Ô]!

* Šz]Z@xÔ]uZz á Zzä M7{%izg

G
V ð{O¢gŠ **
ÆG™xÇgzZÔ/ôgzŠÔ ~tgzŠgzZ
îpÒ]+4q
-ZŒ6,

G
gŠ eÅV ð{O¢
A
iŠq
-Z
;@*
G
-#
ö+Gi ÚZvZ†

¾ zãU*
æ Ã
( yÎ1Z ) á”g Z

Ñ**
w Zz[2Zg ZŠ
  ١٤٣٠،‫אא 
א‬
@ @Š’äÛa@õbäqc@òîäìÛa@†èÏ@Ùܽa@òjnØß@òŠèÏ  
 ‹bvÇgåia†jÇLïàînÛa  
LbíŠÛaMNïàînÛa‹bvÇgåia†jÇONòíë…‰þaòÌÜÛbiKKKKK  
 çQTSP
 HQñ‰ìrä½a[—–ÔÛaòÜÜIáRQCQT[˜QVP
 
 YWXMVPS–XPUQ–QU–SZÙß…‰  
 òÜÜÛaM læaìäÈÛaM c òîßý⁄a—–ÔÛaM Q  
 QTSPOXRVP    RQS~PXX ðìí…
QTSPOXRVP ZÊa†í⁄a@áÓ‰
YWXM@ VPS – XPUQ – QU – S ZÙß…‰

 
‫ א‬
 ١٤٣١ M‫א
א‬
1st Edition January 2010

ï
@ čäíž …č @Ž‰bflqŁa@čéči@žoz
Ş fl•@bflßëfl @ïčÛìÓ@ŞÝfluflë@ŞŒflÇ@ča@Žlbflnč×
@´čÔflîÛa@ åžîflÇ@óÜflÇ@bflèäčß@žåØflm bfl瞈Žflë@ðˆç@åÇ@ކfl•@bflß@žÊfl†Ï

ï
@ Ûë‡Ûaë@‹“äÜÛ@òäÛaë@lbnØÛa@Ša†

DAR AL-KITAB WA AL-SUNNA

INTERNATIONAL PUBLISHING HOUSE
G.P.O. Box: 1452 Lahore: 54000 Tel.: +923335666966 Pakistan
P.O. Box No. 330110 Riyadh: 11373 Kingdom of Saudi Arabia
Tel. +966555281537 - +966561111277 Fax: +96614357322
www.darkitab.com E-mail: info@darkitab.com – sales@darkitab.com
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
3
}p„
z
7 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰Â7 ( / )
11 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰)l ( / )
13 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰i mYx , ( / )
16 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰[òZƬŠqJ 1
17 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰B7{ Z 9J -w‚kŠÃ)Š { 2
18 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰ózŠg â àÍ 3
21 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰ }g â òŠ WJ W 4
22 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰@* W7−7, yWŒ Û 5
24 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰**™ßÃVzuzŠ 6
26 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰+ŠA3W 7
28 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰vßR Û 8
33 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰Š
HWC Ù !*Ðh !* LZ Z– 9
34 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰ƒ 3™X8I 10
35 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰ðÌÅB;ˆÆ~ # qY , 11
37 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰ŠHƒ4ZŠ~Kâ 12
38 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰©%Åwc* g õ0* 13
39 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰g Z
Û ™á wc* gg ZD
Ù õ0* 14
40 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰›ÐV”LZ ÅVzgâ Y 15
41 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰›ÐaLZÅå 16
42 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰{g7lñ{L'gú 17
43 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰Š¤/ á k<Æf *Zk< 18
45 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰dWk<Æ\!* k< 19
46 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰J
-~¤ /Z¢ »Ð~™âlˆ 20
48 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰]ñ7 -eZ 21
50 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰„~gzŠÆðµ 22
iŠq
-Z
4
51 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰ƒe »Vj 23
52 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰ð.`zy
5ˆÆw‚zŠ 24
54 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰7z½ðûÏ0
+i 25
56 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰[AZÐVƒk
HˆÆe 26
58 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰Vƒ[™ ZŠ Zi úÅ- 27
59 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰@*
ðŠ7ìgzZB;è 28
60 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰yTŬo 29
62 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰~gaÅ¡‚ 30
63 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰~g ë¤
/Å AzŠÐ`â4h
+'× 31
64 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰c*
ŠÀÃ`yZgzŠÆ4z]
.äyÂ{ðƒ
9Ð|
# gŠ 32
65 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰ˆÁãÒ[˜År
# ™c 33
67 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰VIgzZx'
×i 34
69 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰?ì áÑ8
-ÇZg e k0*
}g v 35
71 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰z™ c* Ñ|ŠzŠØ{ 36
72 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰ì Š Hƒ],F é5k±Z { m,
zZg v 37
73 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰i§*»g » f Zz™f 38
76 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰yYÅaàá ä¯ 39
77 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰eg »g »V-Š 
á 130 40
78 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰lz
Û uZz´ â »T
Þƒ 41
79 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰c*
Š hgC
Ù !*
Æ}g ZŠ Z CZíÃV”5 42
80 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰ÜïégzZ ã0*
ÐV\ M 42
81 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰?yà J¢ 44
83 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰~Š 
á ÐVÙ&~‘
 „q
-Z 45
85 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰]ñ7
-eZ 46
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
5
88 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰[%
O~"
$Ñ 47
90 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰]³Åg ZM 48
91 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰r3â Zq
-Z 49
93 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰g ¦
/gŠB‚Æ]gú 50
94 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰×Ô:
L »O 51
95 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰à Îv M™ur%»è 52
96 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰]ñÐzzÅá̂?¿Å~h Çsg 53
97 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰g™0ð¸ëŠz!*
Æs %Z 54
98 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰,™: { Zz6,
ÅVÂ!*
ÅVÍß 55
100 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰?c*
C7VY= 56
1 01 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰>
Ø NÅ l1Zx â Z 57
105 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰x ÅZz{~¨Å[Zp 58
1 06 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰ Z—å 59
108 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰**
i 60
110 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰,Š:]o» °¸ç 61
11 1 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰~ Mt−1 62
11 2 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰zŠ©%Zg1 63
113 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰!$
+»Õ 64
11 6 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰~g ZŠÎâ 
Û zq nZÅÑ 65
117 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰?yÃÍ 66
118 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰Hx » »âä~ 67
121 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰¹~< 68
123 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰ÜïÍ 69
124 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰]¸z‰
Ü ¤ÅŠ Z 70
iŠq
-Z
6
125 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰ga 71
126 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰} e ZÆ®
)$
+zuÑ 72
127 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰,™:° 73
128 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰v M Åá$
+ 74
130 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰p Òzk0*
»yezÇ 75
132 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰-
$;f Å! Z²Zq
-Z 76
133 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰·_gzZ#
Ö Z ñº 77
135 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰Øi c*
Øg#
Ö Zs%Z 78
136 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰ì »\!*
}¾ƒ
 wâ Z¾gzZ Â 79
137 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰ì M{z 80
138 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰ÔŠÆže
$Ñz 81
139 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰¬»O 82
140 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰[Z » <÷yÎ 83
141 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰Ü1:^ÑL 84
143 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰~‹ÅV1Zâ 85
144 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰7Ðí{z 86
145 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰7+
M Gg~xsZ 87
146 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰¹s ä5yG 88
148 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰Ï0
+i {Å 1vZwÎg 89
1 50 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰n »Šß Z]uz 90
15 1 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰Z×6,
}M 91
15 3 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰]zˆÅwqZbc 92
155 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰c*
Š h Â-
$ZŠ 93
157 ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰'!*
ÅwÎgzvZ 94
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
7
z
Â7
Ôì }~ nc*
gÐVÎ',õ0*
Ôì yZ â>gzZ ÷¾!‚ 28 q
-Z y¢−{
{ â &Æ~Š 
á X ~Š Z™~Š 
á ÅkZ ä Vß Zz yÆkZ Š
H6,”{z Z
# w‚¸*
XŠ
HWnc*
g:Zz{zˆ
ä kZ ÙpÙp Âà~)g c*
Š {z Z
# g !*
«Ôì Q”Å{ â zŠˆ w‚zŠC
Ù Ã−{
w‚zŠÐ·zñ} (,
~Vkä0ÆwÆVǸÇLgLZgzZ LZ
yYtÐZÔIƒÅVzyLZ LZ™ƒÁgäzŠ6,î”ÆkZÔbŠg Z*
ïz~` ¯ˆÆä™ FSCÃy¢/ð¸LgÆkZ 5yj¹Ì™
XŠ
H1™ C½~` ¯ã‚ 7 Ã/n kZY¯—‚Zy¢−ZzÆ−{èa ì Š
H
X ~Š™Ì«Å−{~äZ yiZq
-Zä{−ZzÅ−{„B‚ÆkZ
ÐZ„Å+−Zzñh1gzZŠ c*
Å|ÔŠ
HƒÂZg f **
g Z*w‚zŠaÆ−{g !*
Å[Z
Æä™Ágnc*
gÃ−{gzZš
M F,
z½Y¯Ã/Ô y \ ÃV@{zVY¶ðZŠ
gzZ`&•w‰Ã−{Ð yŠ qzÑÌakZh
+á gzZÔ¸‰ {g! ZÇ!*
ˆ
ÅväkZìzz¸Ô@*
g Z*‰
Ü z}g –ÆyZ {z7Is§)Zg eÑ"
ÐZaÆkZÍÔ 1á6,
ñZ™{#µ ZaLZ ñOÆg6,
{ Çö;g ðƒ~Š
]1œq
-Z Fðƒ~ŠÐ +
$YÅvB‚B‚ƶŠ~æÆñZ™ ¶g“q
-Z
X Z 7,
**
ƒxzøÌÐ
Ô1á¼ZŠ n Æ "7,! ²~ ]1Y ‰ä−{Ð }gtÆ „
 zŠ q
-Z
iŠq
-Z
8
¹Æ™œ]Zg yŠ ä−{Ô‰Cƒ Ì°¯Å}gzZ© ÂB‚Æ! ²VŒ
á6,
g I eÐZx ÅZgá$
+ÆTÔÅÝq! x»~}px ÓÐVziZ
L z© ÂB‚B‚ÆV7zgÐ ¹{zgzZÔŠ
< H„š
M ²»w‚zŠ b§kZÔŠ
Hc*
Y
kZÐ! @*
"„¬áZzyX ày™á”°ŸZÅ{ â zŠ™ƒ3 Zg WЪ
zŠ Å
²» { â &ˆÆ~Š 
á gzZ Ô ˆ~Š Z™~Š 
á ÅkZg0
+Zg0
+ZÆ{ â q
-Z Zg ¯Ô¸³Æ
XŠ
Hg*<
£,
)f Å yLZ LZ äV;z ÔŠ
H0 w‚aÆ−{ >
Þ q
-Z q
-Zˆ Æ äW:Zz
ñh1 gzZ ~ç Ôå sz^~ ä™Ýq š
M F,
z ½Y¯ ð¸ gzZ ÔäSVc*
g ZŠ
xÉ 7”{zû%kZ eÎä−{Ô åÂxg%Æ−{ÌaÆ+−Zz
{zgzZÔƒ¶gwë6,
3Zz~B;ÆkZ @*
ÔÐVƒäg Z* Âw‚zŠpÔ ÇñY`
Xn™qzÑg !*
zg »]³!*
ðÙ VöŠ LZ
ë Ôì ̹ **
g Z*~! Z yŠ »-6,gîm{gzZ‰
Ü z»ˆÆ”Ð íŠ
̈Æ"7,g
$uz yWŒ
Û ÀF,?[ÂÏyÃ6,ì [ ¶‚+4ÅyK̈Z
)g c*
Š‰kZ~ TÔ¶]gz¢Å[ +Z ËÐZ~,Z Ôì Lg $‰
Ü z °»
,ZÆi§~â YZ¼ ÔA,jÐZÐXVƒ®ÆagzZ ÙpÆVß Zz …~
kZÐZ Ì,Z¼B‚B‚ÆkZgzZÔNÑgN ´N Z¢¢ÐZ Vƒ]uZz
6,VUâ i WÔ,Š ¯ { À 0*
+'
h × Ãg ZŠ™z t ÜZÆkZ ÔNÑŠŠ c*
èâ g Z0
+á »s sZÆ
X ,™SÅä™ZŠ Z]»vZ6,
Vzgzñ
Z
³»[ „ +Z ËnÆVâ Z âÐ ¹‰kZgzZ−{вsîq -Z~
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
9
X Vj™ù 
á Ð+ $YÅvZz[2Zg ZŠ~&å
-GG
+ #
nÆ® ) á Z Á &Ð {gëÜæ ä ö i ÚZ vZ†„  zŠ }g ø Iizg P
}÷ÁÂzŠ ~uzŠgzZ b &Z Å y[Âq -Z ~ yZ VZ xÑ™NŠ ~ ÂÔ C
~ yZÉ ÑZ e| 7,ÃV1Â yZ sÜ: ~ V[RP ä ~ Ô ‰F F6,qçñ/£
+
G-G
#
Vz])x ¯Ÿq -ZgzZ,Š™Ì]q& Z ~gz¢Ð ]i YZ Å ö i ÚZvZ†xgŠ Z',
izgÆnZ[ÂtÔì (iŠ q -Z ) [ÂÃk, i «ÅŸkZ c* Š™ì‡ ( gŠ e Å
ÅŸkZ²Ôì F F6,]uZz ]g @*
‰gzZOZ' × Ô~â YZ ÔF ÔáZz äW7{%
Xì Œ6, ]uZz]g @*
F sÜgzZsÜ ( yZgŠ ·ÆxsZ )[Â ~uzŠ
kZ {zÉ ÇñWIŸtt sÜ:ÃV2zŠÐ ¹‰kZgzZ y¢−{yZ=
aÆyZB‚B‚Æä™gzŠ 6 ñ Z »yZ ÁÂtgzZÔÐÙ{Š .Zg7 ½Ð
X ÏFÌ:
L » ð>Å *Šz+Š
A-r
G
tgzZž¶ðä
/ZgzZÔì Ð s§Å[g}g øÂìÆgzZ ÷ ¼~ŸkZ¤/Z
]ngzZ { CÅkZÐvZënÆTÔìÐ s§Åy-gzZÑ**
³¸{zÂì
ÆLZ …Mg ‡ì yZ …Ô øÆb & ZgzZg*gŠÐ Mg ‡gzZg ¤Æ
gzZ Y Zg WKZ \WÔn Y c*
¯ 4gzZæWg »h
+'× ÃekZ @*
Ð,i Zâgz¢Ð Vzgt
c*info@darkitab.com :,™ E-mail 6,Vê sf zgq …}gt
darkitab@gmail.com

X Çìgg OZÐ]”…»]q & ZgzZVzgtY Zg WÅMg ‡

X ÏN YÅï
á ÌÁÂÅ5¸vŠvZY 
á y‚ ~ekZ {ÒW
gzZ ~ m,
ôZ Ô à X Ô Ïg à Ô_ Ô ! ²ÔzŠg Z vŠ ~g øÃekZ {zì ¬Š Ð à ¬vZ
iŠq
-Z
10
n }g ø Ô ñà œÐ kZ ÃMg ‡Ô qJsÑéÆ ]¬,‘z&
+Z
X =°Z[g c*
}WÔñ¯]y
W˜ÂnÆ+−ZzgzZV”~ç}g øgzZ
x?Zz
ð¸4»\W
( yÎ1Z )á”g Z
www.darkitab.com
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
11
)l
èöføÎô^ÃøÖû]æø àønû×ô‰ø†ûÛöÖû] ‚ôn(‰ø oF×øÂø Ýö¡øŠ$ Ö]æø éö¡ø’$ Ö]æø àønûÛôÖø^ÃøÖû] h( …ø äô×#³Öô ‚ö³Ûû³vø³Öûø]
:‚öÃûeø ^Ú$ *] àønûÏôj$Ûö×ûÖô

,gŠÔ å;g™~ÚZ~R,
ÛÅV1Â~nc*
gÔg&x?Zg ZŠ„~iŠq
-Z
gzZF Ô]Z@xz]!*
ŠÆÏ0
+ig0
+ZÆXÔ,g ¦
/Ð VzÃ~÷ÁÂ+ZPz Z
Ã}p¼ Ð ~ yZ X å{™E
+» VE¹gzZ V]}ƒ•gzZAŠ Ô ]uZz Ç
ÔÇð¸Ô\!*
Vâ Ô[xZz„
 zŠ yŠ ñ MgzZ ÔÑ iZ¹Ãí J 7,?gî~uu
~XÔTg D M 7]uZz,Z~)c*
gŠgzZ|z^Ô‘´zVƒ ÇÔ{Ñçz` 
X CƒV©s~g ‚¹
−Ã]uZzáz ä M 7B‚ÆVz)c*
B‚ LZ ä ~Ð yŠ ÏZ
@*
Ÿ»}pyZÔì 7ÑZz䃻Lì qçñ(Zq
-ZtgzZ ) c*
Š™qzÑ**
™
X ( vZY 
á yZÔÇìg ~g Y]§
‚fÐZgzZ äàJ +Z W,í!ÐZÔäŒÃX c*
-VÍß~i Z0 ]!*
ÌË
zŠ%Ô} (,
Ô LgXì ÑZ3,
„ ¹ **
™g (Z i Z0
+Z »]uZzz® nÆäZ™e
LgLgÔi Z0
+ZNŠgzZ¿X D™IÐZ?gîV7 V(gzZaÔ]gú
ì @*
Y™Ð ~¢¹ òŠ M Ã]!*
ÌËÆyZÄgzZ qçñgŠ **
Ô¿gzZ}L
‚f LZ ÐZ J
-V⊠{Š c*
i òŠ MgzZ X Cƒ 7kCÌ?
Ø Z<
Í gzZ ?
Ø Â Z ÐZgzZ
Xì ‚
rgpô?“
 ZŠ c*
™Ær â Šz
6,k¤Œ
Û ™Ã]uZzgzZ® áZz ä M 7B‚Æ Vz) c*
LZ Ô{%izg
iŠq
-Z
12
ä M 7B‚ÆG™xgzZx Z™/ôÔ 1*™Ñ 2Ôì ˆÅÒÃÅä™−
Ôì CƒZa Ïi @*
~yZZÐTXì Š
HH™f}}Ì»]uZziñ M $áZz
Xì CY M~™Zg ¯]!*
gzZ
Zƒ [x»~ ÒÃkZ KZ J
-V¹~ Ôì ÒÃÏHÅD̈¤q
-Zt
{Š c*
i »V!ŠgzZ¨z[|ZÔyÒzy!*
iÔ Çƒx¥„ˆÆ·_Æ[ÂtVƒ
/Z‰
¤ Ü zÆ·_ì lg Z ¦
/Ð]Z|¯IZ ™SgzZx Z™Mg ‡nkZÔì ykZ
Š™!Zi Z »kZ~®
ñYc* )á Z {ÒWvZY ¶
KZÔVƒg‡™ â 
Û iZg ¯ÂN 0*
tðÃ
z yzç‰
Ü z ˜Æ V1 ~uzŠ n Æ ³¸ @*
,i ZâÐ VzgtÆ2Ô Ç
X Vƒ"
$U*
g ÇŠæ
ðâ 
Û Šæ~÷Ìb§ËäVMVƒ@*
™ ZŠ Zt]»]Z|x ÓyZ~y
W
ãU*
ÃÅ[ÂkZŠz!*
Æ]1'°»äVM»r
# ™ãæk
,àxgŠ Z',
™SÔì
X} i ZâÐíñZ b
7Z à ¬vZÔc*
Šx Zx » » ogzZÅ
kZÅq**
{zVƒ¬$
+„
 ŠB‚Æ~g Î Zz~ b
¬~(,
t ‚Æà ¬zug nvZ2
~÷gzZn}÷Ôñà{Z
+ÃÐkZÃMg ‡Ô} i ZâÐqJsÑÃÒÃH
ÔøÞ$ô ^ß$Úô Øûf$Ïøiø ^ßøe$…øX =°Z[g c*
}WÔ ñ¯]y
W˜ÂnÆ+−ZzgzZV”Ô~ç
.Üönû×ôÃøÖû] ÄönûÛôŠ$ Ö] k
ø Þû*]
+
G -G
#
ö i ÚZvZ†
Y 2â 008 y &14 .ìÔ| 1â429 ã{Z ~Š )&10
[²~Š:Ô{gëÜæ
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
13
imYx , ( / )
çø ö̀ Êø ä×#Ö] Øôn»fô‰ø ±Êô ØøjôÎö ໳Úø Vaä×#Ö ] Ù牅 Ù^Î VÙ^Î b é†m†a ±eœ à³Â
lø^Úø à»Úø ó‚ºn» ồ ø ç`Ê áçÂ^_Ö] oÊô lø^Úø à»Úø ó‚ºn» ồ ø ç`Ê ä×#Ö] Øôn»fô‰ø ±Êô lø^Úø à»Úø 󂺳n» ồ ø
DÜ×ŠÚ å]æ…E ó‚ºn» ồ ø Ðöm»†ôÇøÖ»]æø ó‚ºn» ồ ø ç`Ê à_fÖ] oÊô

~ { Zg ÅvZ :c*
â
Û Š
á g Z ä avZ wÎgÔì e
$ZzgÐ b {k
,Ù !Z
C
Ê ˜ c*
e })ì LÌ{z ñY%~ { Zg ÅvZgzZ Ôì L{z ñYƒ O
Æù gzZÔìLÌ{z}%~( n%ð!*
z) yú¤gzZÔ ( 6,3Zz c*
DY
( ›9)XìL{z}%™[zegzZÔìLÌ{z}%Ð2g ¬
G
-Z ) [Â «ÅŸÆgŠ e ÅV ð{O¢IizgzŠÐÏ
7Æ( iŠ q
Ug ¯ÆÏ™™å[ÂÐs§KZä~ˆÆ% Z eÃ6,
sz6,
~y
WgzZÂ
X ~ŠÄgaÆäZ{ö6,
ˆ

ä™ÁgÃVâ ¶ñƒ ñWÐ nc*

gyzÛizg¸a ÆÏ` W
[Â ~uzŠ ÅŸkZ ´Wd
$Œ
Û ÆR,
Û™ aÎt ~ ÂBº
) Z
Û ˆÆ
X Vz™qzÑ rÂ7» ( yZ âgŠ ·ÆxsZ )

| 1â430e~{]
.gzZ]Ñq ~Š OZÔ *Z$
+Ô„
 (±~V$ÅÏ
x‚f ä Vz¸Å q MÆ Vâ Y Ë~ VØg !*
à Zz äƒ Iizg q
-ZÐ
~÷,Š™qzÑ 9 Š E-mailsä~ÂÎ: wŠ~™ Â7Z
# Ô åc*
Š™
iŠq
-Z
14
» T Iug 6,E-mail {Š™ w‚g Z Å Z'
,Z ÷Z „
 zŠ ãZ eÎq
-Z ,Ã
yY ÅŠ Z
Û Z 14Å yZ â ãÎ 0*
-Z ~ VØg !*
q Dq à Zz äƒ ~ {]
.qçñ
gzZgîm{ÃVâ K̈Zá Zz …~V2c*
g šgzZ[²~Š: X å§Zz »äX
XŠ
HÑŠŠ c*
kgŠ »+
M K̈Z#
Ö }
.& ¸š6,
gîòÀÃVâ K̈ZáZz…~½*Š

b§kZ¼ 6,™~œ /%Æwww.banimalik.com]¬Å§Zz kZ

vªz$
+Å~i mYgzZ ~gŠ ·Å¿bZq
-Z Ï0
+ Û Z 14{z éE
i KZŠ Z S4¨GG
5G $ :`gŠ
]ñ‰
Ü zkZ}vŠˆP 7ZäTÔÐÃ>:½/çZzÇ â ZkZÆ
.ì | 1â430¶ZzfB8 Qgñ) VÎ6,Þg ! c » lg !*
# Ô ÑïÐ ì Æ
Z
~  KZÃV-h Ç ÅyZ ~ËÆ lg !*
à Zz äƒ~ {]
.( Y 2â 009ÞâB25
X å [á

LZ {z e W7~ D6,Y ¯ kZ J

-[Zh
+á x **
»T ãÎ 0*
gŠ · {z
Yg ! cuçH .œŠ" ™g @*
Z} ÀaÆ äXÐìÆ ]ñÃVâ K̈Z‰
Ë ~ ã0*
{z ¸ Šñ~ Ù
A ÅkZ ]Z½» !Ù ðÃÆ kZ¤
/Z ) Š
HŠÃ~
77 „
 zÅVß Zz ä%._Æ]â ¥à ZzYJ
-Àìzz¸X ( ‰
Æ8Š kZ~kZì Œ6,
X åà {: {»x ** Š Z
ÛZ

~gŠ ·Åè ãÎ 0* kZ]¬ÅTc* W76,11³ezgl äZ6,XŠ qt

Å ÐÅ
/
œ ?Z µZz ~ [Œ
% > çE Û Æ ê h Z x Zt£ ä Š Z
Û Z ‰á Zz äY $ ª
z$
+Å
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
15
4$¡
Æ ÎâÏZá Zz äW7~ V¸´ ZÆàXŠ qt Ô XyÒ èG
{k
H" Ð ¹~ ]uZz yZ ;gÐ p ÒkZ Vc*
úgzZŠ»Ç!*
~ ]U*
Šq
]7gŠ ·kZVŒ²Ô‰ƒg 2
+Å[c6,
gîåVc*
h ÇgzZaÆyZgzZvß
27/ÅyZ âkZ ._ÆÜç? ) BX™ö6,yY KZ3YϹ ä
tæÆ·¸z ñYgzZ Ô ezg }Z6,gîm{ VÃv~uzŠ ~gŠ · +Z ( ¶w‚
XÆðŠB;ÐVâ YKZ~Yg! cvßйV;zgzZB:ÃÚ Š~

B; ÆkZÐ ~¯
) !*
ÆäXÊ Z
Û Z 14._ÆyÒÆk3,
Å¡œ
/%
Š
Hc*
Ñ¡œ
/%ÃÅ {òÆkZZ
# gzZÔ Š
H[zeŠp{g e" {zgzZ‰ƒ¯c
ÅyYŠpÑZz äX 3Y ÅVzuzŠ ~Š™& ¤Å]!*
~i !* kZ ä VzËZ e
9áøçûÃöqô]…ø äônûÖøô] ^Þ$ô]æø äô×#Öô ^Þ$ô]0Xì [g ;

._Æ~t]g t
K™ â 
Û wJÃ ã!*
Û Å@Wx ,kZì ¬ŠÐ *™vZ
Œ
( }W ) ñ â 
Û «ÕñÔZßÆkZgzZ ñâ 
Û^
,Ã6,
¥gÆLÐZ
iŠq
-Z
16
[òZƬŠqJ ( 1)
pD™N ¬Šë Š
HHwZÎÐl ëŠ Z 0 Z'
,ZiŠ q
-Z
?'ƒ7wJN ¬Š ~g øìzzH
:c*
Š[Z äëŠ Z0Z'
,Z™Ít
X D™7ZŠ Z h»kZpƒ… TÃ WZ ?nkZ
7?j§ñƒ ñCÆyZpƒ D™~úŠ » 1 wÎg›
Xº
X D™7¿6,
kZpƒ_7,
yMŒ
Û
X D™7ZŠ Zt]»kZpƒD 3?ÅVz³W
X D™7ÒÃÅä™ÝqÐZpƒ… Yhü
A
X 7M ¸ÐkZpƒ… YhÃ3
X D™7k
B ÐkZpƒ… TÃy-
X D™7~g »ÅkZpƒ… YhÃ]ñ
D Y7,úÆ[ÛÆVzuzŠgzZƒ i Z0
+ZÃÃ[ÛLZ
Xƒ
?Çñâ 
Û wJ™VYN ¬Š ~g vWZ:
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
17

B7{Z 9J
-w‚kŠÃ)Š { ( 2)
Ã)Š {q
-ZVŒLZ nƶŠx Z ~g ZŠ: {gñZäyÂ{q
-ZiŠq
-Z
yZgzŠ kZp„g îŠ x Z ]â }
.J-w‚kŠ â½VŒ ÆkZ)Š { ~g œ {zÔ 3g
Z°s ÜÆyÂ{ kZ™ƒ¸ZŠ',wŠ ä)Š {X B7{ Z 9ÌÅ{ â q
~ª -ZÐZ
{Æ™g ë¤
/ÃkZçOÔð‹ ZwÅ{s ÜÆyÂ{kZ ä ª
Z°X c*
Š™],
ZŠ)l
ÃyÂ{kZÆ™ ¦b 6,q
-’Å}g ZŠ Z „Ãgq
-Z äíIZ‰ë @*
Hc*
Š Š Ÿ: {
XØŠ™ZŠ Z Ìt £x ÓÆ)Š {gzZ ðÑŠ ð;gÐZwÅ{
wc*
g 500c*
400Ð ´ ˜d
$¾‰X  D W7ÒZ6,VŒ ]uZz,Z
Ì: ¶
K»…z tLZXì CY ðZ™ú¹ X CYïã‚ óE
&N â Š {~
Π7ZgzZ X  D 7,䙓
 ZŠ',} ¥z i **
ÆŠ Z
Û Z x ÓŠñ~ yXì @*
Y c*
¯
Å yZ ¬ Ð äƒ ÈÄ ÃVzgzŠ'
× èÑq Xì Q7Ì]̀Z ‰
Ü z',]‡zZ
ZŠ Z¹C
Ù Z 9ÅVƒ â Š {KZ Ì,Zvß¼X ’ e ã™ÒÃŶŠ ~gzŠ'
×
LZ {z c*
ì @*M ‰
Ü z »äYízÆ)Š {gzZ D Yg ¦
/w‚zŠ w‚Z
# D™7
7b ãZk0*
ÆyZÔì @*
g¦
/VZ¤
/**
™ ZŠ Zt £ÆkZÃ̀W ÂC™c_»t £
X k\Z –)Š { ~g œ [Z Xn™ ZŠ Z Z 9Åw‚zŠ w‚‰
Ü z à {z Dƒ
Ȼ
Z°n Æ ! c*
i !*
Åt £LZ c*
Xì f0
+!*
^|# g nÆ o LZ ñƒ
Xì CÍ{ i ZzgŠ
iŠq
-Z
18

ózŠg â àÍ ( 3)
Kˈ Æ "7,i úX Š
Hyj
îjZÐ x » ËòŠ W ãÎ 0*
-ZiŠ q
q -Z
gÆ V¹ ? Y7 gzZ c*
W ãjZ q
-Z™NŠ Zƒ ´ ËÐZ ~KX å Zƒ ´ Ë~
?` W ! YZ Ñ1™ƒ lp ãjZÔVƒ ÑZzg »gƒÑ~ Ôc*
Š [Z ä ãÎ 0*
?ćZz
{znÆäÑ**
3™ÈtÔVƒ@*
W™á **
3n}g v~!zIDÔƒy¶}g ø
} (,
gzZÔÅÄc*
gŠe
$íz¸ÔHx¯zxsÔ c*
W ãjZ ZuzŠq
-Z~ãZX Š
H`yLZ
c*
WÐ gƒÑ~ Ô c*
Š [Z ä ãÎ 0*
?ƒ ñWÐ V¹ ? Y7 B‚Æ x Z Zz [Š Z
~KDÔƒy¶}g ø?` W !’Â!ÐyÎ 0*
oÏz7,
! YZ ¹äãjZÔVƒ
äÑ**
3òŠ WZuzŠ H I¹ ä ãÎ 0*
X Vƒ@*
W™á **
3n }g v~ ÔzI
?! 7 Š
H` nÆäÑ**
3™ÈtgzZ ”: q
-Z ÅkZ ä kZpÔì Š
HnÆ
X 7Æ}uzŠ ˃y¶}g ø` W
Zg øtì Hq -Z X ‰ƒ¢q™á **
3 ãjZ VâzŠ ˆ Æ k
,Š ~hð
4$LÔ ðG
4$LèG
gzZ èG $NðG
$NyxgŠÆVâzŠ[ZXì y¶Zg øÂt!7ì H ZuzŠÔì y¶
D Yƒ C
Ù !*
Ð9 M¢¹vß ãjZì |tgzZX 'äƒ'!*
`~zš
/
X  Dg ¦
/™ Zg ¯%G { Zz6,
Åx ZgzZçzsp"ÐZì @*
W~YÆyZX 
Xì @*
Yƒì‡k
B f õZg ¯gzZD Yƒ×~]!*
VÂ!*
VâzŠ nÆkZÔÇñ3 **
3Zg øtXì y¶Zg øt|VâzŠ[Z
yZ ÂZƒ7qŸg6,+ â ]!*
ÅËðÃÐ ~VâzŠ Z
# ÔŠ
Hƒ qzÑ Z×ðZ±~
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
19
~ pÔ ƒ î **
3 CZ ÐZ ?Ôì Ç Âì y¶ Zg vt ¤
/Z ¹ ä q
-Z Ð ~
t ÌZì y.6,z yZª™ÍWÅyZ ãÎ 0*
OŠ ZX ÇVzŠg â àÍÃy¶}g v
á 'Ð }uzŠ q
-Z nÆ~i Zây¶X¸ìg×nÆäî **
3vß
X  ìg™]!*
Å äg â àÍ Š
Hƒ H~ x q
-Z gzZ Ô¸ ìg™ÒÃÅ äY
?ÔÑ1Ð ]ªo
Û ãÎ 0*
X Vƒ 3àÍ c*
Vƒ 3 **
3[Z !Z 7,µ¹ Â**
3 »VEjZ
X Vƒ@*
YÐ VŒ ~ Ôì **
37**
3= Ôƒ Y™á yLZ LZ **
3 CZ CZ VâzŠ
Xì 7]gz¢ðÃÅäƒ y.6,gzZ äZ<
Í ! ð¸ Ô¹ä ãjZ}uzŠ ~ ãZ
á$
+}g vÂ Ç ñWy¶ðà » kZ Z
# Ôß 3àÍÅkZ ?ÔVƒB‚}g v~
X ózŠg â àÍÃkZ~Ô~
ƒ Hx Z »V ä\W ¬Š
gzZÔìgƒ×~ :W ãjZVâzŠ ?ì @*
b§ËÐ V;zòŠ M {zÐ x™zaÆvZ¶„ à Zz äYyYÅ}uzŠ~j
XŠ
Hƒ[x»~å
3$
c*
Š¬»ä™ñz‚gzZÔì c*
Šg Z Œ
Û x ZwÃä™×äðsZ<Ñn ÏZ
!1wÎgÆvZ} Z ¹gzZ c*
Wk0*
Æ1*™Ñ¿q
-Zìg0
+ZÆg
$uXì
= c*
ZC
Ù ŠÃwZÎÏZg !*
g !*
ä kZQ Ôz™:× ? :c*
â
Û ä 1 \WÔ< Ã=
ò)X z™: × ¹ ¸ ~ [Z Æ wZÎC
Ù Æ kZ ä 1\WÔ< Ã
XN â
Û ±5'!*
gzZP~}g !*
Æ×X ( ì 9g
$utÔ 2020:~èF,
~¼
A =   C x » (Z ðÃ= 1 wÎgÆvZ} Z ¹ä òŠ M q
-Z
gnƆjÖ] xnv‘)X™:×c*
â
Û ä1\ M Ôƒ: {ëgzZ ~haD]!*
1}Š™4ZŠ
iŠq
-Z
20
X ( 2748:gna†jÖ]æ
wÎgÆvZ} Z Hn²gzZ Zƒ¢q~ #
Ö }
.Å 1 x™Z wÎg òŠ M q
-Z
}¾ ™:× Â:c*
â
Û Ô Vƒ Yƒ4ZŠ~ ¼
A ~Ð TN C x » (Z ðÃ= 1
X ( 2749:gna†jÖ]æ gnƆjÖ] xnv‘)Xì ¼
An
~Ð ä™ÆTì ¿K̈Ã{z HwZÎÐ 1x™Z wÎg ä òŠ M q
-Z
:gna†jÖ]æ gnƆjÖ] xnv‘)X™:×:c*
â
Û ÔVƒY$ÐWZg **
gzZVÆà ¬vZ
X ( 2747
7Ù Š ?HXì {g óZ Zƒ P~ wŠÆ yK̈Z×Ôz™Ì6,Ð×
~ ?¤
/ZXì @*
Y wY {n gzZ cu@ M ÅkZù Âì @*M×ÃËÐ ~ ?Z
#
X ñYiÐ}igzZñY4’ eÐZ ƒª
qtÅËÐ
~?Xì êŠ uÃv M ã0*
gzZ ZƒZaÐv M y-gzZìÐy-×
X ( 285VèËnÖÖ] &m^u¢] è׊׉) á™çz{z’ eÐZ ÂñY Mפ
/ZÃËÐ
Å×ì {zg !¤gzZo¢É}Š h ©Ã}uzŠ 7{zg !¤gzZo¢
XD2609:Ü×ŠÚ (:5763p…^íeEXá0*
1‡Ã\ M LZ~ª
q
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
21
‰}g â òŠ WJW ( 4)
» ãjZ Ë~ãZÔ¸ìg| 7,i ú~KËvß¼~yj îjZiŠq -Z
vZt Ô _7,i úvßVŒ åØ HÐZÔ ågâ Y {zX Š Hƒ4ZŠ~KkZ J¢
¼ åØ HÐZX Š Hƒ4ZŠg0 +ZÆKgzZ c*
WÐOŠ ZÔì I** WVŒÔì y » à ¬
ÃV!ÌÅgâ Y H ÂyK̈Z Ô ìg| 7,i ú~KkZ ÌvßÆ ns ¸ç
X D™7s ç
àÍñ¢kZgzZ Ñïw^ÐÙ A KZ ãjZq-ZÔ Zƒ4ZŠ~KJ¢4
„ wïC Ù !*
Ð KÃñ¢kZ v߈ Æ i úÔŠ Hh ÂxŠ „6,q ¸z ñY J¢X ~Šg â
nÆä3àÍÃñ¢LZÔ åc* W7"6, i úŠp ´ â ÝZ »ñ¢¸ìg
s§ÅkZpâ~ Vâ »ÆkZi ZzWÅyZ f Z Åyf ¸Ô àWZg ¯Ôå c* Š Ÿ~K
~ Vzy™ÍÃg åÅvZÔZhzŠ 7s§Å b *Z ZkgzZ b Õä}ÅZ ZkÔc* Š 7y·Š
B‚ÆVñŠ WLZgzZ tzÈ Zg ¯”¸u** ]‹Å]ñÅñ¢4 pÔ;g ´
QÔñ·}¢PÆk\Zz§ÔHg Zh +Š »ñ¢LZ¬Ðƒ  gzZÔŠ HV~K
lF, zŠÐkZÔ åZg â Ãì¢äTÔ _Zu¿~g ÏÅv WÅx ÙZ~J gÆkZ
= ã!* $ñZ',Ôì ˆƒ tÐí ¹ä áZz äg â Ãñ¢Ô'äƒ '!*
s ¸z" kZpÔVƒg »Ã¶Š J¢ YZ ÌÐkZ!$ +»ñ¢kZ~gzZÔzŠ™s ç
[ZÔ”: ÅËäkZpÔñ(, ÐWnÆrvß}g ‚¹Ô ñŒyÃÃ
G-I
ò¯$ +Ô Åz ƒÔ a‰à Ç Ô ê z ƒ  yxgŠÆ VâzŠ Ô‰ƒ ¦vßÆ &  Û VâzŠ
d

gŠkZ ~g Ï Åv WÅx ÙZ kZgzZÔŠ Hƒ qzÑ Z×z ðZ±gzZ ò¯lF, z ŠÔ~×$+z

òŠ WJ WÐ ~ ¢ Û gzZ X 1á ~  LZÃVÍß}g ‚¹ ðƒ yi>
9áøçûÃöqô]…ø äônûÖøô] ^Þ$ô]æø äô×#Öô ^Þ$ô]0 X ‰ }g â
iŠq
-Z
22

