Professional Documents
Culture Documents
A Mer,
que despierta aún conmigo y
y pinta en mí todos los sueños.
1
A modo de introducción
Aquella noche jamás debí caminar embebido en mis pensamientos, beodo y
solitario por la lóbrega y menuda calle Cantarranas, esa que todos los andaluces
del barrio llaman ‘El sapito cantaor’. Desde aquel intento de asesinato que sentí en
mis huesos, archivado por la policía como atropello con vehículo, conducido por un
conductor temerario que se dio a la fuga y nunca más se supo de él, mi vida nunca
fue la misma. Pasé un largo periodo en coma, me amputaron las piernas, perdí
varios dedos, el habla, y cuando abrí de nuevo los ojos para ver, viví cada segundo
de mi estancia en este mundo sin ser quien fui. Primero en una cama de hospital
que tan sólo fue visitada por mi hijo y mi mujer. Luego en una silla de ruedas, a
motor.
cerebro de manera incesante desde el mismo día que mi hijo se atrevió a visitarme
por vez primera. Era tarde, casi de noche, llegaba apenado y apenas le importó mi
estado. Él sólo me llenó los oídos de problemas ajenos a los míos. Yo no podía
el tiempo entendí lo mucho que aquellos aprietos tenían que ver con su vida.
2
Penurias nimias, que hoy, recostado al lado de una ventana y frente a un
ordenador, he decidido reunir para trazar el pequeño mundo que sobrevive lejos del
índole.
movilidad sobre ruedas impedía que pudiera desempeñar infinidad de tareas. Ante
tal tesitura, cuando recibí el alta médica y volví a casa, mi máxima aspiración
consistió en respirar, comer y digerir lo comido por mí mismo, observar la vida, leer,
historia. Así que cuando parecía acoplado a la calma de mi vida, el viejo anochecer
quiso servirme un plato frío de última hora. Llegó apresurado, sudoroso, cansino y
3
I
LA CUCHARILLA
El ser humano, egoísta que siempre
está atento a las pajas que hieren al vecino
y nunca presto a las vigas que matan su alma.
metal roza de forma continua el vidrio y ocasiona un tintineo que por momentos llega a
engendrar un fuerte dolor de cabeza en todo aquel ser humano que no ejecuta el esfuerzo de
girar el citado cubierto. Apenas son las dos de la tarde y alguien duerme en una cama doble
emplazada en una ciudad turística del sur de España, en la que cualquier termómetro cercano
ya debería marcar más de 30 grados. El polvo de cacao mana por el calcio líquido y la
cucharilla persiste en su repiqueteo, horrible y punzante para las tres personas que todavía
amarillo y rojo de cacao en el borde de la mesa blanca y redonda, aún sórdida por la festiva
4
noche que hasta hace escasas horas han vivido los cuatro jóvenes que se hospedan en el
apartamento. El único chaval despierto viste unas chanclas grises que no le pertenecen, un
bañador pálido por la infinidad de rayos solares que ha recibido a lo largo de los últimos
seguramente deberá ponerse en cuanto decida bajar a tomar el sol en la piscina que ostenta la
residencia de apartamentos. Su pelo enmarañado, mate y negro denota la virulenta noche que
acaba de salvar. Echa un vistazo a la doble cama que invade el salón y observa a sus tres
junto a la célebre cucharilla pequeña. Vierte la leche, vierte el cacao e introduce la cuchara
de metal en el cilíndrico recipiente. El cacao en polvo tarda en disolverse, por lo que acelera
el ritmo de su utensilio para que de algún modo las vueltas tengan una mayor eficacia. Al
tiempo, el repique del latón contra el cristal parece que por segundos llega a multiplicarse, y
para los soñolientos, tal eco comienza a convertirse en un molesto martilleo; como si se
hablamos también del claxon de un coche o del acelerar de una moto quinceañera, o del
ruido del beso de dos enamorados; quién sabe si para algunos pudiera ser tan irritante como
suelo, el pasar de las páginas de un periódico de hace dos días, o la incesante conversación
de una voz estridente sin nada notable que decir; una resonancia exasperante.
5
Los minutos suelen ser libres como el viento, y en ocasiones su ritmo suele ser ajeno
al placer de la persona que los cuenta. Lucas se localiza en ese preciso estado en el que ha
descubierto a su cuerpo convaleciente de una significativa resaca. En ese instante tan sólo
desea dormir hasta poder percibir cómo su malestar logra huir por aburrimiento y sopor. No
obstante, ya es consecuente y alcanza la inviabilidad de tal idea, así que decide distraer a sus
pensamientos con todo lo que ahora está sucediendo en su entorno. Ha oído unos pasos
cuchara, pero desde el primer momento en el que lo ha oído, ha tomado la firme decisión de
La cortina negra del balcón evita en su mayor parte que el sol entre al interior del
cuarto, no así el calor. Ya es de día y la luz pide asilo por las rendijas onduladas que se
forman a la altura del cálido piso de mármol. Lucas duerme a un metro escaso de esas
cortinillas, sin embargo, no las ve porque mantiene cerrados por completo sus ojos negros,
quiticlín, quiticlín, quiticlín, y durante esos segundos, los cuales parecen haber
intercambiado su velocidad con los minutos, el ruido aparenta jamás tener fin. El joven
dormilón, que pretende dormir; echar una última cabezadita, se pregunta: ¿Es tan difícil
deshacer el cacao en polvo? ¿Es tan arduo hacerlo sin llegar a golpear el vidrio de manera
constante?
La leche está fría y Marcos tiene más sed. El cacao que se ha bebido de un solo trago
tetra brik vuelve a volcarse sobre el vaso vacío, el polvo vuelve a caer sobre el calcio
líquido, y Marcos, aún con la camiseta de fútbol colgada sobre el hombro a pequeños o
6
cucharilla para disolver lo que será su segundo cacao de la jornada. El reloj digital del cuarto
marca las 14.02 horas, Lucas ya ha comenzado a girarse, y entonces, el ‘quiticlín, quiticlín,
quiticlín’ consigue de nuevo emerger del silencio para convertirse en la última pesadilla de
su sueño inconcebible.
A veces las situaciones más absurdas pueden originar una molestia irritante. La
escena fuera de lugar, de tiempo y el temple del disgustado es la clave para que dicho acto se
desazón, en la mayoría de los casos no cae en la cuenta del daño, y, no obstante, al ser
humano molestado conocer tal inocencia le importa un carajo. Siempre es más fácil hallar el
error ajeno que el propio; Se dice siempre y en la práctica suele ser casi siempre.
Lucas ha decidido morderse la lengua, taparse con la manta y apoyar con vigor una
de sus orejas contra la almohada. Evitar decir cualquier frase que a su compañero pudiera
pequeño cuarto. Duérmete. Tan sólo habrá que soportar dos, tres, o diez ‘quiticlín’ más. No
importa. La noche fue demasiado larga para ahora levantarte del esponjoso colchón en busca
mesa redonda que a la mañana siguiente sería la encargada de sujetar el vaso de cristal, con
la leche, el cacao y la cucharilla, por la noche fue testigo de una ebria fiesta en la que Lucas,
Marcos, Mario e Isi fueron los verdaderos protagonistas. El recipiente que en más de una
ocasión ya había dado cobijo a unas patatas crudas e incluso a una atractiva ensalada,
albergó durante los festejos varios litros de vino y otros tantos de coca cola. Los dados, que
quizá en algún momento de su vida hubieran preferido vivir una existencia plena de soledad
7
y mutismo, fueron golpeados con furia en el tapete de plástico. Además, gozaban de la
risas y carcajadas que con al paso de las horas cogían unos dejes más etílicos. Los vasos, que
quizá nacieron con el único fin de almacenar un líquido más saludable para el organismo,
parecían ascensores que subían y bajaban una y otra vez cargados de kalimotxo. La nevera
proporcionó el vodka, también el whisky y el tequila, y los primeros rayos de sol fueron los
únicos que al final invitaron a tomar la cama. Los cuatro turistas del decimoquinto piso de
una ciudad del sur de España apenas recordaban a media tarde cuándo había sido aquel
preciso momento.
Lucas sabe que ya no puede más, que a veces el sueño se corta y ya no hay vuelta
atrás. Un ruido, una aspiradora, un mal pensamiento, una mala conciencia, un engaño, una
cucharilla contra al cristal. ¿Se pueden dar vueltas sin golpear el cristal? Yo sí puedo, él, que
Cuenta hasta tres, o hasta cinco, porque sabe que en cuanto quiera decir algo él va a
parar de girar la maldita cucharilla. Vuelve a dar media vuelta en la cama, y se destapa en
busca de aire fresco. Que fluya el sudor que el alcohol produce al mismo ritmo y estilo que
aquella escena donde la frase célebre decía ‘más madera, más madera’.
8
Marcos recuerda la noche anterior, recuerda a su novia que está de vacaciones en un
verano que logró bajar de Internet y grabar en un disco compacto. Ayer la bailó en varias
ocasiones, ¿no? Seguro que sí. Mira la base del vaso y sabe que aún resta algo de cacao en
polvo en el fondo, así que toma la decisión de girar un poco más fuerte la cucharilla...
Cuanto echa de menos a su novia y cuanto desearía en estos momentos poder volver
-¡Por qué no te metes la puta cucharilla por el culo! ¡Así podrías ver qué tal te suena
el ruidillo de los cojones! –Grita Lucas, ya sentado en la cama y con los ojos abiertos y
El silencio es eterno. Mario e Isi están despiertos, han oído todo, pero no quieren
decir nada. Marcos ha girado su cabeza y mira atrás perplejo y sin soltar la cucharilla
introducida en el vaso de leche con cacao. No sabe qué contestar y en ese momento Lucas
convicción.
le vuelve a mirar.
-Según tú.
9
Lucas continúa su destino y se pierde en el interior del baño. Marcos termina su
desayuno, coge la toalla, abre la puerta de la calle y mira un último instante a su compañero.
-¡Qué te peten!
El desahogo para Lucas ha sido del todo suficiente, así que decide cortar por lo sano
apartamento y Mario e Isi siguen haciéndose los dormidos. La cocina se muestra como una
verdadera pocilga industrial, donde la basura parece el adorno predominante. ¿Y ahora quién
demonios limpia esta ponzoña? Se pregunta Lucas, cansado, con sueño y resacoso. Yo, fijo,
que soy el único que hace algo en este apartamento. El resto, holgazanes de poca monta que
por el grifo abierto, y Mario, que tiene demasiado sueño, aún mucho sueño, desea que Lucas
termine cuanto antes de fregar para que cese el golpeteo del agua contra el lavabo.
10
II
LA SOPA BOBA
No hay un reloj de agujas en el pequeño cuarto de su habitación. Ni siquiera una
radio que suene y dé las noticias matinales a las ocho de la mañana, y menos aún el ruido de
un vecino trabajador que decida marear la perdiz de habitación a habitación hasta que al final
consigue salir de casa, para luego recordar, cuando está justo de pie frente a la puerta del
garaje, que ha olvidado las llaves de su vehículo al lado de la taza del café amargo. No
existen tales peculiaridades en casa de Marcos. Su madre, que siempre camina veloz por su
apartamento de cien metros cuadrados situado a nueve alturas de la acera, además de con la
cabeza gacha y la energía de tres tigres alegres, ya porta bajo su brazo derecho el largo tubo
negruzco de la aspiradora azul clarito. Encendida. Su trabajo no dista mucho de aquel que
cinco americanos realizaban en una película de principio de los años ochenta, en la que
cientos de espíritus y espectros verdes repletos de babas. Ella en cambio reemplaza aquellos
11
fantasmas por infinitas motas de polvo que buscan su hogar en las esquinas de sus tres
habitaciones.
La joven mano sale del interior de las sábanas para atrapar el pequeño teléfono móvil
rojo que, por enésima noche consecutiva ha dormido junto a él, a escasos centímetros de su
invierno. Ahí hay espacio para una lamparita de noche de tela de color cerúleo. Esta
tonalidad que brota con la bombilla encendida, fue adquirida por su madre hace diez años, y
la única finalidad que tiene es evitar que su hijo pueda dañarse la vista cuando tome la
inmenso cosmos de las andanzas literarias. Además, no mucho más lejos y a la vista, está el
pequeño estuche donde guarda sus lentillas. La prematura deficiencia ocular que le
detectaron en una rutinaria revisión escolar cuando apenas tenía diez años, le ha originado en
su mente la firme teoría de que la lectura de cualquier índole podría provocarle una ceguera
Tras unos segundos de búsqueda, pulsa la tecla roja donde hay un círculo con la
denominada i latina. Entonces aparece una cara sonriente de tono grisáceo junto a un saludo
que le dice “¡Buenos días, wei!”. Luego sale un mensaje más escueto y formal: Por favor,
introduzca su código pin. Marcos, piensa levemente y teclea 69 y 55. Tarda, pero enseguida
-Chiquito, creo que es el momento de levantarse –insta la voz que arrolla desde el
exterior de su habitación.
Afuera se oye un continuo zumbido molesto que parece acercarse hacia él como el
tiburón de dientes afilados que, nada por la orilla del mar como pez en el agua en busca del
12
que tal vez o quizá debió adquirir en las rebajas del mes de marzo y que por supuesto, seguro
temporada pasada, sino incluso en la de hace dos años, cuando algún modisto embriagado de
Cada cual tiene lo que se merece, piensa el joven Marcos con los labios mostrando
su generosidad al tiempo que su sonrisa picarona cae hasta el borde del colchón.
Marcos sabe que con su mutismo tal vez podría evitar la intrusión de su madre, ya
permitirá pasar por alto lo que ya van siendo muchos días de despertares registrados a las
doce del mediodía. De modo que, sin recelo alguno y con rudeza, golpetea la puerta con su
-¡Es hora de levantarse! –Insiste con un bufido estridente que emerge de detrás del
runrún de la aspiradora.
Marcos todavía anhela y cree a la vez poder vencer esta batalla, pero su madre, que
se siente hastiada de ver como su hijo desperdicia la vida a los 26 años, decide irrumpir en el
-Ha llamado Leti –miente–, me ha dicho que la llames para lo del apartamento.
Ella entonces cesa con la aspiradora. El ambiente parece coger un poco de aire fresco
13
-¿No os vais siete días a Barcelona dentro de unas semanas? –Pregunta, y sin apenas
esperar dos segundos vuelve a encender el aparato, a insertarlo debajo de la cama y a decirle
a su hijo que es una hora prudente ya para empezar a darle un poco de provecho a la jornada.
Su madre perpetúa las labores del hogar, y después de que la luz del invierno penetre
por la ventana y ella no ofrezca más palabras a su hijo que las ya dadas, el joven decide
levantarse poco a poco. Tarda aún varios minutos hasta sacar su cuerpo en calzoncillos por
completo de debajo de las sábanas. Más aún en ponerse de pie, correr al lavabo, lavarse el
rostro, ser una persona activa, y no hablemos ahora de peinarse sus lacónicos pelos negros.
Vestido con unos vaqueros desgastados parte hacia la cocina donde decide encerrarse para
A esas horas la tele exhibe una programación muy poco atractiva para Marcos, que
acompañado de un caliente colacao dormido en una taza cilíndrica de color beige con un
avión rojo y amarillo sobrevolando unas nubes blancas, y un bollo de mantequilla en la otra
mano, ya está postrado en el sofá. Leti no le había llamado, y su madre decidió revelárselo
apenas unos segundos antes de que fuera a marcar el número de teléfono. Tal desenlace ha
originado otra de las cientos de discusiones que ambos embisten cada día. Entre el tema
estrella que suele relucir en esas envenenadas contertulias periódicas está por supuesto la
para volverle a recriminar que ya era hora de dejar de vivir del cobro de la mierda de dinero
que le da el paro, y que la vida no va a ser siempre de pies en vertical, que para disfrutar de
14
Sin pensarlo dos veces Marcos ha vuelto a retroceder varias casillas como si de una
partida de ajedrez se tratase, ha esquivado las palabras y ha driblado a su mamá para correr a
paso sigiloso por el pasillo hasta encerrarse de nuevo en su cuarto. Allí ha encendido el
evitar que en un futuro cercano a la nevera comenzaran a vérsele los huesos fríos y
blancuzcos.
Mientras las canciones descienden del galáctico mundo de Internet hasta su disco
duro a un ritmo vertiginoso; mientras la melodía de un tema pegadizo que inicia tal que así,
‘Mata más gente el tabaco que los aviones y he perdido el miedo a volar...’ En tanto el
ambiente musical revolotea con el murmullo de una grúa no lejana, que trata de colaborar en
la construcción de 124 viviendas, de las cuales, apenas la mitad son de protección oficial y
ninguna al alcance de la presente juventud; al tiempo que ocurre todo eso, sus pensamientos
vagan por un mundo mejor y muy distante de su suave realidad. Ellos invisibles y factibles
para él, peregrinan por un disfrutar de la vida en la que siempre le queda un hueco de tiempo
libre para compartirlo con su novia. Los últimos cinco años han servido para conseguir
borrar de su mente el preciso y lejano momento en el que él vivía día a día con el peso de la
soltería. En ese denso lustro ha logrado olvidar la sencilla forma de actuar que solía plasmar
pronto a su pareja significaría cambiar infinidad de hábitos de su vida a los que ha cogido
demasiado cariño –recuerdos–. Con ellos que cree poder contar para siempre en un futuro.
Leticia sería la encargada de renovárselos. Marcos a veces tiene miedo a despertar solo, a no
Marcos sabe que ella es la que le obliga a tener un primer pensamiento cada mañana,
reservado a ella, por supuesto. No puede imaginar su vida sin una mirada suya que recoger;
15
una sonrisa, unas palabras. Ella es un sello perenne en su camino existencial que no puede
En ocasiones ha habido dudas, en otras, certeza plena. Hay citas perfectas en las que
el último adiós de Leticia parece decir hola, y su presencia acompañada de un último vistazo
antes de marcharse para dejar un reguero de sombra en la acera parece decir voy a
convertirme en la chica con la que pasarás el resto de tus días. En otras ocasiones teme
alguien mejor con la que congeniar al cien por cien. Uña y carne no es la frase, pero sí tallo y
del Fórmula 1 ruge en la arena, siempre elige el mismo camino del laberinto en sus
cavilaciones. La salida roja muestra una puerta enorme con forma de media luna donde yace
No hay vuelta atrás, y volver a caminar todo lo andado puede resultar una gran
pérdida en el camino.
Una vez leída varias veces tal oración en su cerebro, sonríe, mira a al monitor y
arranca el coche sabiendo que carece de fuerzas para iniciar de nuevo una relación que, quizá
le gustaría vivir. Un año de excedencia, probar otro tipo de mujeres y ver la diferencia.
Marcos inició sus primeros derroteros en el mundo del flirteo cuando calzaba en su
tarta de cumpleaños quince velas. Apenas sabía nada del extenso mundo del camelo, y creía
que en el amor el chico, sin importar cuáles fueran los medios o las mentiras, acababa
convirtiéndose en un ‘gilipollas redomado’ durante horas, con el único fin de llegar a las
carnes blandas y no tan blandas de la chica. Aún hoy desconoce –al igual que la mayoría de
16
los humanos– cómo funcionan las relaciones sentimentales, pero Marcos tiene la convicción
de que sí.
responsabilidad sólo ha fluido en él cuando existe un horario laboral establecido durante los
Para Marcos la vida ha cambiado hace dos meses, y desde ese momento parece haber
ha volado por los aires, y que la idea de arrimarse a los fogones durante quince horas para
preparar platos que ni él comería ha pasado a mejor vida. Cada día permanece frente al
ordenador, carga juegos, desgasta huellas digitales de sus dedos, y espera paciente que la
suerte le sonría en un pleno al 14. Incluso en un buen trabajo donde él tan sólo deba
supervisar aquello con lo que disfruta, de manera que la sal y la pimienta tan sólo pueda
Inició sus estudios en una escuela de hostelería profesional cuando apenas tenía 18
años. Vivió sus primeras experiencias laborales inmerso día y noche en el pub Mandangas, y
con él después de más de veinte largos y duros meses. Ahora dice que aborrece su profesión.
Su sueño, que es disponer de un local propio en una zona céntrica de la ciudad donde poder
servir lo que había elaborado con su cabeza y sus manos, va esfumándose al mismo tiempo
que la madurez se asienta en él. Ahora memora cómo el vapor de la cazuela llegó a dejarte la
nariz entumecida e insensible, además de los ojos llorosos, por lo que le era incomodísimo
llevar las lentillas, e incluso los dedos llenos de callos, quemaduras y cortes que parecían ser
comida lograba acompañarte todos los días a casa, y en ocasiones, Leti era capaz incluso de
17
enunciarle más de la mitad de los ingredientes que había utilizado durante la jornada laboral.
Aquello se convirtió para él en una descomunal y fiel pesadilla que a fecha de hoy no quiere
volver a recapitular en absoluto. Quizá todo surgió a raíz de aquel ascenso a responsable de
cocina. La elección de su mejor amigo de trabajo y no la de él, provocó que el vaso de agua a
medio llenar, justo para una ración de arroz cocido, se desbordara y sirviera para dar de
comer a dos personas. Era demasiada pasta para tan poco estómago.
Marcos baja a su habitual paso lento unas escaleras de color ocre. No le gusta utilizar
el ascensor de su edificio, tan sonoro y viejo, de modo que decide atravesar cada una de las
ocho plantas que quedan bajo el pequeño apartamento en el que él vive junto a su madre,
quien ya ha vuelto de la charcutería y le ha recordado antes de que abandonara los límites del
hogar, que ya era hora de realizar alguna visita a su padre. Han pasado dos años desde la
última vez.
-Aún no puedo –responde sin más entusiasmo. Suena un chirrido débil y el golpeteo
del marco retumba de manera continuada debido a la cacofonía habitual que suele residir en
estos espacios.
En cada altura hay un diminuto trapecio con cuatro puertas, igual número de timbres
y dos interruptores que encienden la luz de la comunidad. Las entradas todas ellas son de
madera, pero cada cual ofrece un tono diferente. Fueron muchos los vecinos que decidieron
blindar sus casas para evitar que los ladrones siquiera meditaran intentar adentrarse por sus
pasillos a robar. Si bien, no sirvió de nada. A muchos de estos luego les desvalijaron, y tan
sólo haciendo uso de una tarjeta magnética. ¡Que incongruencias engendra el destino!
Aún quedan demasiados Cristos colgados junto a la mirilla de estas puertas, como si
la crucifixión que padeció Jesús hace ya más de dos mil años aún permaneciera viva a los
18
ojos de todos los humanos que residen en este bloque de viviendas, y quizá, recordándoles
que Dios continúa estando en la casa de muchos religiosos. Y, cuando Marcos piensa en la
frase «Tú en tu casa y Dios en la de todos», apenas ha llegado al séptimo piso y halla frente a
sí tres bolsas de supermercado de color amarillas que débilmente son sujetadas por una mano
menuda y blancuzca. Ella intenta introducir la llave plateada en la cerradura, pero entonces
gira la cabeza de manera sutil y levanta su ojo izquierdo hasta esconderlo en las cercanías de
la sien.
Ella alza al fin la cabeza del todo y sonríe levemente porque no consigue desplegar
más su boca sin sentir un punzante dolor en sus encías. Tiene el labio partido. Suelta las
-Sí, la buena vida... ya ves. –Se disculpa él, que busca una confidencialidad en la
-Yo voy a ver si preparo la comida, que Imanol debe estar al caer. –Alega dejando
Ella mantiene esa bonita sonrisa dolida en la piel y cierra la puerta. Marcos, sin
soltarse de la barandilla de las escaleras mira la puerta recién trancada y continúa su camino.
La vida que tuvo Belén brindó en ocasiones un pasado mejor con témperas que
desvirtuado presente. Ella lo sabe, y también alcanza a saber que no es ese chico quien debe
posibilidades de dar a luz a algún niño, cómo debería restaurar ahora mismo su vida. Él no
puede convertirse en su confiado de secretos por mucho que ansíe y sobre todo por mucho
19
que le apremie tener uno. Y pese a que el joven ya muy crecido descubrió un tiempo
pretérito en el que el salón de aquél séptimo piso fue un lugar de ocio donde los cuentos
infantiles fluían de su voz apacible y densa con una interpretación exquisita, sigue sin ser la
época yace olvidada como suele perderse en la memoria la imagen del primer vaso de agua
que toma el ser humano. Tal vez Marcos pueda rememorar algunas de aquellas escenas, ya
que coincidió con la esplendorosa eterna primavera de sus padres, cuando durante múltiples
noches acompañadas de cenas románticas que no solían acabarse hasta después de una hora
erótica en la cama de algún motel del centro de la ciudad. Mientras, el mayor de la casa y su
hermana pequeña debían bajarse un piso para permanecer abrazados y dormidos sobre un
sofá de un áspero tejido rojizo oscuro. Todo un ayer que por momentos prometía un presente
con bastante mejor cara. Sin embargo, la realidad es un ente que casi siempre tiene el astuto
Atravesar la calle principal de una ciudad siempre suele ser una sensación de estrés e
incomodidad. En un vial de estas características los coches siempre gruñen con el poderío de
su claxon, pisan con brusquedad el pedal del centro de su vehículo, para obligar así a los
cuatro neumáticos desgastados a chirriar cuando éstos ejercen una fuerza de rozamiento con
el asfalto. Y en el preciso momento de llegar a uno de esos tradicionales badenes del actual
siglo veintiuno, los bajos del automóvil suelen ser golpeados sutilmente, de manera que el
conductor del efímero fórmula1 se ve obligado a farfullar con el feroz desgarro de sus
principal sin obras, ni obrero de bocadillo de mejillones con cerveza nacional de media
20
mañana. Este jornalero es el que decide, durante las dos primeras horas de después del
justificante de su próxima nómina mensual. Hay veces que las chapas metálicas, tablas y
muros de piedra, se deben preguntar si tanto sudor vale la pena. Ya me doblo yo, pobre
hombre, no te esfuerces, que tienes a tu hambriento compañero sujetándome desde hace diez
minutos y ya parece temblar como las cuerdas de una guitarra flamenca. No hay peón
fortachón si no hay uno enclenque. Este chiquillo suele rondar la veintena, no sabe colocar
que los vecinos que la sufren hoy la sufrirán mañana, ya que una vez se acaba, ésta tiene
cañas de Josele. En esa prolongada avenida no faltan las agencias de viajes, ni un par de
lencerías, ni una excelente panadería y bollería que cubre de aroma la estrecha acera errante
que después de cincuenta años abriendo a las nueve de la mañana todos los días de lunes a
Hace esquina con un vial perpendicular que desde hace cuatro meses se ha
metamorfoseado para ser ahora un sector peatonal donde los más pequeños críos del
vecindario disfrutan a sus anchas con modernos juegos muy agresivos. Y eso sí, controlados
en todo, o en casi todo momento, por las que hace tiempo les dieron a luz; sus madres. No
muy lejos, el bar de dos fachadas, una que apunta hacia el Norte y otra hacia el lejano Oeste,
suele vivir siempre ajeno al movimiento social de la vía pública. La taberna de Josele es otro
lo habitan. Es un sitio especial, e incluso para aquellas personas que rondan por allí sin
21
adentrarse en él. Para éste tipo de ciudadanos todo lo particular nace en su arquitectura
exterior. Ambos frentes se revelan enmarcados por sillares desiguales de piedra caliza, y a
partir del metro y medio partiendo desde la superficie, despuntan dos enormes cristaleras
traslúcidas que no dejan lugar a la imaginación. Y es por ello que en la mente de cada
paseante pueda dibujarse una realidad del interior con tan sólo un vistazo. De forma
exclusiva interrumpe la transparencia, un letrero que enuncia con letras rojas: ‘La taberna de
Josele’. Otro más pequeño, tamaño folio, informa del horario de apertura al público.
En esta gran avenida también vive Marcos, y por ésta a diario camina sin percatarse
alrededor. Sí en cambio lo hace de forma inconsciente, aunque desde que perdiera su empleo
todos los días a última hora de la mañana tenga como único deseo acabar adentrándose en la
tasca de Josele para beberse una caña bien fresca, relajarse, leer el periódico, y al fin y al
Algún reloj en el mundo debe indicar que ya es la una y veinticinco, y algún otro y
veinte, e incluso habrá alguno en el olvido que señale las siete y diez, y en caso de que éste
los dos primeros. A Marcos le importan tres pepinos y un rábano las horas, los minutos y
más aún los segundos. Desde que ha decidido vivir del aire y no desempeñar labor alguna
No le importa llegar con retraso a la comida que cocina su madre, y es que en casa disponen
de microondas, y éste tiene el don de calentar el plato preparado. En apenas tres minutos.
Además, aún hay una gran suma de dinero en la caja de ahorros por si llegara el improbable
día en el que se le niegue el sustento. Para el chico, que vive su tercera juventud sumergido
en plena sopa boba, su lema yerra pregonando, «hay hogar, hay dinero, hay amor, el trabajo
22
José viste el mismo chaleco rojo y la habitual camisa blanca impoluta que lucía
cuando abrió el bar allá en la década de los setenta. En aquella época, Ángela, la madre de
Marcos, trabajaba de camarera, y aunque él lo desconozca, hubo una gran amistad con su
familia. Si bien, todo terminó en apenas diez años, cuando sin saber porqué, Josele la
despidió. La relación se rompió, e incluso hoy, parece que nunca existió. Para el tabernero
todo sigue igual. Porta las mismas gafas negras con dos rayas de color escarlata en las
patillas y el pelo revuelto y largo cubriéndole gran parte de sus menudas orejas.
y vieja escoltada por sus pobladas cejas, encierran infinidad de recuerdos que en las
pesadillas de cada noche trata de enterrar. Las aisladas y rudas hebras grises de su cara
denotan el estrés diario. Y por desgracia, son pocas las personas, por no decir nadie, los que
preguntan a José ¿qué tal el día?, y menos aún un Cuéntame algo de ti, ¿Quién eres? Nadie
osó enunciar tal convite. Y quizá por ello hoy el camarero de la esquina, conocido por los
asiduos bebedores y aficionados a tapas por el nombre de Josele, continúa siendo para todos
sus clientes un auténtico popular restaurador de pinchos y buen tirador de cañas. Mas, por
desgracia, aún sigue viéndosele como a una extraña persona en lo que se refiere al aspecto
humano y social.
La mesa de las horas muertas descansa con sus cuatro plazas vacantes. Marcos le
pone dueño cuando explaya el abrigo marrón de pana que le cubre del frío. El termómetro de
la farmacia local revela que el ambiente sobrevive en apenas cuatro grados centígrados. En
tanto, en el interior se superan los veinte, y algo más debe hacer en el plató que refleja la
televisión, donde puede apreciarse a la regordeta presentadora sentada tras una mesa de
media luna. La cerveza comienza a brotar del sifón. El uniforme pero afilado hilo de pócima
rubia comienza a golpear sobre el borde del cristal para deslizarse suavemente hasta el fondo
de la copa. El ovalado vidrio da acogida a los treinta centilitros de lúpulo líquido bañado en
23
oro, mientras que la densa espuma lucha en un último instante por evitar el suicidio. Todo un
La caña fría cae finalmente en los largos dedos de Marcos y éste la traslada hasta la
-Anda, Josele, ponte un bocadillito de jamón y queso –pide sin soltar de sus dedos
índice y anular la caña fresca que ya sorbe levemente. Se moja el labio superior de espuma,
-¿Cuánto es? –Pero ya le ha tendido su billete de cinco euros, algo roñoso como
todos, así que José no contesta y tan sólo le entrega las vueltas.
La mesa es demasiado amplia para una sola persona, pero intuye que antes de que
tome la urgente decisión de abandonar su posición de la taberna para evitar llegar tarde a
Encuentra algunas faltas en la disposición del pequeño pincho que se asienta sobre un
minúsculo platillo color vainilla. Josele lo ha plantado muy descentrado, junto a los diversos
grabados que aparecen en el reborde, los mismos que dan vida a una suave marejada celeste.
No obstante, reconoce nada más embestirle el primer bocado y rozarlo con los labios, la
deliciosa sensación gobernada por una exitosa mezcla de sabores sencillos. El salino jamón
aceitoso y el seco gustillo del queso curado de oveja fluyen con el pan harinoso, y tras dos
revueltas entre sus muelas parecen deshacerse en su boca como si fuera una sola pieza. Ni
siquiera tiene hambre ahora que lo piensa mientras no deja un instante de masticar. Después
del colacao de hace menos de una hora junto a la correspondiente bollería, su estómago no
cualquier síntoma de apetito o sed el tener que llevarse para el cuerpo uno de los bocaditos
montados de la encimera del bar. Desde hace dos largos meses Marcos va todos los días de
24
la semana hasta donde Josele y degusta ese aperitivo a media mañana pasada. Hoy su
organismo no lo necesita. Y todo pese a que él siempre ha criticado ese modo de vida, y más
aún cuando Lucas fue el protagonista de tales hábitos. En aquella época Marcos dedicaba la
mayor parte del día a su oficio de cocinero, y en tanto su amigo pasaba horas en la taberna, a
diario y durante semanas. Y es que él también carecía de un puesto de trabajo acorde a sus
expectativas. Marcos entonces no dudaba en echarle en cara que viviera de la sopa boba, y
justo cuando el reloj dictaba el momento de la sobremesa y se dejaban de servir las comidas,
él siempre le lanzaba irónicas preguntas como ¿Qué tal la vida de toca-huevos? ¿Desde qué
hora llevas aquí sentado? O frases como, si tienes tiempo libre luego vas a mi casa y me la
chupas. Aquel tráfico de lindezas, que sobrevolaba de manera constante y ajena a los clientes
presentes, moría cuando alguno de los dos torcía el morro al tiempo que al otro el corazón le
trotaba a mayor velocidad de la que tenía por costumbre. En ocasiones llegaron a hacerse
de Lucas coincidió con las 4 largas semanas de duración de los Mundiales de Fútbol. Esto
provocó que su amigo dejara de buscar un curro decente en los clasificados del periódico
local y tomara la firme sentencia inapelable de madrugar para no perderse detalle de uno
solo de los partidos que televisaran por las cadenas de pago. Daba igual los equipos que se
enfrentaran, era fútbol, y en teoría ese deporte podía verse siempre por muy poco vistoso que
fuera. Además, Josele solía tener el Marca y el As a mano para acompañar y dinamizar los
numerosos lances futbolísticos más tediosos. Éstos, en ocasiones llegaban a superar los
noventa minutos. Luego también estaba la riñonera oscura y glauca de Lucas, que por
decreto siempre albergaba –aún hoy se mantiene vigente la ley– de forma perenne algo de
costo para que el dueño de la taberna le dejara poderlo convertir en un relajante cigarrillo
liado; hasta la fecha puede realizar dicha tarea sin hallar impedimento legal alguno. En
25
ningún momento faltaron los ir y venir de amigos que estaban interesados, ya no sólo en los
resultados finales de la mañana, sino que incluso en las jugadas y anécdotas más
interesantes; Lucas las sabía todas. Sabía alineaciones de selecciones tan extrañas, que
locutores de radio desconocían. Algunos jugadores que salían de su boca vestían camisetas
de equipos exóticos como el de Japón, Corea del Norte, Jamaica, China, o incluso deletreaba
los nombres de los fríos futbolistas de Rusia. Luego por supuesto también tenía
lusa, la inglesa y, no podía faltar su gran favorita y eliminada en cuartos de final: La italiana.
Hoy todo ha cambiado. Lucas coordina una delegación dirigida por una importante
agencia de telefonía móvil y apenas goza de tiempo para realizar una corta visita a la
pasivo aquella época crítica, y ahora prefiere disfrutar de su reformado y aceptado modo de
ver la vida, de sus cinco días de lunes a viernes en los que tiene a expensas una amplia carta
de pinchos donde cualquiera que sea su elección, jamás será peor a la realizada 24 horas
pasadas o futuras.
Sus ojos suelen tener la rutina de fundirse por el abanico de opciones antes de
decidir. Sus pupilas siempre dentellean antes la tortilla de patata recién hecha, la de jamón y
queso o la que irradia pequeñas motas de pimientos verdes. También busca los conocidos
recipiente rojo, los montaditos de jamón serrano y queso, o los que sólo son de jabugo. No
ha dejado de probar en alguna ocasión las croquetillas de bacalao, las de pollo, las rebanadas
de pimientos de piquillo con txaka, con gambas, las tapas de ibérico con champiñones al
txakoli, incluso las patatas bravas y por supuesto los diferentes tipos de patés. La carta es
amplia, y siempre existen aperitivos olvidados como los variados sandwiches plastificados,
26
los canapés de anchoas dulces y las tapas de caviar de berenjena. Pero su gran debilidad
siempre llega a última hora de la tarde con las tradicionales tapas de pulpo de los viernes.
Aunque para esta última especialidad culinaria necesita la inevitable presencia de su gran
amigo Lucas, que será el encargado de pedir otras dos cañas más en cuanto terminen la
Para Marcos sentarse frente a tal escaparate cada mañana es una buena razón para
seguir vivo, aunque no la única. Sorbe largamente la caña que tiene sobre la mesa para quitar
la sed y paladea el amargo sabor de esta bebida. Minutos después experimentará el placer de
cuatro grados y medio de alcohol en el cuerpo. Toda una verdadera sensación que trepa
acompañado del inconsciente runrún del televisor y del siseo de dos nuevos clientes que han
firme, aviva de nuevo el tintineo ausente. Su barba perfectamente rasurada a escasos cuatro
milímetros de altura, su planta de más de metro ochenta, su melena negra engominada y sus
pantalones ajustados, aunque sin llegar a oprimir a las partes nobles que todo hombre debe
otorgar vida. Yo, soy hombre, y en el momento del acto siempre debo tener en condiciones
Le cuelga de sus hombros una camisa que parece abrazársele con fuerza al ancho
torso. Bajo ella no viste camiseta interior, aunque sí un medallón de plata sujeto por un
grueso cordón. Apenas le llega hasta la mitad de su bragueta la prenda de seda gris, lo que a
27
cualquier observador le invita a bajar la mirada hasta llegar a la altura de sus sombríos
coloca sus brazos en jarra, justo en el kilómetro cero de la taberna. El suelo tiznado de serrín
parece no importar en absoluto a sus notorias suelas, que para acomodarse con mayor
precisión en la superficie se mueven como auténticos parabrisas. Los hosteleros utilizan este
material, bien para cubrir los vómitos, o para evitar los patinazos de sus queridos clientes en
los días de lluvia. Y aunque las nubes hacen presagiar un buen aguacero, no es el caso. José
siempre usa serrín en su bar. Nadie sabe el motivo, pero hay quien se atreve a manifestar a
los cuatro vientos que, «quizá en los cuentos infantiles que su madre le leía de pequeño
apareciera la frase más vale prevenir, que curarle la nuca a alguien que viene de la calle
con las suelas húmedas, y además patina dentro de tu local. Ahí queda dicho», apostilló una
vez Isi.
-¿Qué tal, amigo Marquitos? –Le saluda con una amplia y viva sonrisa al tiempo que
le tiende la mano.
Marcos se la estrecha sin poder sacarse de su cabeza su paseo del centro hasta la
28
pie que aún reside detrás, pero de manera sobresaliente, con una técnica indescriptible y
gracias al contoneo de su cadera, logra que el zapato zaguero coja la delantera. Natural; sólo
-Aquí, ya ves, lo de todos los días, rutina. –contesta sin apenas ganas, media sonrisa,
bonita vida, ¿eh? –Retira la silla y en apenas dos segundos se aposenta justo frente a él. –
Hazme el favor, tráelo a la mesa, yo te pago– añade con una mueca sutil que deja al
Minuto veinte de reloj de arena después, la copa de vino tinto reposa ya entre los
mejillón rebozado, y Marcos espera paciente más palabras del sibarita. Pese a que ha llegado
sabe que la presencia ‘Delguille’ a un metro escaso destruirá cualquier posibilidad de lectura.
-¿Cuándo vuelves al tajo? –Le consulta tras unos segundos, mientras mastica y le
-¿Qué no sabes? El aire no da de comer, bambino. ¿Quieres que te dé trabajo yo? –La
Marcos enarca las cejas, y estupefacto por la propuesta se reclina levemente hacia
atrás con la silla, sin llegar a exponerla a dos patas. La sorpresa es mayúscula, y más aún
sabiendo que viene 'Delguille', que no es en absoluto una persona en la que abunde el
desglosar bromas así como así. Por ello, el joven lo medita, aunque con celeridad, puesto que
las impacientes pupilas del gachón italiano siguen pegadas en sus párpados.
29
Enseguida llega a dos conclusiones. Una de ellas es que si responde a dicha
proposición, lo intentará hacer de forma convincente. La otra radica en que debe ofrecerle
una negativa educada, más cuando conoce desde hace años al Guillermo, para quien tan sólo
hay tres cosas en la vida sobre las que uno nunca ha de burlarse y una de ellas es el trabajo.
El resto son el dinero y el sexo. «Si hemos de apostar, apostemos, si hemos de hacer un buen
-Lo siento, Guille, pero no. Sucede que estoy pendiente de un temita.
-Mejor me lo guardo, -miente–. Además, dicen, comentan, que trae mala suerte
hablar de las bienaventuranzas, ¿no? –cierra el periódico y trata de sorber la cerveza que le
-De acuerdo, bambino, de acuerdo... –acepta a regañadientes, aunque tan sólo hasta
encontrar otro asunto con mayor posibilidad de diálogo, y que al fin y al cabo le lleve al
mismo lugar. Ese recoveco donde poder quitarse la disconformidad a tal misteriosa
respuesta.
Sin embargo, en ese preciso instante la melodía polifónica de su móvil emerge del
bolsillo de la camisa de seda. Él pone su cuerpo de pie, levanta la tapa del teléfono y contesta
Retira la silla, guiña un ojo a Marcos y vuelve al centro para pasear por donde
quedaron grabadas las siluetas de sus pisadas, en plena arena del desierto.
30
Marcos reabre el periódico para llegar hasta la página donde había suspendido la
de reencuentro en más de un cincuenta por ciento. Y no sólo influye en el diálogo, sino que
también le empuja a dibujar con su cuerpo un modo de actuar muy opuesto al habitual, ya
que de pronto no sabe dónde colocar las dos numerosas manos y sus diez respectivos dedos,
duda si mirarle a sus enormes y aceitunos ojos de continuo o mejor sostener breves
intervalos. Y debajo de la mesa, las piernas parecen disputarse una batalla, donde las
Marcos tiene la innegable convicción de que este gran hombre italiano, y al fin y al cabo,
amigo, ostenta una facultad en alguna parte intrínseca de su cuerpo que alcanza límites
ilimitados. Que tal poderío ha debido ser otorgado por alguna fuerza ajena a la humanidad,
aunque no obstante, cuando las drogas de Lucas no ejercen efectos secundarios en sus
pensamientos, la teoría suele rondar más cerca de que se debe al yoga, al kárate, o quién sabe
como a un personaje extrovertido, alegre, dicharachero y sin dudarlo, de ideas claras sobre lo
que quiere en la vida y de total confianza en sí mismo. Pero junto a tales características, ya
pervivía un dominio de bloqueo mental que le mantenía cada vez que conversaban. Y la
el que la grave voz de Guillermo albergaba una entonación más larga y daba vida a una
pregunta, que en la mayoría de las ocasiones solía tener una pesquisa de carácter personal.
31
sentir en su pecho inenarrable; como si su tosca mano le tuviera cogido del pescuezo del
corazón, y tan sólo dejara pasar sangre hacia fuera y hacia dentro con el mismo ritmo que
tuvo el cuentagotas encargado de curarle una vez la otitis interna en su oído derecho. El
momento podía agudizarse si el sibarita confirmaba de manera previa que iba a realizar una
pregunta con su típica frase: una duda, ¿puedo? El cuello luego no era tal, y cabeza y
cuerpo, dos entes flotando por separado en el mar, incapaces de poderse volver a juntar.
En aquel entonces el joven Marcos achacó tal ahogo, tal presión, a su falta de
que «al mierda italiano este todo le va de puta madre en la vida y parece creerse el
madurez. En concreto sucedió una noche, cuando su padre le mostró con dureza la otra cara
que de vez en cuando puede ofrecer la maldita vida. A partir de esa fecha logró deshacerse
de la pesada losa de cemento que sostenía hospedada a modo de okupa en la parte posterior
de su cuello, y caminar con la cabeza un poco más alta. Además, pudo cambiar de una vez
por todas el maldito letrero del buzón de su mente en el que ponía el nombre de ‘Timidez’.
Cogió un bolígrafo azul y escribió con buena letra el suyo: Marcos Cayetano.
Habla en voz alta de pie por su celular. Camina de un lado a otro. Los pocos clientes
del bar únicamente le miran cuando sube el volumen de sus frases cortas, y aquellos que han
de pasar por su camino esperan a tenerlo lo suficientemente lejos para evitar un choque
inoportuno. En la mayoría de las ocasiones esas personas no saben de quién se trata, pero tal
es la magia que emana Guillermo, que la conducta del ser humano suele variar al rondar
denso ser. Y mayor aún es la prudencia entre quienes frecuentan con el temple ‘Delguille’.
32
Ellos optan por reservar cualquier opción de encontronazo a toda costa, y para ello mitigan la
orina en su vejiga, piden un cigarrillo a su cómplice de mesa más cercano, sacian la sed para
no mendigar una bebida más, o apuran el vaso antes de desaparecer del bar. Un lance de esta
índole puede provocar unas inmediatas disculpas encadenadas a una conversación frente a la
barra, que sólo dará fin el mismo Guillermo, cuando crea haber deshecho el daño causado.
Existen testimonios suficientes para apostillar que tales hechos son certeros, y en ocasiones,
cumplimentados con anécdotas que glosan cómo el tropezado hubo de aceptar un desabrido
Lo hace siempre, o poco más o menos que siempre, de modo, que es habitual ver
como es evitado por los clientes El único humano que goza del privilegio de libertad, y que
entre los más pequeños de la humanidad sería reconocido bajo el calificativo de caballito
blanco, es Josele. Respetado, el tabernero nunca ha dicho cuál es el secreto, sin embargo,
circula una escueta leyenda urbana del porqué, aunque pocos de los que ahora están en el bar
la saben fielmente.
latidos del enamorado únicamente suelen llegar a herir en los oídos del correspondido. Pese
a que las voces del italiano aún custodian la atmósfera, Marcos es capaz de soslayar la
sorpresa y expande todo su tonelaje visual en la melena oscura de la chica guapísima que
sujeta la manilla del portón de cristal. Tal es la elegancia de quien casi parece una mujer
cuando tan sólo ostenta 22 años, que distrae a Guillermo de su conversación durante varios
por segundos, arriesga a relucir su admirable dentadura esmaltada en vainilla. Ella en cambio
33
-¡Ponme otra copita! Pero esta vez rebajada –ordena Guille, que parece más
-Hola, guapo –Le besa en los labios y Marcos sonríe de lado–. ¿Qué tal?
pequeño plato de Guillermo hacia a un lado. Pero entonces ella coge su mano y le suplica un
perdón con los otoñales ojos rendidos, quizá con motivo del generoso mediodía laboral
padecido. Marcos nota al momento que algo no marcha bien, no sabe cuál es el aprieto, pero
después de tanto tiempo a su lado cree entrever que ella tiene algo que contarle.
La mano de ella que está arropada por las dos de Marcos desprende una temperatura
gélida, como si alguien hubiera cerrado el grifo de la sangre a la altura de la muñeca. Sus
uñas negras y cuidadas se le hunden suavemente en la piel que le une el dedo índice y
-¡La más guapa de las guapas de la ciudad y alrededores! –Suspira Guillermo que
-Hola, Guillermo... Siéntate, que creo haberte robado la silla. –Ni siquiera levanta la
cabeza para contemplarle la cara, y mientras mantiene la mano escondida entre las dos de su
novio, el único gesto que plasma es el que lleva al cigarrillo hasta sus labios ligeramente
con las piernas estiradas hasta lograr ver como afloran por el lado opuesto de la mesa.
34
Guarda el celular en el bolsillo de su camisa y sorbe suave y silencioso mientras vela a un
-¡Vaya velatorio! –lamenta con sorna Guillermo. Posa la copa y aplaude suave hasta
en tres ocasiones. Al segundo busca los ojos de Leticia, que yerran extraviados en un vacío
de la mesa indefinido.
-No todos gozamos de tu alegría, Guille –le increpa ella sin mayor entusiasmo.
Apenas varía un ápice su semblante y, sin llegar a soltarse de la única mano que ahora su
-Mal día de trabajo, ¿eh? ¿Cuál era el empleo...? Yo sé, déjame, no contestes por
favor... –Le aplaca la respuesta con la palma de la mano extendida– Invitabas a nuestros
de vino para paladear el denso sabor del Marqués de Cáceres. Marcos en cambio comienza a
-Es una manera de poder verlo, a mí gusto, molto negativa, pero una manera al fin y
al cabo –acepta casi resignado, ofreciendo una sonrisa bribonzuela y expectante tras terminar
-Sólo un asunto más, –Interrumpe– ¿sabes quién muestra también los lugares más
35
Leticia al fin se fija en su aspecto masculino, y entonces Guillermo recoge sus
distendidas piernas de debajo de la mesa, retira la silla con un gesto de cadera y se pone de
pie.
-¡Mm! En verdad, más bien es que –concreta–. Son los periódicos, aunque los países
que aparecen en esas octavillas de prensa diaria apenas tienen que ver con los lugares
solidaria quiere hacerle llegar con tal gilipollez, sin embargo, Guillermo ya se ha girado y les
ha regalado su ensanchada espalda. Con un contoneo elegante camina hasta la barra, ofrece
su baile peculiar a cada paso y espera la llegada del tabernero, que habita ahora entre los
frambuesa, la que él cita con elegancia como Eau de cologne de una célebre firma francesa.
Atravesadas las escasas seis zancadas que despliega la taberna, echa un vistazo sutil a la
calle, donde descansa aparcado en doble fila su coche amarillo, estilizado por los asientos de
cuero rojo y con sus puertas abiertas de par en par a toda aquella joven que se preste a subir.
congelada de Leticia se aferra con mayor ímpetu a la de Marcos, y sin decir ninguno de los
El trayecto se prolonga más de lo que suele ser habitual en él, que durante largos y
tediosos minutos medita cómo preguntarle a su chica qué demonios le sucede esa mañana.
36
Más aún, ¿Por qué ha ido hasta el bar? Alguna vez lo hace, pero no es habitual. Hoy todo
es inusual. Los cuatro únicos zapatos caminantes en dicha acera, que lo hacen a una cadencia
enfrentada, se ven obligados a detenerse en el momento que un semáforo en rojo les ofrenda
con un suspiro para un beso en los labios y unas escuetas frases mal entrelazadas. El bolso de
ante de Leticia se desprende desde el hombro hasta el interior del codo en cuanto Marcos le
abraza con fuerza en medio de la calle. Y sin esperar a dar por concluido tal episodio de
amor, ella le susurra al oído tres palabras que deberían estar prohibidas en una relación.
Un zumbido extraño atraviesa el cerebro del chico, embargado por una densa
atmósfera paranoica y dramática. Recuerda haber escuchado esa frase infinidad de veces,
siempre en algún pasado remoto y con diferentes rostros como protagonistas. En aquellas
ocasiones en las que él era uno de los afectados, el lugar tampoco era parejo al que hoy
puede vislumbrar ante sus ojos. No es hora ahora de pamplinas quinceañeras. Que son cinco
años y el amor no puede dividirse así como así cogiendo unas olvidadas tijeras rojas de papel
de una clase de primaria o de la ESO; la mitad para ti y la mitad para mí, y a buscar una
nueva mitad con la que tu vida compartir. No, llega una edad en que las cosas no funcionan
así.
-Nada. Creo que esta tarde deberíamos quedar en mi casa y hablarlo calmadamente...
-No, sí, aún no sé, da igual, Marcos, vente poco antes de cenar y hablamos con
-¡Uuff! –Se agarra el pecho y los brazos parecen nadar solos por el aire, lejos de su
37
Ella le da un beso escueto en los labios y cruza el paso de cebra cuando el
La noche siempre tan bella en esa calle medieval, donde la luna tiene el don de
despuntar en la esquina del último tejado rojizo de menor altura, para dejar una fina flecha
de luz que recorre todo el suelo. Los gatos refugiados gatean a sus anchas de un lado a otro
haciendo caso omiso al albor asfáltico. Trepan por los restos de basura, husmean, se
contonean por los alféizares de las ventanas, entre los tiestos verdes, rojos y azules, que en
invierno, hierbabuena que inunda de placer el olfato mañanero de los vecinos, y, alguna que
otra tipo de hierba balsámica. Las farolas son las únicas que todavía visten de amarillo las
fachadas de las casas en esta gran ciudad. Su brillo es mínimo y tan sólo las decenas de
No constan en el suelo marcas blancas para advertir a los vehículos por donde han de
encauzar el agua en los días lluviosos. Las gravas arqueadas que algunos campesinos
incrustaron en el suelo hace siglos, hoy en mojado se sabe que han propiciado más de un
patinazo y dolencia posterior. Seguro que si la calle tuviera como propietario a Josele,
tabernero cauto, nunca hubiera acontecido accidentes de tal índole; él y su serrín siempre tan
atento con sus huéspedes. El estrecho vial por supuesto carece de acera, porque al fin y al
cabo todo él lo es. Pese a ello, en ocasiones pasan coches veloces y furgones en busca de
innumerables bolsas de basura, chatarra, trastos viejos, algún colchón. Y todo ello en una
calle que apenas alberga quince hogares contando ambos márgenes. Y en esa arraigada zona
reside desde hace más de dos siglos la familia de los Coronado. En el portal cuatro; en el
38
tercer piso de un edificio de tres alturas que carece de ascensor y ofrece unas diminutas
escaleras de madera silbantes; en una menuda habitación de paredes rosas fucsia duerme
Una puerta verde de madera, con varios barrotes en arco de medio punto y de aspecto
cenizo por la ausencia de limpieza, expone a Marcos frente a la resolución de una frase que
nunca debió emerger de la nociva lengua de su chica. Las horas vacías de quehaceres
sobrevividas durante toda la tarde en su cuarto y ahogado en la sopa boba de un sin vivir han
sido letalmente deplorables. Ha concebido mil historias, cada cual distinta, y cada una con
un desenlace final más pésimo y macabro. Pesadillas que transcurrían como si fueran la más
para describirle con pelos y señales como se había enamorado de alguno de sus mejores
amigos, o peor aún, en la narración de alguna de sus infidelidades que jamás tuvo el valor de
revelarle, y que ahora en sus cavilaciones más profundas, ya lograba poner cara al culpable
del fatal descubrimiento. Por no hablar de la escena solitaria que le situaba en la mitad de un
viejo puente de piedra con forma de uve y cabeza abajo, donde el único destino posible era el
No suena nada, pero la puerta puede abrirse por medio de un contacto electrónico si
se le empuja con potencia. Éste fue instalado hace escasos dos años y medio. Los vecinos de
mayor edad no estuvieron dispuestos a dar tal libertinaje a sus carteras negras de cuero, pero
el tiempo siempre corre en su contra a la hora de hacer frente a las modernizaciones. Antes
tenía que bajar Leti a abrirle la puerta del portal, y tal encuentro siempre daba origen a un
beso que contrastaba los calentitos labios de ella frente a los suyos tan fríos. «Siempre fue
39
tan romántica. No me creo que ahora halla podido haberme engañado», conversa en voz
baja mientras repiquetea adrede en los tablones de esos menudos escalones. «¡Qué ruido más
peligroso fue aquél que hicimos la primera vez!», ríe callado. «Ella siempre tan romántica y
tan austera a la hora del sexo, o mejor, el amor, como le gusta decir a ella. Hazme el amor,
levemente entreabierta de su casa. Aún recuerda que aquel estreno en su cuarto fue pocos
días antes de que pusieran el timbre automático. Para él la espera de aquél contacto sexual
con Leticia fue un lapso de tiempo extremadamente largo. Pero después de aquella noche
corta, la decepción abarcó todos los sentidos posibles. La sensación gloriosa de alcanzar el
éxtasis con su novia murió minutos antes de empezar a hacerlo, cuando Leticia le dijo,
palabras textuales: «Mi madre me ha dicho que la primera vez me va a doler». A partir de
ahí todo transcurrió como un mérito trámite que cumplimentar donde la imagen de su mamá
aparecía una y otra vez en su mente diciéndole, «no hagas daño a mi niña, no le hagas daño
que como se lo hagas vas a vértelas conmigo la próxima vez que vengas a comer torrijas un
domingo». ¡Horrible!
Marchó a casa con la sensación de que tanta espera jamás había merecido la pena y
que por supuesto, a sus padres nunca les volvería a mirar a la cara. Incluso mejor si no
coincidía con ellos. Y todo después de haber padecido más de dos años interminables de
infinitas noches con ella, en las que cuando el reloj marcaba las once de la noche veía como
su anhelado cuerpo –minutos antes fundido en el suyo desde los pies hasta la frente– se le
escapaba de las manos por las oscuras escaleras de su portal. En cambio él, quedaba allí
40
-Pasa, hijo, pasa –le invita su madre, que viste una bata verde a lo largo de su
-Ahora viene –remata al tiempo que echa el cerrojo a la puerta de la calle como suele
-Y lo que no son ladrones... –asegura–. Tú a mi niña tienes que cuidármela muy bien,
–le advierte con media sonrisa enlatada entre sus dos manos bien abiertas y agitadas a la
Marcos es educado mientras trata por todos los medios de mantener ocultos en su
interior unos nervios que vagan por su organismo a flor de piel. Por un lado, medita, la
presencia de sus padres es un excelente significativo de algo bueno, importante pero bueno;
a Leti no le gustan en absoluto los numeritos, la pobre se horroriza enseguida, se pone muy
colorada y acaba faltándole el aire oxigenado según ve que es apresada por su sensible
zozobra. Así que si decidiera por un casual darle puerta a su novio, invitaría a sus padres a
dar un largo paseo por el parque, porque ante tal fatal desenlace habría escenita y gritos
¡Vaya si los habría! Pero por otro, quizá el propósito radique en tratar de evitar tal discusión.
Su estancia en la casa, de apenas 60 metros cuadrados y con una sola terraza minúscula,
Ella está de pie al fondo de un pasillo oscuro, recubierta por un largo albornoz rosita.
Acaba de salir de la ducha, y es que según los cálculos que nos permite hacer el sistema
horario terrestre, no debe haber pasado mucho tiempo desde que ha llegado del trabajo.
Parece tener la cara húmeda aún, y por un segundo, Marcos cree que ha llorado.
41
-Siéntate con Fernando unos minutos hasta que se vista la niña, que en breve
charlamos. –La madre le tiende un pequeño hueco en el sofá hundido, junto a su suegro
vestido con unos pantalones de chándal cortos, unas pantuflas cruzadas sobre la mesa de
Sobre todo porque en su cerebro no deja de tronar una y otra vez la voz de la madre
repitiéndole que en breve charlamos. «¿Charlamos? ¿Qué eso de qué charlamos? Ella y yo,
dirá, no todos en familia. ¡Ay que la he dejado preñada!», piensa de pronto. «¡Imposible,
imposible! ¿Y si es, qué? Aborto ¿no? No, eso descartado siendo como es Leti. Pero es
imposible, yo no lo he hecho con ella en al menos tres meses... ¡Uuf, qué susto, imbécil!», se
A Marcos, sin embargo, le sudan las manos, y aún creyendo que no se trate de un
asunto tan grave como el sospechado hace unos segundos, empieza a considerar haberse
metido en la boca del lobo. El padre de ella, un tipo calvo, de metro ochenta, fuerte y
guardará maldad en algún recodo de su vida, no auguran un buen desenlace a esta tarde
malsana.
-Pues no estaría nada mal que lo aceleráramos un poquito más, ¿no lo crees así tú? –
insinúa Fernando, que se gira hacia su lado al terminar la frase y le busca un asentimiento
casi obligado.
42
El padre de Leti vuelve de nuevo la cabeza y ofrece toda su atención a la pantalla. El
silencio parece reinar, y por ello Marcos quiere dar la primera batalla por salvada.
Entonces, sin previo aviso emerge la voz de Leticia desde el fondo del pasillo. Los
dos miembros de la familia olvidan sus prioridades y dirigen la vista hacia ella. De igual
-Ven, anda.
todavía sigue perdido en la mirada de su hija, que viste un pijama azul celeste en el que un
-¡Vamos, ve! –Instiga con urgencia la madre, que en su mano derecha porta un
cuchillo y en la otra una patata a medio pelar. Reposada junto al marco de la puerta de la
-Voy –balbucea.
del sofá, y sin querer y antes de dar el segundo paso, introduce la zapatilla deportiva bajo la
alfombra islamita comprada hace tres meses en el rastro. La moqueta mal estirada, ni
golpea su dorso con un vigor vertiginoso, y los dedos, e incluso la palma de la mano le
palpita con mayor tenacidad si cabe mientras la sangre de los brazos parece pedir espacio a
bofetones para llegar al pecho. Por un segundo cierra los ojos que tenía fijos en el suelo,
siente que su estómago da vueltas y vueltas, y de repente no se cree que todo eso le esté
pasando a él.
43
-¡Cuidado, hombre! –Fernando se levanta de su sitio con la inusitada presteza que
-Perfectamente.
-Anda, marcha que debes hablar con Leticia. –ordena el padre manteniendo su
conocido por Internet sí puede vislumbrarse como mayor primicia en la pared situada frente
a la entrada. Luego descubre nuevos discos piratas junto al ordenador, aún sin grabar, algo
más de orden encima de la mesa y una nueva colcha azul con anclas y barquitos blancos
sobre su cama; recostada en un margen y embutida entre el armario de la ropa y las baldas
que dan refugio a diversos libros de terror y algunos apuntes de cuando estudiaba el ciclo
formativo de administrativo. Leticia cierra la puerta despacio, sin llegar a golpearla con el
añejo y mortificado marco. Ella sabe que su chico aún no ha concluido el tradicional
un doble siseo. Acto seguido le sugiere mediante un gesto apacible con su mano, que se
acomode donde quiera, en la cama o en la silla del escritorio. Él elige el blando colchón,
siempre el bienestar. La chica aún permanece de pie con los brazos entrelazados a la altura
de la medula espinal, observándole con la cabeza ladeada hacia la derecha y los labios
arqueados hacia la mejilla opuesta. Busca un lugar donde poder sentarse para hablar, pero
44
entonces la voz de su novio, encarcelada desde primera hora de la tarde, brota del silencio
algo atropellada.
-Antes de hablar, no vuelvas a hacerme esto en la vida, por favor. ¿Sabes cuántas
paranoias me han pasado hoy por la cabeza? Y más, creo que ahora mismito estoy
-¿Por? –pregunta ella asombrada y casi divertida desde una banqueta que hace girar
-Leti, una pregunta. ¿Vas a dejarme? Me da pánico pensar que sí, así que dime que
son alucinaciones mías ya, por favor, dímelo que me da algo, en serio que me muero... –Al
fin calla, respira profundamente, pero no puede impedir que los párpados se le hinchen de
tristeza.
El haz de luz golpea de lleno en los ojos de Leticia durante un segundo, ella pestañea
de manera constante hasta despejarse del estupor que le han suscitado las palabras de
Marcos, pero queda abstraída. Paralizada en un principio porque no imaginaba que fluyeran
tales ideas por la cabeza de su chorlito, consigue en un último momento respirar hondo,
ensalzar sus hombros y tenderle las manos para fundirse con él en un abrazo.
