ~ t"""W ...li1_,..J1

,LA~ .!:.:!~I

71

~ .)_,.b.:U.... , .. 4~ I ~ L:..t.. ~I .. 'ij..A 0' u..__,b d_;i.QJ u:!.l_,.j£..o l.:J.1J.; Ij! ul..~ ..I~ .. I~) ~ ~",u~ i~ .~ ..:..LA~I ~ .. ~ ~4!.J U..o ~~ ~ ~ is.lIl ,~I ~...) U..o U"i)1 ~i U..o 'i -4 ,~ , (.)..:.._,1... ~I

0' ~ .JA ~I ?f ~ ~ ~ .tl_,:u...." ~~" ,~yJl ~ y_:.i L.:....t. tl~1 _j_,:i ,~ 0:H'_;g" U"fo 4J ~.a;" ~ .. L........i ~'j ~...J ,L:Ui.I ..:J~ .tl~Il.:u'iL...A;~ ..I,,~I iS~l" ~~Il.:...I...I.L ~" ,....i~ ~I ~..I.C:. .l:..o '.: i~i Jy;. ~ ~ t-i"... ~! 4L=>i ..I~ ~I - ~I ~WI

.~I ~ 0' "W$ ~I ~i" ,~_,:.:;" ,~I" - ~ ~l.c. 0:!:!)\..o

..Ib:;~1 ~..Il.c.!.J ....i.)lu.ll ~..Il..c.! ~~ ~~I ".." - t".:,.:JlllA ~ "::'.1:>."

.l:.li dlj..::..1:>. - is.>4I1 ~I ~b:iJI" ,~I ~WI U..o 6..1_,ii.J1 ~4il' 0:H ~...J';; ~ C. L:;i" .4.: i ii II d.)_,h:iJ1 ~! .l:.li ..I~" t, .1:>. ~! ~.1:>. ~ ~ ~4i ~ J4..0 ~I ..:..U..o ~! ~ uuL.....o.>+' (J.9:;..:U,,) ~L..)I J...y Ui u~1 ·<l.o~l:'iJ1 ~: .. ~~" ,~.)~I ~fl' ~ I~ d" IIi:- all ~\..b:i....,4 uLS: ul.oj11 dlj ~" .~I ~! 4,,_)Ji U..o .)~)U ..:..~I J..I4:;" 'is? ~I J"..JI ~ ~ .b~ ~ .. I~ JL...)! ~~I ~I U..o ~I ~Wl ~4 - ell:...A ~ rJ dlj C::"" .~..IL:Ui~1 ~ ~I dj I~LS:_,.J ~ ~.),,~I U..o ~I~~i ~ U..o - ~ U..oWI u,>iJ1 ~ u.:.!i.!, ... 11 4 ;"i.;. all Jl:.L:....J1 U:!-! ~I ~)I uLS: -~4 ~I" ,~I ~ ~ u~1 U..o ~..>""~i u'iL...:.:i~1 ~ 4.:'ii~! ~L:... ~ vO.)~I";:;'fi. ~ ~.) ~" ,~ ~WI ~ ..:..l.o_,.J.,...o.J1 J.i:..:; u 'iL...:.:i1 ,~Iy.J1 ~I" ..:..~ -is..IWI u ... .;. ;;,11 ~4 Gl.,p..i J..i~1 ~ , bl:i..o' Q '0 4.)-4 ~ ~ ~_,:i" 'M' ~ u~LS: ..1..0" ....i1_Ji.h.l1 t'p' e;..o 4.:,iill ~lA ~LA ~ ..:..";LS::i ~ ,..:..~~I ~ ~~ 4.:iii ~" ,~I t'p' C::"

_~l.l...-.lI.)W~1 ~ JL...:.:i~14.!·'ii" ,u_,...~I" ',J:!..II)1 t'p' C::"

72

~ ~fo L.I~.A~",~ ~"~"J ~ ,~_,...p.ll h~ 0 ~I ~ h..>"' ~t ~I~I ~I" 0~1 h..>"' u-o Jli:i:, l'1" .b.l.:>.l" ~ .ill,j ~ ~~ ,-;-,4-~".~ 0~ ~L. u-o ,-;-,_;;..i:i ~ G~ ~ ~_,...;JI ~ t...oWI ~I ~ ~ ~I - ~WI ~ J.4.lI.:! ~I U.~I ~ .~~I u-o t.>"'j ~L._,k..o JL....J1 ~~)' ~L.j J:!+'" l' ~j ._j~ ,0:11 j::,i.! ~ u-o ~k ~J..I uk 4.!iiijll" .hy-JJ u-k~I.l.:>o...lI~! L.:J.....:,." ,.l.:>.I" 0~~" .~ Lui. oj:- 0 F~ ~J~ ~ L. J-A" ,~ CS,J..o .)! 4~o,';ii L. ..u...u_, ,b_,.iJ1

U-:H 6~1 ~'-! J~II ., i < o.! 'J~I ..>--+L Wl.S..o WI..>-:--! ..l.U.

IlA" .~4-)'1 ~ u.... ~ cs.:J1 ~I ~~ ~" JI,j.... c,;b u-o L:U4:U1 .)1 J=..~ ~ u.xs ~ ~L:JI .::J~ tj)lll u-o.>J1 J-A ..1.)1 ~ ~ .?-WI ~ l' ~_,:i.I ~I ~ ~! ~_, .!l)L. ~I Y.-' ~~.>P ~ ~I ~L.....:JI JL,..j~1 ~1 (.) ..I..1_;iJ1 ~~ ~L.a....,,~1 ~~_,....JI U:.....I,.H

,)1 ~j ~_ji ..I~ '~J ~I bfi11 ~~ t'" u-olj.:iA ),J..o ~ .::J l'~)lI ~ ,.!l)L.~1 J~ ~~ u-o ~ ti ~~I JW~I ~ J4llw1 ~ ,(~WI ~ ~ .)! ~ .u UL.....JI,,) ~I j~ ~ ~l!.i. ~ ~~,j 0,jj ~! J_,..:....ill ,~'*' u-o ~I w~ UL..... Y.-' ~~ ~4-_,... F- ~ ,~oll II' ,j~I' ~L...uS: ~L .. « tiL.... Uob ,W~ ~I-: 011 _.:. :.11 c...- IS'. u u-" - - - -.~ J ~ ~

.6....~~~

t'" u-olj:i.J1 t U:;J l'1 .)! ~J ~I u-o u....)1 J~ ~~I Juul J~

!lilA .::J..Ilj ,~I" J...~I U-:H ~I ..Ilj L...Js:" .~u ~J ~J ~I bfi11 ~~ U-:H _r.P..G.1I 01.5: ,~I uk "_,ll".l ~~ ..I1"J ~u.. t-" ~..Ib ~I J)l:.. .6.l..cJ1 ~yA Jli:i:,1 4,j~ cs.:J1 u-o.>J1 wi ~! ..I~ .ill,j 01.5: ,J_,hj ,-;-,1".:- ... 11" JI:,..JI '\". ~! JA ~I ~ ~ .~U '\"," ~I" ~J ~I U-:H CS"~)lI1 _,i) 4;_,.1l1 u....)1 ~j ~" .~..JA ),J..o ~ ~ ~~ ~JA u-o tlL....J J4llw l' ;j i.!j..l ~"'\" ~L_""';" ~~I ~.>-" U:.....1,.H.:;..b.i.:;J1 G~ Ii!! iii wi '\N\

73

~fiJl r~1 w-o 411 u...~1 uwY+J1 u.i~1 .~I.lll ~I_,.ii" 6Jwi" J_,.bi (S~! ~~ .~_,...:JI ~..>-! 41! J...:ul ukL... ~ 4.!.,.o:;,11 ~~

.(S~I ~I ~I,J-! LAjl..r.'"! ~ ~I UL....... uW~1

Jl.i.o . .::,,~ ~i 6. LLid . ..a ~-.:..II 11·1.:.:· .. j ~ b'~ JI i .

. .JA _ J. .,y- I.S".~ U _ ~ y:. ~

bJ~1 u-A lo .Wl.i.o U~ ~ ~_jl_,:i..o W.!i::, J)l:....>4:! I~_"";' ~ • .ill.:J ~j ~- ~I b~ :~ ~~>'I ~W.!i::,11 ....ili.. t:;.l.:;, ~ ~ ~I JS.i;." ~ bJ~ u-A" - ~ 4 A II; A II" t..J..LJI ~I 0-0 4 I wI .... U..I

. "<"~.lu.. __i b' b<:i..L..A I~ Jl.i:U ~I' ~..I..a ." I.:. IJlA

(..)A ~ I _... .. v- ~ ~ _ ~ (..)A." ~

4......iJ1 I~ 4......iJ1A.l:i~ .~LI· .. :;:'11' u~ .. 11 :._._ .j.11

~ \,.. _" _"...H ~ (..)A .~ ~ U ~J"""

: r~! ~.ll ufo- t UJI ~ 4......iJ1 t:i:i ~" ." ~~" ~I..li :~ b~ ~.ll ufo.~_,....u ~ .!l_,1.... IlA" ·"rl:U" ~I..li

w.! i,. i;' ..I.H-" ..G.L ~WI ~I,J-O ~ ~'-t ~~I ~ b...I..AUw ~ ...,kWo:i ~ ~ .~ ..I.JAC- ~k..l ~ ~WI ~ (Sfo- ~ ~_,.b:i..

.~WI ~ ~ ~)t; "i .::,,~_,..JI

4-:!-k ~ .~I W4 ulfill w-o J~ ~j ~~I ~ .ill,j ~ b"~

~ I.»"~I ~) ~_,...;."fil 4J.:.J1 ~ ~ ~ (S.:JI .J.A IlA" • .::"w_,,:;~ .U"~ ~ w-o 0,,,~! .....i.l.i.! J..-.! w_,.:;~ ~ .(~~4 ~ ~~ ~ ) .~4fil J4=il1 w-o w~ ~ 'b~ .:.w,,~! .ll_,.:; b~1 uW_":;_,iJI" J..A9~1 w-o ufo- .ii ~u.i_,J1 ~ ~ ~" ~.JA ~ wi ~_,...=J.I ~ ~ ~ ~ ~I~ ~ ~~ .~ ~" ~.JA.J.A ~ ">=".1 I;.!::, wlS _,J LoS: ~ ~I .~_,..JI ~I~ ..J w~ ~ .....i".):. ~ (S.:JI" .t..._,...J..J1 4-o~llU~ ~

.~I ~I~ ..J ~ .(S~i .....i".):. ~"

~yJl ~4 -':!~ w-o ( ~I - ~_,..JI ) ~\..a.I1 6lA w_fi,j:;" ~.....)A 61y lo t-'" ~" .lU~" lUkj.:i t-'" WI..I ~I ~lJ..:i:; ~ :bjAUJI .4S:IJ..I! J..-li w-o"

