Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
6Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
India Perspectivas Español 2008

India Perspectivas Español 2008

Ratings: (0)|Views: 1,486|Likes:

More info:

Published by: Asociación Amigos de India-Colombia on May 11, 2010
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

05/28/2013

pdf

text

original

 
Editorial  
Con este número se celebran veinte años de India Perspectivas. Cuando se preparaba para comenzar su 21 cumpleaños, pensamos aprovechar la ocasión para evocar al extraordinario tapiz que la revista ha cubierto con cada uno de sus números. La tarea nos ha parecido provechosa al examinar las páginas de números pasados: nos asombrábamos de lo maravillosamente que cada número había cubierto para los lectores  –cercanos y lejanos- la belleza, la diversidad y la imponente magnificencia de la India.India ofrece un tapiz impresionantemente amplio y, para un director,la oportunidad de proyectar la India es todo regocijo. De la cocina al arte folclórico, de la música al turismo, de la moda a la literatura contemporánea, de la ciencia y tecnología a los festivales, la India es una celebración de infinitas posibilidades. Esta es la abundancia creativa que los números han presentado a sus lectores durante los últimos veinte años con un sentido de respeto y reverencia.La revista, hasta recientemente, salía en 15 lenguas diferentes; una nueva lengua (italiano) se ha añadido últimamente y la tirada ha llegado a sobrepasar los 70.000 ejemplares con peticiones de algunos números  pasados que salieron a comienzos de este año, en concreto el número especial sobre Gandhiji. Por vez primera, la revista también está llegando a lectores de dentro de la India, especialmente en escuelas y facultades.Esperamos poder ofrecer muy pronto la edición digital en la web en todas las lenguas.Este número de ‘cumpleaños’ trae a los lectores una selección de casi treinta artículos de números pasados de India Perspectivas. También hemos incluido un nostálgico artículo del primer director de la revista y una sección especial con algunos comentarios recibidos de lectores sobre la nueva imagen que hemos intentado dar a la revista este año en contenido,organización y calidad fotográfica. La respuesta ha sido reconfortante.Ha sido un honor servir como director de esta maravillosa revista y será un  placer verla pasar el vigésimo año de su vida. Este es también el número de despedida para mí; me traslado a cumplir con mi próxima tarea de Cónsul General de Sydney y a pasar algún tiempo con mi hija quien también comenzará ahora su vigésimo primer cumpleaños.¡Feliz Navidad y próspero Año Nuevo! 
 Amit DasguptaDiciembre 2008
 