Pese al gesto, ese momento de enlace tarda en consumarse. Puesto que aunque ambos
ya están apostados demasiado cerca uno del otro, y ambos también absorben sus fragancias
particulares y comparten con sutileza el hálito de sus cuerpos, el chico todavía se orienta
retahíla de palabras, y todo con el único deseo de evitar el pavor de una verdad disímil a la
que ahora mismo cree poder escuchar. No se ha percatado de que ella ya le espera de rodillas
para abrazarle, y tampoco ha querido denotar la sensación de sentir unas leves caricias sobre
sus castigadas manos de dedos cortos y gruesos. Las reposa empapadas de sudor sobre sus
45
muslos guarnecidos por unos vaqueros desgastados. Por ello Leticia, antes de alcanzar a
corto silencio para apretarle con fuerza la espalda, y al instante decide levantarle la barbilla
para buscar su cristalina mirada–. Eres lo que más quiero en el mundo, ¿lo entiendes? No
Marcos no puede evadir un nuevo parpadeo y el denso vidrio ileso de entre sus ojos
comienzan a colmarse de migas de agua desbordadas por sus dos mejillas. Son ríos furiosos
que durante todo el día han estado retenidos en tensión por una opulenta presa de hormigón y
ahora fluyen libres. Solloza con sutileza, aspira aire y mucosidades por su nariz y la besa en
indestructibles, como si los segundos no secundaran las normas del reloj y todas las vidas
ajenas a ellos dos sin excepción alguna en todo el globo terráqueo, se hubieran detenido para
poder contemplar esa escena, tan sencilla y a la vez tan difícil de ver perdurar en un mundo
copado de odio. Los conflictos desisten algún tiempo, pero resucitan, y sin embargo, el amor
muere últimamente –en cualquiera de las viabilidades reales– con mayor frecuencia que los
Olvidados de cuál era el escenario, de las grotescas paredes color rosa fucsia, de los
pósteres de las paredes de cantantes y actores guapos con el torso descubierto y atlético, o de
que sus padres esperan impacientes en el salón porque la hora de la cena se acerca, la pareja
46
eterniza su romántico abrazo. Y él huele ese dulce aroma a fresa depurada que ella suele
espalda reclinada ligeramente, y recoge su cabeza envuelta por ese azabache cabello suyo,
aún humedecido, y que ahora quiere acomodarse sobre la camiseta roja repleta de diversas
frases en inglés que Marcos jamás ha aprehendido en su memoria. Retira su brazo izquierdo
y roza con una parte del pulgar el enganche del sujetador. Posa la palma de su mano sobre el
hombro derecho de ella, y comienza la separación sosegada que, pese a todo, en ningún
instante es excesiva.
puede existir la posibilidad del engaño, ¿no? Por ello tanto mimo. Pensará que le voy a
-Hablemos –apremia Marcos, que se desprende de Leti para limpiarse las lágrimas de
-Esto es muy importante para mí, Marcos, así que te pido calma y ante todo mucha
-Suéltalo, Leti, ¡Suéltalo ya! –agoniza él impaciente pero sin elevar el tono.
Ella coge aire con fuerza, con tanta, que si la habitación fuera un globo, ésta hubiera
-Marcos, tenemos que dar un paso muy grande, mejor dicho enorme, en nuestra
relación. Y antes de que lo demos juntos voy a necesitar tu consentimiento –le explica con
organismo.
47
-¿Quieres que nos vayamos a vivir juntos? –Pregunta tenso, contrariado y con las
pupilas dilatadas, mendigando una respuesta inmediata que retoñe casi de forma evidente de
-Calla un momento, por favor –le pone dos dedos en los labios, –y no, no es eso en
concreto–. Al tiempo, la suave dermis de su cara vuelve a conquistarse del fluir de las
lágrimas.
-Ya lo he hablado con mis padres, me conoces y sabes que les consulto y cuento la
mayoría de mis problemas, no debería dices tú, pero me educaron así. Aunque en esta
ocasión creo que con todas las vías a seguir en la mesa siempre hubiera tenido que decírselo,
era inevitable. Al fin y al cabo, en ningún caso habría actuado de una manera o de otra sin
que ellos lo supieran. Lo que va a sucederle a mi vida, nuestras vidas, va a ser una
obligada de corazón a que sean ellos los primeros en saber esto. –Explica satisfecha, aunque
-¿Y eso que sabes, es? –súplica el desenlace de la maldita historia que, por alguna
-¿Recuerdas la noche que tuvimos la cena aquella con los compañeros de mi trabajo?
Él por primera vez desde que está sentado en la cama del cuarto se sonríe. Sí lo
recuerda, ¡cómo no! Aquella noche fue una de las pocas borracheras que ellos dos han
convivido juntos. Llegaron dando tumbos por la calle medieval cuando la luz del sol
48
-Levemente –le responde jovial.
-¿Pero te acuerdas de nuestra locura? –Le insiste mientras trata de mitigar las
-Sí –ratifica Marcos, que se aterra según le van cayendo apelotonadas en el cerebro
una a una las decenas de imágenes de aquel día, que incluso, poco a poco se le multiplican
-¡No! –Rechaza él de pronto. –¿No estarás tratando de decirme lo que creo que estás
tratando de decirme?
escenario del pasado le destruye como una losa en el presente. La soñadora aparición de los
padres de Leticia entrando por la puerta, y el aire que muere para huir para siempre de sus
novia y la vida duplicada por un momento. No logra moverse, apenas parpadear porque
49
III
llegada de equipajes, en el aeropuerto de Ginebra, Suiza. En el interior del avión que alberga
barbaridad, retiene un cosquilleo en las dos piernas, le duele la mandíbula y asume ya que
sus dos oídos estén totalmente taponados. No obstante, aún retiene en su retina el
sobrevolar durante más de media hora la ciudad, debido, según la Torre de control, al intenso
tráfico aéreo. «Nos han asignado el turno 16 para poder comenzar a tomar tierra», ha
comunicado el capitán. Pese a que le temblaban las manos a los varios miles de pies de
altura, en uno de las incontables vueltas ha conseguido realizar dos fotografías de postal en
las que aparecían la tupida cordillera de los Alpes, cubiertas las fecundas cumbres de espesas
capas de nieve y bañadas las más altas cimas por fugaces nebulosas plateadas. Una estampa
50
lugar a dudas, dispondrá de un espacio privilegiado en el fondo del escritorio durante un
En su mochila de mano revisa por última vez toda la documentación necesaria y que
le fue entregada en España por una funcionaria de cabello blanco, pocos meses después de
tener la certeza de que sí le habían concedido la beca Erasmus para completar su carrera de
en rigurosa realidad. Un sueño que tuvo los primeros orígenes en su época más esplendorosa
reloj suizo bien cargado de pilas alcalinas–, viene rondando en la cabeza de Isidoro desde
que alcanzaba los escasos trece años, cuando a las siete de la mañana salía de entre las
sábanas de He-man y Skeletor de su menuda cama para acudir veloz a desayunar, luego
recorrer varias calles hasta la puerta del colegio, todo con la mochila cargada de libros,
donde al final tenía que enfrentarse a las siete clases de octavo de EGB de un austero colegio
público del distrito. Era un periodo en el que apenas solía dedicar algunas de las noches
previas a un examen para hincar sus esqueléticos codos en los textos subrayados en verde,
rosa y amarillo fosforito. Y siempre bajo una lámpara limonada de la popular ferretería del
en las que llegaba a viajar por países y ciudades, que a menudo estaban relacionados con sus
películas favoritas. Él volaba hasta las románticas y amplias calles de París, al melancólico y
51
momento más bélico de la década de los noventa. Y asimismo, al paraje nativo de Camboya
medrosa. Tan sólo divagaba unos efímeros minutos, y con ellos, llegaba a convertir sus
vacaciones en densas semanas, durante las cuales, recorría inagotables villas que en la
mayoría de los casos estaban extraviadas e ignoradas por el mundo, y que hoy en día, la
espacios lucrativos para su disfrute y satisfacción personal en los que bendecía con facilidad
con los que incluso perseveró densas y cultivadas conversaciones en castellano–, sino que
instauraba en las calles a toda una grandiosa comunidad de ciudadanos, que para él,
mantenía una similitud muy colindante a la realidad. Las personas anónimas de las distintas
zonas a las que solía viajar, le mostraban los entornos sociales y culturales propios de cada
destreza psíquica murió con el paso de los años, aunque aún prevalece un representativo
poder idealista en sus ojos y en los de su cámara de vídeo. Pese a que tal historia ya fue
revelada hace varios años, pocos la creyeron cuando decidió contarla entre sus amigos más
allegados. Todos coincidieron al decir «que estaba como una puta regadera», y quien más y
quien menos en su ostentosidad de creerse un genio de la palabra, añadió «nadie puede sentir
que viaja de un país a otro con sólo desearlo y menos aún con tanta realidad como tú nos
dices. Y encima elegir el lugar, ¡tú estás loco! Eso es una barbaridad de cabo a rabo y nos
estás tomando el pelo, y sino que me roben mi aire oxigenado para siembre ahora mismo».
52
Pese a las duras burlas que persistieron durante al menos unos cinco meses y
algunos años, nadie consiguió quitarle de la cabeza su empeño de viajar, ya fuera de manera
fantasiosa como cada vez hacía en menos ocasiones, o en real, tal y como tenía meditado
obrar en el antedicho futuro. Ni siquiera caía en el desánimo cuando sus calificados amigotes
de farras alzaban la voz con reciedumbre porque su azulada mirada yacía perdida en la nada.
porvenir no remoto en el que al fin abandonaría los sueños. La idea, casi única, era mudarse
de forma definitiva a los despertares para así grabar las imágenes que más de una vez
imaginó. Después, sabía que las tornas cambiarían, que incluso la sensación agridulce
relatos filmados por países de todo el mundo. En cuanto lo consiguiese tenía pensado
concebir una selección de las tomas y planos más óptimos, para más tarde dar a luz a un
único vídeo que por supuesto enseñaría a quienes sí y no confiaron en su capaz mente.
Deseaba observarles el rostro a cada uno en la salida; notar que abandonaban la sala
boquiabiertos con la mirada estupefacta y el cuerpo deleitado, y que todos ellos iniciaban las
disculpas; máxime entre aquellos que le insultaron en una fecha ya pretérita. Nadie de los
extranjero, y menos aún la calidad de lo visto, pues en esos insólitos territorios tenía
planeado protagonizar horas y horas de acción, intriga, amor y risas. Isidoro no era en
exclusiva autor de documentales, sino que además, aspiraba a moldear historias que, «con el
equipo profesional adecuado» según él, «contarían con una alta posibilidad de convertirse en
películas propias de una sala de sábanas blancas para más de doscientos espectadores».
53
Asumía la convicción de sus cualidades desde que era un crío sentado en la moqueta
del salón, vestido con un pijama verde y caracterizado por el ridículo arco iris del pecho
sobre un fondo blanco. Allí, desembarazado de obstáculos porque su madre siempre estaba
devorar con sus azules ojos horas y horas de las pálidas imágenes a color del televisor de sus
padres. Y fue al cabo de un escaso lapso de tiempo cuando tuvo en su interior los primitivos
deseos de dar vida a aquello que veía todas las tardes. Mucho antes de los seis años ya estaba
frente a la tele, y hasta casi cumplidos los quince, no faltó a una sola cita televisiva. Isidoro
audiencia durante los días semanales. Siempre, bandeja en ristra, estaba sustentado por el
obligó a acompañarse de los deberes del colegio, de algún amigo, a cambiar el pijama por el
chándal deportivo, y posteriormente por los vaqueros. Los programas evolucionaban, aunque
sus raíces persistían. En tanto, su pasión por el mundo de la imagen aumentaba hasta tal
punto, que había días en los que no se dedicaba más que a dar con la fórmula virtuosa que le
ayudara algún día a tener la oportunidad de entretener al mundo entero con una cámara de
vídeo entre sus manos. Y pese a que todavía ningún oído ni cerebro habían disfrutado de sus
ideas, él siempre apoyaba su fe de éxito en que tampoco nadie le había hecho dudar de que
Sin embargo, los primeros pasos de Isidoro con una videocámara sí fueron pésimos.
había dejado las camisas de todos aferradas a sus espaldas y dorsos. Asimismo, las chaquetas
54
de ante y cuero, marrones y negras en su mayoría, colgaban ya de los duplicados brazos en
jarra. La iglesia esperaba reforma en breve por aquellos tiempos –aún hoy aguarda paciente–
, y tío Arturo, sin apenas decirle, «buenos días, ¿qué tal estamos, sobrino?», le puso la
moderna cámara de vídeo entre sus pródigos dedos para que tuviera el serio cometido de
señalada fecha, Isidoro apenas contaba con la edad de 17 años, y tal encargo repentino acaba
de convertirse en la mayor responsabilidad de toda la historia de su vida. «Me han dicho tus
padres que sabes usarla y que no es la primera vez, así que ya sabes, a mi Pedrito en primer
Y así era, no era la primera vez. Pero sus deliciosos papás habían excusado el detalle
de que en las anteriores ocasiones daba lo mismo qué hubiera grabado u obviado. mientras
que aquello pasaría a convertirse en una cinta VHS de hemeroteca familiar que siempre
estaría postrada en una balda del salón bajo el título de ‘La comunión de Pedro Fernández’.
de pruebas más le sirvieron para tener un dominio casi completo de cómo hacer uso de los
llegó el momento. El puntual proceso de colocarse el visor acolchado sobre el ojo izquierdo,
presionar el botón rojo de grabación y buscar con energía diligente al niño vestido de
tiempo que pasó, pero sí lo primero que plasmó en imagen, que fue el zapato negro de charol
busca de la cara del pequeño derivó en sobresalto cuando el brillo del cuadro captado negó la
visión debido a la gomina dispersada en el cabello rubio de Pedrito por la Marisol, su madre.
Relucía con tanta intensidad aquel peinado clásico de raya a un lado, –no diremos hacia cuál
para no politizar– que dejaba un fluido amarillo sobre él que ni los alumnos más viejos del
55
lugar lo imaginaban cuando a pleno pulmón entonaban el himno mortuorio aquél que
No había que perderse detalle del compendioso momento eclesiástico, y menos aún
de la rutilante figura de la tía, que ágil como una lagartija con sobrepeso, superó a las
decenas de personas que yacían apelotonadas a escasos centímetros de los pequeños, y llegó
hasta donde Pedrito para poder hundirle los labios carmesíes en sus ciegos mofletes. No
cabía de gozo en su vestido negro de dos piezas convertido en una gracias a un ancho
con la imagen del niño, que presto, pasó la manga de su traje por la mejilla besada y miró de
reojo tratando de esconder el cuello entre la corbata fuertemente anudada. Los dos portones
marrones de acceso al templo se cerraron una vez entraron todos los futuros comulgados, y
acto seguido, Isidoro bajó el telón y dio por finalizado el primer acto. Sin embargo, el
espectador apenas tuvo tiempo para ir al baño, ya que de seguido volvió a encender la
cámara. En esta ocasión dedicó tiempo a los familiares que barruntaban indecisos aún por el
pequeño solar situado frente a la iglesia. En su paseo de reconocimiento topó con los
saluditos asistidos por una sonrisa festiva, también dio con los avaros de mueca escueta que
casi de inmediato mostraban de nuevo su rostro más serio, con la sonrisa eterna e incansable,
con la mirada entrecerrada de media mañana que emanaba por todos los costados la
sensación de «hoy es un gran día y por mis muertos que no duermo en casa». No escasearon
en absoluto los cristales negros, verde botella y grisáceos que ocultaban los ojos, así como
tampoco las ridículas disputas de grupitos que nacían con un típico «a mí no me saques,
grábale a éste que tiene mucha gracia y te cuenta un chiste, ¡anda, dile algo a la cámara,
56
El episodio misa fue la clave de todo su primer trabajo como videoaficionado. Arturo
le susurró a su pequeño oído que no podía dejar de filmar en el momento exacto en el que su
niño recitara una corta frase en el estrado, y menos aún cuando el anciano cura le rindiera
entre sus labios la hostia, menos conocida entre el populacho como la tradicional hoja
redonda y delgada de pan ácimo, que es consagrada durante la ceremonia para comulgar a
todo hijo de vecino sin que nadie verifique por ninguna parte la limpieza de pecado de los
que conforman la cola. Pedrito al menos estaba confesado desde hacía aún unas horas.
minutos previos de grabación antes del ‘gran evento religioso’. Primero cinceló a cada una
de las chicas que cantaban y tocaban la guitarra en lo alto del coro, situado a su zaga. Y tras
interrumpir la cinta durante apenas medio rezo, comenzó a entusiasmarse con las vidrieras
vistosas del santuario, plenas de colorido y antigüedad. El cristo gozó de su escena y los
asistentes más místicos también hallaron su plano. Y cómo no, tampoco faltó el blanquecino
párroco orando sabe qué y para quién. Su presencia estaba justificada, ya que al fin y al cabo
él era el confiado de Dios que comulgaría en aquella casa a una veintena de chavales sin
Y así sucedió todo. Tanto rec, tanto pause, tanto stop, propiciaron que Isidoro
fatídico de la película, y que la filmación del niño comulgando nunca llegara a existir.
Aquella imagen quedó para la posteridad y a la vista en directo tan sólo de los ojos allí
presentes. Pese a que sí le grabó frente al micrófono, la escena más apasionante para sus
estado grabando el suelo sin saberlo durante varios minutos, y al volver a pulsar el botón de
pausa para tratar de captar a la niña que precedía a Pedrito, la grabación cesó de inmediato.
57
Isidoro vio en primer plano como el crío abría la boca y devoraba la hostia, pero entonces de
La situación fue tan embarazosa que jamás la reveló. Tan sólo devolvió la cámara
tras la partición de la tarta, llevada a cabo después de la comida, y esperó paciente a que la
cinta fuera vista en casa y entonces se descubriera el desaguisado. Sus tíos no le regañaron,
únicamente hicieron llegar a sus padres la opinión del vídeo, que en el día de estreno fue
visto por una quincena de familiares. La conclusión era que no estaba del todo bien. La
momento cumbre del comulgue, no dejaron de pasar por alto el comentario que hacía
referencia a la misa. «Le sobra media hora de ceremonia, ¡Qué tostón, por Dios!», imitó su
Aquél fue un duro traspié, que no obstante, no consiguió echarle para atrás su
extrema afición por el entorno cinematográfico. Aún quería propagar al mundo lo que sus
ojos tenían la posibilidad de ver, y así, lograr hacer frente a la ceguera artificial de tantísima
humanidad. Isidoro siempre ha creído con firmeza que tenía el don de filmar como infinidad
independientes. Últimamente hasta disfrutaba en demasía con el buen hacer del cine
occidental. En plena juventud, con apenas dieciocho años, tuvo el capricho de coleccionar
cuarto. Antes de cumplir los veinte y de que se fuera al traste toda la muestra de imágenes
a pie. Algunas instantáneas les rememoraba vestidos de blanco y negro, otras recubiertas por
58
los píxeles del viejo papel, también había en color, e incluso en tono sepia. En ninguna
aparecía el nombre del director, pero él sabía quien era cada uno de ellos con su
Por esa época, justo nada más concluirse el último día de clase, cuando acudió a por
el librillo azul en el que se le certificaba que había terminado sus estudios de bachiller, fue
cuando compró la primera cámara de vídeo. Era de segunda mano y de un color negruzco
con una pegatina de Piolín en un extremo que jamás llegó a quitar. Trató por todos los
medios de matricularse en una carrera de audiovisuales y lo logró. Luego con el paso de los
meses fue descubriendo que la licenciatura no era tan romántica como figuraba en sus
ideales, y a manotazos fue retirando la densa y hermosa nube albina situada a proa, donde
dio con el celaje negruzco que se oteaba más al horizonte. La madurez muy a menudo tiene
la fea costumbre de instalarse en casa sin llamar a la puerta, a modo de okupa. Pero nunca
llega a ser muy holgazana, ya que trabaja con sigilo para poco a poco eliminar el universo
interruptor que permite atisbar la otra perspectiva; la que clarea la vida y bautiza al ser
humano en un hombre desconfiado; mujer astuta. De pronto, pasear por las calles deja de ser
un acto pacífico y maravilloso por mucha primavera y amor que inunde nuestros corazones,
y la acción pasa a convertirse en una milla verde llena de cepos, donde los problemas
subsisten bajo el traje y la maleta, y donde la melodía de la Gran Vía, al apagarse y doblar la
esquina, comienza a mostrar las verdaderas notas de hambre, tristeza, soledad y frío.
Pese a todo ello, Isidoro mantuvo una imperecedera charla con la inquilina madurez,
un pequeño acuerdo verbal. Él mostraría su sentido común en todos los aspectos de su vida,
excepto cuando tuviera una cámara de vídeo aferrada a su mano derecha. Se había prometido
59
que nunca permitiría prescindir del sueño que le llevaría a volar de ciudad en ciudad para
Sólo había un modo de llegar arriba, y era escalar desde el principio. La vida es más
rica en cada viaje, cada cual da su aventura, su historia, y su cámara siempre la fiel testigo de
los hechos.
Una amiga le limpió los ojos hace ya dos veranos calurosos y uno altamente lluvioso.
La escena se desenvolvió junto a un pequeño río donde sus pies desnudos entorpecían
joviales el nado pacífico de los renacuajos, aún inmunes a los cientos de vertidos tóxicos
derramados al cabo del año por una factoría no muy lejana a la zona. Allí en una de las
últimas tardes de domingo, propia de la primavera, sentados sobre la fría hierba, ella le
al alcance de cualquiera. Solicita una beca, que tan sólo hace falta un poquito de valor y más
modo que tras conversarlo largo y tendido con sus amigos, acordó utilizar las desvergüenzas
de ellos y luego esperar paciente a que la diosa fortuna golpeara suave con los nudillos en la
puerta de su casa. Y así fue. Aunque si bien no le tocó el premio gordo que más anhelaba, su
rostro trazó un enorme ensanchamiento cuando supo su destino. La ciudad francesa de Lyon,
que había sido su elección principal, estuvo copada de infinidad de solicitudes, por lo que
Sin embargo, cuando conoció aquel desenlace fantástico para sus redundantes
60
agudas voló por los aires meses más tarde, justo después de pasar varias horas ambos solos
por temor a enamorarse, a hacer el amor por primera vez en una noche solaz. El agravio fue
que el consejo de avenirse con el resto del mundo pasó a convertirse en uno de los últimos
que ella le ofrendaría. Así que uno y otro de pronto se distanciaron, tanto, como en su
momento lo llegó a hacer de la Tierra la perra de origen ruso, la que bajo el nombre de Laika
A Isidoro le hechizó aquella triste historia inverosímil pero real, y sentimental. Nunca
dejó de atormentarse por el final que hubo de escribirse a tal noticia, y siempre maldijo el
trasfondo que yacía en un cajón del Gobierno ruso, el cual sin ninguna duda afloraba por
todos sus poros veneno fluido de presuntuosidad e irresponsabilidad a la hora de decidir que
el pobre animal con mirada disipada subiera a un proyectil, con el único designio que irse de
misión insulsa al espacio. Tal fue el remordimiento, que en una ocasión crepuscular llegó a
enfermarse de una llorera densa y sin remedio de cese durante largas horas. En la ventana no
llovía, ni una sola gota, casualmente todo lo contrario. El sol y su íntima camarada la
temperatura invitaban a un buen baño en la piscina local, pero en su cuarto, sonaba de forma
inacabable la pausada canción que un grupo pop español había compuesto a aquella perra.
Antes de nada, era presa de las calles de Moscú, luego estuvo capturada por su sino
corazón, que tal vez por ello el destino quiso desenmascararle a Isidoro el semblante más
Poco antes de emprender su primer vuelo en vida humana –con destino Ginebra–,
bajados de Internet sobre todo aquello relativo a volar por el cielo; evidentemente referente a
viajar.
61
Su temor había adquirido tales dimensiones sicóticas, que incluso subirse a una
piernas, era quien debía hacer el esfuerzo de ascender al taburete titubeante cada vez que
tenía que alcanzar con sus delgadas manos un paquete de arroz. La paella para ocho estaba
para chuparse los dedos. El padre Ricardo, la madre Matilde y los seis hijos, Casimiro,
apenas dejaban más que los granos requemados del subsuelo de la cazuela.
Así que en una de esos ocasos libertinos de navegación por la red, después de sus
clases de apoyo de francés concertadas con motivo de la beca concedida, fue cuando
descubrió la autenticidad de los momentos sufridos por la dulce perra Laika. La verdad duele
en excesivas ocasiones, y en ésta no iba a ser menos cruel, puesto que los hechos no
solamente eran dramáticos, sino que incluso alcanzaban tintes tan trágicos que ni en las
peores de sus pesadillas los hubiera imaginado destapar. La mejor amiga del hombre, en
aquel entonces voló a las lejanas estrellas un 3 de noviembre del año 1957 en el cohete de la
Unión Soviética bautizado como 'Sputnik 2'. Despegó de la Tierra con el pequeño can sin
raza, y éste pasó de pronto a convertirse en el primer pasajero ser vivo de un viaje espacial
de la Historia. Pese a que los oficiales soviéticos al mando afirmaron que el animal dio
señales de vida durante al menos una semana posterior al lanzamiento, el científico ruso
Dimitri Malashenkov pudo contradecir tal afirmación y revelar que dicho dato era totalmente
falso. Su muerte tuvo lugar apenas 7 horas después del despegue. Laika falleció por las
por las taquicardias que sufrió a causa del pánico. «Y todo ello ocurrió en siete horas tan
62
El espanto de los ladridos histéricos de la perrilla resonaron durante días en su
cabeza. Y cuando trabajaba grabando imágenes aisladas por la calle, solía ver en el cuadro
de su enfoque como sus menudas uñas rasgaban la chapa metálica de su habitáculo. Incluso
poco antes de irse a dormir, aquellos primeros planos volvían a revivirse y yacían cómodos y
activos durante horas en una escueta sala de su intelecto visual. La fobia adquirió una
dimensión tan sobrenatural, que en el preciso instante en el que supo lo de su beca y el día
exacto de salida de su viaje por las nubes, decidió buscar con ahínco cualquier posibilidad
que le evitara volar. Todo pasaba por dar con un billete de tren apropiado y barato que, junto
ataque alérgico colmado de estornudos provocados por el enfermizo olor rancio de las
maderas intrínsecas que albergaban cada uno de los convoyes. Y menos aún le intimidaba el
riesgo de compartir cochera con un viajero incómodo de lengua viperina, floja y tediosa. Lo
antepondría todo unas cien mil veces antes de sentirse acongojado; antes que reparar cómo
su organismo sufría una parálisis corporal por la creciente e inagotable altitud. El inquieto
ejército de hormigas clavando banderas de conquista al paso por su mandíbula era una
reminiscencia innoble que no quería volver a concebir. Y sólo por el simple hecho de no ver
a sus pies despegando del suelo firme, a sus oídos cegándose por la presión atmosférica, y a
los huesos de su cara adquiriendo una tensión dolorosa que hasta su entorno acabaría
en un aeropuerto.
Sin embargo nunca sucedió así. El precio no distaba en exceso entre un viaje y el
otro, y tanto Lucas un día, como Marcos al siguiente, le pisotearon la idea de la cabeza y le
63
tildaron de loco por querer viajar a Suiza en el anacrónico corcel inflexible del siglo
cuando una mañana despertó con la mochila sobre su curvada espalda y el billete de avión de
ida y vuelta adquirido vía Internet entre sus dedos, supo que aún carecía de una personalidad
recia y propia.
a los altos vuelos, aunque tampoco se lo incrementó más aún. En cambio sí se le avivó
durante el desayuno previo al vuelo aéreo, compuesto de croissant y café cortado, sobre una
mesita blanca, redonda e impoluta, que el ambiente de la estación del cielo era un lugar
recrudecido por el poder y el dinero. Que los portátiles eran un cuadernillo de notas para una
gran parte de los futuros viajeros de partida como para los recién aterrizados, y que en pleno
año 2004, la corbata, el traje, la gomina y el embarque aún eran insignias muy cosidas por el
afecto pasional y personal. Y en tanto, todos los detalles en conjunto parecían sacudir con
viveza el sucio aroma del túnel que trasladaba hasta el interior del avión. El hedor tornaba
con más fuerza cuando los pasos cubiertos por zapatos exquisitos amortiguaban al atravesar
el escueto pasillo de asientos azules. El fornido egoísmo mundial, la aún existente distinción
de clases, la mirada suprema o la habitualidad de viajar por las nubes como el que asciende
escenario redecorado por la maravillosa sonrisa de la azafata. Todo, según Isidoro, «lo rige
El día de su vuelo estuvo acompañado por Lucas y Marcos, que ocupaban las otras
dos sillas de la pequeña mesita blanca, redonda e impoluta. El primero portaba medio zumo
de naranja en el vaso y el otro medio entre los conductos de su estómago, mientras que el
segundo daba vueltas con una pálida cucharilla de metal a un candente cola cao aún sin
disolver. El paso inicial fue la megafonía, luego pagar el desayuno, y finalmente llegó la
64
despedida frente al tricornio de perilla negruzca que ya le dejaba esconder la mochila por las
mano extendida y dijeron adiós. Los que regresaban a su casa sin despegarse del suelo
divertido perfil marchito de Josefina –una anciana primeriza en vuelos de esta índole que
estaba encajada en la butaca de su derecha–, y sin más tiempo que para el gubernamental
saludo de buenos días, miró al otro extremo casi ausente; al vacío, donde un personaje
La odisea de hacer escala en Barcelona para que el vuelo, tal vez, saliera más
rentable, y a la vez, tuviera un horario más prudente, no iba conforme con el temor que
sentía Isidoro cada vez que el avión derrochaba toda la altura alcanzada. Para él se convertía
en un transcurso de tiempo enfermizo que arrancaba cuando los cauchos cilíndricos salían de
su caja acorazada y moría después de cinco densos minutos de suspense; en el instante que
las ruedas se rendían al asfalto con un traqueteo austero de escasas dos repeticiones. El
corazón le golpeaba con tanto ímpetu, que cuando el pájaro dio un suave giro para aparcar
frente a otro aparato de compañía española, la joven azafata de pelo caoba corrió hasta llegar
a su altura, y sin dudarlo, le ofreció un vaso de agua. Allí, detenidos frente a la ciudad
condal, y al tiempo que la tripulación abandonaba sus puestos, Isidoro manaba un sudor de
65
-No hace falta, de verdad, tranquila –interrumpió él–. Gracias de todos modos.
Presto, trató de ponerse de pie, pero casi de forma inminente volvió a verse
posición inicial.
-Permítame –solicitó la Azafata. Y con una elegancia y destreza abrió el tirador del
cinturón grisáceo. Isidoro pudo entonces sentirse al fin liberado del sofá maldito y volador
de clase comercial.
Apenas pudo mostrarle una mueca temblorosa y risueña. Al instante tomó el pasillo a
La sensación era tan horrible que ni siquiera llegó a atender las frases, «buen viaje,
dos únicos oídos que sostenía en su peluda cabeza le silbaban de una forma sumamente
penetrante y pertinaz. De ahí mismo era de donde le nacía una dolencia que descendía
hambre le abofeteaba furioso en su lacio estómago, y los gruñidos parecían girar la vista de
más de uno de los numerosos pasajeros que campaban a sus anchas por el aeropuerto de
Barcelona.
Feroz era el crujir de nueces que salía de su tripa. Y no pudo enmudecer ese incesante
croar porque necesitaba más tiempo. Pese a la infinidad de restaurantes sin impuestos que a
ambos márgenes del pasillo mantenían sus puertas abiertas de par en par, Isidoro ya sólo
caminaba pensando en el segundo embarque del día. Su siguiente vuelo a la ciudad de Suiza
partía en escasos 15 minutos y acababa de ser anunciado en inglés, catalán y castellano por
66
una agria voz femenina. Conjuntamente podía leer en las decenas de pantallas azules que
segundos para visualizar el amplio surtido de productos que ofertaban los establecimientos.
Obvió las tabletas, las cajas de bombones de chocolate, la infinidad de botellas de licor y no
licor, como eran el whisky, la ginebra y el ron. Sorteó las ensaimadas recién hechas; las
tradicionales y las rellenas de crema; tanto la visión como su cautivador aroma. La ropa, las
colonias, los relojes, los recuerdos que en su mayoría ostentaban la palabra Barcelona, o las
La prisa no tenía más fin que volver a coger de nuevo su pesadilla: El avión. Un
pasaje. Tras cerciorarse de que eran correctos, el funcionario se los devolvió, y le tumbó una
sonrisa y un gesto afirmativo para que atravesara la aduana. «Buen viaje», le musitó. Isidoro
Fue entonces. Allí, en aquel espacio con forma de trapecio repleto de luz y butacas
donde poder sentarse a la espera vacía. Abrió la cremallera de su mochila de mano, y al ver
alivió; más aún después del incansable trajín. Alzó la barbilla para rascarse suavemente la
tupida barba negruzca que se abatía por su lamido cuello, respiró con poderío hasta en tres
ocasiones, y en ese preciso momento en su interior cobró vida por primera vez la sensación
de que el aire aspirado era extranjero. Su inapreciable tacto y olor, junto con su invisible
color, le llevaban a imaginar al oxígeno vestido con traje, sombrero, cinto y pistolas de
forastero. Estirado, encumbró los ojos para buscar el viaducto de la puerta 59. Junto a él,
distinguió a un chico de pelo negro, liso y suave. Exhibía algunos billetes entre sus manos,
67
de modo que no hubo lugar a dudas de que era el encargado de chequear cada uno de los
clásica y portado de un maletín negro saludaba ya a la rubia auxiliar de vuelo. De pie, con el
pelo graso y el rostro recelado, la lejanía de España empezaba a fraguársele sin tiempo para
la tregua. Transcurridos los efímeros segundos que duró el proceso de la banda magnética
del billete entrando y saliendo del escáner, el azafato le auguró al oído lúgubremente, «tenga
buen viaje».
Las suelas dejaron de besarse con los azulejos para aferrarse a una tablilla de madera
beige amparada por un arco de medio cañón acristalado. Sin tiempo para intimar, sus zapatos
pronto pisaron la alfombrilla azulina del avión, y cuando al fin se detuvieron sus pasos, notó
ventanilla ovalada, sintió su rumbo, y cuando quiso pensar adónde iba, vio en sus ojos la
El cosquilleo aletargado de la circulación vuelve hacia sus dos piernas. Parece fluir a
menor velocidad, y por otra parte, también resurge la reducción de su tórax para impedirle el
-Bon Jour –saluda la misma azafata rubia sonriente que le dio la bienvenida hace
68
Isidoro vuelve a subirse la bolsa de mano al hombro derecho, y sin detenerse le
contesta a la joven con una media mueca que no le obliga a alzar la vista un segundo.
Desciende tembloroso por las escaleras de metal, percibe en su sordera el lejano zumbido del
ventilador del avión, y corre a paso veloz hasta el autobús que le llevará a la zona de
recogida de maletas.
Encontrarse solo en aquella nueva ciudad le pone nervioso, aunque saber que no
volverá a volar en meses le relaja. A la vez, le excita que a partir de ahora su día a día en la
hábitos de vida; de una sociedad pacífica y plural que vive en pleno centro de Europa, junto
a unos Alpes que ya guarda nevados en fotografías. Al tiempo, duda si podrá defenderse en
el diálogo con su penoso francés, y si los foráneos para él, nativos ellos, aceptarán su manera
le inquieta ver que la soledad le dilata la morriña hasta anhelar con gran firmeza querer
volver con sus amigos y familia. A veces alcanza a entender lo lógico que es tener el instinto
mismo tiempo sabe que éstas no se repetirán durante al menos dos meses y medio. Y una vez
Isidoro tendrá que levantar y colgar en el clavo de la pared hasta cinco hojas del calendario
anual. La aventura ha comenzado, piensa cuando la azafata de traje azul parece decir adiós
con su mano. Y sin embargo, tan sólo se coloca correctamente la pañoleta a rallas que le
cuelga del cuello, ya que con el fuerte viento parece habérsele deshecho el enrole artístico
que anteriormente tenía sobre su blanquecina piel. No ha caído en la cuenta de que ella ha
sido la primera persona en transmitirle el dialecto francés, y tal descuido supondrá que
69
Isidoro elija como palabras inaugurales en el idioma nativo de Suiza, las que oirá en breve de
la boca de un hombre rollizo con voz grave, responsable de la aduana ginebrina del
La cinta negra aún avanza vacía. La mayor parte de los pasajeros no esperan su
maleta puesto que su único equipaje es la pequeña bolsa de mano que ya llevan consigo. Y
además, quizá mañana deban subirse a otro avión con destino Praga, Londres o Barcelona.
Su estatus social duerme en un peldaño con vistas al mar y a las luces de una ciudad cuando
el atardecer decide irse a dormitar. Visten trajes lisos, camisas blancas y etiquetas escondidas
que registran las dos palabras más elegantes de las prendas tejidas por el modista de
Piacenza.
Lee despacio y tratando de traducir el texto de forma literal para albergarlo durante
la estampa rutinaria de cada día y que hoy por primera vez será un descubrimiento no muy
disímil del que obtuvo Colón en su viaje a la India, se plasma ahora en sus ojos sobre un
fondo de tono beige y vestido con las palabras ‘Cité Universitaire Genéve’.
La maleta roja levanta las pestañas de plástico e Isidoro corre despacio a coger el asa
que ha quedado en su lado opuesto. Tras aislarla del movimiento ajeno al que vive
supeditada desde que fue dada a luz, posa las ruedas en el liso suelo, levanta el cogedero
superior y se enfila recto hacia la zona de aduanas con su billete en la mano izquierda y el
documento de identidad guardado en el bolsillo trasero del pantalón vaquero. Al fondo divisa
dos cabinas pequeñas, acristaladas en su mayor proporción y en las que puede leerse douane.
Delante de él, con un traje de pana y un vestido de flores de colores disipados, una pareja de
edad avanzada espera paciente a que el pasajero europeo que les precede salve el trámite
aduanero.
70
Isidoro, que ha decidido dejarse una espesa barba en su espigada cara, y además, el
pelo ya le cubre las orejas, juguetea con la punta de sus zapatos, con los que llega incluso a
aplaudir lentamente tan sólo apoyándose con los talones. Al tiempo mira de reojo, a la espera
de que llegue al fin su turno. Pero la sorpresa le engancha como el pitón al torero, ya que de
pronto oye la voz grave del rojizo cabelludo que se esconde tras la ventanilla protegida.
-Bon Jour, monsieur, -le saluda educado con un condensado hilo de voz que atraviesa
inoportuna desventura al raciocinio, e incluso sus dedos dudan unos segundos. La primera
palabra no deja lugar a las vacilaciones, así que sin alzar la mirada un ápice mientras se echa
la mano al bolsillo trasero, consigue tenderle con velocidad el DNI y enfrentarse de forma
interno mucha paciencia, e Isidoro, con la cartera abierta espera a que le tienda sobre la
billete de avión, fotografía con el rostro real, y tras localizar el origen decide devolverle
-Merci, bienvenu à Genève! –Concluye. Y tras lo dicho, traza un gesto inasible que le
invita a retirarse del frente para que él pueda continuar con su trabajo.
Isidoro recoge sus cosas, las guarda, las puertas electrónicas se abren, y ve a decenas
de personas apoyadas contra la barandilla que sienten una gran decepción al descubrir un
rostro desconocido.
71
Ginebra muestra calma, limpieza y un frescor atmosférico que suele percibirse con
gratitud en los pulmones del ser humano que respira. No importa cual sea el punto de la
urbe, el sosiego reina en el país de la paz. La rue du Mont Blanc es la primera zona
comercial que, tras salir de la estación que se alinea junto a la plaza de Cornavin, transporta
a Isidoro hasta las orillas del lago Leman. Los segundos que tarda en atravesar el puente son
efímeros, pero le da tiempo a encender su cámara de vídeo y grabar para siempre su torrente
impetuoso, propio de cualquier mar de la península que le vio nacer. Gira el cuello, y de
inmediato le sigue el brazo de forma sinuosa en busca de otro plano. Al momento, tras
esquivar a un pasajero del trolebús, descubre una inmejorable fotografía del agua esculpida
al óleo, convertida en finas estampas de hielo por donde decenas de ocas y patos navegan en
grupo y ausentes a la filmación. Buscan la cercana orilla soleada y a la vez de ambiente frío;
seguro que en demanda de algo que poder apresar con sus picos anaranjados y de justas
briznas negras.
desnuda a la calle en su pantalla. Le quita el abrigo a las largas ventanas, las gafas a los
clásicos y eminentes balcones, el sombrero a los tejados cuadriculados, los zapatos a las
respetadas aceras y los pantalones a las arquitectónicas columnas que en tantos edificios
sobresalen para placer de los turistas. Le encanta estremecerse cada vez que indaga por las
esquinas, en ocasiones rotas por el uso o el choque humano, y que alguien sin criterio les
daría el cometido de calcetines usados. Da con las huellas de cientos de suelas grabadas en
los colores de una calzada tan disímil a la que el territorio español ofrece a los infinitos
neumáticos violentos. Y pulsa el Zoom para navegar en la ropa interior que yace tras una
rama de un árbol, en busca de una cortina mal cerrada, o en el hueco que hay entre el asiento
72
El frenazo es brusco, y por ello, el dedo pulgar de Isidoro pulsa el botón rojo que
detiene la grabación. La gente baja y sube de forma indiferente e intermitente por las tres
puertas que posee el dos veces citado medio de transporte. Los billetes son adquiridos por los
pasajeros en la maquina expendedora que hay en cada parada. Y en un principio, nadie vigila
que estos sean comprados, pero la ciudadanos los adquiere, pero a que tampoco existe un
mi vida por los clavos de Cristo, ¡Vaya caos si intenta el palo seco del Gallardón implantar
este sistema en la capital! Por la dura labor de llenar la saca de monedas no iba a ser la crisis,
La sonrisa por su ingenio silencioso le brota ahora levemente, mas hace diez minutos
entre sí y con el ímpetu de azuzarle al cajón metálico y electrónico un buen golpe con su
todavía refunfuña rabioso negando con la cabeza mientras sus muelas se empujan unas
contra otras. Y en tanto reflexiona colérico sobre esta primera vivencia o anécdota que le ha
acontecido sobre azulejos suizos, su hipótesis parece al fin concluir que no es propio del
reino de las convenciones por los derechos humanos, la educación, la paz y el respeto –quizá
todos los términos se engloben–, que le roben algo más de 2 francos por viajar. Hablando en
plata, o en euros, o incluso tal vez mejor en pesetas, la cantidad viene a ser de doscientas
viejas pelas.
El hecho en sí fue que tras adivinar Isidoro el correcto funcionamiento del aparato,
introdujo el importe más bajo que tenía en su bolsillo derecho. En ese instante el vendedor
menudo. Sin embargo, el citado negociante inerte decidió que el resto era una propina
inconsciente por parte del novato; que las monedas que debía escupirle iban a quedarse
73
guardadas durante el tiempo justo en su panza, en absoluto pronunciada. La morcilla vaciada
y plateada de la máquina, la que tenía como fin acopiar sus monedas, no cumpliría ese día tal
Una voz femenina, de nuevo, habló en francés para advertirle que abandonara dicho
lugar de espera inútil. Su tren ronroneaba ya en las vías, quiso decir con ese deje empalagoso
que al mismo tiempo le hacía entender que la salida era inminente. Las ruedas de plástico
sin saber porqué, tenía marcado un dos en una de las esquinas superiores.
cabo unos de otros. Nadie sabe de su pasado y menos si cabe de su futuro. Ellos suben,
bajan, deciden quedarse de pie, sentarse, leen, escuchan música o la tararean ausentes del de
enfrente. Y tras esa cuidad observación, Isidoro es testigo de un suceso, que muy quizá, sería
consecutiva. Sin embargo, el chofer perpetúa su postura inamovible con el pie caído sobre el
acelerador para continuar su ascensión hacia la siguiente parada; la relación con el cliente es
tan nula, que en ocasiones éste puede dudar y pensar que el vehículo funciona solo. La chica
del asiento tiene la piel paladina y pecas, viste un sombrero rosa de lana y tiene en su mano
derecha descubierta –con la que no golpea– un móvil. Grita con ímpetu, «¡Ey, ey!», Y a
duras penas parece entendérsele, «¡señora, señora!, su móvil, se le ha caído». O al menos eso
le dan a entender sus gestos. La cámara de vídeo, que graba furtivamente, capta que no es tan
madame quien mira desde la acera, si bien, sí es la dueña del teléfono que la pasajera le ha
74
mostrado con insistencia. Al otro lado de la sucia ventana ha comenzado la desesperada
carrera. Pero entonces, la transitoria poseedora del móvil le muestra las palmas
giros hacia sí, luego lo clava suave en su pecho, y finalmente puntea de forma insistente
hacia el suelo. La sonrisa parece nacer por segundos en la despistada joven de la calle a pesar
de que ni el Zoom consigue grabarla el gesto con nitidez, menos aún cuando Isidoro ha de
hacerlo con destreza secreta. No obstante, es evidente que la sonrisa poco etrusca mana libre
Escasos dos minutos más tarde, la bondadosa mujer del gorro rosa cumple y decide
bajarse. Cuando arranca de nuevo el trolebús con su habitual aire sigiloso, ella permanece
La cuesta deja a un lado un cuerno rojo que le llama la atención. De nuevo otro giro,
claxon y la inexistencia de atascos por mucho coche lujoso y pobre que circule a hora punta.
Los pasos de cebra, que son de parada obligatoria, y en ocasiones, pese a que el disco luzca
protagonismo de las bicicletas, que son patronas de la vida diaria y fieles medios de
transporte entre los ginebrinos trajeados y las ginebrinas de chaqueta y falda. Dos ruedas
famélicas que además poseen en toda la metrópoli su carril particular de metro y medio, y
En un papel en blanco que guarda en su cartera ha redactado tales detalles con el fin
de filmarlos en un cercano futuro. A bolígrafo rojo y con una caligrafía altamente mejorable,
encuentra más abajo los pasos a seguir para llegar hasta la residencia emplazada en el
75
número 46 de la avenida de Miremont. El nombre del tutor también lo tiene anotado, y en
letras más pequeñas aparece un teléfono junto a una complicada palabra de pronunciar:
Ekaitz.
altura, y frente al amplio ventanal del cuarto alquilado por Isidoro, aparece emparejado un
entorno natural que tiene como protagonista al reservado sol y a la cordillera alpina aún
densamente nevada. Las vistas son maravillosas e imborrables en la luenga memoria del ojo
humano, que en la silueta de su vecina nicaragüense tiene forma de bastón. El calor excesivo
del interior del dormitorio contrasta con el denso y seco frío que habita en la urbe. Las
tuberías de la calefacción cazan con sus uñas candentes cada retazo de frío para sin
caliente que vierte la ducha o el de los grifos. De éstos apenas fluyen gotas después de
cerrarse.
fritos. Cada cultura un plato, un olor, un sabor, y todos heterogéneos. Las dos paredes vacías
de imágenes y untadas de una anilina verdosa y oscura, se intercalan por puertas endebles de
madera que tienen como destino los baños, las ya citadas duchas y el resto de habitaciones.
-¡Adelante! –Invita Isidoro desde la cama, sin entusiasmo y con un juego de cintas
76
Ekaitz luce una camisa blanca de manga corta y traslúcida, lo que permite desnudar
parte de su torso. Del cuello le asoma vello rubio que florece del último botón superior
desabrochado. Sus hombros aparecen encorvados. Entra suave, cierra, y con las manos en la
espalda decide desplomarse hasta sentarse en el suelo con las piernas cruzadas. Porta un
libro de poemas que ha leído dos veces pero que no ha entendido en absoluto porque está en
francés. Se apoya en la pared, mira las montañas nevadas del ordenador y abre el libro por la
Noctambus.
mira al cielo y deja caer las cintas en la cama por un descuido. Piensa.
Ekaitz alza la página y la tumba con el grupo de las de la izquierda, busca los ojos de
poema; largo, de estrofas cortas y versos largos. Acto seguido roba una chocolatina de una
-¿Qué querías, Ekaitz? –Se gira y orienta sus cortas cejas justo hacia el trozo de
chocolatina que ahora porta su amigo con los dientes, mientras sus dedos aún perpetúan la
equivoco?
-Recógelo cuando salgas. Nunca encestas. –Le reprocha con apatía. Arrastra su
cuerpo hasta el borde de la cama para erguirse y emite dócil un aspaviento de paciencia
77
La pantalla del ordenador se apaga. Ekaitz cierra el libreto y estira las piernas para
izquierda. Esta vez incluso decide apoyar sus calcetines blancos en el cojín que su madre le
-Quiere ver el vídeo de ‘Silencio subjetivo’ –revela con un gesto desdibujado y con una
-¿Cuándo?
-Esta noche. Me lo ha pedido por favor, que no acepta un no por respuesta, y dice que ya
-¿Todos?
-Digo que si lo veremos todos juntos. –Tenso, oprime cuatro de sus dedos de la mano con
la otra mano y aprieta con fuerza los labios al tiempo que los esconde.
-Sí, por supuesto. Sería la primera proyección de tu filme con público. Aunque
añadiríamos cerveza, whisky y palomitas. –Levanta las manos extendidas y las une por los
pulgares para ir separándolas conforme exclama con ímpetu desde el fondo de su voz nasal una
Subjetivo...!
sus amigos en España habían visto aquel documental. Ni siquiera su familia, que mal perdía el
78
tiempo en otros quehaceres más fructíferos, como respirar, comer, ver la tele, hacer las compras,
vender vestidos de boda, o dibujar logos que jamás llegarían a salir a la luz pública.
Aún recuerda la noche que vivió junto a su padre, quien dicen que le dio la vida a base de
una efímera cantidad de esperma muy vigoroso y prófugo de una cárcel de látex deteriorada. En
aquella jornada laboral nocturna le tuvo varias pares de horas como fiel tripulante de un
programa de dibujo informático con el fin de elegir uno de los dibujos que pasaría a ser la seña
del envoltorio de una famosa marca de salchichas. Sin embargo, el mercado, y más en concreto
los congeladores de los distintos supermercados del país, jamás acogieron tales diseños. La
empresa decidió mantener la existente con una leve modificación de tonos y ampliar el tamaño
del mismo. «Más barato e igual de eficaz», argumentaron. «Al menos pagaron a papá», piensa
-Sin más, entonces, compañero. Aquí te dejo con tus pensamientos anodinos, que yo voy
a leer un poco una novela que me han hecho llegar de Alicante. –Levanta su cuerpo
pausadamente y posa sus manos en los riñones para estirarse sutilmente antes de abandonar el
cuarto.
-¿Cuál es el título? –Isidoro descubre que su amigo y alumno guía ya sujeta la manilla
-Puede que te lo deje algún día, pero no es hoy el día para andar revelando títulos de
-À bientôt. –replica, aún desde la cama. Si bien, tan sólo consigue despedirse del
movimiento de una puerta que ya golpeaba suave al marco. Acto seguido, descubre el envoltorio
de la chocolatina sobre la alfombra verde, también enviada por su madre vía correo.
–¡Mierda! –Apuntilla.
79
La chica no puede quitárselo de la cabeza. Dos pisos más abajo, Remedios descubre
que la mirada dormida de su amiga Luzi ha pasado a ser lo que es habitual cuando el reloj
pasa las seis de la tarde. Había deseado para sí coger el trolebús de las diecinueve horas, y
ambas saben que sobran las palabras para deducir que sí les va a dar tiempo. Remedios viene
de Sevilla, Luzi de Barcelona, aunque la madre de esta última le dio a luz en una pequeña
clínica japonesa. Aquella vida oriental jamás dejó huella en su memoria, puesto que sus
padres volaron más de doce horas en avión para caminar para siempre por las aceras
Hoy la melodía de los Beatles resuena a gran volumen con sus platillos y sus
percusiones agudas entremezcladas por las refinadas guitarras eléctricas de la década de los
setenta.
Ambas saben cual será el tema de conversación durante la comida, y sin embargo,
ninguna de las dos quiere hacer un enviste previo al asunto. Remedios se coloca numerosas
pinzas de colores en la parte zaguera de su cabeza, y de ese modo, logra que su corto cabello
castaño quede recogido y ausente de movimiento. Frente a los ojos inertes del espejo, tan
sólo espera que Luzi socorra a su plumífero blanco y acolchado de la hosca soledad del
armario, para veloces bajar en el ascensor e ir a comer a una casa okupa que ofrece comidas
al módico precio de siete francos. Apenas son cuatro minutos desde la residencia; siempre
80
El clasicismo del tranvía circula en ambos sentidos. El plato vegetariano que ha
comido Luzi destila suavidad en los recodos de su escueto estómago, mientras que el filete
de ternera con guisantes y espárragos, bañado en salsa verde, hace estragos en los diluidos
gástricos de su amiga. Caminan despacio y agarradas del brazo a la altura de los codos,
tratan de abrigarse el cuello ante el gélido aire que sopla entre los pasillos urbanos. En
imperceptibles placas de hielo que, a pie enjuto, serán resbaladizas para las ilusorias pares de
suelas humanas apresuradas, las rodadas cubiertas de bicicletas, o para los neumáticos de
motocicletas desatendidos. La llegada del invierno acecha estos días según avanza el borrado
de los días en el calendario del cuarto de Isidoro. Ello provoca que en Ginebra se instale en
las calles un nuevo inquilino de carácter rudo: La escarcha. Cae con sutileza pero perenne
como las hojas en otoño, y en unas semanas frías y cortas, facilitará que se cubran de nieve y
hielo todas las arterias de la villa. Ni el portentoso lago Leman –ahora lejano de las jóvenes–
quedará ajeno a tal disposición meteorológica. La fuerza de su agua morirá y sólo resucitará
separados por un firme de piedra que apenas supera los tres centímetros de altura. Los
usuarios ascienden y descienden por cualesquiera de las distintas puertas que ostenta el
tranvía público, y mientras, el chofer emplazado en la diminuta cabina delantera, tan sólo se
preocupa de conducir los vagones por el itinerario delimitado. Con un vacío de interés
íntegro para los ginebrinos, los dos medios de transporte –anaranjado y blanco uno, azulado
y de tono pajizo el otro– arrancan al unísono, de pronto y sin aviso previo. Delante del
primero maniobra una señora de mediana edad subida a una bicicleta. De su manillar albino
cuelgan dos bolsas de papel a rebosar de nutrimentos. Ella continúa con su pedaleo baladí y
81
descubre unos segundos ociosos de pensamientos para observar las fachadas de los edificios
limítrofes de la calle. Y con calma, observa a un lado y a otro los escaparates de los
comercios distinguidos de dicha zona. Y sin tiempo para la preocupación, siente que el
tranvía se le acerca, y sin embargo, desafía al peligro inexistente, el que en otra ciudad
hubiera sido inminente. Los bocinazos del tráfico impaciente y el vocerío del peatón
vaqueros y traje azul anochecido consigue equilibrar, acercarse a escasos dos metros del
tranvía, apartarse a la izquierda para dejarle pasar, y continuar su trayecto hacia un destino
desconocido para los cuantiosos viandantes que viven indiferentes ante el suceso.
-¡Qué escena más fantástica para Isi! ¿verdad? –Exalta Luzi, que agarra con más
Ella asiente con la mandíbula agarrotada, y puesto que el frío cada vez es más raudo
y agrio, decide persistir en silencio. Pronto desvían su paseo hacia un vial que conduce hacia
palpitar de una sociedad que poco a poco y después de una larga y fructífera jornada laboral,
Dejan atrás la hermosa catedral Saint Pierre, esplendorosa imagen que desde hace
pueden verse para la eternidad en la pantalla de un televisor, y sin embargo, jamás podrán
revivirse las citas religiosas de Juan Calvino, quien predicó desde 1536 hasta 1564. La
vecina place du Bourg-de-Four, el barrio más antiguo de la ciudad de Ginebra –Vieille Ville
Genève–, atrapa a las dos chicas en cuanto giran a la izquierda, arrugadas en sus vestimentas
y adoloridas en sus orejas y sienes por el frío del ocaso. El ausente sol ha oscurecido el
adoquinado, y en la fuente central de la plaza, una bicicleta primitiva duerme junto al chorro
82
de agua que cae de forma constante. Los árboles no tienen abrigo, el viento arremete sin
clemencia y dilata la aflicción, y no muy lejos, una terraza de un café permanece vacía de
clientes.
Es prodigioso ver como pese a que en Ginebra hay dos centenares de organizaciones
internacionales con sus sedes, y que ésta posee más de 150.000 habitantes, e incluso, que
siendo uno de cada tres de éstos extranjeros, ninguno camine por las callejuelas del casco
antiguo a media tarde. La ausencia de vida social regala por momentos el adjetivo de
fantasma a la urbe. Y en tanto, Luzi y Remedios apretujadas la una contra la otra desnudan
sus miedos ante el feroz frío y la creciente penumbra. Ascienden despacio por la rue Ettienne
Dumont mientras buscan un ente entre las cortinas que emanan un brillo ambarino de forma
desordenada desde las ventanas de los edificios. A medio camino llegan a un sofisticado café
que tiene la puerta de madera, cristales oscuros y una temperatura agradable sin llegar a ser
tropiezan con la fortuna y los clientes que han dejado sus asientos libres. El sofá es para tres
personas, de una tela pariente al cuero, y está situado en una tenue esquina íntima. Brinda un
No queda sitio vacío alguno en el fastuoso Demi Lune Café. En ningún punto del
en las sillas o butacas, todas ellas acompañadas de mesitas esféricas de madera, y menos aún
83
No muy lejos de Luzi y Remedios florece una rosa que sonríe a una joven de cabello
moreno, y frente a ellas, una rodilla desnuda baila suave ante el dulce tacto de la mano del
pretendiente.
-Ya tienes un lugar donde traerle, sería un sitio fantástico para declararse, yo le
traería. –Remedios logra acomodarse, estirarse una arruga del pantalón y cruzar las piernas a
-No le gusto –confiesa aunque su mente no esté convencida de tales palabras y menos
aún de su significado.
Luzi despliega la carta de bebidas y comidas, reposa su móvil sobre la mesa y lee
atónita el listado de manjares que se ofertan. Sin pausa revisa los respectivos precios y juzga
-Creo que tiene novia –opina–, eso o es gay como Ekaitz –apuntilla con mayor
recelo si cabe y con una sonrisa pícara que casi arranca una nimia carcajada.
-Tiempo al tiempo, que no hay lluvia sin mar, ni nubes sin cielo.
Entonces aparece la camarera que les cubre de mayor oscuridad con la perspectiva de
su sombra. Varios segundos de vacilación son suficientes para que la chica de Barcelona de
origen japonés pida dos cafés con leche a través de su francés inocente y débil. La mesera
anota con amabilidad en su libreta, expresa un cordial y obligado merci y camina elegante
hacia la barra.
-Esta noche habla con él, que ya han pasado tres semanas desde la fiesta que
celebramos. Quizá te precipitaste, quizá tan sólo, pero no es excusa. –Remedios casi
proyección, creo que no me va a gustar, pero la verdad, me intriga saber qué ha podido
84
engendrar este chico que tan loquita te trae. Y más para que Ekaitz ande diciendo cada dos
por tres que es estupendísima y esas cosas. Aunque viniendo del poeta...
La risa le brota a borbotones de su pecho tras las últimas palabras, por lo que recoge
su bolso al de unos segundos y saca un pañuelo de algodón, se frota la piel tintada inferior de
los ojos, los vértices, y pregunta a su amiga si se le ha corrido el rimel. Ella le dice «no, está
bien», y poco después y sin más aviso que unos vocablos en un francés indescifrables,
-El chico este de Madrid es raro, –continúa– todo hay que decirlo, físicamente tiene
su punto, su culito, ¡je, je! –Remedios desliza de nuevo el pañuelo con suavidad alrededor de
pasaría total.
sensibilidad en sus dedos descubiertos de sus finos guantes hubiera vuelto viva ante el
movimiento dócil. Luzi medita qué responder a tanto consejo; tengo, los vendo, yo no los
quiero, cavila risueña en intimidad. Lecciones que han acaecido casi desde que sumergió por
vez primera su tenedor entre el maíz y los guisantes de la comida. Y ahora, cuando el café
yace sobre la mesa con su aroma baladí por la sugestiva cuantía de leche y las columnas de
vaho vagan suspendidas en el aire, ella no sabe qué explicación darle a Remedios para que
logre entender sus sentimientos. Así que para desviar la incertidumbre alcanza la cuenta y
lee que el precio final es de siete francos, lo que viene a ser en la España actual más de
Remedios agita el azúcar con velocidad con su dedo índice y pulgar, ofrece una
ilusoria sonrisa y abre el sobre para verterlo en el café espumoso. Crea una montaña de nieve
en la superficie líquida de color caqui que poco a poco se hunde. Desaparece la dulzura y da
85
-No puedo –habla al fin– ¿Le has visto con el polo negro ajustado? O mejor aún, sin
él, sin camiseta, digo. ¿Recuerdas el día aquél? ¡Qué mala me puse! Tiene un cuerpo
bienvenida me encantó ya no sólo su físico, sino su forma de ser. Y aun después de que
Luzi no espera un segundo y lanza su mano derecha a la taza y sorbe su café por
primera vez. Descubre al momento que éste brilla por su cuantiosa leche.
-Sí, aquí todos los cafés, o la mayoría, están cargados de leche, acostúmbrate, porque
Ella le rebate con una sonrisa que le adelgaza los ojos. Acto seguido ensalza sus
pupilas aprieta sus labios y comienza a ampliársele la boca hasta alcanzar tope. En su cara
pronto comienzan a crecer los hoyuelos y la mandíbula roza la piel por dentro.
-¿Estás?
-Creo que sí, estoy enamorada y voy a decírselo. –Afirma Luzi con valentía mientras
86
El cine siempre tiene acérrimos seguidores y detractores. Diez personas en un cuarto
de apenas veinte metros cuadrados hace prever que las opiniones dispondrán de menos
espacio para esquivarse, y más si son inarmónicas. El choque existirá con mayor
probabilidad a no ser que todas lleven el mismo sentido. Dicen que si Dios y el Diablo
fueran encerrados en una cámara acolchada de idéntico tamaño al que líneas más arriba
aparece señalado, quizá ambos acabarían siendo verdaderos amigos al no existir otro
remedio. Incluso el eco de algún erudito ha difamado que la personalidad de mayor firmeza
vencería a la débil, conformándose así, bien dos Señores o dos Anticristos. En las últimas
apuestas escrutadas la abstención fue demasiado elevada, pero la escasa sociedad actual aún
con visos de ludopatía decía que el mal ganaba por mayoría absoluta.
sido la muerte o la dispersión definitiva. Hay razones suficientes que invitan a dilucidar que
existe una real imposibilidad de unir dos almas inversas. El hombre y la mujer han elegido
de un tiempo a esta parte hallar siempre con facilidad la paja en el ojo ajeno, ver que lo suyo
siempre es correcto, y que el resto del mundo hace todo mal o mejorable. Además, no tiene
importancia lo impropio cuando las historias de cada uno son las únicas de valor y en las que
todo el mundo debería volcarse en alma y corazón. La palabra egoísmo es un sustantivo que
en pleno siglo XXI nadie quiere oír ni reconocer como suyo en ningún momento, y sin
Digan ustedes si quieren mentirse que Dios y el Diablo convivirían sin discrepancias;
que unirían sus fuerzas en un término medio y ampliarían horizontes en amistad. El paraíso
idílico pierde habitantes y dicen los telediarios que está convirtiéndose en una ciudad
solitario en el fondo del mar. No obstante, nadie priva de abrazar la almohada. Tales sueños
87
La luz es tenue. Luzi, y Remedios, quien en honor a su nombre ha continuado con sus
consejos hasta llegar a la altura de la puerta de la habitación de Isidoro, han sido las últimas
en llegar. Ekaitz se ha puesto una chaqueta oscura que le da un aire bohemio. Apoltronado
junto a la puerta de salida, despistado, es el único que parece no morderse las uñas. Si bien,
para mostrar sinceridad, el resto de espectadores tampoco roe lo que vienen a ser sus zarpas
de queratina abundantes en azufre, sino que tratan de atrapar el amplio bol que va de regazo
en regazo repleto de patatas fritas onduladas de sabor a jamón york, ketchup y a la pimienta.
publicidad que invita a apagar el móvil, puramente queda que Isidoro pulse el play y el
no había vuelto a reunir sus cuerpos al completo desde que tuvieron el placer de conocerse
en octubre. Algunos miembros llevan varios años en Ginebra; trabajan, estudian o ambas.