74

~_,..AII .::..4-~U . .::.._,.._1l ~l.!...o ~I~I ~i (r ~~I ~ cll,j t:"J

(r ~J .(~_,..AII ~->-) ~->-J .~_,.. ~J .~~,j 41 .U~I .l~\l1 ~ J...o.:! A.l~ j.i:U:i.I .~I.J+lIJ ~WI Ji.o • .b...J ~! ~ ~ 'i 4-=ai ~.lA.I1 ~~ \II 4..I)u'" ~_,..AII Jiii.! (S,jJ1 ~L....:..AJI wi ~J .j;~1 f"~IJ ~I (r ~! ~_,..AII ~ ~ wi ~L....:..AJI .lIJ_) ~ 'i .~L....:..AJI ~J .L.U l.il~ ~_;i:i ~ .4.4U .::..IJio.!ii ... ~ ~ UJ-lA+.! 1~\s_,J ~ .~'i JL-:il UJ-4 ~I ~ ~ ~ ~ ~J ~ ~ . .::.._,-.II ~ ~ ~I".. ~~ 'i ~ ~ t L...... "~" .~I,j_":'" u-~ ~ f"lo \II ~tl_,Jlo l,j~ .loW ~i t L...... ~ J.lU ~ ~i ~ cl:i~ ~ ~1.J+l1 ~ (r ~ . ~ b~ c~ u.,_jJ ~ ~~ ~ uJ t1A_,J ~i ~J .cll,j (r A .!l.iJ'--

.¥...J

- u4:i t...L....:... ~j ~ (S.l.ll t~1 - (S.lWI ~_,..JI ~~ ~4 ~ t:" f".lL..-:i:; ('t\. x ,) ~_,..~..>i , •• ~ .I~ 4l~ ~~,j ufi.:i C\' x r) ~liIl ~Jio.!i;". ~ r- ~_,....:JI~.>- w\lJ. ~\.j ~ ~ w.J-:4 ro· ~ ~~I ~_,....:JI ~_,.. ~ w~ .(~liIl ~ ~ \A"") (Si x ',0 = It, . x , / \., • x r) (Si ~ ',' •• • 0 } .~,ji , •• ~ L.._,.....i..o

.::..4-~1 ufi.:i wi lo ~..J.:...! ~i l,j! 'it u.,_jJ ~ '-- ~ Jji ""J ( t- \ •

.j;~l...A...~

75

- -r
.t.. I
-
~
'i.. r
(. -
,C-
,!;'
I=.:
... r
!..
,('
.e
.~ 76

,~_,.:u.... 4.!9.!",_"" .::.~ ~I ~J.J,! 491;..;. all .::.~I '::'4~j w! ~ ~~j ~ \'I ... _,....;JJ .~_,.:u.... wl_,l~ ~IJ..I! ~ ... _,....;JJ Ul:i..:.....J1.::.4~lIU ..11.:6: y,. ~ ,->?, .:.si!II ... _,....:JI" ,~WI ~ ~~j (,y,. X L,,\) w~_;; t "\. ~

.4.j"JL'>-" rj.ii ~_,:i wl_,li ..I.?-y ~" .~WI ~ ~~j C' . X v.v) W~Y

.L... ~~j _);~ w_,l ~"

'~..I~.x.... i -':':'.I~L~--II~I· . JWI L.S:

_ ~ ~. • _ _ .Y""' ~ u£. ,J-A"

(Sp..i ~J-"" .~..I~ ~ ~i ~ u_,1l1 ~ J-? ~I JI:,..JI ~4 4w4A ~ ~I - ~yJl ~~j 0-" ~ W"4:iJ1 '1 ~I" ~~_,ll ~~>'U ,~i ~ ~...J .4.!9.!"._"" ~ ,..1Ij ~ ~..;. L:.s: Ij! ,~" ~ ~i" ~..IJ_,JI ~i lJ.:H ~ wi ,~I ~ J~ ~ I~ ~" '":-'J.l.o wi ~ ,~I W"4A ~Iy. ~~ 0-0 ~~I t_,:J4" .~.JI ~i" bl.i:i.ll

• 6..... :..11 ·._11 ·.K. 1 !.:.i ;j_w-<~.::.I· _ 11.::.1· .. _"II~.l.A I_",

~ ~ ~ u..o ~ ~ _ ~ ~!S. ~ ~

.J..U:. ~.)I ~ w"J..Ilill ~~ \'1 ~ ~ )~ '14 J~ ..I.?-J-:! ~ '~J..14l1 ~ L... J ..!..>~I· ~..1Ij . i ~i '1 :<I.L.u .4, ._ "",- . _.1 _ t "\ •

. _ -? _ J,J. _ U ~.:.r-..>J.r.:-- U..}-:'..>J

(SlIl J~I J~ '11 ,..1Ij ~ ~ '1 ,Y...>:A ~,;; t"\· ':-' ~ I!t~ J~I

.W"~>,I 1.l.A ~ (S~ .u

, ~ '11~ ~~lIl 4 . os..;. i a" ~~lIl ~LL dy-oi ..I.?-Y L.S: ~4,J '::'4~j u-l!..ILcU" .~.)I J\.1u ~Jt..:... wfi:i 'wl_,l\'I) , ... _,....;JJ '::'4~j ~i ..I.?-y (Sp..i" (L...4- ~\' ~WI ~ ~~j \A,. = (·)w~ w~~) ~ ~i

~)lJ1 .::.4-_,..J ~4 ~WI ~ .l=>.1" ~~j 0-0 J:ii) ~ t.:..;.u;;":'1 ~i

. (U,__,1J1

..I.?-Y 4 ,os':' i a II ~! ~WI.::.~~.il1 ~ ~~I ~I ~ ~~"

,4.!?, ",si!U J_,s~\'I" ,~I ~~I" ,L...4- ~i4:!le ~ ta.....1" .::.LL~ .::.~_,..JI ~ 0-" db" .~)lJ1 .::.4-_,..." , ... I~I ~ ~ \'1" ,~yJl ... _,....:JI"

77

... _,...:JI Jio 4.lio ... _,...:JI ~! ... Lw~1 ~p. ~ ~ ~ .tl~1 J)l:,. Jjjiii ~I .L..W~yJl

~ ... L.....JI "'~ ~ .~_,...JI .::.l.ilb.:J1 b.i6 u-o ~ ..!ill rk ""'"?-~

... . ~ . 4..a..bL.J1 .-: II .. <., • .illll Jli.o. • . l..t:U 1< . ..Ja loW

~ -y>~ r-~ ~ ~~r- ~~

1..04- ~j ~Iy> ~ ~I .L..4- ~ ~ ~I uI~1 ~ .1..04- ~j

.(S..IWI ~yJl ... _,...:JI ~ J.o~4 L..~J ~ ~ t+.~", I,,","?- ~~ .~I.1.LI1 - ~..Jl.:i ~i JI_,b b~ 1..0 J-A", - .bli ~yJl ... .".....:J4 ~I U..I.Alli. l,j! ~4 ~ ... ~I ~'" .... L.....JI ~ 1..04- ~j J..I~ ..I"p'-~ F ~ ~ .::.4-."....", ... I~I ~ ~~I", .:i.!? ... Ai!" J".. ~~I", .~I ~~IJ.Jb..J ~i ~JJ .~I~ ~~I ~fiJl ~ ~I", _,:u~1 J..I~ ~! ~L...;,D ~~I

.(~,j4J1 .::.4-.".... J.J~

': 1_., . l.o . ..Ja (.). - - .. - - •.• II .. .:..11 l.:u - - - - - ~ ~ ~""""~,,,,~~"'~b _ UJ~~

. 4....AL;u t..,~ ~i ~ (S1I1 ... _,....:JI u-o ~"JI t_,:Jl.,.... .~yJl ... _,...:J4

~I t U:.:i.... ~ ~~I (I."....i Jl+i:i.wl", Jij ~ ~J..Il.i u....4i ~ts: _,.J ~'" Jk.:i.! y> ~I 0ts: l,j!_, .~\..!;, .::.UL.....o ~ ~I f" ' O'l-H JL-:i~1 ~1J+l1 ... I~ \II ~ 01.oi ~ ~~I w)l....i ~Uu.....1 ~ 0W .:4 .! i.! ... 11 ~ ~~ 1,jL....li . ..IL.....:-JI", • (S~ \II .::.UI~I_, • U"l:JI", • .::.l.:il+J1 u-o ~WI ~I.lll

~ ... ~ (S~ ~I .::.4~1I1 dl:i ~ t..,~ ~ ~l:i.I4 ~.ll ~ ~

.::..wls,j... - ~I II I. . ., I. -·U L.. l..:i.:..J -:11 ~..IWI ~ts: Gi

- - ~ u.::o IS". ~ ....... • J I..r"" -

0:H ~ ~",L;u dUA . .....il:i=...o t"'y :4 A'i':' 011 ~..IWJ", .b~ ~'" .~ ~ )4 4-ol¥ll r - 1..04- ~i Jio - .::.4-_,...J1 ~ .... ~I'" ... ~I ~ .1..04- ~ ~ ( •• ~'" ... ~ J~ 4!.ll 0ts: l,j! .t+.~ ..I1_,..J1 ~ :4..b....1~

.... 1*1 :4..b....1~ I~ bJL.....o ~ ... ~I u.::o~1

, (~~I) .:.,.,.Ju... (.) , (~~I) ';')U ( •• )

78

._i~1 J)l:,.. ~ J.,.bi I~L.....o ~ ~I 'I'~I ~ ~~I L.~ ti!..i",

.ill,j 0-0 ~..Ii", .~J ~I ~! 4J~", ~ jAI.S.l4 4-w:-L-:i....1 ~ , ~J)u (S~I l'L...!.i L_ 'il ,L.L:.. ti!..~ ~L I~ ~ ~I .. <", . ~I I~ u...

_ ~.. ••• U~ ~J ~

.!I~ wi ~ ,0~1 :fiy> 0-0 L.~ ~i ~J u.J) I':'! .~_,:JI ~ ~I Jio ,~I ~)u ~4 ~ y>i _,... .ill,j ~ L.", .I'~I ~ .!I:;~i

.I'I~I ~ ~~Iu~_"" ~i", ,:i.!?, ",gi:" J_,..j ~~I",

- I'I_,.Ju .~~II'~ ~ uL:.:i.- ..I1_,..J1 -.#i ~ (Sfti ~L:. w...

