juaicaterra

Escuela de Agroecológica, Artes y

Etnoculturas

2000 - 2008
OCTAVO ANIVERSARIO
DE ARTES Y OFICIOS RESISTENTES

UN HOMBRE O UN PAIS QUE NO SUEÑA

SE PUDRE INEVITABLEMENTE

LA TIERRA ES UNA COMUNIDAD A LA QUE SE PERTENECE, NO A

LA QUE SE LE EXPLOTA INDISCRIMINADAMENTE

Tabio (Cundinamarca)
www.juaicaterra.org
 juaicaterra
162 personas,
225 funciones
4 festivales Fin de Temporada
4 subidas en zancos a la peña de Jauica,
ocho años de insistencia y existencia

a veces sospecho
con toda razón
que hay algo más detrás de todo esto
como por ejemplo
el no saber a ciencia cierta
si mis amigos son un ejercito de ángeles de civil
o si el universo se confabula
y empecina en regalarme sueños
o si el viento pedalea incesante
detrás de mí para que yo avance
o si los recodos de este sinuoso camino
son hojas de un libro que se volvió árbol
a veces sospecho

AGRADECIMIENTOS

MARIA CRISTINA GARCIA V.

MYRYAM Y JUAN ARANGO
ALEJANDRO ARANGO
JUAN PABLO ARANGO
BRIGIDA VALDERRAMA
FRANCISCO PRIETO
LUCY LASSO
GUSTAVO A. MONDRAGÓN
LEON TRUJILLO
LUIS VICENTE ESTUPIÑAN
CRISTIAN SALAZAR
HERNAN SANTIAGO MARTINEZ
HORACIO TAVERA
HECTOR LASSO
INES PRIETO
A MIS DOS HIJOS
“CACAYA” ROSA CLAUDIA GOMEZ
GABRIELLA DONETTI
RAMIRO BETANCUR
VICTORIANO DONETTI
JOSE LUIS MATALLANA

J U A I C A T E R R A es una Fundación sin ánimo de lucro que desarrolla
procesos de agricultura limpia, artísticos y etnoculturales, para niños, adolescentes y jóvenes, con el
fin de, a través de la experiencia, el estudio y la práctica, hacerlos capaces de cuidar de si mismos,
de los otros y del entorno en el que viven.
A través de la incursión y el acercamiento con otras experiencias culturales aborígenes y
ancestrales, tanto de Colombia, como de Latinoamérica, España, Italia, África y Australia aprenden a
reconocerse como individuos multiculturales y a respetar otras formas de vida.

A través de la agricultura limpia los jóvenes aprenden a producir alimentos y a procesarlos de

manera orgánica, sin químicos o persevantes artificiales. Además aprenden a acompañar
constantemente los ciclos de vida que tienen las plantas y de esta manera, acompañar los ciclos de
la vida propia.

ESTE ESPACIO ES NUESTRO SALON DE CLASES PERMANENTE, UN POTRERO CONCERTADO CON LA

NATURALEZA, QUE, HASTA HOY DIA, SIGUE SIENDO EL PISO DONDE FORJAMOS LOS SUEÑOS

A través de la expresión artística se desarrollan procesos de reflexión, de conciencia de sus etapas,

de trabajo en equipo y convivencia. Los talleres de teatro, creación de máscaras, pintura, lectura
dramática, música, construcción de instrumentos musicales, danzas, etc., dan cuenta de la
capacidad de ofrecer tanto para si como para el público un trabajo cuidadoso y estructurado.
TRAZANDO CON EQUILIBRIO LOS PRIMEROS PASOS
En la sede de Juaicaterra diariamente acogemos grupos de jóvenes que tienen interés de aprender
agricultura limpia y se involucran en las labores de la huerta como hacer compost, arar, preparar
eras, plantular, semillar, limpiar y cosechar. Paralelamente participan en talleres de artes según su
interés.

Fuera de la sede, Juaicaterra ofrece talleres para instituciones de niños y jóvenes que solicitan
actividades o procesos artísticos acompañados por profesionales.

Los niños y adolescentes que participan en las actividades son en su mayoría de estratos muy bajos,
que buscan en Juaicaterra una alternativa de formación diferente de la escolar, que les permita
explorar opciones vocacionales propias y no las impuestas por sus precarias condiciones.

Juaicaterra recibe voluntarios de universidades o profesionales que enriquecen la labor y el horizonte

de quienes participan.

CONSTRUIMOS EL SALON DE CLASES CON MATERIALES RECICLADOS Y DONADOS

 DONETTI en Malabares y Pois, ARQUIMEDES GUELVEZ en Combate Escénico, INES PRIETO en
Actuación e Interpretación, HÉCTOR LASSO Montaje, HERNAN SANTIAGO MARTINEZ en Mimo y
Clown, HORACIO TAVERA en Combate Escénico, MAURO DONETTI en actuación y Montaje.

CLASES DE EXPRESION CORPORAL (LUCY LASSO, LUIS VICENTE ESTUPIÑAN, MAURO DONETTI)

CLASES DE POIS Y MALABARES (VICTORIANO DONETTI)

CLASES DE DIBUJO Y PINTURA (LEON TRUJILLO) CLASES DE ESGRIMA (OLGA LUCIA BOJACA)

Hemos contado, desde ese entonces, con la colaboración de BRIGIDA VALDERRAMA en la parte de
la agricultura limpia y las siembras, con FRANCISCO PRIETO en la parte de Crecimiento Humano,
con LEON TRUJILLO en la parte de pintura y dibujo, OLGA LUCIA BOJACA en esgrima, HENRY
ROMERO en Combate Escénico, LUCY LASSO en Danza y Expresión Corporal, LUIS VICENTE CLASES DE ZANCOS (LUIS VICENTE ESTUPIÑAN, CRISTIAN SALAZAR)
ESTUPIÑAN y CRISTIAN SALAZAR en Expresión Corporal, Comparsas y Zancos, VICTORIANO
LA HUERTA
Dos premisas sustentan nuestra labor: “La tierra es una comunidad a la que se pertenece, no a la
que se le explota indiscriminadamente” y “Un país que no sueña; se pudre inevitablemente”

Este trabajo se ha realizado, como ya lo dijimos, con BRIGIDA VALDERRAMA, quien diariamente
panifica amor para este planeta

AQUI ALGO DE LECHUGAS, MORADA, CRESPA Y LISA, BATAVIA, MAIZ.

NUESTRAS PRIMERAS COSECHAS DE PIMENTON, ALBERJA Y AHULLAMA

 Creemos que es necesario entender que la producción del hombre debe estar ligada con su entorno
y la tierra, en un equilibrio constante entre su energía como ser y la energía productiva del planeta.

Que la producción limpia, autosostenible y propia, necesariamente debe estar unida con la expresión
del ser, esto arroja un sentido mas equilibrado y amoroso, tanto con la naturaleza como con el ser
mismo

INVERNADER, SIEMBRAS DE TOMATES, PIMENTONES Y CALENDULA.

El trabajo de huerta se comenzó con los jóvenes EDGAR GOMEZ, WILLIAM GOMEZ, VICTORIANO
DONETTI, GABRIELLA DONETTI, entre otros, pasando por nuestro poeta citadino CRISTIAN
SALAZAR, y hoy día con JUAN CARLOS ROMERO, LUZ, PINZON, YEISON MEDINA, los niños
MATEO, JUAN y SARA VELAZQUES, JAZMIN RAMIREZ y mi persona. Muchas manos amigas han
pasado por las arrugas de este terreno y disfrutado de los frutos que incondicionalmente ella nos
entrega.

Con el SENA realizaron cursos SANDRA GONZALEZ, REYNEL MUÑOZ y JAZMIN RAMIREZ,
quienes a partir de las dos experiencias elaboraron productos, tanto de pancojer, como de
encurtidos.
 “S E R, N O S E R... E S E L N E G O C I O”
ACAECIMIENTOS VARIOS EN ACTO ÚNICO - Dramaturgia y Dirección: Mauro Donetti

Estreno AGOSTO 8 de 2001

Sala TEATRO LIBÉLULA DORADA (Bogotá)

La obra se ensaya y se monta en el potrero de la finca Tierradentro, durante dos meses de ensayos,
se invita a participar como músicos a Alberto Sánchez M. y David Blanco, esta planteada para
espacio a la italiana y para sala.

Pieza cómica para dos actores. Narra la historia de dos actores que trabajan en una compañía de
teatro, especializada en montajes de obras de William Shakespeare. En su lucha por obtener un
papel en el próximo reparto, comienzan a representar, bajo diversos modos y tonos, una selección
de escenas de las piezas más destacadas del dramaturgo inglés. En su afán por salir vencedores en
la audición, a la cual han sido citados “muy secretamente por un amigo, de un amigo de un conocido
del director”, tejen, cada uno, una serie de trampas, que hacen de la obra una sátira cáustica al
ambiente competitivo del mundo actoral, en el que ambos, a la postre, son víctimas.

Reparto OTELO GUSTAVO MONDRAGON

RICARDO MAURO DONETTI

Músicos: VICTORIANO DONETTI FLAUTA TRAVERSA Y PERCUSION

ALBERTO SANCHEZ MALAVER TECLADO
JUAN DAVID BLANCO CRUZ GUITARRA

Composición musical: VICTORIANO DONETTI

Combate Escénico ARQUIMEDES GUELVES
Escenografía GANDULFO O.
Vestuario RICCARDO GALLO
Máscaras LEDO PICANO
Técnico: EDGAR GOMEZ
Efectos: GABRIELLA DONETTI
Productor ZOCCO BATTIANI
Asistente de Dirección: LUCY LASSO
Director: MAURO DONETTI

“esta enfermedad esta mas allá de la ciencia…

Médicos y alquimistas han escudriñado hasta lo imposible,
con recetas herradas y quiméricos medicamentos…
Mi reino cambio por un poco de alivio…
Visto está que debo padecer este tormento que todos los amaneceres me asecha…
Amigos no os preocupéis, este padecimiento esta más allá de la erudición…
¡Que guayabo tan hijueputa!...”
 "G O L P E D E A G U A"
Ritual teatral para plazas - Creación Colectiva - Dramaturgia y Dirección Mauro Donetti

Estreno NOVIEMBRE 3 de 2001

II ENCUENTRO REGIONAL DE TEATRO de Tenjo.

Este es el primer trabajo que se enfrenta colectivamente, el primero en incursionar con tema
aborigen, con zancos y mascaras, y también es el primero en hacerse en dos versiones, la primera
como comparsa y la segunda como obra de teatro al aire libre.

La trama está basada en cuentos y mitos precolombinos sobre el agua. Al malgastar el agua los
hombres llorarán de sed, sólo el regreso y la magia de los antepasados a recoger las lágrimas de los
seres, que lloran hoy su desgracia, harán apaciguar el tormento de la sed, calmarán su dolor
volviendo ese llanto en agua. Es la relectura de la importancia del preciado líquido y la vida. “Los ríos
y el agua son un libro abierto para leer”. “Sabemos que los vasos sirven para beber, lo que no
sabemos es para qué sirve la sed”.

Reparto: VIALLU EDGAR GOMEZ RAMOPA WILLIAM GOMEZ

KOSE ANDRES JIMENEZ DANDON VICTORIANO DONETTI
ASCAR ORLANDO VARGAS ASCAR OSCAR ZUÑIGA
BEZONCA LORENA ROCHA BEZONCA REYNEL MUÑOZ
BEZONCA MARIBEL RODRIGUEZ BEZONCA GABRIELLA DONETTI
VOSQUER HECTOR FARFAN
Músicos
IVÁN LOZANO PERCUSIÓN, DIDGERIDOO, YAPURUTÚS, PALO DE AGUA
MAURO DONETTI PERCUSIÓN, DIDGERIDOO, YAPURUTÚS, PALO DE AGUA
GIANCARLO DONETTI PERCUSIÓN, DIDGERIDOO, YAPURUTÚS, PALO DE AGUA

Coreografías LUCY LASSO

Música IVAN LOSANO, VICTORIANO DONETTI
Zancos EL GRUPO, ARTE ESCENA
Vestuario BRIGIDA VALDERRAMA, RICCARDO GALLO
Escenografía GANDULFO O. ARTE ESCENA
Utilería GIANCARLO FEIRA, ARTE ESCENA
Máscaras LEDO PICANO
Productor ZOCCO BATTIANI
Asistente de Dirección LUCY LASSO
Dirección MAURO DONETTI

Esta obra se ha llevado a escena tanto en versión de comparsa como obra para espacios abiertos,
en ella, además, han participado en diferentes repartos, en los tres años de presentaciones, los
siguientes actores y músicos: MATEO BARRIOS, GIANCARLO DONETTI, DIANA GIL, EDWIN "¡Yo Guantí, aprendiz de Taita, novicio de Mama,
ESPINOSA, YENNY ZULUAGA, SARA FLOREZ. recibí; de mis mayores el encargo de cuidar el agua!
¡Esta es! ¡Aquí está! ¡La sangre transparente y sonora de la tierra!
¡Es el toque cristalino de la vida! ¡Bachué nos la dio, hace tiempo y debemos cuidarla!"
 "E D I P O R E Y"
De Sófocles - Adaptación y Dirección MAURO DONETTI

Estreno DICIEMBRE 27 de 2001

I FIN DE TEMPORADA JUAICATERRA, Parque Central de TABIO

La obra, se trabajada como ejercicio de coros, movimientos rítmicos y coreográficos, y trabajo de

manejo de mascaras, se le hace una adaptación para espacios abiertos.

Tragedia griega de Sófocles, montaje realizado para plazas, es una elipsis y síntesis de la obra, con
tratamiento de coro griego, máscaras y manejo coreográfico.

Edipo, rey y héroe de Tebas, hijo de Layo y de Yocasta, predestinado por un oráculo, y
desconocedor del parentesco que los unía a ellos, mato a su padre y se caso con su madre. Al saber
que la profecía se había cumplido, Edipo se ciega y vaga por Ática, guiado por Antígona.