@*
W7"7,
yWŒ
Û ( 5)
»kZ ä~Ô c*
WyòãjZq
-Zg0
+ZÆc 
á {gëÜæ&x?Zg ZŠ„iŠq
-Z
ëD Ñp=g0
+ZÆy»zŠ bZ Ìæ,zÔÅÄc*
gŠ e
$íÔHxlíl6,
Ù ÅyZÔD™'!*
C b§ÅVzg ZŠ¸ggzZVǸLZÔ™™bZ b§„LZ7Z
ÆfgzZ ÔV1Šñg0
+ZÆy»zŠ Ô D™ðÉZgz ~ÚggzZ -
$¬ZzŠæ e
X ,h
+y
: c*
,h+y
{zp¤
/ÔD e}g !*
Šñg0 -]â ¥KZ Âñƒ4ZŠg0
+ZÆy»zŠJ +ZÆy»zŠÔr
# ™tZ
#
Á¼ÐmÆ]xsZ {zÅÒùä~gzZ c*
e~}g !*
ÆY âZx Ó
Š
H™~Z
# Ôìg܇Ðh
e¼ {zŠz!*
ÆÒÃÓZgzZ { C"pÔBh
+y
ÅkZs§Å§·gzZW Z F,
Æ*™yWŒ
Û ~y
Wä~ÂÔì 7ÑZzh
e̼ {Èt
¯ðÃÐ ~ yZ Âǃ tØ»KgzZ "7,*™yWŒ
Û ÐZ¤
/Zh
+á  ðZ™wzKzÂ
\W ! r
# ™ð¸ ¹™  Zä~Âc*
Š ð3Š |',
qg" ÌÐyZ {zpX Çáá
ä™ ay
9zg °»gzZúzœ„ ¹ìt {zgzZì ~Ÿp~(,q
-Z nÆ
gzZ Ôì HÝqsÑ » ä™ ù 
á ~ y!*
i _ÀF,»yWŒ
Û ä x?Zg ZŠ„ˆÆ
pÔBáB‚Æe
$¬g¯q
-Z » kZ Ôì Šñg0
+ZÆ„¯[c*
**
t ÌZv:Z
 Ìk\Z „B‚gzZ ǃ À°»Ã\W™ÍÐZ c*
Š [Z  ä VrZ ‰
Ü z kZ
[ÂÃ\WLZÔì @*
™~úŠ »xsZ6,gîã!*
iÔì y›»x **
sÜy›» ` W )
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
23
Ôì HyWŒ
Û pÔì @*
½xŠ »-
$:z«™Å*™yWŒ
Û Ôì @*
eÑZz䙿?<
Lz
X ( ì£**
Šp{zÐ]xÅkZ
!r
# ™ ð¸ Ô D™]!*
Å äh
+yyWŒ
Û \W ![» ¹ 6Z ä kZ
~—uÅxsZ Ô«™ÅyWŒ Û kZ ä ë7x¥»Ôz™: ]!* Åäh +y  ÐZ
Ð VCÍ $gŠ " 7ZgzZ ÑZ eg â Ð yYÃV±zgÄÑ kŠ n ÆvZ îG*ЮY ´ZgzZ
X ÑZ eyÈ
Ð ~ë0ì Á,™ ?â ÌAë?]!*
kZgzZ ! k\Zœ !k\Zp
X 9@*
W7−7,
yWŒ
Û ÃÒZ
(PSPL :p…^í³eE 9äö ³Ûø×$Âøæø áø†ûÏöÖû] Üø³×$³Ãø³iø àû³Úø Üû³Òö†ö³nûìø0 :ì ~g
$u
X ñ5ÐZÃVzuzŠgzZ¼ŠpÃy M Œ
Û ì ¿{z4Ð~? DMPQN :Ü׊Ú
H~z*Š Ôg bŠz ëgŠgzZ c*
Š wZ e 1 :ÐZ ä ëk\Zœk\Zp
XÑu ¸úƪ
zŠzwâgzZ]‚z
iŠq
-Z
24
**
™ßÃVzuzŠ ( 6)
~ :WgzZ Ô¸ìg™W~}g !*
ÆVzuzŠ~ 튄
 zŠ¼iŠ q
-Z
Ô¤zÄWÅVzuzŠ Ô¸ìg™{C
Ù b» { ’z5gzZ b Z'
× z9Ô]äz Ùp[p
ìg Îðg ZŠgzi [pÆ™™f » VE.6,©â Šz 6fgzZ WZzŠŠ F,
Ôã.6,
z1
E
Eћ8F
ÍÔäw"z C³" Ô ~×$ +z ò¯$+ÔÅz ƒÔ~g ðB z ÕyxgŠÆ yZ Ô¸
ÃVÍß\W ¹gzZ ZIk0*
ÆyZnÆVwP~Ôåx¤
/g Zi !*
»e
$Dz{“gzZ ð
Åg
$uz yWŒ
Û Ô g âƒzWgzZ Ó
Cz **
ZŠ vß\WÔì M {' ~g ‚yZ
× H~ VÂ!*
=]gß¾Ô,™[AZÐ VÂ!*
½gzZ {Šƒƒ  y Z Ô n
pg/ZzÐ ]x
Å
} #ÆyZ~ ÌZ
# ˆÆkZX c* /lÍÆyZ ä ~ ðƒ ö:XZ =¼
Š™g Z ¦
yZ ä ~Ðzz ÅVÂ!*
~g ‚yZÔ @*
0*
Zƒ @*
™W~}g !*
ÆVzuzŠ 7Z @*
Y~
Xƒ]gz¢”Z ðÃtÑZX c*
Š™uF,
„**
Y~} #Æ
Cƒ ðZŠ„¸ ] äa 7Z Ôì 7¶ÅVÍß,Z~ {Ñçz ` 
LÔ D™g (Z j§}g ‚¹ {z nÆkZgzZ Ô,™ßùÃVzuzŠì
]Z
iz]»wÆŸLZ LÔD™ßÃVzuzŠÐWzx¯ƒ
 o)gzZ ‚"
Ð } ÂÐ ŽÐ \WZ
# Ô†Ô D™ßÐ ªz ^z¯ Å}n gzZ
$íÔì wq H 9ix?Z 0
Zg vÔƒìg WÃlp¹` WÔƒìg™ HÔƒùÔì e
HÔÐ } ÂÐ N WˆÆk
,Š ~hðQ Ôì ]!*
HÔì ZƒîÐ ]äz Ùp{n
VY ?ƒìgá jVYÔƒìg aÎ HÔƒ~V ¹Ôƒìg WÃkZŠ Z¹! Y
c*
Yk0*
ÆVzuzŠÔz™ c*
Z—Ôz™ ´L?ƒTgâå VY ?ƒTg !Îå
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
25
X Tg „DƒÂazÙpgzZÄŠÔõÔz™
»\WÔ iZ ¹ \WÔÐ }ÔÐ ,™p°Å\W ÂÐ N WL
\W~}g ZŠ ZÔD™]³¹Å\WÔT eÃ\Wvßk
,æÔì YZ¹x »
Cƒ p°Åx »Æ \ M(C
Ù Ôì ]gz¢”Z Å\WVŒ Ôì ª
2zgŠ¹ Å
CZä\WZƒYZÔ c*
SÃx »LZä\WÐj§iZÔì Åœ¹ä\WXì
gzZÔD YµVß ‚~îJ
-x £kZÃVzuzŠÔ1¯ x £«g ZzZZ ~i q
Ð Zq
-Z
Xì ]!*
Å]äzÙp„¹Ô‰ƒy'
× Ç?wi oƹF,
~V¸„P\W
Ôz™Š c*
Ãèâ KZÔ³**
™x Z Zz]³ÅVzuzŠÐ}ÂÐN M L
ÅkZ Ôz™x Z Zz ]³ÅkZì c*
Î? x » VŒ »ä TÔz™: i **
zõ? ¹F,
KZ
»p‰ ™ ¹F,
\WgzZ e™7¹F,
òŠ W{zp¤
/Ôz™äZ Âz§{ ÅkZÔz™#
Ö }
.
Xì „zÂÑZzäÑ
»yZÐkZgzZÔD™'!*
™w$
+w$
+4g b§Å¡
¤
/vß,ZnºZ
Xì @*
ƒbŠ j©â Šz6fgzZ **
™ßÃVzuzŠ'Ñ
Ôì @*
™vZì @*
™¼’ e OÎgzZ’ e **
™sp »à ¬vZÃVÍß,Z
Ôì bŠ~g ZlXÔì bŠ“
 Ôì bŠ HÃËÔì ~]gŠïÆÏZqC
Ù Å *Š
ÆkZ ävZ At ÑZ Y à7yvz œÃËòŠ M ðÃÔì ~B; ÆÏZƒ

t Zè » VzuzŠ ÔbŠ j©â Š Ô**
™ß{ Z ({ ZpÃVzuzŠ n kZ Ôì c*
Š É~gl
ÔñXÐ VÐgzZ VŠ ¬ ~',ƒ
 yZ …vZXì 7x » »VÍßiZ **
™ Z¬Zz
X }W
iŠq
-Z
26
+ŠA»:W ( 7)
ÅVkzg= ‰
Ü z kZ ÔØŠ nŒ
Û g9zg¼Ã„
 zŠ q
-Z ä ~iŠ q
-Z
vhèYÔ¸ 7k0*
}÷‰
Ü z kZ Ìpg rz ]YZy
ZvŠgzZ Ô¶7]gz¢
 ZŠ',Šp{z ]YZy
D™“ Z}g ‚ÆyÔg Çizgu',~ [²~Š:r
# ™−Zz
~ Ôì @*
™~g7 Šp{z pg rLZgzZ Ôì @*Ö i 56,DÌð¸ N*
™# g Z÷Ô
ë { Z 9KZ ?ì 7ƒ !*
Š ðÃÐ s§ÅVß Zz yÔVƒ w]Z rg ÃgzZ w¥pv:Z
# Ôå;g™ ¦9zg nÆx »}uzŠ~Ðzz kZÔz™ c*
Ø t ÃV2zŠ Z ŠÃVÍß
hZ {z ÔÐN Y0uŠgŠ nÆ\W{z Âì 7]gz¢ÅVkzgÐZñY^
ÔÐ ,™{°z » ¶Š™:Zz¢i Z¢ÔÐ B ä9zgÐ \WÆ™'!*
·gzZ
ÐvÎt{zÔÐ,™ä·gzZ.Æb§b§ÂÇñW‰
Ü z»5ZŠ ZZ
#p
XÐB`x »Æ™~i ‚.gzZwâwN*
4-ÐZÔì 7]gz¢ÅVkzgÐZ
Ô}Y 7ðÃy» Vâ » ‰
Ü z ïŠ nŒ
Û Ôì ‚=nç » +Š A 3W
Sg 4zŠ ‰
Ü zïŠÔD YyYvß}g ‚ Âì CW"
$âÅä™:ZzZ
#p
 zŠ ¸ ÂÔì @*
„ W‰
Ü z » ä™:Zz9zg Z
# pÔì Sg›zg \ ~ :WÔì
Xì êŠ –Š Åä™ »4zŠÆ™'!*
Å b§b§gzZÔì @*
¯'!*
Å b§b§
ƒ YWx »~¤zÄWÅËÔx ¬,qt~ {Ñçz ` }g ø` W
LZ \W4 p Ð ~ NgzZ V2zŠ m{ÆkZ Ô Ç\W‰
Ü z kZ Â
Å b§ b§ÔÐ ,™ëZ
Û yâ ‚ »uŠgŠ n Æ \Wvßt ÂÐ ,™c_ »x ¸g
9zg LZƙт Â W\W¤ 4hIE
/Z ÔÐ ,™g e zŠÐ V ðE 45gH
G " zZ VåZ ©â Š
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
27
ì 7]!*
Å ~WtèY ÔÐ B™g (Z É{g )Ð 4zŠ +ZgzZÐ B wï
\W Âc*
Ô,Š ]o» ãZŠ **
z °¸çKZgzZ ,™ Z×ðZ±Ð kZ™}Š nŒ
Û ÃË\W
Æà ¬vZgzZ Ô k x »Ð ~g !*
Š',
zégzZñz ‚ £Š¤
/ZgzZ 7£Š nŒ
Û ÃË
X kx »Ðg*gŠz,ñƒn
pgyZÅ[Z Nz̀Zq
-Š 4,
iŠq
-Z
28
vßR
Û ( 8)
'!*
~ }g !*
Æ Vzq Zñƒ Æ(q
-Z „
 zŠ P ëiŠ q
-Z
ÆòŠok
,Š ~hðòŠ W~ ]‡zZ yZ,z Ôå‰
Ü z »x 
á Wg etgzZ Ô¸ìg™
s Ëz s ™Ôì @*
™{g »]gŠÅvZÔì Í~ c?™ Y}C
Ù !*
Ôì À
_n
 @*
ì @* ™uÃyYx )KZÐ Vƒ Zƒ
™t Zèç~hð™ÖB‚ÆV2zŠ Ôì @*
x » CZˆÆä™ ZŠ Zi úÅ[f~x 
á QgzZÔñYƒgzŠ yÝ©â Šz6f ŽyŠ
-Z '!*
q KZ KZ ~g !* „
 zŠ x Óë Ôƒ w'~ ]1'~uzŠ c*
~g !* Ô}™
gzZ NŠgzZ Ô D Zg f '!*
~÷ ¹ä „
 zŠ q
-Z~y
WÔ¸ìg ‹Ã}uzŠ
hu~V;äV2zŠ XÔg »gŠ‰
Ü z°»~ä™yÒÆyZpÔÌ0Z]ª
X g »nÆG
gvßëÔz™yÒgz¢ ¹gzZÔc*
Š
sgzZ(„¹Ôå»±WzfgzZg .ƒ„¹ Ôå$
+¬x **
»„
 zŠ kZ
Ô¸D™›ÐkZÐzzÅg ZŠ™zt ÜZiZgzZ ð‚g 0*
ÅkZv߃
 Ôåg ÇÌ6,
z
yZ0
+{ Ô¶CW1 Å ðCz tœå ~ VÂ!*
Å kZ Ô¸ D™ Ìx Z Z » kZ gzZ
ðÃÌZ
# Ô å øÎ7Z',}g !*
ÆË{z Ô¶Cƒ ðZk
,+°» ÅkZ Ì~ {Ñçz
5
» kZ **
™Šæz -
$¬Z ÅVzuzŠ Ô êŠ {gtB‚Ɖ
Ü Zœz -
$â Z ~(,©
8{gtÐ kZ
ÅVzuzŠì stÔ @*
7,hzŠ nÆŠæ ÅkZ 8 ŠÃ¨zMËÌZ
# Ôå9
Û
ÆkZ à ¬vZ Ôì @*
™gzŠÃ])ÅVzuzŠ Ôì @*
™Šæ ÅkZ à ¬vZì @*
™Šæ
Xì ꊙZa ÝzzÏŠ ¤n
g !*
-Z N !*
q N ZŠ Ô Š
Hƒg » nÆ䋧Zz CZ {zˆÆg ZÜZ ÅV2zŠ
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
29
ÅÝZz §Ð XÔ,½WDÔÑÅQ ÔÅÈ @WÔ sc‚ DÔðZhzŠ ,Ã
 Y7 ä V2zŠ ÔÅ qzÑ'!*
gzZ c*
Z—ÌQ ÔIé6,}n Æ kZ ,
yÒ§ZzgzZ c*
Š7[Z ðÃä kZ Ôƒìgg˜Ãƒ
 Ð Vƒó,,Z ?VY
:ì b§kZ Îä™

~®Æ!*
Z}÷Ð V⊠°»ÔŠ
H6,^Æ~B‚Æ~çKZ~iŠ q
-Z
Ü Š ðÃÅOgVŒÔƒ W~gz¢?g !*
‰ -Z¸D™g ZÜZ)HâZÅyZgzZ„
q  zŠ
a ~ yÔì ~h Ç KZ n Æt˜Ôì yk CZ n Æg Ôì 7ã.6,
z
»#
Ö }
.g !*
-ZgzZÔƒ Ñp=VŒŒdΚ ?ÔŠñ,q x ÓÅ]gz¢Ô
q
**
Ñp=gz¢g !*
kZ ñY:ÐB; ”Åò¤
/g !*
kZ D™y¯8g !*
g !*
ÔzŠ µñ
Ÿy}g vÃa LZ nÆäÑÃVÍß ?~ ÂЃ W:g0
+ZÆV⊠kŠ¤
/Z Ôì
T e: ä kZ ÔH{gtÐ ~çÔ ~Š½ò ; ä ~ˆÆg ZÜZgzZ¡âZçOÔ ózŠ
{z Ôì 47YZ **
™^ »gzŠ }ÐZ,Z Ôˆƒq Ÿg nƽB‚ Ìñƒ
o‚ »VE.6,~g ‚¹~^Ôì Z•q
-Z »v W~VsÇ^ì C™ ¹',
Z',
i úìt Â]!*
~(,Ð ƒ
 gzZ Ôì C7,㙓
 ZŠ',J
-k\ z uÈÔì @*
7,**
™
gzZÔCYƒ,,i ú]‡zZ ÎÔì Cƒ~g ZØŠ °»~ä™]zˆÅyWŒ
Û Ô"7,
~OŠ ZÔˆƒg » {zˆÆg }
îÒÃ]gß¾Ôì Cƒ ~i Z0
+Z ñ~w©Å: Zizg
tÔìg WÃ õg @*
V#vßë c*
Š™Ì{ Ç MÄ
 zŠÆ!*
ZgzZÔà Z™Ìczm,
gä
g ÖZ »ÙpKZgzZìg™y¯vßXÔƒ ˆƒÏ~ yÆyZ å 4 (Z™Í¸
gzZ aÆyZ Ô òŠ W(gzZqt ÜZ „¹ „
 zŠÆ!*
Z}÷,z Ô ì™
iŠq
-Z
30
™{@x » kZg !*
F? yÆyZ~ IÐ kZ Ô  g ¡„ ¹áZzyx ÓgzZ ~ç
X å[
sîÅ] ( 36) ¤}g7 gzZ ñƒ: Zzg Ð yvß ë6,{gH‰
Ü z
†Ô‰„g ^N Zƒ x
vx
v Ôå‰
Ü z » ðÔ ñƒ ~ÝZz vßëˆ Æ Ä)
„g ôÍ~c,i ZzWÅVz
Û )Ô¸ìg™v¸hzŠOŠ ZOŠ Z nÆäVZÃyâ ‚
ÆR ÆvßëC
Ù !*
Ð øZ Ô¸ VZzŠ VZzg s§ÅŠ°w2KZ KZ vßÔ‰
Å º**
gzZÅ
W ä3Ô¸ ñƒÆvßg Ü ~g Zz[Œ
Û Ô¸ìg™g OZ »Vñ
N ZœnÆä™bâ s§KZáZzä™g e6,ÆVƒ ZzŠ Ô‰„g,
-Ì,q
]ªyZvßë]ñŠ WÔÌi !*
ðŠgzZ¸ÌR
Û Ô¸Ìä~yZÔ¸ìg Î
‹ ™ VZÃ]gúq
-Zvß ¬Š ä~?gzŠ ~hðÔØŠg Z ¦
/~Ú ŠÆVzg ÂÁ
b§ËÃVÂgút Ôì {z¤
/»VÍß R
Û gzZ i !*
ðŠt `Ø ? ä™x¥Ô ìg
Ÿ}ÃC
Ù ØÆkZ ä·ÆäÑZzŠgzZ  D Œ~Šg^B‚ÆkZÆ™lƒ
 T e B‚Æ ]gúQgzZ Ô D Yƒ6 ¯g ™á Ã]gúŠpgzZ  ïŠ
ì B~lˆÅC
٠؉
Ü zkZV;z{zc*
Ôì CYƒØÑÂc*
]gúgzZD™: ZŠ Zi W
Xì Cƒ_^ßÓz]³ÅkZZ
#
,Z @*
‰Ö™ Y6,~gzŠ ~hðÐ V;z vßëˆÆG
g '!*
~g ‚t
~ ïÆ`â „ ]gúq
-Zˆ Æk
,Š ~hðpÔñY ;g pôÐ VÍß R
Û
,ÃOŠ ZOŠ Z Ô å Z9µ Z Zhð~ ‰
Ü z kZ ÔÐä™'!*
Ð ~ç ~÷Ô–Š WV;z
~ç ~÷ˆ Æ 4kŠ Ôˆ¬ :Zz% n „¼ ]gú{z ~ ãZ Ô å;g ZhzŠ
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
31
Ô¶„g W1$
+ÐXÔ¶„g îŠ,qd
$¾zÐ{zÔ¶ðWÌZ ]gú{zÐäC
~ ãZÔì ˆ ŠÎ= {z ä·Æä3Š&Ô‰V×ZzŠ ä~ kZì 4 (Z
]gúq
-Z¬ Ð kZ ì x » »VÍß R
Û 4Zt Š
H™~ Ôˆƒ lƒ ~ç ~÷
^Ð V;z™á x **
»vZgzZ 16,tZ™ÄgÔ7c*
Z<
Í ~Ôì HäVÍßyZB‚Æ
TgvßáZz ä™ »äIzŠ Y VŒ Îì {z »g6,
hñq
-Z ÑZzÄg~ 5 ZgÔc*
Š
ÅŠæ~÷ävZÔÐ,Š™Ç¼ƒ
 ~k
,Š ~hð{zVƒ@*
Ñ™š 7Z~zIÔ
gzZVÂgúPVƒ8 Šg0
+ZÆVœPÔì Zƒ5ÐyZ ÌÑZzÄgt Š
H™~gzZ
~ÔÑ −6,
: {ZzŠ=gzZÔ'äVZÃ~ç~÷'gúÔ ˆ WVŒ®
) )ÅVzŠ%
gzZœ} ÀÐ zi !*
Ô à Ãi ZzWg ZŠ `¤
/q
-Z ä~Ôì Ñ»~wŠÆyZ Š
H™Zg ¯
Âì ~Šg^ âZÃVÍß ?ÔVƒ ;g Y~ d
$Œ
Û ÏZ~ ¹ñƒ ”¤
/gz Z à ï m q
-Z
Ôì 7]íÂc*
J(,ÐWÌxŠq
-Z ä Ës§Å ~ç ~÷g ZŠ¸ÔgB‚}÷
Ôðƒ]‡5Ð R ~ 5ZgÔ c*
Š ^gzZ c*
VZ6,ñ+LZÃ~çÆ™vZvZ ä ~
NŠÃVÍßëЄgzŠ¼¸áZz„äƒ:Zz[ZÔ¸y.6,
°»™ W6,
øZ
»vZ ä VrZ Ô ñƒ¸!*
Ð ]Ñq}g ‚gzZ ñ M k0*
Æ VÍß ëÐ ~¢™
t Ôö7~6ÆVÍß R
Û yZƒ ëlp¹ ? ¹ñƒ D™ ZŠ Zt]
−h
eZzŠ ?¤
/ZÔŠ !*
,
'z { nÃyZ0
+{ Ã
W D 3ÔȨ q
-Z vß,Z
¬V⊼ ÌZ ÔD™g @*
g @*
[pÓz ]³ÅkZ {zgzZ ïŠÅÃ~ç KZ ÂD Y
 ¹ä ~ Ô D ¯ `kgzZ  D™é ÃVÂgú ì Š
HZñ {z¤
/(Z
PÔÈ p0*
[Z Ât?ƒ D™'!*
Å:7 ¾!¹äR ?C™7¼ »yZ:7
iŠq
-Z
32
¬7ZÉ 7„ Ú ZgzZì QzúÆìZ̀C
Ù 7ZgzZÔD Y,
-~ V¦
~ ~Šgz} Z n kZ Ôì ÑZz äƒ úzgXŠ q W ãZ yŠ V#ì CY ~Š™¸„
~]g ¸nkZÔ**
W:OŠ Z‰
Ü zkZ™áî
) )ÅVÆLZ !Èg ZŠ Ãzñƒa
e
Ôì Lg Š
Hƒ»¼ƒ
Z
# ì B6,]ZŠg Zz µñ‰
Ü zkZ:7ì @*
ƒ (Z ÒZ
ì @*
Wy¯7Z ‰
Ü z kZgzZ  Dƒ`ƒ [x»~ÑLZ vß& ìZ̀gzZ
î~O 8CZ™ WÔ(V#vßë ! c*
Š™ ZŠ Z h» à '#ä VÍß ?ªZz ! Èg ZŠ Ãz} Z
g~„
 ZwÐzzkZÃVÍßgzZÔì C™w@*
7,õe6,gî~C
Ù ª:7OŠ ZÔƒ Yá
X ¸ ÂxêÝZƒ:—7Zì
yZgzZ U™ƒy.6,~ãZÔg Cƒ'!*
?]¬çñ~g ‚yZ4P
Ãlp¹ vßë[Z Ôˆ W~ lƒ Ì~ç ~÷~ ãZ Ô‰ WÌa }g ‚Æ
yŠ P V˜ Ô‰ − yÆ R QgzZ H¸**
Ô‰ ~ T
Þ ƒq
-Z vß ë Ô¸ ìg W
:?^}{g !*
zŠ [Zì 9~ç~÷Ô`W:ZzÐ^vßëÌZÔ}g Z ¦
/
ì C™ZŠ Zt]»vZå Ôì „gg Z ¦
/?yB‚Æ]äzÙp]‡zZ LZ {z[ZÔ**
Y
X 1XÐd
$
Û zðŠÆVÍßR
Û ÐZäkZ
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
33
HWC
Š Ù !*
Ðh !*
LZ Z– ( 9)
ã*zy }êáZz äY} ñÔ‰ } ñxêP g0 +ZÆM%ZiŠ q -Z
Òùäo:7ÆM%ZÔ¸ÌyògzZõÔ›Ôzy~TÔ¸ãÎ 0* gzZ
ÆkZÔ¸ 7g » nÆä™wJx̀CZvßt pÔB™wJx̀CZvßtÅ
áZz :7 Ô ñƒ " $U* ŠÎ" x ÓpG g (Z j§}g ‚ ¹ ä VrZ n
X ñYHwEZ/w‚yÃ[ZnÆx̀wD ZÆyZy.6, zyZª
gzZ }–ÃVñê~ y Wä VrZ Âñƒ 7" $U* /g »"wx ÓZ
¤ #
Åg Å Vwñƒ ãZz Ôc* Š ¬»á̂ ~ ~g v c* ª(ÅgÆ V-–
h !*
ÃVñêXì YY c* ΄:gzZì YY ´: VŒì CW1$ +[Zy âZ~ V»
gzZzyÆ]g ¸}vŠŠ !* P ¬Ð ƒ  ÔŠ
H5V;z ~g !* ~g !*
nÆx̀wD Z
− :Zz™ WßÐ1$ +ÅkZ VâzŠ {zpÔÆ4kŠg0 +ZÆh !* kZgzZ ñW›
 ZŠ',„} (,g0
“ +ZÆh !* kZ {z Ô Š
H5Ãyò ˆÆyZ Ô1™wJx̀CZgzZ Ô‰
h !*
kZ Š
HƒkCÐZèYÔ1™wJx̀CZ™ W:ZzQÔ ;g ´T QJŠ WB‚Æ·z
X ñY1™wJx̀CZì YZÐ䙓  ZŠ', 1$
+™Ö~
Tgñ0 +!* ~ô', Z',vß{zì x¥Ãƒ  tgzZ Ôì Š H5Ãõ~y W
Zz„¬{zÐ1$ +ÅTÔ Zƒ4ZŠg0 +ZÆh !*{zÔ3»7w!* ðûŸgzZÔ
IF, -ZÐ „¬äkZÔì ;g Y 5?gîÆZwÃVñêVŒ åŠ
q H™{zÔå
~ kZgzZ Ô~Šg @*
Z ~ôKZ „ D Wg0 +ZÆh !*
Ô c*
â i Wä kZ „ D W&Ô¶¿g aÎ
pÔì À _C Ù !*
 {z ³vßOŠ Z Ô ;g ´k
“ , Š¼ Ô Š
HÖ k0* Æ }–Šñ
zz Å1$+ÅuÆkZp7C Ù !* ™ Wb
¬Ð1$ +Åh !*Šp{z Zƒ (Z§Zz s Ü
XŠHWCÙ !*
Ðh !* LZ „Z–Ð
iŠq
-Z
34
ƒ 3™X8I ( 10)
{z Ô¸ ìg™g ZB‚q
-Z „
 zŠ P ~ ¹Æ ug MZ ypgiŠ q
-Z
-Z&Ôc*
q Š™qzÑ Á
Cã0* ÐB; N !*
䶂4q -ZÔ¸D™x »B‚q-Zƒ

ˆÆk, " ã0*
Š ~hðQÔ íG3F ™ñk†ÐB; N ZŠ H I™NŠ ä ¶‚g
$uIZ
I{g !*
zŠ äkZÔ Š
H: ¬ŠQÐ ¶‚}uzŠ ÂÔ ÎÅ
W" $ÑÐB; N !*
¶‚„z
ÐB; N !* Ôƒ È Ig !*
g !* ""
VY ? ¹äB‚4Ô íG3F$ÑÐB; ñ¦ H
JÅ kZ g0 $u ¹ ä ¶‚ g
+ZÆ g $u IZ Ôì s
# D H~ Å
W Ô ä3
$ugzZXì c*
g Š¬»Å
WÔ ä3ÐB; N ZŠå ä 1vZ wÎgÔì ðWƘ
**
3ÐB; N !*
òŠ Wq
-ZB‚Æ1vZ wÎgg !*
-Zì gÃȩ̀Zzq
q -Zg0
+ZÆ
ÐB; N ZŠ~ ¹ä kZÔƒ 3ÐB; N ZŠ ¹Ð kZ ä 1\WÔå ;g 3
Ôì „guzg7qðÃgzZ ZÎƺ»Ð ä™ (Z :c*
â
Û ä1\WÔY37
{zgzZÔŠ
Hƒ¯B; »kZÐzz ÅTÔ~Š â 
Û ¬Š$
+nÆkZ ä 1 \WˆÆkZ
X ( 2021:Ü×ŠÚ xnv‘)X ;g܇ÐÅ
WÔä3ÐB;N ZŠ½Ï0
+i
ÔßÍÌg
$u~÷[ZÔ~Š ‹g
$uD~(,Âä? ¹ä¶‚46,kZ
D™Æx »C
Ù vßÆ݉ì Š " Ôƒ 3™X8IåÌ?
H¬Š ÒZtgzZÔ íG3F
ůÔ f
eÎ?u8Ỉ
Ü zÆ~
# qY , ‚Ô ïŠ ßF,
ÃÜ 8I‰
Ü z
?u‰
Ü z D Y Y sZ š
M gzZTg~ ~k
.gzZyã
C~]‡zZ}uzŠìt]!*
X ñYWº™NŠÐZƒ: VY„~n+Z8I{zp¤
/Ôf
ew Z e 8 I
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
35

ðÌÅB;ˆÆ~
# qY , ( 11)
kZä~Z
# ÔÅ7ðÌÅB;ˆÆ~
# qY ,䶂q
-ZiŠq
-Z
kZ !dŠ ¹gzZ c*
¬ŠB; CZ Zg ¯äkZ Â?Å7VY ðÌÅB; ä? Y7 Ð
ÐZ Ôì CgzZ ZgÍÇ!*
B; Z÷ ?ì 1$
+~ kZ ?ì Ïn~ kZ Ôì μ ~
?ì ]gz¢HÅä™s ™
 ~pÔ,Š PŠ ~g ‚¹ nÆäZë'!*
“ KZ ä kZ]gß¾
ð̈ÆägÏnÐB; C™7{g ZÍÌÐ]¡Ô åÑZz+ â '!*
ÅkZ
ÌÑCZ »yK̈ZÔì yZZ Û Â**
™g (Z Ï À 0*
gzZ ðZ_ÔðÌèYÔ ñY Å:
gzZÔì CƒkC—7Z ÂÙ Š D™ (ZÃËvß}uzŠZ
# 2Ô @*
™7{g ZÍ
ä3ÐZgzZh
eqðÃÅB; ÆkZÔ” ä™]ÐÐ òŠ W,Z~wŠ „wŠ
Qÿ,ZòŠ WC
Xì &òŠ W{ngzZ S Ù Ôì @*
™7wŠ »
7g ïZÃËÐÏnkZ:gzƒ:]ÐÐÏnÃ?h
+á  c*
CtÐZä~
s ™gz¢ÃB; LZ™¥
/gÐ èÁi Z Á c*
ÔsuÔ0™ˆÆ~
# q ñ, ðÃC
Ù gzZ
Ì‘Ó›)]‡zZ ÎÔì ]¡ÅyK̈ZÌ6,Ð kZgzZ]ÐÐ ÏnÔì @*
™
Ð+
$Y Å#
Ö ÓgzZì îŠgzi6,ðZ_ðÌy#
Ö Ó†C™¤
/YZÃÌZ kZ
X D ÑŠ(F,
ÅkZ]Üñƒ‘C
Ù !*
ÆY sZš
M ñƒ¶
t6,  7C
zZÆ7Š ÒZgzZ eg »† Ù g0 eÌt N~
+ZÆ]g ¸Vƒ@*
iŠq
-Z
36
gî~g »u !dŠÔ,™ðÌÅB; LZÐ èc*
Ä ZgÔ0™ˆÆ: Æì Lg –
Ì ~g FÐ ä™: (ZèYÔ,™ðÌÅB;ì ;g Yc*
àx tÃVÍßx Ó6,
Xì˜}
.»
+'
h × ä ~ ?ǃ s ™ùB; Ð è ¹~ i Z0
+Z&5ä kZ6,kZ
0™gÐZ vß Ô C™x » » 0™ ì Vt
Ð Ån+Z¼ ~ ]g ¸ ¹
» è~c nÆðÌÅVß !*
Æu'gúÅ º´¸Š m{gzZ Ô D™wEZ
: ì c*
â
Û ä 1vZ wÎgg0
+ZÆ T7Š c*
$ut »h
g +á gzZ Ô C™wEZ
Ð èû% ~y
W c*
û%«gzZ z™s ™û%]‚ÐZ Â}Š Îì~ @', Z
#0
X 9z™s ™
ˆÆ~
# qY ,Ð` WvZY 
á yZ Š
HƒèZg {zˆÆG
g'!*
~g ‚t
X ÇVz™ðÌÅVð;LZ
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
37

Hƒ4ZŠ~Kâ ( 12)
Š
XŠ
Hƒ 4ZŠ ~Kâq
-Z 7
-eZ¸ìg| 7,i ú~KvßiŠ q
-Z
gzZÔñWC
Ù !*
v߈ƺ
) Z
Û Ði úÔc*
Š|0
+!*
ÐŒÅË™wïC
Ù !*
ÐZ äVÍß
[ZÔì 7»ËÐ~ët ¹äXÐ ~V-i úÔì »¾âtÑ{7
z yZªvß}g ‚
~KL ǃ »ÏZât GÔì Yƒ »¾ât y.6,
LZpÔì @*
W7~K"7,i ú Šp ) ´ â » âkZ ~ ãZ Ôǃ @*
W7
k0*
ÆKñƒ D™lˆÐZ ( ì êŠ ŸnÆ"7,i ú~K„Ãâá$
+
Ôì »¾ât Š
HY7ÐkZ~ˆX Š
Hug™NŠƒÅVÍßk0*
ÆKÔ”Š W
Xì ðƒÐƒÅVÍßnÆäÎØ»ÏZÔåŠ
Hƒ4ZŠ~Kt
Ðí{ÒWÔzŠ™s ç= !ǸÑ1gzZ ÑZ e?âLZÃq
-Z {z „ F
g ÚZ
WOŠ Z~ lˆÅÏZgzZ Ôì gâ Yt Ôì Z÷ât Ôσ 7t+Z
ÅK:gz ÔVƒ c*
kZÔìKt åx¥HÐZÔì™**
Ôì 7=ÐZÔì @*
ƒ7L**
WZ÷s§
= ÔVƒq=ÔVƒg ZfÔVƒyK̈Z Â~ÔzŠ™s çÐZÔ _7,i úvß~
?ì ¬Š ñƒDƒ4ZŠ~KäËL
iŠq
-Z
38

©%Åwc*
g õ0*( 13)
yZª ~à}g ‚Ð T Ôˆ’Y !*
z Åj e',g0
+Z ÆàyZiŠ q
-Z
ÃV2% c* 0*
ð¸‰Ü z kZçOÔñY ð0* ]ùÐ Y !* z kZ‰ƒy.6, z
-Z Z åE<XÅÔì „g’~g Ft Ðzz Å4ZèYÔñY c*
ìgg â ÃV2%vßyŠ q Šg â
äh
+y
ÆV2% Ð [ˆÆúwc*
gÛÐ VÍßgzZãvßPV;zÔ¸
̻РVŒ V#% ~g ‚gzZ Ô Ç ñYƒ Zg7 ÌÑ Zg v ¹gzZ Ô 1™t · Z 6,
X ÇñYƒÌ{Z
+Ã…gzZÔÏN Yƒ
[ˆÆwc*
g õ0*
™ ‹ ~ Vzà}uzŠÃV2%~g ‚ä VÍßyZçO
Æäñ7Z Âðƒ¸Å]!*
kZÃÖ7 Z
# ~ˆ Ôc*
¾ «o[pgzZ Ôc*
Š™ Ö
@Ð
X ~Š™qzÑ ÒÃn
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
39

g Z
Û ™áwc*
gg ZD
Ù õ0*( 14)
wc*
gg ZD
Ù õ0*
Ð à Xq
-Z™e~Š:Ã\WLZ òŠ M ãÎ 0*
-ZiŠq
q -Z
Æ +−Zz LZ ãÎ 0*
-Zì t ,ŧZzX Š
q Hƒ [x» ~ äƒg Z
Û ™á
i ÅkZÐzz ÅTÔ¶ðƒ¸ Ì]Š Ñz ÅkZÔå Lg~[²~Š:B‚
Ìy!*
-Z Ôå@*
q ƒC
Ù ª„ ~Š:ÌÐ ]gßz ^gzZ u 
á 7z k]gzZ Ô¶b§ÅV-Š:
¢Ãà XÐTÔc*
Z™sg ¬CZÐkZäkZ Âðƒ]‡5Ðà Xq
-ZÅkZiŠ
k0*
}÷ ¹äãÎ 0*
Ô’ e**
VZ {Z
+ÃÐkZ[ZÔì ~Š:tªZz Š
HƒŠ OZz
y»zŠ ~(,¹ q
-Z™ ‹ ÐZ yŠ q
-ZgzZ Ôì ]gz¢JÅVñŠ W= Ôì y»zŠ
ä kZgzZ ÔŠ
Hƒz½z ¢ï»6,kZÃà X kZ [Z Ôì y»zŠ ~÷t ¹gzZ ð3Š
{ m,
z ãÎ 0*
™Í]!*
t Ô ~Š™öâ 
Û Å { m,
zq
-Z Zg ¯n Æ äš Ã ð¸ q
-Z LZ
n }g v~ VàP~zŠ}Š wc*
gg ZD
Ù õ0*
 ¹gzZÔŠ
Hƒg » Zg ¯nÆ% ï
[x» ~ äƒ g Z
Û ™ä ¶g“q
-Z Å wc*
g g ZD
Ù õ0*
{z b§kZ ÔózŠ Zd{ m,
z
{z Zƒx¥ Â c*
ÎØ Ð VzuzŠ ä à X ÂÐäƒ sîVc*
{Åg OZ Z
# X ǃ
ä kZ Ôì [ [ÃVÍß}g ‚ ¹ ™ e ~Š:Ã\WLZ Ôì R
Û gzZ ~ e Z
Û
Xì „g Îr Zu»òŠ WkZ:7[ZÔc*
Š Z™ `gŠ)lCZ™ Yäå
iŠq
-Z
40