.l.1L (S~ \..:Ui ,-;-,4-i .Ai u~ .illll", ~~yJl I'.,..,;JJ rlL ~ ._aU!. - )ti.o ..:.,p.. Ji....i ~! (S~I W~ ~ (SlIl I'_,....:..JI t_':' _,... lolA wi ~~I u4~lIl ~ O..l",..I.:I..A o~u ul':' L.~ ~i ~ 4 ...... nl.:i.AlI ~I wfiJ", .~.J~_"" u~ ~ ~II'I hi'il", ,L.~ ~i ~ ..I1_,.....J1 0~.liU I'~~I ~ (S~._a~

.j.Ati ~ y> ~I .ill,j

~~ (SlIl w~1 _,... 1.lA wi ~~II'_,....:..JI ~ (S~ l..:Ui I'IJ-' ft ~I ~I",

1<:. I~ ~ . . 1'·:,<" ° 1- II ..I.J.liU -- ~'I._i,.lL ,,,.,'ftU:.......1ii ·'"'1 w

~ ~ ~ '-"" ~ JJ"'-' _ r:-- ~ ~ . ~ _

.I'I~I ~ ~i ufo. o..l",..,>+1I~.liU ~I.u.ii.! L. ~j", ,:i?,!",gi: J_,..j ~i

~ I~ I . .,,:U:. ......1ii ~ - l..J...., _ ~ ~ _ _ -: II - .. :. II . ""

~I ~ ,U.~I :i..:i.JJ1 0-0 ~lL ~J.J ~! <G~ ~I_,.ll ~'" .~y> 1'y.4 ..:.,p.. ~I 0-0 ~ ~I 1'j.:>J1 ~ :i...:~lIl ~ ~4 ~~ ~j ~~>'I

.~_,.b.... ~i ~I wfiJ

~ u4~,j ~ ~J ~ (Sft ~I ~1fi.l1 ~ u~lS: (S~ JA

~ ~ ~I~'il ~~I ~ ,0.rJ4 ~ J¥. .ill,j ~ ",..l+.! s L..L.:i .l.1L UW;, J¥.", ~~I u4~lIl ~ uw;., wfiJ wi ~! ~fi o_,Ai_,.l1 uljWI ~U:. 0-0 I~ ~~ O.J",~ ~~I I~ L. ~1fi.l1 ~'" . .ill,j 0-0 :i...:->...>i u4~,j

.~y> u4~':' ~ - 4--:Ji.i ~ rJ w! -

r ~I t_,.b....", o..lWI ~\..A!, 0-0 J$ ~ wi U.l.<.o ..IJ-?'-" y> ~I wi ",..I+t-'" ,.bli ~I u..,U;:, U~I b.lA ~ 'i", 'u4~lIl 0-0 ~I JlbIl ~ ~I ~~I tt....:.." I ~L.... ~I . ·1· 'ftll _- 1 ·:1 .4...lS •. <11 ~i . ""

79

..:..G.iLS: ui ~i ~ ,~~ ..:..I~W:i.....1 dL.A ufi:i .u ,~~I ~~I" ..:..~~.:JI ~ ~ (SJj ui ~I U..o - ~ (Si dL.A uLS: Ij! - (S"?- ~I ~I_,..JI

. (.) t:,W u~ (SY ~I

,,~ dJ.:J ,~~I ~_,....;JI ~" ,J.).) ~I" ~ ~I ~_,....;JI ..:..l:i4:J1 ~ .~ ul_,.li ~ ~ ~~I ,-",~I 4.!9,:< ~ 6~ ~.) t..:..:&...! .~I~ ~ ~~I" ,~i ~ "..l+;! ~ ~I ~_,....;JI ~__, J.).) ~I ~~I ~ (S.:JI ~~u u_,JJ1 ~i 1 ;.!::. (SY .J.» ~ "..l+;! J.).) ~I ~__, ~ ~I ~~I ~ (S.:JI ~i ~ 1.l..A" .~I ul_,.l~1 ~__;i:iJ~ ~ (S"L..:u I~_,...Q ~ L.~ oJ_""'" ~I U-=-! .j~ ~I oJ'y-:! ~" .~loJ_,_..J1 oJl_,_..Jl" ~oJl..o.;-l1 oJl_,......JJ 4 ! wi I~ d." Ib,ooll" .uL_,JJ1 ~ (S.:JI ~~I ~ ~!.l~ ~ ,u_,JJ1 ~!~~I"

.~~,,~

~ ~ . .hiL..:W1 ~I FIJ-A ~_,b.. 4.! • .!!bll.lI_,..JI~i ~~.) ~~I oJl_,..J1 ~" .~ 4.hiWI ~I ~i U..o hU ~WI ~ V 0 ~

t.. ~ oJ ~I I_~ -'I dJ.:J Jli... 60JLL ,._ - L~ ~II t.ol..:i:i

_.J-L4. -.Y-" ~ _ '"+"'""" LJ-'> ~

oJ.Y-" ~I .j~1 ~ .....ih:....o" J_,ill ~ .4:!k .hiL.J1 ~~I U..o hU 4,;'9';" i 0

~L.:WI u-a ~~I ~ l...A o4:H ~I" ..I_""'" ~I :~~I ~ L.b....:.. " ~ ~I" ~~" ,~I ~~I U..o ~I u~1 ~ hUJ-A.j~ ~I" ,~L... ~I

.~_,.l

~).hiL...:i...J1 ;;'.11_1':11 'k.. ." :_·"'I"~i _ ~,""'I'

" ~ C:..~ ~ _. u--i ~ . ~ ~ U:H"

..:..l.i.~1 .oJ.Y-"~1 ~I oJl_,.... ~ I~ "oJ_,...J1" ~i" ,(~~I oJ~1 ~

"~j4" ,~lC." ,~

_;,_bli - "11~::···ql.::.l~~I: '-11.- ~II~· " t' ~16..i.A I""~·i ··i.;:J"L..(.)

u- (S~ <.r'""' " ~ w->- ~ __ ,_,... <>" .)-L! " ~ u ~ J

F ~i ~_, "___'~I ._,...All ~ (S~ wi ~ 4..lS .:,fiJI ~ ~ ~ wi ~ J~ ___'~I ._,...All l.a ~ ...... JA-O J~ .:,SJ_, "~L:w...1 ~ £II ~ ~ '1 .~_,!J~ )lOL... w...._J1..:i wLS: rS

.(S..>-4l1 ~I UL ~_, .___'~I ~li.ll UL ~ L:w... '11

80

(S~I ~I ~ (S.:JI ~~I .?-f u-l~ ~ ~ ~I,J ~ '::',J~ ~(S~ U:.....I.>-/ L..:..L....j ~I u~ ~,J ,.h.iL.J1 ~_,.....;JI ~ (~~l'l) ~i ~,JA,J '~,J~I ~ ~I ~ (S.:JI ,~~ ~ J..l.b:! (S~ ~ j"'=4 l' ~I.),J u-O..>A ~ ~ \II ~I ~~..,J ''::'~,J.r.J1 ~ ~Lt.. ,::,U..b.,J 'W ~i r-Ayt.!..,J u-OyJll~ 0:HL..:....J1 ~ uM ,~~I ~ lL~ 4.J ~1 uwl~1 J~ u \I ~I ~ ..)JW ~)l1 ul~l,J '~>A ~~ ~ ~u=">'1 ~L.,J u-l~ ~ y.:.)I,J ,~I t ~>'I .l..O ~~I ~

.·--'1· _~, 0 - - )II _.!.:.ll .oWl'l I_;..L.S:I •. I •. ;.: ~ ~ ~~ ~ ~,J u • IJ"'-":! ~ '"1f-""'""-'

I~_,...o WJ~ ~,J ,~~I ~ ~...>i=i uul.:J1 ~ ~~I .::.L.! l'_,ll ~

~ ~ ~ ysi ~yJl ~~I ~ ~ ~ \II ._j).J1 ~4U1 ~ ~ ysi t'+.!.J.! 0-:!.:J1 ~~)l1 u~ J_,.iJ1 ~I ~ .J..>_j..cJ1 ~ uJ,J . .j..),j)ll ~4U1 ~~ uog; .. 011 ~~I (s,Jj ~\"':""z")lI...i...o,J l',J "u~~" JLL~)l....

"

.~

~~I u~~jJl ~ l'~ ~I ~~I ~ ~ .j,J~ ~i ~ l',J u,J!,,·iioll,J ~L.z.. ~.),Ji ._j)l..,j u-l~ u,J!",iioll U"l.:Ju .6y;..~ 6..),JL;...:LJ1 ~,J ~,!?,,,gO,!lI.j_,.i ~)l1 ~,JL...:i...)~ Jy- l.!ii~j.b....,J ~ ._j)l..,j u-l~ ~)LJI~,J _ ~I u~~1 J$ ~..::...,p., ~I~I ~ ~)l1 ~_,....:JI ~ l'~ ~)l1 u_,ll1..)_,.J; ~ Jl....w..1 ~Jj <!ll.i..A ~,J ,~_,....:JI _ ~ ... 11 1< ~ ,.....hb..II....._kj '-'~ . ._jU!;., .::.u..0_ '10 •• :'< 0 .C, ~, • -'I ~ ~~~ - O~,J ~ u-o~ ~ - W..Y""

(0)1'

. J~

~~ ..J,!..! -=:.:ll.-I" ..:,.. clJ.j ~~ L... _,i) w ~_,...)l1 _ ~Ju)ll w ~ ~I ..,.4.}jl ..:,....:. .ill':' ~ (.) .... L.KJI ...,..a. ..... .s _ _,i w~" .. : t+'~ ~" ..:,.. ~ J..i..ii u..." (c.s~ ~, .:,1411 .... ~ ~ .w,,~. ~j _ ~4->"

81

-

.t' .!:.

1...

1 i

82

wl",Ji J$ t:"" ~ U:.:;.:; .:.4.lt,:, .:.1':' .:. 4-~1 ;:_,.,. ~_j..o ;:_,.,. ~I ~ _,..;:. wA ~j::.. ~ 1..0 _,AJ .~hj \lIJ ~ \14 ~Ju.... ~ b~ ~ \II ~,J:! .--4bJ1 Uu I~.b..i...:i - ~ - • 1.1\11 6'u 1< .. L .... \II .. IIL . :.11 .. I!. ....u.w

. ~ u".. ~J..r-- U.:J"'"'. uw--' J~ .'

~L-:i.ol ~ ~ ~II~ 1..0 wl",J~1 JS w ~ s ~I~ b.lJ",J1 J~ Ij~ .b.lJ",J1

~,;:; .b.lJ",J~ ~_,....;JI .:.4~1 ~_j.A ~~ .~I ~I.I 1..$ '.! ...... i; ~ ~ ~~I t:"" J-"\l1 _,A I..o$J .U:4J1 ~ Ji...i ~~ dLAJ LA .:.4-~1 ~liJ.>JI.:.4-~1 ~ • .II~) JS t:"" ~~i ~~I ~ 'r~~1 u4~ .~I~I .:.4-~ ..:.~ L- foj O"~I JS t:"" ~~I ~ ~I~IJ

~ .. :..11' 1:U' . i 4..J.:..I.l.I1 d.ll~ ~I' .. :,<.lU t_ul . '.11 ~I .. «-

~ u-o :!jO U _ J u-o ~ • _ ~ . _ ~J

b.l,J",.l1 J4 dJ.w ~11-4lJ .,.,.:.-i w",J (Si ~_,..;:. ;:_,.,. ~i ~ .I.JA:! ~ \II ..:,j I~ 1..0 .LoW ~~I ~..:.~ 4.!? ",ei:IIJi ~liJ.>JlJ_,Aj.I.l ~4 .~I~I ~I.I d.lI~).lAo! I..$'.!,oe; ~~~IJ~~I ~_,.4J1 (J"'=>~I LA ~

.