 JANUARY-MARCH2008
India 
Perspectives
Iamagreat,fantasticaccidentofbeingtherightpersonattherightplace attherighttime.Thatisthedescriptionofmy success...
SEPTEMBER-OCTOBER2008
India 
Perspectives
 JUNE-JULY2008
India 
Perspectives
La revista es una muy apreciadaposesión de nuestra Biblioteca.
R.K. Samanta
 Vice ChancellorBidhan Chandra Krishi Viswavidyalaya West Bengal, India
Esta publicación que no tieneprecio (número especial sobreGandhiji) me proporcionarámuchas horas de lectura instructiva y la guardaré como una valiosaposesión.
Sisir K. Barat
Italia
Este número especial de la revistamantiene vivo con brillantez elmensaje gandhiano y merece lapena que se lea en Italia donde laIndia y el profeta de la no violenciacuentan con tantos amigos.
Embajador Maurizio Moreno
En nombre delExcmo. Sr. Francesco Rutelli Vice- primer ministro de Italia
Un número bien presentado deIndia Perspectivas sobre Gandhiji.
Excmo. Sr. I.K. Gujral
Ex-primer ministro de la India
¡Enhorabuena por el alto nivelconseguido y por la gama deartículos que abarcan el ricopatrimonio de la India en loscampos de la educación y lacultura!
Ganesh Kitoony Nair
Director Ejecutivo de Educación (jubilado)Sudáfrica
Disfruté leyendo
India Perspectivas,
 especialmente el número sobreGandhi.
Shalva Weil
Israel
Selección de Cartas al Director 
Enhorabuena por la excelenteproducción de
India Perspectivas 
rindiendo homenaje a MahatmaGandhi. Todos los artículosaportaban abundante información,acontecimientos históricos y fueroninspiradores. Al incluir las tirascómicas y las fotografías apropiadastodo resultó perfecto. Esta revistaes de lectura ‘imprescindible’ paralas generaciones actuales y paraaquellos que no estaban aquídurante los esfuerzos realizadospor Gandhiji. ¡Continúen con estebuen trabajo!
 Jamal S. Mohammed
Trinidad & Tobago
El número especial sobreGandhi es una edición dignade coleccionistas que deberíaconservarse.
 Ashwani Sharma
EE.UU
¡Interesante y bien editada!
Chandrajit Banerjee
Confederación de Industrias de la India
India Perspectivas 
se ha convertidoen una publicación muy buena y muy buscada. El númerode enero-marzo 2008 tuvo unéxito tremendo. ¡Hemos estadofotocopiando la publicación paracubrir las peticiones que recibimos!
 A.K. Ghosh
 Agregado del Alto Comisario de la IndiaMombasa
Mis felicitaciones por un buencomienzo. No tengo experienciaen este campo pero este nuevoformato de la revista capta muy bien la visión histórica, diversa y especial de la India. Todo estodebería evocar interés en loslectores en el extranjero.
 Jagat S. Mehta
Ex-Secretario de Asuntos Exteriores de la India
Leí el número de
India Perspectivas 
(enero-marzo2008) y me sorprendió encontrarun salto espectacular cualitativode la publicación. El editorial eraexcepcionalmente brillante.
M.M. Bhanot
España
Es verdaderamente un tratadosobre “Bapu” y, sin lugar a dudas,un número digno de coleccionistas.Buen trabajo.
 Yogesh Bhandari
Zambia
El número sobre Mahatma Gandhiestaba muy bien escrito y demostraba los efectos que tuvoel “gandhismo” en todo el mundodesde su muerte, como ningunaotra publicación ha sido capazde hacer.
Usha Mayani
Panamá
Las fotos son realmente fabulosas y guardaré esta edición (dedicada aMahatma Gandhi).
Satendra Nandan
Islas Fiji
Felicidades por la publicación deun número especial tan maravillososobre el Padre de la Nación.¡Continúen con el buen trabajo!
R. Venkata Kesavan
Mumbai, India
Una revista de gran calidad enproducción, valores, variedad y contenido.
Madhavan A
Ex-embajador de la India
Una revista producida con muchogusto y delicadeza.
G.K. Arora
India
El número de
India Perspectivas 
 proyectando la industria de lapublicación de libros en la India es,sin lugar a dudas, muy oportuna y está increíblemente bien publicada.
Lakhan Mehrortra
Ex-embajador de la India
Enhorabuena a usted y a su equipopor la calidad de los últimosnúmeros de India Perspectivas.
Radhika Sabavala
Marg Publications, India
Es estimulante ver artículos sobrearte y literatura contemporáneos.
S.K. Bhutani
Ex-embajador de la India
 Alto nivel de producción loque convierte su lectura en una verdadera delicia.
Sudha Gopalakrishnan
India
Ha habido una tremenda mejora enel contenido y diseño de la revista.Le felicito a usted y a su equipopor el excelente trabajo realizado.
Mani Shankar Aiyar
MinistroGobierno de la India
 Atractiva con buenas fotografías.
Gaj Singh
India
Llena de valiosa información.
 Aline Dobbie
Reino Unido
Los últimos dos númerosde
India Perspectivas 
sonexcepcionales. He guardadolos dos con enorme orgullo.¡Felicidades!
Brigadier Trigunesh Mukherjee
India
Contenidos apropiados queconvierten la revista en algo muy buscado.
 Abid Hussain
Ex-embajador de la India
Encantado con el número deseptiembre-octubre de 2008;¡brillante concepción brillantementeejecutada!
K.P.S. Menon
Ex-secretario de Asuntos Exteriores de la India
El número de septiembre-octubrede 2008 es una pieza maestra debuena redacción con artículosselectos bellamente producidos.Merece la pena guardarlo; siemprelo apreciaré.
D.N. Malhotra
Presidente,
Hind Pocket Books 
Nueva Delhi, India
Diseño moderno, fotos de primeraclase, artículos informativos einteresantes que convierten lalectura de
India Perspectivas 
en un verdadero placer.
Martin Kampchen
Publicada en
Frankfurter Allgemeine Zeitung 
29 octubre, 2008

Activity (6)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 hundred reads
1 thousand reads
jonathaech liked this
mcappelli liked this
almejandra liked this
almejandra liked this

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->