High Quality
Open the downloaded document, and select print from the file menu (PDF reader required).
ISLAM E CRISTIANESIMO
Conferenza Episcopale Emilia Romagna
-
2 -Presentazione.......................................................................................................................................
3
Un argomento pastorale ineludibile................................................................................................
3
3
Un piccolo strumento per una conoscenza iniziale.........................................................................
3
3
Il dovere dei nuovi arrivati di conoscere la realtà italiana..............................................................
3
3
Origine e meriti dell’islamismo......................................................................................................
4
4
I casi di passaggio all’Islamismo....................................................................................................
4
4
Il cristiano non è affatto tentato dall’Islam.....................................................................................
4
4
Insufficienza dell’approccio culturale.............................................................................................
4
4
Le più evidenti incompatibilità.......................................................................................................
5
5
Ringraziamento...............................................................................................................................
5
5
Introduzione.........................................................................................................................................
6
un passato da non dimenticare........................................................................................................
6
6
islam e cristianesimo: chiarificazione dei termini e tentativo di un confronto...............................
7
7
I. Le differenze sostanziali...................................................................................................................
9
I.1. Islam: unità-unicità di Dio / Cattolicesimo: unità e trinità di Dio............................................
9
9
I.2. Islam: inconoscibilità di Dio e verità del Corano / Cattolicesimo: inconoscibilità erivelazione di Dio..................................................................................................................
10
10
I.3 Islam: l’uomo deve mettere in pratica il Corano / Cattolicesimo: la conoscenza el’amore di Dio nello Spirito...................................................................................................
11
11
I.4. Islam: rivelazione di Dio nel Corano / Cattolicesimo: rivelazione nel Verbo incarnato........
12
12
I.5. Islam: la comunità difende il singolo / Cattolicesimo: la persona umana ha una dignità......
13
13
I.6. Islam: l’Islam è religione e stato / cattolicesimo: la Chiesa non si identifica con lostato: la laicità........................................................................................................................
14
14
II. La situazione attuale......................................................................................................................
15
Mutamento dell’immigrazione da paesi islamici in Europa.........................................................
15
15
Immigrazione e comunità ecclesiali..............................................................................................
16
16
Presenza sociale e rapporto con le istituzioni...............................................................................
16
16
Presenza culturale.........................................................................................................................
17
17
III. Prospettive future.........................................................................................................................
17
La catechesi...................................................................................................................................
17
17
Comunità cristiane cattoliche e comunità islamiche.....................................................................
18
18
Caritas parrocchiali e famiglie islamiche......................................................................................
18
18
Problematiche giuridiche..............................................................................................................
19
19
I matrimoni misti...........................................................................................................................
19
19
Il confronto culturale.....................................................................................................................
20
20
Conclusione...................................................................................................................................
20
20
-
3 -
Presentazione
1
Un argomento pastorale ineludibile
La crescente presenza di musulmani nelle nostre terre ci induce ad annoverare tra i temi nontrascurabili della nostra vita ecclesiale anche l
’
attenzione consapevole alla realt
à
islamica:un
’
attenzione serena e il pi
ù
possibile oggettiva, che non pu
ò
ridursi alla sollecitudine operativa diassistenza e di aiuto.I discepoli di Ges
ù
avvertiranno sempre come un impegno doveroso l
’
azione concreta di carit
à
- ovviamente a misura delle proprie effettive disponibilit
à
- verso ogni essere umano che si trovi nelbisogno e nella pena. Ma, particolarmente quando si tratta di musulmani, pastoralmente questo nonbasta. Occorre che ci si preoccupi anche e preliminarmente di acquisire una conoscenza nonepidermica dell
’
Islam, sia nei suoi contenuti dottrinali sia nelle sue intenzionalit
à
e nelle sue regolecomportamentali.
Un piccolo strumento per una conoscenza iniziale
A questo fine presentiamo questo piccolo strumento di informazione:
è
una sintetica e lucidaesposizione dell
’
argomento, che offriamo prima di tutto ai sacerdoti, ai diaconi e a tutti coloro chesvolgono una funzione attiva nella vita ecclesiale; la offriamo poi a tutti i credenti, che tra l
’
altro ne potranno trarre motivo di confermarsi gioiosamente nella fede del Signore Ges
ù
, Figlio unigenito delPadre e unico necessario Salvatore dell
’
universo; la offriamo infine a quanti hanno a cuore i problemiemergenti del nostro tempo e vogliono muovere ad occhi aperti incontro al nostro futuro, esegnatamente ai responsabili della vita pubblica italiana, che sono chiamati dalla storia ad affrontarecon saggezza e lungimiranza, con realismo e senza comprensioni ideologiche, una serie di ineditedifficolt
à
nella conduzione del nostro Stato.
Il dovere dei nuovi arrivati di conoscere la realtà italiana
Veramente prima della nostra opportunit
à
di conoscere le convinzioni, gli usi, la mentalit
à
deinuovi arrivati, c
’è
il dovere morale dei nuovi arrivati di conoscere le convinzioni, gli usi, la mentalit
à
della popolazione nella quale essi chiedono di inserirsi. Ad essi va chiesto che si accostino con rispettoe con animo aperto al nostro mondo, come si conviene a chi arriva non in una landa deserta e selvaggiama in una cultura millenaria e in una civilt
à
di prestigio grande e universalmente riconosciuto. In casocontrario, potrebbero a giusto titolo essere accusati di quell
’
insensibilit
à
e di quell
’
arroganza verso il paese ospitante, che da pi
ù
parti sono state rimproverate a un certo tipo di colonialismo del passato.Ma non ci dispiace dare il buon esempio. Del resto, il testo che qui proponiamo - che presenta inconfronto dialettico l
’
Islam e il Cristianesimo - potrebbe riuscire utile anche agli immigrati chevogliano cominciare a conoscerci sul serio.
1 Il presente testo è stato riveduto in qualche punto rispetto alla prima edizione dell’anno 2000.
Add a Comment