Otros como Isidoro son primerizos. Aquel mes celebraron la fiesta de bienvenida en la que la
cerveza y el whisky brillaron por su desaparición a las ocho de la mañana. Desde entonces
no habían vuelto a coincidir todas las caras juntas. Sí constatado breves momentos de pasillo
estudiantil conformados por grupillos minoritarios, pero nada más. Hoy, cuando el reloj
quiere marcar las diez de la noche, también son diez las personas que verán el vídeo en ese
séptimo piso. Y para ofrecer un pequeño conocimiento de cada uno, lo correcto será brindar
color rojo que siempre puede verse aparcado en el mismo sitio porque apenas lo utiliza. La
88
última vez fue el día previo a la fiesta, cuando averiguaron que la compra de litros de
cerveza salía más barata al otro lado del país. El vehículo tardó en arrancar veinte minutos
por el reloj de Ekaitz, y diez por el minutero real que cronometró desde la muñeca del
conductor. Él es atleta, y pese a cargar desde hace días con la edad de Cristo a sus espaldas,
aún sale cada mañana a correr por las instalaciones deportivas durante más de hora y media.
Sobra decir que es delgado, y también sobra decir que su forma de ganarse la vida no es
corriendo. No obstante, a él le encanta decir que pudo haberlo hecho, y más aún que le digan
que sí. Y para dar fe de ello, su cuarto recoge la veintena de medallas que un día ganó.
campeonatos», suele ironizar Remedios, la tercera integrante del grupo con más edad. Y sin
embargo, Martín hoy trabaja en una empresa de telefonía donde su padre no es siquiera un
apoderado, pero sabe dejar fluir sus influencias para que su hijo no deba seguir corriendo por
deber.
También tiene silla Francis, alias ‘Lorenzo’, porque tiene un enorme parecido en su
peinado a uno de los actores que apareció en una célebre teleserie de colegio. Es sin embargo
el más respetado del grupo. Quizá el principal motivo se deba a que trabaja en uno de los
infinitos departamentos de la ONU. Junto a ello también es razón el dominio de hasta cinco
idiomas, y que ofrece una timidez vestida a diario de traje que le impide abrir su
personalidad a los demás. La única herida en su impoluto temperamento radica cuando tras
cerveza. Una transformación al mundo plebeyo, según él, digna de presenciar en cada una de
sus fases.
Curiosa en todos sus aspectos es la vida de Julio, uno de los secundarios más
89
perfección. Julio dijo que nació en el mes de julio, que tal suceso le ha obligado ha vivir
siempre acalorado y poseer un vestuario fino de tonos claros para contrarrestar las altas
galletas, las María, y que desde entonces su cuerpo siempre ha sido vicioso de vestir tal
corpulencia digna de apodarle ‘El gordo’. Si bien, añade que sus 110 kilos vienen a tocar a
su puerta porque la vida le ha obligado a ingerir todo tipo de alimentos dulces y sabrosos.
Julio De Lafuente estudia en el instituto de arquitectura, lleva varios años en Ginebra y tiene
la certeza, aún hoy sentado en la alfombra con las piernas cruzadas, de que vivirá en el
María es la chica que va de la mano de Francis. Únicamente puede decirse tal dato
con plena seguridad, puesto que aún no se ha descubierto más afecto entre ellos dos. Ella es
administrativa en una oficina situada junto a rue du mont blanc, y por las noches trabaja en
un restaurante sibarita sirviendo copas de vino y platos de un gusto exquisito que alcanzan
–nombre que decidió ponerse pocos días antes de abandonar La Coruña–. Apenas tiene 20
años, ha empezado a estudiar biología y desde hace dos cursos escolares mantiene una
fogosa relación con el médico Jorge, bautizado en ocasiones efímeras como ‘Jorch de la
jungla’. Ambos muestran una devoción por la marihuana envuelta en papel de fumar. Dosis
diarias que son exhibidas con claridad en la esencia de sus ropajes, en su pausa y en sus
almohada cárnica de su amiga. Junto a ellas, Ekaitz, que les sirve una sonrisa para confirmar
90
Isidoro mueve el ratón, abre un archivo y pulsa dos veces en él. Una estrella sale en
la pantalla, justo en el centro. El reloj de arena da tres vueltas sobre sí mismo, y sin pausa
blancas que en su interior albergan infinidad de libros aparece el título del documental:
‘Silencio Subjetivo’
firme. Introduce la mano en el bolsillo de atrás del pantalón, abre la cartera y busca el billete
mensual del metro. Mira el reloj, no hay nadie en la cabina, ni guarda de seguridad en los
alrededores, por lo que decide saltar los torniquetes para ganar tiempo. Continúa corriendo,
gira a la derecha, baja con las puntillas de sus zapatillas las escaleras, gira a la izquierda, más
El silencio es total. Nadie espera al metro, sólo él. Mira el reloj, ve la hora y descubre
La luz del tren mantiene su quietud en la lejanía del perpetuo túnel. Sobre unas vías
siguen sin emerger en el entorno suburbano. El primer plano de la cara del chico aún no ha
sido visto, pero sí puede apreciarse desde un punto en diagonal como el protagonista
comienza a frotarse las orejas con sus dedos índices. El albor en el pasillo prospera, el
91
El primer plano de la puerta abriéndose da paso a una imagen de viajeros que ignoran
el enfoque de la cámara y que deciden no bajarse. Al tiempo sus figuras van acercándose,
única ausente ante tanto mutismo. El muchacho con su mochila pasa dentro al aparecerse un
diminuto hueco. Y al mismo instante de entrar, sin aviso alguno, se dispara un atronador
murmullo. Frases que parecen inconexas y logran entrecruzarse de tal manera que apenas
puede entenderse nada. Los dos altavoces del ordenador llenan de asombro al respetable, e
La mirada del chico busca las voces, a un lado, a otro, golpea con su mochila al
viajero de atrás, a quien pide perdón con la mano extendida, aunque éste de inmediato le
abronca elevando sus brazos. Son segundos veloces los que pasan buscando las palabras
dispares que casi gritan, pero su procedencia no aparece; ni al fondo, ni del interfono, ni de
afuera. Es ensordecedora tanta lectura a ritmo de séptimo de primaria. Sus oídos alcanzan
una leve paz cuando sus manos llegan al auxilio, y sin llegar a oír el pitido repetido que
convoca el cierre de puertas, el joven consigue abandonar el interior del vagón por los pelos.
El fondo negro de la pantalla hace presagiar el punto y final del documental, pero sin
tiempo para el aplauso o el abucheo, la pared cóncava del andén con el nombre de la parada
letrero electrónico indica que restan 3 minutos para que llegue el próximo metro. Vuelve
92
El acto de nuevo arranca con el mismo protagonista, que en esta ocasión se sitúa al
borde de las vías vislumbrando la luz de su medio de transporte. Gira el cuello a ambos lados
y denota que la presencia de vida humana todavía es inexistente. Entrelaza las manos como
si rogara, camina tres pasos hacia un lado y regresa para mirar hacia el túnel por el que
vienen sus vagones. Mira la hora de su reloj de muñeca, suspira a modo de lamento y cruza
los brazos. El ferrocarril recorta más distancia y de nuevo lo hace en silencio. Frente a él
vuelve a detenerse sin hacer un sólo ruido, mientras, un primer plano sirve su gesto atónito
sin que puedan vérsele los ojos. En cambio, los labios ya manifiestos, sí logran exponer la
tensión a un nivel desorbitado. La puerta se abre, nadie sale del interior abarrotado, y él, tan
sólo asoma la cabeza al interior. Pocos son los que le lanzan una fugaz mirada. A la mente le
sigue el cuerpo, ingresa, y de nuevo, las voces que leen emergen con fuerza sin que los oídos
de los oyentes puedan entender nada coherente. El joven decide retirarse con presteza y
esperar de pie y firme mientras el tren reanuda su camino sin él. Mira la hora, mira a la
murmullo en la habitación de Isidoro crece por momentos. No quedan patatas y tampoco roe
mandíbula alguna. Al fondo, Ekaitz, sabedor de la trama, expone una sonrisa que aparece
La misma entrada de metro vuelve a asomarse desde lo alto para deslizarse por las
escaleras. De pronto, por la derecha del plano aparece la misma mochila golpeando, y las
zapatillas, idénticas para quienes gocen de una fluida reminiscencia, descienden veloces cada
peldaño. La ropa sí ha variado. Los perspicaces descubren que es otro día, y que el
protagonista es el mismo joven. Los mismos gestos, la misma soledad en la taquilla del
metro, idéntica ausencia de vigilantes, e igual técnica a la hora de saltar el torniquete. Gira a
la derecha, las puntillas enfocadas de sus pies calzados descienden los escalones y él se
93
detiene en el andén. La cámara realiza una panorámica de la estación y no encuentra a nadie.
El muchacho echa un vistazo atrás en busca de un seguidor, pero el vacío humano persiste.
Torna con suavidad las pupilas en busca del temporizador electrónico y visualiza que falta
un minuto para la presencia del tren. Mira al frente, y es entonces cuando sufre un feroz
sobresalto. El metro yace ya frente a él; quieto, repleto de gente y con una única puerta
abierta. Son las ocho y cinco de la mañana indica el primer plano acoplado sobre la muñeca
del chico.
metro marcha sigiloso por el lóbrego y largo túnel. El fundido en negro apenas llega a
recrearse en exceso, porque de pronto los pasos del único actor del documental aparecen
caminando veloces de un lado a otro. Se oye el toqueteo que ocasionan las suelas contra el
andén. El objetivo de la cámara de vídeo abandona el estrés y busca la galería, el foco albino
del metro, la cercanía creciente del medio de transporte que el único pasajero de esa estación
inhabitada parada. El joven, perplejo, trata de liberar de la selectiva sordera a sus oídos, sin
embargo, el silencio permanece intacto para el espectador, quien a su vez entiende que el
muchacho tampoco oye; sí sus pasos, sí escucha su voz, e incluso su corazón, pero nada que
sea ajeno a él. El vagón se muestra atestado de gente. Él da dos pasos hasta situarse fuera,
justo en el límite con el interior, y desde donde está, en el exterior, no logra percibir ni una
sola palabra. Los pasajeros interinos, a quienes ya se les ve las caras con sus respectivos
ojos, gafas en ocasiones, cejas, frente, orejas, mofletes, nariz, labios, barbilla e incluso
dientes y lengua, mantienen toda su quietud; absortos a un punto indefinido aún. Ignoran por
completo la indecisión del nuevo viajero que, veloz, profana el interior con una suela y nota
como el murmullo crece y crece sin llegar a ser ensordecedor. Con mayor celeridad, pisotea
94
con el otro pie, y entonces sí atruenan las voces, que de nuevo invaden los altavoces. Las
manos del chico van a salvaguardar sus oídos, y la puerta que parece cerrarse caza antes el
brazo del protagonista. Ésta activa su mecanismo de seguridad y vuelve a abrirse para que él
salga. Lo hace apresuradamente, de modo que toda la escena también sucede demasiado
deprisa. Enseguida puede verse el cuerpo derrotado, y abatido en el suelo entre lágrimas
que, después de unos largos segundos, aparecen en imagen sobre la cordillera de sus labios.
Seis son los segundos de fondo negro que dura la conversación en el cuarto de
Isidoro. Vuelve a verse la estación como escenario indestructible. La cabeza del joven
aparece protegida por sus dos brazos descubiertos hasta el bíceps. El reloj digital de la
Idéntica ropa, pelo revuelto, y al fin puede vérsele la mirada cansina junto al iris
pardo irritado. Y en tanto, persiste el silencio absoluto. Un suspiro parece escucharse, pero es
tan dudoso que algunos de los diez espectadores prefieren creer que viene de la cercana
realidad.
contrario con afonía invariable y el protagonista asienta sus manos en las orejas, sin taparlas,
sino doblándolas hacia fuera en busca de ruidos. Pese a todo, el convoy de cabeza acelera,
tras él todos los vagones continúan en increíble silencio y sin haber descargado a viajero
alguno. De inmediato y con ausencia de previo aviso, un tren más le planta cara. Esta vez es
en su vía, y en el interior, puede verse una liberación de las barras de sujeción y asientos más
generosa. Nadie baja, nadie sube todavía, y únicamente queda abierta la puerta que se
95
plano revela cómo sus manos abandonan las orejas y persiguen un apoyo en la pared. Se
suceden dos segundos más, y sin respiro alguno lanza un sprint hacia el interior.
Algunos dedos sudorosos de la habitación se encogen con tal garra, que las uñas
logran hundirse en la piel. Isidoro, arrinconado en un ángulo, junto al ventanal y sin apenas
visión, espera paciente el veredicto del público al tiempo que encuentra en la alfombra un
entretenimiento difuso.
que brota del riego sanguíneo. Los altavoces ofrecen un bombeo inquietante mientras él
permanece apoyado en la mampara de la salida contraria. Otra vez esconde sus orejas
taponadas con las palmas de sus manos. El Zoom hechiza su mirada parda y despejada. Las
protagonista, que aplasta su mochila contra el cristal, no retira las manos de sus tímpanos.
Sin embargo, las palabras y las frases penetran y van dejando en un segundo plano el ritmo
precario espacio que hay entre sus dedos para llegar con la lengua fuera hasta el interior de
su memoria. Y así, ante tales hechos, el joven decide destaparse de una vez de la absurdez
que trata de esquivar las oraciones, hasta la fecha incoherentes. El metro ya circula veloz
pero taciturno, y al minuto, él abre los brazos esperando una explicación a tanto murmullo
alcanzarán la centena, y todas ellas, recorrerán su entorno de escucha con mayor vitalidad.
Isidoro descubre que Anuska ha saltado de la cama, y que el pie de Luzi también ha
dado un respingo. Todo ello pone semillas a un hormigueo que recorre su delgado intestino y
96
La cámara enfoca al protagonista enloquecido, de cuclillas y en un plano que se aleja
de la lejanía. Las voces persisten, no cesan, y para el espectador la pesadilla parece habérsele
introducido en sí. Las primeras lágrimas quieren rozar la lente de la pantalla, mientras él tan
sólo parece querer finiquitar la inutilidad de cubrirse las orejas. En ese momento una mano
pequeño asiento de plástico en horizontal. Desde allí puede verse como él le invita a que
abra el libro con celeridad. Las palabras incoherentes no han cesado ni un solo instante y aún
Al fin decide abrir la novela sin título revelado por el director del documental. De
pronto el volumen de voces decae varios decibelios. El muchacho pasa la segunda página y
el murmullo es ya soportable para el oído. En la tercera cuartilla, levanta las cejas atónito y
«La lectura es un silencio subjetivo, y cada día, un mundo de voces ocultas da vida a
va abriéndose poco a poco hasta llegar a mostrar por completo el habitáculo del convoy. Una
musiquilla que parecen latidos disonantes comienza a resonar muy de fondo, y poco a poco
el espectador va descubriendo donde mantienen fija las miradas los pasajeros, en qué
entretienen sus minutos de viaje y el porqué de las voces. Libros, novelas, periódicos y
encantos a los respectivos pares de ojos que les observan. La panorámica graba a cada
ciudadano, con el cuello descubierto a los de pelo corto, y con el pelo colgando a los de
97
cabello largo. El palpitar musical no cesa y comienza a entremezclarse con las misteriosas
Antes de llegar al esperado Fin, la cámara completa un circuito ligero por el vagón.
De cada viajero lector llega a escucharse una frase lúcida pero ausente de continuidad, y
entre el público parece aterrizar el motivo de unas voces que no mueren hasta que la pantalla
El acabose llegó y es Isidoro el primero en acercarse hasta el ratón del ordenador para
Nadie dice más nada, las palmas no dan vida al halago y la luz es encendida por
borde de la cama.
-No sé qué decir –articula Martín desde el butacón, sonriente–. Yo para estas cosas
Julio le sonríe la broma, y Francis desde el bienestar de su silla alza la barbilla y las
-Una mierda. Pero para mí, y no me lo tomes en cuenta porque ya sabes que yo soy
de efectos especiales, tiros y sangre. Y eso aquí escasea mires por donde los mires –juzga
Julio, que de inmediato, quizá acobardado, levanta su pesado cuerpo acalorado, recoge los
hombros y saca los morros a modo de disculpa al anfitrión. Acto seguido abandona el cuarto
98
El golpe deja a Isidoro con la mirada difunta, la mandíbula tersa y cubierta de barba,
y las lágrimas en las entrañas de sus pómulos queriendo brotar para mostrar los sentimientos
-Ya, -logra articular con un hilo de voz– pero pregunto si os gusta como documental,
no como película. Es decir, pregunto si habéis cogido la idea, lo que quería decir mi vídeo,
porque yo no os debo explicar nada, perdería el encanto. Sólo quiero saber eso.
-No tenéis ni puta idea –Interrumpe enfadado el poeta–. No sabríais reconocer una
objetivo y justo. Me lo has pedido, ¿verdad o cierto? Pues ahí lo tienes, chiquitín, a seguir
trabajando.
El arrendador del cuarto aprieta los labios hasta doblarlos hacia el interior con tanta
fuerza que parecen desaparecer a la vista humana. En ese instante es cuando su corazón
parece haber sido acuchillado de pies a cabeza y partido por la mitad, pero por sorpresa, la
voz de Luzi emerge de las tinieblas para ofrecer un rendibú a tanta crítica.
pareciendo rezar, y las uñas de los dos dedos gordos juguetean nerviosas sin hacer un frágil
Ella cree haberle hecho un guiño de intimidad con la media sonrisa que le lanza
Isidoro, ya que desde hace varios minutos, soslaya ver las caras de sus ahora ocho amigos de
proyección casera.
-No ha estado mal –decide unirse Remedios, quien aún no se ha separado de la puerta
99
-Yo por mi parte apoyo la moción de Martín –interviene Jorge desde un rincón de la
cama–. Me gustó más Matrix, pero también hay que pensar que es la primera película y tiene
partes muy conseguidas. –Sujeto aún a las suaves caricias de Anuska, habla relajado, y
además ella, se resiste a detenerlas mientras recrea un movimiento de cabeza afirmativo con
un gesto torcido, y que quiere dar a entender el apoyo que muestra a la opinión de su
compañero sentimental.
-La idea es buena, pero quizá pudiste haberle dado otra vuelta de tuerca a la historia
incluyendo diálogos, ¿no lo crees? –sugiere de nuevo Martín con un singular ademán en sus
-Yo también opino que es buena –respalda la rubia María, que se remueve en el suelo
para estirar sus delgadas y largas piernas hacia el hueco libre dejado por Julio–. Aunque
-Gracias, amigos –alcanza a pronunciar el creador del vídeo–. Sobre todo por la
sinceridad que habéis mostrado. No os puedo reprochar ser falsos, y, seguro que esto me
Isidoro aguanta con entereza la temblorosa escena al tiempo que repara como la nuez
cae en la red y pasa a ser de pronto una pelota de baloncesto. Las cuerdas vocales duermen
en una pesadilla, y en ella son parte del disfraz de una guitarra flamenca en pleno concierto
andaluz. Y los dedos lloran y llueven hasta que el mar encuentra la arena adecuada en la que
poder volver de nuevo a llorar. Sudorosas las palmas de ambas manos por el calor de la
eficaz calefacción ginebrina, se derriten y gotean en el suelo como ceras que viven su vida
100
verano en manos de un niño delgaducho y escaso de hambre, o como sudor de resaca
-Tranquilo, amigo –media Francis–, esto te va a suceder muchas veces más en la vida
si continúas con ello. No puedes gustar a todo el mundo, y llegará un momento en el que
serás inmune a las opiniones ajenas y tan sólo te importará lo propio, hazme caso. Si yo
fuera crítico, ¡Uff! Me tendría que comprar una guadaña-boli para cortar cabezas. ¡Je, je! O
tal vez mejor unas pinzas especiales para colgar de los párpados a más de uno.
onomatopeyas dispares.
-En mi haber de visión tengo miles de películas que aborrezco y que luego las han
enterrado de premios, así que tendría derecho a ser capaz de tales torturas. Ellos me
-Estoy sorprendido con vuestra actitud. Nunca os imaginé con una mente tan sencilla
y poco intelectual –arremete la voz débil de Ekaitz que mantiene a su cuerpo rendido en la
cama–. ¡Qué le vamos a hacer! Yo mantendré que me encanta y no diré más por hoy.
El poeta encuentra un hueco más amplio en el colchón y decide reclinarse sobre él sin
dejar escapar de sí el enfado evidente que despunta en su soberbio rostro y en sus párpados
entrecerrados.
-¿Alguien viene? –Invita Martín con firmeza ya que se levanta de la silla al momento
de decirlo–. Creo que ya es hora de cerrar este absurdo debate. Isidoro, sigue trabajando, te
lo digo de corazón, y tampoco hagas mucho caso a esta banda de amigos que tienes.
Y aunque en ese absurdo segundo previo al gesto cree de verdad el consejo que le parece
regalar, acto seguido tan sólo tiene ganas de amarrarse con fuerza a su cuello de mosquito
para arrearle de puñetazos en los dientes hasta que sus nudillos aúllen de dolor. No lo hace.
101
Respira con profundidad el aire caliente de la habitación y pone de manifiesto una mueca de
resignación.
subjetivo’ únicamente había sido abierta por 'El Gordo'. El aire no corre, pero sí el viento
ficticio que milagrosamente y en apenas medio minuto arrastra y devora a los siete
compañeros. Desaparecen entre voces consecutivas y lacónicas que recitan «adiós», «hasta
luego», «hasta mañana», «chao», «à bientôt», «au revoir», «bonne nuit» e incluso puede
oírse «bye» y quizá «agur», y en el caso de mayor ironía, podría imaginarse un inadmisible y
despedida, en francés, sujeta la puerta mientras echa un escueto vistazo atrás. No obstante él
-No todo el mundo sabe apreciar lo bueno. Yo creí que encantaría a todos, y por eso
es culpa mía, porque obvié cómo eran ellos y su persona en realidad –aclara Ekaitz, que
busca justificación a lo que para él han sido verdaderos insultos sin razón.
-No te culpes, amigo, porque de toda experiencia puede sacarse algo positivo, y de
La puerta se cierra y ambos miran por percepción. Al volver se cruzan las miradas y
ambos niegan con la cabeza para después perpetrar un aspaviento de repulsa dirigido a los
huidos.
-Fue una mala idea invitarles –decide continuar el poeta–, tal y como tú me dijiste
cientos de veces, debimos no haberles enseñado tu obra de arte. Éstos no tienen ni puta idea
por donde les va ni le viene el aire, y menos aún de lo que es bueno o malo en formato vídeo.
¡Coño, qué disfrutan con Van Dame! Tan sólo son unos envidiosos que no pueden aceptar
102
que alguien tenga más futuro que ellos, ¡Nada más que eso es lo que son! –Arremete
enfadado.
por el incesante brear de los latidos, pero ninguno de los dos se da cuenta de ello.
-Además, ya sabes que todo el mundo siempre tiene un don especial para encontrar
errores en todo aquello que no es suyo. En eso los humanos somos perfectos. –Reprocha el
poeta–. A mí me ha pasado infinidad de veces con la poesía, y empiezo a estar harto. Nadie
me lee, y quien lo hace dice que escribo cursilerías o que no está mal. Es Igual que a un gran
amigo mío escritor que vive en un pueblito de Vizcaya. Un incomprendido y mucha gente
Respira hondo e Isidoro busca tumbarse más aún en la cama para dar con la cabeza
en la pared.
-Sí, será lo mejor –accede según se levanta y le despliega una sonrisa mucho más
-Sí, gracias. Necesito pensar, descansar y que el sol lejano de este país salga para
Isidoro Fernández ya convertido en un cuerpo retorcido casi inerte dormirá sobre las
103
El arte de la cerveza, ya explicado páginas atrás en este manuscrito, pierde su encanto
cuando se une en unas cantidades tan desorbitadas que la memoria dilapida su eficacia a la
mañana siguiente. Y más aún cuando todo el sabroso lúpulo queda revuelto en un estómago
repleto todavía de una anterior cena copiosa y, previamente, insípido al paladar consumidor.
los que conocen levemente la política de la sociedad en la ville ginebrina, que fue ocupada
por quienes hoy, son dueños de ella, y por quienes hoy, dirigen lo que es una discoteca
nocturna con un aire a sabor norteamericano. La okupación en Genève llega a ser parte de
suceso que cohabita en la legalidad, y con mayor habitualidad que en algunos otros países
europeos.
entre luces tenues de colores, clama sobre la barra de un bar con vistas al gélido exterior, y a
escasa distancia, uno de los dos camareros retira los seis francos y acerca lo que en Ginebra
se llama deux bieres a la presión. En cualquier taberna española el cliente tan sólo hubiera
Ella tiene la mirada ciega pero los ojos abiertos. Viste su mejor vestido, negro, suave,
largo y con un resuelto escote. Fue el primer traje que, doblado con cariño en el fondo de la
maleta, logró colgar en una percha cuando le entregaron la llave de su habitación. Sujeta el
vaso a rebosar de cerveza con vacilación y habla con la misma voz delicada y sexy que un
día le sirvió para llegar a besar por primera vez en su adolescencia. Busca un beso, una
caricia, unos labios demasiado cercanos que hasta la noche de hoy no ha conseguido sentir.
104
Él tiene miedo y bebe veloz, con ansia. Absorbe con tanta sed que el nivel de su
cerveza cae ya tres dedos por debajo respecto al de ella. Le sonríe, se rasca la barba con su
dedo pulgar y percibe como el estómago se ensambla con poderío a unos nervios
-Estás muy guapa hoy. Elle est la plus belle. –Acierta a comentar después de unos
Luzi nota sus palabras como bofetadas que animan al trote a su corazón, y al lograr
oírlo sin dificultad ante tanto bullicio humano y musical, presagia que en su pecho se
detonará una ilimitada velocidad si logra besarle y abrazarle esta misma noche. La realidad a
las dos de la madrugada parece pintarse demasiado preciosa para que ahora llegue el
momento de despertar, así que perturbada por sus palabras, también bebe, bebe y vuelve a
Dos chicos holandeses, alemanes u ingleses según las distintas previsiones plasmadas
por la pareja de las cervezas, han comenzado a dejar entrever un tic de vigía hacia Luzi. Sin
Ninguno de los dos ha entrado en una conversación que les llevara a explicar lo
ocurrido durante las últimas horas de la fiesta de inauguración, en la misma que el grupo
dos se ha pronunciado sobre el mutismo recíproco mantenido durante las pasadas semanas, y
el diálogo va a superar ya la hora y cuarto. Ella, que ha sido quien más ha hablado, le ha
comentado su vídeo, lo mucho que le gustó, y ha añadido como coletilla cariñosa que no
hiciera caso de las opiniones contrarias. «Tan sólo son envidias». También le ha preguntado
105
por los estudios al tiempo que le ha hablado de los suyos. Igualmente ha sucedido con el
tema de las nuevas amistades en clase, los profesores o la cafetería de la universidad. Según
que echa de menos a sus amigos y familia, pero sobre todo en los recuerdos. «¡Que lejanos
parecen! Creo que es lo que más añoro en estos momentos», suspira Luzi. Le pregunta si los
echa de menos, y él afirma en silencio y con un gesto sumiso en el que monta sus dientes
-S'il vous plaît! –ruega con las manos juntas y arqueando sutilmente sus rodillas
-Me parece correcto, pero la última y marchamos, s'il vous plaît! –se burla con su
Ha sido tan cercano a sus labios el beso, que no quiere desaprovechar la oportunidad
de besarle de verdad; de amarle; de estrujarle contra sí y no soltarle hasta que la luz del sol
irrumpa por la vidriera y alumbre la barra del bar. Pero entonces, Isidoro ve la intención, le
acaricia el cuello con delicadeza y logra desviar su flecha pasionaria lo justo, para poder
Al fondo Ekaitz toma una copa de vino junto a una chica que nadie conoce.
106
La casa donde parece celebrarse la fiesta sabadeña desdibuja un trasfondo oscuro
hueco de la barra del bar que ocupaba la chaqueta de Isidoro está ya desnudo. Remedios ha
logrado entablar una conversación con Ekaitz. Son las cuatro de la madrugada, y la lluvia
perenne y fría, moja a una pareja de sombras, que en la oscuridad corre veloz en busca de un
Apenas cinco meses después de haber aterrizado por primera vez en a la ciudad de
Ginebra, Isidoro ya no camina por las instalaciones del aeropuerto, sino que pasea, con
franceses que ha recogido durante las incontables horas de clase. Sobre todo en la faculté des
Lettres, ubicada en el parcs des Bastions, donde ha examinado con pulcritud y minuciosidad
la excelente videoteca. Dicho parque vallado con un porte similar al Retiro madrileño, acoge
cada día a decenas de aficionados al ajedrez que desde primera hora de la mañana hasta bien
intelectuales. Mueven figuras de plástico con ingenio, blancas o negras según le corresponda
a cada rival. Son piezas de gran tamaño, que incluso alcanzan el medio metro de altura en las
de mayor poder. El ocaso suele dorar el cielo entre los variopintos árboles desnudos que
poco advierten del frío aún reinante en la villa a finales de invierno. Y durante la noche, no
existe vigía para las treinta y dos piezas pertenecientes a cada uno de los tableros gigantes
que están ensamblados en el piso. Quedan en una esquina recogidas, o en un jaque mate, o
en tablas sin victoria alguna, o incluso con apenas unos movimientos. Nadie las recoge,
nadie las guarda, y nadie las protege, porque nadie las robará. A la mañana siguiente las
dieciséis de cada rival, compuestas por peones, los pares de caballos, torres y alfiles, y el rey
107
y su reina despertarán donde se acostaron. Tan sólo alguna habrá vivido la desfachatez
amigos, –pandilla disminuida poco a poco en cuanto fueron trascurriendo los días posteriores
tiembla tanto la lengua en el interior de su boca. Pero sobre todo ha aprendido a escuchar,
demasiado. Un antes y un después; dos días en su vida, como dice la canción. Lo descubrió
en Navidad, cuando sintió que el hogar ya jamás sería visto por él como en las escenas
pretéritas.
minutos, o por lo menos así lo indica con insistencia un monitor de fondo azul. «Vuelo
casualmente en castellano. Pasea y pasea entre la muchedumbre que camina con y sin
destino por las galerías del aeropuerto. Busca cada menos de medio minuto la aparición de
sus caras, y con más ahínco cada vez que las compuertas vuelven a abrirse. Sin embargo,
hasta ahora las cuidadas manos que portan las diversas maletas de ruedas salidas de la zona
de las cintas transportadoras no pertenecen a sus dos amigos. El momento parece querer
servir más segundos de suspense, y es que le parece mentira que después de tantas
planificaciones al fin su promesa vaya a ser realidad. La primera visita española –después de
haber vivido otras por cuenta ajena– le llena de un frenético entusiasmo, y además, anhela
que todo salga perfecto durante los días que duren sus vacaciones.
Avanza pausado de un lado a otro con las dos manos entrelazadas a la altura de la
parte más baja de su espalda, porta una bandolera deportiva que le cuelga a la altura de uno
108
trae la cámara para plasmar el momento de su llegada. Y quizá, muchos de sus vacaciones,
ya que una vez vuelvan a irse nadie más le hará a Isidoro una visita. Todos esos efímeros
instantes videográficos serán brebajes mágicos que le curen la melancolía; la que está seguro
podrá acrecentarse en más de una ocasión durante los cuatro meses que le restan para su
vuelta a España.
El uno de enero les prometió que, cuando vinieran, los tres tendrían que hablar de
demasiados temas pendientes. Recuperar el tiempo perdido y «correrse alguna de las juergas
de antaño», prorrumpía Lucas haciendo gestos obscenos con su mano a la altura de su ingle.
El plan del equipo A era restituir la amistad que había obtenido su punto más álgido hacía
dos años durante las vacaciones de verano en tierras del sur. El descenso vertiginoso
palabra u onomatopeya en todo el día. Desde entonces, la amistad entre ambos siempre ha
tenido una cicatriz silenciosa, y gemebunda cuando surgen pequeños asuntos ocultos que, tal
vez el lector de esta historia tenga tiempo de descubrir en las líneas restantes
Desconocimiento.
A pesar de todo ello, Isi también aguarda en su corazón, aunque sea sólo por una
parte, que el olvido haya hecho mella en sus olvidadizas memorias repletas de otros asuntos,
y que los próximos ocho días, sean tan sólo para disfrutar, organizar juergas, conocer la
ciudad, pasarlo genial y relegar los asuntos personales para un futuro más propicio.
Persiste su dulce vaivén a pie entre los foráneos viajeros que buscan su punto exacto
almuerzo. Pasea por el aeropuerto alejándose por descuido de la puerta que se abre de forma
109
constante sin rastro de sus amigos, y busca de reojo otros rostros más interesantes. Saca la
cámara, la enciende, pulsa el botón rojo y vuelve sosegado hacia su lugar de origen. En el
plano aparece un suelo brillante de mármol invadido por zapatos que mantienen la similitud
únicamente si son pareja. Acto seguido entra en escena un cordón rojo de terciopelo,
curvado, y que protege un famoso vehículo denominado coche anfibio. Es el mismo que fue
anunciado en infinidad de medios de comunicación, que puede alcanzar los 150 kilómetros
por hora en tierra y 50 en agua. «Dicen que apenas se construirán un centenar de piezas»,
recuerda Isi, quien ve una de ellas. Además su valor asciende a los 217.000 euros, lo que en
pesetas desborda la imaginación de todos. Mas he de reconocer que sería toda una profunda
abatido por la primavera azulina, y sólo la nieve al horizonte se nutre como huella efectiva
de que una vez estuvo en Ginebra la fría estación. Los carteles publicitarios cambian cada
medio minuto de producto o servicio anunciante. Isi ignora las tiendas, sus variopintos
productos, las personas que acceden a ellas, e incluso al guardia de mirada soberbia que las
vigila. Presiona la tecla que acerca la imagen en su filmadora y sobrepasa la barandilla que
resguarda a los viajeros recién llegados. Es entonces cuando las zapatillas blancas de punta
redonda, de suela fina y con tres rayas diagonales de color verde, revelan al fin la presencia
de Lucas en el país suizo. Calza no más de un 42 y viste unos pantalones vaqueros, anchos y
ligeramente caídos como es habitual en él. La grabación cesa, Isidoro alza la mirada, los ve
en tiempo real, con sus propios ojos, gira la cabeza para esquivar a un turista que acaba de
franquearle por delante, y presto y feliz, les saluda con sus cinco dedos.
-¡Eeeh! –pregona Lucas, que corre veloz hacia él y sin soltar su bolsa de deporte, la
110
Marcos va detrás, sonríe ampliamente, pero en ningún momento acelera su paso
-¿Qué pasa, tío? –saluda Isidoro, que abraza con confianza a Lucas–, te has rapado el
-Sí, pero mira, me he traído... –introduce la mano en el bolsillo de atrás, pone cara de
-Imbécil –bromea Isi que busca sentir la lija de su cabeza en sus dedos.
un idéntico gesto.
-¿Qué tal?
vive muy tranquilo. Es como un año sabático pero estudiando, y creo que dentro de unos días
vais a comprobar lo tranquilito que es esta ciudad. Pero contarme vosotros ¿Qué tal el viaje?
-¿Noticias políticas? ¿Deportivas? ¿Cotilleos? ¿El tiempo? –Puntualiza Lucas con los
-De todo un poquito, pero vamos andando ya que debemos tener tren ahorita mismo.
La risa emana de manera fugaz en los tres, que ven empequeñecidos sus ojos
mientras se dirigen hacia la estación con un caminar gobernado por el entusiasmo del turista
recién aterrizado. Marcos permanece callado, a la escucha descuidada y con el labio inferior
111
-He alquilado una cama en secretaría, y Ekaitz, un coleguilla de Bilbao, me prometió
que sin ningún problema nos prestará una plaza en su cuarto. Él tiene una colchoneta donde
podrá dormir uno, no habrá problema. –Levanta el pulgar y Lucas no duda en expresar su
satisfacción.
-¡Genial! –Palmea a su amigo de viaje en la espalda para que alce un poco la mirada,
y cuando lo hace, le guiña un ojo. -Anda, despierta ese ánimo funerario. ¡Qué estamos de
vacaciones! –exclama con un hilo de voz que consigue voltear el cuello de dos personas y
una pareja.
-Estoy cansado –se escuda Marcos sin mediar una sola palabra más.
-Ya, lo que tú digas, sí, sí –asiente con la cabeza sin demasiado entusiasmo y
complicidad que le explique tales comportamientos. Divisa al fondo la maquina que ya una
vez le robó varias monedas por no introducir el coste exacto y se la señala a sus amigos para
que sepan cual es el primero de los destinos. Mientras van hacia la expendedora, Isi demanda
una creíble explicación al estado de ánimo de Marquitos, pero la lengua de Lucas, el ahora
-Preguntabas cómo va el país... ¡Je, je! Te informo, para que te animes, quizá a no
volver. En fútbol nuestro queridísimo Madrid pierde todo, la champions, la copa, y la liga a
este paso. La moda sigue estando en la prensa rosa, y es que ser famoso mierda y llenarse los
bolsillos de euros para volvérselos a vaciar en dos noches está al orden del día.
-Sí, ya me conoces –asiente–. Por lo demás... ¡Mm! –se rasca con suavidad su cabeza
rapada a la altura de la nuca, y busca posibles noticias que de sus recuerdos puedan brotar al
112
higiénico aire del aeropuerto–. En la tele hay una serie nueva, con mucha audiencia,
-Las elecciones generales –vacila con un leve tono interrogativo–. Te puedo contar
que media España tiembla si el PP gobierna de nuevo con mayoría absoluta, y parece ser que
-¡Horrible! –matiza Isidoro–. Yo voté por correo hace unos días, y la verdad, me
-Más va a costar que ganen los socialistas, la derecha no falta nunca al voto, y si hace
La última palabra por Lucas coincide con la llegada de los tres a la maquina
expendedora de billetes. Isi formula con sus manos un gesto de prórroga y al momento
-La verdad, sí dan ganas de marcharse. Pero recemos, recemos con el alma y demás
Los tres se muestran frente al inerte mecanismo tecnológico encendido con caras
condescendientes. Durante apenas cinco segundos nadie quiere decir nada, ni siquiera lo que
piensan, ya que por muchas ganas y preciosas lindezas que hospeden en sus desazones
frustrados, optan por el silencio. Lucas vuelve a guardarse su gorro en el bolsillo caído de su
trasero, y seguido, echa mano de la cartera con la intención de pagar cada ticket de
113
transporte. Isidoro no se ha percatado del gesto en un primer instante, y tan sólo busca en la
pantalla digital el destino correcto a marcar antes de insertar cualquier moneda por la ranura.
Ya conoce su afición por tragar lo que no es suyo, y, más aún por no devolver pese a existir
Los francos que fueron cambiados por euros hace demasiados días en una pequeña
sucursal española de barrio, se sostienen ahora sin apenas una doblez y ya tan cerca de la
mirada de Isi, que le es imposible obviarlos más tiempo. Vuelve sus ojos, enarca las cejas y,
-Os comento. El billete vale para llegar a Ginebra y para el autocar que nos llevará a
la residencia, la cité, como se llama. Aquí nadie te pide el ticket al subir, ni en el tren ni en el
-No hay lo que allí llamáis picas y en todo el mundo son interventores. De vez en
cuando vienen, de tres en tres o en pareja, y no me preguntéis por qué, porque no lo sé. –Se
nos cacen, casi nunca viene un revisor, pero ya os aviso de antemano que si aparece y nos
-¿Cómo de grandiosa?
-Ochenta francos si le pagas al instante, y cien si te demoras. En plata, diez mil pelas,
y las pagas.
-¿Tú qué opinas que deberíamos hacer? –Requiere Lucas con una mirada perecedera
de gato deprimido.
114
-Por mí pagaríamos el billete para viajar más tranquilos, no vaya a ser que para ser el
primer día nos venga el del mazo con las rebajas de enero en pleno marzo y tengamos el
-Aquí la amiga, que no da las vueltas –responde mientras la mima en varias ocasiones
la panza con los dedos de su mano derecha. A esa misma altura hay un mapa gráfico, y con
él uno puede situarse y descubrir los posibles rumbos a tomar y los distintos recorridos.
-Así es Marcos, pero son suizos, ginebrinos, no franceses. Hablan su idioma, pero no
lo son –corrige de inmediato Lucas con un deje divertido y erudito al mismo tiempo.
Isidoro introduce al fin 2,80 francos por cada billete. Éstos son expedidos con veloz
inmediatez. Ambos equivalen a dos áreas, lo que en castellano de usuario viene a enunciar
que son válidos durante una hora dentro de la zona correspondiente. Es decir, «que puedes
montarte tantas veces como quieras, ansíes o se te antoje porque estás embarazado, pero
siempre cumpliendo la hora desde su impresión, y sin salirte de los límites» aclara el
-Esto afectará a tu economía de parado, ¿eh?, que ahora hemos de... –Lucas sostiene
estación, y en cada escalón que baja, no puede dejar de echar un vistazo atrás en busca de
alguna respuesta. Delante, el andén, las vías, desiertas, amplias, oscuras y vestidas de apenas
115
La previa mueca distendida de Lucas estalla en carcajada con tanta liberación de aire,
que acaba fatigándose y sentándose en uno de los últimos peldaños. No puede prolongar la
ansiedad silenciosa que le aguijonean las divertidas ideas de su cerebro, y exterioriza una
risa entrecortada y atestada de monosílabas que, sin duda alguna, nace del más intrínseco
infierno de su pecho. No trata de revelar el secreto a Isi pese a tener su mirada grabada en el
rostro, y sin embargo, consigue entendérsele entre risotadas las frases «lo siento con el
corazón, perdona, de verdad que lo siento». La risa, flor de la vida y la felicidad, parece no
rostro se ha solidificado de tal manera, que sus labios parecen fresas menudas que besan la
cúspide de su nariz. Las cejas le cubren los párpados y sus ojos duermen escondidos en un
nimio refugio.
El carcajeo parece tomarse un respiro y la cabeza rapada busca refugio entre sus
pantalones anchos. Varias lágrimas le caen por el vértice de sus ojos y su piel se conquista
-Por supuesto –logra expresar Lucas–, pero no seré yo quien lo haga, sino aquí el
amigo, que es don sorpresas. Tiene noticias tan frescas, frescas, frescas, que recién
La ironía parece despejar la negruzca nube de los ojos de Isidoro, que por acto reflejo
se le asemeja más a una historia despojada de las líneas ocultas de un culebrón que a la
realidad. No obstante, sabe con certeza que los culebrones beben de la vida.
El tren hace su llegada como árbitro de la contienda que trata de distraer a los tres y
enmendar el propósito inicial de su estancia en Ginebra. Los dos nuevos turistas observan
con detalle el pasar acelerado y alborotador de los vagones, y en especial, cómo cada cual es
116
diferenciado por tener escrito en su parte más superior los números 1 y 2. Aparecen de forma
indistinta, sin orden, ni significado aparente, pero en el momento que las ruedas del convoy
parecen emitir un siseo como si hubieran pisado una chincheta de tamaño industrial, Isidoro
les revela el porqué de los guarismos. Antes, Marcos liquida el primer asalto de la
Con el tren ya parado, las puertas se abren quedando a un pináculo de más de veinte
aquellos de antiguas películas en blanco y negro, donde el galán apuesto de pelo terso y
negro ayudaba a bajar a la dama rubia de vestido con vuelo y zapatos blancos. Y ella, en afán
de ligue o cortejo, solía perder el equilibrio con escaso disimulo para caer en los brazos de su
enamorado. En esta ocasión nada sucederá así. Al quedar justo delante de uno de los vagones
que lleva impreso el número uno, comienzan a andar hacia delante para dar con el coche que
tenga escrito un dos. Ninguno lo entiende, pero Isidoro presto les explica que «unos vagones
son de primera clase y otros de segunda. Los de segunda son tal y como los que usa todo hijo
de vecino en España, bueno, miento, incluso mejores que muchos. El billete de primera
cuesta más caro, además este tren también hace largos recorridos. A mí ya me mandó una
cuando dominas poco el idioma. Por lo que vamos a donde hemos pagado, ¿os parece?».
Les indica la entrada con el brazo pese a no ser necesario y sube primero para
ayudarles con las maletas. Sentados en tres de los cuatro asientos acolchados que ostenta su
plaza, el viaje les dejará en apenas unos minutos en la misma ciudad de Ginebra.
Nada es igual allí. Lo descubren en cuanto pisan el suave pavimento de las primeras
galerías, donde se muestran los pequeños comercios en los que predomina un producto muy
117
con forma de figuras, pequeñas, grandes y enormes, ya sean patos, conejos, elefantes, o por
qué no, monumentos, muñecos humanos, o casitas típicas de la villa o sus barrios más
marrón pajizo donde la cantidad de leche empleada para su fabricación es excesiva. Lo hay
relleno de licor, de cualesquiera de los sabores, de whisky, ron, ginebra, y, ya entre los labios
de los tres foráneos se auguran que «será cuestión de rebuscarlo para hallarlo relleno de
tequila». Algunas onzas esconden mermelada de fresa, plátano, melón, frambuesa, naranja,
manzana, ciruela. Hay chocolate blanco, tartas enormes con distintos tipos de chocolate,
bollería recubierta de más chocolate, y azúcar, y otro tipo de chocolate. Y junto a tanto
salivar, conviven las joyerías, las que son herméticas y pequeñas, y que en la teoría de un
ciudadano de a pie conocido para el lector, éstas tan sólo tienen la misión de separar a una
pastelería de la competencia.
Las cabinas de teléfonos también son distintas, y como curiosidad todas ellas llevan
acopladas una pantalla para que el ciudadano tenga la posibilidad de enviar un e mail, un fax,
un burofax o mensajes de texto a móviles; y tales acciones en plena calle. Una tienda que
vende gorros para cubrirse las orejas pone fin a las galerías, no obstante, a la derecha, un
establecimiento de dulces logra arañar aún los primeros términos callejeros de la ville de
Genève. De ahí nace al fin la luz azulina implantada en pleno cielo desierto de nubes. Los
tres avanzan por una delgada acera desmontada de la place de Cornavin. Un frío excesivo
recorre ágil los últimos días de vida de marzo, y el viento, que parece acelerar siempre que la
estrategia de las callejuelas se lo permite, martillea un dolor muy molesto en las sienes a los
menos habituados. Tan sólo cuando el sol evita a las sombras y desahucia a sus rayos para
que escarben y confeccionen un nuevo hogar, la urbe dispone entonces de una temperatura
118
Los ginebrinos se caracterizan por caminar en silencio, solos y a lo sumo en pareja.
No existen grupos muy densos por las calles, y de igual forma lo revalidan ahora y durante
unos segundos Lucas, Isidoro y Marcos. En fila india y callados cruzan un paso de cebra que
no debería ser tal, ya que ofrece un color naranja pálido a los ojos del que tiene aptitudes
para mirar. A un margen queda la magnífica iglesia de Notre Dame, y a otro más cercano,
El muñeco de los semáforos se mueve cuando luce de color verde. Aunque tal
curiosidad se une a la que ha despertado en Lucas la figura de color rojo, ya que su imagen
aparecía con los brazos en jarra. «¡Qué divertido el monigote!», exclama sin más objeción
por sus dos amigos de viaje. Los recién llegados observan con detalle los raíles del tranvía
que pasa a escasos centímetros de sus pieles humanas, lo miran con emoción y, casi de la
mano, surge el trolebús blanco y naranja que consuma su habitual parada, aunque en esta
ocasión ante la atónita mirada de los dos nuevos foráneos. Aunque se quedan más perplejos
ante los edificios enormes que apenas ensombrecen la amplia calle que rodea la place de
Cornavin. Y con la hipnotizada imagen cruzan otra calzada y descienden una liviana
pendiente que les encamina a la place des Cantons, donde Isidoro, en voz baja, les dice que
Para los tres Ginebra es el segundo país que han pisado después de España en su
vida. La sensación de entusiasmo no muere ni en un solo intervalo para los dos últimos, y en
sus estómagos vacíos las mariposas corretean a sus anchas sin red que les aceche. Por el
Durante la espera en la acera, descubren que tras ellos hay varios periódicos
guardados en menudas gavetas, al puro estilo americano, tal y como se presentan en muchas
de las películas y dibujos animados. Los cajones que guardan la prensa local y nacional –en
algunos caso como en éste– carecen de cristal que les proteja, y quizá por ello Lucas decide
119
acercarse a curiosear. No existe impedimento para coger los papeles, así que después de
difuminar una vigía que le asevere la inexistencia de un uniforme que los comercialice,
decide, con el total convencimiento de su gratuidad, atrapar el que más color despliega en su
portada.
-¿Podrías leerme un periódico, Isi? –Pregunta agitándolo con alegría como si fuera un
pañuelo.
Isidoro, que busca al fondo del vial la llegada del autocar número tres, no había
perseguido los movimientos de su amigo ni un solo ápice de segundo, de modo que, cuando
cabecea hacia atrás y de pronto alza la barbilla, no puede más que quedar atónito ante la
desfachatez de su colega.
-¿No son gratis? –Extraña Lucas caminando hacia él y eliminando el doblez que
delantero de su pantalón negro de pana, mira a un lado y a otro, y descubre que ya son varios
los ginebrinos que presencian la escena con detalle. No entienden los diálogos una gran parte
de los presentes, pero sospecha que sí alcanzan a deducir que han usurpado un periódico sin
-¿No pueden pillarse? ¡Tío!, que yo no veo un solo vendedor a dos manzanas, y mi
mamá me regaló unos ojos color miel preciosos –bromea–, y con unas aptitudes muy
hacia la urna sin cristal, y entonces, señala con su dedo corazón una de las ranuras que
120
parece ser la encargada de engullir las monedas, y sobre ella, la flecha en la que se indica:
Payes ici!
Pese a que el estudiante de Erasmus también pecó de inocente hace ya varios meses,
Lucas y Marcos se acercan a paso lento. El primero avergonzado con el reflejo rojizo
subiéndole por las mejillas, y los dos, con los ojos muy dilatados y las cuatro cejas
enarcadas. Sus dentaduras ambarinas sostenidas en el aire y ostensibles son lo primero que
percibe Isi al quedarse a exiguos centímetros de ellos. Los tres improvisadamente quedan tan
fusionados por un momento, que el espectador urbano parecerá ver un equipo de fútbol
-No entiendo –replica asombrado Lucas–, pero sí se pueden coger ¿no? ¿Por qué
pagar? ¿No me dirás ahora que la gente paga el periódico sin tener obligación? Porque creo
-Así es, lo pagan sin obligación, y no, no me burlo en absoluto –advierte con un deje
mordaz y resentido–, y más aún, sé de ciudadanos que dicen pagarlo a la noche después de
Serio, con su frente arrugada y los brazos cruzados declara un malestar indiscutible.
–-No entiendo a los ciudadanos de este país. ¡Qué raros! –protesta Lucas reticente y
-Lo son –asevera Isidoro–. Aquí se piensa muy diferente, no hay robos, y apenas se
producen delitos de sangre, o accidentes. La sociedad es muy cívica, y si aquí pone dos
francos, todos rascan su bolsillo y pagan dos francos. Y por tu culpa, ahora nosotros
121
deberemos hacer lo mismo, y más después del escándalo que has montado, pendejo. ¡Qué
El reproche parece terminar en coma por su largo suspiro sobre la atmósfera gélida.
Lucas incluso espera que le reprenda algo más, pero Isi inserta dos monedas sin mediar
avanza–, pero al fin y al cabo son los mismos ginebrinos los que deciden pagar por su forma
Corre tres pasos y apoya su trasero en la maleta, sonríe con dosis de falsedad
-Sé que podría echar dos botones y coger la prensa, nadie me diría nada, pero vivir
Los dos empiezan a reírse sin poder evitarlo, y a la segunda carcajada Isidoro cae
rendido y comienza a desternillarse de risa por todo lo ocurrido. Lucas tiene enrollado el
periódico como si fuera a correr veloz por la curva de Telefónica en busca de la huída
perfecta que le libre del pitón más afilado. Le falta la pañoleta roja, y también le falta el
blancuzco atuendo que tan bien saben identificar los toros. Lo que sí le asemeja es que
golpea el canutillo de papel en el muslo mientras carcajea. El acto reflejo parece llamar a un
ganado inexistente.
El número tres llega apenas segundos después de que la risa emita sus últimos
suspiros. Ambos recogen las maletas del suelo y acceden por la segunda puerta, escena que
Isidoro no duda en grabar desde unos metros más atrás. No así durante el viaje, ya que es un
122
paisaje que inmortalizó el primero, el tercero y el cuarto día de su estancia en Ginebra. Le
encanta ahora visionarlo una y otra vez, y escuchar su voz no borrada con intención, y que
en los que siempre grababa trolebuses y autocares. Lo hico desde infinidad de ángulos, pero
verse transitar de corrido desde el interior de uno de ellos, desde la lejanía, el pleno centro de
la calle, desde el alto de una ventana o desde el mismo ras del suelo empedrado.
Piensa en ello de manera fugaz cuando el itinerario cruza por el sitio en el que
transcurren las antedichas imágenes. Para Isidoro el recorrido que hoy realiza ha acabado
Los tres no hablan, y tan sólo tienen como cometido tratar de vigilar las dos maletas,
cada una de las curvas que toma el austero chofer. Los bailes y los frenazos se suceden, y en
una de esas ocasiones la pérdida de equilibrio parece evidente hasta que la mano de uno
aplaca la caída. Afuera, los pacíficos distritos de la metrópoli quedan atrás con el constante
subir y bajar de ciudadanos sigilosos. Pocos dialogan entre sí, muchos callan; escuchan
tonos caquis y emplazados junto al lago Leman que atraviesa la ville con su habitual fuerza,
quedan atrás una vez arrancados los motores en la parada Bel-Air. Atraviesan la place Neuve,
123
-Un ratillo aún, diez minutos –estima Isidoro, que mira al exterior en busca de los
interventores.
La calle Albert-Gos es la última antes de que el autobús número tres realice su última
parada en la avenida Miremont. Las puertas se abren, y frente a los tres queda un preciso
incontables habitaciones de apenas unos quince metros cuadrados cada una, que son
antiguas, modernas, con una rueda pinchada invadida por la suciedad y los matojos de
hierbas; en desuso. Las hay de chica, rosas y con cesta, de carretera y competición, de
honorable señor muy bienquisto, y los usuarios de este medio de transporte de dos ruedas
respeto.
Es Lucas quien con su mochila cargada a la espalda menuda decide bajar el primero.
Frente a sí, dos urnas, en esta ocasión con cristal, y que también albergan diarios. La tapa de
vidrio puede levantarse sin introducir moneda alguna, no obstante, el recién llegado y turista
foráneo prefiere averiguarlo otro día, cuando el periódico que hoy porta en la mano viva en
el olvido de su amigo Erasmus. Él tan sólo baja el escalón y mira al cielo azul, que no cede
ni un ápice de terreno a las nubes lejanas de los Alpes. No así el frío, que viaja violento y
oculto en las transitorias ráfagas de viento y muerde las orejas hasta avivar un intrínseco
dolor de cabeza. El autocar sisea al cerrar las puertas y los tres ya caminan entre
automóviles. Una chica se les acerca, les sonríe y habla a Isidoro en pregunta. Éste le
responde en un francés torpe pero válido. Finalizada la concisa conversación, sonríe a sus
amigos, aunque sin mucho tiempo para el alarde, ya que otra joven se les cruza, saluda de
124
nuevo al chico Erasmus con un dulce salut, él le responde, y acto seguido comenta a Marcos
y a Lucas, quienes no han podido evitar dilatar su mirada hacia ella, que es de Andoain, muy
Lucas lo piensa, Marcos lo ignora e Isidoro lo sabía hace tiempo. La vida son dos
días, y si tuvieron una vida en su país, ahora la tienen lejos de allí. Y si la alegría les
desbordó una vez sin fin, habrá tiempo para la tristeza. Las dos caras de una misma moneda.
125
IV
-¿Ahora?
-Yo creo que ahora es el mejor momento de todos. Lucas está con Ekaitz, tú tienes
algo que contarme, nosotros tenemos algo pendiente, y dilatarlo tan sólo va a servir para que
-Lo sé...
-Lo sé... pero cuando volvamos, aunque sea de madrugada. Además, ambos sabemos
que los borrachos siempre dicen la verdad. Y prefiero dejarlo para la noche, porque así
Lucas dormirá y es menos probable que aparezca. Ahora seguro que no aguanta un segundo
excesiva súplica.
Nadie dice nada durante catorce segundos escasamente exactos. Y en ese tiempo el
inquilino de camiseta roja flameada se muerde con tenacidad la uña de su dedo gordo
126
mientras con la otra mano sujeta un polo de color verde oscuro que duda mucho vaya a
ponerse. El anfitrión abre el grifo que hay en el baño de su habitación, llena un vaso de agua
-Te lo prometo.
las últimas palabras que le dijo a los ojos su novia Leti. «Disfruta ahora de tus vacaciones y
olvídate del embarazo, ya tendremos tiempo para planear todo cuando regreses». Su voz
dulce y su vestido insinuante no suavizaron cada una de las letras, que fueron abatiéndose
sobre sí como una losa de mármol sin epígrafe personificado. Y la reiteración en sus
recuerdos desde que la oyó por primera vez se ha sucedido sin piedad, y cuánto más minutos
han transcurrido desde que surgió la frase original, con mayor fuerza resuena en su cabeza.
Tal es así, que el daño cuando sobrevolaba los pirineos parecía dibujar en los circuitos
eléctricos de su cerebro espeso un tumor con forma de diablo. Maldice el golpe de la puerta
de madera contra el marco, que sin saber el motivo, le ha recordado el mensaje de su chica
de hace apenas unas horas. Ella ni siquiera le había dejado en bandeja la opción de discutir
está en paro, y ella tan sólo 22, y trabajando hasta que suba la masa del pastel, tal y como
suele decir la madre de Marcos cada vez que prepara bizcocho en el horno. Ángela, que
todavía continúa con su batalla particular de evitar que su hijo duerma cuando el reloj de
agujas marca las doce del mediodía para así lograr desarmar al holgazán de pura cepa que no
se gana ni el jornal ni la vida, aún desconoce los avatares que le esperan pacientes e
ineludibles a su retoño. De manera que tampoco intuye siquiera que a su casa pronto
llamarán los pequeños nudillos blancuzcos de un niño o niña que pronunciará entre siseos el
127
término ‘abuela’. La sonrisa del bebé de apenas dos dientes de leche torcidos, la hechizará, al
igual que el calzado sin equilibrio de diminutos patucos rosas o azules. Si bien, hasta que
llegue ese momento dentro de nueve meses, los estados de ánimo en ella podrán mostrar su
«La puerta cerrada», vuelve a pensar. «El cierre, como el aborto, que clausura la vida
de un bebé». Leticia le ha dado de comer en puré la única optativa que, de no sobrevenir una
tragedia que nadie anhela, sucederá. Criar un chiquitín, lo que para Marcos, ahora en plena
enajenación mental temporal, y solitario en ese cuarto tan minúsculo, simboliza abrir la
ventana y saltar y volar en descenso cada una de las siete alturas del edificio hasta dormir
En el interior una conciencia en coma profundo y afligida. Al instante de sentir tal dolor, la
puerta se abre, y la cabeza de pelo largo y barba penetra hasta la altura del cuello emitiendo
-¡Vamos donde el pendejo del Lucas! Seguro que ya me está trastornando para todos
-Un segundo, guardo esto –requiere Marcos, que aún acarrea en su mano el polo
verde, donde ahora en la tela de algodón aparecen marcadas las uñas de la conciencia, el
Se pone de pie, luego, quiebra sus rodillas, abre un cajón de la parte inferior del
punto, así que busca en otro compartimiento. Acerca más su maleta con torpeza, tira de la
manilla del otro cajón, muy pesado, y se topa con infinidad de cintas de vídeo, todas ellas de
tamaño minúsculo. Cada una dispone de un título o una fecha escritos a boli negro u azul, y
128
todas están ordenadas con una precisión demasiado exacta; como si jamás hubieran existido
los días que fueron depositadas ahí, o como si de verdad fueran un decorado de cartón
piedra. Y para más temor y vacilación, y sin encomendarse a Dios ni al diablo, en su mente
tal momento parece haber brotado de la escena clave de una película, donde ahora cada cinta
será la muerte de un alumno grabada en directo. Pero a pesar de la gran similitud, la razón
desecha al segundo la idea con un gesto que sacude la cabeza en horizontal y hace titubear
sus labios.
Marcos decide levantar una de las incontables cintas, y en concreto la que tiene como
título 1.12.2003. Entonces descubre que debajo de la primera fila hay más películas, imagen
que de todas formas intuía presenciar debido a la importante altura del cajón. Gira el cuello
inquieto mientras sujeta con sus dedos índice y pulgar la cinta de la primera fecha, lanza el
nicky hacia la alfombra y trata de levantar una de las películas de la segunda hilera. Mira de
nuevo a la puerta y con disimulo le arrea un insonoro codazo que obligan al marco y a ella a
besarse suavemente unos segundos. Sin pensarlo levanta con el vértice de sus dedos una
donde aparece registrado a bolígrafo azul la fecha 12.11.2003. Atónito y sin pestañear,
averigua que debajo hay otra fila más de películas. En la que queda a la vista aparece escrito
contigua, que ofrece como novedad en vez de números, la letra L escrita con rotulador de
color rojo.
El susto le exige dar un bote de inmediato y renunciar a las dos cintas que sostenía
entre sus dedos. El golpe doble de las dos cajitas de plástico se oye como un estruendo
129
-¡Qué haces! –Increpa– No se te puede dejar ni un momento solo, ¿eh? Dos minutos
y ya me estás tocando todas mis cosas, y desordenándolas, ¡Joder! ¡Qué maldito peligro
tienes!
Recoge las dos cintas y ofrece su mirada más seca. Desde lo alto intimida, aunque su
enfado, que en un principio parecía encerrado en banda, abre una luz cuando fluye de su
labio inferior media sonrisa y de su brazo un gesto amigable que le roza el hombro a modo
de disculpa.
tangible en su rostro.
Introduce las dos en su sitio y cierra el cajón sin mediar una sola palabra. Alza por la
axila a su amigo y éste apenas pone oposición. Vuelve a erguirse y se situa frente a los ojos
-Lo imagino, pero hay demasiadas, tío. ¿No serás un psicópata? –bromea mientras da
dos pasos hacia atrás y pone sus brazos en guardia, un pie adelante, otro en la zaga y sus
-Guárdate la lucha para otras historias, que te recuerdo que estás en la ciudad de la
paz. Y vamos, que a Lucas o a Ekaitz ya le habrá dado un mal. Y luego ordenas todo esto –
advierte.
habitación.
Ekaitz, no habría otra más idónea en la última edición del diccionario de la lengua española.