'. II -. ""1 . I .:.. II I ,'- 1<:' .< - '.. - -

'1..$?",9,: J..JJJ~ u~~ 1..$.!'o"~~J6.1~

J_,A.>JI 6'u ~ ~y..:J1 (J"'=>~I U&- ~_,l-.e t...c.~ ~ ~ ~_,:; );.1.U .:.A"j ~ ~_,J.o JJA.>JI wfi:i • .:.1 ? ... e i ! IIJ .IJJ_,1J ~4 J-" \II ~J .: '6 :..j ~I 6.lA I~ ':11. .• 1.', .11 u..u ~L.o....i I .. I_ ':11,":'1 -

~-.J-U, ~~""".:J"'"', ~~.~

, I._ !. ~ ~I ' .<., tJl.i..G..Il ' '6 :"\11 ~ . j u:':"'~L .J.:>..ll

~ ~J ~ ~ _ ~ _.J-U , U ,...H. , J

~I~ .IJ.;",.II w~ I.A.AJ .~WI ~ 4.!?",e"!J .~ ~.I1..o ~ ~lim ~ ~\I ~liJj ':"?!lei:IIJ'~ ~k ~J ~4-~i ~ (S_,:;..:...:; ~\I ~ ~~I 6.lA ~1~I.:;JJk).1..o ..1.::0. ~! ~ ~J ~4-~i ~ (S_,:;..:...:;

,(k~ j~i rJ ~ 'CI~1

~I bJ~ J+WJ .~I ~ ~liJj .:.~ ~ J~I ~I ;:_,.,.

~ .~I 641l:i41! (SA \II ~I,..JI ,i ,~\lI,,.k ~liJ.>11 JI..o)1 _,i ~liJj.l1 I~ - - , '6 :"\11 ~ .1..0..1.::0. ~I b.lh.o ~li 'II .:.~I ' .<., ,j

~ (S~ ~ _ .J-U , J ~. 'JJ", ~ U

.(J"'=>~.b.U ~ :4....tu.o ~J 'w:!-?-JJ~I ;:_,.,. ~ ~i l+u JS .bJ':' y.

83

~~" ~I ~~ ~ J)l:,. ~ u_,1J1 ~I ..:.\.:UWI UA~I J~I ..:.4-0i _;Siil" .~WI" ~I~I J~ 0..0 ~"....:JI ~I J)l:,. 0..0 ~1.li..l1 .b:U.J1 uI~1 ":"~" .0-.41\11 f'L.:i.A1 ;)Ju>'" .4=--I~i (5.1.1 ~(5yJl u~ ~I ..:.lol~ ~I ell.:.A - ~I (5.1.1 J:i\ll ~ - I~i" .~I" ~ ~l:~ ui,J-A ..\.:>..1" ~ ..:.".l:>..I1 ~ -illj ~ ~ .J~I ~ U£.).;.:JI ~ .....i!G.!II.iA L.:J ~l:ii ~ - J_,h:i.J1 ~ WI.)I 4J':lI,J .~I~I ~~ - f'~1

.;j~.!!blll iii.!! t-'" ~I

1 . .,:'1.:.\1 ·~I ~,," L:. ~I...GL. . \II ~11·_I1l.:.:i.....1 J J)l:,.

~ c..s-' - - . - ~ J. (5~ r..Y'-"" J "

u~ ~ ~WI f':!J...J1 Ui ~ ~ U-:!.lA~ JJ~ ~,J • ~i _,i ~I

u_,:u_;:;~ f'L..::..J4 ~I (.)"-I-Jw.:ill ui~" .u_,.ul ~ ~j ~fil ~UJI -:11 :i...U .. :..11 ..:.l..::.. .. 11 I' 1~ L:.~I .: .111 t.J.i:. - . -' ~ .<1 UJI

c.s--~ . .,......(j&>~~ ~-~~.~~

U!~" 'f'~ ~I u-O~ ~ ;;..u....... ~ ~I ..:.~_,...:;JI ~ I~ ....il:;,:...:; ~ JI..,Joi t_':' ~ ~ - ,?-f U~ (5i ~" u-OJ \II ~ - LAI_;' ~I ul_,J\l1 ~

~I' J2..)i .Aloell.:.A ", .• I :..:.i 1<:. . «: .. ., -:11 ... :'.II~ . ..:.l..::..

- u-" . .r= ~ ~ ~ ~ c.s- uw--' ~ . _,...

.'4-I! 4-l~" (5.1.1 ~~ .js ~ ~~ 4:>i ~ ~I ~ ~I ~ ~~I ~i ~ 4:>~! d.!.1.1 ~ • U..b.Al1 .u)'1 ;;~ ~I ~~ ~ ~I ~" .uI_,.b.ij1 ~.wl...:i:i J~ ~"Ij 0..0 jO)u ..:.J:;u Ij!..:..l.:>o-:! W

84

·oI~o.;'i.! t, J$.J 'ufiJl ,,4- ~i u,.. ~ 4..l.J~' ~ ~.)_,.b.....i uw JSJ ,~ UJ"lh 4-iJi ~ u,.. ~j WI.J ~L...)I1 d1:; ufiJ '1 ~.JlL.J ~ ~....J ,(:-wI.) ~ J.:!J.J ~ ~ ~ .~ ~.)_,.b.....j ~j ~ ~.ll.J

... I. L...... '-' .... "Q, 1<;..

~ .. ....r-:~

Genesis Book of" .:,..~I _rA... ..,.,l.:iS" ~ ~ _,J w: 'bJ_,Jo.... \II ...... .),,\11 .::..L.Kl1 ........ ~! loyC (.) . genesis" ,:,....fo.J1 _;....." Wi] ~~>" ~I (yo ~I '" ..,.,fo. L.. >"J ,··'n the Beginning "~I.l.!ll "'~ 1"""

85

..I~ U.o I~I" ~ .u wfi-ll wi ~l..o.WI ~ ~..J .Big Bang ~I ,J~ ~I rl ~ ,"; .Oi.! .Uli...JI t.>.? \II wlfi~I U.o _ ~ ~l+- 'i ..I~ ~,J _ ~ .u ~I" . ..I.?~I ~! ..I~ .u .? ~I ~" .~ ~ .)~..J ~ ',J~ ui..l.J.....::i.ll U.o _ ~ ~l..,:, ~ ..I~ ~,J _ ~ ..I..1J1.l ,-",""~..J b.;!-4-0 .6.;.00,.!

J:i~1 ~ "i ,~ w~ '0 ~ ~! u-=oWI ~fi ~i ~Y..J .~u;'L& 'il"

.~I ,J~ ~I 'WAI.)I ~fi:i .:4.0

cll:i ~ 0 A.oJi U.o Uh:.....o t I.,:. i" :4 • .!! b " Uh:.....o ~ I_,] .!ll.:..A wfi:i .u U"~ ~_,:; ~ ~ ,:4 'o!'> i ... o o~I wfi:i .u ~ ~ ~" .t.>'? ~I wlfi~I wfo- .u .~~I_' ~_',J~I U.o Ijj,,:; ~i ~~ ~i ~ 'i_, ,~Ifi_, L.ji ~fi ~ ~,J..I ~! ,~I.).JI_, ,t~l_' ,~I U.o ~,J..I ~.? ~I ~ ,LA)..)-"'i ~ ~ wi I~i ~ ~ .u 'O..l~,JA wlfi~I cll:i ~~ 1':'1 ...... L.oi

lo . ~ ~ 0 L ~I .~II.!ll.:..A 0 <'I.LA .0 0 i ~Lu.:..1 .ill':' 0 I-:~I

u- - (.) 0 ~ 0 ~ ~ JJY (.) eJA V" "

·~fi~

·:4..:.4111 ":",J..I b~ LAI..b.! ,,::.ol~I U.o ~~I ~u... ~ U.o ~fi wA

.l.i 0 0 _<,-::-:: .1 .<'1.: ~ ~G.JL ~i . ,I •.. : 0 i ~ lAA"W:; "

,J eJA~~_'''''''--' - 0 ~,J ~(.) . ~

~_,.>h t I,J':' ~ ~ ~I - U"~I b.a t.>..b.!.~ ~ t • • ~_, ,J4i_, ,4..1-_, '~,J l..,:,i ~ ~_,:; wi ~ lo ~i - ~I ~I ,~I ~ - ~w J,.:.. ~ w~ yo· -=..Afo..1 ~I 4:ih,J J~ ~I ~L....:u..J '~..IlL" ',Jwi ~_, ,~Ifi ~ .b~1 ~IyJI U.o ~L:... :4..:.411' ":",J..I :fiji> tJ4JI U"4 ~I ~i ~I ~_, .~~l..o ~I_, 'u~~ ~ ~I ~I_, , ~I ~ U.o ~WI , ~ ~fi ~ u_,_,..J:..:i" ~ ~I ~ o· LA..I~ U.o ~ ~ ~~ u~jI> w......). ,-","",J~I ~I ~ ~ t.>.l.II_, .b~ _,i ~I U.Ji\tl~! Jp..ill_, ,:i.! .0;;.11 ~~ ~ t.>~ \II ~IyJl ~4 Wl.i!.:sl ~! .t.>~I_, ,~~I_' ,b,JAj.lI_, ,~I : '+u ~) ~i ~

.\....0 o,;..,J-. j b 4-=i

86

..::.L..J.I,;JI -, -. I 'I UI . ., "l.:u...U." . , ..•. ' . '." 'I '~6..uJ1

'-'~ I.S"'. ~ • J ~J ~ ~~ ~ J

~_""L. ~ wfo L. 4lli.J '(StS... jl_;\ . ..:.. uWS: ~ " ~I .:.I~ ~ ~I

~)l1 ~ ~I J4- ~ ~i ..::.u~~1 ~i W~J .J4--cJ1 IlA ~ low .....il.:i..:.. "'~ ~.,,:; ~J 'w ':.'1 ~ L..o ~ L:w.....1 ..IJ':"-O jA)l1 ~J ,tl_,:;.J1 ,j£. ~iJ ,~·.d . .>u~iJ 'wL-:.)'1 ~~ ~1-4!~i ~I wi.ill,j ~ ~IJ .L.W

·l:U.Il u.lLi <L...k •. <., lA.. ' .. :., II ~ L.::.....o L. ~ 'I ",WJI' ~u.illll.4.&. ~ . _ u",,_... . ~ J I.S". . U-O. JJ

l..UJ~)I d.!'tii ... oll c:-a)LJ1 Ji.a:i... ~IJ ,..I_,.k ~ ~.ili.I1 F ~ 4-<J1 .;-s.,_,b:; J4- ~ LA~ ~ uLA~1 ~.,,:; ,_p.i ~4- ~ ~J .~~ ~I

.6.;-s~1 ~ 6..1,!~ uu~1 tl.,,:; u-'! Jj)ll ~ J.!::'; b..l,!~ u ~i ~

1..a:i.A)lJ 6 lil . ,<)I, )I, KU:....JI· . dU -,~ i l..Li..=..1 .. « . .

f" J.~ ~J ~ u:H u-o r (S J - ~

,j£. ~ .::.1_;\ .. :!.l~1 u-'! ~ .i8 ~ I~ wi FiJ ,Low ~ L::.~ Iy.i ~WI ~ \. ~ t~1 b..lWI ~yJl (Sp)ll jW)ll ~J '(SJ~I ~I ~:u .. IIJ '..I.>-"'i ~ ",:".;ai u"'-J ,(w ':.'1 ~ ~ ~ L. .J-AJ) ufiJl ~

.:. c. c. (.) c.