›ÐV”LZÅVzgâ Y ( 15)
îGªGG
$ uq
-Z g0
+ZÆ nc*
g 6,g ZÜZÆ V2zŠ ~ ”ÅÏ• ~iŠ q
-Z
Ä
B‚ÆyEZ}g7nkZ åyŠ »”Ô Š
HnÆô¸z§~( y c* Z ðG3B Z
)]**
m
ÐVzgâ YX{Š c*
iЃ
 ~Vzgâ YyZÔ¬ŠgNÃVzgâ Y}g ‚äVÍßë
ŠñV;zgÈÆx lZz q Zâ ZX 9~g ‚¹ ÅVzgÈ Ôì gÈ {z Zƒ W,
M~
ÃVÍßëÔåŠñkWq
-Z » VÍßV;z Âã J
-©q ZÆ VzgÈ Z
# vßëÔ¸
Å]gŠgzZìg} 9„zJ
-k
,Š °» Ìvßë ?ì ƒâZ VYVŒ Zƒ ®
D™ÌÂzp°gzZ zz£ÅvZÔìg D™{g »]‡‘d
$¾zÐðƒð¯
LZ Ìn Æœq
-Z ‰ÌVc*
gȼ ~ yZ ¬Š ä ~ yZgzŠ ÏZÔìg
$
dÛ wŠ 4Z~g !*
g !*
gzZ ZƒÀ¹=™NŠÃøoyZÔ‰Cƒ7Z]
.Ð V”
ù LZÃV”LZ m
6,
zZV c*
gÈ Z
# ÔH{@xJ
-k
,Š¹gzZ ;g 8 ŠÃøo
~hðaÆyZ Z
# Ô p™g ZÎ7Z6,"KZ Â'F,
Z6,}iZ
# gzZ p ˜ Ð
X p˜ÐŸLZ™ñ Zg ¯7Z {zÂD F,
ZÌnÆk
,Š
ì YY c*
Î { i Z0
+Zt™NŠÃ.z›âZB‚ÆV”LZÆVzgâ Y
ÔD à71 LÃV}ëLZÔTg~:W„ b§ÅVâ K̈Z {z ªZz
yZÐ+
$YÅ]gŠƒ
 tgzZD™›zg \ Ð}uzŠq
-ZÔTg™Vï
Xì³»›zØg ˆÅ Zag0
+ZÆ
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
41

›ÐaLZÅå ( 16)
+y
h 
åvß¼ Ô¶ðƒ~½̈]Ð ã0*
~0
+~ÌñÆ]‚',
iŠq
-Z
à Zz ¶Š^ 5vßì @*
Y ¬Št ÒZ~ VÂŒŠ X¸ ìg Y áB‚ LZ ™
ÐWÐWÆkZD Y™á b§kZB‚LZÐZgzZDh
+yñÇ c*
å
åVâ ÅkZŠ lŠpÐzz ÅT º³ÃaÆkZ
úúÆkZ ñÇ c*
}ƒ ¶ 6,~0
+Ãa Æ kZ g Zh
+y
Æ å~ ÌñÆ ]‚',iŠ q
-Z Ôì ¹
4 p¶„g Z ÄÐ ä™g 0*
~0
+™NŠ ã0*
å¬ Ô‰ ™g 0*
³Ð >
Þ } wg
Æa LZÆ™g 0*
~0 Zg ¯ ¬Š6,}g )}uzŠÃa LZ
+ðƒ ~½̈ ]Ð ã0*
LZ Ååì YY c*
Î { i Z0
+ZÐ kZX ÐUeÐ y!*
i KZÐZgzZ ˆ Vk0*
Xì Cƒ›gŠ¾Ða
iŠq
-Z
42

‰{g7lñ{L'gú ( 17)
gœLZ'!*
K Z KZ ä ƒ
 Ô Zƒ¨£»%1^Ñ~Vâ -iŠq
-Z
 Zp',>[Z Ôc*
„ Š™ŠšÃVÂ!*
Ń
 ä gœÆ Vâ -pÔOg k0*
Æ
ƒ
 gzZì ˆƒk
,+x !Z >Ôy
5 WÆ™ aÎtÔ Zƒ c*
Íy-q
-Z¶„ à Zz äƒ
ï
á ~ Åò » **
™Äg Ì'!*
KZ b§Å4Z Ì~gÔ`ƒx » **
vß
ÐÂq
-Z~!Ǹ¹äkZÔ}ƒzánÆG
g'!*
ÅkZx ÓçOÔVƒ Yƒ
~g ¤]j?yZÔNƒù'gúP ¬Š k0*
Æyq
-Z~3 ZgÔ å;gg*
~C
Ù Ô å Zƒ Z9JZ ä >gœ~ ãZ Ô „g™7WÐ }uzŠ q
-ZgzZì
äººÔ ~ŠÄg ` ÑŃ
 äÂ` W ! l!*
á :Ñ1~i ZzWg ZŠgzigzZ ~Š h~}

-Z]!*
q ~g vÔ‰ á ~i !*
?~ >kZ Å ` W !h
+æWlpÔ ~Š™ Za yY~ >
œäÂgzZ 娣 »%1^ÑtgzZì F
F6,^Ñ‚ÎÉì 7„
 gŠ Ì‚
: '!*
gzZ Vƒ ù(q-Z 'gúP Y7„ƒ (ZèYì c* Š [Z „  gŠ‚
Xßáx ÅZ CZ ?ƒ WgzZì Cƒ„ >Å ` WZ åE<XÅÔVƒ„g™
 Zp',
gzZ$
Ë {g7lñ{ L'gúìtŠ°**
CÐrkZ !x Z™Mg ‡
-ZgzZì CYƒ 4zŠ¢¹ Îâ ÆyZ  @ä™'!*
q Ð VÂgúbZ Zg ¯t
CYW~} z ÆVÂgú¢¹ 'gúìzz ¸gzZ  CYïãÐ}uzŠ
X î−Z e^YyxgŠÆ: {IZgzZ ~çVxgzZ
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
43

Š¤
/á k<Æf *Zk<( 18)
X H{Š Zg Z »YЊ *Z LZäVzŠ¤
/á k<&ÆŠ *Zk<q
-ZiŠq
-Z
N Y™ágz¢jðÃ: ðÃnÆyZ ÂÐN YYЊ *Z Z
#  ¹ä ƒ

™á Â
L ~ ¹ä }uzŠ Ôóƒ Y™á ñ~ ¹ä q
-ZÐ ~ yZ XÐ
,
k -Z yŠÆäYX óƒ Y™á ©%~ ¹ä }ŠÔóƒ Y
¦Å!6,½» ä q
gzZ Ôð¯ k
,¦ÅV2%6,½» ä }ŠÔ ð¯ k
,¦ÅV,6,½» ä }uzŠ Ôð¯
&XØŠ ^nÆYЊ *Z™Äg~ Ù
A KZ KZ½»]gz  LZ LZ
Ô¸:Šñ?yŠ *Zt · ZYÎÔãyÆŠ *ZˆÆä™ðÄ)sîÅyŠ
äƱ ? V¹x HŠ *Z HÄc*
gŠÐƱä VrZ ÔåŠñ6,y »± » yZ
VÍß\ M¤
/ZXÐN M :ZzˆÆyŠ&gzZÔ‰ ~~g ZŠ¸g Ë{z c*
Š[Z
Åg OZ {Š c*
iÔ¸}0
+â‚Є¬ÂvßtX ,™g OZ¸yŠ&ƒ**
™g OZÃ
äVЉ
Ü zÆ3ZzgzZ ~Š ßF,
ÃäY :Zz äVrZX¸T e7**
gZ¦
/~{
p=x Hf *Z Z
#  ¹gzZ h
+Š ÃÆ±Æ Š *Z  ~½»Ð Ù
A LZ LZ
t]»yZäƱX bŠ™7tÐs§~g øgzZ IxsZg øÐyZ ÂÐNÑ
ÆyZ ËgzZ ·ÆVÍß\ M „ D MÆr
# ™−Zzu ¹ñƒ D™ ZŠ Z
# ™−Zz Ô,IZg f vß \ M ¹ä Ʊ ÂÑ äY {z Z
Âr # Q ÔózŠ™Š4
C
Ù !*
Ð { i ZzgŠÆy{z ÔN Y f
e ¼Ð s§}÷n kZ Ô 7Šñ
Ôì nÆ\ Mx Mt ¹Ðq
-ZgzZ c*
¯{],
ZŠwÍ Z(,
¹q-ZÐB;LZ~cgzZ
iŠq
-Z
44
}ŠgzZ c*
¯ {],
ZŠ ZŠQì nÆ\ M x Mt ¹Ð }uzŠgzZ c*
¯ {],
ZŠ ZuzŠQ
:Zzxy
z lp™á  ðcLZ LZ {zˆÆkZ Ôì nÆ\ M x Mt ¹Ð
X ‰ƒ
VzŠ¤
/á VÐÆ yZ äÆ±Æ yZ ÂñÑ p=? yr
# ™Š *Z Z
#
m,
³gzZ ñƒ lp¹ Š *Z X H7à ñƒØŠÆ yZgzZ c*
e ~ }g !*
Æ
Zg ¯äƱ?c*
Š7jðÃ7Zä? Y7ÐƱQX H ZŠ Zt]¹»VzŠ¤
/á
„¹Š *Z™Ít XØŠ } (,} (,¹ 7Z ä ~ ¹gzZ Ôc*
Š [Z ~ V;
jqÏyà Y7 X c*
+Š~jyâ ‚Ë‚yÃ~ ÏŠñ)~÷y
h Mñƒq
wÍ Z(,¹ÐB; ~ c b§Å¬QgzZ C
Ù !*
Ð { i ZzgŠÆy »±Ôì ~Š~
 åú
7Ú ZX ØŠx M ðc} (,} (,
ãZÃVÐä~! yY!*
Z ¹gzZ c*
¯{],
ZŠ
¹gzZ Zg âç8g ZŠgziq
-Z?g ÄgÆƱgzZ‰ MC
Ù !*
Ð9 M r
# ™f *ZÔ−ZzÆkZ
Lg Â å„ bŠ¤
/Z X ñŠVY~  x M } (,} (,ãZ 7Z ä ? ! s ¸ç
X ïŠ „x M Lg
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
45

Wk<Æ\!*
d k<( 19)
`?^nÆVâŠP™hg?yÃVœk<LZ\!*
k<q
-ZiŠq
-Z
{zB‚Æ r
# ™−ZzèYX ñƒ y.6,¹ d
W Ðzz Å ~¢q)Å−Zz X Š
H
È~~g ÓZ {z Z { »èZƒ Z½Ð âk\ZpX¸D™ c*
3V‹zgÐ â: Zizg
Z½Ð â{zX¸D 3 **
3™Ö(q
-Zƒ
 ~ÏŠñÅ−ZzX ‰ −?^Æ™
Ô¸D 3Ð}'
× } (,™ÄgV‹zg?} {kZgzZ¸n
pg~yxgŠ Z { »èZƒ
Xì @*
Y ` ÌC
Ù !*
W,
Z »kZgzZì @*
Y J{z Âì @*
Y 3g â~@',
ÆèZ
# èY
zz ÅäYƒÈ ~ ~g ÓZÆ} {pX¸ìgg ¦
/Ùlx c*
ZÆyZÐ b§kZ
Æg œz aÎg }
îä VrZ yŠ q
-Zy
M Ô ¶Cƒ ã.6,¹ ~ ä3 **
37ZÐ
™Äg V‹zg? } {Æâë~ ÏŠñÅ−Zz ¹ä ƒ
 X à wïIF,
-Zˆ
q
ÄgV‹zg „?~g ÓZ,™ (Z[ZXìÈg0
+ZÆ~g ÓZ Z {èa[ZpX¸D 3
X N 3V‹zgVâŠPb§ÏZÙläVrZX N 3™
â Zƒ k\Z ¹ 7Z ÂñÑ p=:ZzÐ^r
# ™−ZzÆyZ Z
#
V”QÔzŠ™s ç=ÔˆƒtÐí ¹ÐV”Ô åŠ
H`Æ™Èg0
+ZÆ~g ÓZ
X¸ f
e3™Äg „6,~g ÓZ ¹ä VrZ ÂÔ¸ D 3ù V‹zgvß ? Y7 Ð
‰ƒlÈãZvß ? ¹gzZÔ‰ƒ!$v MÐ×r
# ™−ZzÆyZ åú
7Ú Z
Ùȹ ~ ÏŠñ) ~÷ä VÍß ?Xn 37V‹zgÆâ% ÌyŠP
X ǃ7‚âL{Ò M »[ZÔƒ‰ƒlȹ™ 3âvß ?X à™
iŠq
-Z
46

-ðZ¢»Ð~™âlˆ ( 20)
J
CZÐ kZÔŠ
Hk0*
Æg Z−â q
-Z~lˆÅ~™âòŠ M –J 7,q
-ZiŠq
-Z
]Z½» Æ ]!*
ŠLZ Ôñ3Š ]Z½» (vŠ gzZ ]Z KZ LZ Ô c*
Z™ sg ¬
0 }÷ ¹ñƒD™:Zz]Z½»x ÓÆkZ ä»pÔñ3Š
Xì 7x »k*
XŠ
HòC
Ù !*
ÐíŠgzZÔZƒ: èZg»pÔ,h
+Šx »=Å iZgzZ lg Z ¦
/¹äkZ
ÆkZpÔŪgzZ/g Z ¦
/¹Ð kZ Ì~5 ZgÔ c*
Š^úúÆkZ Ì{z
lg Z ¦
/Qg !*
~y
M Ô àJ
-ì Zgaq
-ZJ
-VŒÔ;g ¸úú{zÔZ 7,
: W,
Z ðÃ6,
wŠ
É]Z½» LZ {z c*
Š ÔÐ gzi ãZÐZ™ M ~×ä »g !*
kZpÔÅ
]¸z‰
Ü ¤~ŸÔ ;g Z 7,„,z nÆVœPÔN M ›a °»ÐZÔŠ
H¤
/?uv
Ô;g Z 7,k
,Š¼h
+'× ÔÐäƒ lg !*
ÅVIâ6,
zZÆkZˆÆk
,Š ~hðÔnJZ¶7
iŠ «~ Ï0
+i KZÔ ñƒ} 7,9zg s§Vzg eÆ kZ Âì 8 Š™JZ Z
#
ä kZ yŠ }uzŠ X c*
Š ^yLZ™g L 7Z ÔZƒ lp¹ ™NŠ9zg}g ‚ ãZ
,™^ÅgŠgŠ~6Æ~™â ¹gzZÔbŠ wZ e~} º™h M]Z½»}g ‚LZ
¼ Ô1™g (Zr¸ ä kZçOÔVß ¯& CZÃ`â „ì 4Ð ä3
{” ¦Ô Š
H0C
Ù â »yZykZ {z b§kZÔ‰ƒ ¦9zg °»k0*
ÆkZˆÆVâŠ
å 0*
ZgzZgzmgzZÔÑÅ íŠ Ô ~h
+y~h Ç ÔX'!*
Ð VÍßP Ôc*
Ñ ~ x »ÃVkzg
ZÆà7Z ÔHx OZ » ö;g ÅyZgzZ Å
W Ôä3Æ yZ Ô3g? V-™âÃVÍß
Ô3gÃVÍßnÆä™N Z9zggzZw¸NŠ ÅyZÔHx OZ »äYÔä M?]â £
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
47
ÆkZ[ZÔŠ
H0òŠ Mg Z−⠻ࢹ{z ðƒk
,+¹F,
5 âZ]g ˆÅkZÐb§kZ
gzZ Ôì @*
™'!*
Ðy¯8Æ~íŠ {z [ZgzZ Ԑx,q x ÓÅs
# Zgzx Zg M k0*
Xì „g^ÐgØzgzi[p]g ˆÅ~¤
/Z¢»ÅkZ~º´C
Ù Æà
iŠq
-Z
48

]ñ7
-eZ ( 21)
D Ôåw‚ » Y 2â 007 .ì Ô| 1â428 ÔŠ
ø Hn Æ ä™ e ~iŠ q
-Z
Ô¸ ñZ™]â OZiZ ¹ än m,
+Z†0vZ†{ 
á Æ [²~Š:w©
‹oÆeÐzz Åx OZ ŒgzZ iÕÔ 70
+ZgzŠ Å{ 
á Š !*
¸ lp¹ vß
Ìt Ð s§Å{ 
á Š !*
s§~uzŠ Ôìg YØŠx ZÐ j§yj6,„ e
$.
[päoÆðOZ6,kZÔñY c* äÎÃË~ 5 ZgÆ * å¬
Š: á̂ c*
7ZÔ1x »Ð ñ¹B‚ÆVß ZzgÆÐ%c*
]i YZ%ÔH¿Ð ~Ú
~} ºÃVâ â ‚ñƒÇgÆyZ~5 ZgÔ~Š™x Zw,’ÅyZÔHy.6,¹
x ª~]ZgÔM
hƒy)Z',VŒYq åyát 7ZV˜?V»à {Ôc*
Š wZ e
kZgzZ*g !*
kZÔ~{)z{~C
Ù !*
Æ/K‰ÔØŠ Zß Z e ã0*
V ; z Ô M
hƒk
,+
5
XŠ
Hc*
Š7äIÃË{z´ÆVß ZzÐ~5 ZgÆ
ñƒ ët 3!*
i ÅVß Zz:7 ˆ@Št ]!*
m{yZgzŠÆeg !*
kZ
YG
û ×ôrûiøŸø (ÌûÏôiøŸø (Äûqô†ûiøŸø (Ÿ÷]çø›ô ôÚûô (èôÂø†ûŠ% Ö^eô ÜûÎö t^uø ^mF гmû†ô³›ø0Ië£(
9^ßøaö ‹

5 Zg}g7Æ*Ôc*
Šx Z! p½~g ZŠ)f KZäVâ Z âÆ:7Šñ«ŠÞ
¹ ~ äg â Vc*
ègzZ äYÔä M Ã Væq ÐT ÔØŠ Z™ à {
ø ÖôƒF oF×øÂø äô×#Öô‚öÛûvøÖûø]0ÔNƒ7]ZñZg !*
9Ô kZÐzzÅäƒ:ƒgzZNƒV*‚ M
zŠ ë]Zg ŶZzf ,ƒg Š
HÔì Yuzg yÃÐZ ƒgl]ñZ
#p
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
49
P‰
Ü z kZÔ ñÎvßë~]ZgW 9 â½Ôñƒ ñÎ(q
-Zg0
+ZÆ2Š'
× òŠ M
ñÎvß s§Vzg e  Ù Š Â`Z ðZ
# Ô¸ ñƒ ñÎV;z ÌgzZ vß
ÏZÇÔŠ
HnÆä™Yçz k0*
ÆV!Æã0*
Ñ ~ 5 Zg™JZ~Ô  ñƒ
B;Ô å;gµ »o[²Ð]gßz^gzZÔ MÔÉ U ÔåZƒc*
ÎòŠ M q
-Zt ‚Æ
zŠ~ãZÔ¸ñƒAìgzZç M ÔåZƒUZ ÀÐ}nÔåc*
Îñƒñ;cgzZ
¹ä ~ Ôì [ƒ]¯ ÂòŠ Mt ¹™NŠÐZ ä VrZ ÔZƒg ¦
/ÐOŠ Z »VñŠ M
kZÔ~Š•
wßÆkZä~N @*
gÔì ;gÎ’~ÐzzÅ^zÝÂt!7
kZ Š
Hƒ¢=Âðƒ7•
wðÃg0
+ZÆkZZ
# pÔZñB; »kZÔc*
hÃuÆ
-eZªZzÅòŠ M
Xì ˆƒ]ñ7
t Ôìg eÑgzZ'" HyK̈Zñ·² MÆ]‹z k\Z ä VÍßë
nÆå gzZ Ô ˆà™']¸z ‰
Ü ¤ ÅàZ ðÐ kZgzZ c*
Ή
Ü zÆ]Zg òŠ M
gzZ ð M :7X ˆƒ ¦ƒÅVÍßV;zˆ Æk
,Š ~hðÔŠ
HÎ~ l¨ M Æ’ ·
X åÑZzg »V¹òŠ M {z e^7ØtpÔ ˆáÐZ
ã™g » { Zg {Š Zi nÆ]y
M^Ô’ e ã™~g »Å]ñå …n kZ
Xì $
Ë M ̉
Ü zËgzZ7
-eZ ~g ZÎÅ]ñèYÔ’ e
iŠq
-Z
50

„~gzŠÆðµ ( 22)
~ V^Æg ·  ÔŠ
Hë=g fÆ 'Ð „§Vƒ Ç LZ ~iŠ q
-Z
ÂJ(,
Ð MgzŠ ~hð™F,
ZÐ 'Xì @*
Y¹Ìyg ó! f&Ôì Igq
-ZÐ
ÐZ ä ~ ÔN Y ïŠ „ ¼ ! r
# ™ ¹ä kZ Ôðƒ ]‡5Ð ~g ö q
-Z
# ™ ¹ñƒ Ù ŠÐZ ä kZ ÔØŠb k
„ Ht ~gzŠ kZÆðµ !r
:„Å 8 ¹ Zg ¯ä kZ Ôì 78k0*
}÷ÌZ ¹ä ~ Ô ìg}Š
gzZ Zƒ z¹ ~™Ít Ôì Šñk0*
}÷ 8»Î c*
k Ô ä c*
kŠ Ô,™
XŠ
H| (,
Ð MÐV;z™}Š[zg õ0*
ÐZQÔ Ì{qÑ
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
51

ƒe »Vj ( 23)
szc¹~~ Ô Zg ¦
/Ðk0*
ÆZYqÐx »Ë~~~iŠq
-Z
ÔßNŠÃg Z'
× ÆZYqg ƒ` M J
-VΠZ
#  Hg ZÜZ¹ ä V2zŠ Ôì(
pÔì 7^
,Y **
Y?g Z'
× ì x¥… ¹äƒ
 Ô¸g
$uIZƒ
 Ðt·Z
Æ g«Ôã V;z vß ëçO Ôì 7B p ðÃ~ äY V;z n Æ ]‡
½ ã0*
s§Vzg e  ÀZ ,Ø Åg«Z
# W g e Ôì µZz g Z'
× t }g )
V;z ¬Š ä VÍßëÔ Dƒ p#[pŠ Z
Û ZáZz ä™ ô¸z§gzZ Ôì @*
Y
vß¼ Ôì ~g Y**
™N ¬ŠÔ **
™}>Ô**
Jm
,gŠ e?GÔì x¤
/g Zi !*
»®+zuÑ
)$
å 0*
Zzgzm}g )VâzŠÆ5Zg „zÔ¸ìg™{g »]gŠÆ}g )Æg«
} (,} (,6,
zZÆV-g ö yZ c*
C ä V2zŠ Ôì ðƒ Ðg ·Dq
-Z ÅV-g ö
VŒkÈtÉ Ôì ‰⠄VŒ%Æe
$×ÅyZÔB;ÆVñŠ M
»s¥~ Vkzg7ZpÔ _â „t Ôì CY ðZj„ Zƒ™ÄgÃV-g ö
ÔäY ä MÆyZÔD YD MÐ V-h ÇÔD YÇgxi 5gtÔ @*
ƒ7h
ƒe »Vjk0* Æq
-ZCÙ  ¬Š äVÍßëÔì x OZwë»OgÔÅ W ä3
(
1ŸE
Vzg e Ô ³òŠ M nÆw¸NŠ ÅV¶g {” ¦ÅyZgzZ V-g é¹G gzZÔZƒ Î
X ìg Î6 »s§
iŠq
-Z
52
ð.`zy
5ˆÆw‚zŠ ( 24)
~[²~Š:Ð Vß ‚zŠ Ôðƒ]‡5Ð òŠ M q
-Zg0
+ZÆ~iŠq
-Z
„g¡ Ï-â gzZ ÏZŠ ZÐ}nÆkZÔ å@*
ƒx¥òŠ M >Ð ]gßz^Ô åLg
~ n kZÔì •
 ‚Ðzz ÅvZpì Le I¼ {z HkCä ~Ô¶
Ðyg ó! fIÔg ·/ß~]g ¸~ c*
CÐZgzZÅU~ä™W„ä
pz „ ` M ÔVƒÑZz äY [² ~Š:ˆ Æ V⊠P ÌZ gzZ ÔVƒ‚
rg m
-a{z„ F
kZ‰ÔZ 7,
7 gx **
»[²~Š:ÔÏñYï^g7gvZY 
á yZÀÔVƒc*
Z™
ÅVƒ² M Ð V\ M ÅkZ Ô Š
Hƒ wJ&
+Ð VäÔƒ ˆ/ q g Z—â ðÃ~ ŸÆ
™{gw‚zŠ~V;zÔáZz äYV˜\ M ! r
# ™ð¸¹äkZÔ Ðäƒlg !*
XV
$#ðZƒ£zçšgzZ ð.`zy 5ˆÆw‚zŠ Ì{zgzZÔVƒ;g M
å;g YzÌ~èY Š Hƒt¾~g«{ åZƧzôg~™ÍÃVÂ!* yZ
Zg f Ã]uZz LZ ¹ä ~ Ôåc* M :Zzu{z [{gzZ£zçš òŠ Mt Ð V˜
ÔVƒ‚ rg mÐ 8- /ß~ ]g ¸ ~ HyÒ ä VrZ Ô,™yÒ Ð ,
» äY [²~Š:ä ~ n kZ Ô¸/& ** }gŠ]ÑqÆyÐzz Å" $¾
»]gzZ { m,zÆ™|# z Û }iÔHÝq { m, zÐ ÐZ Ë~~nÆkZÔH{ ZŠg Z
ä ~èY ÔÐ N Yƒg Çi ‚]ÑqˆÆ äY VV;z6,yZ kZ ÔH ¦…
[²~Š:~Vß ‚P]Ñq/& ** ÆyZ 嬊ÃVñŠ M ÒZƺ´ LZ
¸ ¿C Ù À ` M gzZ ÔŠ
H[²~Š:~ ™ aθ Ô‰ w$ +Ð zz Å ä¾~
~ yŠ TÔƒ: VY „ { m, z »ì Zzl
{z<Yp ÔñY ` [²~Š:{zì øÎ
Ô;g ~àVâŠP ÔŠ Há ™ M Ð ^g7 *Z= ÓÔålp¹  à[²~Š:
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
53
[Z Ôc*Š Œx »gzZ Ô c*
Š hg™ ‹ k0*Æ h !*¶ ~ kä ÓÂ Š H0)‡Z Z#
r »izgz‘  Ô ** ÎB‚ÆV-–gzZÔ ** ™'!* B‚ÆV-–ÔxgB‚ÆV-–
~gz¢~uzŠgzZ V‹zg nÆä3gzZ @*M ÓßC Ù ÔŠ
Hg ¦
/·q -Z b§ÏZ ÔŠ
H0
»¹ŒZ  @* ™c_ » { Z 9{ â C
Ù Ô‰ g ¦
/¹ Fb§kZ Ô@* Y ` :Zz™}Š ,q
kZÔ¸ Dƒ7x¥Ì]ÑqÆy~(yªgzZ y!* ÒÔ@*
Y `ÓÆ™{°z
~B;^g70* gzZ]Ôgà ¹gzZ c* M ÓyŠq-Z ‰g ¦/w‚zŠ}g7Z# b§
g !*
ä~X ƒ Y− y[ZnkZì Š Hƒ»x » Zg v ¹gzZ à^g7*Zñ¦n
äkZp?V¹b Æx »}÷?9 o‰ôç³×ö³Êö àø³mœø0 ?ì V¹{ Z 9~÷ ¹g !*
kZgzZ Ô¯ ¸ Ð V;zgzZ Ô~Š Z™ ~ÚZ ~÷g0 +ZÆ ^g7*ZgzZ ”: ]!*-Z ~÷
q
` MgzZ Š
HVízLZB‚Æð.`zy £z皈Æw‚zŠ~V[ RP~b§
X Vƒ;g™ −çzôg LZ™Ök0* Æ\ M
Ôñ M½² M~V\ M ÅkZ {g !*
zŠˆÆä™yÒÆ]Ñq/& **
yZ
glÆ\ M ,q ~g ‚t Ô,™: §\ M !yY 𸠹ñƒ ïŠ −ÐZ ä ~
\ M Ý‚z9äkZ,™ ZŠ Zt]»vZÔ,g ;:ÈÔBx »ÐñnkZÔ‰~
\ M Ô å7tig »\ M ~ [²~Š:Ôì ~B; Æà ¬vZ tig Ôc*
Š à:ZzÃ
wÈÐZ ì c*
M 7B‚Æ \ M ¼  ÔÇ ñâ 
Û Šæ Å \ M „z Ô,™z½6,vZ
x »B‚ÆñgzZN YyLZ\ M ÔÇ}Š!$
+YZ »kZÃ\ Mgz¢à ¬vZÔN Y
ë b§kZgzZ ÔÇ}Š •
',Ã\ M ~ ÏZ à ¬vZ Ô,Š™ qzÑÃÏZ Ô¸ D™¬
gzZ©zhÃ}uzŠq
-Z ñƒ n}¢ÆVƒ² M ~ V\ M u“KZ VâzŠ
X ‰ƒZ]
.ñƒëƒqvZ
iŠq
-Z
54

7z½ðûÏ0
+i ( 25)
kZ Ô Zƒ k\Z ¹= ~ˆ Ôˆƒ ò¯ Š¼Ð ¶‚q
-Z ~÷iŠ q
-Z
HB‚Æ yK̈Z ~ VœP Ôì 7z½ ðà » Ï0
+i ¹Ð kZ ä ~ n
 g0
+ZÆ Vߊ}g ø @*
Vß™WÐ ? Œƒ
 oä ~ Ô7Ø ¼ ñYƒ
¼ Ô}™kˆZ »tKZ ¶‚{z<YpÂÔñYƒgzŠ {zì ˆƒ¦]gz—z’g
ÂyZ p ! !! 7z½ ðà » Ï0
+i ?? ?VY : ¹™7
-a ä kZ Ô}™gzŠ ÐZ Zƒ
v ÕäJ& Z e Mƒ
 t ¹ä ~Ôì @*
ƒ6,yZ ÅÀx »C
Ù » *Š Ôì ì‡6,yZ *ŠXì
Å kZ ]‡zZ Î p Cƒ ,yZgzZ ]÷Zpg0
+ZÆ ¿C
Ù Ô '!*
C!*
.gzZ
_
Xì {
î^Ð*Š {zgzZCƒ7~g7,yZ
:g OZ » ðƒx 
áZ
# gzZz™:g OZ »x 
á ƒðZ
# ìg0
+ZÆg
$u
:vZyZçgx Z™/ôÔ1*™ÑÔ ( 3341:g³na†³jÖ]æ g³nƆ³jÖ] x³nv³‘)X z™
ÅÏ0
+iƒë ?gzZÔ¸D™¬b§ÏZÇ!*
Ï0
+iKZvZÂgG™xgzZZ
gzZX ’ e㙄»ÌÅkZ ñYƒHg0
+ZÆxq
-Z ÌZB‚}g vÔì ÂyZ
Ô]ézºg0
+ZÆwŠ Ô f(,]÷Zp ã^Ð kZ Ôz™:yZ ÅÏ0
+i ?!’Ð M
Ôì CƒZa #Šz]Zz°~: M Ôì CƒZa ~g FÅ–vŠª » ëgzZŠz
Å
Ôì @*
Yƒt¾~Vƒk Yƒ…¸Ð ö:XZ]Š „Ôì @*
HÔì @* YwÈÃà ¬vZyK̈Z
¸ågzZ Ôì @*
ƒ ;gg Z ¦
/Ï0
+i6,yZ ÅÀ{zèYÔ Cƒ 7=ÂÅg lZz/ÂÐZ
X ÇVß™Àx »tì øÎ
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
55
„Å]y
MåÐZ Âì 7z½ðûÏ0
+iì øÎtyK̈ZZ
#p
Vƒk
HKZÔì @*
™wqZ( {Š c*
iÐ {Š c*
iÔì @*
™]Š „Åà ¬vZÔì CƒðZŠ
: M Ôì @*M 7Лzg \ пC
Ù Ôì @*
™g lZz/ÂÔì @*
·² MÆ#
Ö Z0
+?
g (Z ~g Î Zz äZ ÂÔì ©
88-â °çZg ¯ Âì CYƒ ò¯ Š c*
]!*
g ZÍ **
ðÃ~
X ñY M Zzš»vZ „` Mì YƒèYÔ@*
hg7Ãx »Ë6,
yZÅÀgzZÔì @*
™
iŠq
-Z
56

[AZÐVƒk
HˆÆe ( 26)
èYÔB™ e \ M ¹Ð òŠ Mg Z−â q
-ZÆVƒ Ç LZ ä ~iŠ q
-Z
äô³³×#³³Öôæø™e
$ M Å*™y M Œ
Û Ôì n
Û e6,
\ M Ô®
) , Zr
# ™Ôg Z−â \ M
—øànûÛôÖø^ÃøÖû] àôÂø o' ßôÆø äø×#Ö] á$ ¬ôÊø †øËøÒø àûÚøæø ¡÷nûfô‰ø äônûÖøô Åø^_øjø‰û] àôÚø kônûføÖû] s% uô Œô^ß$Ö] oF×øÂø
¿ gzZì n
Û **
™ e »vZ š
M 6,yZ ÔVƒ n
pg ‰
Ü ¤ ÅîvZ š
M vß gzZ 0
: á]†³Û³³Â ÙEXì ȸ »X 9ì "ÐVâ ˜x Óà ¬vZ Âì @
*™ ( g ïZ )¬
XD97
J¹ n ÆáZz ä™: e ñƒ n
pg ®
) ,Zg0
+ZÆ g
$ugzZ
gnƆjÖ] ÌnÕ)X}%™ƒãZ¾c*
~Š·{zì4nÆ¿,Zì ð MÏz
( :753gna†jÖ]æ
c*
Š cÎgzW,
ZÔs ï >Ãi\ M n kZÔì c*
Šª
zŠ wâ Ã\ M äà ¬vZ
Æ\ M òŠ M kŠ Âì { i ZâÐsÑz]³ÔD™ŸyxgŠÆVß ZzVƒ Ç Âì
¶ lç=g f nÆ VÍß}uzŠ \ M Âì c*
ŠŠ ZZ
+Yz }i Ô ä̂? } i ZzgŠ
Xì ~Š®
) ,ZÃ\ M äà ¬vZnkZÔB™ e\ M Ô
ÔD™ðZ',
gzZ_7,
i úvß ¹äVrZˆÆG
g'!*
~g ‚t
hgzZy›Ôs1^ÑgzZn
g ZgŠgzZ(ÔD Ö ]!* pg { izg
f
e™ eÔD™~gagzZn
pgyZZ?vZÔD™†h»VzuzŠgzZ
X D™7[AZÐVƒk
HˆÆegzZ
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
57
ÔVƒ@*
™]³Å\ M Ô  +Š ݬ \ M ÔVƒ@*
™x Z Z »VÂ!*
Å\ M ~
**
™[AZÐVƒk
Hx ÓˆÆepÔVƒY™ eÔVƒ®
) , Zr
# ™p¤
/~
X Y™7e~Vƒ;gÈ]!*
tÐ\ M~nkZÔì e**
tpÔì ~gz¢
Ô@*
Y07¸
Û Ôì Lg „ yK̈Z ÔyK̈Z ̈Æä™ e ¹ä ~
»g ¦
/gŠz,Æ kZ Ôì ÑZz ä™s ç à ¬vZ  DƒŠiu{ k
H¤
/Z ÌˆÆ e
Åä™ eˆÆG
g '!*
~y
M Xì Zƒ îå nƃ
 Yq)zÔYq { i ZzgŠ
‚“
 ]Š XÅug I e 7Z à ¬vZ ¶ Š [Z Ôì Zƒ bâ ZhðwŠ »yZ s§
Xì @*
â
Û
iŠq
-Z
58

ì à| 7,
i úÅ-äë ( 27)
 ¹äkZ Âg"7,
i ú ¹ÐƱq
-ZÆVƒ ÇLZä~iŠq
-Z
6,Ë™| 7,i úÅ- H : ¹QÔ Zƒz¹ ~™Ít !ì à | 7,i úÅ- ä ë
ZŠ Z ,i úʼn
Ü z õ0*
~] äa XÐz™n LZÐz™ ?¼ ?ì c*
Š™yˆZ
Xì n
Û 6,
Ú!*
gzZ¬Ôy›C
Ù **
™
ÔïŠ 7¬»"7,i úÃV” LZ +−Zz ÒZ À` Mì x £ » k\Z
i úÐ VߊÆyZÐzzÅTÔ D™7SÅäYs§ÅVzK™™^ 7Z
Å
Y spzg e »vZgzZ 7zgŠÅ ö:XZ™f Ô¤Å]Š „ÔÌZ Å
yZ f ZXì Lg @*
B‚ÆV”}uzŠ {zgzZì „gƒi úÔ  Tgsz^~ŠÃö{zgzZì „gƒ
X Tg"~ïz„
7Z „Zz6,
ÑÌ',
Z',{g fB‚ÆV”~ ”û’ e ¢
8yYt Ã+−Zz
Ôg"7,
i ú ÇñY¹Ð V”,Z ÌZ
# ~Ï0
+igzZÔì $
Ë ¯{ Zz6,
ѽÏ0
+i
Xì à| 7,
i úÅ-Ð,Š[Z ¸ {zÂ
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
59

@*
ðŠ7ìgzZB;è ( 28)
 ¹Ð ¶‚q
-Z ä ~ ¸ìg 3 **
3B‚q
-Z ¶‚P ëiŠ q
-Z
CZ L‰
Ü zD 3èÔDƒ| ŠåìgzZB;Æè ¹äkZ ÂÔ ƒ 3™ðŠB;
gâ YÂè?ì ;g 3VY **
3B‚ÆVâ K̈Zè` M ¹ä~X @*
ðŠ7ìgzZB;
™NŠÃVzgâ Yì @uÈÐZ ÌZ
# gzZÔì LgB‚ÆVzgâ Y~ V¡Ôì
{z™ÍWtXì ©
83ñðŠìgzZB; %Æ™g D » yZgzZ Ôì @*
7,Ã6,yZ
»Ôƒy›?Ñ ä™W6,kZ ̶‚}uzŠ~ ãZÔZƒ {qѹ ¶‚
™ðŠB; ågzZÔ’ e ´g§{pÅÃ[ZŠ MÆä3Ô’ e **
™¿6,]xòsZ
{°z » ä3™ðŠB; ä kZ {Ò M gzZ Š
Hƒ kˆZ » tKZ Zg ¯Ã¶‚Ô’ e **
3
XH
iŠq
-Z
60

yTŬo ( 29)
V# ¹ä ¶‚q
-Z Ô¸ ñƒÆg0
+ZÆ y»zŠ ¶‚P ëiŠ q
-Z
 ¹ä ¶‚}uzŠ ÂÔì @*
™ ~È0*
Åi úÔì g ÇÌ6,
z sÔì ( ¹ ¶‚
¹ä ~ÔÐg ZÍ **
¹= ]!*
t Ô¸_7,i úÂ̬o~gzŠÆ1vZ wÎg
kZ Ôå Š
Hƒ„»xsZ Ô¶ˆƒÝq]¸z‰
Ü ¤Ã 1 Ñg0
+ZÆÜæ ‰
Ü z kZ
B‚ÆVâ ›Ô¸ M
h™7~igz s ÜÅxsZ? gî~C
Ù ªgzZ îW¬on
Xƒ:C
Ù ªt λyZ @*
¸_7,
,i ú
spzg e »Ë7ZgzZÔìg™g ÖZ »t ÎLZ™| 7,: i úvß ` Mp
ä™ cg s§ÅK\ M Âì CƒyZ f Z Z
#  Ì\ MÐ ~ 7Z Ôì 7
vZwÎg ë ñƒD Zh Z { ’»}uzŠgzZX D™ cg »} #ñOÆ
X¸_7,
i úÂ̬o~gzŠÆ1
Ôì ¬o{zÔì k7,i ú ¿{zC
Ù ~ÃÅ\ M ? T e H I\ M
Xì sÔì y›Czå{zì k7,
7i úgzZ
Šy
»V†gzZV†c*
5gx **
»Šy