Libros. Su chaqueta oscura cayéndole hasta las rodillas le esperaba en uno de los bancos de
130
secretaría. Isi hizo las presentaciones, Marcos mudó su voz y Lucas fue el lengüilargo de
bromas que jamás volvieron a recordarse. El ascensor subió siete pisos para la primera pareja
y uno más para los segundos. Incluso en la distancia que unía la puerta del elevador hasta la
habitación 808, la conversación mantuvo sus fases iniciales con una ligereza inhabitual y
La puerta se abrió. La altura de la luz mostró en secreto que algún reloj debía marcar
ya cerca de las tres y media de la tarde, y el aroma melifluo indicó que el poeta vasco era un
chico muy dado al disfrute del desodorante y la quema de incienso. La mezcla de olores
mareó a Lucas, quien no pudo reprimir cerrar sus párpados, alzar las cejas y dibujar un gesto
El diálogo murió en esa última frase. El escenario había dado el golpe de gracia a la
saliva bucal de ambos, e incluso las tijeras de las circunstancias parecían haber cortado una a
una las cuerdas vocales como si fuera papel de periódico, el mismo que Lucas depositaría –
descansa postrado contra la pared, atento a su visita, sentado en el suelo con las piernas
cruzadas, despojado de su chaqueta y con una sonrisa que le engorda los labios. El
movimiento de las pupilas comienza a ser el único gesto protagonista y rey de un trono que
es incapaz de abandonar. El baile de los dos pares de ojos lo conduce el inquilino. Por su
parte el anfitrión tan sólo revisa lo avistado. Libros en alemán, francés, ingles, español y
euskera son la gran atracción aterradora de un Lucas más aficionado a presionar de forma
encadenada las teclas que posee el mando de su ‘Play Station II’. «¡Está loco!», piensa
Lucas, «me han dejado con un puto loco de mierda», casi quiere gritar hasta que las muelas
salgan despedidas de sus encías. La mochila teme abrirla frente al aún desconocido joven de
131
pelo rubio rizado que, bajo sus brazos cruzados recubiertos por una fina camisa de seda
también inmoviliza un libro más. ‘Visiones’, de Hernán Altamirano, logra leer con desgana.
Y en su particular examen visual, no puede obviar que las paredes ofrecen hojas y hojas de
ambarinos; tarjetitas de ambos colores también pueden verse entre las escuetas fotos que
ampara un corcho marrón. Y en cada papel, poemas parecen ser lo que derivan los libres
versos. Escritos a boli, a lápiz difuminado por el acontecer de cada despertar, a ordenador, e
incluso despuntan dos que aparentan ser tallados por una vieja Olivetti. Las pupilas de Lucas
van y vienen y quieren desaparecer, y más ante tanto silencio que desea romper. Entonces
gira la cabeza, y descubre la gota que desbordó el mar, y que casi le da el puntapié definitivo
para deliberar que, «el amigo de Isidoro saltó la línea de la cordura hace demasiado». «El
punto de inflexión del que disponemos en la cabeza cada ser humano debe ser invisible para
este chico» se dice a sí mismo. La razón vive en un rincón, a escasos centímetros de él,
donde puede ver con nitidez en color rosita el titular: “Diez razones por las que despertarse
muy feliz cada día”. Lucas decide ignorar al segundo lo que a continuación sigue en letras
rojas. Y junto a los mandamientos, el matiz más gracioso que, quizá, descorche al fin todas
las sonrisas. Tal vez, para aferrarse a una infancia cada día más lejana, varios pitufos
pintados a mano sobre un papel, duermen y sonríen felices en la pared y frente a su cama.
-¡Je, je! –Ríe sin ganas–. Iba a comentarte que veo, veo que te gusta la poesía, leer y
-¿Cosas?
-Sí, el rollo literario... tal vez por eso has hecho buenas migas con Isi, ¿me equivoco?
132
-Es una posibilidad –responde displicente.
-Ya sé que lo suyo es el vídeo y lo tuyo las letras, pero al fin y al cabo los dos
aspiráis a ser artistas y ganaros la vida con vuestras historias. Yo te soy sincero, a mí ese
La mirada de Lucas dibuja pequeñas arrugas en la frente, acecha la puerta una vez
más en busca de su ansiada movilidad; de un gesto en la manilla que no asiste. Y ante tal
ausencia forzada, sonríe y guarda las apariencias por primera vez, nervioso e incómodo al
sentirse enfrascado al vacío en un contexto escénico que le depone sin facilidad a la hora de
-¡Uff! –Suspira y retiene un poco de suspense antes de contestar–. Yo soy jefe en una
oficina de telefonía móvil en la capital. Allí hay miles, así que no soy nadie especial. Me
gano el pan a base de estar ocho horas diarias frente a un ordenador ordenando a mis cuatro
empleados.
Mientras Lucas busca un sitio cómodo sobre la cama, Ekaitz trata de levantarse del
suelo. Sin mezclar siquiera un vistazo con su compañero de habitación temporal, coloca el
libro que guardaba en su pecho en una balda donde difícilmente cabe un ejemplar más. Al
133
-Estos deben estar al caer –Consuela con un manso hilo de voz que le fluye tibio al
Deshaz la maleta y lo que quieras puedes ponerlo junto a mi ropa, tengo algunas perchas
sueltas.
Meramente acerca la maleta hacia sí, y, aunque sí abre la cremallera al fin, no sustrae más
interrogatorio.
-La verdad es que sí, todos los meses tengo un buen sueldo, fijo, y las noches las
dedico a ver la tele. Los fines de semana no me falta dinero para tomarme unas copas, y
Las palabras no parecen haber salido de su boca. Ha sido un mero acto reflejo carente
de reflexión, de modo que cuando oye el último eco de la u, le gustaría haber guardado esas
palabras de nuevo en su cerebro para otra ocasión. Pero no es posible, ya que la sonrisa
-Vaya, vaya, entramos en temas espinosos. –Se hace el interesante sabiendo que su
-No tienes por qué decírmelo –ataja Lucas. – La verdad, me da igual, cada cual hace
-Lo soy, digo... –Le apresan los nervios durante un breve instante pero al final
134
-Vamos, pero pensé que ya te lo habría contado Isidoro.
-Pues no, ahí te equivocas, ha mantenido su boca cerrada. Y es que Isi para esas cosas
es muy reservado. Fíjate que aún muchos de nuestra cuadrilla de amigos tenemos la duda de
sí es de una acera u otra. Nunca le hemos visto liarse con una chica, pero tampoco con un
chico, así que las apuestas aún están abiertas –relata con jocosidad.
-¿Pero qué me estás contando? ¿Esto qué dices es cierto? ¿De verdad? ¿Puedo
El bombardeo de preguntas que fluye de pronto con total libertad por el aire mientras
se sostienen las carcajadas aún durante varios segundos, asusta a Lucas, que, repentinamente
repicar varias veces en el cerebro de Lucas, que persiste con su postura sentado en la cama
con la mochila de viaje junto a él. Se miran. El poeta exhibe una amplia sonrisa de
contrariedad y desconocimiento.
El silencio cae feroz sobre el cuarto, tanto, que incluso el aire efímero y frío de
Genève, el que acaricia el cristal de la ventana, parece oírse con nitidez por encima de
135
cualquier ruido. Es evidente que Lucas no sabe la respuesta a tal acertijo, y más evidente es
que el joven Ekaitz no va a resolvérsela. Le retira los ojos, se gira, abre la puerta de su
cuarto, mira al fondo del pasillo y con suavidad le devuelve el rostro rojizo y sonriente.
-Ahí llegan.
negras, todas de manga larga, las introduce en el armario, despliega dos pantalones que
tiende sobre la cama, y encuentra un chicle de fresa que decide desenvolver para masticar
hasta que el aire en el estómago le llame al hambre. Frente a él, con un gesto de impaciencia,
sobrevive en España. Existe un contraste tan brusco, que si ambas lidiaran en un combate, la
una hundiría a la otra sin duda alguna para provecho de quien hiciera la apuesta más alta.
Por tierras suizas conducir borracho no es una opción, y beber en la calle en grandes
o pequeños grupos, con botellas y vasos, tampoco. La cerveza ronda los tres francos. Existe
un bar okupa –desocupado ya– llamado Rinhos en el que además de servir comidas por la
tarde y cenas, también ofrece modestos festivales musicales nocturnos. Uno de ellos se
celebra la misma noche en la que los dos turistas recién llegados y los dos amigos ‘Erasmus’
caminan juntos bajo la luna congelada y casi consumida por completo. Los cuatro cuellos se
afianzan a las bufandas de lana, y a más de uno la prenda les cosquillea la barbilla. Tan sólo
cuando ascienden las escaleras que les introduce en la antedicha taberna deciden despojarse
de sus ropajes de abrigo. No se supera la segunda jarra cuando en el escenario las canciones
de jazz y blues incurren en el aire preso. Las innumerables notas inundan como olas en alta
136
mar cada una de las paredes rojizas del establecimiento, y sin tregua, el humo bailotea como
una noria, denso y suave; vive sobre las mesas para siempre acabar muriendo en las prendas.
El público crece al mismo ritmo que las rondas de cerveza, vino y agua. Se suceden al más
estilo nacional, y de la mano del alcohol también llegan las convulsiones corporales a modo
de contoneo sumiso. Los huesos que descansan encima de la cadera despiertan, y los
espasmos que el grupo protagoniza sentado sobre unas sillas viejas ya ni cesa. Incluso son
terribles los tembleques cuando el cantante de piel negra y pelo afro canta por sorpresa una
versión casi irreconocible del famoso tema ‘Sarandonga’, interpretado por Lolita flores. El
Es en ese momento de placer y regocijo cuando entra Luzi, Remedios y María. Y sin
casi mediar palabra las tres se acercan. La joven chica rubia sonríe desde la lejanía, Isi
empuja la silla hacia atrás, se levanta, pone cara de pocos amigos, y Luzi, que da un paso
hacia delante con decisión, le arrea una bofetada que ríase el lector de la percusión de la
batería que un joven sudoroso de largo flequillo aporrea al fondo del entablado.
encumbradas en el vacío ahumado y los hombros raramente encogidos. Tan sólo cuando ella
esconde sus ojos negros orientales y vuelve a exhibir el dulce pico de su melena negra
la silla.
El músico continúa su versión gitana, aunque Isidoro no escucha, puesto que su sien
padece el incomodo taladrar pertinaz de los seis ojos activos de colores que le acompañan.
137
cachete, galleta, torta, manotazo, e incluso al fin y al cabo aplauso. Los tres compañeros de
para el cocainómano recibir su dosis. Ellos sufren el mono, inquietos, de madrugada, en los
pasillos de la sala de urgencias y bajo el fino hilo musical de una banda desconocida.
Ekaitz sonríe pícaro, da un sorbo largo de cerveza y relame la escasa espuma. Pide
permiso para hablar con el dedo alzado, pero Isidoro decide anticiparse.
-No me lié con ella hace unas semanas –reconoce mientras hurga con su mano
-Ya... –desconfía Ekaitz al instante–. El que tuvo retuvo y donde hubo odio reinó el
amor y como dicen en mi casa, el ardor de la pasión siempre deja cenizas. Aquí escondes un
secreto muy gordo, cuál no lo sé, pero a Luzi le has tenido que joder bien, y cuando quieras
-¡Ay pillín! –se jacta Lucas– No te la habrás tirado y le habrás dado puerta.
Isidoro asiente, y sin decir esta boca es mía saca otra ronda. El paso de los minutos y
de los tragos convierte la entrada del bar en un séquito de músicos. Todos pueden subir y
tocar con el grupo principal, e incluso en solitario cuando el cantante de color y dentadura
prominente decide darse un descanso para ir a charlar y fumar un cigarrillo liado mientras las
Las manos buscan los codos cuando quedan atrás las complicadas escaleras de
madera. La noche es helada, casi gélida. La fiesta pasado. El abrigo y las bufandas de los
cuatro apenas duran el golpe de un guante de cuero sobre un ring, aunque cada una de las
risas que estimularon los últimos chistes surgidos sobre la mesa evitan recordar la eminente
138
no existe. Ni siquiera la docena de cervezas lo ha eludido durante los veinte minutos de
paseo a la intemperie. Es Lucas quien está en su faceta más graciosa y quien sin descanso
anima a tomar una copa más en los cuartos, sin embargo, Marcos e Isidoro mantienen sus
muecas más rendidas y deciden desechar la idea para otro día de mayor energía. Tan sólo
Ekaitz, que no ha cesado de fumar en toda la noche, ríe las últimas gracias de su nuevo
compañero de sueños. Y después de una leve discusión, la cama se convierte para los cuatro
en la última estación. El hasta mañana que emana el poeta con delicadeza y media sonrisa,
difiere en mucho del expresado por Lucas desde el fondo del ascensor.
La cama tiene unas sábanas blancas impolutas. La colcha es roja, color sangre seca.
La noche abierta y las estrellas grillos mudos. La nieve obviada en las montañas, y Marcos,
un saco de chinches hambrientas. Está tan nervioso, que la angustia le enardece un dolor
agudo en el corazón. Y cuando camina por los quince metros cuadrados de la habitación
mientras su amigo Isidoro prepara el catre, apenas da con el espacio suficiente para evitarle.
mano, se dispone a andar hasta el baño. Sin embargo, la palma firme que cae sobre la puerta
«Demasiadas emociones para tan corta edad», piensa Marcos, que asemeja la actual
139
-Lo siento –masculla al mismo tiempo que absorbe las últimas gotas de saliva que
hay entre sus encías drenadas–, pero lo que he de contarte es algo tan grave que ni siquiera
-Por el principio podría ser una buena opción –invita Isi, sereno y conservando su
-El principio fue hace unos meses, en un cuarto de baño. El final será dentro de nueve
–libera sin vacilar, sin crear una pausa muda y explayándose entre sollozos con cada una de
Los hombros de Marcos son cogidos de inmediato con brío, y por fin, después de
tanto esquivo, las caras de los dos amigos se retan frente a frente. No así los ojos, que tardan
en chocar entre lágrimas. Isidoro trata de buscar el otoño de éstos con el poder oculto de la
mirada, sin embargo no lo encuentra. Opta por la técnica de la barbilla, que reside
meramente en levantarla con el perfil del dedo índice de cuclillas. Y tras varios empujones
-¿Has dejado embarazada a Leticia? –Aclara Isidoro con su familiar mansa voz, que
desconcertada le impide cerrar los labios. Sin respirar lo suficiente continúa, y echándose las
manos a la cara suelta unas cortas y ahogadas palabras que le causan demasiado pavor.– Lo
sabe Lucas...
enojo de cejo fruncido, labios tersos y mirada vacía que puede descubrirse con la misma
facilidad que sus propias lágrimas abatiéndose por el encarnado de su frente arrugada, o de
140
igual forma que se descubre el vaivén de los últimos gimoteos de Marcos, o de igual manera
puedo creer, Marcos. Dame tiempo, dame tiempo, decías, pedías, ¡qué mierda de tiempo
quieres ahora! –le recrimina con furia y por medio de mímicas grotescas que son
-Lo siento.
-¿No sabes decir otra cosa? Dame una razón al menos. ¡Mejor aún, tío! Dame una
fecha, ¿Cuándo?, u otra promesa falsa, o dime que desde fuera se ve más fácil que desde
dentro, o qué, ¿hay algo? porque no entiendo nada –hiere inquieto y con apenas un hilo de
voz afónico.
cama, donde Isidoro no ha podido reprimir la ausencia de aire y el exceso de dolor, y ha roto
a llorar.
Dos pijamas verdes con cuadros de rebordes negros y que parecen fundirse en una
sola persona pese a no tocarse. Dos pensamientos que son tan distantes y tan cercanos. Dos
personas humanas que habían esperado y soñado con esta semana vacacional durante meses,
y que ahora, el único consuelo que tienen ante sí, es la presencia de una amistad donde una
de las partes ha engañado a la otra. El colmo de los colmos se ha vestido con la corona de
oro y diamantes más hermosa. Aquel acto sexual nadie imaginó que iba a dejar un bebé, y en
la mayoría de las situaciones, esto suele complicar en exceso cualquier ruptura amorosa.
-Y por supuesto que tu niña la pija querrá tener el niño... –acentúa mordaz con una
leve sonrisa deshonesta.– ¡Dios, esto es una locura! Qué cosas me pasan a mí, es injusto. Yo
soy más sencillo, si tan sólo quiero tener una pareja, disfrutar de la vida, ser feliz, amar, ¡y
tiene bemoles! Lo que encuentro me pone charcos de barro por todas partes.
141
El refunfuñar entre dientes final y la orquesta desafinada de sollozos impide que,
pese a la cercanía en la que está el uno del otro, la última frase se entienda con claridad. No
cesan las lágrimas en el chico Erasmus, aunque éstas ya germinan como flechas insulsas sin
tino. Marcos no sabe cómo consolar lo que no tiene consuelo, y por la escena que ahora vive
cree odiar a su novia. La odia por haberse quedado embarazada, y la ama por los años que
vivieron y por los que yacen en su recuerdo; la ama por su sonrisa, por sus gestos, por su
voz, por sus caricias, por sus detalles, pero la odia por su forma de ser, por ser a veces tan
mujer, por estar embarazada y por hacerle sentir que la ama y no hacerle latir en la cama. Y
en el eco de esas últimas veintidós letras le surge un nudo en el apéndice que una vez le
«La vida suele ser una novela repleta de innumerables pequeños cuentos que en
ocasiones, éstos tienen un adiós definitivo, y en otras, acompañan hasta el último suspiro.
Tras la despedida de cada historia, siempre hay que seguir saber caminando sin depender
de ninguno de los que marcharon, y más cuando todavía restan muchas páginas para
-No debí haber venido –reconoce tras un lapso de dos minutos silenciosos utilizados
para la meditación–, quizá deba tirar a un lado y no flirtear en las dos orillas, pero es algo
que parece resultarme imposible. Y después de todo, yo quería venir aquí. Estaba planeado y
quería mucho pasar una semana contigo. Lo siento de veras, pero aún estoy muy
-Sí, lo sé, es de hace dos veranos, de vacaciones, de la primera vez que hablamos de
ello. Sé que tienes razón, ha pasado mucho tiempo y no he avanzado. Y siempre tengo
142
excusas, como ahora, que te has ido fuera, y que Leti me quiere mucho y que allí estoy en
paro...
unas últimas lágrimas de las mejillas–. ¿Te parece justo? Dime, Marcos, ¿te parece justo?
Es confusión y no es tan injusto dice su sesera. El amor que siente por su novia es
desmesurado, y lo sabe. Está enamorado de ella, siempre lo ha estado, pero también sabe que
ajeno, a equivocarse.
-No, no me parece justo –miente de forma piadosa tras una pausa, ofreciendo las dos
Le recoge los hombros casi con el mismo brío que el de hace varios minutos. Le toca
la cara con las dos manos y le levanta la mirada alzándole la barbilla. Sus ojos enrojecidos
La respuesta no existe porque el sabor salino de los dos labios masculinos se funden
fugazmente. Sin mezclarse más suspiros ni lamentos, se empujan las bocas, se separan,
vuelven a acariciarse y reparan de pronto que el salivar fluye excitado por sus paladares,
ahora ya en forma de beso apasionado. El sabor de sus alientos, tan añorado, es como una
inyección de vida en sus corazones dolidos. La escueta barba de Marcos no es tan placentera
como el denso bello negro que viste en la piel Isidoro desde que hace vida en Ginebra.
143
Nadie recuerda ya el feto lejano de Madrid que duerme en la habitación -nunca
existió durante los minutos que permanecerán abrazados en la cama e incluso tampoco será
recordado durante los días siguientes– bajo una colcha azul de anclas y barquitos. Y en tanto,
sus cuerpos desnudos, vellosos en ciertas partes corporales, excitados y enamorados, son de
pronto un paraíso que tan sólo los ojos de Lucas descubren por casualidad. La puerta está
abierta de par en par pero ninguno de los dos jóvenes cubiertos por las sábanas cae en la
cuenta. Él tan sólo había abandonado el octavo piso para requerir un cd de música. Ahora su
alguna. Quiere decir «basta, quietos, ¿qué hacéis? ¡Parar ahora mismo! Dejar de estar tan
recorrerle todo el cuerpo cuando permanece de pie a oscuras en el fogoso pasillo aromado
introduce en ella con suavidad mientras en su cabeza no deja de repetirse la cinta visual de
sus dos mejores amigos besándose y abrazándose. «No hay jabón que lave sus pupilas»,
piensa. «Me sangran los ojos» ironiza en silencio. Ekaitz parece dormir, pero de pronto alza
su voz cordial y le pregunta si consiguió el disco. Entonces él, encogido como un feto, sobre
su colchón, tan sólo llega a pronunciar una frase antes de iniciar la lucha contra el insomnio.
pequeños, grandes, de mantequilla, machetes, hachas. Vasos altos, delgados, anchos, bajitos,
144
limpios, sucios, de nocilla, estilistas, con grabados, copas. Platos, hondos, llanos, de cristal,
de porcelana, de barro. Tazas también, viejas, nuevas; desiguales, que despiertan el ansia del
coleccionista. Se ven relojes, despertadores, de muñeca, de pared. Isidoro devora con los
ojos tentadores de su filmadora cada una de las cámaras fotográficas y de vídeo. Según el
mostrador, que puede llegar a ser desde el mismo suelo hasta una caja de cartón o una mesa
de camping, hay aparatos de una época u otra. No faltan mesas de salón a la venta, ni sillas
llenos de polvo con los que jugaron nuestros abuelos. Juegos de ajedrez, tableros de parchís
y damas, la oca y tiro porque me toca seguida del monopoli o los juegos reunidos. Figuras de
adorno para el salón, jarrones, cajas de metal, collares, ropa cuadros pintados, espejos,
estaciones de tren extranjeras, llaveros, mecheros, tabaco, todo. Todo lo que rodea a nuestra
vida. Son objetos y antiguallas que viajaron infinidad de kilómetros por decenas de países;
que retuvieron historias para ahora sobrevivir y esperar acumular más recuerdos en el futuro.
El mercadillo de Plainpalais, situado en la plaza que lleva el mismo nombre abre los
miércoles y sábados desde la ocho de la mañana hasta las tres y media de la tarde pasadas si
el tiempo acompaña. Hoy llueve con delicadeza, y muchos puestos han optado por no
instalar su negocio en su parcela. Los clientes son un río chico y el paseo que compone el
rastrillo en forma de herradura puede cumplirse con mayor ligereza y comodidad. Así al
menos lo perpetran resacosos el grupo de cinco amigos, que portados de sus abrigos y con
las manos en los bolsillos no pierden detalle del mercado variopinto que allí acontece bajo el
fino diluvio. Aunque en ocasiones, aparece algún vértice soleado y su consecuente arco iris
efímero. En especial no pierden detalle Lucas y Marcos, que después de cinco días de
vacaciones recorriendo toda la cité arriba y abajo, han logrado convencer a Isidoro para que
les lleve al célebre mercadillo urbano. Hoy era el último día que podían visitarlo, y los dos
145
amigos han aprovechado la mañana y han sacado de las carteras varias decenas de francos.
El primero se ha decantado por varios videojuegos para la play Station II que según él
estaban por debajo del precio original. «Además, tendrá algo de sentimental gastarse la
yema de los dedos mientras recuerdo lo que fue este viaje», bromea mientras guiña el ojo a
Marcos, que a su lado porta ya en una bolsa siete tebeos de Superman. Pese a que las viñetas
están escritas en francés, su afán por coleccionar imágenes donde salga este superhéroe, le ha
-Merci –se atreve a conceder Lucas cuando recoge las vueltas–, au revoir.
cerebro por enésima vez cómo pueden vivir sus dos amigos tan felices sin desvelarle de una
vez la gran mentira. La paciencia al igual que la vida y el cable del teléfono tienen un límite,
cazado en demasiadas ocasiones sin ser un experto en las artes detectivescas. Los arrumacos
son innumerables rehenes en su memoria que a diario piden auxilio y ser redimidos de las
cárceles. En cambio ellos dos, que creen ser libres de cualquier sospecha, sobrellevan
acomodados su peculiar romance. Y no hay peor enemigo para quien arriesga que la
confianza ilimitada.
Por su parte, Ekaitz prefiere mantenerse al margen; en la otra acera que al fin y al
cabo es la misma pero vista desde lejos. Opta por leer poesía, por escribirla, por esperar. La
146
Hay mucho turista en el mercadillo. Pero sobre todo destacan a los ojos de nuestros
protagonistas los españoles, o bien, como dice Ekaitz, «algunos vascos, que hay, ¿eh?». En
un puesto, junto a un camión, cuatro chicas y dos chicos negocian una vajilla con aire
mejicano y que luce tres colores: verde, rojo y un azul marino oscuro en una franja central.
La joven chica de coletas compradora viste un abrigo azul clarito, y junto a él, un muchacho
le sonríe, le besa con fuerza en la mejilla y se arranca el gorro de la cabeza con suavidad al
sentir calor. Ambos quieren ser dueños de la vajilla, y las tres amigas, –dos de cabello largo
y una más corto– les ayudan a guardar cada pieza en la bolsa de papel en cuanto lo es.
Cercano a ellos hay un chico alto, de pelo cortito, y que habla con soltura en francés al
feriante, quien a su vez le responde gesticulando delicadamente con las manos y dedos.
videocámara ven la imagen grabada–, se han gastado veinte francos nada más, y se han
Los tres enarcan las cejas con expresión de sorpresa y continúan viendo la escena
apenas unos segundos más. Fue tomada desde lejos, pero Isidoro ha logrado captar un primer
plano tan próximo, que pueden verse las pecas de una de las chicas, así como la barba de dos
-Nos tienes que hacer un vídeo de todos estos días –pide Marcos–. Y luego en verano
paso lento bajo la fina lluvia, y en busca de Ekaitz, que camina varios metros por delante
fumando un cigarrillo junto a Jorge. Anuska ha marchado unos días a Galicia por un asunto
familiar, y por ello ‘Jorch’ ha decidido unirse al grupo de forma temporal. No preveía con
147
Al final deciden no comer en un restaurante y Ekaitz se compromete a preparar un
plato secreto siempre que cuente con la experta ayuda culinaria de Marcos. En ese momento
Lucas, y casi sin previo aviso, se choca con la oportunidad de su vida. La herida tiene mala
pinta y la infección puede curarse minutos antes de comprar el pan y las cervezas. Son la
mejor excusa, y al fin y al cabo la primera vez desde el primer día que ambos están solos.
Insinuar a su amigo Isidoro que algo no marcha no será tan difícil. «¡Coño! Que le cuente
qué pasa, que para algo dicen ser amigos», cavila de forma repetida mientras está de pie a su
lado en el ascensor que desciende. Los dos sostienen la típica postura que se dibuja en dichos
aparatos; sus manos entrelazadas en la espalda a la altura del culo, la barbilla alta ocultando
las minúsculas papadas, y la mirada hacia arriba, o en su defecto, perdida en el vacío gris.
velocidad. –Comenta Isi recreando un pequeño giro en su cuello que al momento vuelve a su
posición inicial.
Mientras, pisos más arriba, en la cocina, los guisanderos pelean un fuego con las
vecinas bielorrusas rubias de piel albina que preparan desde hace minutos un plato de aroma
difícil. Jorch también ha decidido apuntarse a la pitanza, y aunque ausente al guiso, sí está
presente. Sentado en una de las sillas que hay clavadas a la pared junto a la mesa, juega con
significativo en la residencia, si bien, muchos de los estudiantes tan sólo ojean, y al notar que
las placas están tomadas, regresan a su cuarto pese a que el hambre aceche. No así un músico
argentino que ha conseguido insertar su cazuela para cocer unos 'tortellini'. En tanto habla
con Jorch, mantiene entre sus manos la sartén donde finalmente freirá unos ajitos y un poco
de salsa carbonara. Marcos defiende su posición en una esquina, junto a Ekaitz, quien habla
148
en francés a la más guapa de las bielorrusas. Ella pregunta si tiene inconveniente por el poco
espacio y él asiente que «no». «No es problema el manejarse entre tanto cazo», responde
entre suaves risitas a la chica, y de inmediato en castellano a Marcos, que callado apenas
encomia el comentario. Él ya ha terminado de enrollar la carne, que ante sus ojos, ofrece una
calidad inferior a la deseada. Los filetes rebozados en pan rallado están listos, y ahora
prepara el paté en salsa con piecitas de jamón mientras asa varias manzanas en el horno.
Sus dedos, a Isidoro le hacen presagiar lo que no quiere creer, aunque desde el
preciso momento en el que ha cerrado la puerta del ascensor ya preveía que algún
-Un segundo, Isi -interviene Lucas desde atrás cuando el paso de cebra libera su
última suela.
La camisa azul mar caribeño de seda que hoy viste sin la chaqueta de pana parece
haberle inyectado un inofensivo veneno en los dedos, y una vez que éstos vuelven a soltarse
-¿Qué sucede? –El gesto de Isidoro es de total sorpresa. Cruza los brazos en augurio
de no querer conversar, mira a la puerta del supermercado y rasca su barba con delicadeza
-Tú siempre has sido muy reservado para tus cosas, y a mí me parece muy correcto.
Tú y yo nunca hemos sido amigos de la muerte, pero en esta ocasión existen situaciones que
149
Respira con fuerza recogiendo todo el aire por la nariz, dibuja dos hoyuelos en su
posterior que le delata en apenas un sorbo de agua. Sus pómulos recogen bajo sus ojos un
-Has dicho al grano y sin rodeos, lo cual iría fenomenal para una pelea de gallos, pero
no estamos en tal. Y ahora disculpa la ironía, pero a veces me funcionan tres neuronas
seguidas –sonríe truhán–. Te cuento con brevedad. El otro día subí a por un disco a vuestro
cuarto, el primer día que llegamos, vamos. Y cuando abrí la puerta sin llamar, perdonar mi
pero lo de Marcos aún lo estoy asimilando. Más cuando Leticia está embarazada a cientos de
No hay respuesta porque Lucas debe sujetar de pronto a Isidoro que parece perder
todas sus fuerzas y marearse. Le coge de las axilas y lo lleva con facilidad hasta un bordillo
de medio metro de altura cercano al supermercado. Una señora mayor dice algo en francés, a
lo cual Isidoro responde con un pequeño gesto manual. Lucas también asiente con la cabeza
-¿Dé cuando viene esto, Isi? ¿Se puede saber? –Interroga de cuclillas con tono
150
-¿Cuándo, tío? ¿Querer? ¡Qué estás hablando! –Interrumpe grosero.
-La noche que nos emborrachamos muchísimo después del día que todos nos
enfadamos por culpa de la maldita cucharilla. Esa noche Mario y tú decidisteis salir de bares
y nosotros quedarnos en casa. Todo empezó como un juego y al final acabó en un hecho que
los dos quisimos olvidar y no pudimos. Y es que la noche siguiente llegó el accidente de su
padre, y durante el consuelo y la charla que mantuvimos los dos solos por la playa volvió a
suceder. Eso no se puede controlar, Lucas, y tú lo has de saber mejor que nadie.
-¿Y Leticia?
-Esa misma pregunta le he hecho yo doscientos millones de veces a él, y creo que
-Sois unos cabrones, ¡Los dos! Y sin excusas –rabia y levanta la mano con ganas de
asentarle en la cara una bofetada–. ¡Qué ahora hay un niño! ¿No lo veis? Cada vez que lo
pienso me pongo más enfermo, ¡Joder! ¡A Marcos cuando le dieron el carné de follar! ¡Qué
no es normal! No tenemos quince años, ¿eh? Si eres gay, eres, pero para qué la metes donde
que persevera sentado como un mimo callejero en el bordillo, respirando con firmeza y
Lucas ladea sus pupilas hasta el límite, buscando el rabillo del ojo, aunque apenas
logra ver el azul celeste de su camisa en calidad borrosa. Poco a poco gira su cuerpo y
avanza como si alguno de los azulejos fueran a hundirse a modo de ‘humor amarillo’. Se
contonea, embute las manos en los bolsillos traseros de sus vaqueros y le da un sutil toque en
151
-¿A qué viene tal estupidez? –increpa.
-Me lo ha dicho Marcos, -justifica raudo– y sabes que es cierto. Antes de que él
comenzara a salir con ella tú te morías por su culito, por su sonrisita tonta, y ya no digamos
-Pierdes aceite, tío, y nunca mejor dicho. Vamos a comprar porque me estoy
enfadando demasiado. Pero todo esto querré hablarlo con los dos, y quiero que lo arregléis.
Tú tienes muchos ligues por ahí, cada vez más. Por ejemplo Ekaitz. Y lo mejor es que dejes
a Marcos para que pueda volver con Leticia y aquí paz y después gloria. Y se acabó la
absurda discusión –concluye con una arrebato de soberbia que le lleva a dar la espalda a su
amigo.
vida? No va a suceder nada de eso ni por asomo –le suelta sin tiempo a pensar una sola de
Isidoro alza su cuerpo, levanta la frente y mira con dureza los ojos de Lucas, quien ha
vuelto la vista atrás nada más escucharle. Es la primera vez que se plantan pupila frente a
pupila en todo el trayecto de hoy, y ambos al encontrarse, padecen un revelador pavor que
–No tienes ni puta idea de lo que hablas. Marcos y yo nos queremos, y por mucho
tiempo que nos cueste vamos a estar juntos –apuntilla tras la pausa reservada a la
observación.
-¿Cueste lo qué cueste? ¿Nueve meses te parece una buena cifra temporal?, o quizá
mejor dieciocho años, porque cuando el bebé ya no sea tal, entonces quizá Marcos tenga el
valor de dejarlo con Leti, la madre, quien al fin será Leticia a todas vistas. ¿Tú crees que es
buena fecha? Porque te habrá dicho nuestro gran amigo el para mí ahora desconocido que su
152
-Sí –corrobora con firmeza–, pero Marcos también me ha prometido que no puede
-Marcos no es gay –aventura Lucas sin gran convencimiento–. Marcos está viviendo
esta experiencia contigo como algo novedoso por vete a saber tú qué. Y la decisión de dejar
a Leti la debió tomar hace dos años y no ahora. Qué fácil se ven las cosas desde fuera, pero
en el amor tres son multitud. Y cuatro ni te cuento. Ya podéis hacer lo que os he dicho por
Lucas camina y las puertas de cristal automáticas del supermercado se abren. Isi ni
siquiera se mueve del punto en el que ha discutido, y así, las citadas cristaleras vuelven a
-¡La dejará! –exclama–, y nos quedaremos él y yo. ¡Tú no puedes saber lo que es o
La última frase apenas sale de sus labios, ya que las puertas terminan por cerrarse y la
silueta de Lucas aparece difuminada sujetando una cesta para comenzar a buscar el pan y las
cervezas que ambos habían pensado comprar. No obstante, necesitará la caridad de su amigo,
El chico Erasmus rasca su barba fría afuera. Las estrellas despiertan anémicas, la luna
busca un hueco entre los cenicientos Alpes, y en silencio entre el sordo silbido del viento
parecen escucharse en el aire de nuevo las palabras de Lucas. Isidoro las recoge y las
persona enamorada, pero él cómo nunca ha estado enamorado hasta la fecha, desconoce
dicha posibilidad. Nunca ha tenido una relación sexual con una chica y tampoco con un
chico; sólo con Marcos. Desde que tenía trece años sabía que las mujeres no le despertarían
153
la atracción suficiente para regalarles sus besos, y menos en el capítulo sexual, donde el acto
solo imaginarla, le brotan sudores fríos como lágrimas que de inmediato le recorren la frente,
su interior mientras se recreaban por su cuerpo con sus dedos fuertes, ásperos y robustos; los
que le recorrerían con pausa la espalda, las costillas y la tersa barriga inexistente. Su bello
púbico y corporal se endurecía con sólo imaginar la mirada de ciertos varones abatiéndose
sobre sí mismo. Y tras innumerables fantasías nocturnas y diurnas que no podía satisfacer ni
desgastarse el pene, llegó la noche que Marcos le retó a un beso. No dudó y el alcohol hizo
mientras que Isi ingirió una aspirina efervescente como la guinda dulce que completaba la
experiencia más maravillosa del mundo. Pese a ello, tal acontecimiento no había estimulado
un ritmo sabrosón a su corazón; el que dicta a un ser humano que vive enamorado sobre una
primavera floral y eterna. Todavía nadie le había deslizado el telón sobre sus ojos para ver
todo color de rosa. Fue Marcos quien llegó con los bombones y las flores y con afán de
avivar ese sentimiento. Tocó la campana del amor en varias ocasiones más, de manera
ocasión.
La segunda vez que el cocinero llamó a su puerta fue cuando apenas habían
transcurrido unas horas desde la primera vez. Esa encrucijada que vivieron en la bañera del
apartamento había sido ignorada por Isi durante la discusión con Lucas, ya que tanto él como
Mario preparaban la comida durante ese concreto intervalo de tiempo. A su amigo tal idea le
154
hubiera provocado un gran desagrado. «Sabia decisión la mía. Aunque Marquitos pidió aquel
día un excelente segundo plato» bromea mudo y vagando en recuerdos. A la noche siguiente
llegó la playa, que apenas consistió en un almuerzo, y meses después solicitó que le sirvieran
el menú. Isidoro siempre se ha caracterizado por ser demasiado tímido, y jamás ha sido una
persona con iniciativa en el tema sexual, pero el tiempo convirtió aquella relación en una
rutina demasiado fácil que les hacía olvidar la realidad. Placer para dos, y una infidelidad
casi perfecta e insospechable. Marcos, pese a seguir enamorado de Leticia, veía en su amigo
Las trenzas de solomillo se deshacen en las muelas tras dividirse entre los colmillos y
fundirse en el paladar. Todos practican un masticar liviano y pausado, y gracias a ello sus
estómagos apenas realizan esfuerzos extras para disolver la piel de la carne, su pan rayado, la
salsa fina de paté con medidas piezas de jamón que acompaña, así como tampoco sus
trocitos dulces de manzana asada. Un suspiro largo, tendido y placentero no deja lugar a
dudas. «El plato estaba para chuparse los dedos», exclama Jorch, que ni siquiera espera al
El corro de la cena acomodado finalmente en el cuarto de Isidoro, –para así poder ver
una película– es pentagonal y yace sobre varias alfombras rojas. El plato ha sido felicitado a
Ekaitz, quien tan sólo ha sacado la receta de un reconocido cocinero vasco. Marcos ha sido
el encargado de llevar a cabo la parte de la preparación en los fogones, tarea que ninguno de
los testigos ha decidido desvelar, ya que al tiempo que devoraban el delicioso manjar en
silencio, el filme Los Lunes al sol, ha incitado que crezca el olvido de tal pequeñez. Incluso
el paso de los minutos y el calor ha acelerado la marcha de Jorch, que sentía caer sus
155
párpados, al igual que Lucas, quien sin embargo ha decidido dormirse en una esquina del
colchón sin abandonar el cuarto de las proyecciones. En la cama, el cuerpo soñador muestra
las rodillas flexionadas, cubiertas por sus tradicionales pantalones anchos vaqueros, los que
empequeñecen su escaso metro setenta. Y junto a ello, sobresale la posición de sus manos
-¿Quieres venir a dar una vuelta? –Pregunta Isidoro minutos más tarde, cuando los
-No mucho, la verdad –responde Ekaitz, a quien iba dirigida la invitación. Reposado
sobre el costado de la cama y con un cuaderno de poemas señala a Lucas con el pulgar–. ¿Y
éste?
mientras se peina con suavidad la melena y entrega una mirada a Marcos, sentado junto al
armario que guarda las chocolatinas, varios libros de la carrera universitaria, y un cúmulo de
cedés con películas de cine actual, en blanco y negro y cintas menos anticuadas. El dormir de
Lucas no molesta en absoluto a Isidoro ni al resto; pero mucho menos al primero, único
adormilado quizá evité emprender una nueva discusión. Marcos decide ponerse de pie al ver
que Ekaitz lo hace raudo cuando ve al anfitrión desviar los ojos, arquear las cejas e inclinar
la cabeza en repetidas ocasiones. Los tres salen fuera con sigilo, como fugitivos. Cierran la
puerta sin que el marco note su presencia de vuelta y se enfilan en hilera india hasta la
156
-Lo ha descubierto, ¿verdad? –expulsa presto de su boca el poeta–. Me lo dijo la otra
noche, pero yo creí que no sería para tanto. Aunque veo en tu rostro que no es así, sobre todo
un pollo impresionante.
Isi mira con el rabillo del ojo a Marcos para divisar el color de su cara y esperar si
existe alguna opinión que quiera pregonar a los cuatro vientos. Los dos aguardan
impacientes las palabras del cocinero, pero de momento no dice nada. Únicamente se mete
las manos en los bolsillos delanteros de su pantalón de pana, da un pequeño paso y reclina
sus piernas hasta sentarse en una de las sillas verdes de plástico. Su corazón encogido y sus
náuseas, pobremente le dan fuerzas para mover un solo músculo de su organismo; lo oído es
-¿Y a él que le importa? –Indaga Ekaitz desorientado en el tema. Mira a los dos y con
-Hay algo que no sabes –confiesa echando un vistazo a Marcos para hallar objeción a
la historia que va a contar, y como no la encuentra, continúa–. Es que él tiene novia desde
hace cinco años, y para más inri ahora ella está embarazada.
-¡Ja! –expulsa tal onomatopeya con brusquedad al hacerse cargo de las tres últimas
palabras. Ignorante hasta la fecha de todo el embrollo sentimental, no cree un ápice de lo que
oyen sus oídos y opta por la ironía nada más dejar su libro de poemas franceses sobre la
El deje argentino no puede retener la sonrisa de Marcos, que pese a todo sigue
sentado, quieto y sin abrir boca; mirando al vacío como si el vacío fuera la solución a sus
157
-No es broma –objeta Isidoro con aspereza.
-Digo -expone ahora con lentitud el poeta para dar con la respuesta y asimismo
treinta grados centígrados a la residencia universitaria. Isidoro opta por mantener su lengua
obstaculizada, alejarse hasta la altura del grifo, abrirlo, llenarse un vaso de agua y beber
paciente a sorbitos mientras espera aguzar el oído para no perderse detalle de la respuesta de
su compañero sentimental.
-A mí me gusta estar con Isi -explica sumiso–, quiero estar con él toda la vida, lo
-¿Qué se llama?
todo para mí. Yo no sé qué va a ser de nosotros dos, pero no quiero perder la oportunidad de
vivir toda mi vida con él, que con quien mejor he estado desde que alcancé la madurez.
Siempre he tenido relaciones con tías, pero desde hace dos años, cada vez que estoy con
Isidoro, tengo una sensación, diferente, nunca vivida antes. Voy a dar ese paso. ¿Cómo? No
La fulminación de su monólogo también tiene incluida una mirada dulce a Isi, quien
según avanzaban las palabras, ha acelerado los tragos hasta acabar con todo el agua que
con formato de cuaderno repleto de poemas. Mira a los dos en tres ocasiones, primero a uno
y luego al otro, y sin más prolegómenos comienza a irse. Nadie dice nada, ellos dos
158
mantienen la mirada, y Ekaitz, la resignación oculta y la creciente complicación –muy
mendrugo decirle que dejo la puerta abierta del cuarto para cuando vaya a dormir, más –
Sacude sus dedos en horizontal con una sonrisa vampiresa que obliga a sus dientes
-Algo así como, ¡adiós, enamorados! –traduce dudoso, mientras camina hasta
Se miran en silencio, callados, sonrientes y apenas rozándose las piernas; sin besarse,
sin llegar a mirar de reojo a la puerta abierta de la cocina; confiados, quizá enamorados, y
-Es tu mejor amigo y no es tan mala persona –cavila Isidoro con un diálogo pausado–
, quizá a lo largo de estos dos días que nos quedan aquí nos abronque, pero no creo que le
Le mira desde lo alto con una mueca jovial, y de inmediato, le lanza un guiño con su
ojo derecho en busca de complicidad y apoyo para sus palabras. Acaricia el vello de tres días
que se acumula en ciertos pliegos de la cara de Marcos, quien dibuja una mueca
tiempo esconde una amplia duda en su interior mientras transmite una sonrisita afirmativa a
su propuesta. La inseguridad va por dentro y siempre debe ser así, tal como le decía en
159
decenas de ocasiones su último jefe de cocina. No comparte en absoluto que Lucas sea el
pregonero de su relación homosexual. Y menos aún que sea algo que le allane el camino.
Los labios parecen fluirse con demasiada facilidad y confianza mientras en la mente
de quien permanece sentado; de quien apenas lleva cinco días en la ville de Genève; llega la
imagen de un salón decorado con muebles de los años ochenta y lleno de vida en aquella
calle medieval oscura. El tercer piso de un edificio de tres alturas y sin ascensor que acoge el
rostro largo por la calvicie, y vetusto por la edad, tiene el nombre de Fernando. Viste sus
Rosa con su delantal, siempre tan regordeta y alegre. Y el exceso imaginativo llega cuando
los labios masculinos dan los primeros síntomas de ultimar el beso. En la cámara de su retina
sale del baño con su albornoz rosa, Leticia. Su voz silbante llega distante diciéndole con el
dedo que vaya, que tiene algo importante que contarle, y que deje todo lo que ahora mismo
está haciendo. La escena vuelve a repetirse una, dos, tres veces, y casi parece que de forma
incesante. Inclusive cuando tiene frente a sí, a un palmo escaso, el semblante serio, barbudo
y melenudo de Isidoro. Ella sale de nuevo del baño y vuelve a llamarle con el dedo y su voz
Cuarenta y cinco minutos dan para mucho. Quizá para aprenderse un tema de historia
contemporánea del instituto, tal vez para escuchar un disco por completo de música;
memorizar una canción. A lo mejor sirven para dibujar un cuadro, escribir dos poemas,
160
gastar un carrete de fotografías, grabar un corto. Quién sabe si da tiempo a tomarse tres
copas de ron con coca cola. Cuarenta cinco minutos se utilizan para jugar la primera o la
segunda parte reglamentaria de un partido de fútbol, con o sin goles. Sirven para echarse una
siesta, comer, cenar y desayunar en grandes cantidades. Por desgracia dan maniobra
suficiente a cualquier ejército para bombardear un país como puede ser Irak, Afganistán,
Kosovo, diversidad de puntos africanos, y así hasta contar hasta una treintena de conflictos
en el mundo, donde las muertes de civiles son un silencio en las memorias de los seres
humanos occidentales; viven bajo sus propios problemas. Y en escasos cuarenta cinco
minutos medio mundo quedó aterrorizado por el ataque terrorista del cerebro Bin Laden así
como el posterior desplome espectacular de las dos torres gemelas de Nueva York. El otro
medio planeta explayó media sonrisa o le fue indiferente o no se enteró. Y quizá ese lapso de
tiempo tan minúsculo a lo largo de una vida entera también sirva para hacer el amor. Una
satisfactoria vez o varias. Posiblemente los ciudadanos de la tierra necesiten amar más,
durante los citados minutos todos los actos que van a realizar.
Esos cuarenta y cinco minutos, los que para el lector ya comienzan a ser un estorbo
demasiado coreado, son los que han transcurrido desde que los tres inquilinos dejaron solo a
Lucas dormido como un bebé en la esquina del colchón. A oscuras, frente a una luna
universitaria. Por su parte los pasillos interiores de esta última apenas tienen trasiego, y tan
sólo algún sonámbulo con apretones de vejiga encoleriza el ruido al tirar con nervio de la
cadena. En la habitación de Isidoro, en el piso siete, la ventana del recodo izquierdo debería
estar mal cerrada porque de pronto se abre sin que aparezca una fuerza visible. La corriente
161
gélida comienza a ser entonces fiel invitada en el pequeño habitáculo, y desde ese mismo
instante el reloj digital que yace encima del escritorio apenas andará dos minutos escasos sin
ser observado. Lucas abrirá uno de sus ojos y tras adivinar la hora, buscará una manta
desorientado.
El tobillo izquierdo que está durmiendo sobre la pierna compañera es el primer punto
del organismo que nota escalofríos en la piel. En sueños son latigazos de toallas en cuerpos –
culos– desnudos que huyen veloces por las duchas del gimnasio. Las manos del turista
dormido todavía entrelazadas maniobran en busca de refugio junto a la cadera que yace más
cosida al edredón del pequeño colchón. Los hombros y brazos desguarnecidos también tratan
de abrigarse sin resultado. El joven delgado y rácano en altura se mece tumbado sobre la
cama. Una mano sale de la cueva para rascar la cabeza rapada, y acto seguido, la misma
mano libre frota sus ojos borrosos con los nudillos. La nitidez tarda en regresar a su cerebro
y debe retirarse con maña las finas legañas amarillas. Un dulce silbido atraviesa veloz toda la
habitación y el estado somnoliento en completa esencia desaparece al fin de Lucas. Gira los
ojos ya abiertos, busca a Ekaitz para situarse pero no le encuentra. Mueve sus articulaciones
para sentar sus posaderas con torpeza. Posa sus brazos en las rodillas, cansino y ejerciendo
potencia sobre las mismas. Siente el céfiro helado y ciego chocar de nuevo contra su oreja,
Sin erguirse del todo da dos pasos encorvado para empujar la puertezuela de cristal.
Pero sin previo aviso pisa un muñeco de plástico que a bien seguro el marco de la ventana ha
162
Sujetándoselo con las dos manos busca la herida, sin embargo no la encuentra.
Remanga sus pantalones anchos hasta la altura de la rodilla y decide sentarse en la cama para
verse con mayor comodidad la planta donde el rojo comienza a tomar tierra. El viento no
ofrece tregua en tanto, y el frío ha tomado tanto cuerpo en ese menudo habitáculo, que el aire
caliente de la calefacción pierde la batalla y asoma ya una bandera blanca de rendición que a
Cojeando cierra la ventana al fin, enciende la luz después y va en busca de una manta
que le palie el frío corporal, «¡Uuff! Al menos me dará calorcillo hasta que la calefacción
vuelva a hacer efecto» recita en alto con calma. Abre el armario y antes de ponerse en
cuclillas cae en la cuenta de que está en el cuarto de Isidoro. La memoria le recuerda la cena
y su dormir posterior en cuanto pusieron la película. Pone sus ojos en la puerta de salida,
mira a las montañas sombrías y admite su soledad. Vuelve a ponerse de pie, recrea su mirada
por el cuarto y halla lo que intuía y deseaba que existiera por alguna parte. Una nota.
Hola, majo, hemos salido a dar una vuelta por la ciudad ginebrina. Te hemos visto
tan dormidito que hemos preferido no molestarte. Si despiertas puedes bajar ya donde
Au revoir / Ciao
Isi / Marcos
«Bajar ya donde Ekaitz. Tales cuatro palabras indican que el poeta gay no ha salido»,
hacia su sentido antinatural, y sonríe con una pequeña risotada interior que puede oírse de
cerca.
163
-No pienso irme a dormir al cuarto de abajo. Lo tienen claro si piensan que voy a
seguir siendo cómplice de esta infidelidad. Bonita sorpresa tendrán los dos cuando regresen
papel que vuela sin estilo hasta el borde de la papelera metálica sin llegar a introducirse; la
misma que no dio cabida en un primer instante al envoltorio de la chocolatina que comió
segundo cajón le descubre muda sin dueño fehaciente, y el tercero varios jerséis de gruesa
lana que son por supuesto de Marcos. Alcanza una silla con el asiento y el respaldo de tela,
las patas de hierro, y sin terminar la búsqueda de abajo empieza a indagar por los estantes
más altos del mueble. Tampoco prueba en el guardarropa central que alberga las decenas de
perchas colgadas. Arriba encuentra cables y varias piezas y aparatos relacionados con el
mundo de las cámaras de vídeo. Desilusionado por lo visto y por no dar con la ansiada manta
comienza a creer que no le va a quedar más remedio que adentrarse en la fatídica cama, y tal
idea, es una medida que desea evitar por todo lo alto. «¿Y si no han cambiado las
sábanas?», se pregunta cuando arrastra la silla hacia su posición inicial. Hasta la fecha no
había tenido en su cabeza la idea aciaga, pero en cuanto el edredón ha mostrado la almohada
blanca, un flash visual le ha manifestado la repulsión de dormir en el interior del sobre. Así
que en caso de no encontrar mantón alguno, utilizará un jersey de lana por lo menos hasta
que el calor vuelva al cuarto y a su organismo. Tampoco quiere bajar donde Ekaitz a por uno
suyo, pues correría el riesgo de que en ese transcurso los dos volvieran, o también podría ser
Meditadas las opciones vuelve a los cajones de abajo. Se frota los brazos tratando de
allanar su piel de pollo e intenta abrir el más grande y pesado. Éste parece guardar en la parte
164
superior infinidad de camisetas blancas de algodón, sin embargo, descubre que no es así en
el mismo instante que levanta las dos primeras. La imagen es la misma que presenció
Marcos por sorpresa el primer día. Si bien, el amante de Isi no ha vuelto a preguntar por esas
cintas, e incluso las tiene olvidadas en la memoria que suele utilizar a diario. Él gasta más
interés y neuronas en adivinar el sabor de los labios de quien grabó estas películas y en
-¡Dios mío! –Prorrumpe el joven Lucas después de un silencio atónito en el que sus
labios ocultos por su mano han quedado abiertos dibujando la figura de un limón en
horizontal.
Fechas y fechas se clavan en sus pupilas inquietas. Las minúsculas cintas de vídeo
están ordenadas de manera meticulosa según lo revelan los números grabados en los
rebordes. De inmediato y sin lugar a dudas quiere verlas como sea. No todas, pero sí las más
interesantes. Levanta una, otra y otra, y al final alcanza el fondo del cajón de madera. Repite
en voz alta otro juramento, aunque en esta ocasión más largo y nombrando al crucificado
Jesús y a la virgen María. El corazón le palpita con tanto atropello que el ardor de su sangre
ha limado el vello y su piel como las apisonadoras cuando ruedan por el asfalto recién
vertido.
Cae de rodillas tras equilibrar todo ese tiempo de cuclillas. Las contracciones de sus
ojos se suceden para concienciarse de que es realidad lo que ve, y mientras, persiste en la
tarea de sacar una a una las cintas. No visualizará todas porque es imposible, pero comienza
a buscar fechas que le digan algo y puedan tener un sugestivo que mostrar. Los títulos que
ganan un puesto de honor en su inesperada proyección nocturna son las dos que aparecen
selladas en rojo, ya que contrastan con las infinitas fechas escritas en azul. Una tiene
dibujada una letra que parece ser una L, la otra una M, y ambas, estaban en la última hilera
del cajón. Raudo, coloca a ambas sobre la mesa. Mira a la puerta, pero piensa que da igual
165
que los dos amigos vuelvan de jarana y con sueño. «Hoy el mando está en mi mano y reina
el pulgar de Lucas, el más veloz de Suiza junto a una consola de videojuegos, y por qué no,
frente a un ordenador», ríe radiante mientras inicia la tarea de vaciar el cajón para la
selección.
Extrae cintas que en la mayoría de los casos son de la misma marca. Las separa según
el tiempo, y cuando termina pasados varios minutos detecta que incluso existen varias que
fueron grabadas hace dos años, justo después del verano fatídico. El suelo pronto se ha
confundirse sin complejos con una baraja de cartas caídas. Elaborada la peliaguda selección
decide pasar a la segunda fase, que de cualquier forma y a todas luces debió ser siempre la
primera; Hallar la cámara de vídeo y el cable que permita ver las imágenes en el ordenador.
Y no ha terminado de pronunciar esta última palabra cuando su dedo índice pulsa el botón de
El sueño parece haber huido como una sabandija por la rendija de la puerta de
entrada. El frío se bate entre la vida y la muerte según esté fuera o dentro. Más aún, el frío
cae en el suicidio cada vez que choca con el menudo cuerpo de Lucas, que sin manta ni
jersey centra ahora todos sus sentidos y emociones en destapar ante sus ojos lo que encubren
La cámara la encuentra sin tiempo para la desesperación. El primer cajón que abre
del escritorio le regala los tonos plateados de la máquina, y junto a ella, varios cables. La
conexión le lleva varios minutos, aunque en ese efímero momento de duda recuerda que
apoyado contra la pared comienzan a emerger los números cinco, cuatro, tres, dos y uno;
166
típico emblema en las grabaciones de Isidoro sean del tipo que sean. La fecha elegida es
20.12.2003. No sabe por qué, pero ha preferido reservar las letras para el fina, aun con el
peligro evidente de que ellos vuelvan de fiesta e Isidoro le requise el material y la diversión.
En las dos primeras cintas, que son las que más perduran ante su mirada, aparecen
navidades. La puerta de su casa plasmada por fuera y abriéndose por dentro es la escena
inicial. Sus padres son los primeros en aparecer, y acto seguido y sin apenas descanso, van
entrando en imagen los dos hermanos, las tres hermanas e incluso él tiene un fugaz plano
para sí. El piso acaba convirtiéndose en un pequeño habitáculo según llegan los
protagonistas, y la cámara apenas logra captar un solo plano lejano. Más aún cuando los
actos son veloces y colmados de diálogos escuetos. Isidoro ha hecho un buen trabajo, aunque
Lucas se cansa cuando apenas han transcurrido siete minutos de la cinta e intuye que no es
también se aburre en escaso tiempo. La tercera pasa a ser una visión particular de la rica
ciudad Suiza en la que se incluye una musiquilla regida por diversos instrumentos de viento,
entre ellos la flauta y la trompeta. La cuarta es una fiesta en la residencia ginebrina, donde
puede reconocer a Jorch con sus ojos rendidos, hinchados, y su sonrisa perdida entre las
confidencias que destina a una joven de melena rizada y corta estatura. Asimismo aparecen
las chicas que estuvieron durante el concierto de jazz y blues, y entre ellas está la muchacha
de aire oriental con su larga y lisa cabellera azabache. Desaparece demasiado tiempo junto a
Isidoro, o al menos eso denota el paso de los minutos. Su imagen se esfuma y sólo queda
patente la femenina y débil voz entremezclada con la del director. Además, la película y el
festín pierden interés para el único espectador, puesto que muchos de los protagonistas
hablan en francés. Así que desconcertado, Lucas vuelve a levantarse de su butaca, que es la
167
cama, y saca veloz la cinta de la videocámara para guardarla en su caja mientras medita cuál
será la siguiente.
Mantiene una pausa, ve las dos que tienen un sitio de honor, y tras lanzar un vistazo
de reojo a la puerta inerte y una vez adivinada la hora, decide que ya va siendo hora de
destapar lo que tienen esos dos filmes misteriosos que facturan un título diferente. Antes
abre otra chocolatina que en esta ocasión no terminará. Dedica diez minutos a recoger cada
una de las más de treinta cajas con películas que yacen en el suelo a modo de puzzle, y las
recoloca con sumo celo en el cajón. Después vuelve hasta la altura del portátil, pulsa el play
y se reclina sobre la cama con las piernas cruzadas y la espalda descansada sobre la pared.
Las primeras imágenes no presentan los cinco números previos cayendo hacia el
suelo, como si de una bomba atómica en plena acción se tratara lo que Lucas fuera a
presenciar en breve. Tampoco parece haber sido corregida la fotografía, ya que la primera
escena tiene un fondo grisáceo oscuro con infinidad de motas blancas y plateadas. La
proyección empieza de golpe después de siete segundos con la citada nieve como única
protagonista en el monitor. Isidoro aparece de espaldas en un primer plano con una chaqueta,
y poco a poco va alejándose con sigilo hasta apoyarse en la manilla de la puerta de su cuarto.
Las bisagras ceden, son risas lo que se oyen; risas reprimidas que agudizan el sonido de éstas
en los pequeños altavoces que acompañan al portátil. No hay duda, pese a la tenebrosidad, de
interés han llegado a calar tan hondo, que la chocolatina queda suspendida en el aire a un
palmo de la boca de Lucas y con el sello de su último mordisco. La confusión y las sombras
persisten, pero ya sin frío, al fin siente saciada su curiosidad y borrada su decepción. Las
imágenes prometen.
168
-Tenía que recoger la ropa sucia, disculpa –se le oye decir a él entre susurros.
Apenas pueden vérseles los rostros, pero sus maneras de hablar revelan, entre otros
aspectos, que ambos han bebido. Incluso Isidoro parece dar tumbos a la hora de cerrar la
portezuela y poner la llave en la cerradura. La chica camina con los brazos extendidos en
busca del cuello de Isi; de un abrazo imperecedero que sólo deje de serlo al amanecer. Sin
embargo, con habilidad, él la esquiva. Le pide con cariño que se eche en la cama, y ella
-Pondré la calefacción para que no pasemos frío –se oye una voz grave. Esto revela
al instante que ha metido la cabeza debajo del escritorio, donde se encuentra instalado el
pequeño radiador
Ella va vestida con un vestido oscuro que le cae con escaso vuelo hasta la altura de
las rodillas. Los zapatos han rendido su andar sobre la alfombra y el abrigo debió yacer
junto a la misma puerta de entrada. Su atrevido escote queda descubierto cuando los finos
dedos de Luzi comienzan a derribar los finos puentes de tela que reposan sobre sus
hombros.
-Estás realmente bella, permítame que te hable en castellano y te diga que eres la
chica más hermosa de Ginebra –adula Isidoro como nunca nadie le había visto hacerlo
Ella no duda y tras acomodarse sobre la cama comienza a consentir que su vestido
a paso lento. Inmóvil estira el brazo para rozarle la piel desnuda. Sus dedos caminan por
las prominentes clavículas y su grácil cuello. No llega a descender a los senos aún cubiertos
por un sostén negro aunque ella lo anhele; desea que se precipite sobre sí y le bese con
169
pasión. Si bien, únicamente experimenta la yema de la piel masculina vagando por sus
poros sedosos, los que pese a ser muy finos, le recrean una dulce sonrisa de gozo.
Sus codos permanecen tras su espalda, aún elevada, y sus manos pequeñas
continúan bajando más abajo de su menuda cadera con demasiado esfuerzo. Al final un
movimiento de piernas logra que el vestido pierda su tirantez y quede doblado a la altura de
los tobillos.
permanecen alzados pese a que el frescor que almacena en sus ojos podría servir para dar
vida a una bodega vinatera. En cualquier momento cree que va a llorar, no obstante, su
desierto visual resiste varios minutos. Ha olvidado que en tanto sigue existiendo un mundo
madrugada en cualquier instante. Lucas tan sólo piensa que el filme se ve sombrío, aunque
tal peculiaridad no le impide distinguir que la chica está casi desnuda en su totalidad. «Acaba
de desprenderse de las medias, y a poco, se deshará del resto», cavila. Además, adivina que
podido por menos que rozarse en varias ocasiones. A latigazos gatea hasta quedar a un solo
metro de la pantalla, y cuando ve las escenas inmediatas, queda absorto sin creer que aquello
sea verdad.
-Desnúdate entera, quiero ver la belleza que voy a amar toda mi vida –continúa
-Haz tú lo mismo –pide ella ebria, pero sexy cuando balancea tumbada sobre la
170
De nuevo aparecen distanciados los protagonistas. Isidoro se ha descalzado de sus
zapatos, ha lanzado por los aires sus calcetines negros de rombos granates, y también ha
colgado su chaqueta sobre la silla. Entonces inicia con ritmo a desabotonar cada uno de los
botones de su camisa, ella le lanza con ingenio el sujetador, y deja que el tanga salga de
plano con sutileza. Sin mediar palabra, la chica le pide que se acerque, que le bese el cuello
según indica su cabeza reclinada. Isi mantiene su posición, permitiendo que pueda vérsele a
-¿Mm? –Le mira con desaprobación, pero apenas puede negárselo, puesto que los
mismos dedos masculinos que coquetearon por sus clavículas ahora comienzan a
continuación sea una escena erótica, porno, en vivo y en directo. Tenso, de rodillas sobre el
suelo y con la luz encendida, evita parpadear siempre que no sea necesario. Más aún cuando
Lucas le amedrentan. Ni siquiera lo soporta tres segundos, y por ello pulsa el botón que
momento a otro de Isidoro y Marcos, y teme que le cacen en tal embarazosa situación. Desea
apagar la cinta cuanto antes, pero también quiere conocer el final de la historia.
Ella completa las caricias amatorias sola. Isidoro continúa su desnudo sin
deshacerse en ningún momento de los calzoncillos de pata ancha. De pronto algo cambia.
171
Lucas parpadea por tres veces consecutivas, busca los botones de la cámara de vídeo
con ansiedad y no tarda en pulsar el pause para luego iniciar de repente la cinta a su
velocidad normal.