..I~I ~ uI~1 wi (SI - bl..&. .::.I~I ~ uuL.....J1 wi * ~~yJl

..::.I~ ~J - ~J uuL....o ~ ~ ~ \+illiL..:..a .ill~J b..l~ ~LuJIJ ,~~ d'! ,0:'.11 4.&.~1 ~ t.s-A~ L. ~ ~ ,L.4- ~i llA ~ ~ .i8) ~ f"~1 f".lii ~ ~ Jji ufo- .i8 wfiJl ~ wi J~ ~I_,JI , !.LA ",\...AiI1 ....... <.1-: .::.Ww.,. • ..!c -: .11, .)1, L:w..... ~I U:......I . -LuJI

~ . ~ _. u-o ~~...>:? ~ ~ (,,)A-I

~J)lI uI~1 ~ .!.~)lIJ ,(ti... w~ '0 ufiJl jA£- wi ~!J.!:-'.! (S1I1 ~ L. ~.!i.! oi uDk...i 0.e ~IJ ,u~~1 ~ ~ ~I ~ ~I.::.~

.L..li ~)l1 .::.I~I ~J 'f"~1

~WI ~ ",\...AiII._j~IJ.ili.II F j.J__,..u.l~i uI 0.0';' 0~1_,:;:; ~ I':'!

(··)Ul..,i ~ i L:ut. I .;. - JG.. ~i '~b - . < .. ~ ~ JLu.:..1 a.A - ~

.J ~ - t_r- ~ ~ • - .r-J

: 4..llLA ~.!'!i; .. 0 '::'~~..1 .::.I,j

'(f':">W1) ~I ~l4o ~ ~ ~I ~ (.) . .,.Jl:&.Il .J......&ll ~ ~.li; ~ ..,....WI JI)-II ( .. )

87

? ~JAlI ~ I... 6AJ u-i o~ 1!1UA. ~\.S ~ - , ~_,:; ~fi.l1 JS J_,A ~ ,I~ tiL;-. ~~ ~I~ u ~I ~~I ~fi ~.u d~ ~ .::.Lo)k ~i dl.:...A .f":!.u 0-0'; .i:>...o ~4 ~I.J J4:>i uL.!J.J ~ 'U"'-'..JL.4:iJ1 ~ ~ (.5111 ~I ) ;;,i·,1 (.5J.o 0-0 . .::.~ ~ ~J _,i ,.:......:i) .~_,hJ ~i.J WJ ~i ~,rJ1 ~ u~ (.5111 0-0.>11 ~ ~.Ji J:!.ill ~ ._j~i 0-0 ~.d .. ~.t..>'1 .l:.l1;.:J1 ~..Ji..:;.J U~ ~ ~ ~ ~~I eo,u ~J:!~ ~L;-.>,I .::.U~ .(_,.I~i ~~ JI.JJ ~ JlL ~I ~I u~1 ~ ~~I JLo.c.t 4=-i .::.U~ ~I ~,;;.iJ1 ~4 u-" ~ ~lL ~)4 f. ~ .~ ~lL ~)4 f. I d I . L., lll.o . ~'<..J.:>" . is cl 1..,- .11' I..' ~I I~ i ;;,;i ~~I

........... U .J U • J-> • .>:! U ~ (.)-'> (J-'" I...>"'" J t.s- -

.::.~ J.-" ~i s .? ~I ~ ~.J lA.A..J.:>"i ~ ~~I u~.J 'u~~ u'ii.U ~ ';li.l~1 ~ ~ ~I ~ Lo~ LoW ~ ,~_,rJ1 ~ I~ ~~I ~~I 0-0 J~i ~_,:; ~ ,~I u.:U ~J ,~)l.o.J .::.bl.J dl.:...A u~ .u _,i

JLob.I :' L..,i· .. ,:, I., . II I:. - I I.A..A ~ 'LA II L.:u.:i - .::. - I

~ u->~ ~j""'~.>:! .J U Y .J lS""'-""'" ~

~ ~ J~ d:>J ~I ~ ~fi ui ~.J .~~b .Ji ~Lo ~4.::.. J~.J t-i~ ~ ,l:J ~4 ~ ~i Ij ~ ~I JI:,...JI ~ .u.J .~ (.5~

.eUj . 'l...J I..:i I. - . d..w:.WI ~ .u.l .l:.u.:...

~ r."-":! ,~ ~ - ,...)A - ,

'::'~.J ~I ,-,jj::,;i",1 'l\ V'\ ~ ~~I ~ ~U ~,rJ1 ~ Lo-GL u~fill ~i ~lj) d:>J ~I ~ ~ 4J ~ ~.>:! ~I d,;WI 0-0 ~ ~

.()li.o u.J';.J ~I) d:>J ~I ~ ~ ~y;..:u...J1 d,;WI 0-0 ~ ~.J ()li.o

~.;:; .l:!~ ~ '.::. ~.>:~.II . 0-0 ~__,:.:; ~ u.;k 4:>i eUj 0-0 ~~I.J I...>""'1_pJ1 ..J.:>".J-O ~_;iJ1 ~ ~ .::. ":iL:.J1 0-0 ~ ~ u~.J I...>""'1_pJ1 ..J.:>".J-O .- IL., d..w:.WI ~' ... 11 t.......J1 ~I I.A..A . '~I I~ UjL...J1 uLL'- II

~ ,~ .J I...>""'J t.s- ~

.~_,rJ1

J~i _;jj$~J~i ~~I ~.~ ~~ ~ ~.::.~ ~~I ~",wt W J_,A ,~~I ~ ~I ~l.l.:.i..Il ~ - ~L:.iIt 0-0 uhi... 4J$-eUj ~~.J - ~u 0-0'; ~ ~ ._jl!:..:i$1 ~ ,~p.40 UJ.JI I~ .d·'·II' ._j":i~ld:' I."AG.lli.,-~,<,U~ U '~I I~

, t.s-.J ~ (.)-'> ~ ~, e:..--=-= . ~ I...>""'J t.s-

88

I;;: - ... ",' ~I' -.«: ~I .:_ II ~I 'ti.J.;.:JI:1 ... b",oll ~I

~~J ~_J,.) , u-"~r~~, ~ _ -,

_,J~i ~l) ~ ul5: L.. ~! ~I :.~ ~ ~I ~~I ,.)~)PI dI:i ~i

" - ."---'-.&. __Q . ,;;11 J~l'l -,

r.J~..r-:- ~ c.s~, ~

6J.a.l - -1.c.1 - ,:..:u. I..:...oLi '''L..,l,''. __Q l..l.::>o I. ~!. I. .. ., II ,-YJ • ~

, .. ~I ~ ..:..pl ~I u-o ,.)~i '~4 ~~I ~~ Ji ~j.::s ~ ,~I ,.)~)PI :..:u. o- u~l,.,i ..l.::>oIJ ul5:J ,~~I ~I ~ ~ Ji u..l.::>oi ¥J I~ .....i • .,II - ~ - I. '-_. 'i t!'..A.J..I1 :. ~ ,6 'II' L...JU~' ,'.11

r.r- ~ ~ - ~ r.J ~ J jAy u-" _ ~

,t-s_yJ1 u-o 6...o.Jlj ~l5: - ~Ju... J:.,.IJ ~yJl ~ 6~1 ..:..~I

~l.:i..Il .. ~I ul~ u_,....:.~ ~..)--A u- .. L..k Jl.c. , '\ "\ 0 /' '\ '\ 0 ~J

u-o ..:..i .c.i ,-.~'i c.sj,J1 ALH84001 ~~I,.)~)PI ..l.::>oi ~ ~! I>'p-i "L..,l," J

,u,1l1 ~ u..b~ ~ ~_J 'c.sJLL ~ .c.i ~ c.s~ ~ J.l+:! ~ ~ ,t-s_yJ1 u-o 6J"l.::>...o r.,.)"'~i .....il.!.:is:1 ~ c.s~1 ~~I ~I .. I~! ~ L...l.l..cJ ..::.~I 6J.J.U.o ~I ..:..l,~PJ,.)~1 ~,.) ~J ,~~I ..:..LL...:r.-J1 ~UI u-o ~~ ,).uI1 ..:.il L.. J$lS""" 4.:i,j..l.::>o ~ ..:..LL...:r.-J1 dI:i ~ ~ PAHS J$ .l.l..c u~P 6,.)j C;-'> ,~~I .J.:4~ ~ ~I ~1.J.,.u .bLu)P1 ~ ~~I ..::.~I ~J '~JWI ~~I,.)~ )P, ~ UJj'L4 ..::.~I dl:iJ ,~ r.,.)"'i,.) ~ c.s~ ~ l'J 'U~J c.s~1 ~ UJ~J ~ d !i::':!J ,~~I 0-:H L.. ~L..i ~ ~I,.,:>JI ~ ~ & ~~ ~..>-" ~l5: ~ ,64-=-- ~ ~J

:.~, .:-II~I.__QI.,I.:' -:II~',:II l...:...::...)pI.__Q~:,<i

~ ~~, ~~~~ -~,.), ~ ~

JI ~ I) ~)PI . .!. _ II' ..!. ,,", ~ ,<., ~ I I."l, .c . ,i II

~ ~ ,- J -,.) ~ u-" J"'-' ,- ~ r '-t-' ~ r.J (.s".

c.s~i uJu... ~ ~i ~I ~J ,~~I ~I ~y ~ 4Al ,(..:..1")4-11 .....il.!.:is:1 '.::.J.W 6 ul :'<)PI ~I '<I, ')P, I~ 6~L l:.L.....:..i.b..:; -

~ ,.) • ~ , - ~ u-=>,.) r.r- - , - , ~

J..+;y U.J..II W4 ulp lS"""J ,~UI ..:..l.,uhJ1 .. LJ,JI ~ ~ ~ L..