ì}™i ‚Ö™Œ»\ Mì e
C7,~g ¸¹6,V¦oi úÅògzZY (ìg0
+ZÆg
$u !H
gÐ MgzZ
gzZX zŠ „ZÍÅäƒ y›ÐZ ñ M s§ÅVzKì g0
+ZÆg
$u2Ôì
ÐôÊô^³ßø³Ûö³Öû] èömø0 :c*
â
Û ä1vZwÎgÔì ˆÅyÒtyTŬog0
+ZÆg
$u
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
61
¬o0 DMLS:Ü׊ÚE9 á^ìø àøÛôjöñû] ]ƒøô]æø (Ìø×øìûø] ‚øÂøæø ]ƒøôæø (hø„øÒø 'ø‚$ ³uø ]ƒøô :'º¡ø$ø
°Ü {°z Âì @*
™ {°z Z
# Ôì m1 ^Ñ Âì @*
™]!*
# :ì &yT Å
Z
X 9ì @*
™-
$ì~kZ Âì CY¿g-
$â Zk0*
ÆkZZ
# gzZÔì @*
™
Xì HyTŬogzZÔì yìoÝZ,™êŠp\ M [Z
+Z {Ò M vZ Y 
á yZ ¹gzZ â °ç ä ¶‚ˆ ÆG
g Æ VÂ!*
yZ
X ÇVz™Ì6,
ÐVÂ!*
iŠq
-Z
62

~gaÅ¡‚ ( 30)
nc*
gyâ ‚ Zg7 CZ~ˆÔŠ
Hƒ!Š nZ÷nÆ{gëÜæÐ nc*
giŠq
-Z
yŠq
-ZÔVz™ H »kZ eÎg !*
g !*
ä~Ôˆ{g¡‚q
-ZsÜÔ1Zj{gëÜæÐ
?Vß | {gëÜæ ÐZ: VY eÎyŠ }uzŠQ ÔVƒêŠ Ö
@ÐZ eÎä ~
/Z ÔVƒ@*
¤ Y ë°»Ðzz ÅTÔVƒ@*
Y wa ~tK‰
Ü zÆò: ZizgèY
LZ Šñ~ nc*
g ä ~ ™ aÎt Ô Ïƒ ã‚ M ~ äY ä M : Zizg ƒ ¡‚
c*
Y xw: Zizg ~=g fÆ kZ Ô,Š ZÙ¡‚ ~÷ ¹Ð r
# ™æ¿Z „
 zŠ
~ÔVz™: ZzgÐZù Hg ïZ¬äVrZÔÇVz™N ¬Š nÆ\ MgzZ ÇVz™
nc*
g ~h ÇZ
# gzZÔˆ M ~™]!*
t 7ZÔ,Š ZÅg6,~h Çà Zz äÑÁ ¹ä
ÆkZQÔH ZŠ Zt]»yZgzZ à ¡‚ä~Ô ~Š™: Zzg¡‚B‚ÆkZ Âð MÐ
}uzŠÔ c*
`ÐZyŠq
-ZÔ¶ˆòZƒÐzz Åg} 7,V⊠°»èYÔà Z e Zƒg0
+Z
Ðt · ZÔ Š
Há~y»zŠ Å#
Ö %¡‚ÐZ~ðWkŠyŠ}ŠÔˆòZƒyŠ
ÔŠ
H`6,K-eÆ™uÑ~{ i ZzgŠÆy»zŠ¡‚Ðzzźʼn
Ü zÔ¶Èy»zŠ
 Y7 РVzg Z0
+»zŠÆ Ôì T
$¸ ¡‚ Vƒ8 Š Â c*
M :Zz W g e Z
#
äYƒ~ga¡‚Ô¿gVY¡‚OŠ Zä?Ôì Cƒ¹~gaOŠ Z c*
CäVrZ
ðƒ ðÑÐ nc*
gì ]!*
Å1¹ ¹Ð V2zŠ Ô ZƒÄŠ¹=Ðzz Å
ñgzZ J 7,9áøçûÃöqô]…ø äônûÖøô] ^Þ$ô]æø äô×#Öô ^³$Þô]0 äV2zŠX ˆƒ~ga` M~{gëÜæ¡‚
X ÅSÅØø ÃøÊø ðø^ø^Úø äö×#Ö] …ø‚$ Îø gzZ·z
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
63

~g ë¤
/Å AzŠÐ`â4h
+'× ( 31)
-Zò **
q Y¶
K~Vƒ ÇÐ Lgq
-ZÆ»Zg '„ g Åy*zyiŠq
 c* -Z
Ôå[Yc*
Š „¬4óâìÃVß ZzAzŠX ¶6,
`z²d
$½Å~Š 
á X c*
Š™w¾äű
Š™†ŸZ ~ 8
ÚŠ X c* -â KZ ä VrZ¬ Ð i ¸ MÆ ]â Îg {°‡!*
Å ~Š 
áp
ÚŠ™NŠ wq]gßt X Zƒ: éÐ FAzŠ1X,æ
á pÔc*
Œ¹ ä \!*
Æ
»Ôå7x » ðÉÌÃ:7 X c*
Š™y¯Ã:7 gzZ ˆg0
+Z Ô_ZÐ d
$½7
-eZ
gzZì ~È0*
6,4~y*zyX ˆáÆ™g ë¤
/Ã AzŠt ‚ÆVZZg !*
gzZ ˆV
Xì CY~Š ZwÆyâ ‡ÃáZz`â ÐZ
É ðX]³sÜ: Å\!*
Vâ LZÔc*
Šx Zx »u**
]ªð•ZtäÚŠ
sÜ: Ô ñ M ºgŠ Z®ÑÆY ¶
KÔ#J
-gzŠgzŠ¸tX c*
Š™×zg~º´x **
»Vƒ Ç
XƒSeà
CÉgò Zú{zh
+á c*
Š™g ïZäkZ1ñ M ÌÐM%Zz\g-É y*zy
gzZ†f ‰
Ü z',ÅkZ Ô;Zu¹ÃÏŠ™g » ÅűkZ ä #
Ö ÓÅy*zy
,~Št X 1™ï
á ~[»ÆwjZÃó**
g »kZÆűgzZX ~ŠŠ ZŠ ÅÈ
Æ 9‚**
0}g ZŠ Z ðÜÆM%ZgzZ à {
qË™g¬Ð kZXì 5i Z ³Zt&ì
Xì Š
HHï
á ÃyÂ{ŠgâÜy*zyà Zzäƒuh~PŠ qƪðÜq
-Z
iŠq
-Z
64

c*
ŠÀÃ`yZgzŠÆ4z]
.äyÂ{ðƒ
9Ð|
# gŠ ( 32)
Åű‰
Ü z kZV; ÆyÂ{q
-Z~tEZ70*
o ! †ÆIÃZdiŠq
-Z
n Æ ä™Ýq ]Ð Zw ˆ~Š Ð s§Å Vß Zz Vƒ Ç {z Z
# ðƒ ]Š Ñz
q FÒ5µVƒ Ç q
-Z ~ ïG -ZÆ V¸´ ðÑ!*
Æ o ._Æ :7 X ¶„™4z] .
Š
H¹gzZ Š Š Î6,} háZzg~kz7,
Hc* ÆkZx Z²Z »ä%7
-eZÆCŒŠ
-ZgzZ ~Š ZwÃ} h äe
q $¾Vƒ ÇX ZƒuhCŒŠÐzz ÅzŠ Yá»Æ} h
+Š yY ™\G,
ˆ { â 2gzZ ¶Ð yZ yÂ{ X ,h \G,
VâzŠ {z @*c*
Š\
dÐ |
# gŠ
LZgzZ à™Ýq! x»~%Å{¤
/ÅÏg6,gîLZ äVâzŠX ¶à Zzäƒ]Š Ñz
qzÑ1ÐZ ¶„g™ÒÃÅä™Le {¤Ü zTyÂ{XØŠ f6,}ic
/‰
B‚Æ{GZiâVâzŠˆÆð;gX c*
ŠÀÃ`‰
Ü zi ZIäkZ „ä̂6,
}igzZ ˆƒ
KZ VâzŠ X Å ÒÃÅ ä™Ýq ÌŠ ZæZ ?V;z gzZ |Y ~ Vƒ Ç}uzŠ q
-Z
q ÅVâzŠ $zpi V˜ ‰ƒ 4ZŠ ~ wõ
jyEZ ª 7Z RŒ
Û B‚Æ {GZiâ
X ( Y 2008ag â JÔßÔiEzŠg Z )Xì
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
65

ˆÁãÒ[˜År
# ™c ( 33)
ÅyZ~ª
qÅi ú¸ìg J 7,i úÅò~Kr
# ™cq
-ZiŠq
-Z
KZ [ZX ?ç M ÅyZ ¹vZ y4nÆä™{ Ç M 7Z ä V-ÇX ˆµç M
å;gƒãZztÐ TÔðÎi Zz M ÅgðŠgðŠ „ Tç M äVrZ nÆäÖ ÃózZ
t ‚ÆyZ ä Vzh
+%ÆyZ Â`™ »i úZ
# X ìg –ÃÈ Ð(Ë
Vw¼ å Š
HM 7gŠX Z(,K̈Ã~ i ú ` M ! r
# ™c Hn²Ð ~g Î Zz "
W~½x Z Zz[Š Z ÅVzh
+%LZr
# ™cX ¶~Š™uF,
]Y Z Œ
Û ä\ M nÆ
}÷ ¹ä VrZ X Ð? : ¶
KÇ ð`¾+Z Å ãÒ˜gzZ ñƒ lp¹ ™Í
ÔÎ äƒ 4ZŠ Â9q
-Z~~: { Ôå;g Y ä™]zˆÅ {gÎ~ „‰ !zm,
³
t? ÏŠ™g » Åc LZh
+%}g ‚™Í[Zt X Š
Hƒ w'~ ä–ÐZ ~
X ‰ƒ
IZ q
-Z ÅVƒ Ç ÏZ ]!*
t Ð t·ZX Š
Hƒ el
» ]!*
kZ ~ Vƒ Ç}g7
KÑgzZ V]]{ðÔV-g k Å VzMgzZ Vzc Ô ~ 7,~ y»Æ űg
$u
]úŠ yLZÃr
# ™c ñƒ … Y Ôà µñä kZ X ¶Zz ! lÐ VÂ!*
# ™c Z
r #  å c*
Š Œ„¬ ÃVß Zz yXKg » wzegzZ “
 ÍX ~Š}Š x Í
ãÒ[˜År
# ™c` MèYXÐg lñ{vß\ M ÂÐN M nÆä3
~ P ‰ƒ y)Z',? y{,Š™ M r
# ™c Z
# çO Xì ÑZz UY Z–»
‰ƒ µ ZÐ V;záZz yX c*
Š ZÙk0*
ÆyZ™Äg“
 ÍnÆkZgzZÇgwze
iŠq
-Z
66
»Þ‚J
-k
,Š °» {zgzZ Š ŠÄgt ‚ÆyZ **
Hc* 3 ?D™ Hr
# ™cBŠ¸
Þ‚gzZ ‰ M wzeì ]úŠ ttÑ äZ (,
(,~ Y LZQXìg D™g OZ
Ht ¹Ð Vß Zz yä VrZ ˆƒ D~{Åg OZ Z
# !í@*
âZ ~ ä M Æ
X¸ ‰ wÈ ãÒ˜ KZ à Zz i ú{zh
+á XŠg Z0
+Þ‚gzZØŠÄg wzeì ~×$
+
~ª
q Å i ú ! r
# ™c Ôì 9űg
$u IZÐ ^zZ Å}Š6,‰
Ü z ÏZ Ç
7ÃÞ‚ Zƒ3gnÆ wzet ‚Æ \ M pì @*
Y M ÃÂ »~: { ÂÃ\ M
X @*M
 ¬Š Z
# gzZ ñƒ {qѹРäYÁÆãÒ[˜KZ r
# ™c
ÃVƒ ÇkZ yŠ ÏZ Âì Š
H^Y Z&
+¸ » ãÒ [˜ÅyZt ‚Æ Vß Zz Vƒ Ç}g7
X à™g (Zg Z
Û { Zg™hg
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
67

ã0*
» IgzZx'
× i ( 34)
n Æ y+R,
=g &
+Ð àŠ X å ;g M ]g ¸ Ð [²~Š:~iŠ q
-Z
»x'
× i~_áZz{kŠ ä~X ¶Ã
L Åzyq
-Z~ÆÃ
L ~÷X Zƒ: Zzg
KZ KZ vßx ÓÔŠ
HƒÈ ÁzgØ » VÍßg0
+ZÆ Ï1 Ô Ð½ +R,
# X å Zƒ 3g ã0*
Z
ã0*
Æx'
× iÃÅzyˆÆk
,Š¼ÔŠ
H`ƙs
B ]KKÔ‰ƒy)Z',
?VÒ
¹ä ~ Ôì Zƒ 3g ã0*
{Š c*
i¹ nÆÅ
W ä \ M ! [» ¹ä kZ Ô~ 7,?
™ÍtÔVƒ;g ÑÐ [²~Š:ÐZ~Ôì už
agzZu 0*
 Ôì ã0*
»x'
× it! [»
Æ Vƒy 6ì už
a„,z nÆ Vâ ›ã0*
»x'
× i ÔŠ
H™~ ¹ä kZ
ìg™VY 6„q
-ZÃ ã0*
ÆIgzZx'
× i\ M ¹ä ~Xì F,
7 ã0*
» In
x Ó**
ƒu0*
» ã0*
Æx'
× i ¹äkZÔBù F,
7gzZu0*
V7ÃVâzŠgzZÔ
Ì{zÔì už
agzZu 0*
-Š 4,
q ÆVƒyx Óã0*
» IgzZÔì ›q
-Š 4,
ÆVâ ›
X D™yÙZÐkZÔÃ
WÐZÔD YáÃVzyLZÐZ
gzZu0*
Ä ã0*
VâzŠt! ä\ M ‹Ñ1™ƒlp{zˆÆì '!*
~g ‚t
» I ¹ä ~X V IzygzZ  D Yá ÃVzyLZ ã0*
»x'
× iy›X  F,
7
hÈu0*
M ù \ M Ã ã0*
ÆIÀ` M pǃ Lg u0*
Ð ÏnLì Yƒ ã0*
s ™g0 Hn ~g ‚ KZ vß Ô C¤
+ZÆ ÏZ VŠ /~ ÏZ VŠ
Hn ~g ‚ Z
# ?
D™ ?â ? g Ziª
q Å IX  D™: ÆgzZ [%
OÔ D .~ kZ Ô D™
gzZX 9DðŠ DðŠ\0*
ÆVk0*
ˆƒ†I~¾x Zg 0ë vß„\ M ñƒ
iŠq
-Z
68
ÌZ ã0*
»x'
× ipX @*
™7{g ZÍ **
g @*
ZnƲà ã0*
}nÆkZ ÌòŠ M ðÃ[Z
™NŠ c*
™8 ÐZ \ M ÔVƒêŠ k† q
-Z Ã\ M Ð ~ kZ ~ Ôì t ‚Æ \ M
?ì/xùÐã0*
ÆI ã0*
»x'
× iNe
‚œ'!*
Å\ M ¹Ìä Vƒzy }uzŠÆ~ ™Í'!*
t
ÆZŠ ZŠÔ\!*
LZë ?,™ HëpXì t
Û »y Mz}i~ã0*
VâzŠÔ„
 gŠ
X ìg M− D™¿?j§
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
69

?ì áÑ8
-zÇZg ek0*
}g v ( 35)
«X ¶i Zz6,Ð ~Š , Z kz²Æ ]g ¸ Ôå ;g Y [²~Š:~iŠ q
-Z
= ä V¹‚Xì Cƒ kCvZÐzz Å/Zz**
Âì @*
ƒ **
Y }Z
# iŠ
ÔÅ©zhÔ5ŒÐV¹‚X Š
HV^g7JZ~¬]&X c*
Š hg^g7JZ
ZX Š
Hƒ4ZŠg0
+ZÆ^g7JZ™á x **
»vZ~X ‰ƒ Z] -ZQgzZ
.Ð}uzŠq
³%~y
M » äƒg ZÎ? i ˜  X Š
HVJ
-íÑÆc—
GZ ñƒ Dg ¦
/Ð iZ%
} 9~ íÑÆ c—
GZ Xì @*
7,**
™g OZ nÆ äƒg ZÎ~ i ˜ QXì @*
ƒ
ä ~ Âàk0*
ÆkZ~ Z
# Xì @*
™s
B {)zxg ÃòŠ M q
-Z ̬Рäƒ
s§q
-Z~ Z
# X z½xg à ZuzŠ ¹ä kZ Âc*
¬Š xg à Zƒ c*
Ñ™½„Ð yLZ
-ÇZg e k0*
8 }g v ¹™NŠÃ^g70*
}÷ä kZ ÂÎ ä½xg Ùƒ} 9
~ M ä ~Ô å;g YC
Ù !*
g !*
«Ôå *~X å »gÇZg e kƒ ; { m,
z Z÷èY ?ì áÑ
-ÇZg e k0*
8 }÷ ¹ä ~ X Š
Hg e ~™Ít Ôå c*
ZÏ{ m,
z™Z´ áÑ P~
#  eÎä ~Xì ~gz¢ **
Z ¬Š áÑ8
-ÇZg e ¹ä kZXì 7áÑ
} 9~g ·ä ~ Xì @*
ƒ yÃÑZz`â áÑt Âì [ VÊ×0*
x » Zg ‚
#  ¹ä kZÔå**
Z Z6,p¤
/òŠ Mt ?ì ;g8
-â VYáÑt Y7 Ð òŠ M q
-Z
 å¢ï»6,]!*
kZ=pX Š
Hƒ{Š ‚ igzZ~[ZX Ç} 7,**
Û p{Š c* ¬Š Âì ‡â
-Z7Z b§Å È X Dƒgpk˜Š Z
q Û ZÆ#
Ö ÓgzZáZz:7ÔyZfZ Cg ¸
·»áÑnÆ"
** 4tX ’ e [zgÐZ Š
H™~X ƒ Y| (,
Ð MgzZzŠ wZ eˆ
iŠq
-Z
70
ì Çt !dŠ ¹ñƒ D ¬Šxg ÃÐZ ä ~Xì ;g ¯
ä ~™Èt ?7c*
áÑ=?áZzÚ Š áуDƒyÃ?Âì [ƒx » Zg ‚ Z÷Z
#  ¹ÐkZ
LZ™ YÃVÍßyZX ƒ Yƒ «ŠÐt ‚}÷ƒ T e e
$í¤
/ZXì **
¬Š 7
ä ~gzZ X Š
Hƒ6 ¯g {zQ X  7ZzÐ ]媮 VÍß ? ²M ~ wY
XŠ
HƒZ9~g ·B‚ÆVÍßgzZ 1÷‚ »yjzyEZ
ä?ÌQƒ` ^»6 »ö$
+g !*
F? ¹Ð òŠ M äZ6,kZ ä~Q
XÐVƒ¶Š9zg¼ c*
Ç} 7,**
¬Š áѸìgÈ tZgzZ Å7ŠæðÃ~÷
Cƒ7]gz¢Åw@*
7,õez )Ånˈƕ{ m,
zì 7x¥ÌÚ Zà ?
ÔˆƒtÐí ¹äkZ™ÍtXì @*
7,**
Z™c—
GZg0
+ZÆ^g7JZsÜXì
X å7ZzÐVzqyZ~
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
71

z™ c*
Ñ|ŠzŠØ{ ( 36)
Åe
$Dä VÂgúX Š
H~ Vzy¼ nƶŠ|ŠzŠ ÑZÍq
-ZiŠq
-Z
Hƒ [Zy
Š ù » V”Ðzz ÅTÔ å7Ø{ {z Ôå c*
M ™á|ŠzŠ òŠ M ZuzŠ À
Ñ|ŠzŠØ{ n kZ ÔÐ,Š™È ¢
c* 8|ŠzŠÐ ?vßë ÂÇA |ŠzŠ „(Z¤
/Z Ôì
X z™
À òŠ M ZuzŠÔ åŠ
H`C
Ù !*
~À Š
H™Zg ¯{z„ F
gtDÔåWÑZÍ
[Zy
ù »V”Ðzz ÅÅ
W |ŠzŠ Ø{gzZ Ôå Š
HwÈ **
5 ã0*
~ kZ Ôå c*
Ñ|ŠzŠ
TԸà W„|ŠzŠ ÑZzã0*: ZizgagzZ å@*Ñ™5ã0*~|ŠzŠ~¬gzZXì Š Hƒ
/J4É ™lâ|ŠzŠ Ø{ yŠ q
» yZ ÂõG -Z Z
# gzZ Ôå [ ƒ ~Š ¬ » ÏZ ù »yZÐzz Å
°çÐ VÍß \ M ~ ¹gzZ Š
H™zz Å äƒ [Zy
ù Zg ¯ÑZÍ ÔŠ
H[Zy
ù
X ÇVz™ c*
Ñ|ŠzŠØ{Šp~: ZizgÔÇVzŠ7µñ»e
$D{Ò M ÔVƒLe
iŠq
-Z
72

ìŠ é5k±Z {m,
Hƒ],F zZg v ( 37)
yâ ‚X ¶i Zz6,Ð ^g7JZ S0
+Ç Zg0
+Z X å;g M [²~Š:~iŠ q
-Z
! ²ÐZ ¶ù? Úz»xz Ð t · Z ÔŠ
H? Úz» c—
GZˆ Æ äZ™Ç {)z
# XŠ
Z H` nÆäZ™s
B { m,
z~X ƒ Ñ™Z™s
B { m,
z ¹ä kZÔ¶C M 7
ƒ x¥y.6,
z yZª °» ðƒ ]‡5Ð òŠ M q
-Z Â å;g M :Zz ™Z™s
B { m,
z
\ M !u ¹ä kZX åg1ZÑÐÄ y$
+gzZÔ¶ðƒ ðYÏZŠ Z?}nÆkZÔå;g
» Kzg ~izgÔì wZλÏ0
+ ¹~Ôσã!*
iÔVƒy.6, $¹Ô,Š™Šæ~÷Zg f
B { m,
s z ìg w1 áZz c—
GZ ¹ä kZ ?ì H]!* ¹ä ~ ÔìX
Ð òŠ M kZ ¹ä~Xì Š é5k±Z { m,
Hƒ],F zZg vì ;gÈ}a ZztgzZÔƒ Ñ™Z™
VŒ!dŠt!B‚}÷ƒ M Ôì @*
ƒs B (~uzŠ Â{ m,z?ƒìg Z™s B VY { m, z?
f é5k±Z äáZzä™s
$e ~],F B { m,
zçO!ƒ Z™s
B { m,z V Œ Ô "s
B { m,
z "ì –
Z÷xy
z lp {z Ð V;z Ô¸ ¹!*
$e ~ { m,
f z yŠ &Ð [ˆkZ Ô~Š }Š ™É
ˆ Æk
,Š¼ Ôˆƒ ~ÚZ ÅkZgzZ ÔŠ
H` k0*
ÆÚz» c—
GZ ñƒ D™ ZŠ Zt]
=Ðk
,Š °»Ôå6ѹòŠ M {z Îì Âðƒ~{ Çg OZ]‡5ÅVâzŠëZ #
X© é5k±Z { m,
8ä9zg™ ¯: ·» ~],F z{zÂD M:\ M¤
/ZÔ åñƒÆzg
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
73
i§*»g »f Zz™f ( 38)
Ôì Ñ,x **
»(q
-Zg0
+ZÆ]Z|Ô 5µñ»äY]Z|/ß=iŠ q
-Z
JÜ z kZg U*
-‰ WÆTÔ å Zƒyv ™{Ð TÔ å c*
WyÃî¬Vß ‚¹ V˜
{zÐ t · ZÔ5µñ»äIk0*
ÆX¸Tg ¶‚P}÷V;zÔ¸Vc*
úÌ
ì @*
Y| (,[Z Nz̀Z » VŠ „~ ug MZ ypg Ì,zÔ å·» ug MZ ypg
wÎgÔ Çƒ „ yv} OÆ} Z
+Ã:gz N YØŠx Z?j§y%7ZªÆ
NQQL :p…^íeE 9 …ø çø ö̀ Êø äößûÚô ‹ønûÖø^Úø ]„øaF ^Þø†ôÚûø] oûÊô 'ø‚øuûø] àûÚø:0 ì yâ 
Û » 1vZ
: ._Ƭ}g ø}™Š XZ]!*
5+Z ðÃ~+Š}g ø 0 DMSMT: Ü×ŠÚ (
X 9ìŠzŠ%{zƒ
š ¿ ì ]!*
ÏC
Ù ªgzZ Ô{Z
+Ã š gzZ wJ.
Þ ‡**
ªì ãZz p»ŠzŠ%gzZ
Æ {Z
+Ã ñO ì „ ®
)$
+x|» {Z
+Ã š g0
+ZÆ <ÑgzZ » x » ¾{zƒ {Z
+Ã
1*™ÑZ
# ì ~}g !*
ÆŠ Z
Û ZáZzä™wqZ qzæ),ZÔì {Šyv
G
ÂÐ N Y dÛ Æ \Wvß $
$Œ +Z ÃV ðG34$Z LZ? W,
# Ð Vƒìg ö ã0* Ãnj
t~ +Š ä VÍßyZˆÆ\W7x¥Ã\W ! 1·} ZÐ}º
Û V;z
Ðí9 ^Ï÷vû‰ö ^Ï÷vû³‰ö0 ÐN â 
Û 1vZwÎg‰
Ü zkZ Â‰à™Š XZ,q5t
g » {z& N Yƒg âƒáZz 䙊 XZ È$
+~ +ŠÔ ƒ YƒgzŠ Ðí Ô ƒ YƒgzŠ
Ï} 7,ãVZ ÏqÑt ‚ÆVÍß}g ‚ 7Z yŠ kZ  ïŠ x Z™™[Z N
]‚÷Û( ÃøjøÚö o$ ×ø³Âø hø„ø³Òø àû³Úø0 :ì yâ 
Û » 1vZwÎg ÔÐN YŠ‡Š~3gzZ
1CZ {zì m1^Ñ™ú1yY?í 0 DMLS :p…^íeE9…ô ^ß$Ö] àøÚô åö‚øÃøÏû³Úø œûçù³føjønø×û³Êø
**
iŠq
-Z
74
X 9á¯3
„LZŠp¦gÅ3Æ™Š XZ]ÃZy
z]¬$
+~*ŠvßVƒ]ª"~
X ìgáVYVð;
µñ»äY]Z|=~·ÏZÔ å·ug I»ypg å;g™n²~
på k7,~}g !*
Æ V=,
' ~ V1Â sÜÔå Š
H?^gzŠ ãZg !*
«~ Ô5
Ô å„ dÛ Ð K{# » V¹‚}÷Ô 1™Ì{@xvgzZ†S!*
$Œ Š
HV;z Z
#
yZŸ»g »f Zz™fˆÆi úÅòZ $Q Z Ë~Ô¸ ëÓh.ÅZ4¶‚}÷
# Ô åg
™ft Î{7 Ð V¹‚Ð ]ªo
Û gzZ Š
H{g8
-Š™Í~ ÂH qzÑä VÍß
å½k,iJ
-w‚]‚~Š0Zx â ZeY Â~Ô‰ WÐ V¹j§6Æg »f Zz
D Ñp=eY ÌZ ©E8Ëy%·ËZ e ÔÅÝq ̺
# vZîE ) Z
Û ÐzgzZ
³}g ø ¹7Lt äVrZp¸ ïŠ yWŒ
m, Û kgŠ: ZizgˆÆi úÅò¸
»vZ™ÖB‚q
-Z vß\WgzZ~ ƒ Wx Z™{ E
+‚Zx HñƒÆB‚gzZ V9̈¤
~pì [Z Nz̀Z {Š c*
i~kZèYÔ—i Zz7 Ì{zgzZ~$Z e ƒ ÑÔB™g » f Zz™f
 gzZ Vƒ;g Y ~KkZ ~ ¹Ð V¹‚ ä ~ ?Vƒ C H
x » ª Ð ƒ
¹ä V¹‚ÔÇñY ¬Š {z ǃˆÆkZ ÔózŠ h Âa
-â ~ ǃt {z ÇVz™
# Q Ôß {gì xg VŒ VâŠP à ?Ôz™: Za ÂnÆVÍßë !dŠ
:Zz ~Z
~Âtì @*
ƒxszŠzgŠ sÜÂ~~ ¹ä~Ô¢
8™{g »kZ ÌV;z ÂЃ Y
~w',
}g váZz~ ÇV¼7Z~Ô‰| (,
ÐWxŠkŠ ÌÐV=',
áZz
X íÑZ7vZg‰vZÔvZ b§kZyZgŠ Z',
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
75
}÷gzZ ;g ù
7,i ZzWÅg »f Zz™fg ZŠgziÐ a
-âÆKkZ~]gß¾
™ƒ } 9B‚ q
-Z ~i ú}g7 Ô åi§ * t » g » f Zz ™fÔ ìg È zg = ¶‚
Šgz» 9äø ³ÖFôŸø0 L™ƒi ZzWàgzZ—~a
-â Ô¸ìg™Šgz» 9öä³×#Ö] Ÿ$ ô äø³³ÖFôŸø0Ý
QÔ¸J ƒŠgz» 9äö ×#Ö] Ÿ$ ô0 QÔg ¸ŸtJ
-VœPÌtgzZ @* -VœPgzZ D™
x ZgðŠ ‚~Vzgq‰ì „ (z ÂtÔ ¹Ð V¹‚ LZ ä ~Ô @*
ƒŠgz »Ý}g7
~$Z e ƒ Ñc*
ì @*
g å„! ZðŠ ‚ì t
Û Ú Z~yZgzZ~ðŠ ‚pì @*
g åx ZgÔ
ìg™Šgz» 9äö³³×#³Ö] Ÿ$ ô äø³³³ÖFô]Ùø 0 B‚Æ®
) )~g7Âtpì êŠ™ß eg eg kg_
Ð kg ¯ g !*
-ZgzZ H{@x»kZ ÌV;z Âc*
q W:Zz ~ˆÆVâŠP~Z
# Ô
Ð g »f Zz ™f ‚Šp…à ¬vZ Ô H {g  » kZ ÌV;z  Š
H„z¼ ñƒ Dƒ
X }WÔñX
ÆvZ»z y!*
iÆXgzZì ?Š Å"Û ÐvZÔ **
$Œ ™™få » à ¬vZ
Æäg Z*Ï0
+iäðsZ<ÑÔì f(,
›ÅvZÐkZ ÂTg m,
_Йf
»g » f Zz ™f {z gzZ ìg Z a
Ð à ¬vZ¸g » VzÈ @*
 ñe wßZz [ZŠ W¼
Ü z Ë»Vâ › @*
‰ Ù ä1 *™ÑÔìi§
N1N ¬ŠgzZ[ZŠ WÆqC
kZce **
ƒg »i§H »ðñ{È J
-x 
á Ð ðÔ}g ¦
/Æ‚ŸgzZ wßZq
-Z
Æ [Z Nz̀Z •Z" n ÆáZz äƒÈg »? kZgzZì ˆ~Š™ ðÉg s§Å
Xƒg ZŠsWÅwÎg<
L Ï0
+i ~g7ÅTì „zðñÔ‰ G Ì}°z
iŠq
-Z
76

yYÅaàáä¯ ( 39)
X c*
Šg @*
Z ]vÆ]ñ™g â g â Ãa!‚ {g !*
LZ ä \!*
ݪq
-ZiŠ q
-Z
ì V- §ZzX ¶Åöâ 
Û Å¶Š™h
+y¯Ð \!*
 ä kZ åÚ ZsÜg]»kZ
Hg ïZÐ ¶Š ¶g ä \!*
ë@*
ì Le **
+y
h ¯{z ¹gzZ ÅÔ¶g äd
 WiŠq
-Z
Vâ ÅagzZ ~çKZä\!*
™ƒu6,
TX ;g @*
ZC
Ù Šc_CZgzZÅ¡äap
qzÑ **
g â Ð ~rÃa LZgzZ c*
Š wZ e Ñ@*
6,kZÆ™È { i ZzgŠ™wïC
Ù !*
Ð yÃ
ä Vâ Å a ™NŠ á
C: ¶
K»ŠŸ: ÓªÃa X Zg â }Š ~g Z-Šu » kZgzZ c*
Š™
^™Ñ: [@*
ÅV¿i {zV˜X c*
àwõ
7ZÃa ÂiäVMÅÔŠæÐV-ä
X ( 2â 007 B',
Æ ZB26iEzŠg Z)**
izg )X Î
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
77

eg »g »V-Š 
á 130 ( 40)
¿q -Z~ pìt ,X c* Š wZ e~]ªÃƒ  ä ¿q-ZiŠq-Z
E E
Hk4&
Å 9 {ç0 ÃÃÃZ ø45 GZ!‚85Xì Hì‡ eg »g *Æ™Vc*
Š
á 130~ k',
65 ä
,
k+ö;g~º´´‚Ætg ÍzÛ~p! f{zgzZì @*
5 YZg åÌÐ s²
~\ LZ Xì ]i YZ ÅV-Š 
á {Š c*
i V˜ ì Ð \,Z q
-Z m» kZ Xì
TX ¶Å~Y 1939~Š 
á «äkZì I»kZXì ÝqwÅz‹q
-ZÐZ
kZX ;g[x»~ ä™Vc*
Š
á 130{z~á²Æw‚ 65gzZ ^ŸtˆÆ
-Ñ CZÃÃÃZÐ è%KZ ä~ì I»Tì w‚20/Å~ç+F,
^q { i @*
Å
ÅVâ Z âÃÃZ c*
C ä kZXì ÑZ e 7ƒ !*
Š ðÃä Ë6,í~ekZgzZì c*
¯
âZ å7eÎLä kZ å I »ÃÃZXì Zƒ"
$U*
Ù ØYZgzZg ZŠ)f {Š c*
C iÚ
~Š Z®eg kg äkZB‚B‚ÆV-Š 
á gzZ Zƒ7{ i Z0
+ZÐZX Ç}™Vc*
Š i
á {Š c*
[ }Š t :ÃV-ç 85 {z c*
C ä kZ Xì 3g ™ì‡ eg kg Ì» ¶Š ”:
~çC
Ù ÆTì 3g ¯ Ññg ÃàSq
-ZÐáZjÆyZ0 +{ LZ ä kZXì
J454X
-Z sÜÐ ~ yZ gzZ èG
Xì CY ðÑŠ ½Ãq e äƒ a g e sÜV; Æ
X ( Y 2â 004 B',
Æ ZB26ÔáÔiEzŠg Z)**
izg )
iŠq
-Z
78

lz
Û uZz´ â »T
Þ ƒ ( 41)

´ â »T
Þ ƒq
-Z {z`ØÂðƒ]!*
Ðl
Û uZzq
-Z~)(liŠq
-Z
Xì ñƒGÌ·_»V1Â706,
+Z ¯ÆuZzÅïgzZì
Z
;g™x » » ä™|
# z
Û uZzÐ á²Z
+ZiÐ k',22ËÓZD!‚ 62
µÐ pÑxw{zèY 7]gz¢ ðÃÅ Ùz
Û uZzÐZ c*
C ä kZ Xì
Xì 4 YZr » Ùz Û uZzÐZ 'Ôì ´ â » T
Þ ƒq
-Z ~ º´ÆðZ
E
Cƒ Ùp{Š c*
i¹ ÐZ ‰
Ü z D™s Û uZzà ( Væq) Ý°Z s ðG3r6,gîm{
# z
X ( Y 2â 004 B',
Æ ZB30ÔßÔiEzŠg Z)**
izg ) Xì
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
79

c*
Š hgC
Ù !*
Æ}g ZŠ Z CZíÃV” 5 ( 42)
D™y´Z » ~g ZŠ',„
 ŠÐ ª
ñÅV” 5 LZ ä òŠ M q
-ZiŠ q
-Z
¶ˆ¬™hgy~çÅòŠ M kZX c*
Š hg6,} i ZzgŠÆ}g ZŠ Z CZíq
-Z7Z ñƒ
LZ äkZçOX Îä™kCb
¬ÃŠpÐ w¸NŠgzZš
M F,
ÅV”{zˆÆT
CZí¤
/ZÔζŠ –ŠÐb',
~(,
™hg6,} i ZzgŠÆ}g ZŠ Z CZíÃV”x9õ0*
g −Z ÅwCZí™NŠÃ^Å]ÑqX Ç}Š™O7Z {zÂc*
CZ7ÃV”ä}g ZŠ Z
Vzg ZŠ)fÆ}g ZŠ ZX å^6,–Š KZ {z1ÅÒÃÅäŒÃ\!*
uä &Zp
ÅkZ c*
CÃ:7äòŠ MX ð¯^g7gŧZz™ M äT~Š}Š q :ZÃ:7ä
+{ìg ãZzX Ywe7ÃV”{z[Z¯
ãZ0 ) !*
ÆTì ˆ¬™hgy~ç
Xì Š
H| (,
°»¯
) !*
ÆäY| (,
]]_ÆÏ0
+iÔƒ
 Ú »]Ã%Z
X ( Y 2â 004 BÞâB25Ô]ZÔÔiEzŠg Z)**
izg )
iŠq
-Z
80

ÜïégzZ ã0*
ÐV\ M ( 43)
 H~úŠ ä-e Zz+ù!‚ 37~²e8 -}"ßÆx ¢ Cz! †iŠq
-Z
Y
.E
çE
G2±x **
CZ {zXì Ywï ã0*
Ð j§g ZŠgziÐ VC**
ÅVƒ² M ~V\ M KZ {z
-ZÆ Z”~ Yâ 2001ìg ãZz X Ç ñZ™ `gŠ ~ eg kg®gz s M ,
}°!*
q -
{zì I »-e1å Hì‡eg kg@¬™ · 9² M 0J
-¢
a2.165ä wZgña
-â
Ð /Åw‚ 14~ ¹ä -e Xì Y 3Š ™ · "² M " LZ J
-~gzŠ ¢
a3.45
wZgña
-â ä~Z
# 1å@*
¯ éÐ kZgzZ åmï ZƒsÜÐ VC**
ÅVƒ² M
à~X Å qzÑ?7,Åä·J
-gzŠ² M ä ~ЈÆkZ ¬Š6,~z KÃ
mä-eX Vƒ[™wßz£zçgwzeÐ VÍß™ 3Š A
$™ CZ6,µZñZ~
a2.85 åc*
¢ 3Š™ ·|ŠzŠÐ V\ M äkZ~T åH7Øq
-Z6,~zK~
X åŠ
HJ
-~gzŠ Å
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
81