La estridencia retumba en los altavoces y hacen dar un respingo a Lucas, que oye
Entonces cambia el plano grabado desde lo alto, y la imagen que se ve nace desde la
Ella aparece desnuda tumbada sobre la cama, con las piernas recogidas y
-Lo qué hay... –mantiene un silencio y pone de pie su cuerpo desnudo. Con la
barbilla levantada y retirándose el pelo de la cara le mira e increpa con ira– ¡Cabrón! ¡No
Ella le vuelve a insultar al descubrir posiblemente la luz roja. Sus ojos rasgados
alcanzan un primerísimo plano y sus dos manos menudas agitan la cámara hasta que ésta
bofetada doble y vigorosa que recibe Isi de la chica. A él segundos antes puede vérsele
protegido con los brazos junto al armario. Después queda caído en el suelo y arrugado
sobre sí mismo. Se vuelve a oír lo de ‘¡Hijo mal nacido!’. Ella debe decidir vestirse, porque
172
al de poco tiempo la puerta se cierra junto a su consecuente eco descortés que ni siquiera
gris con su nieve albina ha dejado una calma atípica pero cotidiana después de la tormenta.
Lucas prolonga su posición arrodillada y es que siente miedo; pavor le da girar la vista atrás.
mundo exterior, y ahora es incapaz de evitar sospechar que sus dos amigos hayan vuelto del
paseo y estén situados a su espalda vigilándole desde hace largo tiempo; el suficiente. Casi
denota sus sombras lánguidas apoyadas sobre su cogote. Estira la mano hasta la cámara, gira
el cuello y encuentra un vacío en el cuarto que le hace volver a exhalar oxígeno con
cierra el estuche vacío de ésta, abre el cajón del armario y lo recoloca en su sitio original.
Encima sitúa las dos películas con fechas que le preceden, y más arriba las camisetas de
El reloj despertador marca una hora prudencial y a la vez peligrosa. Pero aún le
aguarda la otra película, para la que no tiene una sola fuerza de voluntad. La letra es una
maldita ‘M’, mientras que la visionada, la que ya reposa sin caja en el bolsillo de su
pantalón, era la ‘L’. Suspira. «La chica se llamaba Luzi» retuerce la idea que había
masticado desde hacía ya rato, «así que aquí están las imágenes pertenecientes a la M de
Lleva a cabo la misma tarea que con la primera caja. Abre el armario, remueve las
camisetas, levanta las películas correspondientes y tituladas con fechas, introduce el estuche
173
vacío en la base y deja de nuevo todo en su sitio como si nada hubiera sucedido esa noche.
«El riesgo es mínimo» cavila, «ya que durante los días que apenas nos quedan en Suiza,
Isidoro es poco probable que decida ver esos filmes, y en caso de equivocarme, daría
comienzo una situación tensa, de diálogo prolongado y justa». Lucas quiere que Marcos
deje de pavonear con el «maricón» de Isi y atienda el problema que tiene y tendrá entre sus
manos dentro de siete meses. Nunca pudo enamorar a Leticia ni salir con ella, no pudo
saborear sus labios, y quizá por eso pidió a su amigo, el cocinillas, el favor de que «la
cuidara siempre»; «y no lo está haciendo gracias a la ayuda del rarito de las cámaras», rumia
en su mente, «Quieren tirar el mar por la borda cuando hay de sobra. Y no sólo eso, que lo
o loco con todas las de la ley. ¿Quién sabe si no acabará matando a alguien para dejarlo
grabado en vídeo? ¿Quién sabe si ese cajón no almacena ya esas imágenes? Si quiere ser
director de cine que escriba un guión como todos, pero que no juegue con las vidas ajenas»,
protesta entre susurros que no se entienden mientras camina nervioso por el cuarto.
Abre la puerta y saca la cabeza con un gesto de tortuga. Es increíble la situación que
ahora vive. Jamás lo hubiera imaginado. Asciende las escaleras que llevan al cuarto de
Ekaitz, tiene la tentación de volver y asegurarse del contenido del vídeo, pero el runrún del
ascensor suena y la valentía cae hundida como el vestido de Luzi lo hizo hasta los tobillos.
Las maletas vuelven a estar más repletas ahora, aunque igual de cerradas que cuando
tomaron por primera vez suelo suizo. El vestuario está sucio y desdoblado, y afuera, en la
calle organizada y cívica, la ciudad ginebrina fría y gris camina viva sobre las once de la
mañana. El trolebús arranca grotesco pero gira con ligereza en la primera curva que da fin al
letrero de piedra que conserva escrito en letras ocres ‘Cité universitaire Genève’. Isidoro
acompaña a los dos turistas hasta el aeropuerto, aunque exclusivamente habla con uno de
ellos. Lucas y Marcos dejan atrás las paradas y poco a poco presencian lugares que hace tan
174
sólo una semana apenas conocían y menos aún les despertaban simpatía, y que sin embargo
hoy, son calles risueñas y cotidianas donde yacen abiertos los comercios, eternos los jardines
con relojes desordenados, las plazas con rastrillos, los semáforos con muñecos divertidos, las
calles anchas y sus carriles para bicicletas, el paseo en barco y, por supuesto, el propio Lago
Leman y la panorámica de su profuso chorro de agua -Jet d'Eau- que logra alcanzar los 145
metros de cielo siempre que no halla viento. Puede observarse desde el puente ‘Mont Blanc’;
vial que llevará a los viajeros a la estación de ferrocarril Cornavin. Todas esas estampas han
como la última excursión con la paliativa compañía de Ekaitz, que fue hasta las casas
edificadas en el barrio conocido por Isi como el de los pitufos. Una barriada de edificios
construidos al más puro estilo del arquitecto Antoni Gaudí. Aquella tarde gris de marzo fue
el final a una aventura que quizá tuvo alguna pata coja, y que tal vez el carpintero de las
Tres interventores vestidos de verde suben por la puerta trasera por primera vez desde
que los turistas llegaron a Ginebra. Piden el billete con mucha educación a cada uno de los
pasajeros, y Marcos, Isidoro y Lucas, que lo portan, no dudan en enseñarlo con media
sonrisa, en señal de las veces pasadas que fueron sin él durante las vacaciones. Hay más
paradas y más ginebrinos que suben, bajan, miran a un lado y a otro, exhiben rostros serios,
escuchan música, leen e ignoran por desconocimiento los conflictos más pequeños que el trío
de la amistad vive sentado en los asientos del antedicho medio de transporte. Llegaron con la
idea de reforzar la amistad que rompió el estío de hace dos años en pleno sur de España, y
ahora una foto frontal diría que no ha sido así lo acontecido. Los que son pareja clandestina
hablan entre sí, bajito y arrinconando a Lucas en su asiento. Él, que atosiga el minutero de su
reloj de muñeca, siente aumentar la zozobra por el tránsito de mercancía ilegal ajeno a su
propiedad y que quiere sacar del país. Mantiene un gesto torcido, la mochila deportiva sobre
175
sus piernas, sobre ella el gorro para el frío de su cabeza pelada, y además ofrece al vacío una
mirada perdida que choca con una calle veloz. Sin embargo también encuentra un hueco para
sanar el enfado surgido justo después de que Ekaitz le tendiera un abrazo en la habitación de
los libros y le regalara un manuscrito de novela que de forma exclusiva le hicieron llegar de
Alicante.
-Si te lees este libro será el comienzo de un pequeño saludo al mundo de la literatura
-Meando en la puerta del vecino, de Alejandro Párraga –lee Marcos desde la lejanía
Fue en ese concreto momento. El cocinero fue a pulsar el ascensor y el poeta cerró la
puerta después de guiñar con maestría su ojo izquierdo y brindar su sonrisa final. Isi puso su
zarpa en el hombro de Lucas, y a este joven el corazón se le detuvo para siempre. O así lo
-Espero que no salga nada de tu sucia boca, que Leticia no se entere, me lo ha pedido
La amenaza en sí le hizo que una de sus rodillas, y en ocasiones las dos, le temblaran
hasta que la puerta metálica del elevador fue abierta por Marcos y la secretaría quedó frente
a sus ojos. Sin embargo, la última frase aún suena en él, e incluso ha pasado a ser la única y
-Vamos –Dice la voz que espera frente a una de las puertas del trolebús.
Las mismas pastelerías. Las rampas de cemento grisáceo que ascienden hasta el
andén, que da cobijo al tren con sus vagones de primera y segunda categoría. Antes las
176
joyerías, los viajeros, las cabinas telefónicas para llamar, enviar mensajes de texto a móviles,
un fax o un correo electrónico. Los cajones de metro y medio que guardan los periódicos y
que pueden leerse sin pagar aunque no sea de bien ver en Genève. Tal es así que en esta
ocasión Lucas los ignora y tan sólo cambia la mochila de hombro al sentir cansada y
dolorida su espalda. Las banderas que cuelgan en la estación, los bancos de madera, y el tren
que arranca a latigazos con los tres jóvenes en su interior. El aeropuerto que vuelve a
exponer sus pantallas azules con el listado de salidas y llegadas de los vuelos más
inmediatos. Sus tiendas libres de impuestos, las colas de personas donde se factura el
Lucas lanza con su voz mermada un «nos vemos, tío». Serio y con el gorro puesto, da
media vuelta y cruza el detector de metales. Atravesado el obstáculo avanza hacia el centro,
y descubre una esfera de plástico de la Cruz Roja que en su interior alberga infinidad de
billetes y monedas de una veintena de países diferentes. Incluso pueden verse antiguas
pesetas, tanto en papel como en metálico. Junto a ello, más tiendas libres de impuestos;
-Volveré a finales de junio –le desvela Isidoro, que retira su mochila bandolera a un
-Sí, está bien, tendré tiempo –recapacita efectuando varios vaivenes labiales.
Isi traza una mueca lozana y barbuda. Marcos asiente y le da un beso casto en los
-Te echaré de menos –apura el chico Erasmus desde lejos, solitario; aficionado a la
grabación vídeos.
Marcos duerme junto a él, plácido y con la cabeza sobre la ventanilla cerrada. El comandante
177
ha comunicado que no hay problemas con el vuelo, y que tienen previsto aterrizar en la
-Su café –dice la azafata de ojos azules, sonrisa albina, y pañuelo al cuello y traje a
juego.
-De nada –Satisfecho y muy gozoso de poder usar de nuevo el castellano con
hincársele en el jersey de lana fina y azulón que hoy viste, y al fin, somnoliento, alza la
cabeza, abre los ojos por dos veces y descubre el respaldo delantero.
-¿De qué?
-No andes con rodeos, te he visto besar a tu amiguito en Ginebra. Ahora llegas a
Madrid y tienes un niño esperándote y una relación de cinco años. ¿Dime qué coño vas a
-Ahí te equivocas. Me incumbe. Tengo en la maleta pruebas que podrían dejarte con
178
-De una cinta que grabó Isidoro sin que te dieras cuenta. En ella ambos salís haciendo
mano en la boca pidiendo perdón a la azafata que no ha dudado en buscar el berrido con la
mirada.
más remedio que divertirme. Ahora tengo una duda, no sé si dejarte que sigas tú sólo el buen
camino o enviar mañana el vídeo a Leti y así alisarme el camino. Estos días he pensado
mucho, y estoy harto de ser el bueno de la película y siempre quedarme sin postre.
-Tengo posibilidades, y además creo que sería un gran padre –provoca–. Tranquilo,
La sorna no le gusta en absoluto a Marcos que desde hace segundos tiene los puños
aire por la nariz. No debe arrearle un puñetazo en pleno vuelo aunque quiere. Pero desde el
11S los aviones son lugares de calma y sosiego. Descienden con brusquedad y de forma
-Si Leticia –arranca con decisión Marcos– adivina algo de lo mío con Isi, eres
-¿Cómo?
179
Las ruedas del avión tocan suelo con brusquedad, y pese a que Lucas le busca los
-Que te mato.
180
V
SUEÑOS ROTOS
La vida según el cristal con el que se mira
La oscuridad de madrugada por Madrid suele tener un pavor especial según los
barrios. Atrás la calle medieval, a un cuarto de hora el apartamento en el que vive con su
madre, y a siete meses la denominación de papá caerá sobre sí. El estómago de Marcos da
otro revolcón, la parada del metro le hunde en su abismal caos, y de pronto, vomita en una
esquina la cena hecha por Rosa y que no ha logrado digerir. Aún la congelación de sus
órganos parece no aguarse y las estalactitas permanecen firmes a la altura del abdomen. La
Lo de vamos a ser los mejores padres del universo mundial porque haremos todo
aquello que esté en nuestras manos para serlos, fue dicho por la sutil voz de su Leticia, quien
acariciándole la mano bajo la mesa parecía pedirle una sonrisa y calma. Si bien la gota
definitiva que hundió su mirada en una coral umbría sin evasiva alguna a la vista, fueron las
graves palabras que brotaron entre suaves masticaciones de una caliente tortilla de patata.
-Habrá que planear la boda –remató el suegro señalándole en dos ocasiones con el
tenedor grasiento.
181
-¡Papá! –replicó su hija. –De eso ya hablaremos cuando vuelvas de Ginebra. Ahora
disfruta estos días que tenías planeados. Eso sí, lo de Barcelona deberemos posponerlo en un
principio.
-Estás muy callado, ¿asustado? –interrumpió Fernando que seguía engullendo con
-¿Entonces?
-Lo sé, y espero que te plantees muy seriamente a partir de ahora el buscarte un
Así pasaron los minutos, así chocaron sin airbag los agobios, los pensamientos
acumulándose uno encima de otro sin vergüenza, y cada cual queriendo imponer su opinión.
Y al final, todos divididos, en dos bandos, como la vida misma. Izquierdas y derechas,
heterosexual y homosexual, sol y frío, dulce y salado, mirada y ceguera, río y mar, silencio y
el escaso tiempo que duró la sobremesa nocturna. Ni siquiera la televisiva guerra alentó que
fluyera el término muerte cuando estuvieron los cuatro repartidos y respingados en los sofás
del salón. El niño o la niña que tomaba forma en el interior de la tripita de su novia iba a
tocar pie en este mundo infernal, y su futuro padre, si los análisis no dictaminaban lo
contrario, iba a ser Marcos Cayetano, joven de 26 años, dedos cortos y gruesos, mentiroso,
182
«La vida no es justa», recapacita cuando ya retorna de camino a casa sentado en uno
de los asientos laterales del metro. Él prefiere vivir un futuro calculado, no inesperado, y tal
vez, las tartas de sus cumpleaños hayan alimentado su estómago a mayor velocidad que la
problemas parecen chocar de manera incesante contra una burbuja de doble cristal blindado.
Ha caído en las redes de la homosexualidad por casualidad y ahora no quiere renunciar a las
caricias que su amigo le brinda repletas de frenesí y ceguera. Tampoco quiere casarse,
vestirse a diario de traje, cambiarlo por el delantal para cocinar ocho horas, llegar al hogar
hacia el anochecer, cansado, abrir la puerta de su casa, besar a su bebé sonriente y preguntar
a su mujer sin aire de machito, «¿qué hay de cena?» No quiere verse así. Y no quiere decir sí
frente a un cura y bajo el techo de una iglesia. Y menos se atreverá a revelar todos los
detalles de esta patraña a su novia, a la que tantas veces ama de forma sincera; a la que echa
cara. Marcos es un cobarde, y apurará cada uno de los movimientos de sus fichas antes de
La solución tuvo ya ocasión de fraguarse hace año y medio, cuando una rubia, alta,
delgada y de ojos azules yacía cada mañana a centímetros de su trabajo y le tiraba los tejos
en la fría nevera de la cocina. Tan sólo la carta de despido logró que la relación pudiera
enfriarse de manera definitiva. Ella salió de su vida diaria y Marcos pudo al fin evitar las
citas y los líos con la joven de pelo platino. Había abandonado durante meses la dulce
atención hacia Leticia, y pese a ello, aquella supuesta crisis sólo debió percibirla él, puesto
que ella, de conocerla, jamás la dispuso sobre la mesa. Sí lo hizo Isidoro. Por casualidad, una
tarde que grababa un pobre documental sobre parques, descubrió la doble infidelidad de su
Marquitos. Ese mismo día por teléfono, y en concreto mediante un sms, le amenazó con
revelarle todo a su novia. La goma elástica había alcanzado un tope y ya era hora de que el
183
latigazo le pegara en la cara a alguien. Sin embargo, tales mentiras nunca salieron a la luz, y
la oportunidad de vaciar el sucio fregadero y volverlo a llenar con agua limpia fue
esfumándose con el paso de las semanas. El cariño hizo olvidar a Isi, y la rubia desaparecida
dejó tiempo a Marcos para albergar de nuevo en su corazón el gesto sonriente de Leticia. El
camino a seguir en su vida fue el mismo entonces, y la solución a sus problemas siempre se
pospuso a un mañana que ahora se ha convertido en un hoy demasiado arduo. Las flechas
apuntan de muy cerca y es complicado no clavar la punta en la diana. Hasta hacía unas horas
todo bache mental de remordimientos apenas eran piedras en el camino que cualquier zapato
podía golpear, pero después de esta noche, mover tal menhir sabe que requerirá una fuente a
nocturnos tenebroso. El ronroneo puede convertirse en una serenata insufrible, si bien, los
pensamientos de preocupación que absorben a Marcos han vaciado de aire cada nota sonora
y han dado alas a su mutismo especulativo. La línea verde sigue su transcurso. Los pasajeros
la parada posterior. El paso del tiempo no da una respuesta, y Marcos asustado sólo
encuentra dos palabras inverosímiles: muerte y huída. Además, una tercera: mañana; es
Sus hojas de otoño cansadas y enrojecidas por las lentillas han descubierto que la
parada que hay ante sí tiene un nombre que le sitúa muy alejado de su hogar. Leti le pidió
que en cuanto llegara a casa le hiciera una llamada perdida, pero ahora, situado en el final de
la línea cinco, la que rima con el liviano chiste por el culo te la hinco, le será imposible
184
puerta para abrirla. Posado los pies en el andén solitario y antes de abandonar el túnel del
La distancia que hay desde ese punto hasta su casa es infinita; supera la hora de largo
a pie. Pero como tampoco hace un frío excesivo en la calle, decide abrigarse y caminar
pensativo; quizá así aclare el cúmulo de ideas que alborotan su cabeza. Por otro lado,
también evitará permanecer a la espera del próximo topo de locomoción, que según las
Saca el móvil del bolsillo del pantalón, pulsa varios segundos el número 1 y sale la
palabra ‘churri’. Deja que suene un tono y cuelga de inmediato. Vuelve a guardar el teléfono,
e introduciendo las manos en los bolsillos camina, entrecierra los ojos y frunce la frente y los
labios.
Incalculables pisadas después queda poco a poco tras decenas de bloques de pisos la
estampa del pirulí. Más cerca pero igual de lejos, la plaza de toros de las Ventas. Y tres
calles más arriba yace su hogar, su edificio de doce alturas que tiene un ascensor tan viejo y
ruidoso que no recuerda ya cuando fue la última vez que lo utilizó. Mira sus zapatos moverse
a cada paso, y mientras los observa con detalle por la solitaria calle, olvida sus problemas
más inminentes. Cree que el tiempo coloca todo en su sitio, y seguro que llegará la fecha en
la que su vida disponga de un destino seguro y acorde con sus sentimientos. Él únicamente
deberá esperar.
Sin previo aviso, un señor de pelo graso, corpulencia fuerte y abrigado con una
cazadora de cuero marrón le golpea en el hombro. No se ha dado cuenta parece ser y sigue
caminando veloz sin pedir perdón. Marcos huele tras él el aroma etílico y decide no echarle
siquiera un solo vistazo. Frota su clavícula lastimada y camina. Su domicilio ahora está cada
185
El tintineo de las llaves siempre ha sido un sonido familiar que a Marcos pone en
alerta cuando está solo en casa con su novia, novio o amante. En el riguroso instante que
sube las escaleras –las mismas que dibujan forma de tijera– ha hecho sonarlas con un porte
espontáneo; justo cuando ha alcanzado el quinto piso; donde las cuatro puertas trigueñas
aparecen gobernadas por figuras de Jesucristo con tintes cobrizos. Acelera el paso, piensa en
su madre, que estará sumamente dormida, y de repente, oye el eco de una mujer.
cabeza.
grados, busca un indicio de la voz entre el hueco de las escaleras gracias al apoyo de la
tratara.
-¡Imanol, márchate o te juro que aviso a la policía ahora mismo! –Grita la voz
Los pies del joven deciden pararse en seco al oír las hirientes palabras golpear una y
otra vez en los tabiques gratinados. Ahora al miedo también se le ha unido en su ser un
estado punzante de tristeza. Es Belén quien habla, es su antigua canguro. «La tía buena del
séptimo», recuerda que la llamaban en el barrio cuando toda la cuadrilla apenas calzaba un
metro cincuenta y diez años de edad. La pintora de témperas convertida en ama de casa. La
señora de las tortillas de patata sin cebolla para niños. Ella es la que ahora lanza la agria
186
Vuelve a girar para cambiar el sentido de sus escaleras y ve sus pies calzados por
unas zapatillas de casa gastadas. Sus medias beige lindas pero arrugadas, y su falda
-Soy yo, Marcos –revela al fin prudente cuando su pelo engominado a duras penas
dolorido y partido tal y como por la mañana. La camisa blanca ostenta varios jirones, arrugas
que le asemejan al kimono de un combatiente de judo. Su cara albina y suave por las
numerosas cremas que deben masajearle la piel, hoy de madrugada está arañada y escocida
-Nada, Marcos, vete a casa, es tarde –persuade sin vocalizar siquiera una sola de sus
palabras.
Junto a ella hay un diminuto charco de sangre que tiene su nacimiento en la cabeza, si
granate por su espalda. Ella tras notar que le mira, revela entre bisbiseos que se ha golpeado
la cabeza con la pared cuando su marido la empujó sin querer. «La brecha es mínima y la
sangre y el cabello han cicatrizado la herida. No es nada, estate tranquilo», aplaca ante la
inquieta mirada del joven, y mientras trata de ordenarse la ropa y buscar la puerta de su casa
187
-¿Te encuentras bien en serio? Puedo llamar a un médico y que te haga un chequeo, y
Marcos está muy asustado pero sin saber porqué, siente compasión por ella y desea
ayudarla. No quiere dejarla en casa a la espera impaciente de oír a las llaves girar la
cerradura. No quiere permitir que ella note a su vera el regreso del cuerpo etílico buscando
un hueco entre las sábanas para azotar con su sexo y sus manos a la mala mujer casada. Ha
leído en los periódicos infinidad de casos de este tipo y sabe que el ‘hijo de puta’ que pegó
ayer, pega hoy y pegará mañana. Estadísticas que por vez primera y a diferencia de las
electorales, atesoran una gran probabilidad de acierto. No hay tregua, únicamente hay
suceder, ¡te lo prometo!», acaban convirtiéndose por desgracia en mentiras criminales con un
De pie, dolorida de una cadera por su gesto torcido, y con la otra mano sobre el pomo
-Marcha a casa, por favor. No quiero que venga mi marido y te vea conmigo. No
Ella trata de dar la espalda al chico, dar un portazo y pasar página sin terminar el
libro, pero Marcos, hábil, agacha su cabeza y logra colarse hasta el interior del piso
deslizándose por debajo de su brazo. Posándose junto a un espejo y con los brazos en jarra,
-Déjame curarte al menos, y si viene él, seguro que delante de mí no tendrá valor
para pegarte. Le decimos que... –Se silencia y precipita sus ojos hacia la lámpara encendida
188
-¿Qué le decimos, Marcos? ¿Qué? –insta Belén irritada–. Anda sube a casa, tu madre
estará preocupada. Tú eres muy joven aún, no entiendes de la vida, no es tan fácil –
sermonea.
Abre más la puerta y deja un amplio pasillo para que su vecino abandone la entrada.
Seguidamente y sin poder evitarlo un segundo más, Belén ha roto el cristal de sus ojos y ha
-Me voy, vale, pero cúrate y metete pronto en la cama. Duérmete enseguida, por
Belén asiente con letargo, trata de retirarse las lágrimas de sus enrojecidas mejillas y
ve esfumarse el aroma imberbe y dulce del chico. Marcos recibe un arrebato de culpabilidad
en el cruel abismo de su pecho, que incluso llega a sentirlo más encarnizado que el
experimentado hace horas en el cuarto de Leticia; cuando ella le ha desvelado que estaba
embarazada. Allí forjaba una vida, aquí, es abandonarla y repartirle cartas para jugar a la
ruleta rusa.
dirección de las escaleras. Preso del pánico detiene sus pasos, voltea el cuello y lo introduce
Belén, sobre la falda de lino, y ésta enseguida le muestra la herida que había escondido en
189
uno de sus brazos. La puerta se cierra y ambos quedan dentro, frente al espejo, sobre la
que le diga dónde está el baño para ayudarle a curar las heridas. Primero el feo pero pequeño
corte de la cabeza. Para ello utiliza una esponja húmeda inundada de jabón. También va en
busca de hielos a la nevera, y al pasar por delante de la puerta de entrada, vuelve a temer por
el regreso de su marido. Envuelve los cubitos en un paño y se lo tiende para que lo coloque
en la parte inferior del ojo. Le pregunta si le ha vuelto a golpear en el labio, y ella afirma
avergonzada mientras sentada en la taza del váter se aferra con fuerza a la servilleta helada.
Vierte agua oxigenada en varias heridas y arañazos, con cuidado, y acto seguido, ella quiere
ducharse y le pide que encienda la tele y que por favor espere, «que luego yo me curo. Y si
por algún casual regresa Imanol, le dices que tu madre está fuera y torpe de ti te dejaste las
llaves en casa. Que mañana podrás volver a tu piso» explica simpática al fin. Marcos asiente,
y entonces, como por arte de magia, recuerda las imágenes que le enseñan quién era su
marido; su Imanol. Son efímeras escenas de cuando pasaba tardes enteras jugando en casa
con coches diminutos, haciendo puzzles, disputando campeonatos de parchís. Él solía llegar,
gritaba, atravesaba el salón y, sin mirarle, se escondía para siempre jamás en las habitaciones
infranqueables. Él era el hombre que venía o se iba, pero que nunca estaba. En su infancia su
aparición era como un acto reflejo que con el tiempo fue convirtiéndose en alguien
inadvertido para su memoria. Ahora, por alguna razón, tal vez incontestable, parece resurgir
su existencia.
Las ‘teletiendas’ dominan casi en su totalidad cada uno de los seis canales que recoge
la antena del tejado. En la pantalla fluyen puntitos níveos, y un color verdoso de fondo que
augura pocos meses de vida al televisor. Su marco de madera y el polvo denotan el descuido.
190
Y en tanto las señoritas rubias pasean sus productos de canal en canal, el agua de la ducha
cercana repica en la bañera. Marcos, sentado en el sofá, tiembla con sólo imaginar la
situación que podría desencadenarse en el supuesto caso de que su marido abriese la puerta.
Pero no es así, y pese a que el reloj marca ya cerca de las dos de la madrugada, Belén sale
antes de debajo del grifo, abre la puerta del baño, le sigue un vaho denso y se ausenta unos
segundos en su cuarto para enfundarse un pijama azul marino. Cuando regresa lo hace
cojeando con media sonrisa. Da las gracias al chico y le ofrece algo de beber.
-Gracias.
Ella se sienta junto a él, y durante una hora hablan de sus vidas. Marcos es el
avatares que tiene su vida. Empieza por su pasión por la cocina, y el odio que le alberga
trabajar en ella. Le manifiesta con resentimiento intrínseco que está en paro porque cree que
la hostelería es un mundo donde las horas de trabajo son demasiado caras para disfrutar a
Marcos decide recordar los cuadros que ella dibujaba a témpera y que luego le
enseñaba orgullosa cuando él era un enano metomentodo. Belén, que afirma risueña al sentir
el pasado tan cerca, dice que los tiene guardados, y añade que «sí, algún día cuando vuelva a
estar inspirada pintaré. Sin embargo ahora los quehaceres del hogar me llevan demasiado
Sin previo aviso ella le pregunta si tiene novia, y él, tras un devaneo de duda está a
punto de revelarle su secreto; sus mentiras; «que sea ella mi única confidente. En ella
191
descargaré todos mis problemas y penas», reflexiona unas densas milésimas de segundos.
No obstante, prefiere callar en última instancia, y de su boca tan sólo germinan palabras que
rodean de bondad su vida amorosa. «Sí, la tendrías que conocer, es una chica guapísima con
la que llevo ya cinco años» recita de carrerilla. «¡Genial!» responde ella entusiasmada. Él
cuenta infinidad de aspectos físicos de ella; lo bien que lo pasan cuando están juntos, habla
de lo que hace ella en su trabajo y por consiguiente, de los múltiples viajes que realizaron.
Además, tras dar un último sorbo al botellín de cerveza, afirma que posiblemente sea la
chica de su vida.
-Lo sé, lo sé –admite. Pero ahora después de tanta mentira, Marcos incluso cree tener
Varios minutos más de diálogo sobre el mismo tema y algunos colindantes dan paso
al leve y conocido silencio denominado incómodo. Mientras dura, ninguno de los dos
conversadores encuentra palabras conexas y coherentes para lanzar al aire. Él trata de pensar
raudo, pero no encuentra las ideas. Ella actúa de igual modo, si bien también choca con el
Así que ante la falta de contenido, Marcos encuentra el camino fácil que impide a la
televisión hacerse con el mando de la voz, y que en esta ocasión no es el tiempo, sino la
relación que ella mantiene con Imanol. A altas horas de la madrugada es lo que al joven le
mantiene ahí sentado en el sofá de una casa que no es suya, y por ello, se cree por momentos
con la facultad de pedirle que abandone de una vez a su marido. «Inténtalo sola y vive tu
vida desde ya» le plantea entusiasta. No obstante, Belén, que de pronto parece lucir con
mayor énfasis sus magulladuras, cambia el rostro ufano, y con su ojo cada vez más cerrado
192
-Imposible, hijo mío. ¿Y de qué vivo? Peor aún, dime tú, Marcos, ¿dónde vivo? ¿De
qué me alimento? ¿Me muero de hambre? No puedo dejarle y marcharme, es algo que ahora
mismo es inviable. Y lo he pensado en algún momento de locura, pero hay algo muy fuerte
que me retiene. Se llama amor. Nos casamos y el cura dijo hasta que la muerte nos separe, y
así será. Tal vez deba portarme mejor con él y sacar de su interior ese corazoncito bueno que
hay en su pecho, ese al que amo ciegamente. Que lo hay –garantiza entre susurros
perecederos.
consumido hilo sonoro y una exánime sombra producida por la luz que proyecta la lámpara
de pie en una esquina de la sala. El chico nota sentirse incómodo con tanta pregunta saliendo
-Tú has sido sincero conmigo, –adelanta pensativa y sirviendo al ambiente un ligero
suspense–. Todo tiene su origen hace dos años, cuando me dijeron que ya jamás podría tener
un hijo. Desde ese día nada ha sido igual. Para Imanol creo que aquella tarde en la que supo
de la voz de un médico que yo jamás le daría un hijo, yo me convertí para siempre en un ser
humano de menor categoría. Esa misma noche fue como si me hubieran amputado una
pierna o un brazo. Y desde entonces hasta la fecha de hoy. Y ahora cuando llega borracho de
-No sé si debo contarte esto, quizá me estoy excediendo en confidencias para una
Marcos cruza los brazos y encoge los hombros. No quiere sonsacar nada que ella no
quiera contar, y menos aún hacerle sentir mal. Su propósito era lo contrario en el momento
193
que descendió las escaleras que le separaban del piso de Belén, y para tal, también se había
planteado la misión de evitar que la mujer reciba una segunda paliza en apenas unas horas.
hijos –decide revelar–, y muchas veces aceptar lo primero no me salva de lo segundo. Eso es
lo que pasa.
-Vaya, lo siento. Aunque no es culpa tuya que no podáis tener hijos, ¿no?
-Marcos, no todas las mujeres somos fértiles. Yo no lo soy, pero eso no es culpa mía,
no lo es en absoluto. –Su rostro cae hasta que la barbilla busca un nido en el cuello de su
pijama. El cristal de sus ojos parece romperse como las olas; tal y como se desmoronan los
-Lo sé, no es culpa tuya. –Marcos mira el reloj y siente cada vez más cerca el minuto
-Yo también quería un niño, ¿sabes? –llora al fin sin recato– También quería
abrazarle, quería educarle como en ocasiones lo hacía contigo aquí en la sala. Quería verle
crecer, ayudarle en las primeras relaciones de pareja, quería darle de comer, desde potitos
hasta darle el pecho, y cómo no, prepararle unos deliciosos espagueti con tomate, porque a
todos los niños os encanta la pasta. Y quería que sacara buenas notas en clase, que fuera a la
universidad, y en verano llevarle a la playa, Marcos, necesito ver el mar, y él sería la perfecta
excusa para volver a disfrutar del aroma salino de la costa. Porque Imanol nunca me llevará,
lo sé.
-Estás loco –bromea mientras pasa su pañuelo blanco de algodón por la nariz mucosa
y la cara lacrimal–. Yo también quería un hijo o una hija, lo sabes bien, y él cree que no, que
yo soy más feliz ahora viviendo en mi casa libre sin un pequeño al que atender. ¡Me hubiera
194
gustado tanto verle crecer...! Hubiera sido una de esas madres que lo graba todo en vídeo.
Sus primeros gateos, sus pasos, su sonrisa encantadora de bebé, hasta los graciosos golpes en
la frente inocentes. Oiría tan feliz sus primeras palabras, y sentiría tanto como ante mí se
Vuelve a aspirar los mocos mientras sus lágrimas se bautizan como perdigones que
gimen sin dirección deslizándose por la nariz, la mejilla y junto a las orejas. Ha recitado
todas las palabras sin apenas un descanso para la respiración profunda, y ahora, su pulmón
-Pero hoy hay adelantos técnicos, ¿habéis probado todo? –osa él a cuestionar sin
mesura alguna–. Y si no es posible tal, por qué no la adopción, ¡Eso! ¡Probar con la
adopción!
clavado un cuchillo de hoja ancha en su pecho. Belén no tarda en levantarse del sofá con
brusquedad. La chica rubia vende en la tele unos parches para colocárselos en el abdomen y
tener una tripa firme y musculosa, mientras que la del salón retira su larga melena aún
-¡Y no! No hay opción médica –resuelve– ¿Adopción, dices? Y permitir que Imanol
viva sin poder demostrar su virilidad, que no se sienta padre como tal. ¿Acaso quieres saber
lo que decía de ti cada vez que estabas aquí sentado cuando eras un niñato? ¿Lo quieres
saber? No lo creo.
Llora descomedida al tiempo que la débil e intimidada voz de Marcos no hace más
que fluir diciendo, «lo siento, perdóname no era mi intención». Sin embargo, ella ya no
195
escucha nada, tan sólo solloza y repite en su cabeza las palabras más duras que se ha dicho.
-No pasa nada, se me pasará –tranquiliza ella después de un largo minuto de llantos–,
Marcos queda con sus manos escondidas en los muslos, encogido y ojeando como la
aguja del segundero del reloj continúa moviéndose primero hacia abajo, luego para arriba, y
siempre sin tregua. Manecilla que simula un martillo que nunca clava el clavo y que no cesa
en su intento de conseguir el golpeo que logre el acierto. Nunca atina, pero el grueso redondo
metálico continúa. Así vive el tiempo, con un vaivén que camina persistentemente hacia
delante.
Entonces vuelve la mujer, entre luces y sombras, con el pelo recogido por una
diadema y con su morado en el ojo visible. Un cardenal que atesora tonos lilas, rosas e
incluso pueden dibujarse varios trazos de un rosita verdoso en uno de los vértices. El hielo
-Será mejor que te vayas –recomienda–, es tarde y yo me voy a ir a dormir. Creo que
tu presencia aquí empeorará la situación, así que mejor sube a casa y otro día continuamos
hablando. Gracias de todos modos por tu compañía, de verdad que me ha hecho mucho bien,
-Tranquila, no pasa nada, está olvidado –templa Marcos que, sin dudarlo, se levanta
presto del sofá para dar por terminado cuanto antes el protocolo de despedida.
Belén piensa igual, y sin un abrazo, ni dos besos, y menos aún estrecharse las manos,
escupen un doble «hasta mañana». Ella le pide que cierre la puerta y apague la lámpara
196
antes de salir. Le da nuevamente las gracias tras una sonrisa herida y escueta, y abandona la
-Cuando quieras un apoyo sabes que vivo encima, ¿vale? –ultima bondadoso, aunque
ella ni siquiera puede ver su mirada gatuna porque está de espaldas. Asiente por tres veces y
abre la puerta del dormitorio para en dos segundos volverla a cerrar. Marcos acaricia su
barriga cada día más prominente y pinza con su dedo pulgar e índice el puente superior de su
nariz a la altura de los ojos. Echa un último vistazo al lugar prohibido y dibujando una
lámpara de pie, cuando cree que en cuanto abra la portezuela de la calle encontrará frente a sí
al metro ochenta de marido celoso, agresivo y borracho. El espejo retratará su nariz chata,
Apoya la mano en la manilla, hace que las bisagras se rocen, y ahí lo ve, con la
cazadora marrón vieja, arrugada, con el aroma etílico pasando primero e inundando el hogar
hasta aniquilar la pureza del aire. Los ojos radiantes, enrojecidos, llorosos incluso. El rostro
seco, los labios diminutos y abombados, dueños del último pitillo. Su monstruosidad crece
más por el temor que exterioriza Marcos, e incluso el color de su piel morena parece tornarse
verde; o roja como la del diablo. El puñetazo que va a encajar alguna de las partes de su cara
le duele antes de que el veloz gesto de su hombro declare su inminente aterrizaje. El golpe lo
va a fulminar; «ha llegado mi muerte», piensa cuando los nudillos se hunden en su nariz
como si ésta no fuera más que un cúmulo redondo de plastilina escolar. Granate debe ser,
porque sin tregua para el dolor y tras volar leves centímetros sobre el suelo y estrellarse
contra el espejo, es el color que encharca su ropa, su cara, su aflicción y su furia. La columna
vertebral dormida en la alfombra suena como arena de playa, y el temblor en sus rodillas
197
firman una muerte varonil fantasiosa. El monstruo del güisqui lanza una desmedida patada
acontece. El portal de suelo granito aguarda frío. La noche oscura, el eco solitario y el
ascensor dormido. Cierra suave y como una flecha, entero y sin dolores, obliga a su cuerpo a
que suba las escaleras. Saca las llaves del bolsillo y, cuando quiere pensar en Leti bajo las
amanecer de sábado y domingo. Belén no logra dormir más de cinco horas cuando llega la
luna del fin de semana, y apenas son siete las que alcanza a descansar durante las jornadas
laborables de su cónyuge. En su mesilla de noche hay un libro viejo que narra las peripecias
singulares del largo linaje de los Buendía. ‘Cien años de soledad’ que para el lector son
efímeros y veloces días donde la palabra fin llega antes de lo que uno desea. Ella es la cuarta
vez que vive esa historia, aunque nunca lee delante de Imanol. Una lámpara de Ikea y una
vela con hedor a frambuesa son las mejores compañías previas a su llegada. Sin embargo,
esta última pocas veces puede vencer al alcohol, y exclusivamente hay victoria por la
198
mínima cuando la cantidad ingerida de güisquis no le invita al olvido, el gateo, el vómito y la
inconsciencia total.
apenas marca las ocho de la mañana. La suavidad de su piel dista mucho de la belleza que
exhibe su rostro. Echa un vistazo al sofá azulón y aún puede apreciarse la efímera marca que
no hace tantas horas produjo el joven y apuesto Marcos. «Fue verdad. Y se ha hecho todo un
hombretón», balbuce luciendo una lacónica risita. «Es tan agradable...» Además consiguió
Lava su cara, camina con su dolor en la cadera hasta alcanzar una toalla de un
armario, mira su ojo dolorido y el labio hinchado. Hoy no quiere salir de compras, pero es
evidente que debe para que halla pan en la comida. Más cierto es que de no estar la barra a
Saca maquillaje, una pomada y comienza lo que será su disfraz de mañana. No hace
mucho sol, de modo que deberá esforzarse al máximo para encubrir lo que mayormente es la
labor de sus gafas oscuras. Deberá empolvar también el resto de su cara para que el pote
quede a un mismo nivel, si bien lo primordial será ocultar los distintos trazos morados y
lilas. La panadería a la que acuda tampoco podrá ser la habitual, lo cual, tiene como parte
llorar. Su labio ha perdido gran parte del hinchazón, y la postura de su ojo continúa cerrado
aún. Incluso se ve una bolsa de sangre bajo el iris. La imagen salpicada por motas de agua la
ahoga en una densa tristeza, pero hoy en una última instancia evita derrochar una sola
lágrima.
199
Le encanta caminar sin destino. Aunque también adora recorrer la calle cada mañana
cuando va de compras. Sale siempre del apartamento con el aroma del café vagando libre por
los recodos de su boca, sensación que a Belén le hechiza, y que además, practica desde la
primera vez que lo probó a los 17 años. Nunca se lava los dientes después de beberlo; lo
suele hacer poco antes de comer. Es una adicta a la cafeína, y en un solo día puede llegar a
tomar hasta cuatro o cinco tazones. En ellos derrama tal nimia cantidad de leche, que apenas
aclara la bebida hasta un marrón sombrío. En verdad ella sabe que tiene la boca podrida;
sobre todo las muelas, donde descubre con la lengua varias brechas petrolíferas que le
impiden saborear helados y refrescos muy fríos. Le importa un pedo de violinista, y desde
hace tiempo asimila que jamás dispondrá del dinero necesario para arreglársela; ni valor.
El ascensor ruidoso y vetusto queda tras ella. Hoy Belén viste una falda suelta y larga
de flores con tonos beiges, marrones y granates. Sus botas negras sin tacón alcanzan tapadas
las rodillas, y su camiseta negra queda cubierta por una chaqueta de lana de idéntico color.
Su peinado preferido para salir a la calle consiste en prepararse una coleta larga con el pelo
recogido por varias horquillas, de modo que éste pueda quedar pegado a la cabeza como si la
hubiera lamido una vaca. No obstante, las magulladuras de esta mañana de fin de semana le
obligan a que las puntas de su cabello dancen cerca de sus ojos, y conformen sombras sobre
su cara para disimular las heridas. Y pese a todo ella es feliz, libre, y cuando camina por la
calle en busca de la tienda más idónea para su presupuesto, no se sabe jamás atada a la
Tiene una bolsa especial de color granate para hacer las compras. Un día llegó a casa
antes de Navidad, y desde aquella lejana fecha, las dos rueditas que sirven para su transporte,
con el tiempo giran más oxidadas y emitiendo un chirrío finísimo que, sin embargo, muere
supeditado por el traqueteo que se origina al rodar sobre las aceras. Ese sonido
200
desgraciadamente es demasiado familiar para ella, y tan sólo logra silenciarse durante su
recorrido pausado por las delicadas baldosas de la frutería. Allí la cola la conforman madres
en su mayoría; de dos y tres hijos, cuatro o cinco si ostentan una edad avanzada, y con un
único retoño aquellas que viven en la treintena, e incluso superan los cuarenta. No faltan
abuelas que compran para sus primogénitos y adquieren frutos secos y dulces para sus
nietos. Toda una alimentación que llega a heterogéneas generaciones después de superar las
cuatro importantes zonas en las que según Belén se divide un establecimiento como el de
una frutería. La primera la viven tan sólo quienes han llegado en último lugar y piensan en
panadería primero y regresar con el turno guardado. Las más veteranas de cabello albino o
ambarino disponen ya de los contactos suficientes para que esa posición no llegue a
perderse. Y existe incluso el privilegio de quien recibe la confianza del frutero en este caso,
y tiene las bolsas preparadas en cuanto pisa con la pierna temblorosa el primer escalón. La
segunda zona para ella llega cuando el cliente nota familiaridad con su predecesor en la fila y
momento en el que todas revisan con disimulo el dinero que retiene el monedero de pinzas
peleona verbal alcanzará los cinco minutos. Ellas, por mucho que sepan al dedillo lo que
desean llevarse a casa, siempre querrán preguntar por el resto de productos, por su calidad,
por su precio y por la opinión que tiene el vendedor respecto a las citadas frutas. Y no sólo
eso. Buscará la ocasión para saber qué tal están los hijos del tendero en caso de que los
tenga. Y de no ser así, ella querrá un diálogo ameno en el que la persona que le sirve al otro
201
lado del mostrador le revele qué tal le fue el fin de semana, le comente la noticia de
actualidad de la semana, el cotilleo del barrio, o en su mal menor, el tiempo lluvioso que no
acaece en la capital madrileña desde el pasado mes de febrero. Un gran dependiente para las
madera. Ver la frutería dibujada, y no cabía duda de que era la misma donde ella compraba a
diario. Los gestos de cada silueta denotaban conversación y murmullo, mientras que el
colorido chillón y vistoso, característico de ella, resoplaba belleza y alegría en cada parpadeo
de los pocos que pudieron saborear el cuadro durante un pase íntimo. Hoy ese lienzo de 60
por 110 centímetros duerme bajo la densa capa de polvo que acumula su sombrío camarote.
Belén es tímida y acepta muy a menudo lo que le brinda el tendero. Mientras lo hace
recibe su sonrisa y una frase en la que le adula con un «te pongo lo mejorcito del mercado,
cariño, te lo aseguro, no encuentras nada igual en otro sitio». Esta oración la repite con
asiduidad aunque con pequeños cambios en algunas palabras. Y sin embargo no convence a
todo el mundo, al menos de boca hacia fuera. Al cabo del día aterrizan clientes expertas en
destrozar con su lengua viperina el carisma de cualquier escaparate, ya sea de fruta, carne,
pescado o bollería. No existe producto bueno en sus mentes y ninguno mejor que el que
asegurado que es una exquisitez única en toda la provincia. No encuentras nada igual»,
«Yo no le veo tan buena pinta, ¿Qué tal ese de ahí?», señalan hacia el letrero más
202
«No está nada mal tampoco, pero si he de serte sincero ni comparación con la que le
«Te aseguro que más barato no lo encuentras, cariño, te lo aseguro», advierte él, que
«No me mientas, Martín, que en el centro comercial, cuando fui el otro día en el
«Lo dudo, no sería éste, no de la misma calidad. Lo que yo estoy poniendo es canela
en rama, cariño».
«Era lo mismo, que yo lo vi» aseveran ya con los brazos cruzados a modo de enfado
«¿Le pongo entonces o no, señora?» Apura él exhausto y con los hombros hundidos
hacia adelante.
«Sí, dos kilos, que le vamos a hacer, hijo. No hay más, contigo Tomás» rumian a
regañadientes, tomándose un leve respiro para arremeter contra el próximo producto que
El cliente siempre tiene la razón, y como dijo un asturiano, la sidra se bebe de dos
Esta mañana Belén no irá a comprar fruta porque la nevera de su casa y la cesta de
mimbre atesora suficientes provisiones. Su idea es hacerse con una barra de pan bañada en
poco perejil. Esta tarde el plato es arroz, una delicia favorita de Imanol. Su propósito es
hacer las paces, y tiene por seguro que él lo sabrá saborear y agradecer pese a que los fines
203
Las situaciones más rocambolescas ocurren cuando uno menos las espera. Quizá
fuera necesario otra novela entera para relatar cada uno de los ejemplos que ahora mismito,
tanto al redactor como al lector le vienen a la mente. Por ello tan sólo relataremos la que
La escena arranca cuando frente al ascensor viejo y ruidoso, Marcos toca a Belén por
la espalda con una bella sonrisa. En cuanto ella gira el cuello hacia atrás sin soltar la barra
fija de su bolsa de ruedas, como una alarma incendiaria nace en su recuerdo una
-Buenos, Marcos... –titubea ella apretando al instante el botón que obliga a bajar al
montacargas.
-Veo que además de ser buena con los cuadros, también tienes gran arte con las
-La una y cuarto. Yo ahora iba de compras, la semana que viene marcho de
-Sí, disculpa, Marcos, pero es que me he dejado algo en casa esta mañana y llego
Belén mira los números encendidos en la parte superior del ascensor. El cinco da
-No, nada de eso. Aunque veo que hoy tú te levantaste también agitado –acusa ella
204
-Un poco, la verdad es que la conversación de anoche me ayudó mucho y hoy me
siento más animado. Además, me he propuesto ayudarte, y aunque ayer me dijiste que era
muy complicado, yo no lo creo tanto y quiero contarte cómo puedo hacerlo. Cuando estés
-¿Cuál? –Pregunta.
Golpea las rueditas contra el escalón que planta el elevador, y antes de que el joven
Medio minuto más tarde, ella empuja con fuerza el portón metálico. De nuevo las
ruedas de goma tropiezan contra el peldaño superior que se conforma en el punto de salida,
bota el carro y la barra de pan que sobresale por una esquina. En el pulido granito despierta
el eco del chirrío que emiten los rodamientos sin engrasar, y Belén, tensa, busca en su bolso
las llaves para descubrir que sus peores conjeturas no son ciertas. Y, sin embargo, no llega a
usarlas, porque en cuanto golpea en el picaporte por tres veces sin introducir por lo menos la
mirada rojiza y somnolienta de su marido. La suya puede verse igualmente frente al espejo, y
entre ambos comienza a dibujarse un desmesurado desasosiego que mezcla odio y miedo.
Bajo presión Belén nunca pensó bien. En clase siempre fue muy pésima en los dos
exámenes orales que recuerda haber hecho en toda su vida estudiantil. Recuerda las reglas de
madera golpeando en sus nudillos y en la punta de sus dedos; los mismos que temblaban
cuando sujetaban una tiza para trazar letras o números nada firmes en la verde pizarra.
205
El carro queda apostado junto a la pared granulada una vez la mujer franquea la
silueta varonil sin levantar la barbilla ni la mirada. Al momento siente las rudas yemas de la
mano derecha de Imanol abalanzándose sobre el cabello, que suelto baila sobre su nuca. «Lo
sabe. ¡Cómo no lo va a saber!, Dios mío que sí lo sabe... ¡Vaya despiste el mío!», conjetura
sangre vital. Quiere que las lágrimas que están a punto de volar desde el interior de sus ojos,
mueran ahogadas entre los diminutos recodos que apenas consienten las deflaciones de su
corazón. Duele al respirar; le duele cada pecho como si ambos fueran a explotar de un
momento a otro.
-¿Dónde fuiste? –indaga él, serio y sin interrumpir un solo de segundo las densas
caricias en el cuello.
-¿Sola?
Los arrumacos dejan de ser tal, y los dedos índice y pulgar abordan una táctica más
agresiva al inyectarse con garra entre las cervicales para sembrarle dolorosos latigazos
musculares.
llorar.
-Pero no así anoche, ¿cierto? –Acelera la cadencia de sus palabras y le guía hacia
delante desde su retaguardia–. Ahora vas a contarme qué tal fue la velada, ¿eh? Pasa anda,
pasa al salón y no seas tímida ahora, que vamos a descubrir quien coño te lame cuando yo no
Bonita frase la suya. Bonita pregunta sin respuesta la que su voz cada vez más
acelerada e igual de resacosa expande con confianza por el salón. Ella no dice nada. Muda,
camina al ritmo que le marca su marido. Adivina el cuadro que verá y no le cabe la menor
206
duda de que sí, sí ha cometido un error. Todavía no lo ve, aunque ya la batalla está servida y
La prueba fatídica es de cristal, asume un color marrón fusco, forma circular, si bien
posee una base más ancha que la parte superior; es un recipiente; una botella. En el interior
apenas quedan unas burbujas que revelan, en la sublime de todas las verdades, que el líquido
desaparecidos, que han convertido el día matutino de sábado en una pesadilla para la mujer
que reside tras una de las puertas del séptimo piso. La etiqueta debió ponerla una maquina de
alta tecnología, supervisada, tal vez, por un señor. La chapa segundos antes por un aparato
similar, y quizá, también vigilado por otro trabajador. Y después de días de viajes, meses de
espera en el almacén, quién sabe cuántas semanas en el estante del supermercado, anoche,
Marcos bebió el botellín de cerveza que hoy desanudó las afiladas garras de una batalla más.
Belén olvidó recogerlo a primera hora de la mañana y ni siquiera sabe ahora de trucos para
hacerlo desaparecer; desconoce cualquier mínima noción de magia. Y es lícito que su marido
obviara el casco de madrugada, pero no así a media mañana. Ella lo recordó demasiado
-¿Algo qué decir a lo evidente? –rubrica su dedo hacia la prueba que, inocente reposa
sobre la mesa de madera junto al cenicero de mármol que fue cómplice de los hielos y el
Ella niega, con timidez. Medita veloz una respuesta, pero en el vacío de su mente
asustada no la halla. Sabe que la verdad es el camino menos bacheado; el mal más menor,
suele decirse, sin embargo, también percibe que una elaborada mentira dejaría libre de
207
-No me irás a joder diciéndome que ahora te gusta la cerveza, porque me tiro al río,
¡Por Dios, Belén, no me mientas! –Vocifera Imanol sin soltarla un ápice del pescuezo–
Él aprieta tanto, que las rodillas de ella se derrumban temblorosas sobre una alfombra
-Anoche –repite–, después de que marcharas a beber algo al bar, Marcos, el hijo de la
Ángela, me encontró en el portal, herida. Me hiciste daño, Imanol, mucho daño, e incluso
pensé...
pescuezo y buscándole los ojos con un leve giro en su cabeza–. Y dime, ¿qué mierdas, hacías
Las lágrimas regresan como hijo pródigo hasta la cara de la mujer, quien, con la
palma sudorosa de su mano trata de retirárselas para evitar que se dilate el deshonor que
-Tenía miedo de qué volvieras, Imanol –aclara entre lamentos, mientras siente el
suspiro aún alcohólico de su marido resbalando áspero sobre sus labios, como una losa
inerte, e insalvable.
-Ahora resulta que doy miedo ¡Esto es el colmo! ¿Qué soy, un ogro? –ironiza al
tiempo que empuja el cuello de ella contra el suelo para de inmediato dar un paseo y alejarse
levemente.
-Perdóname, cariño, pero tenía miedo, no puedo mentirte. Me hiciste mucho daño, y
208
La mirada le insulta. La piel ahogada retira el maquillaje y descubre la herida. Su
pelo libre se enmaraña. Sus prendas apenas quieren abrazar sus senos menudos pero
atractivos, y sus nalgas, opulentas para su delgadez corporal, apenas gotean interés para
quien ahora es más toro que humano en la sangre que le corre por las venas. No aguanta que
la nube negra siga sin llover. Es hora de desatar la tormenta que libere el dolor humillante
mentira que él recibe, y, mucho menos aún la verdad que él cree a pies juntillas; la que le
asevera haber sido suplantado por un hombre mucho mejor. Las dos miradas, tanto la áspera
como la rociada, acaban convirtiéndose en gritos. Las enormes pupilas y las escondidas
chocan entre chillidos que duelen y dan pavor al otro lado de los enjutos tabiques, donde sin
embargo, los apacibles vecinos contiguos meramente se preocupan del buen tono de su guiso
Las frases vuelan y aterrizan en las paredes sin el atenúe que proporcionan las ruedas.
Todas llevan consigo palabras sin juicio ni recapacitación, y menos aún pudor. Los
la ciudad.
«Lo que sucede es que eres una puta, y por eso, todo los tíos vienen a tu casa,
buscando quitarte las bragas, meterse dentro, ¿entiendes? Te quieren follar, ¡puta! ¡No seas
tan imbécil!», Humilla él con un gesto atestado de desprecio en sus labios fruncidos,
mientras de nuevo la tiene pegada a sí sujetada desde las puntas rotas de su pelo.
Los golpes en la piel con la tosca yema de los dedos y las desatendidas y afiladas
garras masculinas parecen arañar la justicia fundamentada en el grato dolor ajeno. Ella
sus delgados dedos femeninos se sienten atraídos con poderío hacia el interior. Peinan con
209
resistencia la alfombra mientras su voz envía un berrido de auxilio sin destinatario. Las uñas
se descosen de la dermis con tal facilidad, que el propio cerebro tarda en percibir el
sufrimiento, y más aún la sangre en mezclarse con las astillas de madera de uno de los
marcos de las puertas. El río de la vida emprende un camino denso y aflictivo, y éste, es
«Lo siento» dice el corazón más pequeño sobrevolando desde el cuarto hasta la
cocina, buscando huir para siempre por la rendija que la puerta del balcón deja hábil desde
su construcción.
«¿Miedo a mí? Ahora vas a saber lo que es pasar miedo de verdad. Te portas muy
mal conmigo y no aprecias nada lo que tienes, eso es lo que te pasa. Yo te quiero mucho,
Belén, y tú, y tú me pagas con mentiras. Cada día creo con más ganas que te gusta ser una
puta que atrae a los chicos. No te mereces ni el aire que respiras», logra escuchar horrorizado
«Perdóname, Imanol, tienes razón, ¡lo siento!», Suplica la voz, que al momento se ve
El botellín de cerveza, de pronto, rueda bajo la mesa al sentir que cerca de sí cae
malherido el menudo cuerpo de Belén, cada vez más desnudo. Sus lloros, su rojez, su fuerte
-Lo siento –llora afligida, asustada, temiendo por su vida. Con los ojos cerrados y
-No entiendes nada, ¿verdad? –reprocha el marido de pie–. Eres mía, Belén, no de
otros, recuerda que lo dijimos en la iglesia. Pero a ti parece ser que te gusta flirtear por ahí,
hoy el vecino veinteañero que no sabe ni de tres al cuarto, mañana el portero, pasado el
sé, pero también quiero que sepas algo, Belén. Tú te vienes conmigo.
210
La mandíbula de Imanol clavada en la piel se funde a la perfección con la nariz chata,
rota en alguna pelea. Su metro ochenta ensombrece el sol de las dos de la tarde y deja en
penumbras el cuerpo derrotado de su mujer. Los hombros más altos que nunca y los dientes
perdidos en la saliva de su boca. Aún, en la quimérica calma del séptimo piso se oyen
y antes, la voz masculina y gastada pidiendo la comida lista en una hora e informando que su
Ella llora, no puede evitarlo. Le duele el futuro, lo teme. Aunque por desgracia, o
quizá fortuna, no piensa en las dolencias físicas que le recorren sus articulaciones como
cuchillos afilados abriendo piel viva, sino en las palabras que le acarician una nimia parte del
La difícil solución a su vida. Treinta años calcula que le pueden restar de disfrute.
«La ancianidad quizá sea un seminario hacia la muerte», imagina hundiendo sus incisivos en
su distendido labio inferior. De pronto, caída sobre la alfombra, ha decidido que no desea
vivir esas décadas futuras desafiando cada día la tiranía de un marido gruñón que le azota.
No desea errar y pagar tumbada en el salón de su piso, dolorida por los golpes de quien le
juzga injustamente su figurada fechoría. Ella ya sueña en mañana y hasta casi se ve sonriente
cuando dormitan sus ojos en la lámpara del techo; en las bombillas apagadas que hay sobre
su mirada cristalina. Y gira el cuello y fantasea con la que hay de pie y que les alumbró en la
velada de anoche. Entonces oye como el grifo de la ducha suena impetuoso sobre la bañera.
El eco del agua parece una ametralladora que le resucita la todavía presencia del dueño del
latir de su corazón; de su despertar diario. Trata de sentarse en el sofá y dejar de llorar, pero
sólo consigue lo primero. Y cuando le oye cantar ‘we are the champions’, siente que un
211
Nunca quiso cambiar el viejo teléfono porque le encanta la sensación que le produce
girar la ruleta de plástico. Ama el ruido que hace ésta al volver a su punto de origen; el cero.
Y además, telefónica se lo puso rojo piruleta –su color preferido–, lo cual, puso un voto más
a favor en la urna para no cambiar la antigualla por uno moderno. Le propusieron colgarle en
la pared uno beige de esos de botones que tienen registro de llamadas entrantes, agenda
infinidad de servicios que el usuario jamás aprende en su totalidad. Imanol apoyó la moción
de no sustituirlo, aunque también diremos al lector que a él ni le iba ni le venía por donde le
pegara el viento de la telefonía, ya que apenas suele mantener la oreja cosida al interfono
unas tres veces al año. Ni siquiera cuando suena corre a descolgarlo, y rara vez está sólo en
el piso para tener que completar dicha tarea. Tan sólo su madre le llama, y es meramente
para descubrir los derroteros de su vida en pareja. La lejanía no es un problema para hablar
de ello en persona, pero el hijo de la suegra de Belén no está por la labor de subirse al coche
Gracias a tales decisiones aún permanece en el salón el teléfono rojo que en tacañas
ocasiones emite un clásico ring eterno, y que además, ofrece un tradicional siseo a las dos
partes parlantes. El capricho le salió varios billetes en los que figuraba la efigie del príncipe,
pero tal decisión no le dolió, y aún hoy, cuando entra al salón y lo mira, porque no lo ve, lo
observa, ahí quieto, en silencio sobre la balda de madera, se siente muy orgullosa de
poseerlo.
La tarde que decide marcar el número de la casa de Ángela tiene aún las vendas
envueltas en siete de sus dedos. En ellos las uñas fueron arrancadas, y pese a que utiliza los
sanos para girar la ruleta de la fortuna, le supone un esfuerzo más de lo normal. Ciertas
articulaciones se resienten con débiles punzadas. Si bien, merece el sufrimiento, porque cada
212
giro pasado muere en favor de la ventura venidera. Y si no fuera por todo lo que ha llorado
en los últimos días, volvería a derramar alguna lágrima más. Nueve dígitos que emiten tonos
largos, consecutivos y con un sonido no tan nítido como el que pudiera proporcionar un
-¿Está Marcos?
-Una amiga...
-¿Belén?
Tiene un gesto de duda y su mano extendida a la altura de la cara con tres dedos
cubiertos por una venda casera cubierta por un color ocre debido al seco yodo. Apenas van a
pasar tres segundos hasta que ella responda, y sin embargo, durante ese tiempo, Belén creerá
contar diez minutos. En ellos decidirá si colgar, mentir, o revelar su identidad. Además,
deberá justificar la mentira y la verdad, o incluso planear una segunda llamada más tarde.
-¿Cómo estás, Belén? Hace tiempo que no te veo por el barrio, pensé que habías
-No, es que he estado enferma, nada grave –aclara ella con idéntico desplante locuaz.
-Una gripe, nada grave, tranquila por eso mujer. ¿Entonces, está Marcos en casa? –
insiste, creyendo por momentos que hubiera sido mejor idea mentir o colgar.
-Sí, un segundo, está vagueando por la habitación, como siempre últimamente. ¿No
le necesitarás para algo importante? Porque si he de serte sincera, ya podías darle algún
trabajillo. Aquí el amigo está todo el día frente a dos pantallas, miento, tres. No pierde de
213
vista al ordenador, no apaga la tele, y menos aún el móvil. No sé quién le estará todo el día
mandando mensajitos, pero no para de sonar el maldito aparato. ¿Tú te crees qué es normal?
-De eso más o menos se trata. Como he estado enferma y aún ando un poco débil me
-Gracias.
De pronto se oye como el aparato golpea contra algo, y tras unos segundos de duda,
-Marcos, que acepto –afirma ella de carrerilla sin dejarle tiempo a que él hiciera una
-No, Marcos. Soy yo. ¿Puedes bajar esta tarde a mi casa? ¿Sobre las cuatro te viene
bien?
No deja de vigilar hacia la oscura entrada porque cree que si deja de hacerlo durante
más de un minuto, él aparecerá. Teme no oír el sonido que emite el girar la cerradura y,
sospecha que cuando vuelva a tornar la mirada hacia atrás tendrá ante sí el rostro de su
-¿Seguro que no sucedió nada? ¿Te encuentras bien, Belén? –indaga, pero ahora con
214
-Sí, seguro. Luego te cuento de todas formas –última ella–. Hasta luego, Marcos, y
gracias.