JA ~ ,~,.))PI ~ I~ 6~1 ~I d~ Ji.o ,~I 18';'·~ ~.J..II JA ~~I ~ 4J ;j ,r;":!..>-" Ji ~) uJu... .J~J ~~ u-o ~WI ~ ~I~I ui U~I 6~LWI .. 4!u)P4 ~ L.. ~ d~ 6J.a.l ~:,i .::J.U;. ~~.J

89

~ ,~_,...JI ~ b~ 4...._,l~ uk ~ W~" ~I WlL.:... IjlJ

I .• ~ - 1< I~ b.J b~1 ~ls: (.), l..i:i....' .. < .<1 W1.11 UWI ~.11

~ ~ ~ ~..Y' _ U:HJ ~~.;)'" -

~ r.J~ .::Jllil b4=rJ1 ~ .ii ,lb. ,b~1 ~.>ll b.;lill ~ J~ ~_,;..:a J~I uk .illj J.l:! "J" ,.pJ ~lL u-ll ~1_,.aJ1 .J:>o.i ~ r.Ju ~~

. . -

.illj ~ ~WI L:ud.b:i...1 ~ ~ wi ~__, ,~WI ~ ~ ~ ..::..W~I

~ u-lll b4=rJ1 Jls:!.i (~I ~) 4_,J~...",...." ~~I ~\ .! A.!< II ~ .:...,,_,J...:; ~ ,.bli ~WI .J:>o.i ~ .:..~ .ii b4=rJ1 wi ~I ~" ,~ b.lC. ~ Jil.......ll ~ Jlio ~~ G..!.1I ~ ~_,.... ,t_;_.. ~ ~ ~ 'LS~i 4.L~ ~4 ~ ~I ~ "J ~_,J,J-:H F,J-A" ,..::..I~I ~ ~)4

b~ ~ jA ,~ Ui:i..- b~ Jls:!.i ~ ~ ~ ~i ~ Ij!.J ..::..l:u:i .. 11 I~ ~ I A ~~II ,"1 .~;-~ ~~ L i' ~ . '.11 ' ~ \II I~

_,,~ ~ V'" __ , ..... ..r- ,v:"" I...JA ~~ ~ ~

~~ ~i" ~4-0 !.;. i , ,i ~I ;j .! i.! '?' II b~1 L.o ~l+.!.JJ ~~>,I ~I ~ ~ls: ~i" ,~UJI .".. ~ ~_,J~I r-k ~ ,ill... \II b.lA ~ .:..44->,1

90

~ 1)~'i;1 t""'} ufo.ii :i4.:oJ1 ui _,A jO~lllA .I:.o.;'i,! t, u~ ,~I

.~w.J1 ~ fo ~ 4..:aJUo

UIJ.J.ill ul.:i~.JJ JL...J), J.J.J.II u-o~ LAI·'!ii.J...l.u. J.!..W1.lh.J1 ~ ~_,:; J£...i J~ ~I "L4i)1 u~jO.J ,u4~1.J ,.b.J-!+l1 :i~j.J ,d).1.Al1 ~ ,Ul.., ~I .ill:; ~ ~~)U ~L... ~I d"I~)'1 u-o...o t':-'~I u-lt ~L...J>' ~I '~J ~I u-lt t:-'~I u-o ~ ~ L...J ~ u~ y •• 0 ~ ~ .l~ ~J.J

, ilW\ . t. -~ ... • \lU . h. - Y

• .. U""I'I ~ W .. u-

u-o ti~ ~j IS.P.- ....i~ .u ~IJ rllL _,A.J ,~.>l ~I ~I _,A u~ ~.J.>WI u-o ~J ~ ~jO.J dJ-" ~ )~ u-OJ)u IS~I ....i)W1 u~....>-" ~I "L4i)1 l:4$jO u~.J' (CH 4 ) U~I.J (hA ~.J.I _,A t, Jio) 'U~ IS~I ....i)W1 ~ ~I ~I uLL~1 u-o .l~ uk "~4,,£" IlA.J .u-OJ ~I uk :i4.:oJ1 ,,~ ~ ~Jl!. ~I ~fiJl uk ~I u~yJl :i.lW tljL....o VOl_,.:.. 41· ,:i~1 u-ll ~JL..:. ~ ~ ~ .b~ ~I IS~I ....i)W1 ~~ .P.- .lb ... ! rJ L..~ ~I ~ ~ ~ "I~ ~ ~I_,i u-o ~ uk ~.;k ,,~lllA :i.ll..o u~jO W.lh 1..o~.J ·Yl.bJ4 Ul i,!il lSi !o?,i,!'" ~I ~ I~ ~ u~ u~.J .u-OJ~I uk:i~ ~L...~I ,,~I 1."'<. . (.t~: - JI ~I t ,:.j . ~i ·t~.., dj,j ~.ii ,~"L..

~~ ~~ y:. ~ ~ u--' .-.J-

.:.~ ~I ul..o.l.oA.ll t,!bi",i lSylo.j ~u U-O.J .:i4.:oJ1 ,,~ U-O.J ~ ~J)u

u~1 ui _,J ~ jO~I.J.l+J_.J ,~I ~ u~.wl ~I~~,j£ ~ ~-Jl.:i J~ ,jii } ~j .Ji 'ru' ....iIi ~ "WI ~ uts: u~ uk J~I ~l.:i ~~ ~jO y •• t rlL ~ J.Ai ....i.,....J.~ u~ t,o u-l!.ll.A.J1 , I . .!..l L......o WUl:; t - ;" .. ....i , L • ~ II " . ts:" - "L...U" J

u",- J. - ~.J-.J V"""J ~ IS". ~ ~

J~ "¥. V-::O~_.J ,"~u" ~ ~ ~.J.J~I "L.c.i.ll ULS.J" i· i 0 'l.:w ':11'1 .J.,o i II~o'.~" .. o"o'l~ . ·l:i..UJ._II....i)W1

(,) - ~ IS IS IS". - ....--.J rr.- ~ (,) - IS~

.:i4.:oJ1 JL- uk

91

~ ~}JI [.)\.i. ~j o~ ~~ JAa - '" ,.illj o- t..>""4 Ji,i_! ~~ '1J ,~_,...:JI ~Y"'-! ~JI)I u4-yJl J.9:w ~~I U:-! t, ~~ J)G.. ~I~ ~ u4-yJl d1:; ..rcU 4-~1 d~.ll~J ~ LS)JIJ / ~ '1 '7'fi..J:i foi ~_,:; ~ Ij!_, .~Ifi11 ~~I ~ ~I J)G..J . UL........JI· .<"-:_u, ·f--·.'~·<" I~.u .t!· ........ <"1-: II . ~I

~ U_"""""..T"- r=-- . ~~ ~ .~I.S'""".'-"""J

·ft)u ~ ~ ul....::W>'1 , o.,C_! .illj t-"J ~_,...:JI d_,:....J1 -....o'1f U:-!~I

I!Iw ut5: Ijt t, ~:,) wl)1 ~)lJ1 u~~1 ~I~I ~ ''7'~~1 ~-4JJ - ~~ "':'JI>=>,"" I!Iw ~ ,I~y ,~.!;;, ~ ~ u ~I ~J .~L.J L:J J.....J:! ~ : 1.h.IJ t...:.4i-o 1...1' lo '~J ~I ~JL;.. ~t5:.llI..*-!b ~ t-" ~ I 6 '.!?' ",; ~ dJLt..t ~ 'J~ ~ ,~UJ ~J ,~L.....JI ~ W)I d1:; ~! '7'~1 ~~ ~ ~~..J .~I ~l.:.~ ~I~ ~ L:J_) lo ~ .I~i dJlZ..>,1 J~ '1 ,d~ ..J."..., '~J ~I ~JL;.. ~t5:j ~ J_,hJ1 ~ Ij!_, .U:!.1k Ji .1k ~! j...\..t.J1 ~I jJ__,h ~ ~~ ~ Ij!_, .~i J~J ufll ~ ~~I~! l.:.);.:. ~J J~ b~1 ~J bJ..G ~ ~4- f'.!.! i, ~t l.:.L::._,:; .u ufo... ,~~ LSi ~ ~

.~ t, ~ ~I :;.." ,,,,.!,,, U->..JL......JI ~ ~J .~J ~I ~

d~1 .1:!~ ~ '7',ji..9:i b.1:!~1 ~I ~~~I ~_,k ui J...A~I ~ ...I'4U d..r.-JI ~ ,J~ ufiJl '~~J '~J ,ufijl ~ Ju:.i 0£. ~L. ~I ~jL.:J1 ~i .Hubble flow ~LA ~J:i ~ ~ lo.>AJ ,~I ~ ~ 'u~1 ~I~ ~_) ~ .:.~ LS.ll1 ~4J1 J~'11 ~ w~ U)WI 4.!",.!i)1 bJLL>' ~ t, b_,ill ~ 4J ~J ~I ~j4J1 .l>Al)1 ~~ ~ Jj~1 ~ Ji tJJL..:. t-".illj ~ Ub,,,,; '1 ~ ,~L....JI ~~I ~ 4JLL -....o~ ~ '7'~ LS~ ut5: Ij! :ufi11 ~~ Y' ~I ~ .>AJ ·LS~I u)lL. '11 ~..>"" ~I ~ ~~ bJWI ~lA ~ 4L:J1 4.!j4J1 u1-i ,bJWI ~ t....:......o ~ ~ i, I!Iw ~ ~ Ij!_, .~ ufi ~! J~I ufijl ~..J A.u_':;J JJAl.l1 ~ 4J~ Lt.J~ ~ ~I bJWb .~ ~I ~! ~ J.l-cU.II u1-i ,bJWI ~ ~

92

..u .w~ ~I .)! _,.c.J,j ~4·J <!ll.lA WSJ '.l~1 0-0 ~~)LI ~ts: ~ u~1 ~_,...;:. ~ ~ 0£. ~ 'i ~I ~I.l_,...J1 ~.lWI 0-0 ~ ~ <!ll.lA ufi:i I~i J~ ,.::..:9y ~.J .l~ .l~1 u~1 ui ~llj! .dli.ll ~kk o.b~ " 'I .: 'i .l~ " .<'1 " i Jl.A:i..::..1 ~GJL.. ~ ,- 1-;;.,. ".< II u-" W '-it"" " c.»-"-' ..,>A:! '-' -" L. - ~ ~ ~ is: ,

.)! .l/·ll.)!~1 u~1 <:;:I.h.: 'i.J .~~ ~ ~j4L..G...c..:!.J ..:,~I.J d.l~1

0-0 ~ La <!ll.lA ~ ~ Ij! (Sp..i ~w 0-0.J .)~~ l.lA ~ .~ ui .~~ 'i 0-0 J_,.G....o ufi t-" uu, ..illj u~ ..u ,.l~1 ~ ,-",,~I ..:..IJ.:>.~ ~.lWI J...l.uil (S.?-i)~)o ~~! ~.)w...:... ~ (S..u uts: ~.J ~ UL.i d1:i

" II I - . ..,11 ~ ..:,\...U\.S..o1 I..: ... ...u i ~ IjA I..:W." "" -I "it""""""

,4.!9.!h ..:,l.l;.",.~ ~I.J-! WSJ.J ,..:,'--:!1.5:.:J1 ~) ..:,1 -..! 0:' ;I~ ~ ,..:,~4)'1

. y..:..., J..h:ill u, u.J ,)fi..:ill u, u

..:, 'i~1 ~jA ~ ~ ~u...... uuU:..:iS1 ~jiJ 4:iIJ-O ~~ .l7":; .wi ~i

~ ~~ (Sp..i UL.i .l7":; ,(S.?-i ~Y>.J .. ~li..ll l_r.!.ili..I1 ) .ili..I1 J~ ~.) \II ~ (Slll ~I WSJ ,I...A~ 4..:...c .-,,;".1 ... 1 ~i ~ 6:!..b....l1 dli.ll r--k d.W'i -:11 d1:i ".<., ~.ill s 1..11 ..:,u~'il,: ~'i.l'il

o-: '-'~ .), ~'-'~""'

.. 4-UjiJ ~ts:lll 0-0 ~ La u)ll

93

JSLA ~I c:l.I.l J.A~,J ~ e.~ ,J-A r-S ~~.~~I ~~!l.:t...Aw...L.Je.L .. :"il t .... ~..) f.J1 ~I~I