?yÃJ¢ ( 44)
Ug]ÎgX å;g Ys§ÅKnÆ"7,i úÅ×òŠ M q
-ZiŠq
-Z
X ZƒÐ k0*
Æ|# gŠÆgLg ¦
/» kZ~3 ZgX å ;g^~¢~¢Ð spÅ
w'~ äh ÂgL6,
zZÆ |
# gŠÆgLk•~ k]Æ K-e òŠ M q
-Z ¬Š
~x »gzZX @*
™7x ÈZ »i úì òŠ M ÷t ¹gzZ Zƒz¹™NŠÐZXì
i úzF,
Z :¹gzZ ÌÐgzi~ª
qÅ×X 7„ ”yZ f Z äkZ c*
Íì t¾gŠkZ
i ú :¹ {g !*
zŠ ä òŠ M kZQ ÔVƒ@*
F,
Z Xì ÇԹРyEZ ä òŠ M Ôn Æ
~ :¹gzZ ÌÐgzi ä òŠ M™Ít ! !ñ¢} Z !ñ¢} Z Ôz™~¢nÆ"7,
ªt X}Š hYu »kZ @*
Î äF,
Z ~¢~¢™h ÂÚq
-Z »gLQ ! !Vƒ J¢
XŠ
Hƒ 4ZŠ~K™hzŠgzZn: yT{z @*
1,$J eì CZÐDÂòŠ M kZ™NŠ
ZhðÔ HwzÚ **
3ÔS7,i úÔŠ
HyÔZ F,
ZÐ |
# gŠÆgLòŠ M {z~ª
qÅVh
+”
»i úÅ)~k
,Š ~hðQX c*
M k0*
Æ|# gŠÆgLnÆŠÅx »QgzZ Hx Zg M
)Ô åZg ¦
/Ðk0*
Æ|# gŠÆgLnÆi ú‰
Ü zÆ× òŠ M „zQX Š
Hƒ‰
Ü z
~ x » LZ6,
zZÆ |
# gŠ òŠ M „z ¬ŠQ X Zg ¦
/Ð 3 Zg ÏZ Ìn Æ i úÅ
Xì wq HÔ Üû³Óö³nû×ø³Âø Ýö¡øŠ$ Öø] :¹gzZ c*
Šw$
+i Z0
+Z »WäòŠ MiŠ kZpì w'
$íÔôä×#Öô ‚öÛûvø³Öûø] Ô c*
kZXì ÷Vw‚kZ ! !ƒ ‹:¹äòŠ MXì e Š[Z ä kZ
~izggzZX}ŠtigNgzZ}Š=ÂNvZ :¹äòŠ MXì YZÔäô ³×#Öô ‚öÛû³vø³Öûø]Ô¹ä
{zX}™: V¨ZgÃÒÃgzZ¿‰ G nÆwÈzIZgzZX}ŠÝzgzZ•
',
~
iŠq
-Z
82
ì 4 (Z :¹äòŠ M kZQX ¹} M?¬Š kZgzZX Zƒlp¹™Í]Ü׬ŠtòŠ M
gzZ Ôì _ƒ yZ f Z ! !ì ”7yZ f Z Å)ä \ M Ðzz Åq'°»~x »
gzZ D™x Zg Mk
,Š ~hðÔD YF,
ZÐ|
# gŠ\ M @*
ƒYZ „HXì à Zzäƒ#
Ö ‡Z
\ MgzZ Ç}™«™Å\ MvZX f
e™ Zg7Ãx » LZˆÆi úgzZ f
e0*
) )!*
® iú
X Ç}™ «4gHz ¡Ã
äF, # gŠgzZÔöä×#Ö] ðø^ø áûô (äö³×#³Ö] ðø^³ø áûô:¹äkZ™Í]Ü׬Št
ZÐ|
}gzZiZ :¹gzZ HgrÐ kZB‚Æ Ù x¤
/gzZ c*
M k0*
Æ òŠ M kZQ ÔÎ
Zg ¦
/Ð k0*
}÷òŠ M ‰
Ü zÆ×pÔVƒ@*
™ZŠ Zt]»\ M ~?]ZŠ ¬zt ÜZ
X ?ì yÃJ¢ êŠ eÐZ ©
80*
ÐZ~¤
/ZÔåc*
M7йÜZ$
+TgzZÔå
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
83

~Š 
á ÐVÙ&~‘
 „q
-Z ( 45)
VZp b ï„ q
-Z ~ ‘
 „q
-Z ~ `¤ ä yZ â ~Š:q
-ZiŠ q
-Z
Ã}uzŠq
-ZVÐÔå~wjZ „q
-ZVÐX à™~Š 
á ÐVÙ&)g fÆ
kZƒ
 ì Cƒ~g !*
ÅTX C™g \ „Ú Z ÌÐ0
+z{LZgzZSeZgŠ •Z
-Z ˬ Ð äƒ vyLZ LZQgzZ  C™g » **
q 3™VïÔ™ƒ ¦yÆ
X lp¾Ðwj â kZV&VÐX C™ ›]g™ƒ¦~yÆ
~~Š 
á ~`¤äTäyÂ{yZ âq
-ZiŠq
-Zìt,Ð M
{Ši]ªÆ™æ
¾ ozæÅ~Š 
á ÃAzŠŠ' åH qgгZk#nÆyz¬
× **
kZ sÜÐZpì g »—" nÆ~Š 
á Ð kZ {z ðÎoÑä ÚŠ X c*
Š™
~Š 
á Ð VжÌt oÑX ¯ 7,**
™~Š 
á ÌB‚ÆVÙzŠ ÅkZÉ 7Ð
AzŠ~qzÑX 5Y~Šx Z)g fÆVZp b ï„q -Z~]Zg „q
-ZÔ(„q -Z
Ð Z‰
Ü zà ä ƒ
 ÂH{gtÐ V2zŠ LZ äkZZ
# pŠ
Hƒy.6,™Ít
à ZzY ~ jÌV- X ’ e ¢ 8VZ {Z
+Ã6,7CÙ Ð kZì YZ µñ ¹¸
]YZyZ Z åE<XÅÔ hZzÐ ög D
+%B‚q -Z~ wjZq
-ZÆ`¤]b VÐ
èZg AzŠ™yYgzZ™Í]¬~g ‚t X Ç ñ M 77X ðÃÌÐ áZjÆ
Ù ØD³Z LZ VÐ[ZX ‰ n™Ýq6,ñZ™*&~]g q„q
C -ZX Š
Hƒ
X „gg Z ¦
/Ï0
+iÅyjzuB‚Æ
-Zìt{zÔì [ M 7̬iŠq
q -Z§Zzq
-Z „ (Zg0
+ZÆ`¤2
iŠq
-Z
84
ÆkZÉ ¶Å~Š 
á äkZsÜ:gzZ ¶à™~Š 
á Ð ÏZðLZ ä±6,ÅwjZ
Ë~Š 
á Å&Zp&ª‰Nƒï
á ™0IŠ~4ÆkZ ÌV**ZzŠÅwjZ
Xì „g Yk
e
$ZzgÅà`¤**
ƒÐŠ%q
-Z
X ( Y 2â 007Ô ~gz
Û B15Ô]ZÔÔiEzŠg Z)**
izg )
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
85
]ñ7
-eZ ( 46)
Ðzz Å ä7,»{gzŠ Å ¶‚q
-Z áZz ä™x » ~ „B‚iŠ q
-Z
pgmÐ 8- /ßÆ]g ¸Ô åxsZ',
n Z·x **
X ˆƒ]ñ7
-eZ~ {gëÜæ
X¸g Çizgu',~ [²~Š:Ð VÎ',15 â½X ¶izIÐ k',45 â½/X¸
yK̈Z ðƒ]ñ7
-eZ +ZX¸g ÇÌ6,
z sgzZ Ô™z(X¸È0*
Æ> &zxß
X ‰?x »W kŠ ðÃáiz',Y 2â 008 B3B25Qgñìt,ÔìC
Ù !*
Ð aÎÅ
r
# ™uc*
JË~÷ Hy¯8à ãÎ 0* X ZƒŠgŠnÆJ
g W {g !*
â½
"w õ
7Z Ë"7ZgzZ‰ M Zg ¯„ F
g{zçOX ,Š hgwh=Ð ~¢Ôì [Zy

gzZ V×ZzŠ ÔH„çz ` ´ » yZ ä r
# ™ *0
+[» ËZ e ãÎ 0*
Ôc*
Š hg™ ‹ ~
wEZÆ Vƒ ZzŠ X ‰ïg **
›7g x ÓX Xs
B ,q ~uzŠ gzZ¤
/ØXØŠ bZ
ËZ eX à ÷‚Ås
# Zgzx Zg MgzZ ¹v:Z äVrZX ¶j−ª
qX Zƒ‘ÃZ Ug ¯Ð
pX NÑp=ƒÂðÃQÔN Y− ÂT e **
Y?y¤
/Z ¹är
#™
+y
™h 
|ŠzŠÐy»zŠQÔ ÇVƒ YˆÆkZÔVƒ@*
™x Zg M Dk
,Š ~hð ¹äVrZ
X ‰ 4?s q
-ZÆxzgÒ\ZnÆä™x Zg MQÔÅòŠok
,Š ~hðÔ\
ÅyZ‰
Ü z D Y y eÎä~Ô å~xzgØÆx?Zg ZŠ„‰
Ü z kZ~
È„¬Ìä~çÔ¶„d
$Œ
Û Æwhö;g ~÷X ÇVz™ÝqsÑ »]Š È
'!*
Ô H‚ZgÐ yZ? 450ñ 1 ÇX **
Ñ p=y„Æ™]Š ÈÅyZ å c*
Š
ÇÇ!*
ÌZ ~ Ôv:Z c*
Š [Z ä VrZ Ôì tË Y7 ä ~ ÔNƒ
VrZ ÔVƒ@*M³{)z ** Æ\ M ~ ¹ä ~ Ôì à 3 ZzŠ ÔVƒ
3Vƒ;g M k0*
iŠq
-Z
86
Zg ¯gzZ HÈ y¯8ä ~çOÔN M:³¼ Vƒ;g™x Zg M™8 |ŠzŠ ÌZ ¹ä
ÆkZgzZ Y7 xzgÒ\Z™ V?Úƒ »X Š
Hƒ: Zzg nÆ]‡5Ð yZÐ ¡‚
~ÂÐY7Z
# Ôc*
h™ñc»yZä~X¸ìgÎ! Z {z6,_X Š
Hƒ4ZŠg0
+Z
~Š•
w™ñB; QX ‰ Î~¢âZgzZX'!*
?b!*
ñÌZ !r
# ™Z',
Z ¹ä
H7,~—~ ÂåŠ
Š Hƒ•
w"gzZJÇ!*
 Zñc{g !*
zŠQÔ`Z: ÌQp
-eZtá1ÂAŠr
7 # ™ËZ eÔ ~Š q :ZÃg&
+zágzZ š
/Z e Zg ¯ä~ÔŠ
HƒHt
]Ãzt Š
Hƒ ¢ Ç!*
 Hs
B ÌÐ {)z áÔ `ƒ ]¯ Ât ?Š
Hƒ H
X 9áøçûÃöqô]…ø äônûÖøô ^Þ$ôæø äô×#Öô ^$Þô0Ô` 0*
-ZÐ kZ Ôì gH‰
q Ü z »]ñXì YYH Ht ‚ÆŸÆvZ[Z
² MÐV\ MX Zƒk\Z¹=™NŠ]ñ7
-eZtXì Yƒ7úÐ M Ìœ
tX c*
ŠÈÃVZ¦ZŠgzZ7̹¼ äVrZgzZ ðƒ]!*
¬k,
Š ~hðXÑÕ
-ZVƒ ;g™·zñ™ aÎt pXì @*
q Y 7LÐ ‚f©0Z ]ªz u**
ŠgŠ
~ˆðÃgzZì @*
Y¬ðÃì Ú Z sÜt
Û Xì **
™ aÃÐ ãÃg ZŠ kZÃ
 yŠ
X ÇñY
ûgzZ r
# ™@W´ ÓZ†Áw¾Æ x?Zg ZŠ„~ nc*
gˆ Æ kZ
wJ&
+Ð Vävß{z „ F
g¸ã **
t X ˆ~Š q :ZÃr
# ™gzusg ¬ [»Á
4gzZg .ƒ „¹ q
-Z ä x?Zg ZŠ ¹gzZ Ô Hg ÖZ » k\ZgzZÄŠ „ ¹ X ‰ƒ
X c*
ŠÅòŠ M
t Ôˆ~Š q :ZÃr
# ™kz;Z†** gˆÆkZ
ÑñOÆyZ}~ nc*
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
87
|ÈTÔÑ äzg™Í¸Å]ñÅŠ â ZŠgzZ m,
³LZ7 -eZX ~¤/
™0ð6, zZÆyZ¸
XŠ
HƒÈŸ»WgzZ c*
ŠÄgb!* ñQÔÑ õE 4E
/F& »B;ÔˆƒÈÈ
i Zz MÐìÔˆ
gzZ +−Zz Ôa Ô~çÆyZ V;z Ô Š
HHy¯]g ¸ yÆyZˆÆkZQ
XŠ
Hãx Zºq
-Z~Vƒ ÇXÑ äzgg ·zg Zi™Í¢‚tg ZŠ¸g
$±yÆr
e # ™kz;Z† **
ÑñÔ {)z r
# ™@W´ ÓZ†yŠ ÏZQ
»ÄŠzk\Z àŠ LZB‚ÆyZÔÅSÅ·zñ7ZÔÅ]‡5Ð yZX ‰ nÆ
X ¹Ãä™ntut ‚ÆgŠzY ,ÆvZÔ Hg ÖZ
@D
+~#Z îGE" ægzZÔ‰ƒèZg Zg ¯?gŠzY ,ÅvZÔ¸g ZgŠáZzy
0G
+ZÆ{gëÜæì ÌólptÐb§q
X ðƒ]ÃzÅyZg0 -ZÔ‰ƒg »nÆ
ì Y%g0
+ZÆÜæ :c*
â
Û ä1vZwÎgÔì ̤ÅVß Zzä0*
]ÃzVŒ
Æ#
Ö ªÅkZ~Ç}%g0
+ZÆÜæ c*
â
Û ÌtgzZX}%z}™ÒÃ{z
X ( :1195 gna†jÖ]æ gnƆjÖ] xnv‘) ÇVz™®
) ËyŠ
~gz¢gzZ ]Z½»Æ ÓÔg ZŠ¸g RŒ
Û ¼Æ yZgzZ ÔOÆ yZ ]gß¾
i úˆ Ã]ZÔ iz',Y 2â 008 B3B27QgñgzZ Ô ñÑ p={gëÜæ ˆ Æ ðZzg »
gzZ ðƒ{ i »i ú~ÏŠñÅVß Zzä™{/ñƒñ Mн*Š~~tK[f
G3Å
„ÅyZ à ¬vZX ‰ ØŠ™u {Š4~ ÆVzGÆx Z™/ô~ üG3©EZ ¼
A
} M Ô ñâ 
Ûe $ gzZ}Š(~kzŠÁZ¼
5.gF
$ÁÕñÃyÇåE A 7ZÔñâ 
Û ]nz
X} M M
iŠq
-Z
88

[%
O~"
$Ñ ( 47)
-Z nÆ|
q # ZŠ6,
z lgz6,ÅV”gzZ ` »x »wyòŠ M ò £q
-ZiŠ q
-Z
w)z ŒÆkZ {zÐ yŠ ÏZÇgxŠ6,
yÆkZÐ yŠ Tä)Š {X c*
Ñ)Š {
™NŠt X c* ÎB‚ÆkZÐ yŠ ÏZgzZ Š
Š™ qzÑÌ** Hƒ ZÆ?ãZz [³ÅkZgzZ
ãZ™âg 0*
g«]‚nÆä¾ Kzg ~izg}g âÆ"
$¾Â{z ZƒÄŠ¹Ã)Š {
Ð o Ô¶$
Ë ™ H~g œ {zXì ;g 7,xg™0~ç ^
,Y**
ÐZ VŒ gzZ ¶ð M ™0
]!*
~(,
Ѓ gzZ/ZzÐ y!*
i: ÔÑZz+ YVŒðÃ: ÔZ]
.Ð[g ‡Zz{ ³ZÔgzŠ
¶ÅÏZŠptX}™ H{z å;g M 7~™¼ÐZX k8zÈg0
+ZÆytÂ
yŠ TyŠ „¬ä kZX å c*
Š™!ZjÆŠ%}uzŠÃ\ M LZ™ M6,{ m,
zÆ)Š {
$ÑÃV”ÆkZ nÆà܉ÐkZÔ¶Å~_ëB‚ÆkZäÓÆkZ
"
ÆkZÐ×~g œ {zgzZ ;g ¸ J
-V⊼Ÿt X c*
Š™ qzÑ **
ö ™5[%
O~
X „g Cö[%
OCZÃV”
\!*
äÆkZ Â_ ö "
$ÑÃa LgÆkZ {z Z
# yŠq
-ZÐ t · Z
$ÑÑZz [%
" Oä kZ¬xPèa X Îh
e1 » kZgzZX 1VZ~ŠÍKZÐZ
Zg ¯Ô Z 7,
-a{z™óÎ1$
7 +ÐìÅaÔ¶„g M1~nÐìÆkZÐzzkZÔåc*
\
X Hg ÖZ »dÑä)Š { ?ì t1$
 Zƒ—Ã\!* +t Y7gzZ c*
šÃ)Š {äkZ
gzZX Š
Hk0*
Æg Z0
+»zŠgzZ óâ/e »k Zg ¯äkZÔƒˆƒ» õg @*
Åkì Yƒ
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
89
¬ŠpX c*
š ô â Æy»zŠQ ?ƒ Û VYq [Zy
t ¹gzZ ÔZƒ×¹6,kZ
X ñƒ} 7," eÆk }uzŠÆõg @*
ÏZgzZXì 5õg @*
 ` Ø Â ¬Š
Xì 71$
+ðÃ~
ÐZ ¹ä ´ â Æ y»zŠ ?ì Åq ¾1$
+yM Š
Hƒq„{z [Z
ä {z kZ „ F
gt ?ì Åq ¾1$
+t ÇñYƒx¥Âƒ Z™ õY™ ‹ ~ ~R,
g§
8
ˆÆ‘YX c*
+Š nÆä™õeÐZgzZ Š
h Há ~~R,§
8Ã"eÆk kZ Zg ¯
ã s ¹gzZ c*
Š™ qzÑ **
g â Ã)Š {gzZ c*
M :Zz y Zg ¯{zXì Å[%
O1$
+t `Ø
Ìt „B‚gzZì Å[%
O1$
+t 1™g Z Œ
Û Z ä)Š { ?ì Åq ¾1$
+t ƒ e
ÃV”}g v~Ð yŠ ÏZ Ôƒìg™x » ^
,Y**
B‚}÷?Ð yŠ T Hg Z Œ
ÛZ
X Vƒ„g ö™5[%
OCZ~"
$Ñ6,
gîÆx ÙZ
+Z)Š { åY™7Ìy á{zèYÔ Š
HM ~M
h{z „ F
g '!*
~g ‚t
kZ™ ZÏ`zy
Ã)Š {yŠ ÏZgzZÔZƒxŠ **
¹?]™LZ {z‰
Ü zkZXì $
Ë ™•
w
Ð ÐÆg ZŠ™$
+kZ)Š {g DÅ CŠ c*
igzZ 0zÕ{z b§kZgzZX c*
Š™: ZzgízÆ
X ˆƒŠ Zi M
iŠq
-Z
90
]³Åg ZMZ ( 48)
yZX¸fZ:7 r
# ™−ZzÆkZX Š
Hyƶ‚q
-Z LZ~iŠ q
-Z
Vâ ¶: { y¶Ô‰ŠñY âZ x ÓÅ]gz¢Ô‰Vc*
h ÇÔ åykyÁ¬ k0*
Æ
7à {(Ì}ƒâZgzZ Ô¶~Š 
á ÅË: åx Z¤
/z6,ðÃ: X åZƒ Z½ à ¿Ð
D™VY ›âZ vßÐ òŠ M kZ Š
H7,~ À~™NŠøoÁlpt X ¶
~g OZÆ äƒx¯ëÐ yZgzZ Ôì zás§Å4ZÆ ›}g â ¿C
Ù ?
Xì
ðg−ZzÆkZ‰
`ƒ], Ü zkZX Š
Hyƶ‚LZ {g !*
zŠˆÆV⊹
¬Š¬kW »Vâ ¶ÔUoÔ•
Øzy
á {z~yÆkZ ¬Š ä~Ô¸
~g ‚‰ðƒ ¿gV(™{Š c*
iÐ V±™k ~T: {y¶Xì a **
ÌZ {z å
ÑZz ä¯ ñegzZ °» ZuzŠgzZì ;gNŠ ~z K™Öì òŠ M q
-Z sÜ ~ 7,à {
X ;g 8 Š©Šzu"zT"Zg ‚gzZ ´k
,Š¼~V;zXìŠñV;z™â
#  ÎWÎ~}g !*
Z Æg Ziª
qÅykZ ÂZƒ: ZzgÐV;z~Z
#
],
ðg Z
# gzZ ¸ ¯6,gzZ ÁlpÔg Çi ‚ Ä ]Ñq ¸ ~ ~™â−ZzÆ ¶‚
k0*
ÆyZ¬vßÐzz ¾ Î?WÎ~X T"gzZ u**
k\Z Ä Â‰ƒ
?¸D™›ÐyZvßÐzz¾gzZ ?¸Dƒ¦
]5çiZgzZx™z¯Ôg ZŠ™z tÜZ{LZ ä VrZ à?Ë kZ~
Åû%zwÔcÎgz W,
ZÔg ZMZz£LÉ
Z åH7ÝqÛÅVÍßÐzz Å
X ˆƒ»Ì›ÅVÍß ÂŠ
Hƒ»g ZMZz£Z
# :X åHÝqÛÅyZÐzz
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
91

r3â Zq
-Z ( 49)
ˆÆV⊼X Hx ªV;zJ
-]æ DgzZX Š
H?^}! Z²Zq
-ZiŠq
-Z
Æ kZgzZ Ô Zƒ lp¹ {z™NŠ ÐZ X Zƒg ¦
/Ð V;z » ! Z²Z q
-ZÆ Vƒ ÇÆ kZ
ÆVß Zz yLZ ä kZ yZgzŠÆä3X å »È¹ {z‰
Ü z kZX H7 **
3t ‚
ì „(z:c*
Š[Z äkZ ?ì wq H »@d
W}÷:Y7äkZX Y7~}g !*
Xì Š
HƒŠ ÑzÑZMªXì c*
Š½ÐVÂgúgzZVzŠ%ÔDgzZ}iXƒD™I?6
c*
Š[Z ?ì ÷y :Y7 Xì q¡gzZ hZ Ì{z :c*
Š[Z ?ì t@x Z :Y7
kZXì g !¤gzZ YZ :c*
Š [Z ?ì ÷ q ‹Z  Z÷:Y7 X ì Zƒ Z½Ð wÈz IZ :
kZ :c*
Š[Z ?ì ÷ & gi.
$zZ Z÷:Y7Xì ÞZ ôÍDZg7ÐzzÅÝÈÆ
X ÇñYƒlp ÂÇAŠÐZ ¤
/Zì hZâZª
 qÅ
 ¹gzZX Zƒzás§ÅxŠ { LZ ! Z²ZˆÆ{7]Ñq}g ‚Æy
Ð t ‚Æ kZ **
3gzZ ÅzŬZg ¯ä xŠ {Xß VZ **
3Ð t ‚Æ ! Z²Z kZ
Ü z D 3 ¹gzZ Zƒzás§Å! Z²Z kZQX Š
‰ H{g »È! Z²ZÐzz ÅTX 1VZ
ˆ Æ äY nU Ð t ‚ **
3X z™yÒ {g !*
zŠ ÐZì H™f ä Â » Vzq X
{z :¹ä kZ ?ì wq H » q ‹Z È }÷ :¹ä kZX z™wZÎ{g !*
zŠ ¹ä ! Z²Z
Ôð3~AÅ& gi.
$zZ}g v:¹äkZ ?c*
Šg â ä¾ÐZ :Y7äkZXì Š
H%
ä kZ ! V;:¹ä kZ ?ì Š
H%& ig .
$zZ Z÷H :¹ä kZX Š
H%{zÐzz ÅT
iŠq
-Z
92
{zÐzz Å äðe ã0*
{Š c*
i s§ÅGÅ@x Z : ¹ä kZ ?Zg â ä ¾Ã.
$zZ :¹
kZ ?c*
Šg â ä¾ÐZ :¹äkZ !V;:¹ä kZ ?ì ˆ%@x Z H :¹äkZX Š
H%
ÐZ : ¹ä kZ ! V; ¹ä kZ ?Š
H%@H :¹ä kZX ä äzg {Š c*
i? @¹ä
]!*
Zt! V;:¹ ?ì Š
H¤
/y H :¹äkZX Š
H¤
/y?kZ :¹äkZ ?c*
Šg â ä¾
Ð t ‚Æ kZ {zpZƒ Z9™á _Ñ q
-Z n Æ äg â ÐZ ! Z²Zˆ ÆG
g
XŠ
Hv¸
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
93
g¦
/gŠB‚Æ]gú ( 50)
k0*
Æ5 /]|{zX ˆƒ ¹· Z **
B‚Æ~ç KZÃòŠ M q
-ZiŠ q
-Z
5/]| ?}™nçHB‚Æ~çKZ {z~]gß+Zi7Ð yZ @
* c*
M
Æ \ M òŠ M {z Z
# pX¸ g~ YZ'
× JgzZ ~gŠ ·z ZŠ%Ô ]¸z ‰
Ü ¤
~çÅÅvZèg/]| ‹Ôc*
J(,
B; 4 nÆäÍ{ i ZzgŠgzZ à6,{ i ZzgŠ
„g™{C
Ù b » ò¯ ŠgzZ ~zg lF,
B‚ÆyZXì „g™'!*
~ i Zz M œzZÐ yZ
X ìgg â ÐZ „:gzZìgƒ×:ÔÆlñ{{zgzZXì
:Zz ñO ñŠ .Š? } i ZzgŠ gzZ Š
H7,~ ÀòŠ M {z ™NŠ ªt
kZgzZ†C
Ù !*
Ug ¯X¸‰ ,
$¸Ã?
Ø M ÅË?} i ZzgŠ 5/]|pX Î äƒ
?ìnçHg v¹ÐòŠ M
~}g !* Æ \ M ~ ! Ýí.ÅZ÷Z} Z :¹ä òŠ M kZ
Æ ]gúKZ k0*
~ n kZ Xì „g m 6,
zZÆ \ M ~ç Å\ M ‹ ä ~pÔ å c*
M ä™e
$D
-Ñ~÷Ôì ~ç ~÷t ! òŠ M } Z :¹ä 5 /]|X å ;g Y :Zz
Ôì ]§q
·zñ?VÇZ',‰ÅkZ~H ÂXì C¯ **
3n}÷gzZÔì CðŠ} À}÷
XŠ
H`:ZzyLZÙlgzZ Š
HM~™i»A çLZÃòŠ M kZ ?Vß:x »Ð
~$
+Ô¹e**
z ¹· Z **yxgŠ Æ ~ç Vx ~ }Ñç }g ø À ` M
u|ŒB‚ÆVÂgúëì ¸:
L » ðZ]
.z t :gzZùg â Ô Z×ðZ±Ôãá$
+z
/ZX D™7g (Ztzg »g ¦
¤ /gŠzg,gzZò3,
z.B‚ÆyZX D™7ƒ @*
',YZgzZ
$Dz{“gzZ ¹· Z **
X ÇA 7µñ»e Lä×Ö] ð^Þ ÂVƒZc¿?VzqyZë
iŠq
-Z
94

×Ô:
L »O ( 51)

x̀»yZ c*
CäkZ Š
HHÄc*
gŠ~}g !*
Æx̀ÆV-{Ð8q
-ZiŠq
-Z
Xìס:
L » O HyÒ ä kZ Â Š
HY7 :
L »OÐ kZQXì **
™O
zŠ c*
Bzg q
-Z ä VM Ì~{,Z ‰Ð ~ yZ Hs ÏZ ä kZh
+'×
X c*
Š™OÐZ™ M~×gzZ 1™Z×Ðg ZŠ)f c* +»zŠÐzzÅ9zg
g Z0
gzZ ”zÈ X  ” ä×ä±X  D Yƒ×? ]!*
Ï ãŠ Z vß ` M
)lzRQgzZì @*
7,
**
VZyvãYgzZ à â …~ËÆTX f
ewïUZ
gzZTg R~v M Å#Šz]zZ°J
-V-œë b§kZgzZì CY M "
$âÅ
Ü zÆ×gzZ ¢
‰ 8™“
 ZŠ',
×Xì @*
ƒÐzz Åä™: “
 ZŠ',
×s܃
t
‚ö³mû‚ô³$ Ö] ‹ø³³³³nûÖø0 :c*
â
Û ä1vZwÎgÔì ~gŠ ·~(,
Ѓ¢
8x »Ð·z‚
(5763:p…^í³eE 9 gô–øÇøÖû] ‚øßûÂô äö³ŠøËûÞø Ôö×ôÛû³mø pû„ô³Ö$] ‚ö³mû‚ô³$ Ö] ^³³Ûø³Þ$ô èôÂø†û³’% ³Ö^³³eô
Ü zÆ×ì {zg !¤É}Š h ©ÃËì 7{zg !¤0 D2609: ܳ׳³ŠÚ
LZ‰
X 9Çg1‡?Ñ
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
95

àÎv M™ur%»è ( 52)

% » èä ]gúq
-Z ~ ~g Œƒ äñÆ Vƒ Ç}g øiŠ q
-Z
Æä™x »~E ¹Ã~çKZ äC
Ù Øìt,ŧZzX à Îv M™ur
ÅTX c*
Š™g ïZÐ äY ä™x »~ E™ C g± » ~g F KZ ä ]gúX ƒ Y n
Ð TX à Z eÈ'!*
`~zš
/~g ‚¹ÆV}g â gzZ Š Ù ØÐzz
Hƒ Ñ$v MC
X ƒ Y%™ Îv M™wZ e6,ŸLZ%»è ¹Ð×äC
Ù ØX ˆƒz
Û Z',]gú
% » è? ŸLZgzZ 1™È { i ZzgŠ™ Yg0
+ZÆygzZ m™: ‚Ã]!*
ÅC
Ù Ø]gú
v MgzZ ñ M™hzŠ {zÂZƒx¥ÃVÍßÆkz7,
X ˆVb§~',
gzZ à Îv M™ur
pHx OZ »„çz ` ´?gî~g ¯ä VÍßX ¶¹!*
yY Å]gú‰
Ü z kZX c*
uÃ
°»~„çz` ´ ?ƒìg™VYÒÃÅäX=[Z ¹ÐC
Ù ØLZ ä]gú
X zŠ™Š Zi M=гÆ*Š™ !*
Š † Z÷Xì ¹!*
yY ~hðÌZX ǃ {g Ä »9zg
yY ä ~çðƒ ìR,
yxgŠÆ]§z ]ñÐzz ÅT c*
Š !*
Š † »kZ Zg ¯äC
ÙØ
X ~Š}Š
X 9áøçûÃöqô]…ø äônûÖøô ^Þ$ôæø äô×#Öô ^Þ$ô0
§Zzu**
ŠgŠkZÃVß Zz³Æ]gúZ
# pÑZ e™¼ƒ
 täC
Ù Ø~ª
qÅ×
{zgzZ ~ 7,Ö_ Å: {{6,Y ¯ ÅTÔc*
Š™R™ Y ~: åä VrZ Âðƒ¸Å
X ;g^» ZwÅÈz{wq @*
iŠq
-Z
96

]ñÐzzÅá̂?¿Å~h Çsg ( 53)

ìg Y øZ љР**
ÏZz n Æ äZz™czg m,
g ~ ~„
 zŠP ëiŠ q
-Z
~g ‚Å ~X ¶„gg ¦
/~h Çsg Âã k0*
ÆíÑ} wg™F,
ZÐ \6Z 'X¸
~ìÆ ]ñ„ ” Ð kZ òŠ M Xì Cƒ Ågz0*
ð;  X  ¹Ð ðVc*
hÇ
{zgzZXì Zƒ´?¿Å ~h Çsg òŠ M yZ âq
-Z ¬Š ä VÍßëX Ç}¤
/Y
Ð V¹‚LZ} 9?} i ZzgŠÆ"e òŠ M {zXì 4g @*
» ðV˜?/e kZ Ì
™Ö?¿Å ~h Ç ?ì òŠ M É0*
÷t ¹ä ~Xì ;g Z—gzZì ;g™'!*
ÐZ å Zg ¦
/7Ì4q
-Z ÌZX ÇñY% Ât Xì ;g wZ e~ìÆ]ñÃLZ
èa X å Š
H7,6,ccX Š
H¤
/? }iˆ Æ kZ X ŸQÔ ZñB; ¬ X Š
Hµ .
$™
á wh™ VZÐZgzZ 1 éc »kZ™ M ä VÍßÔ¶„g^× M× M ¹ ~h Ç
VÍßÌQÔå;g µÂÈ»kZÔ ¶ˆƒÈi Zz M Ô åŠ
Hƒ ¨Ÿ»kZ6,zX ‰
X c*
Š h ÂxŠ äkZ~5 ZgñŠ MpÅÒÃÅä‹ wh™ VZÐZä
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
97

g™0ð¸ëŠz!*
Æs%Z ( 54)

~}g !*
ÆX¨ËB‚Æ+Š ݬ ËävZ¶g w
á x â ZiŠ q
-Z
âZ g ZƒX ZƒƒIz c J
-k
,Š °» X Š
Hƒ s %Z h
+”yxgŠÆVâzŠ X H {øo
äËÐ~VâzŠpX ˆ™g (ZÙF,
gzZ ÒX Iƒ—,i Zz M ÅVâzŠ ðƒh
+”
yZX`Z “Ð×ݬ}uzŠX e™: "
$U*
ÃX~Ýzg ŏZ',
z bÑŠ LZ Ì
X ñ M F,
Z?#ŠgzZ Š
Hƒo{n»
s§Åݬ kZ w
á x â Z ÂÑ å
3C
Ù !*
VâzŠgzZ ðƒ„
 Zp',>Z
#p
,™s %Z~XËë ǃ7ƒ
 ot H :¹gzZ 1ñB; »kZgzZ ñƒzá
X g™0ð¸ëp
IE
gzZ ì Âzg Ð #Šz ]zZ°gzZ t Z íZz t é¨Gi$ Z Ôg _
OZz s %Z …xsZ
Xì ꊬ»gB‚Æ›z¿ZgzZÔÏg eð¸z]p Z~: M …
iŠq
-Z
98

,™: { Zz6,
ÅVÂ!*
ÅVÍß ( 55)

X å;g^wa ~ÆkZ »±»kZgzZÔZƒg ZÎ6,

ñ¢òŠ M q
-ZiŠq
-Z
Ð x Zg M ŠpdŠÃ\!*
wŠ JkZ :¹ä VÍßX ZƒÐ k0*
ÆVÍß¼g ¦
/»yZ
Xì c*
Š hgnƽwa ~\ðŠÃƱgzZìg ZÎ6,
ñ¢
X 1™g ZÎ6,
kZÃƱgzZÔZ F,
ZÐkZÔ»zgÃñ¢Ô ‹ÃVÂ!*
ÅVÍßäòŠ M
XÐ,™7nZ ‹Z vß[Z å ;g™kCÙpÅ b§q
-Z òŠ M {z Ô− VâzŠQ
ŠpdŠÃƱyâ 
Û **
kZ :¹äq
-ZÐ~yZX ZƒÐk0*
ÆVÍß¼g ¦
/»yZQ
Xì c*
Š hgnƽwa~\ðŠÃ\!*
LZgzZìg ZÎ?ñ¢
 @*
XŠ
Hƒg ZÎ6,kZB‚ƱQ Ô »zgÃñ¢Ô‹ÃVÂ!*
ÅVÍßä òŠ M
k0*
Æ VÍßg ¦
/» yZ Ô− VâzŠQXn {g pôÐ ]Zg 
á Zz ]ŸZ ‹ZÆ VÍß
X … Y7** gâ YXdŠÃVñŠ M wŠJyZ :¹äVÍßÔ ZƒÐ
™x™z3g6,
VâzŠQX Š
HF,
Z »±X ƒ YF,
Z Ì? ¹ÃƱgzZX Š
HF,
ZÐñ¢ Zg ¯òŠ M {z
Ð k0*
ÆVÍßg ¦
/»yZQX Zƒ7g ZÎðÃ6,
zZÆñ¢gzZÑ ½waB‚q
-Z
èÑqXì à { J¢gzZ  ìg ^wa ÔdŠÃV¯¸ç VâzŠ yZ :¹ä VÍßÔZƒ
Xì Š
Hc*
¯nÆ~g ZÎJ¢
nÆñ¢™áB‚ LZÃƱgzZ ÌÐgzi òŠ M ™Í'!*
~g ‚t
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
99
X ñƒ7»]ŸZ ‹ZÆVÍßÌQX n™g ZÎ?uLZÐZVâzŠgzZ Zƒ4ZŠ
4ZŠ ~ ]Š ¬ ÅyZ **
™Wz nZ ‹Z X  s ïÚz Í~ qC
Ù vß
™ÐZ%G { Zz6,VZP ÅVÂ!*
ÅVÍßÑ hZgzZ ?q ÃyK̈Z n kZ Xì
Xì Y™7x »òŠ M ÌðÃ._ÆAÅVÍßèYX ’ e**
g¦
/
iŠq
-Z
100

?c*
C7VY= ( 56)

äkZ ÂZƒx¥Ã„
 zŠq
-Z}÷Z
# X ~Š Ö
@¡‚KZ ä~iŠq
-Z
# z
| Û ~9zg {Š c*
iÐZ ~ ?c*
C 7VY= ¬ Ð & ¡‚ ä \ M ¹
X ,™:ÒÃÅ&{g !*
zŠÐZ[ZÔ[ƒ{zå**
ƒ ¹ä~X êŠ Zz™
gzZ ñOŶ~1ÐTXì Cƒ]Š ¬Å1r#?niÅVÍß
V#ä\ Mì HgzZì @*MˆÆäg ¦
/™~Š 
á òŠ M ðÆXì @*
ƒ†ŸZh
+'×
ÔhZ¹nÆ\ M ä~?à egVY ~Š 
á ~¢âZgzZ ?c*
ŠVY b ïx Ãű
~ ~g ZŠ : {gñZgzZÈ0*
Å > &z xßÔ èS7,Ô ~6,Å ŒÔ]§[pÔ]gzp
X ¶à| &
+ðe űC
Ùâ
Ü zkZX ¸ÅkZÃVß Zz+ YLZgzZT e**
‰ ™x » ðÃ\ M
™7yz¬»nË: Xì êŠ „ {gtz ñZg ðÄ:gzZ H7¼ ðà Â
QXì @*
Ð=g f Ë7Z Z
# X  Dg ¦
/™x » {zÐ è%KZgzZ  D Yƒ lñ{\ M
qi q
Ð Z â Îâ Æyvz œgzZ ßz 9X  D™]ŸZ ‹Z Y" Âì @*
ƒx¥
èÑqX  D™g ÖZ »›zg \ gzZ ~Šg^z ¯Ômz ƒ Î LZB‚Æ\ M X 
aÃÙpÅ\ M {zÆ kZ ñZÎX @*
ƒ 7{Z
+à ðÃÐg ÖZÆ Vzq yZ ‰
Ü z kZ
X ’ eã™Ì6,
ÐVzqªÑyZÃVÍßX ,Š™sp~
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
101

