CADENA PERPETUA

(

The Shawshank Redemption,

1994)Frank Darabont

Cadena perpetua

relata la forja de una amistad entre dos condenadosque cumplen su pena en la prisión de Shawshank, en Maine (Nueva Inglaterra,al noroeste de EEUU). La prisión es un lugar sórdido y violento, donde tanto elalcaide como los carceleros a su mando recurren a la humillación, a labrutalidad y al terror para dominar a los condenados: las palizas, el maltratopsicológico o la confinación en el “agujero” son procedimientos habituales parasolventar los conflictos entre los internos. La obra está basada en una novelade Stephen King:

Rita Hayworth y la redención de Shawshank

.Andy Dufresne ha sido condenado a “dos cadenas perpetuas” por elasesinato de su mujer y del amante de ésta, crímenes de los que se declarainocente (en un flashback podemos ver imágenes de los amantes, de Andyborracho mientras manipula un arma y del juicio; no así del asesinato), y Redes, según su propia presentación, el “empresario de la prisión” en la que llevaveinte años acusado de asesinato cuando Andy ingresa, y en la que es el únicocapaz de conseguir objetos a cambio de tabaco y una comisión. Red será enadelante, tras la secuencia inicial, el narrador, a través de la voz en off, delrelato. Él nos cuenta que Andy ha sido vicepresidente de un banco de Portlandy por él tendremos noticia precisa del paso del tiempo (por ejemplo, cuandofecha la creación de la mejor biblioteca carcelaria de Nueva Inglaterra “el añoque asesinaron a Kennedy”, es decir, 1963).La llegada de Andy viene precedida de una travelling aéreo que muestrala prisión al espectador. El sonido de la sirena anuncia la entrada de nuevoscondenados, “pescado fresco”, que inmediatamente serán objeto de burla ymotivo de apuestas entre los veteranos, con Red como organizador. Un planocorto, casi un primer plano, de Red nos acerca a sus pensamientos: Andyparece “una barra de mantequilla a punto de derretirse”; poco después, cuandoAndy entra en la prisión, un movimiento de cámara que acompaña al personajehasta formar un plano nadir (la cámara situada en el suelo, en la vertical delpersonaje), sugiere su angustia. Dentro los reciben el alcaide, un personajeduro, inexpresivo e implacable, y sus reglas (la Biblia y la disciplina); y

comienza la humillación (ducha en una jaula, desinfección y desnudez caminode la celda). El narrador nos previene: la primera noche es la más dura para el“pescado fresco”. Y así es, uno de los recién llegados, incapaz de soportar sunueva situación, recibe una brutal paliza del capitán Byron (a la mañanasiguiente sabremos que ha muerto). Esa noche Andy no abrió la boca y Redperdió dos paquetes de tabaco en la apuesta.Se nos presenta la prisión de Shawshank, con un precioso sonido decuerda que nos introduce poco a poco en ese lugar. Con "New Fish", Newmannos da la tristeza y soledad de los recién llegados a prisión, con casi solo depiano, tocado con delicadeza muy melódica. El piano, sonando de fondo y deritmo pausado, es un elemento que oiremos más en esta BSO.Hay que destacar por encima del sonido musical, la ambientación de lossonidos propios o de situación que se suceden en el film para meternos delleno en la sensación de primera persona o protagonista. Es decir destaca laausencia de música y el silencio para dejar oír los sonidos propios como el abrir y cerrar de puertas, de celdas, golpes, pasos, pájaros, voces, gritos, viento,sirenas, carros chirriantes, golpes sobre vallas metálicas, caballos, máquina deescribir, caja fuerte, grillos y ladridos de perro en la noche, silbato de trenlejano, disparos, etc..Por supuesto que los efectos sonoros musicales también se usan paraintroducirnos en la prisión, como por ejemplo el momento donde se nospresenta Shawshank a vista de pájaro (desde arriba), justo cuando aparece elondear de la bandera en el tejado se oye la familia del viento metal, así como eluso del redoble de timbales para las diversas sensaciones de peligro osuspense y el vibrato de la cuerda frotada.Aparece música tradicional americana con instrumentos típicos y girosmelódicos tradicionales usando el violín y la guitarra en forma de Pregunta(violín)-Respuesta (guitarra) a modo de “