Para Belén colgar este teléfono ha constituido al mismo tiempo, alcanzar uno de los
mayores alivios, y abandonar otro de los mayores riesgos que ha padecido a lo largo de toda
su vida.
invernal intercambiando figuras con las nubes negruzcas, percibe la soledad y nota sentirse
un poco más aliviada; liberada. El reloj digital de la esquina no marca la hora correcta,
aunque el aroma del guiso vecinal dicta que es tiempo de poner la comida. Ella ya tiene a
medio preparar una ensaladilla rusa con patatas, huevo, atún, pimientos rojos, hilos de
zanahoria, aceitunas; todo troceado, con un chorrito de aceite girasol y buenas cucharadas de
mayonesa baja en calorías. Mientras la ultima con sus doloridas manos, cree que el paso de
hoy es más bien una zancada, y que al haber pisado en firme demuestra que ya saluda el
adiós que hace tiempo debió salir de entre sus cariadas muelas. «Imanol hoy llegará tarde»,
piensa mientras vuelca a ritmo de salsa el salero. Mueve al son el pandero escondido tras la
falda negra de lino, y cree que tal vez esté más cerca la salida definitiva de esta cárcel
aflictiva, pese a que aún resten algunos vistazos atrás con su estela.
Marcos. No es su batalla. Ha tenido en mente los números, cero, nueve y uno para a través
del teléfono rojo contárselo de nuevo a la policía. Sin embargo, intuye que tal acto sólo
acabará en arrepentimiento y otra reprimenda. Además, ella no tiene valor para volver a
firmar otra denuncia que no signifique el final. Sus amigos se perdieron con el paso de los
años por el matrimonio bohemio, y ahora, no ve que su voluntad goce de valentía para
215
buscar en las páginas blancas sus apellidos y después llamarles. ¿Y sus padres? Siempre tan
lejanos, allí en el norte, donde dicen que el otoño y el invierno es lluvia interminable que
entristece día y noche las ventanas de los edificios; donde las persianas lucen bajadas. Para
Belén pedir hoy protección a sus progenitores sería lo más humillante de todas las opciones
Imanol no era buena gente y que el mañana les concedería la razón. «Te romperá la vida, el
corazón y tus sueños de futuro», auguró su madre con mala fe el último día de vacaciones
que pasaron en el norte, poco después de casarse. Hoy la conversación entre los dos ha
decaído en exceso, y tan sólo surge durante las intermitentes Navidades en las que se reúnen,
deciden mirarse a los ojos con recelo y rozarse las mejillas. Para ella aceptar que había cierta
sabiduría en las palabras de sus padres sería como dilapidarse para siempre en el fracaso más
exterior, tiene miedo al reproche de sus padres, tiene miedo al dentista que algún día le
arrancará las muelas, le aniquilará el calcio podrido y, sin saber por qué, no tiene miedo del
joven chico de ojos marrones que vive encima de él y cuidó desde que era un niño.
La ensaladilla, fría, mientras en la tele bailan torpes unos dibujos animados de piel
ambarina con cuatro dedos en sus menudas manos. Esbozando media sonrisa, Belén mastica
un trozo de pan y retira una lágrima solitaria de su mejilla. Está deliciosa la vida para dejar
Patata, cebolla y huevo son los ingredientes que dan presencia a la tortilla más rica
del vecindario. Al menos así lo creía Marcos cuando era un chiquillo y se embutía entre
pecho y espalda dos porciones entre pan y pan de este delicioso producto culinario español.
216
Hoy, pese a ser cocinero ilustrado, todavía opina que esa tortilla sigue siendo una de sus
según aseguran aquellos que la probaron. Sin embargo, para él, Belén tiene un arte nato que
apenas puede duplicarse y, que convierten a la ya citada por dos veces, en una mezcla de
olor que planea desde la cocina. Ella no tiene la menor duda de que ha acertado para esta
segunda velada; en esta ocasión de media tarde. Él ya tenía en el olvido tal esencia
gastronómica, pues las cuentas dicen que ha transcurrido más de un lustro desde la última
vez. Fue un cumpleaños, –de ella o de él– y también estaban invitados sus padres. Hoy por
hoy, tal escena sería imposible de presenciar, ya que su padre yace enfermo desde hace dos
-¡Mm! Excelente olor es el que hechizan mis fosas nasales –bromea risueño y
estómago. Y sé que la tortilla te encanta, espero que no me hayas merendado ¿eh? Sería toda
una decepción.
-Pues pasa, anda, no te quedes ahí –ruega ella, que rápida cierra la puerta y encaja las
llaves en el interior de la cerradura–. No creo que venga, pero así me siento más segura.
La explicación y el hallazgo de las heridas tuercen el gesto radiante del chico, que al
segundo reclina su cabeza hacia la derecha y cuelga sus brazos en la cadera arrugando su
camisa verde, en la que un dragón rojo de ojos negros muerde la cola de un ratón albino. Ella
217
le pide que se acomode en el sofá, y sin tiempo para indagar en el motivo de su
requerimiento, le ofrece una cerveza fría de la misma marca que lo fue la última.
Su falda con vuelo cae por encima de las rodillas cuando decide sentarse con las
piernas cruzadas. Mantiene la distancia, aunque no lo suficiente para que Marcos huela el
aroma dulce a fresa de su vetusto perfume. La chaqueta de lana negra le oculta el menudo
escote que deja vislumbrar su camiseta de tirantes, también de tonos oscuros. Quiere
escaparse del sollozo cuando rememore la sensación que le produjo la última pelea conyugal,
luna inferior de sus ojos. Aprovechando la intimidad y languidez moral, desfila su dedo por
debajo de la mejilla con ímpetu, y éste muerde el maquillaje que apenas revestía el moretón.
Enseña las vendas decoloradas por tenues látigos ocres, las que Marcos ya había advertido,
pero que ahora mira de nuevo con semblante sorpresivo. Belén hunde la cabeza, el cabello le
envuelve los labios, la nariz y la barbilla, y mientras el silencio arría toda su riqueza, ella
suspira profundo por dos veces y presume para sí sentirse más aliviada.
-Termina con él ya. –La voz sugerente de Marcos asusta tras la densa mudez e
instaura un eco en el salón que muere cuando la botella de cerveza golpea suave contra la
-¿Cómo? –alienta ella mientras iza de nuevo el cuello y se retira poco a poco la
El mutismo vuelve adueñarse del reducido séptimo piso. Segundos de afonía que él
de nuevo decide romper cuando bajo las pestañas femeninas descubre un espejo a punto de
218
fragmentarse en mil astillas. Detrás del vidrio pulcro puede ver su adolescente rostro
–Por soluciones posibles no van a ser, y prometo ayudarte –repite, ahora con menor
solidez sonora, aunque colocando su mano derecha en el pecho opuesto para convertir su
no te gusta la idea, buscamos otro lugar. Hay hogares de acogida para mujeres... Lo que sea,
-Sí, con él, ni un día más. No quiero verte mañana en la televisión o en los periódicos
porque él logró terminar antes contigo, en absoluto. Y no pongas esa cara de incrédula,
-Sí lo sé, Marcos. Tienes mucha razón. A veces me da tanto miedo dormir a su lado,
que ciertas noches me planteo coger una maleta y huir de ahí para siempre. ¿Pero a dónde?
Además, al final le echaría de menos, lo sé, porque aunque no lo creas, Imanol todavía tiene
detalles enormes que logran enamorarme –relata apenada conforme seca una lágrima de su
cara–. También sé que tú no mereces estar metido en todo este embrollo, pero actualmente
sólo puedo acudir a ti. Siento embarcarte en mis miserias. A lo mejor no ha sido tan buena
idea la mía, así que si quieres, puedes irte ahora mismo, no estás obligado a quedarte.
momentos. Con todo, Marcos trata de no dar pie a tal desconsuelo y al segundo replica con
-Sí es buena la idea, porque vuelvo a repetirte que yo quiero ayudarte hasta el final, y
219
-¿Estás seguro?
-Lo estoy –afianza–, y para ello, lo primero que vamos a hacer ahora mismo es
ponerle una denuncia a tu marido por malos tratos. Ya, antes de que las heridas te
desaparezcan.
-¿Cómo dices, Marcos?, eso no, por favor –ruega ella, que de repente reclina la
cintura estribándose en sus rodillas–, no podemos hacer eso, me matará esta misma noche.
-Le detendrán, le impedirán acercarse a ti –apacigua él sin dejar que crezcan los
lamentos y levantando el cuerpo de la mujer para que le mire. –La justicia en estos casos ha
avanzado demasiado, y no le van a dejar que vuelva a casa. Sólo has de poner de tu parte.
Los dos se retan visualmente. Marcos no cree las palabras que salen de su boca a
menos de un día para viajar a Ginebra. Está a punto de llevarse de la mano a una mujer
cuarentona y maltratada hasta la comisaría más cercana, para que una vez allí, ponga una
denuncia por malos tratos a su marido. Y aún no tiene preparada por completo la maleta de
viaje. No lo cree.
-¿Estás seguro qué debo hacerlo? –Vacila sofocada por las dudas que en su cerebro le
asustadiza. Firmar el expediente que le tenderá la Policía después de que un agente le haya
eternamente o hasta la muerte. Implicará tomar un camino que hoy ve tenebroso y apenas
sabe cómo andar. En cambio, no denunciarle supondría perpetuar el sendero sin sombras, el
que sí alterna y conoce sus peligros; el que muy a su pesar le plantea infinidad de trampas
220
frente al joven que, ella misma, y sin saber bien porqué, ha elegido como su salvador. Y
-Que yo soy muy joven, lo sé, y tienes motivos para no confiar en mí, pero mi
intuición dice que si de verdad quieres alejarte de tu marido para que jamás vuelva a pegarte,
debes coger el toro por los cuernos, sin retrasarte un segundo más. Ya sabes el dicho, no
dejes para mañana lo que puedas hacer hoy, o al menos eso es lo que dice mi madre, y ella sí
está crecidita en años –bromea sutil haciendo grande su boca en horizontal y enarcando las
Aunque tan sólo emerja media sonrisa en su cara, tantas veces rota. Y en el mutismo previo a
saber la puerta elegida por Belén, Marcos medita sobre la valentía que ha dispersado en
apenas unos minutos. Debería guardar unos gramos para emplearla ante el bello rostro que
sabe dibujar su novia. Decirle con la misma mirada que poco a poco parece convencer a su
vecina: «¡El bebé que esperamos en tu barriga es un maldito error! Y lo es porque no eres el
amor de mi vida. Leti, cariño, tan sólo estoy enamorado de ti porque he olvidado cuando no
lo estuve, y hoy por hoy, no sé sentirte de otra manera. Somos una relación abocada al
Ella siempre se ha dejado querer con facilidad, y al mismo tiempo, ha sido una mujer
que siempre ha correspondido en las artes amatorias. No obstante, después de cinco años, la
es imposible de abandonar.
-¿Cómo?
221
-Yo no puedo comer angustiado, ¿y tú?
-¿Vamos entonces ahora? Mejor antes de que regrese tu marido. Esta noche duermes
en mi piso, y mañana, según lo que diga la Policía, quizá hasta puedas volver aquí, ya más
Ella apenas tarda dos minutos en calzarse unos zapatos, también sombríos, y en
colocarse un abrigo marrón para evitar que el moribundo frío del invierno cale en sus huesos.
La disposición es conocida para ella, pero en esta ocasión anhela que sea la definitiva; pedirá
mañana viaja de vacaciones a Suiza, y que por ello, deberá vivir unos días sin su presencia;
sin la ayuda que tantas veces le ha ofrecido y jurado tener a mano en cualquier momento. No
encuentra respuesta, y cuando ambos comienzan a bajar por las escaleras del portal, lo
olvida.
Ni siquiera les es necesario coger el metro que pasa junto a su edificio, puesto que la
comisaría está apenas tres callejuelas más abajo. No obstante, pese a la cercanía, el camino
de ida logra convertirse en un trayecto que parece no tener límite, y los comercios, los
conciudadanos y el resto de detalles que van subsistiendo a un lado y a otro, son las únicas
atracciones del joven y la mujer, que a paso rápido, transitan silenciosos bajo el murmullo de
la ciudad. Marcos, por su parte, caza miradas furtivas de la mujer hacia sí durante el paseo
conjunto y en paralelo que apenas les distancia tres palmos. Ella se frota los brazos, y él
intuye que no es de frío, sino por nervios. La imagina dudar, pero la cree tambalearse de
verdad cuando pisa en falso la primera escalera que da acceso al cuartelillo policial.
-¿Estás bien?
222
Tras cogerla de su fino codo, ella se levanta el bolso hasta el hombro, realza su
cuerpo, y ambos, a la misma altura, entran hasta las oficinas con la cabeza bien enderezada.
Un agente de torso grueso les recibe de inmediato. Él mira primero a la mujer talludita, a los
ojos, le examina la cara, luego busca el semblante del chico, y acto seguido baja la mirada
minutos muertos. En el hábitat burócrata hay demasiada gente, pero pocos hablan; ellos
tampoco. Además, el segundero que tiene el reloj blanco y redondo de la oficina ralentiza el
tiempo de tal modo, que incluso la aguja negra parece golpear una y otra vez en el nueve sin
avanzar un solo milímetro hacia el diez. Marcos cree que en cualquier momento Belén va a
echarse atrás, saldrá corriendo escaleras abajo, y él, tendrá que recurrir a las excusas
secretas que ya inventó. No obstante, erró, porque de pronto están en una sala, frente al
agente Delgado, enflaquecido, ojos enlutados y piel albina. Allí inician un recital de
aspectos más peliagudos, el joven cocinero, que es testigo, se relaja y cree haber hecho un
El color azul cae generoso hasta la mitad del lienzo. Es un añil grasiento, y con
distintas sombras debido a que únicamente es iluminado por la famélica luz de una linterna.
El mar dibujado parece fundirse con demasiada naturalidad en la piel inerte que duerme
sobre la arena. Al fondo aparecen boyas, un barco, un rompeolas. Y en una esquina, la firma:
Belén Madina.
-En un pueblo del norte de España, es una playa preciosa... –revela ella, que recoloca
223
-Me gusta mucho –alaba–. Yo no entiendo de arte, pero éste cuadro, en mi humilde
opinión, es precioso.
-A mí también me lo parece. Aunque más que nada por el significado intrínseco que
él tiene. –La confidencia expone un aire misterioso al asunto, y Marcos intrigado, no puede
-¿Cuál?
-Surgió después de que un amigo perdiera la vida en el mar hace tres años.
-¿Cómo fue? –insiste interesado por el tono de esa voz femenina, ya mucho más
-Una historia muy triste, sí. Cuando me llamó su hija lloré mucho. Al parecer, él
-Eso es amor...
-Coincidió que fue el último cuadro que pinté, aunque no tiene nada que ver con la
historia –explica–. Desde ese día Imanol ha impedido que me gastara su dinero en material
de pintura. No soportaba ver ropa sucia, sin planchar y menos aún la casa repleta de ese
-Ahora podrás volver a empezar –anima sin perder de vista el haz de luz que se
incrusta en la playa.
-Seguro que no. Y oye, me da a mí, ahora que pienso un poco, ¡je, je! Que
seguramente algún día cuenten la historia esta en una película o un libro. –Alza la vista hacia
una esquina y vuelve a observar lentamente al cuadro– Yo tengo un amigo que graba
224
documentales y chorradas varias, quizá podría decírselo. Sería la vida de una de esas
-¡Ja, ja! Marcos, ¡qué imaginación tienes! No lo creo –aplaca ella sutilmente ufana, y
cuatro horas, ha puesto toda la verdad sobre la mesa, y él aún, es una coraza que ella siquiera
ha acariciado. Por ello, tras segundos de vacilación, decide responder con algo de sinceridad.
-¿Y tú historia merecería ser grabada? –insiste acariciando el mar panza arriba con
-Lo dudo, yo no tengo nada que contar –zanja mientras comienza a buscar más
–A las mujeres nos encantan los hombres románticos, y con ello no quiero decir
baboso. Las rosas, los bombones, los te quiero, te quiero y te amo para toda la vida por
-¡Je, je! Es cierto. –Marcos afirma con la cabeza y gira la mirada en busca de Belén–,
yo soy poco, pero que muy poco pesadito en ese sentido. Los bombones me los compró y
como yo, y las rosas, siempre acaban marchitándose. No merece la pena invertir en flores.
La mujer vierte una mueca difusa y envuelve con delicadeza el cuadro donde el mar y
el óleo parecen ser el mismo elemento. Un intervalo antes de terminar de dar por cerrada la
imagen, supervisa que ésta siga ahí. Suspira, introduce la linterna por una rendija, y sonríe
-Cuando era niña me encantaba ir a la playa, ¿sabes? Bañarme y sentir las olas sobre
225
importaba, porque de inmediato volvía mar adentro, veloz hasta que las mismas olas me
derrotaban para caer de nuevo bajo el agua. Hace años que no voy –confiesa con la voz
pesarosa.
Las palabras se desploman en los oídos de Marcos al igual que verdaderas losas
plúmbeas que, sin previo aviso ni descanso, le retuercen de pena el corazón como si
estuviera apresado por los recovecos de una recia mano. Él chico parpadea largamente, y
cuando levanta el telón dérmico de sus ojos, la mujer a la que hoy ha ayudado a liberarse de
su marido violento aparece en una nebulosa, con la cabeza gacha y muy próxima.
-Yo te llevaré al mar –arriesga Marcos–, pero a vivir. A disfrutar de unos días de
vacaciones.
-Marcos, cariño, no hagas promesas que luego no puedas cumplir. Tienes una vida,
una novia. Hoy has hecho por mí demasiado, más de lo que nadie hizo por mí en los últimos
quince años. Saldré adelante sola con el tiempo, e iré al mar, porque el tiempo que me queda
apasionada.
-Yo quiero hacerlo, ayudarte en todo lo que me sea posible –insiste el joven.
-Mientes. Pero ahora no vamos a discutir, ¿vale? –ataja al tiempo que cruza los
brazos– Tu invitación de ayuda te la recordaré dentro de unos meses. Entonces tus oídos
escucharán de nuevo las palabras que hoy te digo. Aunque no quieras, tu vida, poco a poco te
la silueta pueda ser memorizada por el chico, éstos desparecen porque ella ya ha terminado
Ella acomoda el cuadro que había quedado posado contra la pared, en un rincón del
suelo, muy lejos de Marcos, quien intimidado mantiene su compostura en la esquina opuesta
226
del camarote. Allí, su vista acostumbrada a la penumbra cuenta hasta medio centenar de
obras repartidas por todo el cuartucho. Algunas imágenes parecen dar cobijo a toda una
comunidad de motas de polvo, en cambio otras, como el dibujo del mar, yacen protegidas
De sus manos surge otro lienzo, más antiguo y elaborado en acuarela. Ella ha
rebuscado con empeño y parece haber encontrado el deseado. En él se muestra una plaza con
su quiosco, varios bancos y tres árboles en época otoñal. Las solitarias nubes primaverales
rondan sobre las dos únicas cabezas, que fundidas por sus labios, asoman en el centro
demasiado difusas. El colorido del cuadro no puede apreciarse pese a que sobre él cae una
densa luz artificial. Los trazos verdes, marrones, azulinos, y los rojos de las prendas que
ambos protagonistas visten, además del sol crepuscular de la tarde, quedan sombríos a la
vista humana allí presente. Más aún el aire grisáceo del asfalto y las pinceladas albinas de las
nubes.
-De mi primer beso, Marcos... –Lo gira y se lo enseña mientras enfoca la débil luz
hacia el dibujo.
-¡Cuánto tiempo hace ya de esto! ¡Dios mío de mi vida! –exclama soltando la linterna
sobre una mesa, cogiendo el cuadro con fuerza, y, con su intensa mirada, pidiendo al chico
-No es tan bonito como el anterior, pero los recuerdos que a mí me produce verlo son
más preciosos. Él era Antonio, un chico muy atento, hablador, y que según creo recordar,
también besaba muy, pero que muy bien –puntualiza con un ademán risueño en sus labios y
227
-Todo un romance juvenil –ironiza Marcos con una leve dosis de ingenuidad en sus
-Que besaba muy bien, pero a demasiadas chicas –zanja Belén con aire sobrio pero
-Lo siento.
-No pasa nada, el recuerdo, la sensación que sentí la primera vez que sus labios
suaves tocaron los míos jamás la olvidaré. Y eso hoy no me lo quita nada ni nadie –dice
orgullosa–. Nunca se olvida la primera vez que besas a una persona, ¿verdad?
-Nunca.
pronto se apaga la linterna que sujeta el joven. La oscuridad es total, aunque poco a poco el
brillo de las pupilas comienza a prorrumpir y chocar. La mujer le mira los ojos sin que él lo
primer momento y en los labios poco después–, necesito recordar qué se siente al besar de
nuevo por primera vez. Hazlo por favor. Mañana esto quedará totalmente olvidado –ruega
Marcos vacila y no entiende por qué no puede moverse, y menos aún por qué le
tiemblan las rodillas. Duda cuál es la forma idónea de actuar para lograr salir de la situación
sin herir los sentimientos de su vecina. También medita que quizá Belén lo tuviera todo
planeado desde el principio. Sin embargo, esa teoría le da igual cuando el busto femenino de
su chaqueta cae sobre sí y siente hormiguear su estómago hasta el mareo. Tan cerca y tan
228
difícil de alejarse, entiende que debe acceder y entregar lo que el cocinero considera su
ayuda.
linterna en un último intento fallido de que la luz rompa el hechizo romántico. La suerte hace
tiempo que fue echada en la ruleta. Las pilas sucumbieron, y esta canción de la vida
interpretará sus notas en la henchida oscuridad. Ambos, pacientes, aguardan de pie, a escasos
diez centímetros de sus caras el uno del otro; a la espera de atisbar un gesto que indique la
aceptación del desafío labial. Y poco antes de ver el semáforo en verde, la tortilla busca un
tercer retortijón, y el joven cocinero, ausente, imagina el tacto de los labios rugosos que bien
podrían ser los de su madre. Y entonces ella, sin avisar, se posa en la boca del chico; seria.
Busca su lengua, y al humedecerse con la suya, cree rejuvenecer. No así Marcos, que con los
ojos cerrados interpreta el minuto como un acto solidario. Ha concedido un primer deseo a
Belén, que desde la tarde de hoy presume de iniciar una nueva vida.
los dos protagonistas caminan en silencio tras cerrar el camarote. Lo hacen por las escaleras
del portal, con sigilo y cautela, y hacia el 8º piso. Todavía queda noche.
sea detenido en las próximas horas. Quizá en tanto, Marcos le tenderá un lomo de bacalao a
Belén, y acto seguido le recordará que mañana marcha a Ginebra de viaje. Ella sonreirá y le
dirá al chico que no se preocupe, «no eres mi ángel guardián». Antes, el salón habrá sido
La noche cazará la madrugada, y tan sólo entonces los tres se separarán para dormir;
cada uno en un cuarto. Pensamientos distintos, y un despertar zurcido que forjará el principio
de otra realidad.
229
VI
DESPERTARES
Nadie sabe qué deparará el mañana
El café brota suave y golpea ardiente en la taza de barro roja. Ángela, la madre de
Marcos, camina azarosa por la cocina con un ojo avizor hacia la leche que en el iluminado
galletas, pan de molde, y sin descanso, asoma su cabeza por el pasillo para gritar.
Con celeridad retira la taza medio llena de la maquina. Acto seguido la lleva hasta
posarla en el único hueco que hay en una esquina de la mesa, y templada, se acomoda en uno
-Lo sé, pero si no le llamas una y otra vez se queda dormido en los laureles, que ya le
hijo. Espera que sea el definitivo y, que al mismo tiempo, le ayude a descubrir de una vez
230
-Bien, gracias. La habitación de Lucía es preciosa y acogedora. De verdad que
muchísimas gracias por dejar que me quede aquí. Espero poder volver hoy mismo a mi casa
-Tú, tranquila, puedes quedarte todos los días que necesites, mi hija no vuelve del
extranjero hasta finales de julio. Lo único y más importante ahora es evitar que te encuentres
Vierte la leche en un tazón grande para Marcos. Belén hace lo propio en su café en
cuanto queda libre la vasija de cristal, y, por supuesto, no responde a la invitación de Ángela.
No sabe qué hacer. Hoy sólo espera conocer el desenlace que ha causado su denuncia. Está
muy nerviosa, y en su cabeza trata de calmarse repitiéndose una y otra vez la frase que su
madre tanto le recitaba siempre que se atormentaba con los problemas: «Tranquila, mañana
con sus ojos quién vive dentro. Es posible que duerma Imanol; camine, cocine, vea la tele, la
espere sin más, o la pegue sin hablar. Hoy, a pies juntillas le encantaría no abandonar el piso
en el que ahora desayuna. No lo haría en meses, sin embargo, entiende que no es admisible
ni cabal lo que anhela con todo el alma, y además, no revelará tal pensamiento a sus
anfitriones.
El hijo aparece como un fantasma tras la puerta abierta, cuando el azúcar comienza a
disolverse en el café de Belén. Él camina somnoliento, emite con su voz un saludo cortés y
perezoso, coge tres galletas, las unta y casi las devora. Ángela le golpea en el codo ágil y con
ímpetu, y le pide que, por favor, coma más despacio. «¡Tenemos invitados!», exclama. Pero
antes de que el joven cocinero pueda darle una contestación grosera a su madre, el timbre,
231
-¡Es Lucas! Yo voy –dice Marcos.
Se levanta precipitado haciendo girar el taburete con fuerza pero sin conseguir
derribarlo, y tras desaparecer su figura por el pasillo se escucha su voz, que contesta con
Tras unos segundos de diálogo escueto y tenue, vuelve con media risita en los labios
que peina levemente su concisa barba. De pie, termina le leche, abandona la cocina, hace
rodar la maleta desde su habitación, y para apoyado en un marco para centrar su mirada en
-Hasta dentro de una semana, entonces. Cuando vuelva hablamos, ¿vale? –Le dice a
su vecina– Y cuídate mucho, y si tienes algún problema, recuerdas lo que te dije, no lo dudes
-Sí, Marcos, sí. Cero, nueve y uno. Tú pásalo bien con tus amigos y no te preocupes
-Además, estará conmigo hasta que esté todo solucionado –precisa la madre después
-Madre, dos besos, que me piro, vampiro –dice Marcos con plante ufano.
-¡Ay qué nervioso estás! –Ella se levanta del taburete, le besa y le apretuja los
mofletes con fuerza– ¡Anda!, y marcha antes de que me arrepienta haberte dado tanto dinero.
Desparece tras la puerta de la cocina tan veloz, que apenas logra oír la réplica sonora
descubre cuando se desliza cansina por las alfombras de su casa sin pisar el parqué. Lo hace
232
temerosa, en silencio y siempre solitaria. A partir de ahora cree que su apartamento será un
refugio idóneo para la sordera social, y que ésta incapacidad tomará mayor obesidad según
vayan acumulándose el número de giros en las agujas del reloj. Quizá por ello ha tomado la
decisión de tener siempre encendida la televisión o la radio. Pero nunca los dos aparatos
juntos, ya que de esta manera puede evitar que el bullicio y la locura tomen asiento y se
acomoden en su sofá.
El piso crece al mismo ritmo que la soledad. El tránsito de las horas convierte su
apartamento en una mansión que, recorrer de punta a punta, parece convertirse en toda una
hazaña peliaguda de consumar sin un buen estado físico y psíquico. El salón de estar se
equipara en exceso a un desierto árabe, aunque sin un solo bombardeo, ya que todos éstos
toman cuerpo a diario en la sucia pantalla de su televisor; y le son suficientes. Entre la mesita
que amparó la cerveza y la ya nombrada tele desfila un río inmenso, y éste, meramente
Ángela le ayudó a bajar los bártulos pictóricos del camarote pese a que le pidió que
aguantara unos días en su casa. Belén por su parte, ya ha solicitado a la Guardia civil una
orden de protección por miedo a nuevos ataques. Lo hizo por escrito el mismo día que
Marcos marchó a Ginebra. Apenas minutos más tarde le llamaron para decirle que su marido
había sido detenido y puesto a disposición policial. Acompañada por su vecina rellenó y
entregó el formulario en el mismo juzgado de guardia que hay en el barrio. Los agentes le
han recomendado que no regrese a su casa, que busque otro hogar, ya que la libertad de su
‘cónyuge’ será en cuestión de horas. Ella lo sabe, pero no ha revelado tal información a
nadie, al igual que tampoco ha confesado que es la novena denuncia que pone en el último
año. Tan sólo el joven cocinero escuchó de la voz llorosa de Belén dicho número, y sin
embargo, tanto él como ella, han preferido obviar el asunto en todo momento. Ni siquiera
233
corrigió a su vecina cuando le contó a su madre que ésta era la primera querella criminal que
ponía. Miente para sentirse menos inútil y humillada, y tal vez por ello, Marcos lo aceptó.
De modo que después de tanta noria trágica a manos de un hombre celoso y violento,
la mujer maltratada, a día de hoy, prefiere vivir en soledad. O más bien, en paz. Además, le
han comunicado que su marido sí afirmó haberla golpeado en varias ocasiones, que se
declara culpable y que pretende regresar a casa con su madre unos días para procurar alejarse
de ella. «Si Belén ha pedido la separación esta vez, será por algo y yo no puedo impedirlo.
De todas maneras, la vida no acaba aquí y siempre dicen que hay un despertar mañana»,
Cuando el sol hunde las orejas bajo las grises fachadas de los altos edificios, queda
plasmado en el lienzo un tercer dibujo donde su pasillo es un cauce difuso en el que ella
puede nadar descalza y sin riesgo de colisionar con otros bañistas. Sólo un grácil cocodrilo
bucea, pero en la lejanía. «Él debe ser mi marido», piensa muda y con una mueca socarrona.
Traza otro boceto en el que logra convertir su hogar en una selva amazónica, «y es
recapacita cuando lo colorea. Tras otorgarle una penúltima pincelada al cuadro, y mientras
un foco portátil reseca el óleo, corre veloz a examinar la nevera. Lo hizo la misma tarde que
llaves en la cerradura, pero acto seguido fue de puntillas hasta el frigorífico con la intención
pero frío.
Abre una botella de agua y con el frescor copando un nimio sector del aire templado
de la cocina, comprueba cada una de las baldas albinas, que todavía, siguen suficientemente
234
cargadas. Aunque la dieta no será equilibrada durante los próximos días, intuye que
sobrevivirá hasta ver el regreso de Marcos dentro de una semana escasa. Ella le hizo creer
que su presencia no sería necesaria, y sin embargo, lo será. No almacena en el vivir diario de
su pecho la cafeína suficiente para pisar el portal. Cuando pone el ojo en la mirilla del portón
que la aísla del exterior, aún puede reparar que hay sangre reseca en una esquina; la que
olvidó limpiar tras una de las últimas peleas. Nadie lo ha hecho. No tiene fuerzas para esa
latosa tarea, y menos aún para pasear por la calle, adentrarse en los comercios, los bares y
abandonarlos sola bajo un cielo opaco y monótono. Sueña despierta recrear su trajín por la
ciudad, y siempre imagina que en los adoquines de enfrente acecha estoica la mirada
alcohólica. En dirección contraria le grita, le muerde y le hostiga apresurada. Por eso, pese a
que la cobardía le reprima decirlo, precisa un bastón de ciego que le sirva de apoyo, aunque
El tercer día vive tedioso sobre Belén, que cansada de pintar, lo fructifica en
horizontal sobre el sofá. El cuarto es lánguido, cansino y también lacio. Encuentra un puzzle
en uno de los cajones que hay sobre las baldas atestadas de figurillas, fotos que ha tumbado
bocabajo y libros literarios, didácticos y enciclopédicos que jamás consultó. Levanta la caja
posteriormente trata de zurcir un ovillo de lana que localizó en otro cajón. Apenas logra
enramar un círculo igual de extenso que su mano. Y es entonces cuando tumbada y mientras
ronronea con la lana del mismo modo que un gato panza arriba, comienza a endiablar
pensamientos pasados. Evoca tardes en las que Imanol le obsequiaba con un paseo por el
barrio. Iban a tomar una copa, sí, pero también a airearse con la puesta de sol y a dialogar.
Nunca le besó en público, tampoco le acarició delante de sus amigos, pero guardaba detalles
235
seguramente no lo eran en tanta cuantía, pero que ella, le encantaba condescender con leves
con sus dedos por la espalda, y con gran delicadeza, le besaba tras el mismo árbol en el que
una noche trazaron sobre el tronco sus iniciales. Rememorando, Belén no quiere ahora mirar
el lado de la manzana podrida, sino que desea mordisquear la jugosa y sabrosa fruta sana.
únicamente sonrisas. Y es que en su película temporal, la semana con su marido, ahora tan
sólo perdía brillo los viernes, quizá los sábados, pero nunca el resto de días. Había tiempo
¿Por qué Imanol no ha dado señales de vida esta vez? ¿Le abandonará de verdad para
siempre y sin resistirse? Las preguntas despuntan a modo de disparos ejecutados por un
denuncia va escoltada por una petición de separación, y quizá ese documento haya cambiado
el rumbo de las olas masculinas. Ella duda sentimentalmente, pero mentalmente quiere –cree
que quiere– que sea el final. Inclina la cabeza, y, tras soltar la lana para hacerla rodar por la
despintado lo malo que tuvo con él para defenderse de la cruda tristeza que tanto le
zarandeó.
La vecina y madre de Marcos ha bajado los dos primeros días y le ha brindado dos
de que el chico ha llegado a Ginebra. Los siguientes no ha vuelto a tocar el timbre. Si bien,
ella ante de irse la última vez, le ha pedido, casi rogado, que suba cuando quiera a su casa
236
para estar más segura. «Vivir aquí es una locura, chica, ¡qué quieres que te diga! ¿Yo? Me
marchaba ahora mismo», animó Ángela con garbo arrogante. Y a punto estuvo de aceptar,
sin embargo, le faltó recibir un latigazo más de perseverancia para asentir y abandonar el
solitario y gigantesco piso. Su frase evasiva fue, «Si me aburro subo». Aún no ha subido y su
Se desvela, y de nuevo ante el ocaso tiene apetito y ganas de pintar. En esta ocasión
ajeno a cualquier problema, y posteriormente al suelo, donde explota la vida gracias a los
coches que corren, frenan, pitan, giran, aparcan, y a los peatones anónimos que vienen y van
Expone la vista vertical que hay desde su balcón al asfalto. Apenas le quedan varios
colores en el maletín, por lo que debe usar el ingenio para evitar que parezca una impresión
de impresora que ostenta el cartucho gastado. A duras penas, tras un par de horas, lo
enciende la luz exterior de la terraza, y antes de salir, mira a la puerta de la calle en busca de
la fotografía mental que enseña las llaves colgadas en la cerradura. Respira aliviada, sonríe
y, cuando va a meter los dedos sanos por la rendija para abrir la portezuela del balcón, suena
el teléfono por primera vez desde que su marido no vive con ella.
la calle, el vello de su nariz baila arriba y abajo, y tras la pared contigua persiste el cuarto, el
quinto y el sexto repique del teléfono rojo. El ring es un eco tan afilado, que incluso rescata
humana. En los cuatro días que lleva viviendo sola, es ahora cuando por primera vez siente
que la casa no está deshabitada. Y mucho menos aún la efímera presencia de Ángela le hizo
237
olvidar la soledad. En cambio, el teléfono sonando sí le dice que hay una persona interesada
en adentrarse en su apartamento.
los niños de entonces jugaban a ‘campo quemao’. Espera tres, cuatro o cinco segundos más,
los que cuenta afásica en su mente. Ladea de nuevo la cabeza en busca de las llaves colgadas
en la cerradura, las ve, estáticas, y de inmediato, asienta la suela de sus zapatillas hogareñas
en los azulejos marrones del balcón, sobre los mismos que finiquita su obra.
No vuelve a oír el teléfono al cuarto día. El quinto despierta tarde. El reloj refleja
unos dígitos rojizos que denuncian en su conciencia las doce y media del mediodía. Ella
permanece inamovible sobre la cama, tapada hasta la barbilla. Voltea su cuerpo muy
dócilmente y busca acomodarse la cara en la parte superior de sus manos sanas. Ciertos
dedos aún lucen revestidos por las vendas ambarinas, otros en cambio quedan desnudos de
aunque no quiera y pese a que ésta es ventilada a diario, sigue viviendo a modo de ‘okupa’ la
esencia innata de Imanol. Cuando torna su piel, dorada por el largo camisón, y desmorona la
mirada en el centro del colchón para descubrir la sábana vacía, siempre rebota de susto. Pero
más se espanta aún cuando descubre su rostro enfadado, moreno y cercano. Le susurra al
oído, «Te quiero, Belén», y tras notar el cosquilleo que producen esas palabras en su sensible
oreja, desaparece.
Recoge una postal el día que decide bajar en ascensor hasta el buzón. Cae y queda
suspendida la bandeja de metal marrón, y captura en sus ojos la imagen de un chorro de agua
muy largo que de inmediato vuelve a hundirse en lo que parece un mar. Llega de Ginebra.
238
Marcos le relata en escuetas frases lo «genial» que lo está pasando de vacaciones. Anota
algunas anécdotas, y, espera que ella se encuentre «muy bien» en España. Firma con un
garabato sencillo y un «chao» fino y descuidado. Correos también trajo recibos, de teléfono
y del banco. Los deja en la mesa central de la cocina cuando ya ha examinado cada uno de
los metros cuadrados que alberga su apartamento. El único fin a tal ejercicio es afianzar en
su mente que sigue en soledad. Aposenta en una silla su falda negra de pana que, en esa
posición, vuela abatida por encima de las rodillas. Poco a poco aplaca la velocidad de la
sangre que sale y entra en su corazón, y conforme, sonríe cuando ve por enésima vez el
últimos días, le da seguridad aunque no suponga alguna. Y es que los años del pasado aún le
incitan a vivir demasiado asustadiza y desconfiada. Para mañana, pese a no desearlo, espera
desconoce el paradero del riesgo. Todo ello la mantiene en una alerta que sólo se fía
Belén pide por teléfono una pizza mediana que devora como hacía tiempo que no devoraba.
instrumento de casi nulo interés para la inquilina. Los yogures de fresa y naturales recogen
en la tapa unos dígitos grisáceos que anuncian vivir en época de caducidad. A muy seguro
que son comestibles, sin embargo, la mujer que en varias ocasiones fue maltratada es muy
obligarle a tomar la calle en dirección al centro de salud más cercano, y con ello podría
marido. Durante ese pensamiento hunde una porción de queso, jamón y piña en sus dientes
239
incisivos. Con la mano libre tacha el cuadrado del calendario de la cocina que marca el
número diez del tercer mes del año. Lo tiñe de rojo, y cuando llega al salón apaga la tele,
pone un poco de música de una casete que extrajo de otro cajón, –siempre tan socorridos
para guardar objetos que uno no desea tener a la vista– y baila mientras mastica la masa
italiana. Danza descalza sobre las alfombras, con sus medias negras como protectoras del
frío, con su falda sombría que apenas le descubre los tobillos cuando gira y se contonea.
Levanta la porción, la tiende en vertical hasta la punta de su boca, y tras morder, continúa su
No ha dudado en abrir una antigualla botella de vino de Rioja, reserva del 94, que
Imanol jamás le hubiera dejado catar. Cuando vierte en la copa que hasta escasos minutos
guardaba una densa lava de polvo, y saborea el suave paladar de la cosecha, no desnuda
todas sus peculiaridades en su interior. Aunque sí reconoce para sí que el gustillo que
ronronea en su boca es exquisito. Un gran cuerpo, una graduación casi exacta y una
coloración pulcra que Belén no disfruta, y que además, osa verter hasta que el cristal se
La música suena tan alta, que cuando llegan los cuatro segundos entre canción y
canción, el silencio parece blandirse a la sordera para convertirse en un ogro enorme que
asesina el menor chasqueo. Las seis cuerdas eléctricas de las guitarras son tan agudas en este
tema, que Belén las confunde durante segundos con el repique de su teléfono. Suena en los
suburbios de tanta melodía. Lo hace con rabia y sin dejar entrever un cese inmediato.
Rápidamente ella apoya la copa en la misma mesa que sujetó la cerveza. Acelerada por el
alcohol y los ritmos caribeños de la tonadilla que aún sigue ahogando el cuarto y el quinto
ring, la mujer pulsa el botón que detiene el casete. El ogro sordo renace, ella lo omite en sus
pensamientos, estira la mano para atrapar el receptor y descuelga para ver quién espera al
240
-¿Sí, dígame?
hechos.
Mantiene un suspense, pero ella aún no sabe qué decir, por lo que él debe continuar
inyectando sus palabras en una de las diminutas y desiguales orejas que Belén siempre
–Hoy fui a la comisaría y me dijeron que siguen los trámites de separación, así como
La sorpresa es tan mayúscula que Belén alimenta las diligencias de su cerebro con
aire desoxigenado. Ya leyó el lector que nunca pensó bien ante presión, y esta circunstancia
-¿Cuándo podré volver a casa? –suplica con afecto y voz de niño inventado que, si
tuviera el rostro frente a sí, éste diría que jamás rompió un plato.
Belén oprime sudorosa y con ímpetu el teléfono rojo hundido sobre su oreja. Con
tanta fuerza, que imagina verlo deshacer entre sus dedos, como un puñado de arena de la
playa. También cree que una vez finalice la conversación no podrá despegarse de él. Si
-¿Sigues ahí, cariño? –apela su voz–. ¡Háblame, por favor! Vamos a empezar de
241
jugar al gato y el ratón con denuncias y separaciones. Yo te quiero mucho, cariño, mucho.
Ha de retirarse un fino hilo de mocos que cae sobre el labio superior. Ha de retirarse
las lágrimas de los ojos con suavidad para que su marido no la detecte llorar. Y sin embargo,
-Lo siento –musita sincera–, pero no quiero Imanol. Debemos seguir cada uno con
nuestras vidas como dijiste a los policías. Y será mejor que no vengas a casa, será mejor para
ti sobre todo.
-¿Estás llorando, cariño? –interrumpe con un tono locuaz más alegre– ¡Ves!, ¡ves,
cariño! Eso significa que aún me quieres. No rechaces tus sentimientos, aún podemos
caracolillos impide que éste golpee en el suelo, y ella de rodillas, rodeada de una veintena de
cuadros, de colores, en blanco y negro, grandes y pequeños, tiene los ojos radiantes de olas
salinas. Y muy a su pesar, los labios marinos en breves lapsos suspiros comenzarán a arribar
La lámpara en lo alto. Alejada. La caja roja llena de migas, alguna ceja de pizza; de
una cena que pudo ser más dulce si no hubiera venido el camarero con un postre tan
desabrido. Sobre el suelo, ella aparece panza arriba con las piernas estiradas y desnudas
porque sus manos se han aferrado histéricas a la falda hasta arrugarla sin decoro. Pueden
vérsele las rodillas depiladas pero marchitas, blancuzcas y malheridas las venas. El techo
pajizo de los cigarrillos que él fumó. La suciedad cancerígena es la única que puede
Tiene el férreo impulso de llamarle, de creerle, de decirle que sí, que venga y que juntos
242
darán carpetazo a este trágico capítulo. Ya no baila el teléfono en el aire, sino que se ve
Ahí, tumbada en el suelo tiene un dilema y dos cartas sujetas en su mente. Sumida en
la tristeza y derrotada sobre la alfombra no sabe cuál escoger. Es un futuro ficticio pero es el
suyo; el que imagina. En ambas atisba la lejana vejez y su cuerpo cayendo inerte en el foso
de la muerte. Pero para llegar ella cree tener dos rutas; dos destinos. La primera sigue umbría
y es la que ha iniciado hace escasos días, mientras que la segunda senda, que ya peregrinó en
exceso, significa regresar con su marido. Increíblemente, el recorrido sostiene una perfecta
iluminación a cada metro. Es tétrico, pero presume de luz en todos los rincones. Belén quiere
avistar la vida por delante, y anhela verse enamorada en el mañana, sin embargo, no lo
consigue porque esa noche siempre que tantea el amor sólo puede dibujar frente a sí el rostro
miedo de no salir adelante sola. De morir mañana sin que nadie la quiera.
Siempre creyó que vivía un sueño, o más bien su peor pesadilla. Tardó en reconocer
el dolor como suyo cuando la respiración dejó de llegar con facilidad a sus pulmones. Fue su
aroma. Se clavó con tanta ansia en la delgada nariz taponada, que entonces sí abrió los ojos,
Y así arranca un despertar madrugador en la alcoba del séptimo piso que ha sido
habitado desde hace dos años por el drama y desde hace uno por la miseria física. La luz
entra a cuenta gotas por las mínimas rendijas que consiente la persiana de la ventana. La voz
humana de la tele exclama horrorizada lo que sucede en varios trenes de Atocha. La vida cae
en el olvido de los cientos de personas que madrugaron para estudiar, trabajar, viajar al fin y
243
al cabo. Es eso lo que ven estupefactos los ojos de Imanol, sentado en el salón de su casa.
melancólica decidió acostarse. Cuando halla en su memoria la imagen borrosa que la sitúa
apretando el botón de apagado, entonces sí apretuja el edredón contra sí. No respira dos
segundos para escuchar con nitidez las palabras de ahogo y tragedia que expone el telediario.
Reconoce la voz del locutor que salía en los muñecos del guiñol, y entonces adivina que es
demasiado tarde. Se repiten una y otra vez la palabra «muertos», y ésta siempre va adherida
a un número que no tiene límites en este día. Además, ya existe un fiel culpable que diseña
su nombre con tres siglas mayúsculas, y su escudo lo protagoniza una serpiente y un hacha.
Imanol– caminar sobre el entablado, Belén decide sumergirse más aún bajo las sábanas, bajo
las mantas. Por segundos cree que dicho acto la volverá invisible, tal y como sucedía en el
libro donde un hobitt quería destruir el anillo que gobernaría todos los reinos fantasiosos de
J.R.R.Tolkien. Vislumbra con tanta seguridad la despedida de su cónyuge del hogar sin que
le exprese siquiera unos dulces «buenos días», que su corazón apenas cambia de marcha y
continúa pausado por una carretera comarcal. Y apenas yerra en lo del saludo, aunque no así
en la invisibilidad. Repentinamente oye un cristal golpear contra la pared y un grito que dice,
«¡Arriba, puta!». Al segundo, bajo las mantas irrumpe una aroma a alcohol, que no tarda en
-¡Será hora de levantarse!, ¿no crees? ¡Borracha de mierda! –vocifera con rabia–
¡Dime, puta! ¿Con quién estuviste anoche, eh? Al menos veo que has tenido la maldita y
grata decencia de mandarle a su puta casa al final de la fiesta y no dejarle pasar la noche
244
Los dedos masculinos aferrados con poderío al edredón la dejan desabrigada. La piel
escondida en la cueva de sus ásperas y fornidas manos. Ella grita, pero apenas logra lanzar
un soplo de quejido. Patalea suspendida en el aire, golpea fuerte con sus puños el torso, los
arrastrada por el estrecho pasillo, llevada al salón y arrojada sin contemplaciones contra el
viejo sofá.
-¿Qué? ¿Ahora también vas a llamar a la policía para decirle que te maltrato?
-Imanol, marcharte, por favor, no puedes estar aquí –ruega, mientras trata de cubrirse
las piernas, subirse el tirante del camisón y retirarse el rojizo dolor que le ha dormido y
-¿Qué sucede, Belén? ¿Hay alguien más?, es eso, ¿no? –aventura convulsivo y de pie,
a escasos pasos de ella–. Además, que es toda esta mierda que hay por aquí. ¡No te dije que
-No, no me lo dijiste.
-¡Pues te lo digo ahora mismo! –grita a un suspiro de su aún mujer, hincándole los
dedos en la frente, provocando que su cabeza vuelque bruscamente hacia atrás y golpee en la
pared–. Vamos a recoger toda esta basura, luego vamos a ir de la manita a quitar las
maldito hijoputa que tiene la valentía de tomarse una botella de vino contigo. Que espero,
sólo fuera eso lo que hizo... ¿Por qué ahora no irás a sorprenderme diciéndome que te bebiste
Su amenaza la fusila como si la bala fuera una losa de cemento que atraviesa sus
245
portal con la mochila de ruedas, soslaya sus pupilas para chocarlas sin un pestañeo contra la
pantalla televisiva. La tristeza latente y cristalina que ya le produce sentirse de nuevo una
mujer sumisa y víctima de malos tratos, se agrava cuando ve a un chico joven de pelo corto
que trata de taparse con un trapo y sus sucias manos la hemorragia que le anega toda la cara.
La bolsa inferior del ojo derecho toma aire, y la hinchazón parece que va a explotar en
estuviera ciego. La escena acontece en una calle por donde la mujer del séptimo piso una vez
ya paseó. El locutor describe con detalle el hecho –masacre- histórico que acontece, pero las
imágenes son tan horrorosas para el espectador, que todo el sonido queda obstruido. El joven
herido, aún protagonista, queda sentado, reposado sobre un árbol. Y en un segundo plano no
muy lejano, la gente camina veloz, corre desorientada, despavorida. Mientras, las
-Los hijos de puta de la ETA, que han puesto no sé cuántas bombas en varios trenes.
En la estación de Atocha, y creo que también en la del Pozo y Santa Eugenia. ¡Unos
cabrones de mierda!
-Hijos de puta, es lo que son. Había que poner a todos en la silla eléctrica sin dudarlo
Ella tarda un tiempo hasta reparar en lo que está haciendo su marido. No puede
sofá. Cambia de canal de forma encadenada y confirma lo que intuía; todas las cadenas
ofrecen unas imágenes similares. Sentada, con el incomparable desplante que presenta una
persona que sujeta un mando a distancia, sorprende a su marido en plena retirada de dibujos.
246
-¿Cómo?
Inhala tanto oxígeno, amedrentada, que al retirar la última lágrima de su cara siente
un ligero vahído. Respinga su cuerpo para recuperar la fuerza interior, la solidez corporal, y
-No quiero seguir contigo Imanol. Lo siento, pero prefiero seguir mi vida, sola.
-¿Quién es? Dímelo ahora mismo, que lo mato –intimida sin soltar de entre sus dedos
-No hay nadie, Imanol, te lo juro, pero ya no quiero seguir con esto -llora– ya no te
-¿Daño? Ven aquí ahora mismo, Belén ven... –insta, aunque ella no reacciona en un
Apenas logra ponerse de pie, cuando ya se siente aferrada a las garras de su marido, a
el hedor que desprende su cazadora de cuero. Su nariz chata choca contra la suya, la lengua
le roza los labios, y su cabellera, más grasienta de lo habitual le hurga las mejillas con
delicadeza.
-No hay nadie, ¡te lo juro! ¡Por Dios, suéltame ya! –suplica sin apenas voz.
Nunca sintió ese miedo de impotencia. Siempre vio una escapatoria. Hoy se siente
tan apegada a él, que no la ve. Con la mirada reclinada hacia atrás, con los dedos de los pies
desnudos y en el aire, al igual que las piernas, que después de rozar con el vaquero del
Es entonces cuando Imanol pierde todos los estribos que atesora en su haber el ser
humano. Sus dientes prensados ponen a prueba a sus encías sangrantes, y ella, que apenas ha
247
conseguido ponerse de rodillas con la firme intención de huir, susurra paradójicamente entre
llantos y temblores, «Vete de mi casa ya, por favor, No te quiero volver a ver».
-¡Jamás! –apuntilla él, cada vez más tenso, herido e impotente ante el firme rechazo
conyugal.
diablo. De ahí nace la rabia y tira con ímpetu el lienzo que sujetaba entre los dedos, los que
ni siquiera le hicieron falta para rozar a su mujer. El marco de papel inerte se hunde en la
granulada pared, y antes de caer asustado sobre la alfombra, firma un abusivo agujero justo
donde chocó.
Belén chilla de dolor y divisa detrás de su expresión furiosa toda una vida llena de sonrisas y
lágrimas. Aunque es en el intervalo siguiente cuando se eleva el ancla del calvario sin claro
final. Sus ojos se topan con una escena que tan sólo vivió una vez, y que, irremediablemente,
afianzados contra sí perfilan el puño masculino de quien siempre quiso que fuera su marido
–amor– aquella mañana en una iglesia del norte del país. Sin titubear y pleno de rabia,
golpea con infinito brío hasta aplastar el óseo de su cara. La sien y el ojo izquierdo sienten
un aguijonazo hiriente como si la piel hubiera encajado un cuchillo ardiendo. Tal es el dolor,
los nervios, el avivado latir de su corazón, que ella extravía el sentido, cierra los ojos y cae
Imanol nota que las manos le hierven mientras sostiene los puños apretujados y su
sórdido aliento apresurado vagando libre por el salón. Allí permanece quieto unos segundos,
con los hombros curvados y reclinados hacia delante, y dando la espalda al televisor, donde
todavía los objetivos recogen plano a plano la barbarie que vive Madrid.
248
El feto soñoliento de su mujer yace sobre la alfombra respirando cada vez con mayor
quizá por ello quiere hoy el redactor incluir la pequeña vida de Belén e Imanol en el global
de la novela. Además, ningún testigo puede ver la lágrima que emprende camino entre las
afiladas pestañas para morir rendida en la piel desaliñada de color café. Es entonces cuando
él medita si ha cometido un error. Culpa que fallece cuando recuerda que ella no quiere estar
a su lado. El odio le florece sin límite, y los órganos más sentimentales de su organismo
parecen ser devorados por margaritas asesinas, las mismas que en abril muerden los jardines
de Madrid.
con su único sonido. El marido, hasta ahora inmóvil, gira su cuerpo, da dos pasos, descuelga
y no dice nada.
-Belén, llegué a Madrid. Voy para allá en veinte minutos –exalta entusiasta la voz
La saliva del joven que ha hablado se evapora, los ojos se engrandecen hasta que las
tiempo–, ¡Maldito hijo de puta! Pues que sepas una cosa, cabrón de mierda, no vas a volver a
ponerle una mano encima, y ten claro que en cuanto acabe con ella voy a ir a por ti, ¡pedazo
hijoputa!
altura del corazón. La voz hiere su mente pese a haber colgado. Sujeta su estómago y siente
auténticas ansias de vomitar. Se ve la piel de gallina y como sus ideas mueren incineradas.
249
Mientras, Lucas, espera de morros a escasos metros, en la estación de metro. Con los oídos
taponados, sólo vive preocupado por los vídeos que guarda en la maleta, el bebé de Leti, y
Cuando Belén despierta a la conciencia, Imanol tiene lágrimas en los ojos por
primera vez delante de ella. El viento se las lleva muy débilmente. La mujer maltratada tarda
en situarse, en saber que le duele el ojo, la cabeza, y que está en el aire. La delgada nariz
parece hundida en la garganta, la que está apresada por las largas uñas de su marido. Bajo
-Ha llamado tu amante –explica con calma–. No entiendo como has tenido el valor de
hacerme el daño que me has hecho. ¿Cómo voy a vivir yo a partir de ahora?
Belén cree soñar y que despertará en cualquier momento lejos de dónde está ahora.
No puede ser el balcón de su piso el punto final a su vida. Las pequeñas manos femeninas
sudan laceradas y enganchadas a la barandilla oxidada. Las palabras masculinas caen lejanas
y frías en el cerebro de los tímpanos agredidos, y pese a que ella siente fantasear en el reino
Algunos trozos vidriosos de color verde quedan en los azulejos sobre los que ella pintó un
cuadro precioso. Otros se precipitan hacia el asfalto y los adoquines, donde chocan
convirtiéndose en delicada arena cristalina. En cambio Imanol sigue firme, sosegado, aunque
sin cesar de llorar. La mirada la hunde en el rostro herido de su único amor, si bien, las
pupilas no muestran tal sentimiento. Aparecen inmóviles en un infinito donde parece reinar
-No puedo perdonarte, Belén, me has traicionado como nunca imaginé que lo harías –
Ahora, sabiendo lo que sé, jamás podría mirarte a la cara como ahora lo estoy haciendo. Esta
250
Ella se aferra a su pelo con furia, él la golpea en la cara. La sangre corre por su nariz,
los ojos más pequeños se cierran, y algún curioso que descubre la escena ve como su vecina
vive atada con sus brazos a la barandilla. No quiere soltarla por mucho que sea una sueño.
«La pesadilla no tendrá un final trágico», se conjura. Lucha, chilla infinidad de veces «¡no
te ha engañado, cariño!», sin embargo, Imanol se ve apresado por la histeria, la sordera, los
de quien duda si considerar aún su ‘amigo’. No media palabra. Mira al túnel, y la oscuridad
La mochila de Lucas colgada sobre su espalda entra por delante rozándole la nariz a
Marcos, que despacio, trata de salvar a sus rueditas del hueco existente entre el tren y el
andén. Junto a la puerta frontal e inhabilitada del transporte público, ambos evitan cruzar las
miradas tan cercanas la una de la otra. Mantienen un mutismo idéntico al que prolifera entre
las decenas de madrileños que hoy son pasajeros del metro. Españoles, orientales,
sudamericanos, nacidos en los países del Este, árabes o africanos. En un pacto, quizá
implícito, hoy no esconden su congoja hacia los ojos ajenos. Exhiben su recelo en el
ciudadano desconocido, y aunque retienen gran parte de su pena, sí dibujan una leve mueca
de enemistad y pesimismo. Durante las seis paradas que dura el trayecto para Lucas, y
durante las nueve que franquea Marcos, ninguno es capaz de descubrir que la capital vive en
un inmenso luto que tardará años en desaparecer por completo. Son pocos los diálogos que
comentan el suceso, y quienes deciden hacerlo porque ya lo han oído en la radio, visto en la
tele, e incluso leído en la prensa más avispada, tratan de hilar fino y utilizar su voz más
delicada y fugitiva.
Todos mudos pero al mismo tiempo preñados de voces en sus cerebros. El joven
251
espacio hojea literalmente el manuscrito del vecino regalado por el poeta Ekaitz. Marcos le
observa de soslayo mientras rumia cómo evitar que su amigo cumpla la reciente amenaza
que le ha arrojado. Carece de fiabilidad, pero si acaeciera la escena en la que Leticia pudiera
ver una cinta en la que aparece explícita su relación homosexual, quizá fuera el fin más
patético que jamás habría deseado. Ella, la bella, la romántica y sincera, la que le dijo «sí
quiero salir contigo» hace cinco años, tal vez se desharía del bebé que guarda en su útero y
cometería el asesinato que tanto desea él. Marquitos todavía duda si su vida caminará hacia
Ginebra y las cámaras de vídeo o hacia la familia ideal compuesta por la mujer perfecta que
anudó la alianza de oro bajo una iglesia, con su impoluta sonrisa, frente a un Jesucristo
albino –hoy aseguran diversos investigadores que el hijo de Dios era de raza negra– y
crucificado, y junto a un hijo de escasos meses de vida, rostro regordete, dulce y hermoso,
Así los minutos de su reloj más grandes pisan a los bajitos, y el embrujo mental y el
paso de las estaciones les acerca más a sus casas. Titubea en exceso si para evitar la
revelación del engaño sería efectivo pegar a Lucas, aferrarse a su cuello, pedirle que suplique
lo que él quiere oír, y al momento desvalijarle la mochila hasta descubrir que es mentira la
historia de las cintas. O bien perseguirle sin que él lo sepa, a escondidas. Se imagina de
nuevo dándole una paliza y extrayendo lo que dice tener. No obstante, después de tantas
cavilaciones, no actuará de ninguna manera, ya que su mente queda obcecada de pronto por
los hechos que pueda estar viviendo Belén. El pensamiento, que había permanecido en el
subconsciente, fluye en los viales más importantes de su intelecto con vivacidad y le asfixian
de preocupaciones. La razón que ubica a su marido en casa reside en que ella ha incumplido
una parte del trato. Él iba a ayudarla y ella iba a alejarse de Imanol. Algo ha fallado.
252
Tras cargarse la mochila en un hombro, abandona su compañía al paso acelerado que
preocupa de echar un vistazo atrás. Las puertas quedan cerradas el cristal sucio ante los ojos
del joven cocinero, y la planta de su ‘amigo’, desaparece poco a poco según asciende las
No espera ver lo que ve, ni leer lo que lee. Los últimos metros de acera que realiza
con su maleta de ruedas, traquetean provocándole un temblor molesto en los dedos y los
completa ya con la cabeza levantada; menos pensativo. Alguien le golpea sin querer en el
quiosco, a exiguos metros del bar de Josele, tropieza con la imagen que le desconcierta. No
va enlazada al deporte, pero el inesperado flash que ofrecen los píxeles de la portada junto
con el significado que otorgan las palabras al titular, le obligan a frenar el ritmo de su maleta
“MASACRE EN MADRID”
la historia en España. La imagen sirve a sangre fría un color vivo que sofoca las portadas de
las ediciones extras publicadas por la prensa diaria a media tarde. Al joven cocinero recién
aterrizado en el país, la escena le deja de una sola pieza, sin aire y espantado. Los trenes
rojos y blancos resquebrajados sobre las vías como si ‘King Kong’ hubiera jugado con ellos
durante horas creyendo que era plastilina lo que palpaban sus dedos. Los riachuelos
sangrientos cubren los rostros vivos, –en ocasiones inertes– de los ciudadanos protagonistas
253
del periódico. Entre escombros, sentados, tumbados, aturdidos, espantados y con las miradas
en un vacío ajeno a nuestro conocimiento, aparecen dos supervivientes heridos junto a tres
más veces aún cogió el tren para acudir a clase. Hoy, ahí, firme, reclinado para leer los
-¿Quieres algo, chaval? –dice el hombre que fuma un puro desde el interior del
quiosco.
-Sí, por favor... –responde pausado Marcos– ¿Podría decirme qué demonios ha
pasado?
-Un atentado, chaval, ¿tú dónde vives? Han dejado mochilas en cuatro trenes repletas
de bombas. Dicen que la ETA, pero ya hay rumores por la ciudad que dicen que fueron los
Marcos no responde en un primer instante. Mira al hombre de pelo albino, que rasca
su cara alargada sin prestarse atención y continúa fumando su menudo puro y ojeando una
revista.
-¿No quieres nada, entonces? –insiste levantando sutilmente la vista–. Estos son los
primeros periódicos de la tarde y explican todo lo ocurrido con máximo detalle. Se han
puesto las pilas para poner en marcha la rotativa y hacerme llegar los papeles cuanto antes.
-Se avecina una buena con las elecciones a la vuelta de la esquina –apuntilla el
quiosquero entre dientes mientras pasa otra página de su revista y exhala un espeso humo de
su boca.
254
-No lo dudes –aprueba Marcos.
Se excusa con un gesto manual que dice adiós, y de nuevo arrastra la maleta, por la
abarrotada calle madrileña. Aunque ahora, el sonido de sus rueditas simula una melodía que
-¡Marcos! ¡Marcos! –La voz es de su madre, que del recóndito bulto que forma un
círculo de gente llega corriendo en zapatillas de casa, con lágrimas en las mejillas.
El joven cocinero camina drogado con los ojos anegados en las fotos que le
envolviendo su cara adolescente, decenas de riachuelos rojizos que jamás imaginó tener esa
cuadrados.
-¡Mamá! –Corre a saludar sin soltar la maleta hasta fundirse con ella en un abrazo
estamos bien, además, papá despertó del coma hace días. –Solloza mientras sostiene el
abrazo.
-Te iba a llamar, pero no quería preocuparte durante tus vacaciones. Los médicos
255
-Tendré que ir a verle –susurra.
-Sí, va siendo hora. –La madre separa a su hijo, le coge con fuerza los brazos, y eleva
la mirada en busca de sus vidriosos ojos marrones. –Ha ocurrido algo más.
emergencia no dan abasto con el ya denominado 11M, las luces de colores, azules y
ambarinas, han aterrizado en la zona y han formado el habitual cordón de seguridad. Marcos
no digiere lo que escucha de su madre y cae de rodillas abatido tras dudar si correr para
aseverar las palabras oídas. No quiere creer, y tan sólo lo admite cuando la ambulancia chilla
enfurecida y el grupo de curiosos deja libre la calle que cruza bajo el balcón de Belén.