Ø NÅvZ¶g1Zx â Z ( 57)
>
Š¤
/á Ɓ1Z x â Z {z X ¶7yZ Å ËX ‰ 7,g F JŠ- 1ZiŠ q
-Z
ä¾gzZ D™IÐ䃢q~kgŠ7Z−ZzÆyZX¸M~‚{zX¸æg
$¸Ð kgŠ ÌZ
T # Ô¸ T e ¹ ÃyZ1Zx â ZX ¸ ëÃäYg Zi !*
nÆ
X D™øiuÅyZ Zg ¯Dƒ
» ]Ñq& **
LZB‚Æ−Zz LZ Ё1Z x â Z yŠ q
-Z ä Š- 1Z
Xì @*
™lç Hð- »±Zg v Y7gzZ HÔÃ−ZzÆyZ äVrZÔ H{™E
+
ÃƱLZÔÇVz™ c* # ™x â ZÔëgŠzŠ ¹äVrZ
ŠëgŠzŠð- »~ ¹är
LZ VÂæ nÆDÔ{z b§kZX zŠ hgk0* }÷nÆä™Ýq+Š D
LZ~ +−Z ° îªG©EG
$ gzZÄcz DgzZ ‰ VÃ[³ÍJ
-VŒ ÔìgB‚Æ
X ‰á'?V¹‚
x â Z yŠ q
-Z Ô‰ƒ gzmÐ äY ~ kgŠ {z Ð zz Å ~g F ]gß¾
~ VZÙdÆw5z yx
™NŠ~ ~g FJ7ZX ñ M nÆ]Š ÈÅyZ1Z
X Hg ÖZ »spzg e?•
 hÅyZgzZ[ZCZz[™àŠX ‰ƒt¾
ˆ LZ~ ! Š-1Z ñ; : †C
Ù !*
ñƒ ët ~ݬÆ[™zŠgŠ \ M
G
'
™yZ ~g é£+nÆVÍß
! ! å@*
ˆ Æ äg ¦
/yŠ zŠ Ô‰ − ~ kgŠI~ ݬ Æ §z yx
1Z x â Z
pVƒ¢q~kgŠÆLZ @*
ê} ÀgzZÔH<äVrZÔBËÊ-1Z
iŠq
-Z
1 02
Æ~ ¹äVrZ ?ƒìg YV¹ Y7äVrZ¸Šñk0*
ÆyZvß
LZ~ ì c*
â
Û ~}g !*
}g vä }g v ¹ä VrZX Vƒ;g Y~ kgŠ
G
'
™yZ ~g é£+nÆVÍ߈
/Zì 1™ÝqÃD}g ‚Ɓ1Zx â Z ä?ª å@*
¤
~KÔ ñƒ lp¹ Š-1Z™Í'!*
t Xй ?(ÅyZ ÂN Y%  ` M
z kgŠ™ÖŠp~˜Í}uzŠQÔ¬Š kgŠI »1Zx â Z~˜Íq
-ZÆKÔ‰
XÑ ¶Š ~ :
 ¹äVzŠ¤
/á ?ì kgŠ »¾tY7 ¬ŠÃkgŠI6 ä1Zx â Z
}g ø ¹QX V; :¹ä VzŠ¤
/á ! ?‰ƒ [c*
ËÐ n% Y7 Ô Š-1Zt
HyÒ ~}g !*
ÆyZÐVÍßä\ M :¹äVzŠ¤
/á ?ñ M 7VY~kgŠ
X ‰ƒi *"Ð\ MgzZÑ ¶ŠkgŠ™Öµ Z[ZnkZX c*
Š C7ZäVÍß å
: Ì_ÑgzZ ,™ï
á ~ kgŠILZ7ZùÑ W΁1Zx â ZQ
gzZ ƒ Y k0*
ÆyZ ¹ÐŠ¤
/áq
-Z LZˆÆg }
î¸X ñY%Ì,
$‚gzZ L I
X z™wZÎt
Z ÀˆÆVâŠPZ
# pX c*
Š nÆä™ N*
g Z ÀÃ~igŠ äòŠ M q
-Z
X 17Z À ðÃÐ ?ä ~ ¹gzZX c*
Š™g ïZÐ ¶Š Z ÀäkZ Âc*
M nÆh
e
yÆ kZ™ M äŠ Z
Û ZÆ Y ?Zg ZŠ X ~Š™e
$D™ Y k0*
Æ è‡ä òŠ M kZQ
X 1™æ M',
Z ÀÐ
?7c*
ì »]̀ZÅä™ N*
gZ ÀÔ~igŠìtwZÎ[Z
읻]̀Z ~igŠ,Š[Z{z¤ Š eʤ
/Z åc* /á LZä1Zx â Z
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
103
Xì ß[Z IQÂì 7»]̀ZÆ,Š[Z¤
/ZgzZì ß[Z I Â
!Y7 wZÎt Ð yZ gzZ c*
M k0*
Æ Š-1Z ™á ÃX {ë kZ Š¤
/á
Š¤
/á Xì H Zg7 Ãx »äkZZ
# Xì »]̀Z {z c*
Š [Z Zg ¯äŠ-1Z
 ¹ˆÆ䙄zg¨{g !*
zŠgzZ HÀ™Ít ä Š-1ZXì ß[Z ¹ä
Xì ß[Z ¹äŠ¤
/á QXì 7»]̀Z
Ł1Z x â Z ä kZ Xì 5ä ¾»Y7 Ð òŠ M kZ ä Š-1Z
kgŠIƁ1Zx â ZgzZ`Z Zg ¯Š-1ZXì 5ä kZ ¹Æ™{g 
á Z s§
Æ{zQX ñƒ7zás§ÅyZ1Zx â ZpXì wZÎq
-Z  ¹™ Y~
Xì wZÎq
-Z  ¹B‚Æx Z Zz[Š Z}g7gzZ‰Ö™f
Öt ‚
?ì wZÎH Zg v:¹ä1Zx â Z
Xì x¥Ã\ M :¹äŠ-1Z
XXÑZzZ ÀgzZ ~igŠ :¹ä1Zx â Z
X V;:¹äŠ-1Z
?ƒ7?ÔzŠ[Z ?gzZ ƒ Y:¹ä1Zx â Z
X \ M :¹äŠ-1Z
Ãg ZlÅ} À ñƒ L »Æ ~igŠ :¹~ [Z ÆXä1Z x â Z
ä kZìt È » kZ Âì N*
»',
Z',Æ \**
Æ òŠ M kZ ä kZ¤
/Z ÔÐ BŠ
» U»äkZ c*
Í ÂÔHg ïZÐ ¶Š} ÀˆÆkZQXì c* Šx ZÃx » b§~g7
kZ Z åE<XÅX åHnÆòŠ M kZx »
X ǃ»]̀Z {z6,
iŠq
-Z
104
x » ä kZìt È »kZ Âì N*
» Z À',
Z',
Æ\**
LZ ä kZ¤
/ZgzZ
X ǃ7»]̀Z {z6,
kZnkZXì HnLZ
Ð yŠ kZgzZ 11 »uƁ1Zx â ZgzZ ‰ {g8
-Š Š-1Z™Í[Zt
yZQXìg ï
á ~kgŠIÆyZJ
-]ñÅyZgzZ à™g (Z ~Š¤
/á ÅyZ {g !*
zŠ
XÑ ¶Š ~ :gzZkgŠÃVÍß™ƒeY6,
kgŠµÆyZˆÆ]ÃzÅ
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
105

x ÅZz{~¨Å[Zp ( 58)

kZX ‰Q-
$ZŠ}g ‚ÆkZ ¬Š~[Zpä{ 
á Š !*
-ZiŠq
q -Z
„F
g[Zpä¶q
-ZÔ¹nÆäe¨Å[ZpKZgzZ c*
šÃáZzäe¨ä
×¹{zgzZ Š
Hƒo{n»{  ™ÍtÔJ 7,äô×#Ö^eô ƒöçûÂöø] (äô×#³Ö^³eô ƒöçû³Âöø] gzZ HÀ¹
á Š !*
N Y%áZzy}g ‚Æ\ M ¹ä¶X ƒ e¨Å[ZpkZ ~¢¹ä{ 
á Š !*
X Zƒ
ÐZgzZ Zƒ u õ¹ { 
á Š !*
™Í¨t XÐ N Y {g ¹!*
~#Ö ÓË\ M gzZÐ
X c*
Š ZÙä{{
„F
g[Zp¶{zX ÅÄc*
gŠ¨Å[ZpLZgzZ c*
šÃ¶}uzŠ äkZQ
Å\ MX N Yƒlp\ M !#
Ö s{ 
á Š !*
 ¹QX ¹vZY 
á â gzZ Hg ÖZ »]äzÙp
~y
MÆ \ M J
-VŒ X Ïìg ¹!*
-V⊠¹ >
J Ø 
á Š !*
Å\ M Ôσ D¹ /
,%~y
M \ MgzZXÐN Y™wÙZáZz y}g ‚~ „ Ï0
+i Å\ M ~‰
Ü z
X Zi ZâÐx Z™Zzx ÅZÐZ Zƒlp¹{ 
á Š !*
™ÍtXÐ
¨Å[ZppÔì „ q
-Z â½Ì¨gzZ å„ q
-Z [Zp ¬Š ä \ M
gzZ ZwÅÈz{BÃq
-ZÐzz ÅTÔKg (Z [|Z µ Z µ Z zŠ ä Vß Zz äe
»VÍßÆ™yÒ~[|Zzi Z0
+ZiZÃqÌË…nkZX x™Zzx ÅZ 5Ã}uzŠ
X ’ e¢
8ÛA wŠ
iŠq
-Z
106

 Z—å ( 59)
\ M X¸ ìg ^B‚Æ 1 vZ wÎg 5 ´ â 0 ÷Z ]|iŠ q
-Z
$Œ
dÛ Æ1 \ M ñƒ D hzŠ ! Z²Z q
-ZX¸ ñƒñhzZgŠ e ãZg ZŠ ~g JŠ 1
X ‰ 7,]**
K6,ñ+Æ1 \ MÐ TÔ 5ÃgŠ e Å\ MÐgziÐúgzZ c*
¶ M
gziAŠ ]**
KÆgŠ e6,ñ+Æ1 \ M ä ~ì yÒ» 5÷Z]|
¶
X¸‰ 7,
ÐzzÅrÐ
HX ¶ˆ7,]gz¢+Z ÏyÃÐZy
M,™g¨\ M? •
wÅ! Z²Z kZ
áZz ä™g » Wæzg ñ6,kZ c*
X å ;g { eŠæ {z nÆ T ?å Š
HV y » kZ
! 7X åc*
M nÆ-
$¬Zz]¾k0*
Æ1\ M}g âÆkZC
Ù zspÐT?¸
?åLeH{z! [\ MÉ ! ! 7¦
/Ù
C
k0*
}g v( ¹7vZwÎg c*
}ƒn
pg§{pÅÃ[Š Z ) !·} Z ¹äkZ
X zŠ¬»¶Š=Ð~kZì wâ »vZ
X c*
Š¬»¶ŠÐZQÔ ñZ—QX ñƒzás§ÅkZ 1\ M™Ít
]Ã¥ƒ
 o**
,Z 1 \ M ÔB‚ÆVzuzŠ¿i§» 1Ñìt !V;
e!$
f +:gzZ¸ 0Z 7u¿Ð×\ M? Vzq à ©c*
Ô¸ D™7{ Zz6,Å
X¸g !*
Š',
zJÔ¸áZz]¸z‰
Ü ¤ÔåWz¹»» 1\ M Ô¸
x » ÌðÃÔ¸ D â 
Û +~ szøz ]Ñqx ÓÔ¸ D Z—å 1 \ M
X¸!Î~}g !*
Æx ZÆkZ¬Ðä™
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
107
Ýq{Z
+ÃHÃ\ MÐkZ ÂïŠ –ÐZ c*
Dƒ×?òŠ M kZ 1\ M¤
/Z
kZ[ZÔŠ
Hƒ{zå**
ƒ !! 7¦
/Ù ! 7?@*
C Yƒïqni »yŠ¤
/Å\ MÐkZ H ?@*
ƒ
?{Z
+ÃHÐä™™f »
G4X3
+ZÃÐZ ð3G
i Z0 @*wâi **
™• ðä
/Z ÌB‚Æ\ MX  Z—åÌ\ M
B‚ÆVÍßÔN Y8 Ã ×B‚Æ+gzZò3,
z.ÔBx »Ð·zñÔ,Š™
‚ömû‚ô³$ Ö] ‹ø³³³nûÖø0 :c*
â
Û ä1vZwÎg Ôì ~gŠ ·~(,
Ѓ tgzZX OgóŒ
ô –øÇøÖû] ‚øßûÂô äö³ŠøËûÞø Ôö×ô³Ûû³mø pû„ô³Ö$] ‚ö³mû‚ô³$ Ö] ^³³Ûø³Þ$ô èôÂø†û³’% ³Ö^³³eô
(QSRO:p…^í³eE 9g
LZ‰
Ü zÆ×ì {zg !¤É}Š h ©ÃËì 7{zg !¤0 DNRLU: Ü׳ŠÚ
X 9Çg1‡?Ñ
iŠq
-Z
108
**
i ( 60)
ÆvZ} Z :Hn²gzZ Zƒ¢q~ #
Ö }
.Å 1 *™Ñ ¿q
-ZiŠ q
-Z
1 *™ÑÔÑ c
WZ egzZ1QÐZ „ F
g vßÔ£Š}Š ]i YZ Å **
i= ! wÎg
ÅqT) :c*
â
Û ä1*™ÑÔ Š
HÖ™ Wd
$Œ
Û yZ {zÔ ƒ YÖgzZ ƒ Wd
$Œ
Û :c*
â
Ûä
?ƒD™ItnÆVâ KZ ?H ( ƒìg™Ô]i YZ ?
X 7ÔVƒ Yy!*
Û :¹äyZ
Œ
X Y™7ItnÆVâ KZ Ì¿ðÃV;:c*
â
Û ä1*™Ñ
?ƒD™ItnÆeKZ ?H :Y7ä1\WQ
X 7ÔVƒ Yy!*
Û :Ñ1yZ
Œ
X Y™7ItnÆeKZÌ¿ðÃÔV;:c*
â
Û ä 1\ W
?ƒD™IqtnÆÇKZ ? :Y7ä1\WQ
X 7ÔVƒ Yy!*
Û :Ñ1yZ
Œ
X Y™7I(ZnÆÇKZ Ì¿ðÃÔV; :c*
â
Û ä 1\ W
?ƒD™I]!*
tnÆÕYKZ ? :Y7ä1\WQ
X 7ÔVƒ Yy!*
Û :Ñ1yZ
Œ
X Y™7ItnÆÕYKZÌyK̈Z ðÃÔV; :c*
â
Û ä 1\ W
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
109
?ƒD™I]!*
tnÆ!{KZ ? :Y7ä1\WQ
X 7ÔVƒ Yy!*
Û :Ñ1yZ
Œ
kZ X Y™7I ÐZ nÆ!{ KZ ÌÆðÃÔV; :c*
â
Û ä 1 \W
¬Št gzZ 3g ug I„
 Š CZ 6, zZ ÆuÆ yZ kZ ä 1 *™ Ñ ˆ Æ W
Å
wŠ »kZÔ}Šj{ k H»kZ ö:XZ 0 9öäqø†ûÊø àû’ôuû]æø äöfø×ûÎø †û`( ›øæø äöføÞûƒø †ûËôÆû] Ü$ ö̀ ×#Öø]0X ðâ 
Û
X DOSL:èvnv’Ö] &m^u¢] è׊׉E 9}Š™pô{ TÑÅkZgzZ}Š™u0*
wVÐ b§¾ä 1 \W}™g¨¿C
Ù ~ Ýzg ÅwÎg yâ 
Û kZ
¿C
Ù ÃwVkZ ÔÅ̬Š nÆvÐ**
i nÆkZgzZ c*
ŒÃyZ âkZ™}Š
!{Ô ~çÔÇÔVâ k0*
Æ¿C
Ù Ôì 7nâZgzZ ÏëðÃg0
+ZÆTÔì Y™
}™ðZ',ðÃB‚ÆyZì Le7ðÃgzZì ÕYgzZ
ÂÔAŠ Ì™ VZÃ~',c*
B‚ÆVzuzŠ,q¸Z
# ÂC!*
.gzZg2ãZ~}g !*
_ ÆVÂgúKZëZ
#
~gaB‚ÆVÂgú)x »t~` WBaÎû%άÂ,™{Š Zg Z »ä™ c*
,™
{g]³H~g øÂì @*
™ðä
/ZB‚ÆVÂgú~g øÀVƒ;g Yä™ Ÿ',c*
UƒÔ|
9äôŠôËûßøÖô g
$ vômö ^Úø äônûìôŸô* g$ vômö oFjøuø ÜûÒö‚ö³uøø] àö³Úôç+ ³möŸø0 :ìg0
+ZÆg
$u X ÏñY
ð¸LZJ
-VŒYƒ7ðñ¿ðÃÐ~? 0 DSM: Ü׳ŠÚ (MO: p…^³í³eE
X 9ì @*
™InLZŠp}™:Iq„znÆ
iŠq
-Z
110

,Š:]o» °¸ç ( 61)

ˆ Æ V⊼ gzZ à Ug ¬ Á¼ Ð òŠ M q
-Z ä „
 zŠ q
-ZiŠ q
-Z
[Âr
# ™[ZX X7:ZzÁÂäkZp‰g ¦
/yŠ¹X H{°z»ä™:Zz
: :Zz ÁÂä „
 zŠpHy¯g !*
FX Vß:Zzù ÁÂ KZì y.6,
z yZª
y¯ÐZ™ M ßä[Âr
# ™X ‰g ¦
/yŠ¹b§kZX ;g @*
™}°zh+'
× gzZX
X c*
Š™È*
*™
ÁÂKZÃVzuzŠ ¹gzZ Hy¯ÃÃr
# ™ä„
 zŠˆÆV⊹0
gzZ Š
Hƒ Ñ$ v M Ð×{z™Í » °¸ç X ,Š: ]o» °¸ç KZ™}Š Ug ¬
Vƒ: nZg **
\ M ¹ä„
 zŠQ! Š
H0s ¸ç™}ŠÁÂKZÃ\ M~! V;ÔV¹
Æ Ã·_gzZ ðƒ ]‡5Ð „
 zŠ q
-Z V;z Ôå Š
H~„q
-Z ~ ` M ¶ Š X
:¹äVrZ Â?ì ÷ **
™·_™áÁ Ug ¬¹ä~X ÐäƒW~}g !*
 {zì @*
ƒ ™:Zz™á Ug ¬ ÁÂgzZì s ¸ç{zì êŠ ÁÂÃËUg ¬ "
X 9ì s ¸çZ(,
Ð
\ M Â,Š ÁÂ Ug ¬ ä \ M X VƒLe ]gmÐ \ M ~ n kZ
}÷\ M ! V; X Le 7à
Cs ¸ç Z (,Æ™:Zz ÁÂ~ [ZgzZ }Is ¸ç
VzŠ™:Zz7ÅV1ÂVƒ Y™#
Ö }
.âZ Å\ M ~n kZÔ„
 zŠ RŒ
Û
XÇ
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
111
~ Mt−1 ( 62)
* YV¹ :Y7Ð kZ ägÇZg e ãÎ 0*
* X Zƒg ZÎ~.à Xq -ZiŠq -Z
** YJ-V¹ Çñe{zˆÆ½Ð M¼ ŒägÇZg e Ôt−1:¹ä kZ ?ì
 c* e 7¼ ä kZ ÌQpÔ[Y J -gzŠ ¹gzZ Î ä` .gÇZg eçO ?ì
:Ñ1 {zQ ?Ѓ Y J -V¹ ? ! r# ™ ð¸: ¹™  Z ägÇZg e  ?ì ** YJ-V¹
» ƒ Zz LgzZ  †ŸZ » ³Z ~ p ÖZ L‰ Ü z s1 vßtƒ ãZzt Xt−1
t£ ÐZX Zƒ „ (Z ÌVŒ Xt−1 Ðt£ gzZ>â ÐK‰X  †ŸZ
^Ð M {z ˆƒ .ßÃgÇZg eÐzz ÅTX ¹t−1Ãt£ äkZgzZ å** YíŠÆ
g »y M X ;g Ht−1 Ôt−1 {zgzZ ;g @* –~h Ç {zçO?ì ** YJ
-V¹ Çá1 ™
ƒ`™ð~gzŠ âZ ?ƒìgÈt−1Ôt−1H :¹{g !* zŠ Â[ YgzŠ ¹gÇZg e Z
#
KZ {zˆ M ~™]!* t[ZÃà X?Ѓ YJ -V¹Ðß1ˆÆ~gzŠX[ZgzZ
QäkZXì ˆƒ.ß~K]!* ~÷ÃgÇZg egzZì [ MgzŠ¹ÐŠ°w2
Xì ** Y~~ Mt−1= ¹{g !* zŠ
t£ {zˆ M ~™Zg ¯]!* t Ð Z‰ Ü z kZ ‹x ** »~ M ägÇZg e Z
#
Ü1 Âx **Zg7 ƒ M
hÈ7x ** 9?¤ /Z ¹gzZ Zƒ×¹ {zXì Le ** Y~ íŠÆ
gzZƒìg Î^g Åt−1Ôt−1Ð ‰ Ü zÏZX ñY™Ð ~¢ÑZzG g @*Ôå’ e
@* Y™Zg ¯~ ÂDƒØŠÈ~ MB‚Æt−1 ¤ /ZX Vƒ;g Y @*–Ð M ~h Ç~
Xì ** Y~~ M Åt£»
:Zz~íŠÆt£VâzŠQgzZ žâ °çÔHg Z Œ Û Z »tã—KZäkZQ
H !t−1 Ôt−1 Ô gÇZg e ãÎ 0* gzZ Š
HF, Z ñƒ D™xs™}ŠtZ™ à X X ñ M
XŠ
H| (,Ð M ñƒë ?t−1
iŠq
-Z
11 2

zŠ©%Zg1 ( 63)

©%Zg1q
-Z ¹gzZ Š
H?y»zŠ Å©%nÆäh
+y
©%à Xq
-ZiŠq
-Z
k0*
ÆáZz©%Z
# ˆÆk
,Š¼X Š
H`~y»zŠ}uzŠÐx »Ë™ÈtgzZzŠ ¯
öâ 
Û Åwc*
g äÎq
-ZgzZX ~ŠÄg™Ñ V#%{g !*
t ‚Æ kZ ä áZz ©% Â c*
M
{zXì øÎ~}g !*
ƶg ~g ¸LÂì 8 Šs§ÅV2%Là XÂ[ZX ~Š™
?ì ;g}ŠVYV#%{g !*
ÐZ {zgzZ¶’ e©%q
-Z ÂÐZ Š
Hƒy.6,
zyZª
ˆƒ .ß~G # ™ 𸠹РáZz ©%ä kZQ
g Ã\ M ì 4 ! r
VY V#% {g !*
ä \ M gzZ å ¹ n Æ ä¯ ©% Zg1 q
-Z Ã\ M Âä ~ Xì
œ°»äkZèYX Š
Hƒ Ñ$v MÆV}g â g Z0
+»zŠˆÆG
g '!*
t?,Š ¯
X ¶ð¯V#%{g !*
ˆÆ
~ ãZ X ˆ M "
$âÅ ð0*
@*
; ~ VâzŠ X 'äƒ Vx¯ Š~ VâzŠ
VâzŠX ‰™Zg ¯Ãtã—Åà XvßX c*
Š ÃnçgzZX ‰ VV;zvß}uzŠ
X ‰ávß}uzŠV#%†gzZ Š
HáV#%¼ {zQX ~Š Z™ *yxgŠÆ
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
113

!$
+»Õ ( 64)
N !*
}÷ ¹gzZ c*
M k0*
Æ( +Š ݬ) q
-Z òŠ M g Z−â q
-ZiŠ q
-Z
]Zg „:gzZì @*
ƒ‚yjzu~yŠÐzz ÅÝZ]”gzZì ŠgŠ¹ ~B;
ÔHm, B äVrZX c*
?¯ÔHs ¬ŠÃY SZ+C
Ù â }g ‚¹ä~Xì C M’~
;g Y„k(,
iz',
izgÝZzŠgŠX Zƒ: "
$U*
/
¤g » ` ´ðÃp¹Ãä™ligzÔ,ŠV×ZzŠ
ÔVƒòŠ M̀@*
Z(,¹ q
-Z~¹Ð ä kZXì ˆ0[Z±q
-Z Ï0
+i ~÷Xì
ˆµ:$
+ÃŇqË}ì spzg e »]!*
kZ=ÔVƒ´ â »Vµ~g ‚¹
Xƒc*
Š™zŠ Yä¤
/:zŠ YËc*
Xƒ
gzZ mÜZ {gÎÔÏÆZ îG
! M ÔBÃ{gÎ6,
G zZÆkZ ä ˆÆG
g '!*
~g ‚t
X Zƒ:C
Ù ªW,
Z ðÃ6, 'f ðš!
kZpHxŠ™| 7,
ÝZzŠgŠ ÏZ {zˆÆV⊼QX Š
H` :Zz ñƒ D™ ZŠ Zt]» {zQ
QÔ Š
H` {zX Zƒ:C
Ù ªW,
Z ðÃ6,kZpX HxŠ {g !*
zŠ6,kZ ä QX c*
M :ZzB‚Æ
‰ G}g vtì Yƒ¹äÂZƒ7{Z
+ÃðÃZ
# X c*
M :ZzˆÆV⊼
Âì H[‚g Z »Vzq yZ ä ¤
/ZXƒ Åh
eg â h» ËÔgz Õ? gz$ËÔ { k
HË
vZÐ kZì [g ¦
/¼gzZX™:Zzh»kZÃhr
# ™X™/ÂÐ wŠ tœ~¢
X z™Ô]nz„à ¬
6,Ëä ~ ¹Ðgz¾zº}g7 gzZ Å: { Zz6,ðÃÅVÂ!*
Å ä̀@*
ZŠ Zt] » \ M ? ÃÅ \ M ~ ]gß¾ ÔH †h » Ë: Ô H 7ÕL
iŠq
-Z
1 14
å;gg eÐ ]!*
kZ~ì yÒ» X ;gT
$¸J
-V⊹gzZ Š
H`{zX Vƒ@*
™
yŠ q
-Z {z7
-eZQXƒ c*
Š™È NÐígzZXƒ Š
Hyâ Z',ÃÃ~÷ì Yƒ
Y7 Ð kZ ä ~X Zƒzáñƒ D™xsxy
z lps§~÷X 5Ðí(q
-Z
gzZ š
/Z e%Ì{zgzZX ì ÇÇ!*
B; Z÷[ZÔì ]»vZ ¹ä kZ ?ì ]íH
k0*
Æ\ M™ÍÃÅ\ M~Z
#  HyÒäkZQ?ù ¹ä~XÆ` ´
g !*
g !*
ÔÎ ¶Š zgi? “
 ZŠŠ c*
KZ Ô Î ä™„zg¨6,
zZÆ ÃÅ\ M Â Zƒ Z]
.Ð
 ZŠŠ c*
“ ~÷g »y
M ?ì H†wâ »Ë?ì HÕ6,
zZÆËä~H ÎWÎ
Å]gúq
-Z~ ÆkZ Âå ;g Z´ _ÃKZ~ Z
# Iw‚P ~Š ^g7gt ä
+eg e~ CgzpÅ_Ã ÂVß5~ _ÃKZ ÐZ¤
µ0 /Z å ;g { e~X ¶}i
adk0*
ÆkZgzZX å[ƒ]¯C
Ù Ø»T¶Å]gú{çq
-Z}itpX ÇñY
ä™ (Z ä kZp}Š™|
# z
Û }i KZ {zÅÒù ä ~X ‰V(gzZ
Vƒ Se~ ?ÏVz™ H™á 7 Å}i~¶9{zX c*
Š™g ïZ s ™Ð
VzŠ Ö
@}i}Vƒ Cg eÐ ]!*
kZ~èYXìg ¹!*
}it J
-º
) ÅV”
g ïZg !*
Ù äkZpȸnÆ&k0*
C ÆkZg !*
g !*
ä~X ñYƒay
BzggzZ
gzZ]©LZ ä ~X 1™†Ã}i ÅkZÐ j§m{ LZ ä ~QX H
}i ÅkZgzZ 1™Ýq)**
]i YZ »ä¯ ]g q?}i ñƒ D VZ {Z
+ÃÐ ]à
X 15~}iKZÃ
Æ}i KZ: Zizg {z Âðƒ¸Å]!*
gzZ ¶C M k0* kZÃ]gú{çkZ Z
#
¸ D Zh Z5»kZgzŠ'
× X ¶ÇzgÐ ä¯ ]g q?kZgzZX ¶Cƒ×?VzgzŠ'
×
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
11 5
{zX åÉ0*
Šp~èÑqXì ]gúÉ0*
-Z {z¸D™yátgzZX¸¨[pgzZ
q
Ì~êkZX ¶C™N ¬Š$
+™ VZB;s§Åy MgzZ ¶CzgÔ¶C M: Zizg
C™~g Zizt¤
/t ‚Æà ¬vZ {Š c*
igzZ~O g @*
Å]Zgì YƒX å8 ŠŠpó
Xƒ
ä™ë Z
Û ]â ¥~}g !*
Æ kZ ÔÎ ä™Ø ~}g !*
Æ kZ~Q
g±gzZ c*
zg¹ ä~™ Y k0*
ÆkZX Š
H^Ø »kZg »y
M ÔÎ ä™lˆÐZX Î
?h
e 7 Å}i KZ {zJ
-VŒ ;g ‡â °ç? tKZÐ kZ',
Z',gzZ X H7
X c*
Š™s ç=gzZXN ¬Š n}÷äkZˆÆkZQX ˆƒèZg
ØÅ Ëzs¬~ y$
+}÷ å„ 5B; CZÐ Y ¬Š ä kZ !nÅvZ
Y ¬Š ÅkZÐ ¬ÆvZ ¹gzZ c*
U ÐZQ Ô3gB; ?uLZk
,Š ~hðä̀@*
X ˆhzŠ
X¸‰ M b
¬Y SZÐTc*
àœ=ä
iŠq
-Z
11 6
~g ZŠÎ⠁
Û zq nZÅÑ ( 65)
ÃòŠ MC
Ù X H„Z À yxgŠÆ VÍß ä 5/]|‰
Ü zÑiŠ q
-Z
X åYYc*
¯gŠ eq
-Z c*
g Zi Zq
-ZÐTX c*
Š Z•q
-Zq
-Z »} À
¹~Y Z’ZÅ[ä\ MX ñƒ} 9nƶŠ-[yŠÆ-Q
Xì ~Šg Z Œ
Û ~gz¢~g ZŠÎâ 
Û z®
) ¤Z ~÷6,
zZ}g väà ¬vZ
X 7~g ZŠÎâ 
Û z®
) ¤Z ðÃÅ\ M ¹gzZ ZƒZ9Zg ¯òŠ Mq
-Z „F
gt
-ZÃVÍßë ä \ MèY ¹ä kZ ! ?Ðzz ¾¹ä 5 /]|
q
ªX  ñƒê} À6 zŠ \ Mìt ]o»Ta} •zŠŠpgzZ c*
Š Z•q
-Z
X 6 VâzŠgzZìg Zi Zq
-ZgzZìgŠ eq
-Zk0*
Æ\ M
Vƒìg™lˆÃË{z c*
ÍX ñƒzás§Å V-i ú 5/]|
Q ñƒ} 9{zÔƒ Yƒ} 9vZ†¹ä\ M Â~ 7,6,/0vZ†{ óÅ\ M Z
#
?VzŠ[™XÐZ~ c*
Š7=Z À CZäÂH ¹ÐyZä\ M
) ¤Z Å \ M [Z ¹gzZ Š
® HÖ òŠ M {z ˆ Æ kZ X V;:¹äVrZ
Xì ~gz¢6,
zZ}g ø~g ZŠÎâ 
Ûz
x Ó~>~½äòŠ M ㊠Zq
-ZÔ‰
Ü zÑ5/]|ä\ M ¬Š
}Š Zw~š
/ÐZ?Å|$
+X¸M
hƒ×6,kZ\ M ÔHnZ ‹Z6,\ Mt ‚ÆVÍß
X c*
Š ã‚ óE
&ÃXgzZ H7¼ (Zä\ MN Yy!*
Û 6,
Œ \ MpX¸M
h
@Âz̀iXÅòŠ M kZäY:gzZ f
Ø eVZ?uLZh N ÂDƒë(ÅyZ¤
/Z
Xƒ:]œ̀Å~i ZgŠy!*
iÐZ {g !*
zŠQ @*
ïŠ Zw~š
/ÐZt ‚Æx ZúÔD™
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
117
?yÃÍ ( 66)
/ôä 1 \ M X¸ ñƒÆB‚Æ x Z™/ô 1 vZ wÎgiŠ q
-Z
?ì yÃ̓… Y?H Y7Ðx Z™
Xƒ: q OwâgzZg bŠzëgŠ k0*
ÆTì {zÍÐ~ë ¹äx Z™/ô
 ǃ{zl!zÍ#
Ö ªizgÐ~#
Ö Z ~÷É ! 7c*
â
Û ä1\ M
à ÇÃË~*Š äkZpÇñ MB‚ÆV>~g ‚²egzZ]Zíz>ÃiÔ > &zxß
ÆkZçOÔǃ ×
CZg â ÃËÔǃ c*
·yph**
»ËÔ Çƒc*
Îx Z²Zzo6,ËÔσ ~Š
»V)Z
# ¬Ð äƒ Zg7 !$
+gzZ ÏN Y ~Š .
$!*
V)ŠkZ Ã
 ~!$
+
X ( ›) ÇñYc*
ŠN~3ÐZQXÐN YbŠŠÑ6,
kZ { k
HÆyZ ÂÏN Yƒ
X¸ D™ m, /Ð äàuiz 1 ÅnÌËÃVÍß 1 Ñ n kZ
¤
Ë: X Zg â 7ÐB; LZ ÌÃËä 1vZ wÎg C™yÒ6 Ȭ ]|
1Ã\ M X HŠ ˜ ~ 5 ZgÆà ¬vZ ä 1 \ Mt ÑZXÃxŠ { Ë:gzZÃ]gú
X ( ›) 17!$
+»kZ Lä\ MpCYV
ŽÔZ×ðZ±g0 +ZÆyZ ÂBŠ™ VZÃ6,Š Z Û ZÆ}ÑçLZ ` M p
G-I
Ôt Zèz Z¬ZÔ {“zŠÔð ÍÔ ê zƒ  Ô`‰à ÇÔƒzµÔ¿aÔŠz ÔŠ Yz
d

Bà ©gzZHÃVzq yZ vßXì x ¬ 9 ŠÐ Vƒó˜ÃVzuzŠgzZ ]ézº

Ö ªX  ë Z¹ ,qt q
# -Š 4, Æà ¬vZèÑqX  Dg ¦ /
™uPŠ" X 
Õ» b§ÌË nkZX ÇA!$ +»GÆkZÿC Ù X ǃ[ˆ»{g f {g f yŠÆ
izgvZ Y 
á yZ ÔB x »Ðñ{zì [ƒ Õ6,XX N Y M i !*
Ð kZ Â ìg™
X ÇA!$ +Zg7Zg7»kZ7Z#
Ö ª
iŠq
-Z
118

Hx » »âä~ ( 67)
X åg ZŒi Z(,¹ {z¬ X Ð y~ lˆÅx » òŠ M ò **
á !*
 iŠ q
-Z
 X å@*
ƒ J eÕ',
Z',
?VzgzŠ'
× gzZVâ ‚X åÌݪZ(,¹q
-Z {zB‚ÆkZp
{zgzZX IƒŠ !*
',
z { n¥i ~g ‚ÅkZ yŠ q
-Zy
M X¸ D™N ¬Š$
+nÆkZ
7Ìlç=g f ZuzŠ ðÃk0*
ÆkZXѾÐuÈaÆkZX Š
Hƒ` ZzM
Š !*
',
z { nE}g ‚Æ kZgzZX å }Y 7Ìx » ZuzŠ ðÃ{z´Æ ~h !*
k{z Ô å
X¸7.
Þ ‡Æ`X¸‰ƒ
ƶŠ x Z x » ÌðÃX ~ [z lˆÅx » yŠ q
-Z™ M b
¬ {zçO
v M ÅùyK̈ZgzZXì @hZ ÌKzg¿Î Âì @uÈZ
# ì sX åg » {zn
Xì @*
Yƒg »Ãä™x »ÌðÃnÆäu
~b
¬„e
$.gzZX å[0: ¶
K»0zÕÆkZ¬X Š
Hk0*
Æy‚{z
ÔÇVz™s ™ äZŠ Ô ÇVzh ÂV~ ?ì x » ðÃk0*
Æ \ M H :¹Ð ~g Î Zz
Â?! !Ç}™x »k0*
}÷Â:¹gzZ VZ “Ð×Ù ŠÐZy‚X ÇVI »|
# gŠ
VΠX c*
Š™g Zpz ?f NgzZ à Í•z { M ~g ø ä kZì ]»vZXƒÝªgzZ-
Xì 7x » ðÃn}g vk0*
}÷X ƒ Yƒ«Š ~¢Ð
gzZX 1yT Zg ¯ÐZ Ìä kZX Š
Hk0*
Æy‚}uzŠu{z [{ {zQ
X c*
Š –Zg ¯Ðk0*
LZ™}ŠrŠÐZgzZ HŠ c*
Ã0zÕ‰ ñJ e6,
zZ LZ~èâ
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
119
V”LZ åLe 7{zX J(,
Ð MÐ V;z%G { Zz6,Å]!*
ÅË
á !*
ðZÎgª
f ÅkZ¬Ì{zX Š
Hk0*
Æy‚}ŠQX Vƒ Y :ZzB; à {k0*
Æ
 å;gƒ7¢ÐZX ÅÝqÃ~g ‚¹™NŠÐZ äkZX å[\ {'
× »
Ô"X ÇñYƒd
$¾Ôg Z−â X ÇñY0MÔ{ 
á Š !*
ì Yƒ Ì(Z H ?ì 
á !*
¸H
?,',l²ÔV˜zŠ { 
á Š !*
Xì Yƒ (Z ! V; X ÇñY0x¤ÝªX ÇñY0` Z
Xì Y™ì e ~y M q
-ZXì ~B; ÆÏZ !Åy˜}g ‚Xì ~˜
gzZXì Z9´ â » cÎgz W,
Z Ôg ZŒi Z(,¹ q
-Z Ô
á !*
t ‚ÆV\ M ~÷ 6
Xì ` Z»x™ÃÆVzuzŠ
X ÆÈa}÷X Vƒ~[zlˆÅx »~:¹Ð y‚ä
á !*
6,
zZ LZgzZ ÔVz™g Zpz ?fÐZ~ ` M: VY eÎä kZ åuÑegzZ f y‚
X Vß!$
+»gzÕ‰ G
` M !!Š
Hƒ qƒÐO—0
+et ` M ! ! 
á !*
! l!*
á Ôh
 +æ M lp : ¹ä y‚
ºz { Y Ôg ‡zz ]³ 
á !*
\ M Ô òŠ M } (,
á !*
\ M X ‰ƒ ×zg ]¸!*
}÷
X c*
7áY
á !*
6,
kZÔáZz
c*
Ð,™IÐZ\ M7x¥=pì x »k0*
}÷¹ä y‚
X7
}÷X Vƒ Le Ú Ã}i~ ` M ¹ä y‚ ?ì Hx » {z :¹ä 
á !*
ä™x »Xì g FJâq
-Z ` Mt · ZYÎpX¸qâzŠ&ì Iq
-Z k0*
g F ?` MVƒLe~X Y7éÃI! Z âq
-ZgzZX ‚
rg 7]¸z ‰
Ü ¤Å
iŠq
-Z
120
g » Zg ¯ 
á !*
Xƒ ºÐ M ',
Z',Ôƒ Kg ?Ôƒg7 ?Ôƒg !¤ ? 
á !*
X z™x »(Åâ
gzZ c*
M y‚X Š
HƒZ9~Æâq
-ZgzZ c*
M k0*
ÆIB‚Ægz¾z°
á !*
XŠ
Hƒ
X ~ŠwZ eÏg~ŒÆâ
á !*
 gzZ ! 
á !*
g !¤! 
á !*
gŠ ·! 
á !*
l!*
á X Zƒzáñƒëts§Å 
 á !*
Q
X å;g 7áYа
gzZ Š
Hƒg ZÎ6,I™á ZhÃq
-ZQX ~Š wZ e Ïg~ yŠ¤
/Å 
á !*
ä y‚Q
g !*
g !*
y‚X ÎrIÔZ 7,^Ì
á !*
X Z 7,^{zgzZ Zg â 6,
"ÅâgzZÔg! ÌÐgzi
!o c*
i Ÿ! 
á !*
c*
ÕH
x
á Ð ðX å;g éIÐ ]¸z‰
Ü ¤KZpÔå7~Š ¬»œ
á !*
{g œ
X ˆƒT
$¸=ÅkZX Š
HƒgagaÐ^zÝ{zˆÆkZÔ ;g êŠx ZÃx »kZJ
-
} Z !nÅvZ : ÎìgzZ Î%ÅÏgÐ yŠ¤
/Å 
á !*
y ‚ Š
HVÊt0*
x »Z
#
Xì yŠ Z¯Ðƒ
 »Ï0
+i ~÷yŠtÔ
á !*
} ZXì YZ¹x » Zg vÔ 
á !*
kZ Ôc*
M k0*
ÆV” y™á ð¾Åúz œÅ½yŠ LZ ä 
á !*
Q
} ÀÆkZÔå;gËypÐnÆVñŠVâzŠgzZÔ¸‰ƒÂiñ+VâzŠÆ
X åºQgzZÈazt eÌQ{zpX¸g1ZÑÐÄ
ÔVƒ 
á !*
~ :¹Ðõä 
á !*?Š
Hïx »Ã\ M H Y7 ä V”Æ kZ
~ ! !k\Z ÔHx » ä ~ ¹ä 
á !*
! ?Hx » H : ¹ä V”!A : x »= ™VY
QÔ;g lñ{J
-k
,Š ~hðÔ Î ä™kC1 °»ÔÎ%Y ÷‚ »kZ ! ! Hx »ä
!! ! Hx » »âä~ÔÑ1
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
121