Work songs

”.La primera conversación entre Red y Andy trata sobre la causa de lacondena: Andy vuelve a insistir en su inocencia. Red le presenta a

lashermanas,

unos reclusos que se sienten atraídos por el nuevo, y acepta elencargo de conseguir un martillo de gemas (cuya entrega se realiza a travésdel reparto de libros, trabajo del que se encarga el viejo Brooks, el presoencargado de la biblioteca).En lo sucesivo, la película adquiere un notable carácter conversacional:las intervenciones en off del narrador, Red, se complementan con susfrecuentes charlas con Andy, mostradas habitualmente en planos muy cortos,de manera que el espectador percibe en el rostro de cada personaje el efectoque producen las palabras que escucha.

Cadena perpetua

esuna película con muchos primeros planos de rostros, caminopara acceder a los pensamientos y a los sentimientos (o a laausencia de ellos), para enseñar el nacimiento y elcrecimiento esos mismos sentimientos (la amistad entre Andyy Red), también para mostrar el efecto del paso del tiempo(prodigiosos, por ejemplo, los primeros planos de Brooks alabandonar la prisión).Tras el acoso de

las hermanas

a Andy en el almacén –Red reflexionasobre lo ocurrido: “la cárcel no es un cuento de hadas”–, la película da un girocon las obras de reparación del tejado. El temerario Andy se ofrece a ayudar al

capitán Byron a evadir impuestos de una herencia que ha recibido. De nuevo,la escena concluye con el comentario de Red en off. La siguiente conversacióncomenzará tratando de ajedrez y acabará con un reconocimiento mutuo: “tú yyo empezamos a ser amigos”.Durante la proyección de la película

Gilda

, Andy pide a Red un póster deRita Hayworth. Después, sufre una nueva agresión de

las hermanas

: en sucomentario a lo sucedido, Red explica cómo los carceleros acabaron con elproblema: Andy pasó un mes en la enfermería pero

las hermanas

no volvierona tocarlo, y uno de ellos no volvió a caminar."

If I didn´t care

" es uno de los temas cantados de esta bso junto con

"Lovesick blues".

El rostro imperturbable e inexpresivo delalcaide reaparece en el registro de la celda deAndy. Más importante que lo hallado son losintercambios entre el alcaide y Andy:intercambio de citas bíblicas y de primerosplanos. El recluso mantiene el tipo pero laescena, clave por las pistas que encierra,deberá ser revisada a la luz del final,especialmente el sentido de la frase con que sedespide el alcaide, al devolver la Biblia a Andy: “en ella está la salvación”,palabra usada en la película (lo sabremos al final) en dos acepciones (es unadilogía:

salvación religiosa

, pero también

huida

).Andy es trasladado a la biblioteca al tiempo que todos en la cárcelaprovechan sus conocimientos del mundo económico y financiero, desde eldirector al último guardia. Además, con objeto de conseguir nuevos fondos,escribe cartas semanales al Senado. Su llegada a la biblioteca coincide con lacondicional del viejo Brooks, el recluso que se ha pasadomás de cincuenta años entre rejas y ya no quiere salir.“Estos muros embrujan –dice Red–: primero los odias,luego te acostumbras y al cabo del tiempo llegas adepender de ellos”. Así sucede con Brooks: la libertad seconvierte en un drama para él (nos lo muestra unimpresionante travelling frontal del anciano mientras viaja en autobús), como loserá también cruzar la calle o desenvolverse en el trabajo que le dan dado.Ahora es el propio Brooks quien narra (está fuera de la prisión y sería unaincongruencia que lo hiciera Red), aunque esa otra voz en off es en realidad lacarta que escribe a sus excompañeros de presidio contándoles sus últimospasos, hasta que decide “marcharse”.Después de seis años, las insistentes cartas de Andy dan fruto y recibeenvíos de libros, discos y dinero. Por unos instantes, todo el presidio escucha aMozart. Aquella música, dice Red, era como “un hermoso pájaro que entró ennuestra monótona jaula” y, por un momento, hizo que todos se sintieran libres.El gesto de Andy fue castigado pero ha servido para introducir el otro granmotivo de la película, la esperanza: en una nueva conversación con Red, Andyexplica que necesita la música “para no olvidar que hay algo dentro que no tepueden quitar, que es tuyo, la esperanza”. Red, sin embargo, piensa que laesperanza es algo “peligroso e inútil”.