Reparto EDIPO GUSTAVO MONDRAGON

TIRESIAS MAURO DONETTI
CORIFEO LUCY LASSO
CORO VICTORIANO DONETTI
ORLANDO VARGAS
LORENA ROCHA
ANDRES JIMENEZ

Coreografías LUCY LASSO, MAURO DONETTI

Músicos IVAN LOZANO, VICTORIANO DONETTI
Vestuario RICCARDO GALLO, ARTE ESCENA
Escenografía GANDULFO O., ARTE ESCENA
Utilería GIANCARLO FEIRA, ARTE ESCENA
Máscaras LEDO PICANO
Productor ZOCCO BATTIANI
Asistente de Dirección LUCY LASSO
Dirección MAURO DONETTI

"Hijos,
Nuevo linaje del antiguo Cadmo,
¿Qué significa esa actitud de súplica que tenéis ante mi, coronados de ramos suplicantes?
La ciudad está llena del humo del incienso, y a la vez de peanes y lamentos.
Hijos,
He venido hasta aquí en persona, yo, el llamado Edipo, famoso ante todos.
¡Ea!, pues, anciano, ya que te cumple hablar en nombre de éstos, dime:
¿Cómo es que estáis en tal postura? ¿Acaso por temor o por deseo?"
 "L I S Í S T R A T A"
De Aristófanes - Adaptación y Dirección MAURO DONETTI

Estreno DICIEMBRE 29 de 2001

I FIN DE TEMPORADA JUAICATERRA, Parque Central TABIO

Es una experiencia de doble reparto, un ejercicio de ritmos y espacios que nos permite hacer del
trabajo un adiestramiento permanente de actores.

Comedia griega de Aristófanes, se montó la escena del frustrado encuentro de Cinecias y Mírrina,
como escena suelta para ser representada en calles y plazas.

Es una elipsis de la obra de Aristófanes, el autor insiste en el tema de la paz ya que en su patria hay
guerra. La espartana Lisístrata logra convencer a las mujeres de que el mejor medio para terminar
con la guerra es negar a los maridos todo trato conyugal. Mirrina, esposa de Cinecias coquetea con
su marido, apurado éste por los encantos de su esposa, jura que es capaz de cesar la guerra con tal
de recibir los favores conyugales que pretende de ella.

Reparto LISISTRATA LORENA ROCHA GABRIELLA DONETTI

MIRRINA MARYBEL RODRIGUEZ YENNY ZULUAGA
CINECIAS REYNEL MUÑOZ ORLANDO VARGAS

Vestuario RICCARDO GALLO, ARTE ESCENA "Un hombre, un hombre veo que se acerca trastornado, poseído por el éxtasis de Afrodita.
Escenografía GANDULFO O., ARTE ESCENA ¡Soberana que guardas Chipre! Sigue por ese camino tan tieso que llevas....
Utilería GIANCARLO FEIRA, ARTE ESCENA Lo que tienes que hacer ya es ponerlo en el asador, darle vueltas,
Productor ZOCCO BATTIANI engatusarlo con el quiero y no quiero,
Asistente de Dirección LUCY LASSO y decirle que sí a todo menos a lo que juraste ante la copa."
Dirección MAURO DONETTI

Han participado en diferentes repartos, en los tres años de presentaciones, los siguientes actores:
ANGELA MARIA BETANCUR, GABRIELLA DONETTI, MATEO BARRIOS, YENNY ZULUAGA,
REYNEL MUÑOZ, ORLANDO VARGAS y VICTORIANO DONETTI

Esta pieza corta se presenta sola o conjuntamente con todas o con alguna de las siguientes piezas:
“El mozo de la mulas”, “Cyrano”, “La Celestina”, “La tonadilla” y “Cupido”, con romances intercalados,
todo con el título de “JUGLARES DE JUAICA”
 "E L M O Z O D E L A S M U L A S"
De Nicolás Door - Adaptación y Dirección MAURO DONETTI

Estreno DICIEMBRE 28 de 2001

I FIN DE TEMPORADA JUAICATERRA, Parque Central TABIO

Por su maleabilidad, la comedia del arte, tanto en espacios abiertos como en sala, se vuelve para
nosotros un ejercicio permanente de capacitación y adiestramiento de actores.

Pieza de Nicolás Door, de la commedia dell'arte italiana, para plazas y mercados.

Aldonza, joven aldeana casada por necesidades con un viejo rico, se queda sola, ya que su marido
debe hacer un viaje de negocios. Ella, eufórica por las necesidades de afecto, invita al mozo que
cuida las mulas para que entre en su casa. Allí Aldonza seduce al joven y apuesto mulero, pero con
tan mala suerte que el marido regresa en la noche y la pilla, ella hace que el mulero se vista de mujer
y se haga pasar por su prima, para así despistar a su marido, pero su mala suerte sigue ya que el
marido se enamora de la familiar de su mujer y trata de seducirla. En el ajetreo el viejo descubre el
engaño.
ALDONZA:
Reparto ALDONZA LUCY LASSO "¡Ay, desde que te vi por primera vez,
EL MOZO GUSTAVO MONDRAGON Cuando mi marido te empleó para arrear mulas, te deseé!
EL VIEJO MAURO DONETTI ¡Con esas espaldas, ese cuello, esos brazotes tan fuertes!
Puedes cargar una mula en un solo brazo si se pone majadera.
Vestuario RICCARDO GALLO, ARTE ESCENA Yo estoy majadera y estoy loca porque me cargues a mí también."
Escenografía GANDULFO O., ARTE ESCENA
Utilería GIANCARLO FEIRA, ARTE ESCENA
Máscaras LEDO PICANO
Productor ZOCCO BATTIANI
Asistente de Dirección LUCY LASSO
Dirección MAURO DONETTI

Han participado en diferentes repartos, en los tres años de presentaciones, los siguientes actores:
LORENA ROCHA, MARIBEL RODRIGUEZ, YENNY ZULUAGA, ANDRES JUMENEZ, VICTORIANO
DONETTI, MATEO BARRIOS, ORLANDO VARGAS.

Esta pieza corta se presenta sola o conjuntamente con todas o con alguna de las siguientes piezas:
“Lisístrata”, “Cyrano”, “La Celestina”, “La tonadilla” y “Cupido”, con romances intercalados, todo con
el título de “JUGLARES DE JUAICA”
 "L A C E L E S T I N A"
Textos de Eduardo Blanco Amor. - Adaptación y Dirección MAURO DONETTI

Estreno DICIEMBRE 28 de 2001

I FIN DE TEMPORADA JUAICATERRA, Parque Central TABIO

Se sigue incursionando en la comedia y todo lo que ella permite suscitar tanto en el actor como en el
espectador. Este juego escénico se realiza en diferentes espacios (Sala, aire libre, etc.)

Escena de la Celestina, versión para títeres, con un prior rescaldado por las premuras de la carne,
comedia española.

El “Refajo de Celestina” es una obra de títeres para adultos, cuyo texto está basado en la obra
homónima de don Eduardo Blanco Amor, con la adaptación y dirección de Mauro Donetti. Nos
cuenta la historia de Celestina, mujer de setenta años, que vende los atributos físicos de Melibea,
quien pertenece a la alta nobleza en decadencia, a su vez explotada, por Calixto hombre vividor de
buena familia.

Reparto PRIOR VICTORIANO DONETTI

CELESTINA LORENA ROCHA
ELVIRA MARYBEL RODRIGUEZ
PUTAS ORLANDO VARGAS
REYNEL MUÑOZ
ANDRES JIMENEZ

Vestuario RICCARDO GALLO, ARTE ESCENA

Escenografía GANDULFO O., ARTE ESCENA
Productor ZOCCO BATTIANI "¡Así yo me goce!
Asistente de Dirección LUCY LASSO Toda ella es un campo de tibia nieve.
Dirección MAURO DONETTI Las carnes tiene como limpias madreperlas,
no siendo allí donde unos hilillos de oro le avellocinan y cubren la natura
Esta pieza corta se presenta sola o conjuntamente con todas o con alguna de las siguientes piezas: con finos y ensortijados rayos; y embajo de tales rayos...
“El mozo de la mulas”, “Cyrano”, “Lisístrata”, “La tonadilla” y “Cupido”, con romances intercalados, A más de eso, los accidentes en que aquellas carnes se conforman,
todo con el título de “JUGLARES DE JUAICA” tal perfición alcanzan,
que yo misma hallo deleite cuando tengo que estregarle los untos de sapo concho en los bajos de la
barriguita,
por mor de los ardores de la madre,
que la acometen muy excedidos en estas noches de mayo.
¡No hay tal joya en el mundo ni espejo de la vista que la iguale!"
 "L A T O N A D I L L A"
Textos de Agustín de Rojas y de Nicolás Door - Adaptación y Dirección MAURO DONETTI

Estreno DICIEMBRE 28 de 2001

I FIN DE TEMPORADA JUAICATERRA, Parque Central TABIO

Este, entre todos, los textos de comedia, es el que mas nos facilita una relación mas directa y de
intervención con el publico, es un juego escénico donde la música se convierte en un elemento clave
para la realización de la misma. De este trabajo, que también se hace en diferentes espacios
escénicos.

La tonadilla esta basada en los entremeses del siglo de oro de España, en la novela teatral de don
Agustín de Rojas, donde narra la vida de un grupo de comediantes que viaja por toda España, en la
controversia sobre el oficio de actor, que en este caso enfrenta a Juana con Ríos para saber quien
de los dos es mas diestro en las lides de las tablas. Apoyados en el publico y por medio de la
incitación a apostar, desarrollan una entretenida comedia.

Controversia para plazas y mercados que enfrenta a las actrices y a los actores de la compañía, en "Soy mujer y soy actriz
una serie de representaciones, de diversos personajes, para saber quién o cual de los dos géneros y vuasé es hombre y actor,
lo hace mejor, teatro de corral español. veamos quién puede aquí
ganar esta discusión.
Reparto JUANA LORENA ROCHA ¿Quién puede hacer más papeles,
RIOS ANDRES JUMENEZ vuasé hombre o mujer yo?"
CORO VICTORIANO DONETTI
ORLANDO VARGAS
REYNEL MUÑOZ

Músico VICTORIANO DONETTI

Vestuario RICCARDO GALLO, ARTE ESCENA
Escenografía GANDULFO O., ARTE ESCENA
Utilería GIANCARLO FEIRA, ARTE ESCENA
Productor ZOCCO BATTIANI
Asistente de Dirección LUCY LASSO
Dirección MAURO DONETTI

Han participado en diferentes repartos, en los tres años de presentaciones, los siguientes actores y
músicos: GABRIELLA DONETTI, YENNY ZULUAGA, MARYBEL RODRIGUEZ, MARIANA
BETANCUR, ANGELA MARIA BETANCUR, MATEO BARRIOS, MAURO DONETTI.

Esta pieza corta se presenta sola o conjuntamente con todas o con alguna de las siguientes piezas:
“El mozo de la mulas”, “Cyrano”, “La Celestina”, “Lisístrata” y “Cupido”, con romances intercalados,
todo con el título de “JUGLARES DE JUAICA”
 "C Y R A N O D E B E R G E R A C"
De Edmundo Rostand - Adaptación y Dirección MAURO DONETTI

Estreno DICIEMBRE 29 de 2001

I FIN DE TEMPORADA JUAICATERRA, Parque Central TABIO

Aquí, el grupo desarrolla un taller de combate escénico, asumiendo un clásico para hacer de el un
juego escénico al aire libre, que combina textos poéticos con una complicada puesta en escena de
combate de esgrimas.

“Cyrano de Bergerac”, mezcla de racionalismo y fantasía, sobre los libertinos ilustrados del siglo
XVIII. Obra cómica sobre el personaje Cyrano del cual se destaca su pasión por las letras, el buen
hablar, la espada y el amor por Roxana.

Elipsis de la obra de Edmundo Rostand, dos escenas con combate escénico de esgrimas.

Reparto CYRANO VICTORIANO DONETTI

ROXANA LORENA ROCHA
MONFLEURY REYNEL MUÑOZ
VALVERT ORLANDO VARGAS

Música MAURO DONETTI

Combate Escénico ARQUIMEDES GUELVES
Vestuario RICCARDO GALLO, ARTE ESCENA ¡Oh, no me hago ilusiones! ¿qué esperanza puede dejarme ésta protuberancia?
Escenografía GANDULFO O., ARTE ESCENA ¡Ay, Dios mío!¿Cómo estar calmado?¡Ahora necesito todo un ejército para ponerlo en fuga!
Utilería GIANCARLO FEIRA, ARTE ESCENA ¡Tengo diez corazones y veinte brazos! ¡No me basta abatir enanos! ¡¡Me hacen falta gigantes!!"
Productor ZOCCO BATTIANI
Asistente de Dirección LUCY LASSO
Dirección MAURO DONETTI

Han participado en diferentes repartos, en los tres años de presentaciones, los siguientes actores y
músicos: YENNY ZULUAGA, MARYBEL RODRIGUEZ, MATEO BARRIOS, MAURO DONETTI.

Esta pieza corta se presenta sola o conjuntamente con todas o con alguna de las siguientes piezas:
“El mozo de la mulas”, “Lisístrata”, “La Celestina”, “La tonadilla” y “Cupido”, con romances
intercalados, todo con el título de “JUGLARES DE JUAICA”

"¡Roxana!¿A quién amo?

esta nariz que llega a un cuarto de hora antes que yo a todas partes,
me impide tener la ilusión de ser amado, ni siquiera por una fea.
Entonces, ¿A quién amo yo?
amo a la mujer más bella que existe, quien haya conocido su sonrisa ha conocido la perfección;
con una nadería es graciosa, y en un simple gesto hace caber lo divino.
 "C U P I D O"
De Mauro Donetti - Dirección MAURO DONETTI

Estreno DICIEMBRE 29 de 2001

I FIN DE TEMPORADA JUAICATERRA, Parque Central TABIO

Este juguete cómico es de texto en rima.