,4..:$ fijI ~IyJI If O.lt~ ~~ (' '\ V· rl$ yo;) I.fi~ J "filS:...,

).J.o ~ b~I..JI ,.~~" 0L J,.:...l J4-0 ~I ,\\\0 ~.l ~ ~y> ~ ~LL,J (S~ ,,:-,~I ~4J1 (S~I ~)li.I1 ~l J.=...l,J (S~I .=....ou,J ,~ ~ L. ~ ~L._,1u. ~~4 ~ .1i w~ J...~I J~,J '(SJw ':"'u,J ,~ ":-'~4 ~~ ..::..:,~ L.~ (S~I ~ ~L:; ~L.aA ~~..)A ~) ~4fi-hl',J uAJ \II ~ b.l~~1 ~4fi-hl' 4.b...1,J-! L..:..!i ~fi1' ~IJ.l ,"~I .~-II· • 1<':.. ".<"'''' -:11, ' \l1~~ 1<':.. ,W~I

U ,J~ O"'~J~~~ ~J "_ ~.,J _

Lo~1 0-0 ~J.l ~,J-A,J 'r~l,J ~,JJ~I 0-0 ~i ~ (S~I uA (S~I ~ ~ ,J~\l1 ~,J ,w.I.l ~) bfi ...i.Ii ~I~I ~ ~ ~_,J ~IJ.1J1 ,j....o 4J~ J ,'''; ~ ~~,J~>,' wi ~ t u...:;J ~I tJ~ (S~I wi ~I.),J ~~ ~I ~l UWI b~ tA~,J ,~L... WolAA ~,JJ~I ~.l -:11 LII" i L..,_ .11" ,,:'11' ~ L. ~ ...:i..iLb" ~

~ c: 'U'" U ~ O"',J ~ 0'" - (jA -

95

~_, ~I ;',yA Lro ..b:U ~l.:; rJ 4:!J! ~_, ~ ~i ~ ~~ .)4--0 L..L.:i (S~I ~ ~_, .4kI~1 ~fiJl Jki ~ u;;_,LJI UlkJl Lro L...:..!i '~.) ~I Ui5: Lro dy> ;;~ ~i Ui5: 4..l 4.l:!..b._' ~ l..Jle o.!lw ui _'-l+:! ~I' ..• 11 llJ .11 .. 1.11' ... 11' 1~L.~<u~ . ~_,.)~ I.F. ~_,.., _, .~Y--'"t-' _, ~_,.)~ u-" u-' - • - -

u_,_;A ;;~ ~ ~I uI.).w1 J~ ~ - (S~I ~I ~_,i ~~ Lro_' _

.~I t...il~1 - i I-;;~I ,~

• _ ~_, V" ~

~I Lro .c.! ~ (S~I J:..,IJ ~ t U:;.»)l1 Lro ~.)J ~ .b_,.LAlI_, J_,h ,U_, .~~ ;;4-:>J1 ~ Uh:....o ;;~ ~lS _,J ~ ,o.!lw ;;~ Jy:._' ~

.L~~,U d.... • u.... I..:.~: ·i - ulS.ilIJ-·I, . ~ - ;.l...:..W1 .

.)~ _~ _.~U ~ ~ _, ~

~~ ~ o.!lL..... ~I_' ~~_,fi:!..J1 .! !;;'': ;.~ 'cS~1 ~§. y:. ~ y:. ~ ui u 'il ._j~ L:..:.S..I ,4 ;.:!11 O).l.A JL ~ ~ ;;4-:>J1 ;._,!..i ~ ,U .~.) ~I Lro .c.! ~ ,_p..f ~! rJle Lro c;-bJ1 JI_,.... J.hi ~W~I_, ~~fll .::.l.oJL.d; Lro ~I-,-! ;;\...:,:... uill ,U ~.»)u fi+..J1 ~...)li.Il J~ ~1.o~1 dl:i ui ~I

. ..::._,~I ~! ,:-,_;A\'I ~I _,..A - ;.~ ~ ~.) - 1.l.A_, .(S~I ~! ~~

4.:<! Q II ;;.J...:>._,JI_,. ~I u.-ol.:<! 9 d.J...:>._' O~(S~I~

~ r ~ c.,s-A_' ,~I ~ ~.) ~I ~ ~ ~I UL.......JI c.,s-A ( AU L..)L..:.:i..=...I) ,,:,,~I ;;,.,....U:. ",;;l.:;_, 4k1~1 ;;)__pJ1 )I_,J_, ._,:u. # ~ , 0 • _,i ,~ u~ , ". ~ ~! ~ Ui ~ ;;),pJ1 ~.)~ ~ ulS ,~4J1 (S~I y:. ~ (S_,:i!...JI.)wi ~ ~ ;;)__pJ1 ~.)J ~__;i:iJ~ c.,s-A_' ,(S_,.LJI ~I ~ ~.)J (S.A ~I ~lfiJl y1£.i_, (S~I.)_,J,! .;;~I ~~ )I ~ ;;J_,~I ti.I~ c.,s-A_' - L.~ ~,U .c.i_,J cg:~r:::;:L ,d ~I J_,.,... 4':",0;;,11 ~~ ,~ I'lW ~1.l.A ~ l.o .e.l.4 ~_,j ._jlerl4_jl~ ~ Hogio J,!JL:...i ~

~!~I 'U-'i~ ~! ulS I! l:!1_,jll ~ ~l.o ul.J.,~1 ,::,w,:L...... u.~ )I ~ ,~lfiJl ~..>"'" ~j~1 ~ ~ ~I~I .:4... o.!l.)Ji (S.l.I1 ~~4.)1 J~ ~ .c.i ~I_, ,~lfiJl ul.)_'J • .::.~ ~ 40.:9 (Sj J:o (Si '-:-'~ I~ ~ d).wl ~ ~.)L:... ~lfiJl J.i.!;. ~I Ui -4 )I ,l':!!IO;;,1I ~~I ;._,!..i ~1-4