¹~< ( 68)
nÆäZ™ OK]CZ nÆä M [²~Š:„
 zŠq
-Z Z÷iŠq
-Z
™Ö(ˉ
Ü zÆ[fÔåÐ} izg {zÔå·»ug MZypgX Š
H`àÆg ·
òŠ M >Ð]gßz^Ô c*
M k0*
ÆkZòŠ M »/²Š Zq
-Z‰
Ü zÏZÇ å;g™g Z
-Ñ~ ~g ZB‚Æ \ M Ì~ ¹ ä kZ Ô¶Sh ZŠ ? }n Ôå;gƒ x¥
q
gzZÔì [Z Nz̀Z¹ »äZ™g Z Ì,ZX Ogp=Ùl¹ä „
 zŠ ?Vƒ Yƒ
X @*
Å7Lµñ}¯ÆV>y›qzig M »[Z Nz̀Z
ÔÎ ä3{z Ôc* LZÐZ Zg ¯ä „
ŠÄgg Zt ‚ÆkZgzZ 1´ k0*  zŠ
Ð~ kZgzZ Ô Ñï÷ q
-Z »<Ð Ù
A KZ ä kZ z Z ,gŠ Ô\ ã0*
Ô ð3gL
Ä
 zŠpÔÎ ä3Šp ¹!*
gzZ N 37 0*
M ¹gzZbŠÄg? yZp,Š <P
¹gzZ 1Äg~Ù
A KZ™~½»7ZäkZÔ¶: éZpÅä3<‰
Ü zkZ
ä3<ä„
 zŠpÔHg ZÜZ¹ä<r
# ™ÔÇVß 3~ˆ7Z~
sg ¬ CZ CZ VâzŠQ ÔÅ ZŠ Zi úB‚q
-Z ä VâzŠˆÆ ~g Z Ô~Š™]gmÐ
~Š:~ c*
Š C ÐZ ä „
 zŠ WyZgzŠ ÔÑ ä™ïz „~ : M gzZ Ôc*
Z™
Êt0*
x »tv:ZgzZÔVƒ c*
M nÆäZ™ OK ]VŒgzZÔVƒ Lg~[²
òŠ M kZ ÔÇVƒ Yƒ: Zzg=g fÆ'nÆIëˆÆk
,Š¼ ÌZgzZ Ôì [ V
g ZB‚q
-Z äVâzŠëì]» à ¬vZÔVƒÑZzg » IëÌ~ ¹ä
XÐVƒ: Zzg?^B‚„q
-Z[ZgzZÔH
iŠq
-Z
122
kZ™Ö~3 ZgÔ‰ƒg »nÆäƒ: Zzg?^B‚q
-ZòŠ M VâzŠ[Z
„¬„
 zŠ ÔB3<LZ\ M Îì ÌÄ
 zŠÔ Îä3gzZáï< Q
Šæ ‰Åà ¬vZB‚ÆkZ c*
Ô’ e **
37yâ ‚ Zƒ c*
Š » Ë~^ åZzÐ
ÔŠ
Hƒ: Zzg?^ ¯ñ3<gzZÔc*
Š™g ïZÐ ä3äkZŠz!*
Æg }
îg ZÜZÔ¶
på @*
™x » » Ußwâ ÀVÍßÆ™ ãZgp¹t Ô;g ÎúÆkZ J
- ë òŠ Mt
XŠ
H`™hgB‚¯:x » »kZZ
#
Ôà ï1KZ Ôc*
M?y„
 zŠ Z
# ð Mt ‚™Á‰
Ü z kZ |Å¿kZ
ÅkZ »± N*
g » kZ yZgzŠ ÏZ ÔŠ
H` n Æ ä™<ˆ Æ ä™x Zg M k
,Š ~hð
áZzyÔ Š
Hƒlƒ{z åc*
37Ì< JŠ M ÌZÔÎä3™wï<ÐÙ
A
Ð ~¢{z™Íg åz m ÅVß ZzyÔì Z 7,lƒgzZì <~B;  ¬Š Âñ M
Æäî7ZgzZÔì¹~kZ Š
H™Zg ¯™NŠ<~B; ÆÆ±Ô Š HVV;z
¿{zñ37ï $ ä~ì]»vZ ÂtX ;g @*
G½hE ™ ùZ÷J
- ëòŠ M {z„ n
X @*
Yƒ6 ¯g™á9zggzZyâ ‚Zg ‚Z÷
~lƒ?gî´ˆÆ]äa}g7^ÔŠ
Hák0*
ÆËZeÃaUg ¯„
 zŠ
ƱÔì W,
Z »kZJ
-ÌZ6,Ʊ 幂 ÷~<yZì @*
eÌ[Z„
 zŠÔc*
M
Xì ;g Y@*
ƒgz$gzZ¾Ñy$
+yŠgzZÔì @*
37**
3ÐÇÔì [Zy
-ÌZ¡Å
J
^Ôi !*
ÆðŠ Ôga ÔÃZ e Ô}'ÔäÔ’ e xg o Z~^…n kZ
gzZÔ’ e**
37¦
/Ù qðƒ~Š ÅòŠ M bZÔïŠðŠ™w$
C ++ŠgzZx **
Ô]gßz
X ’ e**
CØ9CZ „:
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
123

ÜïÍ ( 69)

: ðÃ~ kZ @*
ƒg ¦
/»TÐ k0*
ÆkZX å ;g ¯ k
,¦gqq
-ZiŠ q
-Z
X c*
ŠÄg6,x ¬ { ZC
Ùá ™ÑÐZgzZ ð¯ k
,¦q
-Z ä kZ yŠ q
-ZX êŠ wïÚz ÍðÃ
ÆkZ äƒ
 X ,™yÒFz ŒÅkZ™NŠÐZ HÐ kZ @*
ƒg ¦
/»TÐ V;z
ãZ 6,k
,¦kZ vßX Å 7yÒ bæz p°Å kZ ä ËX Ñï „ Úz Íg0
+Z
X ˆ½Ð]**
KgzZÆŠk
¶ ,¦~g7‰ Α´gzZ]**
K}g ‚
¶
Æk
,¦kZ ÌvßX ¹gzZ HÀ¹ ägq™NŠ •
wt ÅVÍß
»ƒÅVÍß å ú
7Ú ZX ,Š™„
 gŠ ã!*
$ñZ',ÐZ {z áïÚz Íg0
+Z
X ¶ºÐV;zvß{zgzZÔˆƒ
pXì 4ZŠ~“
uz]¡ÅVÍß ÜïÚzÍ~qÌËì s
:gz}Šg J‡ÐZ Ânƒ¤
/ZgzZá x »Ð Ñ‚ ÂAŠÃÍËì {zòŠ M4
Xìglñ{
iŠq
-Z
124
]¸z‰
Ü ¤ÅŠ ŽZ ( 70)
ä™Ã7ZX H ¦k0*
LZÃVœ LZ ä \!*
ñh1 q
-ZiŠ q
-Z
 X c*
ƒ Š nÆäh ÂÐZÃ
 }vŠˆ P gzZ c*
Zjw³ q
-Z » V-ÇnÆ
Xìg܇Ðäh ÂÐZpÅðâ i M½®
) , Zø
D ä
~Š ~Çq
-Zq
-Zà Š™µ Z µ ZÃV-Ç™wÅÃw³ ä \!*
 gzZX c* Q
ã‚ óE
& Ã~ÇKZ KZˆ Æ ðâ i M gziР㊠Z ä ƒ
 çO X zh ÂÐZ [Z ¹gzZ
X c*
ŠhÂ
~Xì ‰
Ü z~y
M Z÷[Z ! V” ¹gzZ c*
´d$Œ
Û LZÃ
 ä\!*
Q
 eÎä ~ n kZX 7x¥¼ ñY M Zzš “ zgz$
 »vZX Vƒ [ƒ VZ Â**
Š Zìt!dŠX z™¿?kZˆÆä%}÷? @*
Vz™Ã=g fÆwV»
ÔÅðâ i Mgziäƒ
 ‰ÇZVc*
ÇZ
#  ¬Š?gîiä?ÌZÔ]¸z‰
Ü ¤Å
µ Z µ ZgzZXn h Â:pÅÒÃäh Â7Z ._Æ]¸z‰
Ü ¤KZ KZ ä ƒ

X ÑZ e h Â7ZÆã.6,
zúË%äƒ
 ÂI~Š™tºgzZ
É Ô **
™: Za #Šz ]zZ°gzZg _
OZz t Z íZ ~ : M ?ˆ }÷n kZ
Ð ›z¿ZÔ**
™{C
Ù b»Ïg e ð¸z]p ZB‚Æ}uzŠq
-ZÔxg 5zå
yZ ~÷ð¸ƒ
 ?J
-Z
# !ÅgŠ c*
gzZX **$¬ZzŠægzZNgNŠ Å}uzŠ q
™- -Z Ôxg
ðÃZg vÂЃg} ñÐ ï¢ÃÏg ÅŠ Zzt · ZgzZÔÐz™¿?VÂ!*
7Zw!*
zŠ™ »Ãt · ZzŠ ZÆ: M ?Z
# pX ÇñVZ7,ÃðÃs§~g vX Çn™
X Ç}™ÒÃÅäàuiz1»¾**
z¾C
Ù gzZXЃ YƒËgzZgz$ ÂÐ
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
125

ga ( 71)

~g !*
gŠÆ { 
á Š !*
ä kZ X ˆƒ ~ga $Å VAÑZ Å òŠ M q
-ZiŠ q
-Z
 gzZX HÔ~g !*
ƒ gŠ LZÃVÍßäkZX åg âƒgzZW¹{ 
á Š !*
X ~Š™e
$D
™á~g !*
gŠÐZ ðQgzZ ƒ Yá yLZÐZ ¹gzZX ~Š ~ÇÅB; q
-Zq
-ZÃ
gzZ ‰ − v߃
 çO X ÏñYƒ {Š c*
i õZ q
-Z ~ÇÅkZ J
- ðǃga  X ƒ M
Æ kZ',
Z',{z X ˆƒ x Zw’ Å kZ åga  pX ñάB‚Æ yjz x Zg M ]Zg
õZ q
-ZÃ~ÇÄ ]Zg: VY ˆ M ~™IF, M Ô;g øÎ~}g !*
t ÐZg »y
X ÏñYƒ',
Z',
ÂÏñ(,
õZq
-Z ~Ǥ
/ZJ
- ð @*
VzŠ^»
ñƒ¢q~g !*
gŠÆ{ 
á Š !*
™á ~ÇKZ KZvß}g ‚Z
#‰Ü zÆð
¸ Š
H™Zg ¯{ 
á Š !*
Ô¶Kg õZ q
-Z ~ÇÅòŠ M q
-Zp‰',
Z',Vc*
ÇŃ
Â
{
á Š !*
X ¹ÃäY :Zz yLZ LZÃVÍ߆ gzZ c*
Š ¬» ä™{ÐZXì ga òŠ M
$ÅVAÑZgzZ 1™wJx̀CZ ä kZ Âc*
”Š c*
Zg eÐZ ÔÅk6,i !*
Ð òŠ M kZ ä
X ~Š™:Zz
Xì @*
Yƒy‚ M **
YZñ »kZÐTì Í™•
w+Z ðÃ: ðÃga
iŠq
-Z
126

} e ZÆ®
)$
+zuÑ ( 72)

X åKqçñ»yZskŠ Åœy%X¸ìg™k
,½**
Ññq
-ZiŠq
-Z
Üõ×û¿öeô Üû ö̀ Þø^Ûømûô] ]çûŠöfô×ûmø ÜûÖøæø ]çû³ßö³Úø! àø³mû„ô³Ö$ø]™ :Å]zˆ`™e
$ MtäVrZk
,½yZgzŠ
uÑÃyZZ LZäVrZgzZñÑyZZvß 0 —áø æû‚öjø û̀ Ú% Üûaöæø àö³ÚûŸøû] Üö³ ö̀ Öø Ôøòô³ÖFæûö]
 Zg { Zg„zgzZÔì ðZnÆ4ZÔH7ûÒ$iB‚Æ
X DTN:Ý^ÃÞ¢]EX 96,
„
ðZì ;g â 
Û 6,gî ãZz à ¬vZ ~`™e
$ M kZ HyÒ ä VrZ
NŠÃ[²~Š:\ M ¹wVgä VrZXƒ: ®
)$
+z uÑV˜ ǃV;z yjz
yEZ(C
Ù Ðzz ÏZ Xì 7y¶
Kz x **
» 46,g Z'
× Ô46,GÔ®
)$
+z uÑVŒ B
Xì „
á zðZgzZyjz
ì‡} e ZÆ ®
)$
+z uÑ(C
Ù ÔBNŠ Ã÷Š@ gzZ yÎ 0*
Ô ]g ¸ p
Xì 7„
á ðZgzZyjzyEZV;zÐzzÅTXì x ¬46,g Z'
× gzZ 46,GÔ
V˜èYÔ,™ »Ã} e ZÆ®
)$
+zuѬЃ
 ÂT eyjzðZV;z¤
/Z
uV;zÏìg ~g ZŠ {g YZ ÅVƒ 5á Zz% 0*
ù ÔÐg} e ZÆ®
)$
+zuÑÌ
Xì Yƒ7yjz
~V”LZ LZgzZÔ£Šx Z9
Û » Vz]úŠgzZ4Zvß\ M n kZ
X < ¹»®
)$
+zuÑ™ Y
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
127

,™:° ( 73)

Í'!*
ÅyZÐ pŠgzZz °» vßÔ¸ ìg™k
,½**
Ññq
-ZiŠ q
-Z
Ôì Zi ZâÐ ª
zŠ wâ Ã\ M¤
/Z ävZ ¹?]!*
Ëk,
½yZgzŠ ä VrZX¸ìg
èYÔ,™:°\ M Âì Zi ZâÐ ª
zŠ Å{zDÔì c*
¯ Õz @Ôì c*
Š cÎgzW,
Z
£ÅnC
Ù Ôì y
á yc*
á ÆÏZ Ôì gŠ e ÅvZ°Ôì nÆ]Z f ÅvZ sÜ°

Xì ]Z f ÅÏZsÜg ZzZwzëÑÆðZ(,
gzZ ðc*
ºÔk¼zÑÔö*z
™VY°yK̈Z ` M½]!*
.lp{z ?ì @* Ë„¹ q
-Z ä VrZQ
KZ {zÂñY M !gzZ¸(,
Ôgz¾z°g0
+ZÆËÌZ
# VƒH~?ì 2VY~
Ðx°Ôc*
Š™ Za ÐZ ävZZ
# gzZÔì ZƒZa ÐWHq
-Z {z}™Š c*
ÃöZa
?ì @*
™°{zÂc* Š Ñ~Šz
Ši ZâÐ{zDgzZÔ4gHz¡Ô™z=ÐZÔc*
8 Š 7t {z HÔì @*
h ‰ !?VzuzŠ Ôì @*
™°yK̈Z ¹ä VrZQ
Ð ûH?ì @*
™°VY {zy
M Ôì @*
™s ™: {0*
CZÐ Vð; „ LZ: Zizg
Â}™g¨?wzgzZwKZ¤
/ZÔÑZz ä™s ™ÏnÐ Vð; LZÔÑZz äƒ Za
Xì Y0*
{g ÖÐ~g FÜ°{z
iŠq
-Z
128

v M Åá$
+( 74)

ä V7Š~g7 Ñ äñÂgz szcq

-Z Å º´}g øiŠ q
-Z
Ð i ZgŠ²yxgŠÆVâ Z yzŠÆVƒ Çìt§ZzX à á yY Åa x9q
-Z
X¸ Tgg Zi M ?gŠÆ }uzŠ q
-Zå äZ yVâzŠ Ô¶„g M ¬ ¿
´ z s %Z
Xì @*
™h Z {z ~Š™e
$D~: ås ÜÆ}uzŠ ä −ZzÆ a yŠ q
-Z
LZ { zZ
# yŠq
-ZX ˆµ~{ IÆÅkZgzZ à™ `gŠ^g7gs ÜÆkZä:7
ÏZÐ å ;g Yá nÆä™|
# z
Û ~ w{
Cg Zi !*
RŒÛ ™á %»èÐy
ÐZÐzzÅTX 1™‚Ã%}g ‚ÆkZ™ M ä:7gzZX ~Š™¸Ã:7‰
Ü z
X å¸=g fuZz» Kzg ~izgÅkZèYÔZ 7,
**
VZyvà â Z(,
¹
u¿h
+'× ~g ÏÅ#Šz]zZ°yxgŠÆVâ Z yVâzŠˆÆPŠ qkZ
?gîÆá$
+7-eZ äkZ Š
HƒŠu ZhðnçZ
# Ô;g lñ{ {zÂJ
-V⊼ Ô_Z
Â#~ Vƒ Ǹ& «t Z
# X c*
Šg @*
Z ]vÆ]ñÆ™ %f ÃaÆwzZ & 
Û
» kZ¸ M
h™7Ìyá{z X ‰ƒ!*
kZjáZz yX Š
Hã#s§Vzg e
X Ç} 7,
×ÐyYÅa{ i $
Ð „¬ Ôñ Mf M íZƒ `gŠ)lÔ ð M :7 Ââ¸t Z
# ~: å
Ôå @*M äš : Zizg ä· ÆÉÐZ »±» kZ¬ Ð ä™OèY å—? L
Þ ‡
ì @*M äš : ZizgÃa}÷»±Zg v¶~h
+Š Ì)g ZzyŠq
-Z ä\!*
Æa
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
129
XŠ
HM 7XŠ qtˆÆV⊠„¼ÆkZXЃ ?g ZŠ)fÆkZ Š
Hƒ¼ÐZ¤
/Z
t]!*
ůԸìg™g Z~K™ÖB‚q
-Zv߃
 Ô å·»ug MZypg
V# Š
HƒBgØ7
-eZˆÆi úÅ[fÔå;g™~g ZB‚ÌÑZzäZ™Oì
ÑZz äZ™OòŠ M ¸ c*
ŠÈÌx **
»kZ‰
Ü z ÏZ ä \!*
Æa X Š
HƒO»aÆ
c*
Š eäkZ Âc*
”Š c*
Zg eÐZä:7ÔŠ
Hc*
Ñt ‚Æ:7ÃaÆkZZ
# Xì
} ñ−ZzÆkZgzZ »±ÔŠ
Hƒg Z
ÛL
Þ ‡ÔåB‚ÆkZ Ì~gzZ HOÐZ äV#
;gÐ{vßt4ì I »XgzÆw>Ôìg5_Å: {{J
-[Z ‰
XÐ,Š™O7ZÌvßëÐVƒ
iŠq
-Z
130

p Òzk0*
»yezÇ ( 75)
ÃyZ âq
-Z òŠ M &~ ÄÜgzŠ Æ 5 [æ0 /]|iŠ q
-Z
mŸ Zg øÐ òŠ M kZ\ MT eëÝ>Z÷Z} Z ¹gzZ ñÑñƒ} ñ
Ã−ZzÆ yZ ä  :¹ä 5/]|Xì c*
Š™OÃ−Zz }g ø ä kZèYX B
?c*
Š™OVY
\!*
Æy Z ä .
$zZ {Ð ƒ
 }÷ÔVƒ;Zzl
»VŠzZ~ :¹ä òŠ M
Ã.
$zZÐß} (,q
-Z ä\!*
ÆyZ Ân3 íÆV½gŠ ñƒÑÆB; Æ
ÐzzÅTZg â }Š6,
zZÆkZ™ VZÃßÏZ âê ÙZä~X Š
H%{z Zg â Ðgzi ãZ
X ÇVz™~g YumŸg6,
?~A
$:¹ä5[æ0/X ˆƒµZz]ñÅkZ
gzZÔ` 0*
]Ãz−Zz}÷Ô£Š}ŠúÅyŠ&=:¹äòŠ M kZ
c*
Š™OÌZ=ä\ M¤
/ZÔ‰ hg: Z 
-Z nÆð¸Lg}÷gzZ}÷
q
X ÇñYƒŠ !*
',
z{ nð¸Z÷ˆ}÷gzZ ÇñYƒù Ÿ: Z 
Â
$J ~g v :¹ä 5 [æ0/
Æ VÍß ä òŠ M kZ ?Ç}Š yÃ-
X H{g 
á Zs§Å 5g f1ZgzZòŠ Mt:¹gzZ ¬Šs§ÅVzn
5 g f1Z ?ƒ ïŠ -
$JÅòŠ M kZ ?Hg f1Z} Z :¹ä 5[æ0/
v¸{z¤
/ZÔƒ7… TÐZ ? :¹ä 5[æ0/Ý>Z÷Z} Z ÔV; :¹ä
X ÇVz™~g Yu6,
?(ÅkZ~Š
H
gzZ Š
H` òŠ M {z ÔÝ>Z÷Z} ZÔVƒ êŠ -
$JÅkZ~ :¹ä 5g f1Z
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
131
XŠ
Hg ¦
/yŠ ZŠgzZ ZuzŠ ª
[fi úÔ ñYƒ ~g Y:u6,yZ }¸ y.6,¹ ÏÆg f1Z vß
÷Z Ô åga Ð ^zÝgzZ å;g ,
$; {z Ô c*
M } hzŠ} hzŠ òŠ M {z¬ }k
,Š ~hðÐ
:¹gzZ Š
HƒZ9™ Mz',
zgÆ5[æ0/Ý>Z
Æ\ M~ÌZgzZÔì c*
Š™Š4ÆVƒ RLZÃð¸LggzZ: Z 
ä~
X ,™~g Yu6,
í\ M VƒZ9t ‚
ÔHg6?ä M :ZzNäq¾ :¹gzZ HÀ¹ ä 5[æ0/
Xf
e™g (Zg Z
Û { Zg ? åen}g vèY
ðö^³Êøçø³Öû] gø³aøƒø ‚û³Ïø³³Öø0 ñY¹:t} Zg eÐ]!*
kZ~:¹äòŠ M
5g f1Zä5[æ0/! Š S»yezÇ~VÍß ! 9ôŒ^ß$Ö] àøÚô ‚ô ø̀ ÃøÖû^³eô
Hƒ»**
¹:t } Zg eÐ ]!*
kZ~: ¹äg f1Z ?~Š VY -
$JÅkZ ä ?Y7 Ð
!ô9Œ^$ßÖ] àøÚô †önûíøÖû] gøaøƒø ‚ûÏøÖø0 ñY
W,
O¹™ÍÃVÂ!*
yZ d
WÆw> ! ˆƒ »yZ Å ð>zí~ VÍß
VYÐZ ä VÍß ? ¹ä 5 [æ0/ X c*
Š™s çÐZ ä ë ¹gzZ ñƒ
gø³aøƒø ‚û³Ïø³Öø0 ñY¹:t}Dg eÐ]!*
kZë:¹äVrZ ?c*
Š™s ç
!Š
Hƒa**
g¦
/gŠz,~VÍß !9Œô^ß$Ö] àøÚô çöËûÃøÖû]
iŠq
-Z
132

$;f Å!Z²Zq
- -Z ( 76)
t
$ Mt ö™. ZiŠq
^Ûøeô ð÷] ø̂ qø ^Ûø ö̀ mø‚ômûø] ]çûÃö_øÎû^Êø èöÎø…ô^Š$ Ö]æø Ñö…ô^³Š$ Ö]æøü `™e -Z
äö×#³Ö]æø0 ~y $ M kZÔ¸ìg| 7,DOT : é‚ñ^Û³Ö]E 0 —ôä×#Ö] àøÚ( Ÿ÷^³Óø³Þø ^³føŠøÒø
MÆe
?ì x¯ »¾t¹äkZÔåZƒ´! Z²Zq
-Z~ÆyZÔJ 7, 9ܺ nûuô…$ …ºçûËöÆø
t
Xì x¯ »vZt:¹ä ö™. Z
»vZt ¹ä kZ Ô J 7,{g !* /J4˜7,{g !*
zŠÐZ ä VrZ Ô õG zŠÐZ :¹ä ! Z²Z
Xì 7x¯
t
º̂ ³³mû ô̂ ³³Âø äö³³³³×#³³Ö]æø0~y
MgzZ J 7,
{g !* $ MgzZÔ‰™Zg ¯ÃtKZ ö™. Z
zŠÃe
X J 7,
9ܺnûÓôuø

Xì x¯ »vZtÔJ 7,
 gŠ ä\ M [Z :¹ä! Z²Z
„
t
?ƒ… Y−7, Û ?H :¹ä ö™. Z
yMŒ
X 7:¹ä! Z²Z
t
?à ñùtäÂ:¹ä ö™. Z
==9Äø _ôÎö ^ÛøÖø Üøuô…ø †øËøÆøçûÖøæø (Äø_ôÏöÊø ÜøÓøvøÊø $̂ Âø (]„øaF ^mF0:¹ä! Z²Z
U»B; gzZ c*
Š ê ä kZ Ân ÏZ ì ̈¸ 6,q C
Ù à ¬vZ !H
g
# gB9ij۳jr³Û³Ö])X êŠ:¬»U»B;©
Z 8x »Ðg ¦
/gŠz,{z¤
/ZÔc*
â
Û gŠ ™¬»
X ( | 1â429
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
133

·_gzZ#
Ö ZY º ( 77)
™Äg? yZp,Š **
3~ç Ôåd
$Œ
Û‰
Ü z » ä3Ô å ;g™·_~iŠ q
-Z
¹ä kZÔ å;g { e 7„ wŠ »ähgy*Ôåt¾~·_~gzZÔ Ðä™g OZ
?ƒTg D™·_åVY
B; }÷‰ HM?yZp,Š nÆ**
Ü z kZÔŠ 3gzZÔc*
Š™uF,
·_ä ~
c*
‹Ã~ç ™| 7,ÐZ ‰
Ü z D 3ä ~ Ôåy*q
-Zg0
+ZÆ TÔ åiE zŠg Z ~
X Vƒ;g™Mg ‡g 2
+ÐZ[ZgzZ
[ ðÃ: ðÃ~ Y M KZ {z X¸ k
,izÆ Àõ Z Ï„Ñy‡{0 ì
µ "7,™wïÐ Y M [ ÂQ›
Û Ï Zg f Ð Vñ» ~g »uZ
# gzZ n
pg
XDY
Xn™7·_ÃVÂZgzŠsÜ~Ï0
+i ~gÅKZ”g0Z
-Z » m,
q ³/KZ ä VrZX¸D™ 1ɺgz 14izgC
Ù ~dk
,̀0Zx â Z
X Zg Z ¦
/7%Æ}Š .ZgzZ}Z
+ÃÌœ
yZXì Hg Ñ~V>¬} (,¹Æ*ŠÃ ãz`Z~x‰Z õg @*
äHg ‚
` Z'
× ÅyZОq
-Z ¸4PÐ ä%~n%ª
q åwqt»DtØÆ
qZ »øZ
X¸ìgb7X- Û D¸ñƒñ M nÆÏ6,
X¸Š *ZÆà Z çx â Z1ggzZžx â Z ´œZ<Z†à šZ1Z}Zx â Z
’ÌZ
# ~]ZggzZ yŠÃíX Vƒ7~Š ¬ »ä3gzZ äÎ~¸ D™ c*
â
Û
iŠq
-Z
134
gzZ −7,Ô **
–Ô −hzZ »yZX Vƒ ©
83 **
3ì @uȉ
Ü zTgzZ Vƒ@*
YÎì C M
X å**
J 7,
/KZ {zXì nµÆg ZD
Ùq-ZŠ Z®ÅV1 ~(,
KgÅ~iœZ0Z)´
ÅyZçO ¸ D hgÄg™weÚZ F,
Æ ¯{z X¸ D™7ù Ÿ Ìœq
-Z »
XŠ
Hc*
Š<ÃyZÆ™x¤
/ã0*
ÐVØZ F,
yZˆÆ]Ãz
‚sÜX σ: ÁÐ Îq
-ZŠ Z®ÅV1 ~(,KgÅ ~i Zg +−Zõx â Z
å ~Ôì @*
ƒ ùŸ‰
Ü z ~Å
W ä3¸D™ ¹{zXì ~ Vz¢ 30L
X Vƒ@*
™k\Z6,
kZ
X å 3g™„~ V”3Ã]‡zZÆ ]Zg KZ ä Ïß M +−Z [Þ)´
x » »™ ~}ŠgzZ D™Š c*
ÃvZ~}uzŠ ÔD â 
Ûs
# Z,Zz x Zg M ~z¬
X ( 2â 008 ~ZBJ-ÝzgÔiEzŠg Z )X¸D™
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
135

Øi c*
Øg#
Ö Zs%Z ( 78)

HêtˆÆä™·_»xsZ äŠ Z
Û Z wì×zgPÆy0*
YiŠq
-Z
òsZ ÅY IäVrZçOX N YƒsæÐyZZ6,© ÂgzZB™wJxsZ {z
y›4PÆy*zy ~ Ì‚ÎkZX Hg ÖZ »éZpkZ KZt ‚ÆÌ‚Î
YyZäVâ ›ã*zyZ åE<XŸï
 ¹ÐVE0* á y›w
á PÆkz&
+ZgzZ
Vâ ›Ækz&
+Z²¸ r Zl
Æ#
Ö Z kZ {zèY,™g (ZÝ »1Zx â Z {z
t Xì 9Ý ¸èY ,™g (Z Ý w
yZ ™Í'!* á {z ¹Ð yZ ä
X ñÑ7xsZ {zgzZ ðƒãZª~(,
ÃVE0*
Y
iŠq
-Z
136

ì »\!*
}¾ƒ
 wâ Z¾gzZ Â ( 79)

Åd
W yâ 
Û **
LZ gzZ ZĢq ~ 1 ~tg !*
gŠ òŠ M Jh1 q
-ZiŠ q
-Z
X Åe
$D
~gzZ ÔåVÂ**
zgz${z² å‰ -Z ! 1 wÎgÆvZ} Z :¹ä òŠ M
Ü zq
&,Š ,qx Ó{zÐZ ä~‰
Ü zkZX åg Z−â z"~gzZ å` ZzM{zX åg !¤
LZ~ä™lgz6,
zš
M F,
hZ ÅkZÔì @*
™7nÆd
W` ZLZ\!*
y!*
$C
Ù
kZÔ @*
™7“
 Z¦
/z
Û œq # Zgzx Zg MÆkZÔ@*
-Z nÆs ·b§Å ã0*
zŠzwâ
ª
X @*
™ZŠ Zt £x ÓÆ
[ƒMz ` Z~ Xì g !¤ {zgzZ Vƒ [ƒ VÂ**
zgz$~²[Z p
8x »Ðk~ä™ ay
íXì © wâ LZ6,
í { z‰
Ü zkZXìg Z−â z"{zgzZVƒ
X @*
™7ZŠ Zt £}÷gzZÔì |',
„Zz6,
ÑÐ
ÔøÖö^³³³Úøæø kø³³³³Þûø]:0:c*
â
Û ™ƒ¥#ÐƱˆÆG
g'!*
Å 1*™Ñ
X ( MPTR :ÄÚ^rÖ] xnv‘) 9ì »\!*  wâ Z¾gzZ Â0 9ÔnûeôŸôø
}¾ƒ
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
137

ì M{z ( 80)
x Z™/ôä 1 \ M X¸ ñƒÆ yxgŠÆ/ô 1x™Z ÑiŠ q
-Z
[9^Û÷ñô^‘ø ÝøçûnøÖû] ÜöÓößûÚô xøfø‘ûø] àûÚø0 :c*
â
Û Äc*
gŠÐZ:vZyZçg
?ìÐ} izgyÃÐ~?` M
X VƒÐ} izg~:Hn²ä5–1Z]|
[9é÷ ‡ø^ßøqø ÝøçûnøÖû] ÜöÓößûÚô Äøfôiø àûÛøÊø0 :Y7ä1x™ZÑQ
?ì Å•
Ñ~{ i »ä¾Ð~?` M
X ä~:¹ä5–1Z]|
[9^ß÷nûÓôŠûÚô ÝøçûnøÖû] ÜöÓößûÚô ÜøÃø›ûø] àûÛøÊø0 :Y7ä1x™ZÑ
?c*
î **
3èzMËä¾Ð~?` M
ø^³Âø àû³Ûø³³Êø0 :HÄc*
gŠ ä1x™ZÑQ ä~:¹ä5–1Z]|
[9^–÷mû†ôÚø ÝøçûnøÖû] ÜöÓößûÚô
?ì Å]Š ÈÅ!%ä¾Ð~?` M
:c*
â
Û ä 1*™Ñˆ ÆG
g '!*
t ä ~ :Hn² 5 –1Z ]|
9èø ß$røÖû] Øøìøø Ÿ$ ô] ðõ†ôÚû] oÊô àøÃûÛøjøqû] ^Úø0

x³nv³‘EX ǃ4ZŠ~¼
A G{zN Yƒ¦V)~g ‚âZ~¿T
X DMLNT:Ü׊Ú
iŠq
-Z
138

Ԋƞe
$Ñz ( 81)

Ý‚Ô Zh
+y
 ͳq
“ -Z »©%Ð ðŸq
-Z ä ]gúÛ ãZk
,Zq
-ZiŠ q
-Z
t Zè{ Zgi Zä]gúkZÔc*
Š™ Zg7™^»Ð~kZäðŸÔ å6,
zZ¼Ð³q
-Z r%
[»-{zZ
# ~VâŠÆ[zZÃ~ Zì{ìgŠ c*
Xì Š
H0~ Zì{ Ât ¹
_ä· Æ ä™ eg kgk
,½™Äg / ~g eg kg _ Lgä ËÔ¸ ìg}Š
kZÐ 9
L okZ ....Š
Hƒ ù Ÿzi !*
Vc*
ZŠ » ~ Zì{[» gzZ Š
HO / Ôc*
Š™Ð M
Ã[zZ yZg Z‡0*
ä kZgzZ VZ Zg ¯ðŸÔ ~Š}ŠUÐ ~ Zì{à r%ä ]gú
\ M¤
/Z¸ Dƒ‘y¯~ Vq ¶J
-VŒ ñX ~Š™ q :Zt Æ™y¯
[Z X ,Š™ q :Z Zg ¯6,kZ ÂBŠ§Zz c*
]!*
g ZÍ **
Å Ë~}g !*
Æ [zZ
VCÍt ‚Æ e Zj8
-],
ÃÐZQgzZ ˆá ™ñÃ]gúÔˆ M :7 ˆ k
,Š ~hð
gzZߦgÔ ƒ Z™ ¦~Jb ãZ Š
H¹ÐZ Âc*
Mh
elÑ0
+z{»kZÔ Š
Hc*
ŠyÈÐ
Ì{zì Zƒpy
 6,ZwÅ]gúD
+%gzZ ÔŠÆe
$Ñz ªX ƒ Yá lÑ™ MQ
X c*
ŠwZ e6,
+
0z {ä #
Ö Ó
gzZ ˆ~Š ZwgŠkZÐZ åHx̀»]gúkZy
M â 
Û g¨!x Z™Mg ‡
?ǃ÷ V;z»]Z|”ªÛ) Î{ i Z0
+Z ÌtÐkZ
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
139

¬»O ( 82)

xŠ {q
-Z » -å @*
™ c*
Š™gŠ ™¬»OÌ6,VÂ!*
à © -{ 
á Š !*
-ZiŠ q
q -Z
ä™â[ZÔc*
Š™gŠ ™¬»Oä{ 
á Š !*
ÔŠ
H¤
/6,zi !*
ÆkZ {¢q
-Z »"gØÂc*
Ñ**
3
»…Æ{  [Z ...c*
á Š !* Š™g1ZÑÐZÐ"gØgzZ Zg â }Š6,{ 
á Š !*
@',Z½»"gØ
?HVY (ZäÂY7äkZÐVÔ å: **
1ðÃ
 ZzD Âì ]ñÌZwÅ}¢q
-Z eÎä ~ à ¬ [» : ¹ä ™â
-Z Â]ñ eÎä ~ n kZ ...ð0*
„q ZwÅ]ñ§{Å}¢q
-Z¡ Çìg
X VzŠ™~g7Ã]‹KZ™s&
+Z !*
gØZg ‚: VYQÔì
X ˆT
Þ ]ñgzZ Z 7,
|{ 
á Š !*
[Z
iŠq
-Z
140

[Z » <÷yÎ ( 83)

yZgzŠ kZ X 1™{Üõ »àyz)

,Z§~ Y 1442Íä <÷yÎiŠ q
-Z
}÷} Z 0:Ðì Ð yÎgzZ ð M Vâ Sh1 ÅyZxÆ yz)
,Z§k0*
Æ yÎ
ÂZ
# ?ì ;gwZ e~}çVY§{Å ìÅyz)
,Z§ÃHLZgzZyYKZ Â! d
W
:c*
Š [Z ä <÷yÎX 9ì Y ¯ ŠpàF]gzpgzZ} (,{Š c*
iÐ yz)
,Z§
~5 ZgÆvZÝZgŠëX s Z e7~]Zç3YKZ§{Åàq
-Z¡ë ! Vâ Z 0
Ðõë ÂVƒ¢qt ‚ÆvZ yŠÆ#
Ö ªëZ
#  @*
ìg™73Y KZ
kZÐXVƒ,g ZŒ{z~B;}g øÔVƒ:7ñƒ"ze~#
Ö Z0
+ÔVƒ7
t Ô ¿gá ~B; ä ë ,g ZŒt ! yY Vâ Z X 9 ìg D ±~ 5 ZgÆ
X ,™wy~5 ZgÆvZÐyZë¿gx ånkZtÉ 7nÆõz“
Mi
ñVZútëì wì »\ M Ôìg VZú ë~5 ZgÆvZ ! Y Vâ Z
XÐN YƒÆäZz@W„%
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
141