El Señor, un amante desaforado pero sin fortuna, decide pedir la ayuda de Cupido para lograr
conquistar a su enamorada Juana. Cupido, ya viejo, acude al llamado del enamorado y entre los dos
trazan las estrategias para lograr obtener los favores de Juana, con tan mala fortuna que las flechas
de Cupido alcanzan el corazón del señor haciendo que este se enamore del Dios del Amor.

Pieza breve y “didáctica” sobre el manejo acertado del coqueteo para conquistar mujeres, cómica y
en verso para dos actores

Reparto CUPIDO REYNEL MUÑOZ

SEÑOR ORLANDO VARGAS

Vestuario RICCARDO GALLO, ARTE ESCENA

Escenografía GANDULFO O., ARTE ESCENA
Utilería GIANCARLO FEIRA, ARTE ESCENA
Productor ZOCCO BATTIANI
Asistente de Dirección LUCY LASSO
Dirección MAURO DONETTI

Ha participado en los diferentes repartos, en los tres años de presentaciones VICTORIANO

DONETTI.

"¡Oh qué veo!, si mis ojos no me engañan es mi Juana

¡Palpita corazón que allí viene el ser que tanto amas!
¡Oh musas, venid a mí, que mi lengua os reclama
dadme viento de palabras y en mi boca dadme llama
que arda el día y florezcan estos árboles sin flor
que se lance la vaca al árbol! ¡Oh cornífero amor!
Oh mi señora, oh mi señora, oh mi señora, oh mi señora
sesenta minutos lejos de ti, son tan largos como una hora!"
 "P A T I O D E T A N G O"
De Mario Narciso - Montaje y puesta en escena Mauro Donetti
Dirección General Ulrica Serling

Estreno JULIO 30 de 2002

Sala Carambola, TABIO

Por primera vez, el grupo es invitado a participar en el montaje dirigido y auspiciado por personas
externas a la institución, se amalgama con personas dedicadas al tango y realiza este trabajo.

Pieza con tangos, baile y canto que se desarrolla en un típico conventillo.

Reparto ESTERCITA MARIA FERNANDA MEDRANO

LUIS VICTORIANO DONETTI
MABEL MARIA NARCISO
LA PELIRROJA ULRICA SERLING
JORGITO LEONARDO ALBA
EL TURCO MARIO NARCISO
EL CAFICHO ORLANDO VARGAS
MARIA “CACAYA” ROSA CLAUDIA GOMEZ
EL TANO MAURO DONETTI
FATIGA MAURO DONETTI
HUGUITO GABRIELLA DONETTI
NIÑA MARIANA BETANCUR
EL DIPUTADO “EL CAPI” FRANCISCO JAVIER GOMEZ
SECRETARIO “TANGUITO” GUILLERMO CAMACHO
CANTORA CLAUDIA CAMACHO
BAILARINES DIANA GIL
EDWIN ESPINOSA
NATALIA
WILLIAM
GONZALO
SANDRA

Coreografías ULRICA SERLING

Vestuario “CACAYA” ROSA CLAURDIA GOMEZ, ULRICA SERLING
Escenografía MAURO DONETTI, “CACAYA” ROSA CLAUDIA GOMEZ
Utilería MARIO NARCISO
Productor MARIO NARCISO
Montaje y puesta en escena MAURO DONETTI
Dirección General ULRICA SERLING
 "La lengua, señor, es lo peor que hay en el mundo. Es la fuente de todas las intrigas, el principio de
"Y E S O... ¿Q U É S I G N I F I C A?" todos los procesos, la madre de todas las discusiones. Usan la lengua los malos poetas que nos
De Guillermo Figuereido - Adaptación y Dirección MAURO DONETTI fatigan en la plaza; usan la lengua los filósofos que no saben pensar. La lengua miente, esconde,
tergiversa, blasfema, insulta, se acobarda, mendiga, impreca, babosea, destruye, calumnia, vende,
Estreno SEPTIEMBRE 20 de 2002 seduce, delata, corrompe…”
Sala Carambola, TABIO

Con esta obra, retornamos a la sala, espacio que nos permite elaborar una obra basada totalmente
en el texto.

La obra es una comedia que explora el intrincado mundo de la fábula, cuyo primer maestro fue el
narrador griego Esopo, quien no sólo deleitó a sus contemporáneos con sus fantásticas enseñanzas,
sino que ha traspasado el tiempo y las leyendas hasta llegar a nuestros días con tal acierto y
frescura, que pareciese no distar de nosotros más que un segundo y no los siglos que nos separan.
Basada en la vida del Esopo, se narra los últimos días de este fabulista a manos del filosofo Xantos,
quien lo compra como un esclavo para que le divierta y le de soluciones a sus enredos y problemas
filosofales, prometiéndole la libertad por estos favores. “Una zorra, hambrienta, vio un racimo de uvas
en lo alto de la parra y trato de alcanzarlo, pero no lo consiguió, entonces, se alejó diciendo: Están
verdes.” Esopo.

Basada en "La zorra y las uvas" relata la vida del fabulista Esopo.

Reparto XANTOS “EL CAPI” FRANCISCO JAVIER GOMEZ

CLEIA ULRICA SERLING
MELITA YENNY ZULUAGA
ETIOPE ORLANDO VARGAS
CAPITAN ORLANDO VARGAS
ESOPO MAURO DONETTI “Con la lengua decimos: ¡Muere!, y ¡Canalla!, y ¡Plebe!. Con la lengua decimos: ¡No!.
Aquiles expresó su cólera con la lengua; con la lengua tramaba Ulises sus ardides.
Vestuario “CACAYA” ROSA CLAUDIA GOMEZ, RICCARDO GALLO Grecia va a agitar con la lengua los pobres cerebros humanos para toda la eternidad.
Escenografía GANDULFO O., ARTE ESCENA ¡Ahí tienes, Xantos, porque la lengua es la peor de todas las cosas!"
Utilería “CACAYA” ROSA CLAUDIA GOMEZ, GIANCARLO FEIRA
Productor ZOCCO BATTIANI
Técnico EDGAR GOMEZ
Asistente de Dirección LUCY LASSO
Dirección MAURO DONETTI
 “Tengo los amaneceres llenos de acentos que mojan de colores mi nostalgia,
"A R C O I R I S" y quiero disfrutar el ver como germinan en el jardín de sus corazones las semillas de arcoíris.
De Mauro Donetti - Dirección MAURO DONETTI

Estreno OCTUBRE 13 de 2002

III Encuentro Regional de Teatro, COLISEO CUBIERTO de TENJO

Aquí enfrentamos un montaje de grandes proporciones, tanto por la propuesta de espacio que es en coliseos, como por la
cantidad de personas involucradas, se realiza como taller en el cual se incluyen: el grupo base de Juaicaterra, el taller de
Juaicaterra y la Casa de la Cultura de Tenjo y la banda municipal de esta población.

Espectáculo para coliseos, narra la importancia de los colores.

R E P A R T O:
BULAFA SANDRA MILENA VARGAS NALU GABRIELLA DONETTI SOL MARIANA BETANCUR
BENU MARYBEL RODRIGUEZ REAI ADRIANA ESPINOSA GUAHA SARA FLOREZ
GOFUE YENNY ZULUAGA SABRI ANGELA M. BETANCUR TOVIEN ALEJANDRA BRAVO
BACUE PILAR RODRIGUEZ ORI ZULMA ZOQUE ÑOSUE ANGELICA VIRACACHA
RAKU WILLIAM NAVARRETE SOMAN EDWIN ESPINOSA MEFIR ORLANDO VARGAS Recuerden que cada día es el último, y que cuando se marcha es para siempre.
TEMON REYNEL MUÑOZ TOLEN OSCAR GOMEZ DRAPIE FRANCISCO GARCIA El peor pecado es no ser feliz.
GOFAN LEONARDO VEGA SOL ANGELA M. BETANCUR LUNA YENNY ZULUAGA

MUSICOS JUAICA TEATRO: IVAN LOZANO: Guitarra, Flauta Traversa, Yapurutú, Didgeridoo, voz -* VICTORIANO
DONETTI: Guitarra, Flauta Traversa, Yapurutú, Didgeridoo, voz -* DIANA GIL: Clarinete, Efectos, voz -* MATEO BARRIOS:
Teclado, Efectos, voz -* MAURO DONETTI: Percusión, Efectos, voz
MUSICOS BANDA DE TENJO: *Clarinete: YAMYLE RAMOS, SANDRA LOPEZ, JENNY LOPEZ, YESSICA ORDOÑES,
LAURA OSPINA - * Saxo Alto: PATRICIA MURCIA, LEONARDO DIAZ -* Saxo Tenor: ANDRES MATAMOROS -* Trompeta:
ANDRES LEON, ALVARO GARZON, JORGE BELLO, ANGEL ROLDAN -* Trombón: GERARDO DIAZ, DIEGO DIMATE,
OSCAR RODRIGUEZ -* Trompa: MARIO GARCIA -* Eufonio: EDUARDO GARCIA -* Fiscorno: JORGE ROZO, JAIRO LOPEZ
-* Tuba: FELIPE GARCIA, MIGUEL CHISCO -* Percusión: YULY ORDOÑEZ, PILAR RAMOS, ALVARO CAMACHO,
LEONARDO RODRIGUEZ, GIOVANNY RODRIGUEZ - DIRECTOR: FERNANDO JIMENEZ - CASA DE LA CULTURA
TENJO, Director. PEDRO JESUS CORREA

Si siembras un arcoíris en tu corazón seguro que germinarán estrellas, no lo dudes

Coreografías LUCY LASSO, MAURO DONETTI
Vestuario RICCARDO GALLO, GLORIA JARAMILLO, ROSA CLAUDIA GOMEZ
Escenografía GANDULFO O., ROSA CLAUDIA GOMEZ, GLORIA JARAMILLO.
Utilería GIANCARLO FEIRA, ROSA CLAUDIA GOMEZ, GLORIA JARAMILLO.
Productor ZOCCO BATTIANI
Asistente de Dirección LUCY LASSO
Dirección MAURO DONETTI

Bulafá (Fábula), vieja contadora de historias, es la encargada de transmitir la sabiduría ancestral dejada por los antiguos al
pueblo de la Lluvia, que vive bajo un permanente desbarajuste climático, debido al mal manejo de la naturaleza y sus
recursos. Los habitantes del lugar no conocen la luz ni los colores, hasta que Bulafá rompe el silencio y ofrendándose para ser
transformada en palma de cera, permite con su sacrificio que los niños del lugar trepen a lo alto de la palma para apartar las
nubes y dejar ver nuevamente el sol. Como el sol se estaba peinando, un pelo suyo cae al suelo y se transforma en arcoíris
devolviéndole a los lugareños los colores.
 “K A T A O Ú (VIDA)” “Un país que no sueña se pudre inevitablemente”
RITUAL TEATRAL
De Mauro Donetti - Dirección MAURO DONETTI

Estreno MAYO 1 de 2003

Parque central de TENJO

Nuevamente nos enfrentamos a un trabajo cuyo eje central son los elementos: agua, aire, tierra y
fuego. Nuevamente es lo ancestral, sus cantos, sus mitos, sus ritos, sus danzas lo que nos atrae
para hacer una obra donde el espacio (Al aire libre) no permite experimentar con las distancias, las
alturas y los volúmenes.

Nos complace y alegra compartir con ustedes en recíproca viceversa el resultado escénico que los
estudiantes del primer semestre de la ESCUELA DE ARTES ESCÉNICAS JUAICA TEATRO,
conjuntamente con los participantes del TALLER DE TEATRO de TENJO, y JUAICA TEATRO han
realizado con la obra KATÁ OÚ (Vida en guajiro). La obra rescata, entre otras cosas, la visión
ancestral y cósmica de los cuatro elementos: AIRE, AGUA, FUEGO y TIERRA, y la perentoria
necesidad de reunirnos alrededor de un adecuado manejo y de su conservación.

Reparto

ANDREA VIRACACHA GUANTI ANGELA MARIA BETANCUR SOL, DANZANTE “Siempre aquí estaremos... siempre aquí estarán...
VICTORIANO DONETTI LUNA, AIRE WILLIAM NAVARRETE MAMA, DANZANTE Hasta que el hombre aprenda a escuchar en su interior,
MATEO BARRIOS MAMA, AIRE LEONARDO VEGA FUEGO, PESCADOR La voz amorosa de la sangre que palpita en sus venas,
REYNEL MUÑOZ TIERRA, DANZANTE ANGÉLICA VIRACACHA AGUA, DANZANTE Y la proyecte como canto de fe, de luz, de amor y de esperanza.
SANTIAGO BARRETO DANZANTE LUZ MIRLEY BOTIA DANZANTE Tu y yo, seremos uno...”
JORGE PARADA DANZANTE FRANCISCO GARCIA DANZANTE
MARIBEL RODRIGUEZ DANZANTE, PESCADOR SANDRA VARGAS DANZANTE
SANDRA GONZALEZ DANZANTE CAROLINA HERNANDEZ DANZANTE
PILAR RODRIGUEZ DANZANTE ANGELICA PAOLA VILLAR DANZANTE
J. PAOLA GALVIS DANZANTE LUISA FERNANDA ANGULO DANZANTE
LUIS F. MARROQUIN DANZANTE LAURA FORERO DANZANTE

Música MATEO BARRIOS, JORGE PARADA, VICTORIANO DONETTI

Coreografías ANGELA M. BETANCUR, VICTORIANO DONETTI, MATEO BARRIOS, REYNEL MUÑOZ
Zancos EL GRUPO, ARTE ESCENA
Vestuario RICCARDO GALLO, ARTE ESCENA
Escenografía GANDULFO O. ARTE ESCENA
Utilería GIANCARLO FEIRA, ARTE ESCENA
Máscaras JOAQUIN BARRIOS, LEDO PICANO
Productor ZOCCO BATTIANI
Asistente de Dirección VICTORIANO DONETTI
Dirección MAURO DONETTI
 “K A G E N A N O (EL LUGAR DONDE UNO VIVE)”
RITUAL TEATRAL
De Mauro Donetti - Dirección MAURO DONETTI

Estreno DICIEMBRE 30 de 2003

Parque central de TENJO

Retomamos el trabajo cuyo eje central son los elementos: agua, aire, tierra y fuego. Incursionamos
en dos aspectos fundamentales y formales para el espectáculo: la iconografía de las máscaras de
diseños ancestrales y sus danzas, que nos permiten hacer una obra donde el espacio escénico (El
piso) se trabaja como laberinto y se va construyendo a través de la pintura resultante de un dibujo
trazado con arena mediante la labor de las danzas.