.(S_,:L....cJ1 ~

96

ci" ~ dl~" ( U"'~ '1 (SJ ~JL... ) ~ ~ . .;:,~L...;JI rJk ~

~ ~I' .« . ,i 'c. ~ ~I ,..::.:.~ I. 'k -·:'-11 ~-I.~II ... -'1

..)A ~u~ _ ~..,... J~ ~v-

~~~I u.::.1_,] ~ ~ I~I y.,L... ~" ,~>'I J=..,JlII LJ..4 c,~ c,,,J ..:..~ ~I ~ U"'~ '1 _..::.:.~ ~~ J'o j:" a II u-O~I ~__, .u:>,,;. ~I ~I ~ ~J'p'-Y ~ ~ ~" ~¥. J"~ J4£." jl.L ~~ ~ :~l:i.ll ~~ ,~~ ~J~ 4Jk ~us: ..::.:.~ q .~I ~lA LJ..4 ~I .x:-..,...__, .~~I ~ ~I~" ;; iii;:" all ~I~ ~I ~ ~j~1 ~_,] ~ ~L:JI ,,:-,j~1 ~ J)l£..." .~I ~ ~~I i~" ,~I~I ~I~I ~..r-JI ~ ,~~I ~~ ~ J".l:! ~I ~ ~j:i.o ji.o" ,~i ~Y""'! J-'.D ~~ ,1.l.A ~ J~ ~Ijly ~ ~~I ~ c,IJ,,~1 j,J-1:! c,J" .4-'Jji ~~I (S_,..b:i ~~I" ~ 41" ~I ~~I J~" .c,IJ,,~1 (S_':;"""" ~ ~I ~~ 4\.Al ,c,IJ,,~1 IlA LJ..4 ~ u...u ~I ~I~I c,~ dl.:J ._,:i-.o ~ii ~t ~ ;; 0\;;"011 u.::.1_,]~" .(S~I ~ ~ L.L.:i 4J$ J"~ .ciJL... LJ..4 ~ _,j ~.>iJ1

_4'.!1611 jJL:....J-A L... J=..,~ c,,,J ,dlj~ ~~I

.::.:.., 1.-;: LAJ . < _. -;:IL :;. .... II 4.....~I~.l.A I:' - • L .- .· . .,11

~ I...H-" .p.-" ~ ~Y'-' • ~ , LJ->-" U ,~"

u-.olii~1 ~lA Ji.o ~:,~ ~I 1.l.A .;:,~t ~ ,t"...oyJl LJ..4 ~l;>. ..J-A ~Ifi.ll (S.,r:..i .::.l,.P.A ~l!...:iS:1 ~ L...~ .L.L.:i .....ih:i....o ..)Ai (Sy., ~I ~~I J_p. ~ J;i L... ~Iiii ..::.:.~ ".ill:;" c,i ..::.:.~ (SiJ ,~41l1 ":-'JJ Ji.o ~".>h ~ J"~ J...::.i ~ nebularhypothesis4.!0.!J.u.J1 ~~r c,i" ,4-!~1 ~ ~I ~Ifi.ll U.c. ~~I t:L-->,>'1 ~I LJ..4 alubeN f"':!.l.u ~ ~l:;) .4=iWt ~ ~ ~Ifi.ll ..:......:i ~~ .::.l.,P.--O 4:>i '-'1'> ~"j..W1 J~~I ~lA ~ .(~~I (Si cloud ~~ ~I" .~Ifi.ll" ~~ ~ii ~~ JJ~ ~" .a..: ~ ~IJJ

. Circumstellar ~_,.bJ1 ~I ~lii~1 ~ J_,hJ1

~I..)A ~ uI~ ~I~I e:.o ,~'1 c,ii LJ..4 ,;s.~ ..)A ~I ~ ~I"

~ 4.....u. 'II I, '.: L...~ .~J.u.J1 ~. ~ II .;:,wl - - ,4..... IJ,.o

, , ~~ IS'. ~ - - - Y'-' ' • f"-":! ~ ~

LJ..4 ,;s.i c,i ~ ,~ 4~ ~)l.. ~ "i ~) .:0.... ~ Ji.o ,~I

~I~ ~I,,~ ~~ .;:, '1~ ~" .jWI" J4iJ1 LJ..4 4 - bl<1O ~I~~ .b_p...a ~

97

til ~ ,-'>'~ ~

,,!ll:..A)l.U ~ -<'-:.u ~I-<' 'I _I t....s: .'WI la..Il' ~~ -- ',II' tu:11

~ . ~ U Y J.J J, 0'" - r:- 0'" '~

0i ~t b~ J':;;'': ~ .Lo.....b. ~~! lelA ~.J ,~I~I U:H L. bolWI ~

~~ - U-!lj ~ ~ ~ 01" - ufo L. I~ ~ ~ ~I r~1 b.?-" ~ ~1fi.U ~I ol.l1.l1 bol4,j ~t .=..Uu.:.s:~1 belA (Soly ,~1~4

,~~I ~! J:i\ll ~ t:,41J1 ":'Jol

0i ~ ~I u-o 'i iu U.l.w:>J ~ ~I (S.fo \II ~I~I ~. lelL. ~.J ~\..:i:;.J - bollL ~ b~.J U.J:!l. ~ UL....o ~ r~1 ,,:,~i - I~ b~ r~1 J+.i ,WU ~~ ~ lii.:ii; ~ ,U"~I ~ ~ ~yJl ~_,...;JI~.bli l..o.tJ.J • 4-s_,.i.l I r~1 ~ J~I (Sfo..Jl ~ ~~i .l.w:>J J:i\ll ~ I ii<o.:",

'i~yJl ~_,...;J4 ~ ~ 0! ~I~I ~ ~\l4

.(S~I C;-s-JWI ~ .l:!~ ~ ~ ~WI ~I uI~1 J~ Lili..ol

~.J \II ~I ~~I.J ,(S.foi r~ ~Ifi .l.w:>J ~ ~-JolU ~i ~ ~.J_ij~ ~ .jA.J 81257 + 12 : ~ ~~ ~ ~_.j ~u.:.s:1 ~ ~I ~ ~ ~ .& ~I [r t...~ ~i 0ts: ~ 4~ u-o .~~ J.j.l:! 1-4J ~l.a..J1 J~I.>"'t..u ,~U· supernova (U~J-i"""") Fi ol~ J~I Jio .~ ulJL........II u-o t~ ~ c;:~1 ~ U~_.j ,="w.J~)'1 ~I

, - - " II' l.o ~~ (.) <' 1... ~I ~ - :.11' LLG.J.. ~ '- L· . -II

r~~ ~ ~ ~'-'"""' ~,~

,~lj • , • • '\ y, A 0 "" \ '" AA , AV ~ bjO - ~J \II t lA!J1 ~~ .U~4.J jOi(··)~IJ.jol b,ji-i "::'~.J pulsar, L~) ~l:. 81257 + 12 ~ J.l.bi ~11-4J.J ~~ ~.jA.J ·0l.!:..:i)_,A ~i ~ • .=..L...4l1l 4lWI U.l.II ~.J ' ~"I..o ~I_,..JI ~ .=..4el.J,j,!;,J1 _ .. ~( .=.. ~b. ~ ~I [r _("')4Jb. ~ U:H bjoAU:. ri ~I Jj~)1 'i~ (S.l.IIL. ,(S~I ~I ~ b~\l1 ~I .u ~I t... _1:.', .11 .ill:; ~ts: .: ,~II 'i~lel ' -. ,',II __ ill 1- ' i

-, ~ ~ ~ w.JJ-i~ r:- ~ c.s~

":'~ ~ts: ~ .81257 + 12 ~ ~Ifi 01J.j.l.l W_,:a..cJ1 ~_).JI Cow u~

, (I"'!"~I) (S,J-:!.II.)1 ( • ) . (I"'!"~I) .::.~I ~ u-..>ll .::.~ (Si ( •• ) , (~I ~lyJl) .,..1..:iSl1.>'~ .::..i.J ~ ( ••• )

98

U..JI· (.) .<II,"AU:i":lI· is.. . i u..L, ~~ :"U,.L, b .....i....il:. 1(":',

'-"'" ~'-' uJCS..?- ~ .f>..I ~jA. ~

• 12... ~ ~I-(" J i . u;..:;. ~.J! ~I..w .6b.. ~i t:....w..Il . i t:.. ..J

~J J~. ~ J u .>"..r- ." • u . J

~.l.I_j:i ~ .::.I,j ~Ifill.ill:; [r ~I ui ~1,yoJ ,4.!",.:',1I ~~

~L...... ~ I~ u~ ":l ~L...... ~ , °6°:- i J",.,.. UIJJ.l.I..,J '~J \'1 ~ ~ ~ b~ .J"?'-J ti_,:.u ui ~ J,A .b~IJ ~ b~J csi ,~I ~ ~J ~I ~ 4-i.il.! ~I 4.:,~1 .::. ~I [r ~_,:; ~ ,":l .lc...:.J1 ~ _,...J ~ ~Ifill .ill:; ~ ~J ~~ 4 6.!! ;-,11 ~I_,s b)~ .::.4J.J ~~ ~IJ '~J~~I ~I • 1 ~ • ~ ,,"'.. II 1 _" u.o .Jl£...i I~ .~LJI·l_& blt:...J L.:.",

IJ-' • _,..- (,S"'.~ • ~J u. J..?-.J ~

.l.I . ~I • ',.:.1 o.!Iw..... JI' L. .t.uS -("II ~ _I!.', - II bloA II G... • ;'11l:J u,

JJ.u~...Y'-" JJ •. ~ ~ (,S"' •• ~~ (.

uA-!l:J1 ~i cs.l.ll u~y'_,...J1 J~I [r ~ .u ~Ifill .ill:; ~~ l,j! L. j_,.,.. .u~y'_,...J1 J~I 4~ ,yo ~ ~i ~i

.l.I' .....i~1 • ,I~~ I·............... I" - , .l.I1· u;..:;' ~ .J! .....i~I· I, to;: ~

~ ru .. ..r- ~ CS U'>"..r- U'" ~ .J

~JL. .....i.,?- u......1~ ~J ~ dj,j ~) ~I J:iS.l1 d,j ~~ ~I [r _r>..j

~ ~J 'cs_r>..i ~~ j_,.,..JJ~ (~J<"'.!",i'..rA uL.. bL;.. [r_):i~ J~J U~J u..l.:i.=- ~ I';' i,uoll 4.!iiill ~~J ,~I ~ ~.JLL ~~ :iJWI bloA

~_,..All ,::,4fi....h11 u......1~ ~Ifill .ill:; .....i~1 ~J ,~~I tJ4 I d 9.!!bi .u ,ll... 4-s__;iJ1 ~~I ~ ~ ~..JI dJ:!-lllI .J..4,;:i ~~ ~I ~~I b.J~ ~ ,L:u:. ~Lw :. wku L. tu.... b -' . ~ ~ • wL....:..i.- ~II . .c .

··ru .. JjLi~ ~ • r:--~

'::'4~,j ~ L. ,JAJ '~J.J b.)AU:. ,~I .u.._,.b;.. ~_,... J~ ~ d~1 L. I i.!;;. wi dj,j ~..,J ,L:u:. b~ Ji w~ ~_,.:t.. ufi:i L.~ b).~ ... JI J~ JU:i":l1 J...~ U£. ~jA ~ ~LL ._j~1 ~ cs_r>..j bjAJ .b~ b~ ~I ~ l,jl v.j .' L. I ."I,_)l,., _. -:11 &_ ',11 o......AWl 4", ..JI.::.~- II' , .<11

• ~ J ............... ~(.S"""'" r--- - UJ ~ ~ ~

·~~~~fi~w~

, Pegasl 0' c.r""~ ~~I j_,.,.. JJ~ J~I IloA ~ b.J~1 ~lfiJlJ

~ ~1_,:i.J1 ~ , Ursae MaJoris tV U"""...).,?-L. IS"""'J)J ' Vlrginls V· ~~

99

Big_,i Ursa Major fo.)l1 '7'..JIJ ' Virgo s:-1..).kJ1 ~y.J ' Pegasus F)l1 U"~I d.?-4 {S~LS: JJ-='" ul..)J...I.:! ~i ~L..... ~§. .....iU:..:iS:1 ~ , ~ ~ "\ f~ ~J . Dipper u~iJ Tau Bootis ~~ JL:; ~J .Crab Ji Cancer ul.b~1 ~y. ~ ancri 00

'V I ·1 1 « - • . < - . (.) -·1

" (J":!..)~L.o !.s-""..)J Lr-<> ~ ~J..) ~ .Upsilon Andromede {s~J..)..w

~ I.J..:.. u4:!.>9 ~J .~)I c.4=-oi s:-~ ~ b..l~1 ~~ V' ~~J U-.o J.:1.i! Jji JA Lo ~ CJI,;u ~lfiJl db ~ ui J~J 'f~1 b..l~ ~ ~ Lo ~ ~..ill b..)u!ys)lIJ _{S~I 0-0 djO b~ ~i JA LoJ {S~I ~ b.l.:>.J ',. 0 ~~I I)lA F. ~ ,4-0~ 0-0 ...I.:!~I ~I~I JA ~ !.s-""..)J)I 4..:J~ ~ b..l-::..J '( U-.o ~ ~i ~ 0' !.s-""~ ~~ I:'W - i ~I·< '~Lo..,i ~I c.Lo - I, -. - II db - -.u. Lo

u-' ~ _ y ~ _ _ ~ {S~ J (J":!..)J7

.vO..))lLS: ~ ~ ~ ,~ ~ ~ 'vO..))l1

~I..I ~ vO..))l1 Ji... b~ ~1_,.5: ~..J ;;.! ... o ;;!IIl..:w.L~ ~

dh.l ~L -<I .~--- _II L=.. .~.,:'-II 1:'- b"< ~I-< ~-- __ II

_ _ u-'-' ~~..) ~ {S~ ~ ~ _ yJ ~

~ .( ••• ) I.:. I..JI - oG.tiS -.,:. - It llil.o...<Jl ~I-<II ..l.13 (")h_,)l1 -_: II

- ~ ~ ~ (S~ _ ~ J - . ..) f~

~ F 'J ~ .0-<'1)1 ~_,JI ~ jO)l1 IlA .l.:>.i ~ 'J ~ d!j ~~ ui ~ ~~I tb4J1 ~~I ~i ~ ,Li,. {S~I JjW ~lfiJl db ~LS: Ij! Lo ~ ~J 4iki ~ Ji....i ~..l14.l1 ~J..)~IJ 'f.J:!-4..lIJ ~J..)~I ~ ili~1 ~1_,.5:.1J ~~I UlL)lI ui .....i~ ~ .J~)l1 ~i ~ vO..))l1

. -L,i ..lJ..> • - -- - I I . - -. ....... ~II ..11.1.llllA I:' _. - -<., Lo~":'· It

(.)"> J ._J ~ U"' '"+""~ <...J-O __ Y'"'. ~ U~ {S~

Lo ~ L. c.~I" ~I I ·"Lo-I':. ~ - ~.u I·-·i L,, __ II .

_~ .,....,J _ '"i!-' ~ _ ~ '"i!-' ~ ~

~I~I-<II - ·i L.,_ -II' - u-'-'J '"+""~ (.)"> • ..r- ~ -

~! ~_,J CL....o c.b,i ~ ~..w.J1 _)WI ~I~ ~.>"'" c.lbl+i .u b~1 ~~I I)lA ~ ~ ui ~ 'J {S~I ui s:-I~I ~i {SY-J -J.:;.. I..J I '~--"I' ~ ~II

r:- <...J-O .~

(f'""'".>WI ) .Andromeda ~I ;;i~l..l Bootis b~1 -rIJ ~_,s ...-J! uL..... ~I .J~ ( • ) (f'""'"'>w1) .uj>':' ~L.JI ( .* ) (f'""'".>WI) 'i"'~I.:,.. ~~I ~1.JlI UhJI) ( •• *)

100

بلايين وبلايين .. كارل ساجان

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

بلايين وبلايين .. كارل ساجان

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

w~~ J.)lS : ~W _)AU:. uj.

You might also like

بلايين وبلايين .. كارل ساجان

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

بلايين وبلايين .. كارل ساجان

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

﻿w~~ J.)lS : ~W _)AU:. uj.

You might also like

w~~ J.)lS : ~W _)AU:. uj.