Las puertas de los hospitales mantienen los marcos a una distancia extrema. Son de
gran anchura, y además, ofrecen un color blanco, de manera pálida o incluso de un azulino
mar del Caribe. Quizá, con la mera intención de relajar al paciente que llega alterado, aunque
es obvio que todo hijo de vecino ingresado por algún síntoma de gravedad apenas recuerda
el pasillo por donde fue conducido. En estos días posteriores a la tragedia, los hospitales y
todas las personas que lo conforman han pasado convertirse en uno de los pilares heroicos de
la sociedad. Ha sucedido lo mismo que en Norteamérica con las brigadas de bomberos. Tal
es así, que tres años después de la imborrable caída en las Torres, llega a España una película
Marcos odia el aroma, el trajín y la gente que atesta los hospitales. El odio nació la
mañana que le arrancaron las amígdalas y los médicos presentes dejaron que se inundara de
sangre. Cuando recuperó la voz y pisó la calle, se perjuró que jamás volvería como paciente,
y tal vez, de ahí que sólo haya visitado a su padre el día siguiente de volver de las vacaciones
del sur, hace dos largos años. Después de presenciar aquella escena tétrica donde la muerte y
la vida se lo jugaban todo a la carta más alta, él jamás regresó a aquella habitación. Y ganó la
256
segunda con un siete de copas, sin embargo fue durante poco tiempo, porque como en todo
juego siempre hay revancha, y ésta la ganó el sueño eterno con un caballo de espadas.
grandes, plantas limpias, silenciosas, tristes. Mujeres que friegan a cada hora, once alturas
desde el suelo, y más plantas aún contando las subterráneas. Esto último supone que hay
infinidad de especialidades médicas y, que por ello, también existen las enfermedades para
cada área.
Tres edificios y cerca de mil habitaciones. El joven cocinero gira un pasillo, toca la
puerta que no es la misma de hace dos años, se apoya en la manilla metálica y empuja la
257
VII
LA VIGA EN EL PROPIO
Cuando la atención del mal ajeno suele descuidar el nuestro
Le veo más adulto pese a la escasa barba perenne y descuidada. El pelo demasiado
cortito como siempre, pero su complexión algo más fuerte que los días previos al accidente.
Marcos asoma la cabeza con pavor, como si yo tuviera un arco y una flecha apuntándole a la
cabeza, sin margen de error. Vuelve a golpear con sus nudillos en el armario para hacer
evidente su presencia, y entonces, los dos chocamos la mirada después de tanto tiempo. La
Sé que podría responderle con ánimo y voluntad, pero que ya he conseguido expulsar
palabras de mi boca; tanto a los doctores como a Ángela, que vino hace tres días después de
largos meses ausentada, según me reveló. El coma ha sido para mí como un sueño largo e
intacto, de esos que los que estamos sanos a veces vivimos cuando nos sentimos agotados.
Lo solemos llamar dormir del tirón. Ahora me siento descansado y con las ansias de vivir
que el coma me había robado. Aunque si bien, he de reconocer que en caso de poder
caminar, y que mis vacantes piernas dieran dos pasos, yo caería rendido sobre un esponjoso
Pese a que los médicos dicen que permanecí varios meses despierto tras las diversas
operaciones quirúrgicas y antes de entrar en coma, mi último recuerdo vive la noche que un
coche me golpeó por detrás y me rebasó tres veces por encima. Quedé inconsciente, en la
258
oscuridad, y hoy, gracias a no sé qué persona, vivo. No tengo piernas por gangrena, y me
faltan tres dedos entre las dos manos. Entre los cuales, por suerte mantengo los pulgares.
Tras el reconocimiento visual, puntual y pausado hacia quien no veo desde hace
consumida por el hambre. Él busca una silla, cuelga su chaqueta de pana gris, se acerca hasta
situarse lejos de la cama y cruza las piernas dibujando una extraña doblez en sus modernos
vaqueros desgastados.
-Me dijo mamá que algo podías hablar. ¿Te vas a poner bien?
Asiento de nuevo, mudo, y, con la mano en la que tengo varias pulseras blancas y un
tubito que inyecta el suero necesario, trato de pedirle que se acerque un poco más hacia mí.
Él lo hace con excesiva timidez, vuelve a trazar la misma postura y se queda mudo unos
segundos.
Aspiro todo el aire que puede inhalar un enfermo como yo que ha estado tantos
meses en estado comatoso, le miro y expulso un sí afónico que por lo menos despierta una
-Antes de nada –continúa con el mismo tono–, quiero pedirte perdón por no haberte
venido a ver en tanto tiempo. No lo he hecho, pero sabes que tengo fobia a los hospitales.
También quiere que sepas, que a partir ahora voy a venir casi todas las tardes, a hablar
contigo, a ayudarte...
Muevo el cuello algo disconforme, pero cuando le busco los ojos, él los tiene
259
Los doctores garantizan durante la primera semana que mi despertar ha sido «puro y
segunda visita se produce la tarde del viernes, justo después del día negro en el que, cogido
de la mano de Leti, Marcos ha visto por primera vez como es el final real de un funeral. Ha
presenciado en sus huesos cómo la tierra húmeda era recogida por palas viejas que enfilaban
dos hombres vestidos con buzos azules, y cómo ésta caía al instante, sin piedad, sobre la
cima del ataúd de madera. El sonido tronando sobre el fino roble caoba mientras los ojos del
corro allí presente regaban la piel viva. La escena le ha puesto en un puño de bebé su
como la arena de playa entre las manos abiertas. No ha podido evitar las lágrimas, ni relegar
a Imanol, que dicen fue detenido con un cuchillo clavado en el estómago, aunque muy vivo.
A muy seguro, pese a la débil eficiencia de la justicia, esté sus merecidos años en la cárcel.
Al imaginar su rostro, Marcos estira con fuerza del brazo a su novia embarazada, y ambos,
historia y no volver a cruzarse con la vida de ningún maltratador. Sin embargo, no lo logra
del todo, porque minutos más tarde la escucharé en silencio con pelos y señales. Apenado,
sentimental y desesperado por lo injusta que es la vida, durante momentos efímeros creerá
tener muy incuestionable la idea de que el mejor camino a peregrinar ahora es el que hacía
Le han obligado apagar el móvil como es habitual. E incluso le han pedido que
enseñe lo que lleva en el interior de su bandolera. No quieren que fume, lleve bebida, ni
comida degenerativa para mí. Marcos sonríe y tras ver que apenas esconde un libro, una
cámara de fotos y un cuaderno de notas con varios bolígrafos, le dejan atravesar la zona en la
que, ahora meditándolo, parezco estar protegida. Él debe girar a la derecha, lo hace con
velocidad, y al segundo consigue entrar por los pelos en el ascensor, donde una señora de
260
edad avanzada y pelo granate permanece seria en una esquina sin mediar palabra. Aún con
una retraída sonrisa en la cara reflejada en el espejo, asciende hacia la habitación, donde
He recuperado color, dice Marcos, e incluso mi piel deja de tener arrugas por la
excesiva delgadez del coma. Hoy habla más; bastante más. Me relata lo sucedido con los
atentados, hecho del cual tengo conocimiento porque el televisor colgado en uno de los
hora y cuarto de telediarios que suman entre todas las cadenas nacionales. Sin embargo,
debido a que está muy entusiasmado, le dejo explayarse. Me revela en voz baja que el
domingo votará a los socialistas, y sin pausa, me pregunta, también sigiloso, «¿vas a votar?».
Niego con la cabeza y él refunfuña. «Apenas hay tiempo», pienso. Mi mujer aparece cuando
mi hijo ultima la historia de Belén, y poco después ambos me abandonan, ya que Ángela
argumenta estar muy cansada. Yo la veo demasiado envejecida desde la última vez que la vi.
Increíblemente ganan los socialistas. Aunque quizá no sea tan sorprendente después
de los últimos dos años que ha vivido este país mientras yo estaba ausente. Marcos me ha
narrado algunos hechos a su modo de ver. No obstante, espero que algún día pueda
injustas a mi parecer relativo– del cámara José Couso y el periodista Julio Anguita en la
citada batalla del petróleo, la que buscaba inexistentes armas de destrucción masiva y
armamentísticos, porque quizá Estados Unidos hubiera bombardeado España sin ton ni son
para liberarnos de la tiranía de Franco. ¿Se imagina mi querido lector? Alguien hubiera
261
aceptado el reto quizá, pero pongo la vista nítida en pequeñas ciudades de algunas
comunidades autónomas, y noto subir y bajar un escalofrío por mi espina dorsal que me da
náuseas.
Poco creo en las manifestaciones, ya sean a favor o en contra; y claro ejemplo de ello
son dos. Las que dice mi hijo que hubo contra la guerra en todo Europa, y la que trató de
evitar la muerte anunciada de Miguel Ángel Blanco. Aquella tarde yo grité a pleno pulmón y
con todo mi alma al cielo, pero las nubes hacían tapón y Dios no me oyó. Menos creo en él.
Tampoco sabía lo del accidente del Yak-42, y menos aún que Zapatero llevaba en el
lema de su campaña ZP, siglas que significaban Zapatero presidente. La verdad sea dicha, no
habrá español con humor que no le haya dibujado en su cabeza vestido con un traje de súper
héroe. El oponente era Rajoy, un tipo afable, calmado, irónico y gallego. Mucho a favor, sin
embargo, no era sombra lo que proyectaba Aznar sobre él, sino la tenebrosa muerte
encapuchada con su hazaña expectante de la mano. Y pese a todo, y quién sabe si por mis
dos años en coma me sorprende la victoria socialista sobre los de derechas. Los trenes de la
muerte tal vez hayan colocado alguna grava de peso en la balanza de la última letra del
habitación del hospital. No lo creemos, y él, que ha ido a votar con la convicción más firme
desde que tiene uso de voto, me ha revelado eufórico que, si gana el PSOE será la mayor
-¿Quién? –murmullo.
-El Guillermo, el puto italiano ese, ¿le conoces? –Consulta con el gesto torcido.
262
Mantengo una pausa mientras la presentadora de la tele sigue explicando cada uno de
los pequeños avances que hay en las distintas provincias. Son mínimos, pero sirven para
-Me alegro que estés mucho mejor, papá –se sincera tras un largo rato de silencio y
La marca de mi muñeca aún permanece viva bajo el bello rubio. Marcos la acaricia
con suavidad y me mira esperando que haga brotar mis gastadas palabras.
Asiento con la cabeza despacio, con una leve mueca de resignación y la ceja
-Es cierto, no pasa nada, lo único importante ahora es que estés bien –finiquita con
La noche termina cuando el reloj de la tele marca las diez. Y poco antes de que mi
cuerpo duerma las ocho horas de rigor, me dice que ha quedado con Leticia para ir al cine,
«aunque voy a convencerle para ir a la calle Ferraz y así celebrar la victoria, ¡je, je! ¿Qué te
parece?».
-Papá –dice mientras se enfunda la chaqueta de pana–, tengo un secreto que contarte.
Hoy no voy a decírtelo porque ya es tarde y se ha acabado el horario de visitas, pero mañana
sí, ¿vale?
Cierro los ojos, oigo chocar a la puerta y al marco, apagarse la tele, y llegar a la
soledad, que vuelve a adueñarse de esta planta hospitalaria tan llena de enfermos y de vida.
263
A mis 57 años voy a convertirme por vez primera desde que nací, en abuelo. Diez
días más tarde y no nueve antes, tal y como me prometió Marcos. Yo ni siquiera le había
recordado la cuestión pendiente, pero la noticia segrega de sus labios como una eventualidad
insalvable que según él quiso soslayar hace tiempo, pero que ahora mismo, ve imposible de
frenar. Además, no tiene seguro querer lanzarse de cabeza al feudo donde en algún hogar los
minúsculos huesos recién dotados de vida gatearán despacio para nominarle entre sus brazos
«¡papá!». Tampoco encuentra otra salida frente a la dulce mirada y apasionada de Leti. Y
ante tal callejón sin escapatoria pero lleno de albor, me asegura que ha apreciado el lado
La quiere mucho y con facilidad, puesto que nada más verla se enamora. Sólo ver que
ella le responde con su mirada y se muerde los labios con delicadeza, y mi hijo cae derretido
como lava volcánica por la ladera floral de la primavera. Al menos dicha escena pude
imaginar hace días cuando observé cada uno de los gestos desde mi cama de enfermo. En
alguna de las dos lenguas enamoradas. Marcharon, y Leticia hoy, no ha regresado para
-Aún no lo sabe mamá, así que mantenemos callada esa boquita, ¿vale?
silla de ruedas.
-Lo que me has oído. Se lo contaremos más adelante. Todavía no estoy nada
preparado para su reprimenda. Seguro que me llama inepto, irresponsable y demás insultos
que tú y yo ya hemos oído infinitas veces. Además, a las madres lo de abuela es síntoma de
264
Río con fuerza por primera vez desde que abandoné el coma. Él se detiene poco antes
de dejar atrás la sala de rehabilitación. Busca mis ojos con el fin de topar la confirmación de
que no voy a decirle nada a Ángela cuando venga dentro de una dilatada hora. El brío de
Marcos desliza las ruedas de goma por el reluciente pasillo, y tras varias curvas y un
pequeño viaje en el ascensor volvemos a la habitación que tan familiar se ha vuelto en los
últimos días.
ruedas, sin piernas, pero con movilidad en los brazos y un habla sesgado. Cada día me siento
más despierto, más ágil, e incluso menos rencoroso por lo que me ha sucedido. Los médicos
están admirados con mi constante apetito alimenticio, y más aún por el firme deseo que
tengo de realizar actividades física y mentales. Aunque si bien, no son todas las que yo
pretendiera consumar.
Ayer tocó en la puerta un nudillo débil, y cuando ésta se abrió, descubrí la visita –
escueta– de quien hoy ya es mi antiguo jefe de trabajo. Yo era uno de los redactores de un
periódico local que a diario llegaba a diversos distritos de Madrid. Después de alegrarse
acordaban más aún de mí, y tras felicitarme por las labores periodísticas que desempeñé –
yo– en los últimos años, me ha soltado con el mismo tono de voz alegre, que prescinden de
mis servicios para evitarme, a mí, preocupaciones; para que descanse y disfrute de la vida.
discrepo porque adoro escribir y mi profesión, y porque mi edad y mis décadas de ocupación
apenas me conceden una pensión media para sobrevivir a la sopa boca. Meramente la
265
indemnización del seguro y que tenemos el piso pagado por completo nos conducirá por un
excusa de querer dormir. En un sentir hipócrita le deseé lo mejor con mi más amplia sonrisa.
Él me invitó con aire cordial a que fuera por la redacción siempre que quisiera, «muchos se
-Suena algo –advierto postrado desde la cama la misma noche que atrapo con mis
manos un sándwich vegetal, el último que comeré encerrado en esta habitación del hospital.
-Disculpar.
sonido melodioso. Sin mostrar al chico atención alguna, mordisqueo el pan de molde que
visto cómo ésta irrumpía en su memoria, aunque sólo sea en apariencia de sonido telefónico.
El corazón le ha dado un vuelco inesperado, y a muy seguro, que habrá rebasado las cien
pulsaciones por minuto. Si ha de ser sincero consigo mismo, había querido desdeñar adrede
266
-Buenas noches, Isi –responde seco y con intención de estar en todo momento a la
-Sí, tienes razón, lo siento, discúlpame. Aunque esperaba tener antes noticias tuyas,
frescas, ¿recuerdas? –reprende mordaz–. Pero de todos no es hora de discutir, dime, ¿cómo
-Digamos que tranquilo. Hay mucha histeria colectiva con los musulmanes y
marroquíes, pero por lo demás, como un bálsamo de aceite, todo muy tranquilo. Ya sabes el
-Antes de que digas nada, quiero que sepas que te echo mucho de menos, que no lo
había dicho, pero es verdad. ¡Pero mucho! –Ensalza–, y que si confirman mis sospechas
Marcos busca un refugio más solitario en la sala de espera. Persigue esquivar a los
cuatro cotillas que, pese a disimular con la firme mirada clavada en el suelo, él ha
descubierto que le escuchan. Les ha cazado vigilancias furtivas, y por ello camina de un lado
a otro hasta detener sus pasos en una esquina junto a una ventana umbría.
267
-Me amenazó, Isi, el muy cabrón me dijo que iba a contárselo todo a Leti, eso fue lo
-Sí, otra bobada más. Apenas le di importancia, Isi. Me dijo que tenía unas cintas
donde se veía mi infidelidad, o eso creo recordad –le explica con un fino hilo de voz en cada
-¿Cintas de vídeo?
-Sí...
¡Dios mío de mi vida, Marquitos! ¡Pedazo lío! –prorrumpe agitado desde la cité de
Genève– Perdóname, perdóname de verdad. Voy a tratar de arreglarlo por todo los medios
cuanto antes, pero que sepas ya de antemano que lo siento, lo siento de verdad muchísimo –
-Lo siento, Marquitos, te juro que lo siento, voy a tratar de arreglarlo... –reitera.
-¿Qué...?
La línea desde el otro lado queda cortada sin una despedida formal. Marcos despega
de su oreja el teléfono y mira con una mueca atónita la pantalla. Sin pensarlo dos veces
la lista. Pulsa el botón verde e inicia la llamada. Tarda en sonar cualquier pitido, y cuando lo
hace, el ritmo indica que está comunicando. Insiste, pero la señal vuelve a decir que el otro
número continúa ocupado. Pasea de un lado a otro, busca un refugio más aislado que le
oculte por completo de las cuatro miradas que permanecen sentadas en la sala de espera.
268
Incluso se plantea abandonar el hospital para dialogar con mayor desahogo, pero a la postre
desecha la idea. De nuevo presiona la tecla de llamar, y por sorpresa en esta ocasión sí da
línea. Han pasado tres minutos desde que habló con Isi. Dos, tres tonos, y de forma brusca
rechazada’. Insiste sin dudarlo, pero después de un perecedero silencio, una joven le expresa
en un lenguaje más de un robot que de un ser humano, que el número al que llama está
verde se desliza veloz por su lado derecho, y una señora mayor sentada sobre una silla de
ruedas mecánica decide esconderse tras las puertas del ascensor. Los cuatro rufianes
persisten sentados. Los mira, y entonces ve en ellos la cada de la persona a la que ahora debe
-¿Lucas?
-El mismo, pero antes dime, ¿Esta qué es, la tarde los amigos que un día lo fueron y
-¿Qué sucede? –Ataja veloz para resolver cuanto antes sus preocupaciones.
-No sé, tú dirás. Yo sólo sé que acaba de llamarme Isidoro desde Ginebra, todo un
honor. Me ha llenado los oídos de amenazas que ni la mafia en las tres partes del Padrino, y
ahora, que acabo de conseguir mandarle a la mierda, recibo la llamada de vuestra excelencia.
De modo que deberás ser tú quien me diga qué sucede –insinúa perspicaz y recreándose con
-Yo tampoco lo sé. Acabo de hablar con él, pero me ha colgado, y cuando le he
269
Cada instante, Marcos respira más impresionado por una trama surrealista y
enmascarada, que parece estrangularle. Busca las calles oscuras desde el recodo que ya es el
escondite del hospital, asoma la cabeza hacia atrás y descubre que sólo quedan tres personas
en la sala de espera, vuelve la mirada hacia la calle, y un segundo después, oye las palabras
-Interesante situación, entonces... –reflexiona sin perder un ojo a la mujer que inunda
la pantalla del ordenador–. Pongámonos serios, ¿no crees? Porque veo que no avanzamos y
seguro que tu sueldo cero te obliga a seguir con tarjeta prepago, ¿no?
-A ti, porque a mí no. Si se te acaba el saldo, a muy seguro que deberé llamarte yo, y
me gastaré dinero en algo que te interesa a ti –aclara con la misma sorna con la que empezó
-No, porque no hay nada de que hablar con ella –razona veloz, midiendo en todo
-¿Tú crees? Vaya, me sorprendes, ¿Marquitos? –se burla emitiendo una risita
menguada–. Entonces a lo mejor envío la cinta preciosa a nuestra futura mamá, a ver qué
opina ella. Seguro que mañana ya piensas que sí deberías hablar con ella. ¿O quizá ya sea
demasiado tarde?
-¿Qué cinta? No hay ninguna puta cinta, no mientas, Lucas. Es un farol, ¡un puñetero
-Isi te grabó en la cama con él –revela severo–. Veo que no te enteras de nada, ¿Por
qué crees que me ha llamado ahora mismo? ¿Eh? Porque quiere que destruya el maldito
vídeo, y el tío me ofrece dinero. Isidoro es un maldito loco, ¡un puto loco!
-Me estás mintiendo a la puta cara, ¿verdad? Te estás despollando ahí mismo de mí,
270
-Mira, Marcos, yo seré un egoísta, querré quitarte a tu novia y todo lo que tú quieras,
pero Isi no está enamorado de ti, lo dudo mucho. De ser así me hubiera dejado enviar el
-Además tú eres un lerdo –reprende de inmediato–. No ves un palmo más allá de tus
narices porque tienes una viga como un piano en el ojo. O espabilas o te quedas tuerto,
chaval.
que Leti sí, pero tú... Será hijo tuyo, pero Marcos, voy a enviarle el vídeo y después el
-Así es, no voy a contarle nada, y ella, creo que difícilmente te va a creer cuando no
-Esto empieza a ser demasiado aburrido –escupe irónico–. Si quieres, mañana vienes
aquí y te enseño lo que es la persona de Isidoro y su entorno, además del famoso vídeo, por
supuesto. Así, a la noche llamas a Leti y le cuentas todo. Correos funciona con calma, y si le
-La súplica llega demasiado tarde, Marcos –responde Lucas con serenidad–. Mañana
Observa con detalle sus manos temblorosas, dubita llamar a Leti, hablar con ella,
zanjar la historia e inventar una variante que le libre de la quema en la hoguera si la hubiera.
Pero desiste. Anhela tener fe; prefiere dibujar una mínima confianza en la que se ate con
271
Escribe un mensaje de texto a Isidoro en el que le pide explicaciones y en el que
además, le pregunta si existe algo de verdad en el espinoso asunto del vídeo. Le añade una
coletilla final donde le dice que por favor le llame cuanto antes para hablarlo, porque es
urgente. Al momento de enviarlo, escribe a Leti y espera frente a la puerta que le separa de la
habitación donde ahora veo la televisión. Le dice que le quiere mucho, que la echa de menos
después de no haberla visto en todo el día porque ella ha querido quedar con sus amigas.
Agrega un deseo en el que espera que se encuentre bien físicamente. También le pide que
por favor descanse, y que al dormir tenga dulces sueños. Envía, y entra al cuarto despacio.
Sobra decir que ya he terminado de cenar. Su madre duerme a un lado, sobre una incómoda
silla.
Mi hijo asoma una cara ahogada de tormentos. Sus ojos caídos alcanzan a perderse en
el interior de los párpados y apenas le conceden una gota de brillo a mi propuesta. Asiente
despierta al segundo zarandeo, y ambos, tras darme cada uno sendos besos en las mejillas y
decirme con una enorme sonrisa, «buenas noches», abandonan poco a poco los dominios del
enorme hospital. Aún les quedará un largo viaje en metro hasta casa, y lo harán en silencio,
cansados, tristes.
No fue. Para qué. El reloj de muñeca marca las doce y media de la madrugada y la
calle medieval de Leticia vuelve a mostrar su cariz más íntimo y romántico. El frío congela
la saliva interior de sus labios escariados, y las cuatro manos se ajustan un poquito más los
guantes de lana. La piel femenina ha cogido holgura en las últimas semanas debido al
embarazo, aunque ese detalle a Marcos, por algún casual, no le importa en absoluto. Nada le
preocupa no saber de Isi, e incluso lo agradece. Asimismo, le gratifica que su amigo Lucas
272
tampoco le llamara después de superar los veinte minutos de la hora concertada. Siendo así,
-Niño, no deberías acompañarme hasta casa –rezonga ella con esa carita de chiquilla
-No importa, pequeña, de verdad que no –contesta él, que cruza las piernas mientras
-Anda, vete a casa, que al final seguro que pierdes el último metro –invita Leti
-Descansa, ¿vale?
melena por las pequeñas escaleras silbantes. A un ritmo pausado pero invariable, ella llegará
hasta el tercer piso. Marcos espera a la intemperie hasta que sus piernas, las que hoy visten
un chándal azul marino, desaparecen del todo en la primera curva. Una vez evaporadas como
el vaho caliente que expulsa de su boca, camina ligero calle abajo, pisando cada adoquín,
La vida le ofrece una densa niebla según llega a la estación de metro, pero es
complaciente con él porque le impulsa a desviar su habitual ruta y a toparse con un pequeño
restaurante vasco que jamás le distrajo las pupilas. Al menos, el nombre ‘Arozarena’ indica
cercanía con las tierras del norte. No obstante, no es el local ni el epígrafe lo que le llama la
atención, sino el cartel blanco situado tras la persiana, y en el que aparece un lema que dice
273
Es hora de dormir, o en eso piensa solamente cuando por las escaleras de su portal
ultima sus cansinos pasos para llegar a casa. Mientras sube cada planta obviando el ascensor,
no puede evitar mirar la puerta que incontables veces le abrió Belén. Es difícil superar los
hachazos que lanza la vida, y más aún curar las cicatrices que éstos dejan en el alma, donde
los recuerdos acampan a sus anchas y sin un tutor que les diga cuando han de correr para
gritar en el cerebro.
La luz del cuarto del estudio de casa, que dicen estuvo apagada durante dos años, hoy
intacto, tal y como lo dejé aquella lejana noche en la que padecí mi última disputa
matrimonial. Ángela y yo sostuvimos una desmesurada pelea verbal, que casi igualó a la que
estalló los días previos al nacimiento de Marcos. Y si no hubiera sido por el accidente, hoy
voluntades, intuyo que en muchas ocasiones nos llevan por caminos que ni siquiera
quisiéramos pisar. Y luego, para abandonarlos, debemos recorrer largos kilómetros hasta dar
con la salida más idónea. Por ello, esta noche estoy sentado en esta silla de ruedas, tapado
por una manta, frente a mi equipo informático, mis folios, mis libros, mi aire. Ángela no me
problemas, soluciones, alegrías o penas. Siempre hay excusa. Nacimientos, muertes, bodas,
punto físico donde el pasado aparece repleto de gratas o amargas vivencias. Este pequeño
274
cuarto no fue protagonista de la discusión conyugal, pero sí el pasillo, la sala y la cocina; tan
cercanas hoy de mí. Recorriendo con mis piernas esos tres lugares, aquella noche no tuve la
fría tentación de ponerle la mano encima. De manera habitual, la violencia juzgo que fluye
desde lo más hondo del corazón, donde habita la adrenalina, y cuando el ser humano siente
la impotencia de ver cómo sus palabras no desenredad los problemas ni sellan siquiera media
solución. Aunque en la lejana escena que viví, ella habría sido la que me hubiera atacado. Yo
tenía un as en la manga, y ella quería quemar esa carta para siempre. Me pidió el divorcio, y
Era lógico, el único vínculo que tenía conmigo poco a poco iba desapareciendo con la
edad. Además, Lucía, de Aupair en el extranjero, se convertía en la hija prófuga. Y hoy, cada
día que pasa y a cada carta que llega, se revela con mayor seguridad que la fecha de vuelta
no existe. Yo no hacía el trabajo de un padre real. Una separación justa quizá hubiera
atracado mi velero mental en buen puerto, pero la discusión enardeció mis ánimos cuando
bajó de lo alto del armario mi maleta, abrió los cajones y me pidió las llaves de casa. «¡No
quiero verte nunca más!», fueron sus textuales palabras. Me negué en rotundo por seis veces,
y al segundo y sin previo aviso, surgieron los gritos histéricos, los portazos, los golpes a
descolgué del perchero de la entrada una chaqueta verde de lino, y sin detenerme salí al
portal cerrando con fuerza la puerta. Ella no abrió, y además, el ascensor parecía habernos
veraniegos, caminé en busca de la senda que me empujaba a una botella de ron. Santa Teresa
fluía en un vaso sin hielos. Su color pajizo ahogaba mi palada una y otra vez. A dos
manzanas, la muerte buscaba un mendigo herido al que contratar. Jamás hubiera concebido
275
Esta madrugada, cuando Marcos entra en el piso y golpea repetidamente con los
quisquillosa que para algunas cosas –miento sin desazón–. Entre tú y yo, creo que está
Le guiño el ojo y le espeto una mueca de complicidad con el dedo pulgar en alza.
Este tipo de gestos le gustan mucho, pero en esta ocasión él tarda en sonreír, y sólo al final
-Quizá sea eso, o quizá es otra cosa, pero no te preocupes, porque volveremos a la
-¿Escribes?
-Un poquito. Cómo no podré trabajar de periodista he empezado a recordar cómo era
el mundo de la escritura. Corrijo unos cuentos, y tal vez me atreva con una novela. Aunque
-Leo...
-¿Sabes? He visto un posible trabajo, y mañana temprano voy a pedir una entrevista.
-Arozarena.
276
-Vasco, sí, es vasquito casi seguro. –Alineo una sonrisa en mi enmohecida cara y
las buenas noches y desaparece para acostarse en el cuarto contiguo. Yo aún tardaré un par
de horas.
Podría empezar a trabajar este fin de semana. Se abrocha hasta el cuello su chaqueta
de pana, se enrolla una bufanda gris y sonríe. Las palabras de Juantxu Arozarena han sido
exactas y concretas.
tomar una decisión. Mañana a media mañana os llamamos. Eso sí, a trabajar, pues,
empezarías el viernes».
El sol tomará las de Villadiego y dejará en penumbras la ciudad. El centro del cielo cae gris
sórdido, la gente vuelta atrapada en sus abrigos, y Marcos apenas ha cruzado de acera y
su Leti. Piensa en llamarla, pero está a dos manzanas y a muy seguro que ahora mismo verá
la tele en su casa. Es más rentable ir hasta allá. Sin embargo apenas alcanza la primera
-Impaciente, no dije que te iba a llamar yo, ¿eh? –sermonea guasón nada más
descolgar y mientras busca un soportal donde los coches y las motos sin silenciador no le
-Marcos... ¿Cómo?
-¿Estás llorando?
277
-Lo peor de todo quizá haya sido tener que enterarme de esto a lo que no sé cómo
llamar, por terceras personas –le reprocha, ahora ya sí entre sollozos–-. ¿No es un montaje,
verdad?
-¿De qué me estás hablando, Leti? –Pregunta serio, buscando cada vez más resguardo
Marcos ata cabos veloz; demasiado deprisa. Lo conveniente para apuntar en el blanco
con su escopeta imaginaria de dos cañones y derribar las cabezas humanas que por supuesto
-El cartero me ha dejado esta mañana un vídeo, que por suerte, mis padres no han
-¿Hablar o verlo? Marcos, ¡maldita sea! No sé si sabes que vas a tener un niño
conmigo, ¿lo recuerdas? O ahora estoy saliendo con un pez, o mejor aún, con un caracol, que
Los grititos y lloros intensos se entremezclan y Marcos tan sólo decide alejar el móvil
de su tímpano para evitar las punzadas hirientes. Mira por el rabillo del ojo el aparato
metálico, y al verlo, decide que va siendo hora de tirarlo a la basura por gafe. «En cuanto
solucione todos mis problemas, a la puta mierda, y nada de reciclaje. ¡A la basura! Sin
posibilidad de vuelta a la vida» se promete. «Eso sí, si consigo enmendar toda esta
mierda...».
-Chiquilla, tranquilízate, por favor, que estás embarazada, y deja tanto animal, que
me estás volviendo loco. Soy Marcos, ¿recuerdas? Tu novio, confía en mí, lo que ves es una
278
-No te alteres, vamos a hablarlo y ya verás como no pasa nada.
-¿Qué no pasa nada? Marcos, ¡maldita sea! En la tele veo ahora toda tu cara, y
reconozco tu cuerpo, tu pene, tu voz, y al rarito besándote. Y por no decirte muchas más
guarradas que hacéis. ¡Y para colmo me engañas con alguien que conozco!, No te entiendo.
entre lloriqueos, al tiempo que no duda en aplastar con rabia el botón que interrumpe la
esta ocasión de cuclillas, con la cara tapada, en un callejón sin apenas luz, entristecido y
envuelto por el odio sin destino lúcido. La bufanda de lana azul marino le sirve de pañuelo
para mocos y lágrimas, y cuando respira profundo y quiere ordenar sus ideas, no puede
siquiera recordar dónde está, de dónde vino, qué pasó y hacia dónde quiere ir. Se perpetúa
bloqueado, agachados y asustado por la gris soledad que llama una y otra vez a su cerebro
pidiendo una habitación con vistas para entrar a vivir a partir de mañana.
Decide erguirse y caminar. En un principio sin rumbo. Aspira que la pena le empuje
por las calles hasta que Madrid se le acabe. Sin embargo, no es capaz de abandonar la
ciudad, porque antes de nada, que ver si lo que le está sucediendo es una maldita broma o si
de verdad ha hundido su bota hasta donde el tobillo lleva un precioso disfraz de ingle. Y ya
dice el dicho paterno, que cuando los huevos se llenan de mierda, ésta te come el rabo.
Proverbio que quizá pueda extrapolarse y que a la vez, también sea falso como tantos otros.
La puerta aparece en tinieblas ante sus ojos y separada levemente del marco. Cuando
la empuja, deja de pisar el silbante rellano, cierra y la descubre con los enrojecidos, sentada
279
en el sofá, con las piernas recogidas, su pijama rosa y el mando a distancia de la mano, se le
hace trizas el corazón de latón. Éste cae al estómago sin aviso previo.
-Mis padres vendrán en apenas diez minutos, así que acabemos con esto cuanto antes.
Por cierto, he descubierto esto –musita mientras se retira mocos de su nariz y le tiende un
-¿Qué es? Si se puede saber –pregunta defensivo, mientras busca un lugar donde
-Es de tu amigo Lucas, un buen amigo al fin y al cabo –apuntilla sobria y sin mirar un
Marcos tarda en reaccionar, pero al final avanza hasta el sofá y recoge la plica y saca
el papel que está doblado en dos ocasiones. Ella, pese a quedar a meros diez centímetros,
parece estar a miles de kilómetros. Su cuerpo, que tan fácil fe de acariciar hasta la tarde de
ayer, hoy vive rodeado por un alambre de espinas; una jaula de repulsa que el joven cocinero
ya jamás creerá atravesar. Una palabra, un gesto, un hecho, pueden transformar por completo
voz baja, y a cada línea que termina, desea estar más lejos de Leti y más cerca de su
enemigo.
Todos los despertares nunca son iguales de alegres, y hoy, seguro que hubieras
deseados quedarte en la cama hasta el anochecer. De todos modos, no me siento culpable por
ser yo el que apresure tu dolor, y creo que esto que estoy haciendo es muy justo. Has vivido
mucho tiempo de espaldas al mundo con una venda en los ojos que a mí me ha dolido
280
mucho, sobre todo las últimas semanas. Más aún cada vez que tenía el honor de presenciar el
deshonor.
Sin muchos rodeos, te cuento que, te escribo porque voy a revelarte que tu novio,
Marcos Cayetano, lleva siéndote infiel desde hace dos años. Quizá ahora mismo te den ganas
acompaña con un vídeo que demuestra lo que digo; la puntita del iceberg.
Voy más al grano aún. La escena de la cinta fue tomada durante nuestro viaje a
Ginebra. Añado, durante aquellos días Marcos e Isidoro vivieron un romance intenso que,
por algún casual de la vida, Isi, el rarito, (¿así le llamas, no?) decidió grabar en vídeo, a muy
seguro con el desconocimiento de tu novio. Y cómo son las cosas. Coincidencias en marcha,
hallé la cinta una noche que la pareja tomaba copas o cervezas por la ciudad ginebrina.
¿Alelada? Pues más helado quedé yo el otro día cuando Isidoro me dijo que la relación tenía
dos años de duración, y que no iba a romper “algo tan bonito”. Palabras textuales. Y yo soy
muy liberar, pero me explota por dentro la doble vida de algunos, los cabrones que tienen
algo que vale su peso en oro y quieren más, y que encima, en este caso, Marcos juegue con
la vida de su futuro niño, vuestro hijo. Por cierto, aprovecho para desearte lo mejor durante
todo el embarazo. Yo prefiero que sea niña, ya sabes, no cambio mi devoción por el sexo
femenino.
Dudé mucho antes de enviarte esta carta, pero al final me parecía justo que, antes de
traer a alguien al mundo, supieras la persona que tienes delante: Su padre. ¿Está ahora
contigo? Pagaría por verlo sin estar presente. Es broma, disculpa la ironía, pero soy así.
que tener las cosas claras, y remar siempre hacia el mismo lado. Y ya termino. Si te mando
esto es porque creo que Marcos iba a hacerte mucho daño más tarde que temprano, y para mí
siempre fuiste una chica estupenda y legal. De corazón, te mereces lo mejor del mundo, y
281
Marquitos no te lo dará. Hablé con él en varias ocasiones, pero nunca tuvo intención de
Nada más. Por descontado queda decir que si necesitas apoyo para algo, tienes mi
teléfono. La vida nunca es justa, porque yo, jamás hubiera hecho tal cosa a una chica como
Un besazo,
Dobla la hoja, la introduce en el sobre con un tembleque en los dedos inusual. Tiene
comprimida la mandíbula, y las facciones de su cara son como tallas de madera. Retiene
unas ansias desmedidas de convertir al documento y al escritor del mismo en una pequeña
-Te la regalo, no merece la pena torturarse –ironiza ella, que todavía desde su llegada
las más de quinientas palabras que han ultrajado su inocencia. Ella tiene el mando a distancia
entre sus finos dedos; cada día más morenos por el menguado sol que florece al mediodía en
su balcón. Mantiene su melena negra suelta para esconder su rostro maquillado, y sin más
consultas, decide asesinar las dudas. Desfilan los minutos de su reloj y desea que la cara a la
que no mira y ahora odia y golpearía hasta sentir una gota de alivio a tanto dolor, marche
cuanto antes a su casa. Y con todo, al tiempo que anhela verse envuelta en esas violentas
bellaquerías, aún moriría por abrazar sus huesos. Le duele el corazón como si la apuñalaran
282
un nervio óptico; como un paro cardiaco juvenil; vivo síntoma que le dice permanecer
Cuando el play es pulsado, y ante los cuatro ojos presentes aflora el cuarto de
Ginebra entre tinieblas, es Marcos el primero que rechaza la pantalla. De inmediato el cuello
le queda muerto, y las cervicales rígidas sólo pueden agarrarse con fuerza a la espalda para
evitar así que la cabeza pierda su lugar natural. Desenrosca la bufanda de su acalorada
laringe. La vergüenza le conquista, y al fin, llora, pero silencioso. Es una imagen sombría la
de la cinta, pero los dos protagonistas son identificados con facilidad extrema.
-Es horrible –sentencia la voz congestionada y débil que proviene del sofá–. No
-Lo siento, niña –claudica–, no puedo decirte que es mentira, delante de ti, si te miro,
me es imposible mentir.
Dichas las palabras que, gracias al mutismo escucha con claridad, Marcos se
desploma hacia el suelo a una velocidad pesada. De rodillas, permanece helado y con los
-A veces no lo sé –dice mientras recobra su posición erguida–, pero creo que fueron
-¿Cuáles, Marcos? ¿Te gustan los hombres? ¿No te gusto yo? Cuéntame algo creíble
283
-El alcohol, quizá nuestra apatía en algunos momentos. Con Isi me lo pasaba muy
bien, es un chico estupendo, y él, de borrachera, me invitó a probar y... Y me gustó. –Su
-¿Y por qué hiciste el amor conmigo en el baño? ¿Por qué lo hiciste otras tantas
veces? Dime, Marcos, ¿por qué no rompiste conmigo si te gusta más estar con Isi? –
Arremete indignada sin evitar que aparezca en sí la conquista de las lágrimas y la acelerada
-¡Lo siento, Leti! ¡Perdóname! No tenía las ideas claras. No quería perderte, ni a ti, y
-¡Mentiroso! Mientes, y esa no es la maldita justificación. ¡Lo único que pasa es que
Un gesto, un hecho liviano o una palabra sin mucho espacio en el diccionario pueden
cambiar el rumbo de una vida; dos, tres, todas. Y el joven cocinero, frente a tanto insulto,
sólo piensa en huir y en el menudo bulto que comienza a dibujársele en el pijama rosa a su
Leti. Por ello, y muy quizá sin pensar en la respuesta, arroja la pregunta que derrama el vaso
de agua, inunda la sala y convierte en Venecia a la calle medieval de suelo adoquinado, por
-¿Vas a abortar?
oírse con exquisitez en el salón. Es la primera vez que ella, de nuevo sentada a un costado de
su novio, en el sofá, decide torcer el cuello para toparse con sus ojos. Aunque no es mirarle
lo que quiere, sino extirparle las pupilas y depilarle una a una las pestañas inanimadas.
Pisotearle con saña la cabeza hasta que el resultado sirva una bola de plastilina de colores;
hasta ver cómo la masa encefálica de su ridículo cerebro desaparece con comodidad por la
284
enrojecidos por un lloro que difícilmente enternece a Leticia después de las tres voces
Ella decide ponerse de pie, ofrecer aires de autoridad echando hacia atrás los
hombros, hilando una exacta silueta en sus pechos y barriga, y dibujando el peor de los
gestos que él vio. De manera fulminante le guía el camino de salida a modo Colón y da un
paso hacia delante para aguijarle con sus pequeñas manos un empujón hacia el vestíbulo.
-¡Fuera! –Grita más fuerte mientras le arremete otro golpe con sus dedos.
-¡He dicho que te largues de mi casa ahora mismo! –vocifera con una voz estridente
-El giro de ambos, que les sitúa en sentidos opuestos, coincide en el tiempo. Leticia
abotonada hasta la línea que mordisquea el cuello. Ella embiste un portazo y cae rendida en
la cama, boca abajo. Cierra los ojos y rompe a llorar al mismo tiempo que los recuerdos y los
actuales pensamientos inician una disputada relación de amor y odio. La reyerta durará
meses.
Silban las escaleras una a una cada vez que las suelas de sus zapatillas pisan un
escalón. A un paso lento. Pero silban extrañas. Emiten un eco desordenado que Marcos no
entiende hasta un minuto más tarde, cuando en el rellano del primer piso tropieza
inoportunamente con el pelo rizado y rojizo de Rosa, que sonriente pero fatigada, sube junto
285
-¡Hombre, Marcos! ¿No me digas que te vas ya?
gritito desafortunado que le sobresalta como si caminara solitario a oscuras entre las fosas de
-Sí –responde mientras trata de posicionarse para esconderse de la escasa luz que hay
-Vaya, podrías quedarte a cenar para la hora que es. O qué pasa, ¿no te invitó mi
Ambos reposan las bolsas en las escaleras con una coordinación minuciosa, y
-¿Te pasa algo, cariño? –interviene la madre entrecerrando los ojos, sacando la
cabeza como una tortuga y buscándole con ahínco la mirada joven, que descansa dolorida en
-Nada, que hoy tuve una entrevista de trabajo y no me fue nada bien, sólo es eso,
-No te sulfures por eso, todo llegará –dice el padre–, aunque amigo, si debo
recordarte que ya te lo advertí, ¿eh? ¿Recuerdas? Estas cosas nunca deben dejarse para
-¡Ánimo, cariño! Seguro que encuentras algo enseguida, porque tú vales mucho, ¡si
se te ve en la cara! –alienta la madre, que por un segundo hace el amago de coger las bolsas.
aprieta los labios a modo de resignación. Y en tanto, quiere huir ya, y nota como con cada
286
intervención crece el cerco contra sí en el diminuto rellano. Tal es así, que la barandilla de
-Bueno, tengo que irme, que sino perderé el metro –se excusa con el propósito de
-Nos vemos otro día, entonces –dice Fernando acopiando en sus peludas manos las
bolsas de plástico que sin lugar a dudas son las que ostentan mayor carga de productos.
-¡Abrígate bien!, ¡qué fuera hace mucho frío! –recomienda Rosa agitándole la
Marcos comienza a bajar las escaleras de dos en dos a gran velocidad. Ambos
continúan su paso lento hacia el tercero. Cuchichean durante la subida, pero el joven triste y
bufanda con descuido pero hasta cubrirse la barbilla, introduce las frías manos en los
287
VIII
LA CEGUERA
Recuerdo estar borracho y no acordarme de nada.
que son muy populares, mientras en ocasiones renuncia a los que ni siquiera tienen actividad.
Difícilmente consiguen hallarse palabras que denominen la acción de leer, y luego sin
embargo hay una cantidad infinita de términos para el felino deporte del flirteo, y más aún
para el hecho en sí de follar, o hacer el amor en un caso más cursi. Tal liderazgo va de la
expone con tal obviedad, y tal palabra, significa textualmente, total privación de la vista, o
alucinación o afecto que ofusca la razón. El alcohol produce ambas cegueras. Incluso ostenta
la facultad de nublar la vista, y dicho sea de paso, su consumo puede invitar a la locura, así
como al odio, al amor, a las guerras, a la infumable paz, y por qué no, a las enfermedades.
Asimismo, para quedarte ciego del mundo real durante horas puede servir la lectura del
ensayo que Saramago tituló con esa misma palabra. Toda una historia por la que fantasear
con la memoria. Y quizá, yendo al meollo de la trama, es muy probable que, tanto los
anteriores vocablos como los que acudirán veloces a partir de estas líneas, posean una gran
afinidad con el término susodicho. Sin descontar que, el redactor, a muy seguro arroja un
288
Entre sinónimos y pensamientos baldíos yace sobre la barra de madera negra la única
cerveza. No es muy tarde pero es de noche, y Marcos Cayetano permanece sentado, sin su
bufanda atada al cuello, escasamente ebrio y no muy lejos de la casa de Lucas. Su barrio es
pequeño, tiene cerca un polideportivo, una tienda de chinos donde en más de una ocasión
tierra, y de vecino molesto, al Hipercor, que cada mañana de lunes a sábado atrae ruidosos
camiones que realizan la carga y descarga. No es una zona céntrica, pero como casi todo
Madrid tiene sus coches, cláxones y una óptima conexión social gracias al transporte
público. Además, en apenas quince minutos a paso ligero uno puede situarse frente a la plaza
de las Ventas. Y antes de cruzar el puente cercano, una elevada mirada a la izquierda
descubre la efigie del pirulí rozando las primeras nubes blancas de la primavera.
-Otra cerveza cuando puedas –pide Marcos mientras con suavidad empuja el vaso
El hombre de origen mexicano no tarda en servirle, y antes de que la espuma bese los
labios del joven cocinero, dos dedos tocan su espalda y le hacen reposar el cristal de nuevo
-Ya estoy, disculpa la tardanza –dice la voz de Lucas desprendiendo un fuerte aroma
-Antes de nada, decirte que siento lo ocurrido, amigo, pero recuerda que yo no he
hecho nada, has sido tú con la ayuda especial de tu amigo Isi, quienes os habéis cavado con
ansia vuestra propia tumba. Te lo advertí, y creo que pudiste haber evitado caer en este
289
-Hoy déjate la labia irónica en los putos huevos, ¿vale? –Le advierte Marcos sin
-Vale, tranquilo, ya veo que continúas alterado, pero que de cojones –apuntilla
-Cataplines, testículos, genitales, bolas, ¿sabes más sinónimos?. Tú también estás que
en un escenario de ficción. Y si no llega a ser por la grave voz del camarero, que de pronto y
por sorpresa para los pocos clientes grita «¡Oye! ¡No mamen aquí!, ¡Peleen en la calle!»,
Marcos le hubiese hundido los nudillos en la nariz; con rabia una y otra vez hasta vomitar
todo el dolor que le produce saber que él, ha sido el causante último del destrozo que vive
-Veo que sigues con la intención de partirme la cara –dice Lucas, al mismo tiempo
que trata de quitarse las arrugas de la camisa y recolocarse la cazadora negra de cuero–.
Puedes ir sabiendo que yo no voy a enzarzarme, te he dicho antes por teléfono y lo sigo
diciendo ahora.
-Peor para ti –amenaza el ex novio, que tiene su culo de nuevo sentado sobre el
-Una cañita, gracias. –Lucas acerca otra banqueta y decide acomodarse a su lado,
290
-Las broncas las montan en vuestra casa, ¿okay?, camaradas, –recrimina con un
como dicen en mi tierra, agarrarse del chongo. Y menos aún tortazos, que luego me dejan el
piso pringado de sangre. Van a cagar el palo a otra parte, porque de una patada los mando a
comisaría, ¿entendieron?
levantan la cabeza en busca de la agria mirada que proyecta el camarero bajo su pelo
engominado, todo echado hacia atrás. La perilla rasurada y los ojos negros como el carbón le
dan mayor pavor, y en tanto espera la afirmación de sus clientes, no cesa de limpiar con saña
su barra.
suspense. Estira las manos boca abajo, moviéndolas levemente en vertical, y declara una
Acepta y va a por la cerveza. Cuando la sirve sobre el posavasos y junto a unas papas
de tapa, apuntilla un último consejo con media mueca jovial que brilla por su fugacidad.
Los dos beben. La música suena lejana. Demasiado asfixiada para conseguir escuchar
la melodía con claridad entre las decenas de madrileños que comienzan a cuchichear
mientras toman la primera cerveza de pie; ligeramente apartados de la desierta barra. El bar
es amplio y la edad de los clientes supera la media de los treinta años con gran holgura.
-Dime, ¿cuánto tiempo has decidido esperar para ir a por Leticia? ¿Esperarás a que
tengamos el hijo? –Pregunta el ex novio aferrado con los dedos a su vaso de cristal, el que ya
291
-Marcos, debes fijarte un rumbo claro en la vida y no preocuparte tanto de la mía.
Algún día me dirás que hoy te hice un enorme favor quitándote la venda negra que tenías en
los ojos. Hoy no porque estás cabreado, pero otro día, sí.
es mi intención salir con Leti, porque aunque estoy enamorado de ella hasta los huesos, has
-¿Cuándo? ¿Y por qué enviaste el vídeo? –dispara las dudas a quemarropa girando
levemente la cabeza hacia su lado–. Haberme dejado arreglar las cosas a mí solo.
-Lo primero da igual y no te lo diré para no crispar más este tenso ambiente, y lo
-¿Y tú, Marcos? ¿Acaso te parecía justo seguir con esa relación cuando hacía unas
semanas habías estado viviendo una historia de amor platónica con tu gran amigo Isi? A mí
por lo menos no me lo parece. Así que dime, ¿quién engaña más, Marcos? Dímelo ahora –
insiste.
-Tú, Lucas, tú. Me aconsejar no meterme en tu vida, dejarte en paz, y luego vas tú y
revuelves con ansia cada uno de los segundos de mi pasado. Pues que sepas una cosa, amigo
–amenaza mirándole y vocalizando cada palabra–, tú no eres quién, ni lo serás jamás, para
decir cómo debo hacer mi vida, ¡jamás! Y no creo que debas jugar a ser Dios alterando el
-Lo sé –otorga convencido–. Pero quizá al final lo hubiera descubierto ella sola...
-¿Cómo?
292
La pregunta queda suspendida y sin respuesta. Por segunda vez chocan las miradas,
los dos sumisos al vaso, como si al soltarlo perdieran la gravedad. El humo toma cuerpo a su
Desde que iniciaron su amistad cuando eran adolescentes, los dos siempre
coincidieron en que la casa de Lucas era demasiado pequeña. Los pasillos estrechos, las
luces polvorientas delimitando la iluminación, y ese aroma a productos de limpieza que tanto
le encanta utilizar a su madre cada mañana. Su cuarto apenas ha cambiado desde entonces, y
aún sigue siendo chico. Ahora lleno de más objetos; muchos de ellos inservibles y otros de
utilidad desperdiciada. Infinidad de fotografías colgadas con chinchetas por toda la pared,
pósteres de tías buenas con escasa ropa copan los blancos tabiques casi hasta rozar el techo,
música desordenados en baldas, móviles viejos que se amontonan en silencio dentro de una
pequeña bandeja de plástico azul albino. Bolígrafos, rotuladores que despuntan introducidos
en botes. Una menuda cama recién hecha, una cartera vieja, tijeras, una grapadora, una
navaja de doble filo, de esas que denominan ‘abanico’, algún peluche, un calendario lleno de
Levanta la tapa y lo enciende. Pronto aparece en el fondo del escritorio una foto que
se tomaron durante el viaje que realizaron a Puerto Banús hace más de dos años, durante el
verano.
-Una cerveza si tienes –responde Marcos, buscando una silla plegable que debiera
293
-¿Qué me vas a enseñar? –Grita.
-Mira Marcos –dice regresando de nuevo a la habitación–, yo creo que aquí ha habido
dos víctimas y dos culpables, y casualmente tú estás en los dos bandos, mientras que Leti e
-Al hijoputa, diría yo, mata al hijoputa –estima mientras bebe de la lata fresca que le
Permanece sentado en la silla de tela con las piernas cruzadas, a escasos dos metros
cama y pulsa por dos veces un icono rojo para conectarse a Internet. No quiere aprovechar el
encuentro para recuperar la amistad con él. «No le he telefoneado para eso, sino para
enseñarle con mis rechonchos puños que no debe entrometerse en los problemas ajenos»,
rabia cuando recuerda la escena vivida hace unas horas en casa de su novia. Si pudiera
borraría de su veloz vida ese momento en el que ha quedado derrotado de rodillas mientras
ella mantenía en play la cinta, llorando y con los ojos fijos en él; desnudo por completo y
-¡Acércate un poco, anda! –insta girando el cuello atrás– ¿Acaso me tienes miedo?
294
Marcos tuerce el morro, y tras levantarse y arrimar la silla hasta oler de nuevo el
aroma a fresa o frambuesa de chicle, regresan a él las ansias de estrujarle la nariz. Y más aún
Teclea la dirección que ha dicho, y son los ojos castaños de Marcos los que no caben
entre los párpados abiertos y cada vez más cristalinos. Las moléculas de la lata comienzan a
empujarse entre sí con más rabia a causa de la presión inconsciente que ejercen los dedos
Internet, puesto que Lucas dispone de banda ancha. Sin lugar a dudas es la página de Isi, o al
menos ha sido él quien la ha colgado en la red. Sobre un fondo negruzco flotan diversas
cámaras de vídeo de un lado a otro por toda la pantalla y sin una dirección fija. Y en la
cabecera de la web, junto al título del tétrico sitio, emerge el rostro risueño del creador en
formato de dibujo animado. No obstante, se mantiene una gran similitud con su persona, ya
que presenta el pelo largo hasta la altura del cuello, algo oscurecido quizá por los retoques
su mandíbula.
séptimo arte, pero sobre todo, una amplia oferta de vídeos. Pequeños fragmentos de películas
y escenas, tanto nacionales como extranjeras, a las que el usuario puede acceder de forma
gratuita y con tan sólo registrarse en la página del inicio. Tal acción, a muy seguro que
caminará insegura al límite de la ley, pero sin lugar a dudas, más ilegal si cabe será el
apartado hacia donde se dirige el cursor que mueve Lucas, quien ya registró una identidad
295
falsa hace varias semanas. Allí, en una esquina, a la izquierda, en una posición visible en lo
alto de la pantalla, asoma la columna titulada ‘Algo personal’. Bajo el rótulo de color
verdoso oscuro aparecen tres rectángulos en los que de manera consecutiva pueden leerse en
su interior las palabras biografía, fotos y vídeos. El anfitrión pulsa en el tercer renglón, y
-Veo que Isi debe estar muy ocupado en Ginebra, porque aún no ha tenido la
-¿Es el mío? –Señala Marcos tembloroso tocando el cristal justo donde ha dejado de
tocar Lucas.
-Sí, Marquitos, ese es el vídeo que ha visto tu novia –confirma recogiéndose los
Un silencio engloba el ambiente cada vez más acalorado. Lucas decide al fin abrir su
cerveza, dar un largo trago hasta que los ojos le lloren, y reclinar su espalda hacia atrás en
claro síntoma de relajación. Cree a pie juntillas haber demostrado parte de su inocencia.
alfabético. Cada sección tiene un título, así como cada archivo, que además, va acompañado
de una leve descripción junto a un fotograma en la parte superior para alentar su descarga.
Hay documentales, cintas de animales, comedias y por supuesto, sexo. En este último grupo
se encuentra el montaje erótico del joven cocinero, y según el contador que hay a pie de foto,
es de los más vistos, aunque no ostenta el liderazgo. Dos vídeos colindantes en el que Isidoro
heterosexual es desconocida para ellos, así como también el lugar donde ha sido grabado el
coito.
296
-Eso indica. Hace una semana quinientas menos. Aunque dicen que puede trucarse,
tal vez para atraer publicistas, creo, pero no me digas, que yo sé muy poco de este mundillo.
-¿Cómo lo encontraste?
-En una cinta en la que aparecía la chica que le abofeteó en el bar okupa de Ginebra
-A la chica sí –afirma presto, mientras cazado por la curiosidad roba el ratón a Lucas
-De ella encontré una película también, la noche que os fuisteis los dos...
-Así es, y el cuerpo también, es un hacha el Isi –reporta–. Pero como te decía, de
Ginebra traje la cinta en la que salía la chica esa, desnuda y masturbándose porque se lo
-¡Joder!
-Casi, joder, casi –ironiza Lucas izando las cejas y recostado sobre su cómoda silla de
oficina–. Ella le pilló grabándole cuando estaba la mar de cachonda en la cama de cuarto, es
decir, en la misma que tú con él. Y cuando descubrió la cámara se cogió un rebote
monumental y de la misma se largó. Todo puede verse en el vídeo, tal y como te lo cuento,
-No entiendo nada –murmura Marcos poniéndose de pie y llegando hasta la ventana–.
Él decía que quería estar conmigo toda la vida, que se lo contara a Leti, que la dejara y
-No sé, pero a lo que iba, compañero. Luego, cuando vi de nuevo en casa el vídeo
297
Marcos muestra un gesto desconcertado y vuelve hasta la silla para sentarse frente al
ordenador. El aroma dulzón vuelve a fluir por su nariz, y al ver la pantalla decide obviarla y
mirar la pared.
-No lo sé, quizá por si acaso, como trueque en caso de que me tuviera a mí grabado.
-No, o no las encontré al menos. Estaba muy nervioso y al final me marché cuando
creía que estabais a punto de llegar–. Sorbe más cerveza y continúa– El tío este está fatal,
¿eh? Es un psicópata y te recomiendo que le mandes a la mierda por tu bien. ¡Cómo una
maldita regadera!
Marcos bebe el último trago de lúpulo y mantiene los ojos entrecerrados. Y aunque
aún siente enfado, odio y tristeza, los sentimientos parecen relegados en el olvido temporal
porque sólo se desvive por saber todo sobre los esperpénticos y surrealistas acontecimientos
-Sigues siendo un verdadero cabronazo e hijo de puta de todas maneras –le dice
sereno tras una larga pausa. Mira sus ojos y levanta su dedo corazón con firmeza y rencor.
Se miran el uno al otro sin pestañear. El joven cocinero sostiene su rabia, y Lucas la
sonrisa jovial. El primero quiere encontrar explicaciones frente al rostro de Isidoro; la bella
cara que besó en infinidad de ocasiones, y que pese a querer romper, sabe que no será capaz.
El segundo estrictamente aguarda que Marcos decida irse a casa para mirar la hora de su
móvil, que está introducido en el bolsillo de su chamarra, y que por respeto y quizá miedo,
no lo coge.
298
-¿Tanto la amabas? –suelta el anfitrión en un arranque de amistad y cursilería.
«Alguien debe pagar este dolor, y este tío me está buscando las cosquillas a pluma»,
-Sí, como Mario está de exámenes y no sale, decidí animarme a una de sus múltiples
«Sí, bajo ahora, estoy con tu gran amigo Marcos, el bambino, quizá se apunte, no lo
sé. Tal vez me da antes una paliza, ¡je, je! Luego te cuento, ¿vale? Nada, dos minutos, ni
Sus pasos llegan veloces, bordea la silla, Marcos le sigue con la mirada, Lucas
alcanza la cazadora negra, y antes de hacerle la invitación fatídica, indaga si está enfadado.
Él responde que sí. Luego permanecen callados diez segundos, y entonces, de la boca de más
-¿Te apuntas?
El coche acelera demasiado en la curva, pero la pintura amarilla nunca llegará a huir
del carril. Guillermo alardea de tener un dominio del volante extremo pese a haber esnifado
dos rayas de cocaína y tomado tres copas del excelente vino tinto Marqués de Cáceres del
año 96. El vehículo deportivo de asientos rojos de cuero supera con facilidad los ciento
setenta kilómetros por hora en la recta siguiente, y su destino irrevocable lleva como imagen
la zona festiva que hay emplazada en la misma localidad de Leganés. Junto al sibarita
italiano viaja el copiloto Lucas, que también ha optado por lanzarse a esquiar su nariz sobre
299
el polvo blanco antes de iniciar el viaje. Aunque asegura que es la primera vez y, que tan
Josele, a escasos metros de la casa de Marcos. Guillermo se ha detenido en doble fila sin
poner las luces de emergencia, pero dejando puestas las de cruce y el motor en marcha. Y
tras largos minutos ausente, mientras en el interior del coche sonaba un ritmo zumbón y
electrónico, ha vuelto con una pequeña bolsita escondida entre sus largos dedos; varios de
ellos anillados. Una vez mostrado el tesoro y el aroma de su interior, no quedaba la menor
duda que era cocaína. «Traída de la mismísima costa Galega, donde aún los albinos tiznados
acopian chapapote. Una pureza difícilmente localizable en toda la capital madrileña», ilustra
entusiasta Guillermo, tal y como es habitual en él. Lucas ha exhibido una sonrisa de
en los angostos asientos traseros, ha continuado con su mutismo ataviado con el gesto serio
de su cara.
con mayor poderío el miedo por el plan que maquina su diabólica mente.
albergaba 3 espigas albinas de exaltación, los dos amigos distanciados por el enfado de uno,
han cruzado sus miradas en una línea invisible y diagonal. En ella caminaba evidente el
pensamiento que adivinaba el tan codiciado secreto sobre el porqué de la seria relación y el
respeto mutuo entre José, el tabernero de chaleco escarlata, y ‘Delguille’, el sibarita del vino
-¿Quieren?, compañeros de viaje. –Su amplia sonrisa siempre mostrando sus dientes
ordenados y pulcros, y entre sus dedos, baila suave la bolsita que contiene cerca de dos
300
Únicamente aceptó Lucas, y ahora kilómetros más lejos, la historia circula veloz
sobre ruedas anchas y plateadas. Las llantas de aluminio en engrasado movimiento son
ensordecedor que entusiasma y divierte a los ocupantes de adelante. En cambio, Marcos cree
zapatos cada vez que toman una curva. Tanta velocidad le ha obligado a no pensar para tan
sólo desear sobrevivir. Máxime en el preciso instante en el que el coche parece derrapar
después de un pequeño salto producido por una rasante. El estómago olvida las reglas del
alcohol, drogas, sonrisas, peleas, sexo seleccionado, embarazos no deseados y bailes. Todo
-¡Impresionante! –exclama Lucas sin esperar un segundo a que pare el motor para
-Pues no duden, ¡esta noche lo pasamos en grande! –avisa Guillermo poco antes de
De manera inmediata, el metro ochenta y cinco del italiano también desaparece del
asiento del conductor. Se estira la camisa larga de seda azul marino, se vigila que la melena
engominada esté ligeramente amoldada a su cabeza, y va directo con paso firme a por su
cazadora de cuero marrón gastado, que descansa casi planchada en el maletero. Se ata los
301
botones de la misma, y al segundo, sus ojos glaucos se topan con Marcos, que está de pie
enroscándose lentamente la misma bufanda gris que Leti vio acalorarle a media tarde. Le ve
mirar su móvil y nota descubrir que no tiene llamadas ni mensajes, y tras presenciar cómo lo
guarda en uno de los departamentos interiores de la chaqueta, tuerce los labios e introduce
las manos en los bolsillos, decide que la juerga debe iniciarse cuanto antes.
-Vamos a pasarlo bien, ya verás –alienta Lucas en voz baja desde su zaga.