Reparto GUANTI 1 PILAR RODRIGUEZ

GUANTI 2 PAOLA VILLAR
GUANTI 3 LAURA FORERO
MAMA 1 SANDRA GONZALEZ
MAMA 2 SANDRA M. VARGAS
MAMA 3 LEONARDO VEGA
MAMA 4 REYNEL MUÑOZ
SOL REYNEL MUÑOZ
LUNA LEONARDO VEGA

Músico MATEO BARRIOS

Música JORGE PARADA
Zancos EL GRUPO, ARTE ESCENA
Vestuario RICCARDO GALLO, ARTE ESCENA
Escenografía GANDULFO O. ARTE ESCENA
Utilería GIANCARLO FEIRA, ARTE ESCENA
Máscaras JOAQUIN BARRIOS, LEDO PICANO
Productor ZOCCO BATTIANI
Dirección MAURO DONETTI

Es para nosotros placentero el haber contado con la participación y acompañamiento en las labores
de realización y construcción de esta obra de las siguientes personas: YENNY ZULUAGA,
GABRIELLA DONETTI, CLEMENCIA SARMIENTO, GIAGD+NÁ JAIR MARTINEZ (Indígena
ancestral huitoto), VICTORIANO DONETTI, y con el trabajo de pintura y color del maestro JOAQUIN
BARRIOS.
 “R U N I R A (EQUINCCIO)”
De Mauro Donetti - Dirección MAURO DONETTI

Estreno JULIO 6 de 2005

Sala YIRRINJALLA, finca Tierradentro, Vereda Juaica Santuario (TABIO)

Con el apoyo de temas y textos ancestrales, incursionamos nuevamente en la alternativa de lo ritual.

Aquí se profundiza en la música y la danza ancestral.

RUNIRA (Palabra U´wa): Equinoccio, época en que, por hallarse el sol sobre el Ecuador, los días son
iguales a las noches en toda la tierra, lo cual sucede anualmente del 20 al 21 de marzo y del 22 al 23
de septiembre. Algo anda mal en el mundo. Dos Antiguos viajan, hacia atrás en el tiempo, hacia el
punto cero del principio del universo, hacia el origen de la vida, hacia el año uno de la era solar, en
busca de una respuesta. Allí los Mamas, que protegen y cuidan los elementos fundamentales de la
existencia, les dijesen que lo único que deben hacer es cultivar el agua y custodiarla. Les entregan
un instrumento para que ellos lo lleven a nuestros días y lo cuiden. En el periplo del regreso, los
Antiguos al cruzar por el equinoccio, el día sin sombra, se beben todo el contenido del instrumento.
El sol y la luna viene a ver que es lo que esta pasando en la tierra, encontrándose con el desastre
causado por los Antiguos al beberse toda el agua, llegan y encuentran a los Antiguos llorando de
sed. Con las lágrimas de los Antiguos llenan nuevamente el instrumento y “crean” mas agua, dándole
la advertencia que esta vez la cuiden juiciosamente y que no la desperdicien ya que no hay que
llegar al extremo del llanto para solucionar las cosas.

REPARTO (Primera versión)

JORGE PARADA MÚSICO, DANZANTE, ANTIGUO, MAMA y SOL
MAURO DONETTI MÚSICO, DANZANTE, ANTIGUO, MAMA y LUNA

REPARTO (Segunda versión)

JORGE PARADA MÚSICO, DANZANTE, JOPA y NOCIAN
MAURO DONETTI MÚSICO, DANZANTE, MADO y COCAIAR
PILAR RODRIGUEZ MÚSICO, DANZANTE, PIRO, RODUMA y LUNA
REYNEL MUÑOZ MÚSICO, DANZANTE, REMU, GUOTIAN y SOL
SANDRA GONZALEZ MÚSICO, DANZANTE, SAGO y JOÑEA
SANDRA VARGAS MÚSICO, DANZANTE y SAVA
JAZMIN RAMIREZ MÚSICO, DANZANTE, JARA y JOVIE

Música JORGE PARADA y MAURO DONETTI

Vestuario BRIGIDA VALDERRAMA, RICCARDO GALLO
Escenografía GANDULFO O. ARTE ESCENA
Utilería GIANCARLO FEIRA, ARTE ESCENA
Máscaras LEDO PICANO
Productor ZOCCO BATTIANI
Dirección MAURO DONETTI
 “ORUWA (AGUA RESGUARDADA O PROTEGIDA)”
CANTATA - MUSICAL
De Mauro Donetti - Dirección MAURO DONETTI

Estreno SEPTIEMBRE 11 de 2005

Parque central TABIO

Este trabajo, se encara a partir de los resultados musicales en los que hemos incursionado: la
música aborigen. La obra cuya temática central, es el agua, nos lleva a elaborar un intrincado
proceso de sonidos e imágenes, cuyos resultados son la cantata misma.

Es una obra musical cuyo elemento central es el agua, ORUWA en U´wa significa: "Agua
resguardada o protegida". Se acude al sonido ancestral de instrumentos como: piedras, totumas,
maíz, palo de agua, guimbardas, didgeridoo, semillas, fotutos, bules de agua, entre otros, y son el
vehículo para hurgar en nuestras cotidianidades y las antepasadas, para viajar con el sonido y la
acción, en las múltiples visiones sobre la importancia de el agua.

REPARTO
JORGE PARADA MÚSICO 1 DANZANTE 1
MAURO DONETTI MÚSICO 2 DANZANTE 2 El agua que le dio al abuelo de mi abuelo su primer aliento,
PILAR RODRIGUEZ MÚSICO 3 DANZANTE 3 también recibe mi ultimo respiro...
REYNEL MUÑOZ MÚSICO 4 DANZANTE 4 Un vientre del cual todos surgimos y brotamos sonoros a la vida...
JAZMIN RAMIREZ MÚSICO 5 DANZANTE 5 Una fuente cristalina que susurra:
SANDRA VARGAS MÚSICO 6 DANZANTE 6 se debe dejar de sobrevivir y comenzar a vivir...
Agua, sólo agua... Agua, sólo agua... Agua, sólo agua... Agua..."
MUSICA JORGE PARADA
VICTORIANO DONETTI
JAZMIN RAMIREZ
MAURO DONETTI

Vestuario RICCARDO GALLO, ARTE ESCENA

Escenografía GANDULFO O. ARTE ESCENA
Utilería GIANCARLO FEIRA, ARTE ESCENA
Máscaras LEDO PICANO
Productor ZOCCO BATTIANI
Dirección MAURO DONETTI

A este trabajo musical, se han integrado también VICTORIANO DONETTI, JAZMIN RAMIREZ,
ANDREA CASTAÑO, LUCY GAITAN, LUZ PINZON, ELKIN PINZON, JUAN CARLOS ROMERO,
LUIS GERARDO SUAREZ, JEISON MEDINA, y se ha realizado una primera grabación.

"El murmullo del agua es la voz de la madre de mi madre de mi madre...

Todas las cosas comparten la misma fluidez del agua,
el mismo aliento: la bestia, el hombre, el árbol...
 “ORUWA (AGUA RESGUARDADA O PROTEGIDA”
De Mauro Donetti - Dirección MAURO DONETTI

Estreno 15 de agosto de 2007

Casa de la Cultura de Tabio

Comenzamos por reorganizar el grupo y encaminamos el trabajo a una obra para sala, cuya
temática, retomara la cotidianidad de los seres que diariamente están en contacto con el agua: LAS
LAVANDERAS, e incursionamos en la música folklórica: LA GUAVINA

PRIMER REPARTO

OTILIA JAZMIN RAMIREZ

PURIFICACION FLOR ALBA MUNEVAR
HORTENCIA y CORO LUZ Y. PINZON
CORO UNO JUAN CARLOS ROMERO
CORO UNO ELKIN PINZON
CORO DOS JEISON MEDINA

Músicos ELKIN PINZON

JUAN CAMILO CHAVEZ
MAIA FERNANDA RAMIREZ
MAURO DONETTI

SEGUNDO REPARTO (Febrero 24 de 2008, Cultura al parque, Tabio)

OTILIA, CORO Y DANZANTE JAZMIN RAMIREZ

PURIFICACION, CORO Y LUNA LUZ Y. PINZON
HORTENCIA, ANTIGUO y CORO SARA VELAZQUEZ
CORO UNO y SOL JUAN CARLOS ROMERO
ANTIGUO y CORO JUAN VELAZQUEZ
ANTIGUO y CORO MATEO VELAZQUEZ

Músicos ELKIN PINZON

MAURO DONETTI

Zancos EL GRUPO, ARTE ESCENA

Vestuario RICCARDO GALLO, ARTE ESCENA
Escenografía GANDULFO O. ARTE ESCENA
Utilería GIANCARLO FEIRA, ARTE ESCENA
Máscaras LEDO PICANO
Productor ZOCCO BATTIANI
Dirección MAURO DONETTI
 “A K A K A M B R A (ALMA Y ALIENTO)”
De Mauro Donetti - Dirección MAURO DONETTI

Estreno Noviembre 2007

Colegio Departamental José de San Martín

Los derechos fundamentales de los niños son el pretexto para este trabajo, retomamos un espacio
rectangular con espectadores a lado y lado, músicos en las cabeceras y una tarima circular en el
centro. Los actores principales y sus roles escénicos son niños y jóvenes.

En esta obra se hace la música a partir de la sonoridad de las palabras U´wa: aka kambra que
significan alma y aliento.

Reparto NIÑO JUAN VELAZQUEZ

ADULTO 1 LUZ PINZON
ADULTO 2 JUAN CARLOS ROMERO
ADULTO 3 ELKIN PINZON
ADULTO 4 LUIS GERARDO SUAREZ
ADULTO 5 JEISON MEDINA
ADULTO 6 MATEO VELAZQUEZ
ADULTO 7 JAZMIN RAMIREZ
ADULTO 7 MAURO DONETTI

Músicos MATEO BARRIOS

LUZ PINZON
JUAN CARLOS ROMERO
ELKIN PINZON
LUIS GERARDO SUAREZ
JEISON MEDINA
MATEO VELAZQUEZ
JAZMIN RAMIREZ
MAURO DONETTI

Zancos EL GRUPO, ARTE ESCENA

Vestuario RICCARDO GALLO, ARTE ESCENA
Escenografía GANDULFO O. ARTE ESCENA
Utilería GIANCARLO FEIRA, ARTE ESCENA
Máscaras LEDO PICANO
Productor ZOCCO BATTIANI
Dirección MAURO DONETTI
 “EN BUSCA DE LA ULTIMA MONEDA DEL LEPRECHAUN”
De Jorge Alberto Estrada - Dirección MAURO DONETTI

Estreno

En esta ocasión no asociamos con la fundación Editorial Libro Errante, quienes nos proponen
realizar el montaje de una obra de uno de sus autores. La obra nos plantea un nuevo reto: LA
MAGIA.

Reparto MARIA FERNANDA MEDRANO ESTIGIA, HADA

JAZMIN RAMIREZ NATURA, HADA, SERPIENTE
JORGE ALBERTO ESTRADA YURIS, HADA, SERPIENTE
DAVID DEVIA TOSCANO ILIUS, HADA
MAURO DONETTI LEPRECAUN, DRAGON

Músicos

Zancos EL GRUPO, ARTE ESCENA

Vestuario RICCARDO GALLO, ARTE ESCENA
Escenografía GANDULFO O. ARTE ESCENA
Utilería GIANCARLO FEIRA, ARTE ESCENA
Máscaras LEDO PICANO
Productor ZOCCO BATTIANI
Dirección MAURO DONETTI
 “J U G L A R E S D E J U A I C A”
Musicalmente se incursionó en el romance español y algunas canciones de autores italianos, a modo
de espectáculo de juglares (Romanceros), montando los siguientes temas: "EL CONDE OLINOS" -
"EL ARRIERO DE BEMBIBRE" - "LA LECHERA" - "REY CARLOS REGRESA DE LA GUERRA" -
"EL VENDAVAL" - "MI JUGUETE" - "EN EL MERCADO DEL REY" - "DON DINERO"

Los Juglares de Juaica, estaban compuestos por los siguientes músicos romanceros: VICTORIANO
DONETTI: guitarra, flauta traversa, voz; GIANCARLO DONETTI: guitarra y voz; GABRIELLA
DONETTI: voz, MAURO DONETTI: guitarra, bajo y voz; ORLANDO VARGAS: percusión; ADRIANA
ESPINOSA: cuatro; BRIGIDA VALDERRAMA tiple y voz; DIANA GIL: clarinete; ANGELA MARIA
BETANCUR: efectos y voz.

Se ha realizado un primer trabajo discográfico CD con título de “PALABRAR”, con la colaboración de

EUSEBIO VALDERRAMA.

Estos romances se presentan como espectáculo sólo, dedicado a los Juglares, o conjuntamente,
intercalados, con las obras cortas para plazas y calle: “Lisístrata”, “El mozo de la mulas”, “Cyrano”,
“La Celestina”, “La tonadilla” y “Cupido”, como los “JUGLARES DE JUAICA”.
 COMPARSAS
Estos trabajos de “comparsas” se han realizado como experimentos de apertura a las labores
teatrales que hemos realizado en Tabio y Tenjo, han participado, con el grupo del “Taller de Teatro
de Tenjo”, la Escuela de JUAICATERRA y acompañados por los grupos MELIGANTES y LA
DISIDENCIA, incursionando en la propuesta de color y forma.

TENJO ACASIAS

TABIO TABIO
TENJO TENJO TABIO
 estamos haciendo y proyectar futuras acciones dentro de las actividades agroecológicas, las
FIN DE TEMPORADA artísticas y las pedagógicas.
FESTIVAL DE EXISTENCIA, RESISTENCIA Y RESIDENCIA
(FESTIVAL RITUAL DE CLAUSURA E INICIO) De los hombres de este tiempo, son pocos los que sueñan, y menos aun los que se atreven a ello, y
peor aún a expresar ese sentido onírico que acompaña nuestra permanencia en la tierra. Aquellos
hombres que no sueñan han sido contagiados con el temor al encuentro de si mismos, y más aun, al
reconocimiento del otro, del hermano. Hoy son pocas las oportunidades de emprender un regreso a
nuestros orígenes, desconociendo así quienes somos, de donde venimos y hacia donde vamos.

Es por esta razón que hemos querido escuchar y aprehender de los abuelos y de los aborígenes, su
manera de leer, de sentir, escuchar y vivir en la tierra y con la tierra, y así de esta manera encontrar
un camino hacia nuestra identidad como seres humanos, partiendo de una nueva conciencia:

“LA TIERRA NO LE PERTENECE AL HOMBRE,

EL HOMBRE ES QUIEN PERTENECE A LA TIERRA”

“… los abuelos y los aborígenes nos enseñaron la ruta, para que en esta tarde, la peña, abra su
puerta ancestral, inmensa boca de tierra dulce y amorosa, para que el recuerdo de “quienes somos”
retorne sobre nuestros vientres afligidos. Entonces, solo en ese entonces, volverá a ser el cauce
CONVOCATORIA tranquilo que debe y deberá ser, cobijado por las maternales y apacibles ventiscas de Juaica
iluminando con sus fuegos transparentes nuestro legado…”
JUAICATERRA, anualmente convoca a personas, organizaciones, grupos o instituciones interesadas
en tomar parte al FIN DE TEMPORADA JUAICATERRA a realizarse en diciembre (27, 28, 29 y 30) y EL REGRESO A DONDE UNO VIVE
enero (1), a participar en su construcción mediante el concurso de cooperación activa en su
elaboración de: COHERENCIA ECOLÓGICA, ARTÍSTICA, OFICIOS, ETNOCULTURAS Y I FIN DE TEMPORADA
PEDAGÓGICA.
Tabio, Diciembre 27 de 2001 a Enero 1 de 2002
En lo que se refiere a la organización y desarrollo del FIN DE TEMPORADA manifestamos la 4 funciones, Juaica Teatro.
voluntad de no recrear las dinámicas y relaciones preestablecidas en los festivales de teatro, y por lo
tanto pedir a los artistas y no artistas, a los agrónomos y ecólogos, a los pedagogos participantes al
evento una presencia constante durante todo el periodo de trabajo, con la clara intención de construir
emocional, intelectual y físicamente juntos: el campo, los talleres, la huerta, el entorno y la
programación (máxima y abierta).

Para tales fines se restringe a un cupo de 30 personas que se adhieran, compartan y contribuyan a
esta lógica de participación, y estén interesadas en mantener, promover y elaborar tanto la
construcción del evento, como una nueva visión de “MINGA DE VIDA”, atraídos por una nueva
relación humana-espacio-temporal de actividades encaminadas a la reflexión y al crecimiento del ser
como ente integrado al entorno.

Podrán participar: artistas, artesanos, educadores, estudiantes, personas, organizaciones,

instituciones o grupos que compartan este razonamiento de forma libre y responsable con el evento
mismo.

FIN DE TEMPORADA es un acto que pretende ritualizar los periplos, las reflexiones, los trabajos, las
relaciones y las ideas, a través de una iniciativa espacio - temporal que permita la lectura de lo que
II FIN DE TEMPORADA IV FIN DE TEMPORADA

Tabio y Tenjo, Diciembre 27 de 2002 a Enero 1 de 2003 Tabio, Diciembre 31 de 2004

37 funciones, participan el grupo MELIGANTES y JUAICA TEATRO 1 ritual en la peña de Juaica, Juaicaterra.

III FIN DE TEMPORADA V FIN DE TEMPORADA

Tenjo, Diciembre 30 de 2003 Tabio, Diciembre 30 y 31 de 2007

1 función, Juaica Teatro. 1 función de “ORUWA” en el parque de Tabio, y la tercer subida a la peña de Juaica
SUBIDAS A LA PEÑA DE JUAICA
La peña de Juaica 3.205 metros sobre el nivel del mar.

Una de las leyendas sobre la peña, es que Juaica era un señor de piernas largas que llegó al sitio
donde se encuentra y se recostó a descansar. Juaica en lengua aborigen significa: “LA PUERTA DEL
SOL”

Como acto de agradecimiento y de reconocimiento a lo que denominamos TERRITORIO JUAICA es

el de subir hasta la cumbre en zancos y realizar allí eventos artísticos en agradecimiento al lugar,
llamando así la atención para que la peña sea conservada como sitio neurálgico de la región.

1-PRIMER SUBIDA A JUAICA EN ZANCOS. Comenzamos a realizarlo el 31 de diciembre de 2004, el

ascenso lo realizamos SANDRA M. VARGAS, PILAR RODRIGUEZ, JAZMIN RAMIRES y MAURO
DONETTI, coronando la cima en zancos PILAR y MAURO.

2- SEGUNDA SUBIDA A JUAICA EN ZANCOS. La segunda subida en el 2006 en octubre, se arruinó,
ya que se me rompió uno de los zancos a mitad de camino, En esta ocasión iba acompañado de
JAZMIN RAMIREZ, GABRIELLA DONETTI, AURORA, JUAN (HIJO) y JUAN ZAFRA, quien iba a
registrar y documentar el periplo en fotos por primera vez, DEISY y una amiga italiana.
AQUÍ, A MITAD DE CAMINO, EL ZANCO ROTO
3- TERCER SUBIDA A JUAICA EN ZANCOS. El 31 de diciembre de 2007, en el marco de nuestro V
FIN DE TEMPORADA , emprendimos la tercer escalada, esta vez con cinco zanqueros y todos
logramos la cima.

LOS QUE LLEGAMOS EN ZANCOS A LA CUMBRE: LUZ Y. PINZON, ELKYN PINZON, LUIS
PARTIMOS EN BUSCA DE LA CUMBRE, YO EN ZANCOS, GABRIELLA Y AL FONDO JUAN ZAFRA GERARDO SUAREZ, JUAN CARLOS ROMERO y MAURO DONETTI
4- CUARTA SUBIDA A JUAICA EN ZANCOS. Abril 6 de 2008, La cuarta subida seis zanqueros y
llegamos cinco

En esta ocasión, los cumpleaños de Tabio, quisimos hacerlo para llamar la atención hacia la peña, y
su territorio.

En esta ocasión fuimos acompañados por el concejal CAMILO LAVERDE y un grupo de personas de
su vereda, además de una escolta del Ejercito Nacional, que debido a la inseguridad que se ha
presentado en estos tiempos, tuvimos que acudir a ellos, gracias a la gestión del concejal. También
nos acompañaron FABIAN MEDINA y FABIAN que vinieron para el evento desde Sasaima, con
quienes ya hemos realizado labores de zancos y teatro. De Tenjo EVELIA PALOMARES, JAVIER
PALOMARES, De Tabio ADRIANA SUAREZ, DEISY

En zancos partimos seis personas:

LUZ Y. PINZON, ELKYN PINZON, LUIS CARLOS ROMERO, JEISON MEDINA, LUIS GERARDO
SUAREZ, MAURO DONETTI

Cada uno de nosotros fue acompañado por una persona para que ayudara en los trayectos difíciles,
a mi lado como siempre mi compañera JAZMIN RAMIRES, sostuvo mi mano en las caídas y animó
mi paso con su compañía.
ACTIVIDADES HACIA LA COMUNIDAD
POLICIA DE TABIO 31 DE OCTUBRE 2007

Celebración del día del niño, Policía de Tabio

ZANQUEANDO Y REPARTIERNDO DULCES

 ESCUELA DE PALOVERDE – PROFESORA GLORIA INES PARDO GARZON

Celebración del día de la raza Escuela Palo Verde, vereda Palo Verde, Tabio

Niños del grado IV (cuarto) de primaria, Escuela Palo Verde, vereda Palo Verde, Tabio

Representación de los alumnos, del día de la raza Escuela Palo Verde, vereda Palo Verde, Tabio

Lectura de los derechos internacionales del niño, Escuela Palo Verde, vereda Palo Verde, Tabio
Jazmín y la Profesora Gloria en los actos de la efeméride.
AKA KAMBRA

Función en el Colegio Departamental José de San Martín

“AKA KAMBRA” palabra U’wa que significa ALMA Y ALIENTO fue presentada dentro del trabajo que
Luz Pinzón hizo con el colegio Departamental José de San Martín.
SIRIANOS Y RT

Montaje de una obra de teatro con la familia Uribe de la comunidad Siriana, trabajo realizado con la
Asociación RT ESTUDIOS DE ACTUACION, con la dirección de WILMA SANCHEZ y MAURO
DONETTI, con la producción de IGNACIO ESTEGUY, para el Ministerio de Cultura.

La fundación RT realizó el montaje “COLOMBIA UNA SOLA ETNIA”, con los Sirianos, aquí el
momento en que ellos vinieron a nuestra sede para realizar la grabación de sus cantos y danzas,
trabajo realizado por VICTORIANO DONETTI y JORGE PARADA, para el posterior uso en el
espectáculo que se realizó con la exposición de las bases de su cultura.
MASCARAS Y PINTURAS DE OBRAS Y COMPARSAS
Las escenografías, las máscaras, los vestuarios y la utilería, han sido diseñadas y producidas en la
escuela por los estudiantes y los maestros, a continuación una muestra de estos resultados

MASCARAS DE “KAGENANO” REALIZADAS CON JOAQUIN BARRIOS: LUNA Y MAMAS

ESCENOGRAFIA DE “ORUWA”, REALIZADA POR MAURO DONETTI Y RUBEN GONZALEZ.

MASCARAS DEL SOL Y LA LUNA AGUA Y FUEGO

“COMPARSA” “KATA OÚ”
REALIZADAS CON JOAQUIN BARRIOS REALIZADAS CON LOS ESTUDIANTES

ELABORACION DE UN PALO DE LLUVIA

La técnica que se ha utilizado es mixta, yeso, venda de yeso, papel maché, cuero, icopor, madera,
trapo, totumas, fomi, caña brava, fique, etc..

MASCARA DE PICO DE PAJARO

Alma en caña y papel maché

KOSÉ y VIALLÚ EL MOZO MASCARA DEL CORO

“GOLPE DE AGUA” “EL MOZO DE LAS MULAS” “EDIPO REY”
Cuero y papel maché Papel maché Yeso, venda y aserrín.

ANTIGUO MAMA
“RUNIRA” “ORUWA”
UNA REUNION DE MASCARAS DE JUAICATERRA Venda de yeso, cuero y textura con la pintura Venda de yeso, cuero y textura con la pintura
Aquí están todas las técnicas
MUSICA E INSTRUMENTOS
Nuestra música esta basada en la sensación, la emoción y el sentimiento que ha despertado en
nosotros la necesidad perentoria y permanente de afinarnos en un concierto universal de equilibrio
ecológico. Nuestros instrumentos: PIEDRAS, BULE DE AGUA, GUIMBARDA, YAPURUTUS, SONAJEROS,
PALO DE LLUVIA TEPONASTLI, DIDGERIDOO, BULRORA, TIPLE, GUITARRA, BAJO, TAMBORES.

Hemos sostenido encuentros diversas culturas raizales, con Víctor Martínez (Abuelo Huytoto) y Jair
Martínez, Huytotos de La Chorrera y con Sebastián Uribe (Sabedor Siriano), Etelvina Sierra
(Sabedora Tucana), Moisés Rodríguez (Mayor Yurutí) y la familia Uribe, Sirianos del Mitú.