-No estés triste, Marquitos. La moza es un bombón, no vamos a negártelo ahora, pero
para desamores, has de saber que yo tengo remedios enormes –augura, caminando hacia el
Su habitual andar saltarín continúa siendo elegante, o casi perfecto. Cada paso es
arte, un trazo mimado, como para el artista lo es cada golpe sutil a la hora de tallar una pieza
Postergan su reacción hasta oír el doble pitido que cierra el coche y le conecta la
alarma. Entonces despiertan, pero ya tienen a sombríos metros de distancia la larga mancha
gris que deja el amplio cuerpo del sibarita italiano. Caminan en paralelo los dos ‘amigos’, se
imponen una cadencia elevada para no perder la estela del cicerone, y pese a la cercanía de
memoria, o en el traje de tela negro que cubrirá un carpintero. No sería la primera vez y
tal y como reclamaba la tímida propuesta de Marcos. Ante tal situación de desventaja, el
joven cocinero, que ya ha vuelto a mirar su móvil por dos ocasiones con la esperanza de ver
302
una llamada perdida de su Leti, o un mensaje, ha solicitado que al menos a él le pidan su
La guapa camarera rubia de escote, escucha y sonríe concisa a Guillermo. Las copas
lejos del garrafón, caen sobre la húmeda barra en vaso de tubo, cargadas de hielo y
acompañadas de un botellín de coca cola a medio servir. Del bolsillo trasero del pantalón
negro con finas rayas grises, el italiano saca una cartera negra que abre ágil para tenderle a la
chica un billete de cincuenta euros. Y antes de recogerle de su dulce mano los cambios,
-¿Brindamos?
La anillada y larga mano del sibarita alza el cristal que se muestra ya repleto de
bebida, hasta el mismo borde, y los dos camaradas al ver el gesto, lo imitan sin vacilar. Tan
sólo a Lucas le cuesta chocar la copa porque apenas alcanza el metro setenta de altura, sin
embargo, los larguiruchos, a regañadientes, toleran encoger los brazos un poco y brindar con
más fuerza. Y de pronto, cuando sorben con los ojos cerrados, el recinto es cercado por la
popular melodía de una bulería que entona entre gorgoritos los rizos de oro de España. El
ritmo remueve las rodillas de los numerosos jaraneros que copan ese amplio local, donde a
primera vista, despunta la admirable y animada decoración hawaiana, las muchas tablas de
surf colgadas, las palmeras, la arena, las mujeres en bikini, el mar y el mono gigante en plena
pista de baile, donde las chicas cantan unas frente a otras a pleno pulmón un estribillo
pegadizo.
303
Nunca ha bebido más de dos copas de ron en una noche de fiesta, y en esta
por lo que cree debe ser su cuarto vaso de tuvo. «¡Voy a la barra, chicos! ¿Qué queréis?
¡Que esta ronda la pago yo!», aclamó Lucas hace media hora larga «Aquí, bambinos,
permitidme saque suministro el menda, que el dueño es amigo», excusó el italiano antes de
poner un pie en el siguiente oscuro local de luces. Y tras un pequeño desconcierto, surgió la
Leti.
Nunca suele beber ginebra, ni güisqui, y menos aún licores, sin embargo, justo donde
Marcos invita, Guillermo también tiene buenos tratos con la camarera, y en el preciso
instante que aparte el humo de su cara y quiere impedir que el vaso de chupito le embriague
las ideas, el tequila blanco se despeña feroz por la tráquea de su garganta, libre de su
bufanda.
Ya bailan canciones al más puro estilo masculino. Mueven sus piernas, apenas sus
brazos, y se ahogan entusiastas bajo los sonidos discotequeros, latinos, poperos o rockeros.
Cada ritmo fluye acorde con el trazado y la luz que tengan las letras que forman el nombre
del bar en el que se adentran. Ya ríen, y por supuesto también olvidan que una vez quisieron
pegarse hasta tener que curarse heridas durante al menos quince días. Se gesta entre
A Marcos jamás le han obligado a beber, y tan sólo opta por la variante del kalimotxo
cuando hay juego de dados por medio. La última vez que rodó en esa ruleta de la fortuna, Isi
consiguió convencerle para que probara la sensación del roce labial entre varones. Ocurrió
hace más de dos años en tierras del sur, cuando una cucharilla y su peculiar ‘quiticlín’
304
consumaron el cometido inconsciente de símbolo maldito al desbrozar paulatinamente el
parchís de la amistad.
El joven cocinero y ex novio de Leticia tampoco suele tomar drogas, ni fumar. Quizá
sea porque nunca nadie le ha incitado a ello con comprometida terquedad. No es el caso de
Guillermo, que decide probar suerte por primera vez e iniciar de pronto un asedio donde
minutos con Lucas. Durante ese lapso verbal, la cara del tercero, ajeno a tal conversación, ha
con peores cervicales sufriría ya tortícolis. Extiende el brazo para plantarle la anillada mano
en el hombro y consigue sujetarle del cuello. Le sitúa delante, y como si ambos fueran a ser
la locomotora de la conga, emprende un camino entre luces albinas, de neón y umbrías, por
encima de zapatos inquietos, sucios, entre hombros anchos, estrechos y desnudos, y junto a
pechos grandes, pequeños e inexistentes. Marcos no cesa de balbucir perdones que apenas se
oyen, y únicamente un joven de menor altura y repleto de acné, le asiente cuando le enseña
-¡Pasando, amigo Marquitos! –indica ‘Delguille’ mientras sostiene la puerta del baño
305
Nadie sabe a ciencia cierta lo que acontecerá mañana ni al minuto siguiente. Siempre
hay posibilidades de acierto, pero en la vida, nunca muere el día en el que el error se
futuras este mediodía. No ha soltado el vaso de la mano y juega con los hielos todavía sin
que aviva la memoria, el habla y adormece el tabique nasal. Le tiritan las rodillas de miedo,
lanza la mirada al techo, que aparece quemado y atestado de firmas a boli y rotulados. Busca
salida y sólo divisa el pestillo metálico echado aunque levemente destornillado. Súbitamente
cruza los brazos al sentir que su estómago se arruga como una manzana de algodón que
siente como el grifo del agua le cae en la cabeza. La bufanda descansa en un bolsillo interno
de la chaqueta, al otro, el móvil; en silencio durante toda la noche. Y en ese mismo bolsillo,
Lucas.
Guillermo debe arremangarse la camisa –su cazadora la cuida Lucas en la barra– para
preparar mejor el primer pastel albino para el joven Marquitos. La tarjeta de crédito baila
sobre su cara plastificada, a un lado y a otro. Saltea las rayas, las ancha, las alarga, rejunta
-¿Cuál, querido Marquitos? –Mantiene sus labios mordidos en afán de realizar bien
su ejercicio.
-¿Cómo que cuál? –replica señalando con su dedo– El reloj que llevas en la muñeca
derecha.
El sibarita italiano decide detener su labor casi ultimada, le mira con las pupilas
306
-Un regalo familiar –responde conciso mientras introduce la mano en el bolsillo del
pantalón, extrae la cartera, la abre con una destreza inusual y le tiende a Marcos un billete de
cincuenta–, toma.
-¿Para?
-¡Ponte dos copas! –bromea con su mueca molar– Venga, que ya están.
-¿Un rollo? –Vacila sin eludir la mirada de su atlética muñeca de plata y agujas,
-¿Qué intuye que debe hacer mi amigo Marcos? Y no vale acobardarse ahora, porque
del excusado no sale ni el mismísimo diablo hasta que la rana pasa por el aro.
aunque sin despojarse del temblor de rodillas e intentando liar con mañana el billete–. ¿Por
No sabe decir no. Y quién sabe si tampoco quiere negarse. No ante un hombre que, a
muy seguro, le sostendrá su espigada nube estimulante hasta que el dueño del bar derribe la
Apenas goza de unos segundos para reprender de Guillermo, que elimina con
maestría su bastón de la diversión. La sensación de doblar las rodillas, descubrir la nuca ante
el precario aire, clavarse el perfil del billete enrollado en la dermis intrínseca de su nariz
mientras busca seguir la línea y aspirar lo más fuerte posible, jamás saldrá de su memoria.
Desea no extraviarse y consumar la drogadicción albina –polvillo– de una sola vez. Liquidar
la jabalina que irá directa a su corazón y cerebro, y regresar con urgencia hasta la compañía
El sibarita canturrea feliz antes de reparar en los cobrizos ojos lacrimosos de Marcos,
307
El regordete dedo índice del joven cocinero tapona el agujero de la nariz virgen,
aspira aire con el otro y elimina hasta el más mínimo moco de su interior. La droga le cae a
apenas un minuto, comienza a sentirse mucho más despejado, menos borracho, e incluso
activo y seguro de sus actos y decisiones. Desea beber otra copa más, y la acepta de muy
buena gana cuando llega a la barra y su ladrón de novias se la tiende hasta la mano de
playmobil que él ha dispuesta. Coca cola bañada en hielos, en un aroma a ron dulce y
brumoso y pecoso de luces, comienza a perder protagonismo ante los ojos de los cientos de
festiva. La noche se acelera y pierde el sentido con el curso de los minutos. Quizá no, aunque
para quien la vive y la redacta –dos personas diferentes–, las celebraciones corren veloces,
memoria. Ya lo plasmó en papel Gabriel García Márquez, la vida no es como uno la vive,
Así, y cuando hacen falta dos manos para expresar la hora exacta del reloj de pulsera
que Marcos no ha dejado de mirar en toda la noche, abandonan otro bar para atracar en el
pub inmediato. Guille vuelve a invitar, por enésima vez. En esta ocasión la gentileza aterriza
por partida doble, porque ya dice el dicho que no hay dos sin tres, y el carnet de identidad ha
«Es hora de poner cadenas a los neumáticos para que los vehículos no resbalen
durante la travesía», Ingenia ‘Delguille’ encabezando con elegancia y sutileza cada zancada
308
Ingerir alcohol suelta la lengua. A determinados seres humanos el músculo les queda
tan descosido que incluso les limpia la suela de sus zapatos. Es Lucas de quien hablamos,
porque él es quien más hala durante la nocturnidad; quien más sonríe, desdibuja la firmeza
de su mandíbula y, quien desfila ágil hasta un corrillo minúsculo para presentar su figura a
tras chicas. Son dos rubias y una pelirroja, de faldas cortas y con vuelo. Medias largas y
claras. Escotes comedidos pero insinuantes. Guillermo, que las divisa mientras conversa
entremezclando una risita tonta con la camarera, decide descuidar el marcaje visual cercano
para puntuar la presa distante. Acepta y resuelve envidar por todo lo alto. «Es hora de dar de
guapillas van a palpar ahorita con sus exquisitos dedos cómo es un varón de pies a cabeza! –
Tiende los 20 euros con los que deberá pagar las tres copas al joven cocinero, y
propio Marcos recoge el billete de la barra, y éste, al izar la barbilla, descubre cosida a su
arrugada frente los dulces ojos de una de las rubias, que sonriente, exhibe recogida y
ambarina su melena de mechas. Pero enseguida, la anchurosa espalda del italiano logra
algunas contadas monedas del cambio, observa el escueto pasillo que ‘Delguille’ ha
reminiscencia engorda hasta que el protagonista es incapaz de redactar los hechos con
lucidez. Y en ese trajín de ideas imprecisas aflora Lucas de la nada, que le hinca la mirada a
su amigo bajo una oscuridad alterna vaciándole una fugaz mueca de diversión. Inclina su
cabeza rapada y susurra a su oído con picaresca «La rubia de la izquierda quiere conocerte,
309
a fondo...». La escucha de las nueve palabras llega bajo la incesante música ambiental y le
distancian las pestañas y labios varios milímetros. No termina de sorber su ron, y al instante,
resuena en sus orejas como un flash visual el dormido cuerpo de Leticia; triste. En pijama.
Guillermo regresa solo hasta donde sus secuaces. Aunque al posar su anillada mano
en el hombro de Marcos, ambos entienden que puramente ha ido a recoger su copazo de ron.
Sin alzar la voz un decibelio, se retuerce sobre sí y camina veloz hacia la calle. Abraza por la
cintura y contra su andar bailón a la pelirroja, y en el trayecto apenas detiene su rumbo. Tras
la pareja, las dos chicas les siguen después de lanzar un latigazo visual a Lucas y Marcos,
que sorprendidos custodian sus vasos a la altura del ombligo. El primero de ellos reacciona y
le dice al oído del segundo una frase que enardece un sentimiento hasta ahora en el olvido
latente.
-Esto es lo mejor que te puede pasar para que olvides el cabrón de Isi. Pero sobre
todo para olvidar a tu ex... –aconseja entre sonrisas ebrias– ¡Fóllatela! A la rubia, digo, ¡Y
Las pupilas de Lucas apenas parpadean pese al denso humo, y su único gesto aparece
al beber otro largo trago de su ginebra azul con limón. Paladea, los hielos emergen por
encima del líquido, y medita dichoso al tiempo que disfruta del caldo aromático de amargo
sabor.
-Es un consejo, nada más. Tampoco es para que te pongas así. –continúa según se
concede otro sorbo– Debes rehacer tu vida. Y con Leti, dudo yo mucho que tengas una
310
-¿Tú de qué vas? –Estalla Marcos, que apoya el vaso en la barra– ¿Para esto me has
traído a este puto lugar? ¿Para buscarme una zorra a la que tirarme y así dejarte a ti vía libre?
Le tiene cogido del pescuezo mientras sostiene el puño derecho rígido y muy
callejuelas de sus cegadas venas. El gentío ha oído confusas las voces del enojo, aunque los
más cercanos ya cuchichean y estipulan que «será el de metro ochenta y de cara enfadada
quien va a empezar la bronca». Indeciso, Marcos le arrea un leve empujón tras soltarle del
cuello. El presagiar de la pelea comienza a propagarse hasta la lejanía del pub. No obstante,
cruce de miradas.
seco el cristal, pero repleto de hielos y con un limón. Y antes de que su amigo le pueda
-¿Dónde crees que vas? –Reclama Marcos, importante por su sencilla huída.
-Te salió mal el plan, ¿eh? ¡Cabronazo! –delira sin desviarse un ápice de su posición
ni de su encaro visual.
-Que no te verán mis ojos con Leticia, ¡tenlo clarísimo! –advierte–. Habrás
conseguido putearme, pero recuerda lo que te dije una vez en el avión... Ahora me toca a mí
mover ficha.
las frases con claridad, pero intuye haber concebido en su raciocinio etílico la amenaza.
311
Ambos pactan de pronto quedarse firmes en un enfrentamiento cosido por un fino hilo de
aire. Entonces la camarera parece gritar o llamar a alguien. El público dibuja presto un circo
romano de visión óptima, y sin embargo, nada ocurre entre su desafío; tan sólo la música
sigue invitando al sutil contoneo. «Bailemos, porque no hacen falta palabras de más,
el dedo corazón–. Yo te estoy dando una oportunidad para que rehagas tu zafia vida –Le
escupe soez.
Sin tiempo para la reacción, las zapatillas grises se pierden entre el gentío que
mantiene aún dibujado el ring circular. Marcos descubre que en todo momento ha sostenido
el vaso en la mano. Decide terminarlo, y por ello tarda en proseguir su rastro invisible.
Saca la bufanda del bolsillo interior y la enrosca en su cuello cuando ya respira aire
puro y frío. Lucas se encuentra de pie y muy lejos del bar. Si bien, su sombra aún mantiene
un perfil conciso en los ojos del joven cocinero. Abre el cuchillo –abanico– después de andar
unos metros en soledad. Junto a él están las dos rubias. «No quiero matarle, pero sí que sepa
amilana su hombría más que durante la inhalación de una enorme raya de cocaína, y ya
embiste desenfrenado el amor que le pide la chica pelirroja. De pronto las manos de Marcos
cansinos, giran los ojos hacia el golpeteo. Al instante, sus caras pierden todo el color
Guillermo cuenta con nitidez los latidos de su yugular, y todavía no separa ninguna
de las dos manos de los pechos a medio descubrir. El ovillo afectivo, el efecto celestial y la
312
misoginia exterior comienzan a morir pese a la inmediatez del orgasmo carnal. El desate de
tensión vuela por los aires, como un sueño profundo que escucha la campanilla voraz del
despertador.
-¿Qué pasa ahora, pichón? –suspira la avivada voz femenina que dijo ante los ojos
La joven chica de edad desconocida cae desabrigada sobre el asiento trasero de cuero
rojo. Ella trata de deslizarse hacia delante, y al ejecutar dicho movimiento tropieza, se clava
En tanto, la chica palmea con sus manos albinas por la alfombrilla posterior.
Apresurada busca el tanga negro de estrellitas doradas, se lo enfunda entre sus piernas con
mayor rapidez si cabe, y consigue abandonar el vehículo casi al mismo tiempo que el sibarita
Marcos.
-A ti, amigo, ¿qué endemoniados te sucede? Dime, bambino, ¿qué parte de la palabra
intimidad no comprendiste?
-¡El reloj! –Le grita nervioso sin apenas escuchar las provocaciones–. Estás
dejándome ver el reloj ahora mismo. Estoy harto de vosotros dos y vuestras ironías, de que
El estruendo agudo del final produce un eco en el frío soplo nocturno. La gente
jaranera que aún camina despierta y lejos de la ceguera beoda, opta por evadir la contienda al
-¿Qué hiciste, bambino? –Pregunta al descubrirle la sangría que portan sus manos y
prendas.
313
Marcos desenfunda por segunda vez el abanico y enfila la hora encarnada como si
fuera un bandido. Decide subirse la bufanda hasta el labio superior de su boca. Atesora los
-¡Quítate el reloj y déjalo encima del coche ya! –ordena Marcos con mínimos gestos
-¿Qué está pasando, Guille? –indaga la voz femenina con aires medrosos.
Por el rabillo de su ojo derecho atiende a la chica, que despeinada aún, mira desde el
otro lado del coche. Dirige la navaja hacia a ella a modo de advertencia y con la firme
intención de sostener su quietud. Sin embargo, el tiro le sale por la culata pese a ser arma
blanca lo que maneja su mano, y la pelirroja que dijo llamarse Rocío, corre veloz en
dirección contraria. Lo hace entre los automóviles del aparcamiento, y cuando frena, mira
atrás y ve la escena, vuelve a alejarse. Marcos decreta inmovilizar la punta del cuchillo en
-Oye, bambino, y si hablamos con calma, porque no tengo ni puñetera idea de qué
hiciste a Lucas, pero espero que sea una guasa de mal gusto.
-O me das el reloj en quince segundos, o te juro por mi padre ¡qué te rajo del ombligo
sonriente– Voy a sincerarme contigo, y decirte que sé desde el principio que crees que esté
Marcos da dos zancadas hacia el cuerpo del italiano, encumbra de nuevo el cuchillo
en diagonal hasta la altura de su tórax y golpea la cabeza hacia el cielo por dos ocasiones
314
Sin embargo, Guillermo niega con un movimiento de cabeza y decide no decirle
camisa hasta el codo, con delicadeza y sosiego, mientras la dentadura brilla en la oscuridad.
Desabrocha el cordón de plata, y con soltura lo hace pasar entre su dedo meñique y pulgar
-¡Déjalo encima del coche! Da tres pasos largos hacia atrás ahora –exige señalando
El italiano obedece. La luna, quién sabe si asustada, busca refugio tras una nube
acontecimiento. Marcos estira la mano sin dejar de mirar a su rival. Palmea con la que tiene
libre y recoge el metal frío tras unos segundos. Lo torna y localiza el grabado que nunca
Una caricia de su pulgar helado por el cristal que esconde las siete de la madrugada
no revela cuál es el veredicto. Escuetamente ofrece una derrota en las pupilas hundidas y en
El sol entra vigoroso por la ventana en cuanto subo la persiana, y las ruedas de goma
deshinchadas chirrían demasiado sobre el parquet. El alcohol somete los quince metros
cuadrados de atmósfera, y mientras la calma no llega en los dos agentes de la policía que se
315
-¡Vamos, arriba! Es hora de levantarse, amigo, que creo la liaste buena esta noche –
Doy un giro sutil a mi silla rodante para dar la espalda al refulgente sol del mediodía.
Ángela, en el pasillo, también trata de apaciguar los ánimos de los que visten atavíos azules,
pero las palabras han sido «intento de asesinato», y el nombre de la víctima es conocido para
los dos; tres. El sueño agolpado en mí por permanecer escribiendo y leyendo durante toda la
noche, junto a las ojeras que dañaban mi vista entumecida, me han dejado desconcertado
cuando he descubierto dos gorras firmes y serias medio metro por encima de mí. Y a muy
seguro que mi minusvalía les ha frenado el ímpetu violento. En un primer envite apenas he
creído una palabra. Ahora, cuando descubro ante mis pupilas cansadas la escena que hay
alrededor de su cama, veo algo de cierto en sus acusaciones. La sangre seca aparece
esculpida con torpeza sobre las sábanas, la cazadora de pana también recoge manchas granas
parece ser un cuchillo. Entiendo de pronto, que muchas explicaciones rocambolescas deben
voz que mueva un ápice de su cabeza hundida en la almohada sudorosa. La puerta que tantas
veces golpeó su madre para despertarle se abre bruscamente y los dos hombres de apretados
-No he podido impedirlo –dice desde el pasillo mi mujer, mientras busca arrimarse
con celeridad hasta la orilla de la cama ensangrentada, donde borracho aún duerme su hijo.
-¿Qué sucede? –vocaliza al fin Marcos a duras penas alzando poco a poco el cuerpo
316
Los ojos rojizos, frágiles y radiantes le incriminan; las uñas de barro y a muy seguro
de sangre. Pero sobre todo le inculpa el recuerdo fiel del ataque que tiene su amigo en la
memoria.
-Está acusado de agredir y herir gravemente por la espalda con un cuchillo a Lucas
Martín. Él ha sido ingresado y operado de urgencia esta misma mañana, y dos testigos, allí
presentes, le inculpan como único responsable de la puñalada que recibió la víctima. Según
bufanda, astuto y presto, me exige que le deje paso y atrapa la prueba del delito tras ponerse
alcohol.
-Marcos, está detenido, y creo que le recomiendo contar toda la verdad, este cuarto
Acalorado, descubre la piel de su pecho a los presentes. Casi puedo oírle latir el
corazón; más vigoroso que el mío. Se raspa las pestañas, encubre las pupilas y arruga las
ojeras para perpetrar esfuerzos sublimes que le ayuden a recobrar para sí las últimas escenas
borrosas de anoche, las que nada tienen que ver con la agresión a su amigo Lucas.
armario y la ropa del chico, la veo llorar en silencio. Entre tanto yo, que veo como se viste
con diligencia y torpeza a la vez, tan sólo acierto a decirle «suerte». Ni siquiera pregunto a
los policías «¿Qué le va a pasar?», y menos siquiera «sí existe algún tipo de fianza para que
317
sea puesto en libertad». Nada. Marcos me mira ciego, como si no estuviera de cuerpo
presente en la puerta que él visitó hace una noche cuando me preguntó por qué no dormía
con mamá. Ella sigue junto a la cama ensangrentada, y en ese momento el marco retumba y
el rellano del portal queda oculto ante mis ojos. Los hechos que afuera acontecen me lo
indican mis oídos y los gritos de Marcos, a quien obligan esposado a utilizar el ascensor
ruidoso para bajar los nueve pisos. El sosiego regresa, y de forma inesperada las lágrimas
Tengo miedo a que las nuevas circunstancias de mi vida me dejen más indefenso; en
la calle. Ruedo hasta mi cuarto y veo las últimas palabras que escribí anoche en el ordenador,
aún encendido. «Me siento solo». Releo y la frase cae sobre mí como una pesadilla. «Ahora
es tiempo de dar una solución al embrollo del chico», me digo en un siseo post comatoso.
Llaman por teléfono. Doy giro a mi silla, asomo la cabeza y no veo ni oigo
movimiento alguno.
pequeño interfono beige con un gesto torcido, apagado y lleno de resignación,. Sin más
-¿Quién era?
-¿Qué Juantxu? ¿Qué quería? –insiste intranquila al mismo tiempo que no deja de
contrataban. Y así lo han hecho porque le habían cogido –explico en voz baja–. Le he dicho
318
-Qué pena, Dios mío, ¡qué pena! –gime y se da media vuelta recorriendo todo el
pasillo apresurada– ¡Qué pájaros tendrá en la cocorota este chico! Ahora que parecíamos
sumiso portazo. Sin mover mis ruedas deshinchadas sé que ya debe estar tumbada en la
cama, lacrimosa y encerrada en la que fue nuestra habitación. Aún no he tenido fuerza de
voluntad para visitarla. Y en cambio, yo, optó por rodar hasta mi estudio, donde decido
desmontarme con serenidad de mi silla para descansar un poco sobre el catre «provisional»
que ella me confeccionó. Noto mi organismo demasiado cansado, y es probable que alguien
deba ir a buscar a Marcos a comisaría pasadas unas horas. Quizá no. Estoy aturdido. Jamás
me había visto envuelto en los tejemanejes que rodean a la delincuencia. Necesito dormir.
«He abierto los ojos poco a poco, papá. De pronto, he retirado de mí cabeza todos los
pequeños problemillas que veía en el resto del mundo, para comenzar a ser más egoísta y
tratar de vivir y resolver sólo mi vida. He de ser así para que todo me vaya bien. A partir de
ahora únicamente voy a preocuparme de los míos», me explica Marcos. «Me volví ciego de
ira y su chulería me perdió. Yo tan sólo quería que Lucas jamás tuviera la oportunidad de
volver a mirar a Leticia, y la única forma de impedírselo que vi en aquel momento fue
asestándole una puñalada. También pensé en Isidoro, pero le he olvidado», relata poco
No tengo respuesta que darle, ni consejo. Así que me quedo mirándole la cara
delgada y su barba escasa y difusa pese a los días que lleva sin pasarse la cuchilla. Pero más
319
principalmente, examino el ojo que tiene hinchado de una pelea que no parece querer
revelar.
Ángela, de sonrisa arcaica, le sirve en las rodillas un colacao que llega sobre una
bandeja circular. Le mira llorosa, y sin aviso y por sorpresa –para mí al menos– le arrea una
bofetada descomunal que fue casi idéntica a la que yo recibí hace días en mis carnes, y
también sin indicación previa alguna. No obstante, en aquella batalla la tuve merecida,
Después de rascarse la cara con los dedos, Marcos, no media palabra, y tan sólo retira
una lágrima herida que asoma débil entre los pasillos de sus pestañas. Yo decido dar marcha
atrás con mi silla de ruedas, y cuando llego a la altura del pasillo me detengo para decir lo
-Todo tiene solución en esta vida, así que estate tranquilo que no es el fin del mundo.
Hazme caso.
-¡Claro que lo sabe! –interviene mi mujer– Pero lo que tiene que hacer el chaval este
a partir de ahora es buscarse un trabajo digno y dejar de meterse en líos. ¡Ni uno más! ¡Ni
uno!
Desaparezco, y aunque escucho nítida la cháchara que durará varios minutos, prefiero
ignorarla y buscar entre las hojas de papel que rodean a mi ordenador una historia que me
haga olvidar la realidad. Sin embargo, apenas alcanzo la hoja tres de ‘Un Tranvía en SP’,
cuando la mente vuela caprichosa hacia el reciente pasado y confundida hasta mi incierto
futuro.
Han sido días de convivencia en soledad con una cónyuge a la que no quiero. El
tiempo ya había barrido la arena del sentimiento entre ambos y escupido el final de la
película, pero llegó lo inesperado, luego dos años, y el filme se ha alargado con mi
320
resurrección. Intuía hace semanas que tarde o temprano habríamos de volver a vivir la
misma cinta, pulsar el play y resurgir las desavenencias. Aunque bien soñaba como un niño
de seis años que Papá Noel llegara a casa por Navidad; pero tengo 57 años, y ya he de saber
que son pocos los hogares en el mundo que escuchan sonrientes la risa acabada en o del
viejo de traje rojo, y menos aún los calcetines engordados de dulces de colores y mil sabores.
La ausencia de Marcos ha bajado el telón del teatro estos días, y ambos hemos
separado nuestras actividades cotidianas para no coincidir entre las dependencias pequeñas
que confeccionan las distintas paredes del piso. Ella abandona en exceso el hogar sin que yo
conozca el destino, y yo no rezongo pese a que bien sabe, según recomendaciones del doctor,
que aún no estoy en condiciones para ser dejado solo en casa sin atención. Ella come a la una
y media de la tarde, y yo lo hago a las tres y cuarto, cuando Ángela corre a ver una serie que
ponen a diario en la televisión. Es curioso que tenga el plato colocado, la comida a mano, y
pueda alimentarme en apenas diez minutos sin mediar palabra con la que según los papeles
de la iglesia y el registro civil aún es mi esposa. Pero así es como acontece todo en nuestro
hogar. Al menos hasta hoy, ya que Marcos ha salido en libertad al fin bajo una importante
El día que tuvimos la contienda verbal en la que recibí una bofetada en la cara, debía
provisional. Ni tocó la puerta. Puramente abrió y pisó el botón de encendido para frenar el
-¿Divertido?
Tenía lágrimas en los ojos a causa de un cuento que acababa de leer y que a mi juicio
se ha convertido en lo mejorcito que ha pasado por mi mente. ¡Qué ironía!, ¡qué final!, ¡qué
léxico tan bien entrelazado! Después de unos segundos, pude frenar la risa y girar la silla de
321
-Sí, muy divertido –respondí educado–. Lo siento, ¿te molestaba?
-No crees que va siendo hora de que te largues de esta casa –encomendó con su
expresión más huraña–. Sé que tienes muy buena memoria y que también sabes
perfectamente cómo terminó lo nuestro hace dos años. Te recuerdo que el accidente no ha
buscarte un sitio y una enfermera que te cuide. Por Marcos no te preocupes, yo le daré las
explicaciones pertinentes
Me cazó por sorpresa, y sus palabras duras, exultantes y seguras, cortaron mis ideas,
me secaron la boca y bloquearon mis gestos. Tras tres segundos eternos, sólo se me ocurrió
decirle la única verdad que tengo perenne en la cabeza desde que ella, borracha, tuvo el valor
Ella soltó la manguera, clavó el tacón en la alfombra, dio un paso y medio más y me
pasado y nublado el futuro; muy oscuro. Al abrirlos, el cuarto estaba vacío, la puerta cerrada
y la aspiradora encendida.
El verano despeja el cielo y sube las temperaturas. Hay riesgo de tormenta. Madrid
camina vacío de conciudadanos, y los extranjeros turistas lucen sus cámaras de fotos
322
digitales junto a los monumentos más emblemáticos de la ciudad. Puedo verlo desde mi
Han pasado demasiados días estivales. Marcos sigue en paro, no recibe ni una
llamada de su ex novia Leticia, él tampoco la llama, y cada vez que ruedo hasta la cocina, en
el camino veo su cuerpo encorvado y cada vez más engordado por las patatas y las
gominolas que consume a todas horas. Sentado frente a la pantalla del ordenador vive las
horas sumidas en un altísimo vacío. Los péndulos por los que fluye la música y su pericia
gracias a que el sol y el calor toman más fuerza, y él es quien me ayuda a llegar hasta el
portal para ayudarme a bajar las escaleras que me dejan en la acera. Si he de ser sincero no
me hace falta tal favor, pero me gusta verle atarse las zapatillas deportivas con presteza, y
peinarse su pelo cada vez más largo frente al espejo. Y tan sólo ha de acompañarme hasta la
Lucas ha salido del hospital por su propio pie pero ha perdido un alto tanto por ciento
de uno de sus riñones. Aún desconoce como le afectará a su vida diaria, pero mantiene un
tono de voz jovial. Es un buen chico aunque sólo le conozca de cuando hablé con él por
teléfono. Me dijo que retiraba la denuncia, que Marcos no era tan mala persona y que aún le
quedaba mucho tiempo por delante «para rehacer su vida». Por su parte él se dedicará a
-Eso sí, me gustaría que por favor, Marcos no tratara de acercarse a mí por nada del
mundo –apuntilló antes de colgar–. No voy a negarte que antes nunca le vi capaz, pero ahora
le tengo miedo, y creo que le he hecho daño para volver a enfadarle. Y ya tengo suficientes
323
-Gracias.
Ángela marchó donde sus padres dos días después de dicha conversación, y aún hoy,
no ha regresado. Es agosto. Poco después me llegó al buzón una carta del juzgado en la que
comenzado a consultar a un abogado con el que tuve trato durante mi época de periodista los
trámites viables a efectuar. Dice que lo tengo fácil porque los hijos son mayores de edad y
por mi minusvalía, pero que «a la vez será duro». Yo le digo que «ese razonamiento no es
muy inteligente», y él alega que no «se puede asegurar nada». «Conversaciones de besugos»,
pienso. De modo que intuyo un largo proceso judicial. Marcos no sabe nada.
-¿Y a qué hora crees que vendrás a cenar? –Pregunta sujetando la puerta del portal
-Perfecto, seguiré en casa. Pásalo bien y ten cuidado. Llevas el móvil en el bolsillo, si
barba. Yo sostengo mi gesto serio y ruedo cuesta abajo con suavidad mientras inspecciono si
tengo guardado el aparato telefónico en el bolsillo; el mismo móvil azul que utilizaba cuando
trabajaba en la delegación del periódico. Han evolucionado mucho en dos años, y comparado
con los que portan en este 2004 los ciudadanos, el mío es enorme; su pantalla sólo ofrece
fuentes en blanco y negro, sin dibujos, y una antena redonda de plástico que bien podría
324
La zona peatonal aparece cubierta por un selecto número de críos que carece de
Josele, le veo con sus gafas, su chaleco escarlata y su vejez inalcanzable. Éste fue el último
bar que profané con mis propias piernas. Sabía lo que buscaba, pero no supe encontrarlo
porque me acobardé. Han transcurrido dos años y apenas se han cambiado cuatro detalles en
de tabaco donde decidí beberme una botella de ron a vasitos me desenvaina el estómago de
miro más a través de la amplia cristalera y decido continuar hacia delante. Rodar,
impulsarme y rodar hasta encontrarme frente a una tienda deportiva que buscaba adrede.
Logro entrar con facilidad pese al minúsculo escalón que tiene junto a la acera. El
dependiente se me acerca, me mira extrañado y le pido por favor si «pueden hincharme las
ruedas». Mi minusvalía tiene un bono sin caducidad, lo sé, y tras chequearlo, por supuesto
que aceptan.
Ahora ruedo más ligero, debo hacer menos fuerza con los brazos y noto cada uno de
los relieves que dibujan las baldosas. Es una maravilla, porque rodar sin tener que impulsarse
cada dos por tres evita que sude. Pese a que visto la camisa blanca de seda que llegó por mi
los treinta y pico grados y la sequedad de la ciudad son espantosos e insoportables. La piel
velluda del pecho me suda sin fin aunque realice menos esfuerzo. Si bien, la llegada del aire
temprano. Antes he mirado a mi muñeca vacía. Reviso el otro bolsillo del pantalón y hallo la
cartera con su tarjeta de crédito y varios billetes. Decido que debería comprarme un reloj.
Tengo un vago recuerdo que me indica cómo me deshice de éste; Alcanzaba un punto
325
excesivamente borracho para rememorarlo con máximo detalle. La inscripción que tenía en
el dorso la encargó mi mujer, pero aquella noche había perdido todo su significado.
Todavía puedo gastarme unas monedas en un helado de fresa y limón. Espero que a
El mismo chaleco de escarlata desde que tiene honor de conocerle, la habitual camisa
blanca impoluta colgada sobre sus hombros. La melena larga sucia y revuelta. Cada uno de
los madrileños que por allí transitan a diario no pueden evitar verse cautivados por la
fachada empedrada y la desorbitada vidriera que apenas oculta nada del interior de la
taberna. Frente a ella se halla en este preciso instante Marcos, que ha recibido la llamada
telefónica que hacía tiempo esperaba y decidido acceder a la citación. Ha rasurado con
premura su barba frente al espejo del baño, engominado su pelo hasta darle un aspecto
innovador y juvenil, y, tras enzarzarse en unos pantalones cortos de estilo pirata y una
camiseta deportiva, además de volver a calzarse las zapatillas, ha bajado a la calle con un
el miedo de saber que en el parqué resta mucha tela que cortar para tan poco traje que coser.
-Buenas tardes, tardías, Josele –saluda alegre Marcos casi nada más empujar la puerta
-¿Qué tal la vida, delincuente? –pregunta irónico sin dejar de ultimar un café con
-¿Sabes? Tuviste unas líneas en la prensa –insiste–, mira, aquí aparecen hasta tus
sobre la barra y le apuntala con el dedo índice el breve noticiario que debe leer.
326
«Atacan a un joven de madrugada en Leganés».
-No está mal –concluye Marcos desinteresado– Anda, ponme una cañita.
Atrapa el Marca doblado por la mitad en la curva de la barra y camina ágil hasta
-Entonces has quedado con Guille... –aprueba mientras ultima la espuma en el vaso
para acto seguido pasar el delantal por la parte inferior del mismo.
-Sí, tenemos un par de asuntillos que tratar, ¿Por qué te interesas? –Sonsaca ya
-Curiosidad, ná más.
Para Marcos debieron ser veinte minutos, pero en realidad apenas desfilaron tres por
presencia a los reducidos clientes del bar. Escasamente ha cambiado, tan sólo luce el pelo un
poco más largo. El joven cocinero en paro iza su barbilla albina y le observa con detalle en
busca de la mirada oculta bajo unas gafas de sol de cristal azulón. A continuación, sin más
colgándole entre los botones de la camisa blanca entreabierta. Hace un calor desquiciante.
la luna?
-Aquí, ya ves... –musita sin desatender un segundo sus ojos de la aburrida prensa
deportiva.
-Hablé ayer con Lucas, no me dio recuerdos para ti, he de serte sincero –revela en un
327
-¡Amigo, Josele!, una copita de vino, tú sabes cuál me derrite en estos días estivales –
le pide, alza el brazo, y chasquea los dedos para disparar construyendo en su mano una ‘L’
Las chanclas escondidas bajo el pantalón de lino beige separan una silla de la mesa
cuando de la barra recoge la copita y el tentempié. Su cuerpo se acomoda ante Marcos, que
silencio íntegro. Se chupa el pulgar, pasa una página y aguarda a que él irrumpa con el
migajas en la boca.
Ambos consuman un gesto idéntico de acercamiento situándose tan próximos uno del
otro, que incluso podrían concederse un beso de Gnomo sin apenas tener que obligar a sus
-Digo –insiste retirándose levemente para mirarle a los ojos–, ¿Qué si pasaste por un
loquero estos meses atrás? Bambino, aquello que hiciste a Lucas no es de recibo, ni de
muchacho cuerdo.
recibir un ataque de violencia. Aparte, sabe lo que piensa respecto a su reloj, y aunque tenga
328
el firme propósito de contarle toda la verdad cuanto antes para evitar males entendidos
futuros, aún contempla pequeños riesgos. Toma aire y continúa con su careo dialéctico.
de un nadador americano–, pero ¿Qué te parece si nos centramos en el tema que hemos
Bebe un sorbito de vino, sonríe y aguanta callado con los brazos cruzados. Él joven
cocinero deberá mover la primera ficha del tablero, y por ello el italiano espera mientras trata
de pinzarle los ojos para bloquearle el raciocinio y obligarle a sentir ese conocido pavor e
tratas de quitarme la idea que tengo en la puñetera cabeza y que me llena de odio hacia tu
persona.
Las palabras han brotado con transparencia, total nitidez y en un tono de voz
exclusivamente audible para Guillermo. Ambos retan la mirada –pardos contra verdes– sin
haber vencedor. Uno y otro creen de pronto estar sentados frente a un maniático. Guille no
guarda en sus bolsillos de lino muchas esperanzas de un final feliz de abrazos y disculpas, y
más cuando sabe que el bello reloj de su brazo velludo «es el que perteneció a Julián».
El joven cocinero hunde sus uñas en las palmas de las manos, rememora en su cabeza
vagamente la última imagen que tiene de Leticia sin saber el motivo, y tras centrarse, medita
la mejor manera de rebanar el cuello y el culo al maldito italiano «para vengar que pasara
las ruedas de su coche por encima de las piernas de papá; una y otra vez hasta casi
matarle».
329
-Me lo dio él, Marcos –revela llamándole de forma inusitada por su nombre real.
Junta las manos satisfecho y muestra las palmas en síntoma de calma y paz e inocencia–.
-¿Por qué te defiendes? ¿Quién te acusa, Guille? –critica sin alterar el timbre de su
apaciguada voz–, No me cuentes milongas y apechuga con tus actos, ¡cabrón!, Además,
¿Cómo va a darte mi padre un reloj que le regaló mi madre poco después de casarse? Ese
reloj es casi más importante que su alianza, la que ahora no puede llevar en el dedo corazón
-Me lo dio sin más, estaba borracho, creo que enfadado con tu madre, ¡yo qué sé,
-Pues compañero, yo tengo otra idea más rebuscada, aunque a mi parecer es menos
-Opino que bajaste del coche tras golpearle para ver su estado –relata a un compás
pausado–, que viste quien era y que seguro estabas puestísimo de coca, que le reconociste, y
preso del pánico no llamaste ni a una ambulancia ni a la Policía. Y para liar más la madeja
no pudiste evitar coger el reloj, este bello reloj que despertó tu codicia y que robaste. Y para
rematarlo todo, borracho y drogado volviste a pasarle por encima creyendo que moriría en el
acto. Ahora, dos años después, cometes el primer error, porque cuando crees que todo está
olvidado, has comenzado a lucir la joya de mi padre. Pero, amigo la has cagado.
-¿Me equivoco mucho? Cabrón de mierda –le insulta entre dientes y apretando sus
330
Las cejas del italiano han saltado hasta estallar contra el techo. El cabello
engominado parece despeinársele de miedo, y las pupilas, hinchársele como si fueran las de
un niño repleto de azúcar en sangre. Roza las gafas de cristal azul que tiene encima de la
-Cabrón de mierda –le insulta bajito y oprimiendo sus manos convertidas en puños,
sitio con una embustera sonrisa que descubre sus molares más albinos.
-He acuchillado una vez y puedo hacerlo dos veces –amenaza severo y a la vez con
un ademán visual con aires de locura–. Pero ¿sabes?, me gusta muy poquito la cárcel, je, je,
así que devuélveme el reloj ahora, que luego ya voy yo a denunciarte a la comisaría, la cual
conozco muy bien, y les contamos la historia. Mi padre se alegrará mucho al saber que te
-Dame el reloj ahora mismo, Guillermo –insiste tenso y apremiante–, no vas a irte de
-¡Estás fatal de la mente, bambino! Aquí te dejo, pensé que entenderías todo, pero
Retira la silla de nuevo, recoge sus gafas que guarda en un bolsillo de su pantalón, y,
sin abandonar un segundo su chulería, sorbe el final de la copa de vino y da media vuelta
331
La rabia contenida de Marcos aflora entre sus pestañas en forma de lágrimas, e
incluso en sudor correoso por el resto del cuerpo. El calor desquiciante parece herir ahora
que el corazón de ambos late más presuroso, y quizá, sea el estío y el penoso pasado reciente
lo que aturde al joven Marcos, quien después de ver los tres pasos elegantes del italiano,
Las dos arcadas le cazan por sorpresa, y las uñas de los pequeños dedos de
Marquitos, hundidos en su piel le hieren hasta originarle una pinchazo y un finísimo hilo de
sangre. El sibarita se revuelve, y una señora que está sentada a milimétricos centímetros, se
las axilas.
Las lágrimas que atesora en las ventanas de sus ojos son espesas, lluviosas, y si se
cierran es probable que se origine un alud visible de pesares. Sin lugar a dudas que no
provienen únicamente del daño que cree que ha hecho el italiano. Su dolor comparece en su
cuerpo, que tenso y quieto, sostiene las piernas levemente abiertas y arqueadas, y cuando
siente la tenaz mano de José posarse en su hombro, realiza un aspaviento brusco, atrapa una
«¡mierda!», y antes de que el hombre del chaleco de escarlata vuelva a poder atraparle –en
esta segunda ocasión lo intenta por la cintura–, sale disparado como si un enjambre de
avispas tuviera pegado al culo. Su río donde descargar la ira es la persona que él ve frente a
332
-¡Fuiste tú! ¡Fuiste tú y no vas a librarte!, ¡cabrón de mierda! –vocifera llorando.
Inclina su torso y le sacude feroz con el hombro en la tripa. Guille no puede sortearlo
separarle de sí. El joven cocinero, que no es la primera vez que se ve envuelto en una pelea,
no desiste aún, y, tras poner un pie atrás y girar su tronco levemente, lanza con furia un
puñetazo al aire. No calcula bien la distancia y apenas llega a rozar el labio italiano.
‘Delguille’ responde de inmediato en cuanto siente la inyección de dolor rociarse por los
serrín y la suciedad del embaldosado brincan en cada pisada. Los consumidores abandonan
impetuosos la taberna sin querer poner fin a la reyerta donde Guillermo parece tomar gran
ventaja. Y sin pensar en las secuelas de la rabia, repite los golpes sobre su contrincante por
tres y cuatro veces. Le incrusta los nudillos en la mandíbula; atracan en el ojo, le duermen la
triste, repara que no le quedan clientes. El joven cocinero se revuelve de dolor en el suelo, y
El eco de un anterior crujido asevera enseguida que una de las paletas de Marcos se
interior de la camiseta.
333
Guille aún siente punzadas en la ingle de los golpes que ha recibido. Reprime
buscando en sí una calma lejana las ganas de asestarle cien tortazos más al niñato, «a ver si
-Amigo, dáselo al mozalbete y dile que si por algún casual decide acudir a la Policía,
-¡Una mierda! Ya viste lo que hizo a Lucas, y éste todavía tarda quince minutos en
Marcos. Le clava la chancleta en el higadillo con suavidad y le obliga a girar los ojos
acuosos.
-¡Cabrón! –repite entre sollozos con el paño envolviéndole la herida que le produce
Baja la barbilla, rasca su barba apurada y saca sus gafas rotas del pantalón de lino,
que a su vez, también atesora un largo descosido en uno de los muslos. Murmura un
juramento que nadie atiende ni entiende, se descubre la camisa desgarrada, y sin pensarlo, le
arrea una patada en un costado que retuerce una vez más el dolorido cuerpo del chico.
-¡Ya vale! –insta Josele que tensa la palma de su mano echándole del bar.
Su andar sigue siendo elegante hasta la muerte. Y pese a que ahora sí luce en realidad
el pelo enmarañado, la piel de la cara arañada y enrojecida y sus prendas quebradas, aún
334
mantiene la danza con cada paso que dispensa al frente. Retira la pierna derecha para abrir la
puerta de cristal hacia el interior, y después de desfilar la mano por su cabello, la sombra que
desprende comienza a desaparecer sin que las dos únicas personas que quedan dentro de la
Son cinco minutos cansinos y diez interminables para el joven cocinero y ex novio de
caña, no así la copita de vino y el pincho. Sin embargo, no lo acepta. Acto seguido vuelve al
baño para ver cómo el color lila, ambarino y granate comienzan a adueñarse de la piel que
hay bajo su ojo izquierdo. La sangre seca aún le bordea el inflado labio partido. Se echa agua
en la cara, y al observar frente al espejo también la abultada nariz cubierta de papel higiénico
enrojecido, quiere llorar y esfumarse de su organismo con tan sólo chasquear los dedos. Si
bien, es imposible. Los choca, antes cierra los ojos, los vuelve abrir, y detrás de las gotitas de
agua del cristal, su imagen deteriorada sigue firme y viva aunque turbia.
-¡Déjame que te lleve a urgencias! –sugiere el camarero nada más que le ve abrir la
puerta del baño–, no puedes irte a casa así, por favor, tardamos diez minutos en mi coche.
-¡Marcos, por favor! Cierro el bar ya mismo. No creo que venga nadie –insiste
quitándose por primera vez ante los ojos conscientes de Marquitos el chaleco color escarlata
y el delantal de cocina.
-Olvídelo, usted olvide esta pelea, olvide todo. Jamás pasó, será lo mejor para usted –
335
Él cojea hasta la barra para acopiarse del reloj, lee la inscripción y se dirige hacia la
puerta de la calle. «Es hora de hacer justicia», valora mientras trata de olvidarse de las
dolencias.
-¡Déjalo ya! Preocúpese de sus asuntos –lamenta casi al borde del lloro.
-No lo entiendes, lo que haces es un error –expira Josele sin moverse del punto en el
El consejo apenas llega a fluir más allá de la puerta, y el herido camina ya bajo el
último sol de la tarde, sofocado, afligido más en cada paso, triste, y apretando fuerte el metal
circular que conserva en marcha las agujas del tiempo; el que todo lo cura y pone a cada uno
en su sitio. «El que hará justicia con mi padre, y pondrá entre rejas a quien le arrebató
contesta. Pese a todo guardo las llaves de casa en uno de los bolsillos junto al móvil. Opto
por el exhaustivo esfuerzo de subir el primer escalón y obvio llamar por teléfono a Marcos.
Suficiente preocupaciones acarrea para cuidar de mí. En tal pensamiento, temo que haya
transcurren los segundos desde la planta baja hasta la novena como la eterna espera que
motivo de su dilatada ausencia. Él sólo piensa en la manera de recuperar a Leticia para darle
336
virgen ante el mundo y la sociedad. Al caminar cree que carece de la mitad de su cuerpo, y
sus planes en solitario fluyen vacíos de ideas. Por ello la llama cada noche, por oír de su
boca la esperanza de una oportunidad. Aunque no hay respuesta positiva alguna; ni siquiera
una mera contestación que diga, «¿quién?». Al segundo grita, llora, refunfuña entre las
paredes de su cuarto que quiere ver nacer a su bebé. Pero ella parece tener firme la decisión
de apartarle de su vida para siempre. Yo suelo rodas hasta el cuarto y oso leer las numerosas
cartas electrónicas –sin réplica– que también le escribe, luego imprime, y finalmente en
ocasiones quema y en otras encesta con habilidad en la papelera metálica. La vigía transcurre
durante las fugaces veces en las que él se ausenta para comprar dulces o frutos secos. Come
mucho. Y mal. Lo hace por la mañana una barbaridad, a mediodía, a media tarde, a media
noche. Si el término que enumera una parte del día tiene el adverbio medio, se lleva algo a la
boca, y si no, puede ser que también tenga algo para masticar. Esporádicamente prepara
mi estómago quisieran.
En esta velada llego al hogar y me encuentro solo. Con tiempo suficiente para
llama por dos veces «¡papá!». Tiene el rostro sangriento cuando giro el cuello; la mejilla
Los motivos de la escena se abaten sobre mí, aterrorizándome como una tormenta de
granizo. Por primera vez quiero gritar en alto el nombre de mi mujer para que me auxilie en
tal compromiso, pero antes de vocalizar la primera letra, caigo en la cuenta de su ausencia.
Ninguno dice nada. Yo estoy perturbado y apocado en ideas, pero tras una pausa perezosa de
337
-¿Estás herido?
despacio hacia el salón. Le persigo a distancia y observo que se queja del muslo mientras
asiente tenaz con la cabeza, convencido quizá de una intuición que a punto estoy de conocer.
-Es Guillermo, papá –manifiesta– él te atropelló aquella noche, te robó el reloj que
cerebro, y al meditar la respuesta, estalla un dolor que bien pudieran ser migrañas asesinas.
Las ideas chocan entre sí como carneros en celo, y todas quieren pedir la vez para tomar el
exterior y respirar el oxígeno que expiró en mi azotea. No puedo creer que el reloj brille a
escasos centímetros de mis ojos, y menos aún puedo aceptar que Marcos resbale tan cerca
-Le hubiera matado –insiste enfadado–, pero es más fuerte que yo, no pude con él, no
–Lo veo, Marcos, lo veo. Y por los golpes que te dio, antes de hablar de todo esto
deberíamos ir al hospital a que te curen la nariz, que se te está poniendo como un pepino. La
-¿No te duele?
-Esta prueba igual no es suficiente –cavila entre dientes sin mirar a un punto concreto
del salón.
-No lo es... –asevero con la esperanza de hacerle olvidar la idea cuanto antes.
338
De pronto, con los ojos desorbitados dirigidos hacia mi persona, aunque con un perfil
vacío en su interior, declama paranoico frases que bien podrían venir de otra persona, una
desaprobación.
-Pues que quedemos con él un sitio sin gente y nos venguemos. ¡Lo matemos! ¡Cómo
Dios manda! Mucho más rápido que la justicia, y más placentero. Planeémoslo bien y
ha perdido muy lejos de España y con apenas veintiséis años», añado. La frase baila
iluminada por delante de mis ojos una y otra vez, y creo que tardaré muchos meses en darle
al interruptor de apagado.
-Por favor, tranquilízate y no digas más tonterías –le pido en voz baja.
silla de ruedas!, sin piernas, no las tienes, ¿recuerdas? No te atropelló sin más, te pasó por
La cara de Marcos se transfigura por completo como la de un gris payaso que muda
el enfado para ir a vivir a la decepción. Cae abatido en el sofá, y yo, que respiro más
tranquilo y desahogado, apreso mis viejas manos a las ruedas de la silla y me acerco hasta él.
Ya oigo y reparo los nervios que corretean por mi apolillado estómago. Tengo
339
desván de la memoria añeja, y quizá la verdad dicha por mí aunque sea muy tarde, desanude
«Morirá el mundo y tu alma seguirá presente en mí», poetizaba. «¡Te querré siempre!», me
susurraba al oído, Ángela Gómez Reguero, hoy aún mi mujer, de cabello corto, rubio teñido,
y desaparecida desde hace días. Una vez la quise, aquella fatídica noche no.
-Pero no ahora, sino aquella noche, hace dos años. Ahora lo ha vuelto hacer. En la
primera ocasión me echaba de casa, y no acepté. Me fui a la calle, bebí mucho de dolor, de
el bar. Seguro que lo cogería Guillermo, aunque esas imágenes las tengo borrosas –falseo en
-¿No es él?
Ruedo unos centímetros más, y llego hasta la altura de sus pies, le acaricio la rodilla
-¿Y por qué queréis separaros? ¿Pegas a mamá? –arremete con seriedad sin
lágrimas escala veloz por la garganta y otro desciende lento por las ranuras de mi frente. Y
cuando digo las siguientes palabras en voz alta, no consigo evitar romper a llorar y sentir que
340
-No es eso. Marcos, no soy tu padre. Mamá me engañó con otro y se quedó
embarazada de ti. Yo siempre quise decírtelo en cuanto tuvieses uso de razón, pero ella dijo
-Es una maldita broma ¿Verdad? –pregunta su voz irregular–, papá, dime que es una
Paso una mano por mi mejilla. Los muñones suaves de mis dedos me hacen
cosquillas. Le miro y retroceso mi silla de ruedas con los párpados hundidos hasta los pies
que no posee. No puedo evitar ver su cara recién afeitada y recordarla desde que era apenas
un niño de mofletes enormes y rojos. Sus pecas, que apenas han variado de lugar, sus dientes
de leche tan grandes como las paletas que asoman ahora sobre sus labios. La melena larga
que lució en los trece, su primera borrachera de las diez y media de la noche oculta tras un
chicle de fresa, o la primera novia que le vi besar en el mismo barrio. Son escenas nimias
No creo que sea yo el encomendado de revelar esta identidad, así que no me queda
341
Epílogo
del Retiro apenas goza del público que aglomera en primavera. Es casi Navidad, Bush
reeditó su sanguinario trono mundial sin acuse de recibo por parte de los americanos, y en
medio mundo, las luces de colores ahogan de felicidad y bondad las calles de los pueblos y
ciudades. El olor a castañas baila en cada esquina, las compras no cesan un café cortado, y
las bufandas y los abrigos resguardan el perfil del ser humano apresurado. Ruedo cuesta
arriba con destreza y llego a la orilla del lago, junto a la barandilla que me impide lanzarme
y hundirme para siempre me detengo sonriente al ver el cabello negro al fondo del paseo.
El paseo es una zona preciosa por la que el viento camina libre susurrando silbidos
que son hojas de hielo hiriendo mi piel. Ahora que vivo en esta parte de la capital me
encanta observar el lago artificial, escuchar el reclamo de las pitonisas, disfrutar la melodía
de algún cantautor, reír con el teatro de calle, o admirar al malabarista aprendiz, a quien aún
le tiemblan los dedos al coger cada una de las tres pelotas de plástico.
Ángela ha tenido a favor el arte maléfico de su abogada para quedarse con la casa.
Está de nuevo embarazada y me ha dejado en la mísera y fría calle sin decirme «¡cuídate!»,
ni que «¡todo te vaya bien!». Pese a todo no me exige pensión, puesto que además, no la
tengo. Ahora vivo en coqueto piso de mi hermano de un modo pasajero. No obstante, creo
que mi vida no tiene mucho futuro; voy a cumplir 58 años, e independizarme no entra en mis
aconseja aún unirme a una asociación que debe existir de hombres separados, «por si
necesitas alguna ayuda en el futuro, un piso de acogida...», me explicó el último día que nos
vimos. «Apúntese usted al INEM, por si algún día queda en paro», le indiqué con sorna y
342
media sonrisa. Le estreché la mano y volví al hogar a por la ropa. Más tardé recogí los
objetos personales.
Marcos ha decidido dar rienda suelta a su vena aventurera. Vive en una residencia
estudiantil de Ginebra. Allí trabaja desde el pasado mes como ayudante de cocina. Lo
decidió cuando vio a por primera vez a su hijo en una cuna de recién nacidos junto a una
decena más de bebés. Leticia llamó a Ángela, y ella aún aturdida por la sorpresiva noticia,
entró sin llamar al cuarto de su hijo y le dijo serena, «Leti ha dado a luz, eres padre y puedes
ir a ver a tu hijo al hospital, ¿algo qué decir al respecto?». Giró el cuello, sonrió y sin
afeitarse ni cambiarse de ropa salió como una bala por la puerta. Allí, en la cristalera, tuvo la
mala fortuna de coincidir con su antiguo suegro Fernando, a quien tuvieron que inmovilizar
varios doctores para que no abofeteara al chico. «¡Y jamás te acerques a mi niña!
El joven cocinero nunca supo de qué niña de las dos hablaba. Pero sí comprendió de
pronto que su vida no incluía ya raíz alguna en Madrid. Encontró la oferta de empleo en
Internet dos semanas más tarde, y le llamaron pidiéndole una incorporación inmediata en
días. No dudó. Por supuesto, evitó despedirse de mí; no he vuelto a verle desde que me fui
de casa, y nuestra última conversación es la que mantuvimos aquella noche en la que le que
peleó con Guillermo. En ese sentido, mi ex mujer ha conseguido allanar mucho su terreno
montañoso, y pese a que hay rencillas y baches, las lima fielmente con carantoñas.
Ruedo despacio y cuando estoy a escasos metros de su abrigo, saludo con un «hola»
sonríe y me pregunta qué tal estoy. Reconozco que bien, «aunque con fuertes dolores
musculares y óseos por el frío» le revelo. Desde que Marcos marchó he logrado que Leticia
quede conmigo cada semana. Le ha sentado bien el embarazo y ha recuperado con presteza
su figura. La niña es guapísima, de ojos marrones como los de su padre y ella, de nariz
343
respingona y chica, papitos rojizos y una piel albina de escasas pecas. Opta por no sacarla de
su nido, y yo acepto la decisión porque sé que hace mucho frío para ponerle frente a un solo
electrónicos que le envía desde la ciudad Suiza. Leticia lo sabe todo, pero obvia el tema y
aún me trata como su padre. Cojo la hoja sonriendo, la desdoblo y leo. En este la última
carta, Marcos dice estar superándolo gracias a que trabaja demasiadas horas, pero que le
echa mucho de menos y aún se maldice por lo que hizo. Añade una posdata muy singular:
PD: Busca en el periódico El País una noticia que aparece en la sección de Cultura
de hoy miércoles. Me he quedado de piedra. Por cierto, desde septiembre no está alojado en
fondo, en un banco descubro un joven que no nos ha quitado los ojos de encima en los cinco
minutos de encuentro que llevamos. Porta un gorro en la cabeza, es muy delgado pese a que
sus pantalones vaqueros son muy anchos, y sobre la chaqueta de cuero le veo una bufanda de
tono azulón que le cubre el cuello. «Ten cuidado por este parque, hay gente muy extraña», le
recomiendo mientras señalo al fondo con la mirada. «Él viene conmigo. Es mi novio»,
concluye sonriente.
Hacía demasiado tiempo que no llegaba a rodar por este pequeño barrio de Madrid.
Antes he ido al edificio cultural, donde he encontrado con facilidad la noticia que Marcos
reseña en el e-mail. Si bien, he tardado unos minutos en dar con lo que él quería que
344
Ahí estoy. Frente a mi destino, mi venganza. Después de meses dubitativo y atareado
para no cometer un error, he descubierto que debo cobrarme una parte de mi vida; sentir que
mi silla de ruedas rueda ligera sin la vida del asesino en mí presente. Marcos no deambulaba
muy descaminado y abrió los ojos de mi memoria aquella tarde. El coma la había apagado, el
alcohol cegado, y tras mover los hilos, el títere culpable tuvo rostro.
en vertical rozando su panza más delgada. Me amputó media vida, y aunque tal vez no sea
impedir que los disparos sentimentales que salen como relámpagos desde mi corazón
dormiten para siempre en el olvido. Necesito descansar en paz cada noche sin soñar que los
focos del coche caen sobre mí; y mientras él siga vivo vislumbro que el sonido de su motor
siempre volverá al finalizar el día para atropellar mis sueños. Recuerdo sus palabras exactas
y percibo si cierro los ojos cómo le regalo el reloj con desprecio. Y la única duda murió a
finales de agosto cuando vi la carrocería de su coche, que fue pasto del desguace hace dos
años; los contactos de mi profesión son aún un arma que sé tener siempre despierta.
Está sólo, limpiando, sonriendo por algo que ve u oye en el televisor. Bebiendo un
vaso de agua; quizá el último trago que sienta acariciar su paladar. La cristalera apenas
desprende luz y la melena que tiene recogida queda más oscura ante mis ojos. Son casi las
doce de la madrugada. En la calle, tres personas hablan al pasar por delante de mí, y cuando
se alejan, subo con maestría el escalón hasta situarme en el único ángulo que no puede verse
desde la acera. Tarda en reconocer mi rostro delgado, pero al hacerlo, el color de la piel le
No medio una sola palabra. Sé que el hijo de Ángela es suyo, que ha mantenido una
relación paralela durante años, y que la noche que discutí con ella, a muy seguro fue mi
345
mujer quien le pidió un trabajito extra que por fortuna no terminó de la mejor manera. Hoy
estoy aquí.
Miro atrás dos segundos. Nadie camina afuera. Acaricio la culata de mi revólver, una
Beretta del 7,65. Elevo el arma ágil, apunto con las dos manos y las tres balas firmadas de
las siete que tengo para él rechinan en mis dedos. A una velocidad insólita le revientan las
sangriento, el delantal recoge los espesos recuerdos, y el blusón impoluto queda desvirgado
de su blancura eterna. El cuerpo ya está desplomado y oculto tras la barra. La mano me arde
y el arma también. Hace frío en Madrid y tengo calor. De lejos leo el cartel de cerrado.
Josele no mirará jamás al cliente. No hablará nunca a su hijo Marcos. No hará el amor con
Ruedo las aceras vivo y ligero. El revólver se zambulle hacia una profundidad que en
el Retiro queda sepultada por el agua helada. Vuelvo a casa, ceno, sonrío y duermo.
FIN
346
Agradecimientos
A mis padres, que aún me dan cobijo. A Rocío que me
felicitó la Navidad y siempre está ahí como amiga.
A Alberto, que me llevó a Ginebra y me enseñó francés,
A Belén, Ana y Carol, que hicieron del viaje un recuerdo inolvidable,
Aitor, Arkaitz y Ekain, fueron compañeros de aventura en Torremolinos,
Y por su puesto
al silencio de la noche, fiel compañero de fatiga en todas estas letras.
Gracias de corazón a todos y en especial a ti, Mer.
347