DIDGERIDOO UDU

SIRIANOS (FAMILIA URIBE) KALIMBA SONAJEROS

YAPURUTU TIPLE Y GUITARRA BULE DE AGUA GUIMBARDA

ARTE Y WAYUSA
Este fue un tertuliadero que se incursionó como lugar de exposición en Tabio, un pequeño local, y
donde realizamos varias pruebas de “ORUWA” y donde se compartía con los visitantes la muestra de
máscaras, escenografía, instrumentos y música

TEXTOS

MAURO DONETTI

FOTOGRAFIAS

JOAQUIN BARRIOS
MATEO BARRIOS
“CACAYA” ROSA CLAUDIA GOMEZ
SANDRA GONZALEZ
JORGE PARADA
JAZMIN RAMIREZ
JUAN ZAFRA ZAFRA
MAURO DONETTI

MAURO DONETTI JAZMIN RAMIREZ

DIRECTOR COORDINADORA
JUAICATERRA JUAICATERRA

JUAICATERRA
2008
Aquí se prepararon las versiones de “ORUWA” y se ensayó las posibles interpretaciones sonoras de
la obra.
ACTIVIDADES REALIZADAS 2000-2008
"UN PAIS QUE NO SUEÑA SE PUDRE INEVITABLEMENTE"
1- ANTECEDENTES:
Se funda en Enero de 1982 como la Asociación Cultural Mascaró Teatro en Bogotá.
Durante su existencia ha realizado más de 800 funciones de diversos espectáculos.
Participó en 1985, 86 y 87 en las “Muestras Nacionales de teatro” en Pereira, en
muestras y funciones de solidaridad en la Corporación Colombiana de Teatro, en los
“Festivales Regionales de Teatro” en Bogotá y en “Bogotá en Escena” en 1995. Ha
realizado temporadas en las salas de teatro: La Candelaria, Corporación Colombiana de
Teatro, Centro Cultural Gabriel García Márquez, Fundación Alzate Avendaño, Centro
Cultural León Tolstoy, Teatro Simón bolívar y Centro Cervitá, Teatro Lourdes (Centro
Comunitario), Teatro Libre de Bogotá, Auditorio Crisanto Luque, Casa de la Moneda
(Banco de la república), Alianza Colombo-Francesa, Auditorio León de Greiff, Teatro
Universidad la Salle, Centro Cultural William Shakespeare, Casa del Teatro, Sala Acto
latino y Libélula Dorada, entre otros.
2- FUNDACION:
Desde 1996 el grupo se traslada a Tabio (Cundinamarca) y funda JUAICATERRA a finales
del 2000, en la vereda Juaica Santuario. Allí produce, hace y guía talleres y montajes,
fundamentados y dirigidos a encontrar una nueva expresión, tanto en el teatro, como en
la agroecología, como en lo pedagógico, como en la incursión en el teatro ritual. A partir
de enero de 2003 JUAICATERRA comienza y trabaja en su ESCUELA DE GROECOLOGIA Y
ARTES.
3- TIEMPOS Y ESPACIOS DE ENSAYOS:
Ocho (8) años diciembre 2000 a agosto 2006, en tres espacios diferentes y
permanentes:
TABIO: (2000-2008) Finca Tierradentro, Vereda Juaica Santuario (Potrero)
"YIRINJALLA",
TENJO: (2002-2006) Escuela General Santander (Teatro),
BOGOTÁ: (2004-2008) Calle 106 # 14-81 (Salón Comunal)
4- PRESENTACIONES:
A la fecha, hemos realizado doscientas veinticinco (225) presentaciones gratuitas a
publico, de los trabajos teatrales, comparsas, danzas, juglares y conciertos, tanto propios
como de grupos invitados, en diferentes poblaciones
TABLA DE CRONOLOGÍA HISTORIAL JUAICATERRA
AÑO 2000
Noviembre y diciembre del 2000 - Se comienzan actividades, huerta casera.
AÑO 2001
Enero - Junio 2001 - Se comienzan las actividades de ensayos de teatro
Agosto 8 - Estreno de la obra “SER NO SER ES EL NEGOCIO”, en el teatro Libélula
Dorada
Agosto 9 - Presentación de “SER NO SER ES EL NEGOCIO”, en el teatro Libélula Dorada
Agosto 10 - Presentación de “SER NO SER ES EL NEGOCIO”, en el teatro Libélula Dorada
Agosto 11 - Presentación de “SER NO SER ES EL NEGOCIO”, en el teatro Libélula Dorada
Agosto 15 - Presentación de “SER NO SER ES EL NEGOCIO”, en el teatro Libélula Dorada
Agosto 16 - Presentación de “SER NO SER ES EL NEGOCIO”, en el teatro Libélula Dorada
Agosto 17 - Presentación de “SER NO SER ES EL NEGOCIO”, en el teatro Libélula Dorada
Agosto 18 - Presentación de “SER NO SER ES EL NEGOCIO”, en el teatro Libélula
Dorada
Nov. 3 - Comparsa "GOLPE DE AGUA", II ENCUENTRO REGIONAL DE TEATRO de Tenjo.
Nov. 3 - Presentación de “SER NO SER ES EL NEGOCIO”, en el II ENCUENTRO REGIONAL
DE TEATRO de Tenjo.
Nov. 18 - Presentación de "GOLPE DE AGUA", como comparsa y luego como obra en la
cancha del Chimi: FESTIVAL ARTÍSTICO NACIONAL E INTERNACIONAL DE CULTURA
POPULAR, III INVASIÓN CULTURAL, Bosa,
Dic. 10 - Préstamo gratuito de los equipos de amplificación de sonido a la junta directiva
de la vereda JUAICA SANTUARIO para realizar un bazar pro fondos de la vereda.
Dic. 15 - Presentación de “GOLPE DE AGUA” en el X FESTIVAL ARTÍSTICO Y CULTURAL
DEL AGUA Y DEL FUEGO 2001, Bogotá.
Dic. 18 - Préstamo gratuito de los equipos de sonido a ASODISCAPACITABIO, para la
obra de Carlos Benjumea, realizada en las instalaciones del Colegio Departamental.
Dic. 27 - I FIN DE TEMPORADA: Comparsa de apertura por las calles de Tabio, y en la
tarde se presento "EDIPO REY"
Dic. 28 - I FIN DE TEMPORADA: Comparsa "ALAS Y PARACAÍDAS" de MELIGANTES
TEATRO, se estrena "DIÁLOCOS Y CÓMICOS" de JUAICATEATRO, con "LA TONADILLA", "LA
CELESTINA" y "EL MOZO DE LAS MULAS"
Dic. 29 - I FIN DE TEMPORADA: "GOLPE DE AGUA" y "DIÁLOCOS Y CÓMICOS", con
"CYRANO", "LISÍSTRATA" y "CUPIDO"
Dic. 30 - I FIN DE TEMPORADA: "DIÁLOCOS Y CÓMICOS" y “SER NO SER, ES EL
NEGOCIO”
AÑO 2002
Enero 20 - “JUGLARES DE JUAICA” en el parque central de Tabio, presentado dos
romances por Victoriano Donetti, mas "LA TONADILLA" y "EL MOZO DE LAS MULAS".
Enero 21 - Préstamo gratuito de los equipos de sonido a JUVENTANGO, parque de Tabio.
Enero 27 - “JUGLARES DE JUAICA”, parque central, Tabio, con la comparsa "GOLPE DE
AGUA".
Febrero 2 - Préstamo gratuito de los equipos de sonido a JUVENTANGO, parque de
Tabio.
Febrero 3 - “JUGLARES DE JUAICA” en el parque central de Tabio, presentación de
zanqueros, el Romance de "PITAS PAYAS" y "EL ARRIERO DE BEMBIBRE", dos versiones
de "LISÍSTRATA" y "LA TONADILLA".
Febrero 9 - Préstamo gratuito de los equipos de sonido a JUVENTANGO, parque de
Tabio.
Febrero 10 - “JUGLARES DE JUAICA”, parque central, Tabio, "EL MOZO DE LAS MULAS",
"LA CELESTINA" y "LA TONADILLA".
Febrero 16 - Préstamo gratuito de los equipos de sonido a JUVENTANGO, parque de
Tabio.
Febrero 17 - “JUGLARES DE JUAICA”, parque central, Tabio, dos funciones con las
presentaciones: a la 1 p.m. presentación de zancos, los romances "ROMANCE CONDE
OLINOS" y "LA LECHERA", con las obras: "LA CELESTINA" y "CYRANO". A las 4 p.m. con
los romances "ARISTÓTELES LO DIJO" y 'LA LECHERA", con las obras "LA CELESTINA" y
"LA TONADILLA".
Febrero 23 - Préstamo gratuito de los equipos de sonido a JUVENTANGO, parque de
Tabio.
Febrero 24 - “JUGLARES DE JUAICA”, parque central, Tabio, dos funciones con las
presentaciones: 1 p.m. los romances "CONDE OLINOS", "LA LECHERA" y "EL ARRIERO DE
BEMBIBRE", y las obras "EL MOZO DE LAS MULAS" y "CYRANO", a las 4 p.m. los
romances "EL CONDE OLINOS". "LA LECHERA" y "EL ARRIERO DE BEMBIBRE", las obras
"LA CELESTINA", "LISÍSTRATA" y "LA TONADILLA"
Marzo 2 - Peña Cultural, Instituto de Cultura "JOAQUIN PIÑEROS CORPAS", con la
presentación de los romances "CONDE OLINOS", "EL ARRIERO DE BEMBIBRE", "LA
LECHERA", y las obras "EDIPO REY", "CYRANO" y "LA TONADILLA"
Marso 3 - "JUGLARES DE JUAICA": las obras de "CYRANO", "CUPIDO" y "LA TONADILLA"
Marzo 9 - Préstamo gratuito de los equipos de sonido a JUVENTANGO, parque de Tabio.
Marzo 16 - Participación en el VIII FESTIVAL IBEROAMERICANO DE TEATRO DE BOGOTÁ,
con la presentación de la comparsa “GOLPE DE AGUA”.
Abril 6 - Participación en el cumpleaños de Tabio, con la comparsa “GOLPE DE AGUA”.
Abril 9 - Participación del cumpleaños de Tenjo con la comparsa “GOLPE DE AGUA” y los
“JUGLARES DE JUAICA”, con romances y las obras "LA TONADILLA" y "CYRANO".
Abril 23 - Presentación del grupo con Comparsa, Juglares y obras en el Colegio
Departamental de Tabio, 2 funciones, el día 23 de abril de 2002, obras: "LISÍSTRATA",
"CELESTINA", "LA TONADILLA", "EL MOZO DE LAS MULAS", "CYRANO" y "CUPIDO"
Mayo 11 - Préstamo de los equipos de sonido y presentación de los Juglares en la
actividad que la junta de Carrón organizó, para la recolección de fondos destinados a la
construcción de la sede de su casa comunal.
Mayo 19 - COMPARSA GOLPE DE AGUA" , "JUGLARES" y "CÓMICOS Y DIÁLOCOS" en el
Festival de Integración de la Familia y las Veredas, vereda la Plazuela, Cogua.
Junio 22 - Presentación GOLPE DE AGUA en el parque ecológico del jardín botánico de
Tabio.
Julio 30 - Estreno de "PATIO DE TANGO" en Carambola, Tabio.
Junio - Presentación de "PATIO DE TANGO", en el Instituto Municipal de Cultura JOAQUIN
PIÑEROS CORPAS, Tabio.
Junio - Presentación de "PATIO DE TANGO", en el Teatro DELIA ZAPATA, Bogotá.
Junio - Presentación de "PATIO DE TANGO", en el Teatro DELIA ZAPATA, Bogotá.
Julio 7 - Presentación de "JUGLARES", "GOLPE DE AGUA", "CÓMICOS Y DIÁLOCOS", en el
Festival de Integración de la Familia, Colegio Departamental, se presentaron los
JUGLARES con un concierto de Romances, "GOLPE DE AGUA", "LISÍSTRATA", "EL MOZO
DE LAS MULAS" y "CUPIDO", Cogua.
Julio 13 - Presentación de "JUGLARES Y ROMANCES" en Carambola, se presento
"LISÍSTRATA", "EL MOZO DE LAS MULAS" y "CUPIDO", Tabio.
Agosto 17 - "GOLPE DE AGUA" y TANGOS, en el "Encuentro de Colonias", Acasias (Meta)
Agosto 18 - "JUGLARES", "GOLPE DE AGUA" y TANGOS, "Encuentro de Colonias",
Acasias (Meta)
Agosto 21 - "COMPARSA", "JUGLARES" y "CÓMICOS Y DIÁLOCOS", "LA TONADILLA",
"LISÍSTRATA", EL MOZO DE LAS MULAS", "CUPIDO" y "CYRANO", y dos TANGOS, en el
Festival del Rodamonte, Cogua.
Agosto 31 - Presentación de "JUGLARES" y "DIÁLOCOS Y CÓMICOS" en los pueblos de
San Antonio del Tequendama, se presenta: "LA TONADILLA", "ROMANCES", "CUPIDO" y
TANGOS en el Ancianato. En Santandercito, se presenta: "ROMANCES", "LA TONADILLA",
"LISÍSTRATA", "EL MOZO DE LAS MULAS", "CYRANO", "GOLPE DE AGUA" y TANGOS. En
Pradilla se hace "GOLPE DE AGUA" y TANGOS.
Sep. 20 - Estreno en Carambola de "Y ESO QUE SIGNIFICA", Tabio.
Sep. 21 - "Y ESO QUE SIGNIFICA", I. M. de Cultura "JOAQUIN PIÑEROS CORPAS", Tabio.
Sep. 22 - "Y ESO QUE SIGNIFICA", I. M. de Cultura "JOAQUIN PIÑEROS CORPAS", Tabio.
Oct. 12 - "Y ESO QUE SIGNIFICA", en el III Encuentro Regional de Teatro, Tenjo.
Oct. 13 - Estreno de "ARCOIRIS", coliseo de Tenjo, en el III Encuentro Regional de Teatro,
Tenjo.
Nov. 30 - Presentación de la comparsa "GOLPE DE AGUA", y las obras "EL MOZO DE LAS
MULAS", "CYRANO" y "LA TONADILLA", en el encuentro de Puente Aranda, Bogotá.
Dic. 27 - II FIN DE TEMPORADA con la siguiente programación: COMPARSAS en Tenjo y
Tabio. Participan Meligantes, Tabiotango y Juaicateatro, "JUGLARES" presentaron:
"CYRANO", "LISÍSTRATA", "EL MOZO DE LAS MULAS", "CUPIDO", "LA TONADILLA" en
Tabio y en Tenjo, " TABIOTANGO" en Tabio y en Tenjo, "YESO ¿QUE SIGNIFICA?" en Tabio,
"ALAS Y PARACAÍDAS" del grupo MELIGANTES en Tenjo, "ARCOIRIS" en el Coliseo de
Tenjo, "RECITAL DE MÚSICA" en Carambola con la presentación se RAMIRO BETANCUR,
LEÓN TRUJILLO y VICTORIANO DONETTI.
Dic. 28 - II FIN DE TEMPORADA, con: "JUGLARES" presentaron: "CYRANO", "LISÍSTRATA",
"EL MOZO DE LAS MULAS", "CUPIDO", "LA TONADILLA" en Tabio y Tenjo, "TABIOTANGO"
en Tabio y Tenjo, "Y ESO ¿QUE SIGNIFICA?" en Tenjo, "ARCOIRIS" en el Coliseo de Tenjo,
"RECITAL DE MÚSICA" en Carambola con IVÁN LOZANO.
Dic. 29 - II FIN DE TEMPORADA, con: "JUGLARES" presentaron: "CYRANO", "LISÍSTRATA",
"EL MOZO DE LAS MULAS", "CUPIDO", "LA TONADILLA" en Tabio y Tenjo, "TABITANGO"
en Tabio y Tenjo, "GOLPE DE AGUA" en Tabio, "HISTORIAS PARA SER CONTADAS" de
MELIGANTES, Tabio, "ARCOIRIS" en el Polideportivo de Tabio.
Dic. 30 - II FIN DE TEMPORADA, con: "JUGLARES" presentaron: "CYRANO", "LISÍSTRATA",
"EL MOZO DE LAS MULAS", "CUPIDO", "LA TONADILLA" en Tabio y Tenjo, "TABIOTANGO"
en Tabio y Tenjo, "COLORES DE CARNAVAL" del grupo MELIGANTES en Tabio, "ARCOIRIS"
en el Polideportivo de Tabio.
AÑO 2003
Enero 1 - I FIN DE TEMPORADA, con: "TABIOTANGO", "JUGLARES" presentaron:
"CYRANO", "LISÍSTRATA", "EL MOZO DE LAS MULAS", "CUPIDO", "LA TONADILLA", "GOLPE
DE AGUA" y "RECITAL PEÑA", Tabio.
Febrero 3 - Se abre el PRIMER SEMESTRE de la escuela JUAICATERRA y se lanza el
Proyecto JUAICATERRA "ESCUELA DE AGROECOLOGÍA Y ARTES", Tabio.
Febrero 12 - Presentación de "JUGLARES": "CYRANO", "LISÍSTRATA", "EL MOZO DE LAS
MULAS", "CUPIDO", "LA TONADILLA" para el Ancianato de Tabio.
Febrero 22 - Taller-Encuentro con el grupo MELIGANTES, JUAICATERRA, TALLER DE
TEATRO de Tenjo, finca Tierradentro, Tabio.
Febrero 23 - Taller-Encuentro con el grupo MELIGANTES, JUAICATERRA, TALLER DE
TEATRO de Tenjo, finca Tierradentro, Tabio.
Mayo 1 - Estreno de la obra "KATA OU" en el parque central de Tenjo.
Agosto 8 y 9 - Se graba el primer CD de música PALABRAR
Agosto 9 - Peña Cultural y lanzamiento del CD "PALABRAR" y un recordatorio "La
Mascara del Sol" en Carambola, se presentan 'EL MOZO DE LAS MULAS" y "LA
TONADILLA"
Nov. 24 - "JUGLARES": "CUPIDO" y "LA TONADILLA", feria del trueque en el resguardo
Indígena de Cota.
Dic. 30 - III FIN DE TEMPORADA, se estrena la segunda versión de "KATA OU", Tenjo.
AÑO 2004
Enero 23 - Presentación de "KATA OU" en la vereda Juaica Santuario, Tabio.
Dic. 31 - IV FIN DE TEMPORADA, como taller interno y preparación de trabajos, se
corona la cima de la Peña de Juaica en zancos.
AÑO 2005
Julio 6 - Se estrena la obra "RUNIRA" en la finca Tierradentro sede actual de
JUAICATERRA.
Julio 30 - Presentación de "RUNIRA" en la finca Tierradentro sede actual de
JUAICATERRA.
Agosto 13 - Presentación de "RUNIRA" en el Festival de Cometas de Villa de Leyva.
Agosto 14 - Presentación de "RUNIRA" en el Festival de Cometas de Villa de Leyva.
Agosto 21 - Presentación de "RUNIRA" en el parque de Tabio.
Sep. 11 - Se estrena "ORUWA", se hacen dos funciones, la primera en el parque de
Tabio y la segunda en el centro comercial Chuzquequan.
Sep. 18 - Presentación de "ORUWA" en el parque de Tenjo.
Sep. 22 - Presentación de "RUNIRA" en el Primer Encuentro Departamental de Teatro,
homenaje a la cultura Chinga, en El Rosal
Sep. 27 - Encuentro taller con los estudiantes de la escuela El Rodeo, en el Rosal
Octubre 8 - Presentación de "RUNIRA" en la finca Tierradentro, Tabio
Octubre 16 - Presentación de "RUNIRA", y "COMPARSA" en el VII FESTIVAL DE TEATRO
CALLEJERO, en Mesitas del Colegio.
Nov. 18 - Presentación de "RUNIRA" en el parque principal de Sasaima.
AÑO 2006
Julio - Taller de construcción y manejo de mascaras para el grupo DISIDENCIA,
Universidad ESAP (Escuela Superior de Administración Publica), Universidad DISTRITAL
(ASAB), y participación en la comparsa "RUMBA RODANTE" en CARNAVAL DE BOGOTÁ.
Julio 19 - Cierre de trabajos conjuntos DISIDENCIA, ESAP, ASAB, U. DISTRITAL,
JUAICATERRA,
Julio 20 - Comienza la TEMPORADA DE FIN DE TEMPORADA, seis meses de artes y tierra
para celebrar el VI FIN DE TEMPORADA, PRIMER SEXTENIO DE EXISTENCIA Y
RESISTENCIA JUAICATERRA, ARTES Y OFICIOS RESISTENTES, Presentación de "LA
DISIDENCIA" con la obra "SEA USTED BREVE" en la plazoleta de comidas del foro, Tabio a
las 2:00 p.m.. Presentación en el parque, frente a la alcaldía de "SKATACLAUN" con la
obra "EL VIAJE" a las 6 p.m..
AÑO 2007
Enero 7 – Segunda subida a la peña de Juaica en zancos
Marzo 7 - Reestreno de “ORUWA” en el tertuliadero de ARTE Y WAYUSA, participaron en
esta versión JAZMIN RAMIREZ, ANDREA CASTAÑO, JORGE PARADA y MAURO DONETTI.
Agosto 15 – Presentación de “ORUWA”, cierre del concurso literario de la Casa de la
Cultura, Tabio
Septiembre 22 – Visita guiada y pedagógica a las exposiciones del MAMBO (Museo de
Arte Moderno) con niños y jóvenes de Tabio
Octubre – Trabajo de montaje, grabación CD, video y fotos con los Sirianos.
Octubre 6 – Presentación “JAM ORUWA” en FESTARTE en Tenjo
Octubre 10 – Presentación de los zanqueros para la celebración del día del niño con la
Policía de Tabio
Noviembre 20 - Presentación de “AKA KAMBRA” en el colegio departamental de Tabio
en las horas de la mañana.
Noviembre 20 - Presentación de “AKA KAMBRA” en la sede de los Capuchinos, Tabio.,
7:00 p.m.
Diciembre 30 – Presentación de “AKA KAMBRA” a las 6:00 p.m. en el parque central de
Tabio, como parte del V FIN DE TEMPORADA
Diciembre 31 – Tercera subida a la peña de Juaica en zancos como parte del cierre del
V FIN DE TEMPORADA
AÑO 2008
Febrero 24 – Participamos con “ORUWA” en el mes de la cultura y cultura al parque de
la Casa de la Cultura de Tabio
Abril 17 – Presentación de “AKA KAMBRA” en la izada de bandera de la escuela Camilo
Torres, Tabio
Abril 4 – Presentación de “AKA KAMBRA” en el Cumpleaños de Tabio
Abril 6 – Cuarta subida a la peña de Juaica en zancos, dentro del cumpleaños de Tabio
Abril 27 – Participación de los Zanqueros de Juaica en el día del niño celebrado por la
alcaldía de Tabio.
5- PERSONAS INVOLUCRADAS:
Ciento sesenta y dos (162) personas, algunas de tiempo completo, otras esporádicas,
actores, músicos, talleristas, maestros, estudiantes, colaboradores y trabajadores, unos
de planta y otros invitados según los trabajos que se realizan.
TABLA DE PERSONAS INVOLUCRADAS 2000 - 2008
NOMBRE LUGAR SITIO AGRUPACION
 45- CAROLINA JURADO TABIO CASCO URBANO JUAICATERRA
1- EDGAR GOMEZ TABIO VEREDA JUAICA SANTUARIO JUAICATERRA 46- NURY PEDRAZA TABIO CASCO URBANO JUAICATERRA
2- WILLIAM GOMEZ TABIO VEREDA JUAICA SANTUARIO JUAICATERRA 47- ANA MARIA JURADO TABIO CASCO URBANO JUAICATERRA
3- NATALY GOMEZ POVEDA TABIO VEREDA JUAICA SANTUARIO JUAICATERRA 48- OSCAR GRANADOS TABIO CASCO URBANO JUAICATERRA
4- OSCAR JAVIER ZUÑIGA TABIO VEREDA JUAICA SANTUARIO JUAICATERRA 49- DIEGO GRANADOS TABIO CASCO URBANO JUAICATERRA
5- HÉCTOR FARFAN TABIO VEREDA JUAICA SANTUARIO JUAICATERRA 50- FRANCISCO PRIETO TABIO CASCO URBANO CRECIMIENTO HUMANO
6- LILIANA R. VELASQUEZ TABIO VEREDA JUAICA SANTUARIO JUAICATERRA 51- GLORIA JARAMILLO TABIO CASCO URBANO ARTESANA
7- C. ALBEIRO VELASQUEZ TABIO VEREDA JUAICA SANTUARIO JUAICATERRA 52- SANDRA M. VARGAS TENJO VEREDA CHURUACO ALTO JUAICATERRA
8- SARA FLOREZ TABIO VEREDA JUAICA SANTUARIO JUAICATERRA 53- PILAR RODRIGUEZ TENJO VEREDA CHINCE JUAICATERRA
9- MARIBEL RODRIGUEZ C. TABIO VEREDA JUAICA SANTUARIO JUAICATERRA 54- LUISA A. BRAVO TENJO CASCO URBANO JUAICATERRA
10- ADRIANA ESPINOSA L. TABIO VEREDA JUAICA SANTUARIO JUAICATERRA 55- ZULMA C. ZOQUE TENJO CASCO URBANO
11- ANGELA M. BETANCUR G. TABIO VEREDA JUAICA SANTUARIO JUAICATERRA JUAICATERRA
12- MARIANA BETANCUR G. TABIO VEREDA JUAICA SANTUARIO JUAICATERRA 56- WILLIAM NAVARRETE TENJO VEREDA LA PUNTA JUAICATERRA
13- ROSA CLAUDIA GOMEZ TABIO VEREDA JUAICA SANTUARIO JUAICATERRA 57- FRANCISCO GARCIA TENJO CASCO URBANO JUAICATERRA
14- FRANCISCO J. GOMEZ TABIO VEREDA JUAICA SANTUARIO JUAICATERRA 58- JORGE PARADA TENJO VEREDA MARTIN Y ESPINO JUAICATERRA
15- LUCY LASSO CAICEDO TABIO VEREDA JUAICA SANTUARIO JUAICATERRA 59- BRIGIDA VALDERRAMA TENJO VEREDA EL CHACAL ECOLOGA
16- GABRIELLA DONETTI TABIO VEREDA JUAICA SANTUARIO JUAICATERRA 60- WILLIAM FONQUE TENJO VEREDA EL CHACAL ECOLOGO
17- VICTORIANO DONETTI TABIO VEREDA JUAICA SANTUARIO JUAICATERRA 61- FABIAN RODRIGUEZ TENJO MUSICO
18- GIANCARLO DONETTI G. TABIO VEREDA JUAICA SANTUARIO JUAICATERRA 62- JOANA FOMEQUE TENJO MUSICO
19- MAURO DONETTI TABIO VEREDA JUAICA SANTUARIO JUAICATERRA 63- YAMILE RAMOS TENJO MUSICO
20- EDWIN A. SANCHEZ C. TABIO VEREDA PALO VERDE JUAICATERRA 64- SANDRA LOPEZ TENJO MUSICO
21- MATEO BARRIOS S. TABIO VEREDA PALO VERDE JUAICATERRA 65- JENNY LOPEZ TENJO MUSICO
22- JOAQUIN BARRIOS TABIO VEREDA PALO VERDE PINTOR 66- JESSIKA ORDOÑEZ TENJO MUSICO
23- REYNEL E. MUÑOZ J. TABIO VEREDA EL SALITRE ALTO JUAICATERRA 67- LAURA OSPINA TENJO MUSICO
24- LEÓN TRUJILLO TABIO VEREDA SALITRE BAJO PINTOR 68- PATRICIA MURCIA TENJO MUSICO
25- MAFE VALLEJO TABIO VEREDA SALITRE BAJO PINTORA 69- LEONARDO DIAZ TENJO MUSICO
26- MARIA LORENA ROCHA TABIO VEREDA CARRON JUAICATERRA 70- ANDRES MATAMOROS TENJO MUSICO
27- ENRIQUE ROCHA TABIO VEREDA CARRON JUAICATERRA 71- ANDRES LEÓN TENJO MUSICO
28- SARA ROCHA TABIO VEREDA CARRON JUAICATERRA 72- JORGE BELLO TENJO MUSICO
29- ANGÉLICA VIRACACHA TABIO VEREDA CARRON JUAICATERRA 73- ALVARO GARZON TENJO MUSICO
30- JULY ANDREA VIRACACHA TABIO VEREDA CARRON JUAICATERRA 74- ANGEL ROLDAN TENJO MUSICO
31- SANDRA GONZALEZ TABIO VEREDA CARRON JUAICATERRA 75- GERARDO DIAZ TENJO MUSICO
32- RUBEN GONZALEZ TABIO VEREDA CARRON PINTOR 76- DIEGO DIMATE TENJO MUSICO
33- ORLANDO E. VARGAS P. TABIO BARRIO PARCELACION TERMALES JUAICATERRA 77- OSCAR RODRIGUEZ TENJO MUSICO
34- LEONARDO VEGA TABIO BARRIO PARCELACION TERMALES 78- MARIO GARCIA TENJO MUSICO
JUAICATERRA 79- EDUARDO GARCIA TENJO MUSICO
35- CAROLINA HERNANDEZ TABIO BARRIO PARCELACION TERMALES JUAICATERRA 80- JORGE ROZO TENJO MUSICO
36- SANTIAGO BARRETO TABIO VEREDA CENTRO SANTA BARBARA JUAICATERRA 81- JOHN JAIRO LOPEZ TENJO MUSICO
37- ANDRES JIMENEZ TABIO CASCO URBANO JUAICATERRA 82- FELIPE GARCIA TENJO MUSICO
38- YENNY ZULUAGA TABIO CASCO URBANO JUAICATERRA 83- LUIS MIGUEL CHISCO TENJO MUSICO
39- DIANA M. GIL H. TABIO CASCO URBANO JUAICATERRA 84- YULY ORDOÑEZ TENJO MUSICO
40- JORGE L GRANADOS TABIO CASCO URBANO JUAICATERRA 85- PILAR RAMOS TENJO MUSICO
41- LUZ MIRLEY BOTIA TABIO CASCO URBANO JUAICATERRA 86- ALVARO CAMACHO TENJO MUSICO
42- ALBERTO SANCHEZ M. TABIO CASCO URBANO MUSICO 87- LEONARDO RODRIGUEZ TENJO MUSICO
43- JUAN DAVID BLANCO TABIO CASCO URBANO MUSICO 88- GIOVANNY RODRIGUEZ TENJO MUSICO
44- KAREN GARCIA TABIO CASCO URBANO JUAICATERRA 89- FERNANDO JIMENEZ TENJO MUSICO
90- CELIA VALDERRAMA SOPO JUAICATERRA 132- OCTAVIO GONZALEZ BOGOTA ASAB
91- FABIAN MEDINA SASAIMA 133- ARIEL MERSHAN BOGOTA ASAB
92- GUSTAVO A. MONDRAGON BOGOTÁ JUAICATERRA 134- MARCELA ROMERO BOGOTA U. DISTRITAL
93- ARQUIMEDES GUELVES BOGOTA COMBATE ESCENICO 135- EDWARD DAZA BOGOTA U. DISTRITAL
94- JAZMIN RAMIREZ BOGOTA JUAICATERRA 136- LORENZO ZUÑIGA BOGOTA U. DISTRITAL
95- IVÁN LOZANO BOGOTA MUSICO 137- ANDREA HERNANDEZ BOGOTA U. DISTRITAL
96- HÉCTOR LASSO BOGOTA PROFESOR DE ACTUACION 138- CAMILO ZUÑIGA BOGOTA U. PEDAGOGICA
97- INES PRIETO BOGOTA PROFESOR DE ACTUACION 139- GILBER FIDEL HERRAN BOGOTA UNIAPEL
98- HENRY ROMERO BOGOTA PROFESOR COMBATE ESCENICO 140- ANGIE SKAY VELZQUEZ BOGOTA UNIVALLE
99- OLGA LUCIA BOJACA BOGOTA PROFESORA ESGRIMA 141- VLADIMIR RODRIGUEZ BOGOTA
100- ULRIKA SERLING BOGOTA PROFESORA DE 142- H. SANTIAGO MARTINEZ BOGOTA MIMO
TANGO 143- MARTHA BOGOTA PEDAGOGA
101- DIANA RIVERA BOGOTA MELIGANTES 144- TITI BOGOTA
102- DANIEL RIVERA BOGOTA MELIGANTES 145- JULIAN BOGOTA
103- JUNIOR BAUTISTA BOGOTA MELIGANTES 146- MATEO VELAZQUEZ TABIO VEREDA JUAICA SANTUARIO JUAICATERRA
104- DANNY GRANADOS BOGOTA MELIGANTES 147- JUAN VELAZQUEZ TABIO VEREDA JUAICA SANTUARIO JUAICATERRA
105- CAROLINA CHAVEZ BOGOTA MELIGANTES 148- SARA VELAZQUEZ TABIO VEREDA JUAICA SANTUARIO JUAICATERRA
106- ADRIANA FERRUCHO BOGOTA MELIGANTES 149- JUAN ZAFRA TABIO VEREDA JUAICA SANTUARIO FOTOGRAFO
107- JEIMMY BELLO BOGOTA MELIGANTES 150- ANDREA CASTAÑO TABIO VEREDA JUAICA SANTUARIO ESCRITORA
108- KATHERINNE PAVON BOGOTA MELIGANTES 151- LUCY GAITAN TABIO CASCO URBANO
109- LUIS V. ESTUPIÑAN BOGOTA DISIDENCIA 152- JUAN CARLOS ROMERO TABIO VEREDA CHICÚ
110- CRISTIAN ZALAZAR BOGOTA DISIDENCIA JUAICATERRA
111- LAURA ZAMBRANO BOGOTA ESCUELA DE ARTES 153- LUZ Y. PINZON TABIO VEREDA RIO FRIO JUAICATERRA
112- TATIANA TORRES BOGOTA ESAP 154- ELKYN PINZON TABIO VEREDA RIO FRIO JUAICATERRA
113- YULI MARTIN BOGOTA ESAP 155- LUIS G. SUAREZ TABIO CASCO URBANO JUAICATERRA
114- SILVIA TELLEZ BOGOTA ESAP 156- JEISON MEDINA TABIO CASCO URBANO JUAICATERRA
115- EDNA MAYORGA BOGOTA ESAP 157- FLOR ALBA MUNEVAR TABIO VEREDA PENCIL JUAICATERRA
116- ELKIN RODRIGUEZ BOGOTA ESAP 158- MARIA F. RAMIREZ TABIO VEREDA PENCIL JUAICATERRA
117- ALEJANDRA BRIÑEZ BOGOTA ESAP 159- JUAN CAMILO CHAVEZ TABIO VEREDA PENCIL JUAICATERRA
118- CRISTIAN CABRERA BOGOTA ESAP 160- MARIA F. MEDRANO TABIO VEREDA RIO FRIO JUAICATERRA
119- DIANA CHINGATE BOGOTA ESAP 161- JORGE A. ESTRADA TABIO PARCELACION TERMALES JUAICATERRA
120- CESAR SANDINO BOGOTA ESAP 162- DAVID DEVIA TOSCANO TABIO
121- ALEJANDRO PEREZ BOGOTA ESAP JUAICATERRA
122- JUAN CARLOS MONROY BOGOTA ESAP
123- DIANA DELGADO BOGOTA ESAP 6- GRUPOS DE TEATRO INVOLUCRADOS:
124- CRISTIAN ANGULO BOGOTA ESAP
125- ANGELICA BELTRAN BOGOTA ESAP Teatro MELIGANTES (Bogotá), Teatro LA DISIDENCIA (Bogotá), Teatro SKATACLAUN
126- LAURA VAZQUEZ BOGOTA ASAB- ESCATACLAUN (Bogotá), Mimo SANTI (Bogotá), JUVENTANGO (Tabio), TABIOTANGO (Tabio),
127- YEISON TORRES BOGOTA ASAB- TEATROARATRO (Italia)
ESCATACLAUN
128- ERICA PORRRAS BOGOTA ASAB- 7- UNIVERSIDADES E INSTITUCIONES INVOLUCRADAS:
ESCATACLAUN
129- WENDY TORRES BOGOTA ASAB- ESAP (Escuela Superior de Administración Publica), ASAB (Academia Superior de Artes de
ESCATACLAUN Bogotá).
130- DIEGO FIGUEROA BOGOTA ASAB- ESCATACLAUN
131- VIVIANA SIERRA BOGOTA ASAB- ESCATACLAUN 8- TABLA DE TRABAJOS DE TEATRO:
 PRIMER ENCUENTRO DEPARTAMENTAL DE TEATRO - El Rosal, Septiembre 22 de 2005
Hemos montado diez y ocho (18) obras de teatro y dos (2) musicales, dos (2) CD de FESTIVAL DE COMETAS - Villa de Leyva, Agosto 14 de 2005
música de romances tradicionales, espectáculos tanto para sala como para calle y para ENCUENTRO PUENTE ARANDA - MELIGANTES - Bogotá, Noviembre 30 de 2002
espacios no convencionales, que son: III ENCUENTRO REGIONAL DE TEATRO - Tenjo, Octubre 12 de 2002
FESTIVAL DEL RODAMONTE - Cogua, Agosto 21 de 2002
OBRA ESPACIO # DE PRESENTACIONES FESTIVAL DE INTEGRACIÓN DE LA FAMILIA - Cogua, Colegio Departamental, Julio 7 de
1- “SER NO SER ES EL NEGOCIO” SALA 10 2002
2- “GOLPE DE AGUA” (Comparsa) CALLE 12 VIII FESTIVAL IBEROAMERICANO DE TEATRO DE BOGOTÁ - Bogotá, Marzo 16 de 2002
3- “GOLPE DE AGUA” (Obra de teatro) CALLE 10 X FESTIVAL ARTÍSTICO Y CULTURAL DEL AGUA Y DEL FUEGO 2001 - Kennedy, Bogotá,
4- “EDIPO REY” CALLE 2 Diciembre 15 de 2001
5- “LISÍSTRATA” CALLE 21 FESTIVAL ARTÍSTICO NACIONAL E INTERNACIONAL DE CULTURA POPULAR, III INVASIÓN
6- “EL MOZO DE LAS MULAS” SALA - CALLE 23 CULTURAL - Bosa, Noviembre 18 de 2001.
7- “LA CELESTINA” CALLE 9 II ENCUENTRO REGIONAL DE TEATRO - Tenjo, Noviembre 3 de 2001.
8- “LA TONADILLA” CALLE 29
9- “CYRANO DE BERGERAC” CALLE 23
10- “CUPIDO” SALA - CALLE 21 11- TABLA DE LUGARES DE PRESENTACIÓN
11- "Y ESO QUE SIGNIFICA" SALA 6
12- “PATIO DE TANGO” SALA 4 Tabio Cundinamarca
13- "ARCOIRIS" COLISEO - NO CONVENCIONAL 5 Tenjo Cundinamarca
14- "KATA Oú" CALLE - NO CONVENCIONAL 3 El Rosal Cundinamarca
15- “KAGENANO” CALLE - NO CONVENCIONAL 3 San Antonio del Tequendama Cundinamarca
16- "RUNIRA" SALA - CALLE - NO CONVENCIONAL10 Santandercito Cundinamarca
17- "ORUWA" (TEATRO) SALA - CALLE - NO CONVENCIONAL2 Pradilla Cundinamarca
18- "ORUWA" (MUSICAL) SALA - CALLE - NO CONVENCIONAL6 Cogua Cundinamarca
19- “AKA KAMBRA” SALA - CALLE - NO CONVENCIONAL4 Mesitas del Colegio Cundinamarca
20- "JUGLARES DE JUAICA" (MUSICAL) SALA - CALLE - NO CONVENCIONAL22 Villa de Leyva Boyacá
Acasias Meta
Dentro de los trabajos realizados se han grabado dos CD de romances, "JUGLARES DE Bogotá Distrito Capital
JUAICA" y “PALABRAR”, que son recopilaciones de romances de tradición española,
colombiana e italiana.
NOTA: Todos los datos anteriores son veraces y están consignados según el calendario
9- TABLA DE FINES DE TEMPORADA REALIZADOS POR JUAICATERRA de labores de JUAICATERRA, sus datos se pueden verificar solicitándolos por escrito a la
secretaria de la institución, quien los pondrá en contacto con las instituciones, personas
V FIN DE TEMPORADA - Tabio, Diciembre 30 y 31 de 2007 - 1 función de “ORUWA” en el parque o grupos involucrados en dichos eventos. Solo se entregaran, luego de la solicitud,
de Tabio, y la tercer subida a la peña de Juaica fotocopias de programas, afiches o constancias de lo solicitado.
IV FIN DE TEMPORADA - Tabio, Diciembre 31 de 2004 - 1 ritual en la peña de Juaica,
Juaicaterra.
III FIN DE TEMPORADA - Tenjo, Diciembre 30 de 2003 - 1 función, Juaica Teatro.
II FIN DE TEMPORADA - Tabio y Tenjo, Diciembre 27 de 2002 a Enero 1 de 2003 - 37
funciones, participan el grupo MELIGANTES y JUAICA TEATRO.
I FIN DE TEMPORADA - Tabio, Diciembre 27 de 2001 a Enero 1 de 2002, 4 funciones,
Juaica Teatro.

10- TABLA DE PARTICIPACIÓN EN FESTIVALES

VII FESTIVAL DE TEATRO CALLEJERO - Mesitas del Colegio, Octubre 16 de 2005

 LA ESCUELA
DE AGROECOLOGIA, ARTES Y ETNOCULTURAS
QUE HOY LLAMAMOS JUICATERRA
HA SIDO SOÑADA Y COMPARTIDA
CON UN CENTENAR DE PERSONAS
QUIENES DIARIAMENTE IMPULSAN
CURACIONES Y PAN PARA ESTE PLANETA
DESDE HACE MUCHO TIEMPO,
EN LOS COMIENZOS DE ESTE SIGLO
HEMOS DADO LOS PRIMEROS PASOS
EN CONJUGAR LABORES, MENESTERES Y OFICIOS
EN UN PEQUEÑO TERRENO
EN LAS ESTRIBACIONES DE LA PEÑA DE JUAICA
EN EL MUNICIPIO DE TABIO
FINCA TIERRADENTRO
DE LA FAMILIA ARANGO GARCIA
COMO SIEMPRE Y PARA SIEMPRE
GRACIAS A ELLOS
GRACIAS MARIA CRISTINA
GRACIAS JUAN ANDRES Y MYRIAM
GRACIAS ALEJANDRO Y JUAN PABLO

QUE HAN PERMITIDO INCONDICIONALMENTE LA SONRISA

QUE TENEMOS DESDE AQUEL ENTONCES

www.juaicaterra.org
tel 313 4251999
maurodonetti@gmail.com