Ü1:^ÑL ( 84)
ÅŠ Z Ð)(l n Æ ä™Ýq ½´Š ä D̈¤ q
-ZiŠ q
-Z
Vâ KZ¬Ð ä™ aÃÐ)(lX ¶k',{g !*
â½/ÅkZX J0
+!*
^|# gs§
X ,™Ã¼ {zÅ„
 ZpgŠÐ
Lz™{°z »]!*
kZÐí ! a }g \ }÷} Z : ¹Ãgä Vâ
XÐß17^Ñ
ëgŠÎg e { ZgŠ ZigÔ H{°z »%1 : ^ÑÔÅwJÃÃÅVâ ä a
XŠ /J4É
Hƒ: ZzgŠ ZñÎgzZ õG
?ì wâ k0*
}g v:Y7ÐkZgzZ »zgÐZÔAÃZ ePÐZ~5Zg
t ZèÐ yZt eÎäVrZX ëgŠÎg e k0*
}÷ÔV; :¹äƱ
D™{ ’Ð ë ?Ôƒ Yƒ «Š Zg ¯Ð VŒ ¹Ð kZ ä VrZ n kZ Ôì ;g™
?ì $
Ë ƒù ¶g ~(,
âZk0*
Ʊ‰??ƒ
k0*
ÆkZ ÔZƒg ZŠ%g ZŠu »VƒÃZ e Hð^k
,Š ~hðÔJ(,Ð M {zçO
?ì wâ k0*
}g v:Y7gzZ c*
M
}÷ÔV;:c*
QgzZ 1áÐZ äÃZ eX ëgŠÎg e k0* Š[Z äƱ
VY^ÑñO Å s ä ÂÂY7 ~}g !*
Æwâ Ðä ~ :Y7 ÐƱ
X @*
Y$wâ Zg vÐb§kZVY ?Ñ17
Vâ KZ ‰
Ü z Dƒ: Zzg6,^ä ~ Ñ1 n kZ s ä ~: ¹äƱ
iŠq
-Z
142
X ÇVß17^ÑL~ åH{°ztÐ
Å
agzZÔZƒyä?G LZÔ VZi°Ð ö:XZspwŠ »ÃZ e™Í]!*
t Åa
kZÔƒDg eÐ äh ÂÃyezÇÆVâ KZ ?ì À?a ‰?=:¹Ð
ÇÆvZVƒg&
+gŠkZ~gzZXƒ s1s n kZX T e 7**
™7-
$ì~
wÅ÷ SÈ ? V\ M ~÷ä  !Ʊ} ZX Vƒ @*
™~ga ™ƒ sp" Ð yez
ð^B‚Æs
# Zgzx Zg MgzZßá wâ CZ ?X Vƒ@*
3spÐ à ¬vZ~[ZÔ~Š
~Vƒ@*
™{°zÐvZgzZ Vƒ@*
™/ÂÐ Vƒk
HKZt ‚}g vÌZ ~X z™
X ÇVz™7ãâ 
Û **
ÅkZ ÌLˆÆkZ
k0*
Æ kZ™á yâ ‚ » ~ga KZ KZ ¶‚}g ‚Æ kZ ‰
Ü zÆ x 
á
;g · ² M » ÏqÑz #
Ö Z0
+g ZŠu » yZ ¬Š µZz s Üä VrZpÔ ñƒ¢q
QÔì {fggzZ âXì ;g Ö {n CZ ñO ŶŠ Ù!*
á gzZh
 +æ M lp7ZXì
~gaä~ ZƒW,òG
5!gŠkZÐakZ~ ¹gzZ c* ‹§ZzCZˆÆk ,Š ~hð
Xì à™/ÂnÆåÐä™ ãâ 
Û **
ÅvZgzZ
Ãwâ r
# ™._ƬÆà ¬vZgzZß™/ÂÐ wŠ tœÌ?n kZ
+‡}g ø \ M !g ZŠu}g ø} Z :¹™ƒi Zz M à ä VrZX zŠ à-
Ô¸Z $â Z ÅkZ
ÐVƒk
HLZt ‚ Æ\ M Ìë Âì à™/Âä\ M Z
# ¸êu}g ø\ M
XÐ,™7~gaL{Ò MD™{°zÐà ¬vZgzZÔD™/Â
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
143
~‹ÅV1Zâ ( 85)
,ÃOŠ ZOŠ ZX Š
Hß~V-ÅV1ZâgzZ Š
HwÈ3 Zg[z™ {q
-ZiŠq
-Z
X I ·0
+a @ M Å kZ  ¬Š à ðZ_z ðÌÔ^z=z ^z¯ Å V²ÔN ƒ
ÅkZ Z
u** # NÒpx
vx
v ÅVßY ÔL1 âÔ}Š7dÆnnÔuz s ™
gzZ Š
H¤
/? uvÐ x ZPŠ X e {g: Z9J
-k
,Š {Š c*
i {zX Š
HƒÍ r â Š » kZ Â,7,~
Vƒ Y Å|
# gŠq
-Z ¬ŠÐZ ä Vz™e™âáZz ä™x »V;z Z
# XŠ
Hƒ lƒ
6,ìÆÆkZ nÆäÑ~ lƒÐZgzZ c*
Š szÐZ Ô‰ á™ VZÐZ~
~g » Å äYá : {ËÐZ Â c*
M 7lƒÐZ J
-k
,Š °» ÔÑ äg â :
¢ Æ ã0*
XÑ ä™
Z÷µÂs Ü` M Zƒy.6,
zyZªòŠ M ÑZzä™x »B‚ÆkZ z Z,gŠ
ä™lˆÐZ {zçOÔƒ Š
Hx3 Zg {zì Yƒ eÎäkZX Š
H`V¹¶‚
 c*
M k0*
ƃkZÐ ~¢{z Ô~Š 𬊃ÅVÍß~ 5 Zg X Z 7,òn Æ
HM6ÐZ å ;gx˜OŠ Z {z c*
Š C ÐZ ä VÍßXì Z 7,lƒ¶‚ » kZ ¬Š
-ZÐ Ù
q A gzZ c*
Ñg » ñz',Ã r â Š LZ {z Zg ¯ÔåuÑez uk
,i { zX Š
Hƒ lƒ{zgzZ
XŠ
HM~lƒ{z~k
,Š „~hðÔ ~Š ŠÎÐZgzZ à ïc*
7,
gzZÔ¦Ô **
VZ ÏnJ
-x 
á Ð ðXì [z™ {t c*
C òŠ M kZ~ ˆ
NÒp Âc*
M `OŠ Z™wÈ ` M Ô7„1ÎÒpLäkZXì x » »kZ **
™s ™
sÜ7Z D Yƒ ~Š ¬Æq Tu**
gzZ y!*
iÐ ‚ì s X Š
Hƒ lƒ™óÎ
XìIq„z
iŠq
-Z
144

7Ðí{z ( 86)

k0*
ÆËÐ ~]Z0` Zzi ZZ:vZ yZçgx Z™/ô&iŠq
-Z
Å 1\ M ä VrZ Z
# X H Äc*
gŠ 0Æ ]Š „ Å 1 ]À M gzZ ñ M
yZçO ðƒx¥¿„ ¹ ]Š „Å 1 \ M Ã]Z|yZ  HyÒ wq »]Š „
1 \ M Ì]Š „Ï¿X  `ƒ s ç { k
HÔŒZÆ1 \ M ¹ä VÍß
ykZ {Š c*
i¹»äƒŠiuÆVƒk
HÐë¨0*
Zu Âvßëpì °»nÆ
]Š „{Š c*
i}Ð1\ M …nkZÔM
h™ b§¾¨£» 1\ M ëXì
"7,i ú]Zg ~g7 gzZ ó ƒÎ7L~[Z : ¹ä q-ZÐ ~ yZçO’ e ã™
Å
X óz™7uF, /~ ö:XZ]Š „gzZ
LóÅg { izgå ~[Z :¹ä}uzŠX ózg Z ¦
Å
ÇVz™7„ ~Š á gzZ óƒgw'~ ö:XZ]Š „‰
Ü z! ~[Z :¹ä ! ô}Š
~ ä™~g7 'gz¢ÅV” ~çgzZ V¹Æ*Š yK̈ZÐzz Å ~Š 
á n kZ
Å
Xì 4ã', ÑgzZêÐ ö:XZ]Š „{zì @*
ðZz6, Yƒsz^gŠkZ
~nÅvZ :c*
â
Û ä1\ M ÂZƒD»VÂ!*
ÅVÍßyZZ
# à 1*™Ñ
~pVƒ ÑZz ä™g (Z ~ ¾{Š c*
iÐ ƒ
 gzZ äg eÐ vZ {Š c*
iÐ ƒ
 ~?
Ì@*
ÎgzZ Vƒk 7,Ìi úÃ]Zg X Vƒ êŠ ÌhggzZ Vƒ ‚
rg Ì} izg ( Ò)
7Ð í {z Ç } hg à j§ }÷ ¿ çO Vƒ@*
™ Ì ~Š 
á X Vƒ
X ( ~g g)Xì
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
145

7+
M Gg~xsZ ( 87)
E
‰ Ù gzZ ‰ƒ¿{g )Ð wÈz IZ LZ y ðš‹!0 y¢]|iŠ q
Ü zC -Z
# X c*
Z Z7Zä1\ M ÂZƒD»kZÃ 1]À MXÑgw'~]Š „
}÷ä ? H ƒ C X ŠHc*
Š 7¬» +M Gg= !y¢ :c*
â
Û Âñƒ #
Ö }.¢q {z
E
(Z 1 vZ wÎg c* Š [ ä 5y ðš‹!0y¢]| ?ì c*
7 c* Š hgÃj§
Ô’! y¢c*Û ä1\ M ÂY™7uF,
â LÃ{ÎZÆ1\ M ~Xì Yƒ7
LgzZ Vƒ‚
rg { izg LX Vƒ Ì@*
ÎgzZ Vƒ k7,Ìi úÃ]Zg~ìti§Z÷
Ð j§}÷¿ ìi§ Z÷t X Vƒ@*
™Ìb ï~ b§ÏZX ‚
rg Ì7
»vZ b§T6,?n kZÔzg eÐvZ ! y¢X 7mðÃÐí»kZ Ç}™nZ²Z
hÌ»Ñ}g vŠpgzZ Vâ ¶Xì hÌ»V”w!* }g v6,?b§ÏZì h
 Z åE<XÅì
X ( òg ZŠò)X z™ÒÃÅä™ZŠ Zt £Æƒ
 iŠq
-Z
146

¹s ä5yG ( 88)
Ô‰ á p=n Æ ]g c*
i Å 5 Y ZŠgŠ1Z Ô5 Ïg à yGiŠ q
-Z
ù~ª
qkZì Š
Hƒ H»! Y7 ™NŠ~ VzÀ {¦1 ÃY ZŠgŠx Pä VrZ
pŠ~íª)Ôì 7~
# q ðÃÐ *ŠÃY ZŠgŠ1Z ð¸Æ\WÔ ¹äY ZŠgŠx P ?ƒ
ãZÔ( Vƒ C™g 4ƒ ¯ „:gzZVƒ =k]iZ:~Ðzz ÅTf
e7
} izg ~  3\W ¹gzZ c*
Z´ **
3nÆ Ïg à yGä VrZ Ô‰ WY ZŠgŠ1Z ~
çOÔЃ 37?J
-Z
# ÇVƒ 37J
-‰
Ü z kZ~ ¹ä Ïg ÃyGÔ VƒÐ
n Æ "7,i úY ZŠgŠ1Z ÂðW]Zg Z
# Ôc*
â 3B‚Æ yZ Ìä Y ZŠgŠ1Z
Û wzÚ **
nÆ"7,
i úY ZŠgŠ1ZQˆk
,Š ~hðÔƒ YÎÌZ ¹äyG]|Ô ñƒ} 9
yG]| ÂZƒz~y
W»]ZgZ
# Ô ¹ÃäÎQäyG]|Ô ñƒ} 9
Ôønû×øÂø ÔøŠôËûßøÖô á$ ô]0 :¹ÐY ZŠgŠ1ZäyGQÔÅ ZŠ Zi úÅzäVâzŠQÔ^Z ¹ä
pûƒô Ø$ Òö ¼ôÂû^Êø ^Ï& uø Ôønû×øÂø Ôø×ôaûŸôø á$ ô]æø ^Ï& uø Ôønû×øÂø ÔøËônû–øÖôæø ^Ï& uø Ôønû×øÂø Ôøe(†øÖô æ$ ^³Ï& ³uø
»Ñ}¾0 D2413 : p„Ú†³i (1968 : p…^í³eE 9öä³Ï$ uø Ð) ³uø
[g}¾Ôì h6,
Ù n kZì h6,Ì» ~ç~¾gzZì h6,»y¶}¾Ôì h6,
C zZ}¾»
ñƒ¢q~ #
Ö }
.Å 1 *™ÑY ZŠgŠ1Z]| Âðƒ ð 9z™ c*
Š h»kZÃg Z,
X ¹s äyG(öá^Ûø×û‰ø Ñø‚ø‘ø :c*
â
Û ä1\WÔ HyÒÐ\WÃrkZgzZ
:c*
â
Û ä 1 Ñ ?ì hH » ~ç 6,ë Y7 Ð 1 \Wä ¿q
-Z
†ûrö û̀ iøŸøæø xûføÏûiø Ÿøæø äøqûçøÖû] hô†ô–ûiøŸøæø kønûŠøjøÒû] ]ƒøô] ^aøçûŠöÓûiøæø køÛûÃô›ø ]ƒøô] ^ ø̀ ÛûÃô³_û³iö áûø]0
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
147
ÌÐZ ÂêÂZ
# ñîÌÐZñ3 ÂZ ô ³nûføÖû] o³Êô Ÿ$ ô]
# 0 D1974 :p…^³í³eE 9k
Â} 7,ã™g (Z ÏeÐ kZgzZ¾: >Z',ÐZÔ}g â :6,}nÆkZÔñz
X 9}™„g0
+ZÆy
iŠq
-Z
148
Ï0
+i ž{Å 1vZwÎg ( 89)
vZ wÎg ¹ÐZ ä ~ ÂÎ ä™{“» Ï0
+i ž{ KZ òŠ M q
-ZiŠ q
-Z
~gzZÔÐN Yƒ «g} “gzZŒ }g ‚Æ\ M Â,™·_»Ï0
+i ž{Å 1
X X7,qsfzgqt ‚ÆkZä
!Ȭ0 :c*
â
Û Š
á g Z Ð 6 Ȭ ]|Ý>Z x Z ä1*™ÑiŠ q
-Z
í?ì @*
Yƒ { i Z0
+Z= Xì @*
YƒD= »WZg **
gzZ×z §gzZ]äz Ùp~g v
9?b§¾{z 1 ÑÆvZ } Z 0:c*
â
Û ä 6 Ȭ ]|X 9nZg **
c*
ƒ lpÐ
gzZƒ 9( 1)·[g ‰
Ü z D 3nƒ Cƒ lpÐí ?Z
# 0:c*
â
Û ä1\ M
( ›9) 9Xƒ9Z',
Z[g ƒCƒnZg **
#
Z
Ôqgi1Z b§T0:c*
â
Û Ð 6iœÈ¬]|ä1x™Z ÑiŠq
-Z
iœÈ¬]|X 9Vƒ@*
™›Ð ?Ì~b§ÏZD™›zg \ Ðqgix Z
{ ó~÷1 \ M ! y!*
Û 6,1 \ M \!*
Œ Vâ }÷1 ÑÆvZ} Z 0:c*
â
Û ä6
X 9m,
³z[8{Š c*
iÐqgi1ZnÆqgix Z~
Æ~çÃC
Ù Øì @*
ƒx¥Ð Tì He
$Zzg ä~g g x â ZÃg
$ukZ
X ’ e**
g åП}½g \ ÐZgzZ’ e**
™g ÖZ » ~g ZgŠ ÃzgzZ›t ‚
™È 9ö¬0Ðg \ ñOÅ 9Ȭ0à 6iœÈ¬]| 1\ M
]‡zZ Î9 ìgÈ xs »}Z Lƒ ]| ! ö¬ } Z 0 :D â 
Û gzZ D š
X (m5)X¸D â 
Û zá™ÈY ZO7Z 1\ M
**
3B‚Æ` Zzi Z KZ 1\ M Xì ög ~gÍ :Š Z%Xì ûY ZÙÔY ZO
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
149
wzÚ **
3B‚q
-Z 1 \ M gzZ ~ Câ 
Û 6 iœÈ¬ ]|X D â 
Û wzÚ
1\ M Ô îŠ™7à 1 \ M ã0*
~!\ ÏZ C™lâ ã0*
~Ô~á \ TD â 
Û
(ÏZÃV-Ab§ÏZX DƒÑ .
$ƒ}÷(TD â 
Û lâ ã0*
Ð(ÏZÐg \
X ( ›9)X @*
ƒÎìZ÷Ð(T5aÐ
p=6,{— ª
zŠ 1 \ M Z
#   Câ 
Û 6 iœÈ¬ ]|
¶Cƒ „gg ¦
/Ð x c*
Zmº~èÑq¶C™É~uÆ1\ M ~ÂDƒâ 
Û
Câ
Û {z b§ÏZX¸ Dâ
Û 7kC>
Ø Z™Ðzz Åx c*
Z mº}÷1 \ M p
9) X¸ D â 
Û x Zg M ™Äg ug Iu CZ~ŠÍ ~÷1 \ M Ì~ x c*
Z mº
X(›
Æ 6iœÈ¬ ]| 1 x™Z wÎg ( ~ VÂZg ã0
+e) g rL
V- lpB‚Æ)Hzzi KZ 1 \ M ÃVÂZg X D Y òä™òŠ oB‚
X ( ~g g) D â 
Û
yZgzZ D JB;~Vñ»Æ]Z0` Zzi Z6, zŠ 1+
}—ª M K̈Zí
6 iœÈ ¬ ]|Ý>Zx Z ä 5! ôq
-ZÔD™ÒÃÅä™ − Ãú1Æ
 ?¶Cƒsz^HÅyZ ÂDƒâ 
Û p=6,yZ
# 1\ M c*
â
Û Äc*
gŠÐ
X ( ~g g9)X Dƒq
-Ñ~Vñ»Æ]Z0`ZziZKZ 1\ M c*
â
Û äVrZ
1 \ M c*
â
Û ä 6 iœÈ¬ ]|ì @*M ~ e
$Zzg ~uzŠ q
-Z
b§ÏZ Ô T zŠ Vc*
–ÔI
g Z À CZ X ïŠ x ZŠpx » CZ ÂDƒâ 
Û p=yZ
#
X ( £Zµ) ïŠx ZÌx »}uzŠ
iŠq
-Z
150
n »Šß Z]uz ( 90)
qzÑk
BZ# XŠ
H`B‚ÆHq
-Z nÆ䙊 ˜ °ßq
-ZiŠq
-Z
ðZ±äVzgŠ ·X Š
H{g ´B‚ÆVzgz$~+ñOÅä±ðZ±°ß{zÂðƒ
jà °ßÐ ~ Ôwâ LZ ä VzgŠ · yZ [Z X Lß™á Ôwâ {z Ô ~±
87~Z åE
y.6,°ßX © <XÅÔVƒŠ
HƒxzøЊ ˜~ ¹gzZ 1: ä°ß1c*
Š}Š
~{q
-Z\ M Ô ñÑÌ~{ë ! YZ ¹ä Vz@W™NŠÃ ã.6,ÅkZ[Z Ôå
~ V±ggzZ Ho¢ÃwŠ ÔZƒ lp™Ít °ßX N Y 0 ~i ¸ \ M @*
,Š™O
,
kŠ °»Z
# X ñY0~i ¸Æ™OÐZ @*
Hág 0*
Š kZÆÐÃ~{ñƒñÈ
X ‰úÆ°ß{zçOX ñ M 7r
# ™°ß‰ 7,~„+@WÂc*
M: °ßˆ
°ßÔå ;g ç vg˜ÅkZ
Û »gzZ å Zƒ J m
6,°ßÔ ~{{z Ù Š H+@W[Z
~֊
Û » ÂH{ ZŠg Z »uÆ~{ä~Z
# Îì °ß?ZƒHÔå1
$ª~yp
 Zƒlƒ" (ZÐ V\ M ÅkZ~[ZÔ‰ h Z lƒ}÷çOX ¬Š™g˜s§
X Z 7,
/
¤~kZ~Ô Š
Hƒlƒ"ÐVzñÅkZ~CZX Z 7,
/
¤6,
}i
XŠ
H0 Â~ Zƒ 4ZŠ Y~ kZ ~ ª Z 7,¤ /~ kZ ~ !x Z™Mg ‡
Ou{ÃkZ {z Z åE<XÅX Š
HMÃZ}.~ Û »Ã°ßX Š H™x »ÌVŒn »ŠßZ]uz
q Z åE<XÅX Îä™ðB2Åe
9h 0ª $ÑzÐæÅV\ M Å Û » Â{zÔ @*
™
Ð{ÅŸ{z:¤ / z c*
Zzr™ MÐZ ä +@WÂt X å ;g™,i Zz6,:Zg¹{z~
$X @*
A Y0Lg¹gzZ wZ$ +ZtQgzZ 8©â 
Û {Š6,Ð *Š Ô @*
Yƒg )" ™^g
°ßvg )
,q-ZÃxsZݬä +@W1@* Yƒ†ŸZgzZ »vg) ,°ßá Zz ã™q -Z
XŠH{g DƒDƒ†ŸZ~{Ç Y75q -ZÔ 1XÐ
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
15 1
Z×6,
} M ( 91 )
KÅd $Œ
Û nÆä™ ZŠ Z-i úX åyŠ »-ÔŠ
H]Z|/ß~iŠq
-Z
Ôc*
Š[är# ™x â ZX ˆï(~Æyf í!gzZúÆx â Z~«X Š
H~
 åx¥Ð „¬=X c*
ŠÈ} M ä~ˆÆBÃ{gÎi úyZgzŠÔðJ 7,i úQ
VŒ¸ Š`È= „¬ {zX¸ ëÓh.ÅZ 4̶‚}÷X  4vßt
X [„ vßÆsÜ ¹} MÐ „× M ä ~ n kZX I: } MÐgzi
ˆÆi úgzZX Zƒ: ÇÃVÍßÌI} MÐ× Mì ]!*
Åk\Z „¹p
!V; :¹~ŸŠ„ e $.ä yf í!ñƒÆ~¬X`Z m x ÓvŠ !*
P
Ð ~ > & ´Zâ I } M H :¹ ä ~ X ~Š™ [Zy
,i ú ~g ø ä \ M
[Zy
,i úÅ\ M „g M ,i Zz M ÅäOäÇÔÚ@*
wðeÐs§Vzg e?ì
™Í[Zt X Iƒ[Zy,i úÅ\ M Âc* ŠÈ} MÐ× M ä ~gzZ 'ƒ7
X ÎÚ Šn6,zZgzZ ð0*
07[Z ðÃÐkZÔ ŠH{g •‚yf í!
x â Z :¹gzZ c*
ƒs§KZa
-â Ôà e~ôKZÔ ñƒ} 9r
# ™x â ZQ
K :¹ä ~Xƒ4ZŠ~K~g ø {z Ôì Le −7,i ú6,j§ÆvZ¶g1Z
x â Z:ìi§ » 1 wÎg·i§ »xsZgzZ Ô7» º
Û m{ ËÔì y »vZ
: [‚g Z »{ k
H™uzgÃËÐ ä M ~Kã!*
$ñZ',\ M n kZX »vZ¶g1Z
lñ{r
# ™x â Z™Í[ZtX Og îånÆy›C
Ù { i ZzgŠ »KÉ X ,™
gzŠ ~hðÔ ¯ ºgzZ Å ZŠ Z<
L ÔVZÐ ~¢~X¸ìgNŠ s§~÷~i úÔ‰ƒ
{z?V¹áZzì} M :¹—i Zz óE
&Ða
-â gzZ ñƒ} 9Qr
# ™x â Z Â[Y
iŠq
-Z
15 2
X ã™'!*
¼ÐyZÔ,I„g0
+ZÆK
'!*
Ð yZ! Z Ô „
 6,ƒvßt Š
H™Â”i Zz Mt Z
# ä~
~ y»ÆyZÔ Š
HMC
Ù !*
„¬~ì ]»vZ Ôì ÜZ e~}çÃ\ M LZ **
™
X g} 7,
úÆÇS0
+Z c*
,™wJÃhvßt[ZÔˆƒì‡uÔ ˆV]!*
h
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
15 3
]zˆÅwqZbc ( 92)
Ìvß}uzŠÔ å;g™]zˆÅ*™y M Œ
Û ˆÆòi ú~~~iŠq
-Z
òvßÐgîx ¬èYÔðƒÙp¹=™NŠ©tX¸w'~*™y M Œ
Û ]zˆ
Kä~QX ïŠ ßF,
Ã]zˆÅ*™y M Œ
Û ÚÅV1 ~uzŠˆÆi úÅ
| 7,¼ ´òŠ M q
-Z~Ö
@ÔñƒÆ™ ¯ {],
ZŠ vßP ¬Š~äÃq
-ZÆ
ÀF,» *™y M Œ
Û ì Yƒ Œä ~X  ìgÍgNÐZ vß}uzŠgzZì ;g
Û ÃVÍß{z ¬Š Š
Å *™y M Œ Hq
-Š 4,
Æy Z~ Z
# pXƒ ;g ŒÃVÍß™| 7,
Xì ;g ‹wqZbcª[»—ñOÆkgŠz]zˆ
ÂD™sÜ~*™y M Œ
Û ]zˆ‰
Ü zË» ðvß\ M¤
/Z !Ǹ¹ä~
Xì @*
ƒ~)fÆvZ½yŠ {zì ©
8| 7,Ð ®
) ) òŠ M i úÅ ðX @*
ƒ4¹
gzZX CY| (,h
+'× 6,\ M ~g ZŠ)f ÅvZ Âf
e™]zˆÅvZx¯k
,Š ~hðvß\ M/
¤Z
gzZ V]]{ðÔ VìZzg qçñz ®ÅwqZ bc~‰
Ü z}¯kZvß\ M
X D Y$Ð"7,
ÆVE¹
Å a%wÑ '!*
~÷ÃVÍß¼ ÂX'!*
t t ‚Æ yZ ä ~ Z
#
ä kZ å ;g™]zˆÅwqZ bc XÑ äZ(,
(,~ „ ðLZX ' Š b§
nÆ\ M n kZÔ  +ŠÝ¬\ M r
# ™ð¸:¹ä kZX ÅU~ ä™]!*
ÔM
h™7y M Œ
Û Ô IY vßëpXì y‚ M '» kZgzZ −7,» *™y M Œ
Û
Î Šñb) {ë,Z,Zg0
+ZÆ g
$Š qZz y M Œ
Û  D e Y f}g ø
…{z Ô F Û Ð x Z™Y fLZ vßën kZXì Yƒ { ZeòŠ M Ð "7,
gy M Œ
iŠq
-Z
15 4
X D™7]œ̀Å"7,
ЊpÔD Œ
Øû ø̀ Êø †ôÒû„( ×Öô áø†ûÏöÖû] ^Þø†ûŠ$ mø ‚ûÏø³Öøæøü :ì @*
â
Û ~*™y M Œ
Û à ¬vZ :¹ä~
ÃðÃH:Ôì c*
Š ¯y‚ M nÆà GÃy M Œ
Û äëgzZ 0 —õ†³Òô‚$ ³Ú% àû³³Úô
X DMS:†ÛÏÖ]E X 9ì ÑZzä™Ýq
 c*
Šâ
Û yÒ Ð j§ ãZzgzZ s ™ à ¬z ug nvZ ~`™e
$ M {gÃè
x »+F,
Â'»y M Œ
Û ëx Z™Y fÆ\ MgzZ Hwi **
y‚ MÃy M Œ
Û ä~
Y fÆ\ M c*
Åà ¬vZ ? 9'!*
žР~ VâzŠ,™ê „ \ M ÂXì
X Åx Z™
Æ™ÈwqZbcvß{zgzZÔc*
0*
07[Z ðÃÐyZˆÆG
g?Št
Ð {Ò M ëvZY 
á yZ ¹ä‰Ð ~yZÔÑ Ú Š s§ÅìÆ}uzŠq
-ZgzZ
XÐ,™]zˆÅ*™y M Œ
Û
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
1 55
c*
Š h Â-
$ZŠ ( 93)
ypg Ôå q ½Z »®
) ) —~g · Ôyg ó ¹æ IÔ ~g 4ñiŠ q
-Z
Å] Z',‘
 x Z™Y fX ‰„gƒ'!*
?qçñÆ] Z',‘
 Ôåd
$Œ
Û ·»ug MZ
¤ÅkZáZzG
g X¸ ìg™,k
,½Ð gØzgzi~}g !*
Æ ÌZz ¤
á â gzZvZy4Ôº ZvZ™ÍÌZz
¶Šx ZÃíg »kZgzZÔ¸ìg ÎN ZœÅvZY 
` M¸ ìg aÎt x Z™Y fÔ;g [x» °» q ½Z X¸ ìgÈvZ Y 
á yZ n Æ
nÆäƒ Zc¿6,  gzZÔIF,
zZÆkZƒ Z~ r â zwŠÆ¥‚'!*
~g ø
X Ú
g !*
«= ¹ä r
# ™q
-Z Ô¸ q
-ÑÌ]Z|g
$uIZ~ q ½Z kZ
Åq T Vƒ ]ª"~ Ôì 5 µñ » •
Ñ~ h gzZ q ½ZÆ ®
) )—
VYgzi » Ka ~ l,
Z~ ä™"
$U*
ÐZx Z™Y f~È-Š Ôì 7ÝZ ðÃ~<Ñ
]!*
KÑ™ú1 yY 6,í 0ì 7Š c*
1 wÎg yâ 
Û t 7Z H ? ìg Î
sp" '!* -uÅ]â ¥KZ]¾X 9ᯠ3**
°» ä kZJ 1CZ {z Âñ0
+!*
vßtèYÔH7nZ ‹Z ðÃ?kZ ÂäVÍßx ¬}uzŠgzZx Z™Y fÔ,Š™yÒçz
VÍßX z™g (Z Ùñ{ ƒs %Z¤
/ZD™?]!*
kZ úz›ÅVß Zz®
) ) KZ
$Š q Z qçñz®p¤
g /Ôz™áZgs§Å¿7ZÆ™yÒwqZbct ‚Æ
?Vƒ: VY„V*¹gzZ®]{ðgzZ
ËZ e y)Z',g0
+Z Æ >kZ ‰„gƒ V×Fp yxgŠ Æ VÍßP
kZX ˆï¸ÅkZÃr
Zg ¯Ôñƒ×¹ {z6,]!* # ™Ý°Z†ËZ e−z r
# ™m,
r
iŠq
-Z
15 6
$ZŠÆt ‚Æ kZ Zg âç8g ZŠgzi (Z? ìÆ kZgzZ Ôñ M k0*
- Æ òŠ M kZ
Ãr
# ™ËZ e äVrZ Âðƒ¸ÅXŠ qkZZ
# ÃyZg ZŠ)fvŠgzZx Z™Y fX ‰ ^I
yÒ wqZ bc®
) ) —~g ø Ôå’ e **
ƒ 7C!*
.Ú Z Ã\ M ¹gzZ c*
_ Œ
Æäh Â-
$ZŠÆVÍß™ƒ u?s %Z:ì nÆäh ÃVzuzŠÆ™
Xn
Æ kZ vß}uzŠ Ôì 9{zì êŠ x Z ¿ðÙ aÎt $
+ì s
ðä
/ZgzZÔì @*
™¿ïš {zìtyTq
-Z Å $
+gzZÔì ß{zìg™s Ü
×}g â Ôì ÞZu¿ Âì @*
™7PŠ Ôì @*

 Zg { ZgÔì ÂIÐZ {È»vZ
Âìg !¤¤
/ZÔì 4Ì\Ù\**
ZÔì @*M F,
Z?} ×ðZ±Ôì @*
Yƒ Ñ$v MÆ
Xì @*
Yƒg Zi M?gŠ
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
157
'!*
ÅwÎgzvZ ( 94)
vß{z ÒZX ‰I~Kvß{zX ð M ®
) ) —~ Vƒ Ç}÷iŠq
-Z
:Hy´ZgzZ Zƒ Z9òŠ M q
-ZˆÆi úÅ×X D™'!*
ÅÃz÷zˆÆi ú
'!*
ÅwÎgzvZ ÔvZ Y 
á yZ ÔOg p=~KˆÆ º
) Z
Û Ð Vžvß\ M
X ÏVƒ
gzZÔZƒ Z9~yxgŠÆòŠ M q
-Z ‰ƒrg ÃÐ Vžvßx ÓZ
#
Æ VÍß\ MvZ Y 
á yZÔ$™VïÔN Y M d
$Œ
Û vß\ M :¹ˆ Æ > &z£
:HÐb§kZi ¸ M »k
,½KZgzZ ÔÇVz™'!*
ÅwÎgzvZ ··t ‚
Vß Zz ¶æ Ôì ;Ð íz uF,
z ]ógzZŠæz ]¾Ô+Št !x Z™¥‚
x Z™/ô§{Å+Š kZÔì @*
Y¹g »Z7ZnkZÔÅ]¾zŠæg7½Å+Š kZä
Xì @*
Y¹̀'7ZnkZ ZhgÃízzogzZª
zŠzwâ Ôg !* y CZ ä
) ) ~g øÔ,™Šæz]¾ÅxsZ+Š Ì\ M Z åE<XÅ
ð M ~Vƒ ÇÆ\ M ®
Ô£**
Ð VÍßÆVŒëÔ,ŠB‚ Zg øÔ,™Šæ ~g øÐ b§C
Ù \ M Ôì ðƒ
w!*
Ô ` »x »Ôg !*
yLZ b§~g ø Ìvß\ M gzZ ÔN Z™]‡5Ð yZ ~g ø \ M
X N YònÆ+Š V~5ZgÆvZ™hga
ä3yÆyZÔ¸vg )
,-Z :¹ñƒïŠgzi6,
q 3B‚Æ®
å ) )Q
z½6,à ¬vZgzZ c*
Š hg?y7Z Ô¸ìg + nÆä3a Ôå:¼ nÆ
¹ ÐZ™ M _ÔÎä¤
/V[Њp~yÆyZX ‰ òB‚Æ®
) )Æ™
Ô¸ wJ&
+Ð ]”ÅuÈÔ‰ 7,~ À™NŠ©t áZz yÔŠ
Hƒg » N*MgzZ Ð
iŠq
-Z
158
X H ZŠ Zt]»à ¬vZgzZ c*
3™ƒ§[pgzZN åV‹zgÔJ0
+Í N*M Ô`Z Zg ¯
79zg n Æ äh
+yyâ ‚Ô åd
$Œ
Û yŠ » ~Š 
á ŠűÅr
# ™q
-Z
„g Y(~uzŠ {z[ZgzZ ¶ðƒð M ®
) ) ~Vƒ ÇÆyZÔ¸y.6,
zyZª{zÔ¸
ŠpˆÆäYÆyZX ‰ òB‚ÆVß Zz ®
) ) % ñCÆVß Zz y{z Ô¶
Ð x JŠxðŠ ~(,
gzZ‰ nh
+y
]â i Zß}g ‚Æ~Š 
á ÔŠ
Hƒx OZ »b 9zgÐ
X ˆVÊ×0*
~Š 
á
ìg x˜~ ®
) ) Ð }'
× vß ! {Z
+à »å
3~®
) ) ä \ M ¬Š
Zg ‚ »yZOŠ ZgzZìg™i
# ä3j
+¯Æx lZz q Zâ Z Ôìg™ ô¸z§Ô
? D Z ÄVYÐå
3~®
) ) \ M Ôì~®
) ) Ì\ M Xì ;gƒ Ìx »
ÂN Yƒ}g \ ÃvZ „ ` M \ M¤
/Z ! vÎZg f ?Ç}™yÃx » Zg ø!Î\ M
?Ç}™yÃx » »\ M
gzZ X g lñ{ \ M n Æk
,Š ~hð¹ä ~ˆ ÆG
g '!*
~g ‚t
gzZ Ô ÏVƒ'!* Z™y´Zt ~ qzÑä VÍß\ M :['!*
ÅwÎgzvZ c* ~÷
\ M Zg f ÂX ÇVz™'!*
ÅwÎgzvZ~ c*
ZC
Ù ŠÃ]!*
ÏZˆÆ> &z£Ìä \ M
Xì Å'!*
ÏyÃyÃÅwÎgzvZJ
-ÌZä\ MNe
Hµ Ñ@*
Š ? y!*
i Ô ‰ ñŠ h Ç~ }icÆ yZ å ;g µ (Z Â[Z
wÈ'!*
ðƒ Kg KZ „ Ù Š é  b§ÅðîkZ Ç!*
Ôì ˆƒÈ ç M Ôì
Xì ©
8™È@ M KZ „Ù ŠÃ© b§ÅF,
½kZ c*
Ôì @*
Y
ªZzì H]o»yZÔÅyÒä\ M V*¹gzZ®t:¹ä~Q
 G
( 1)gŠ eÅV ð{O¢
15 9
D™yÒ V*¹Ô® L ÑgzZ ]{ð,Zt ‚Æ x ZúIYÃ\ M ?ì Zƒ (Z
vßÄ ? ‘ñ7,  vßÄ ~ ®
) ) ÅVÍß\ M ?C M 7xÑñƒ
GÝq½Åg $uzy M Œ
Û  vßÄ ?Cc*
ÐwjZ c*
ÐgæË 
õÑOF
7 sÜÔì 7ðÃ~ yZ ÑZzp
pg/ZzÐ ½´Š `Ø ~ˆ ? ñƒ
X ŠñvßáZzäÎ
D M ~VzKáZzVƒ Ç ?_7,i úáZzyÆ\ M ¹ä~Q
~Xì ]gz¢Åg J‡z V(C
Ù ¹ä ƒ
 ?? „
 Zg { Zg vßƺ´ ?
Vß ZzVƒ ÇgzZV±z7,
ÔVzg ZŠ¸gQ?D™7VYi ¸ M » VÐyLZ¬¹ä
Û LZ¬Æ9øànûeô†ø³ÎûŸøû] Ôøiø†ø³³nûôÂø …û„ô³Þûø]æø0 ä1x™ZwÎgX ,™ VÃ
$Z Œ
"
X ,™ V„+zÌ\ MX Å VÃzg ZŠ¸ggzZVzg ZŠ
© Âi ¸ M » Vz ]úŠ KZ ä ƒ
 ñ M Ñ æ ~ *Šìt ]!*
~uzŠ
© Âi ¸ M »]úŠ KZ Ìä 1½·]|Ñ ~y
Ð à ¬~g !* M }g øX HÐ
© Âq ÝZ ~ Ï0
+i Åðñì @*
ƒx¥ÌÐ mÀÆ g
$uz y M Œ
Û gzZ X H
íwqZgzZ V)~g ‚ ~g ø Âì 7Šñ© Â~ Ï0
+i ~g ø ¤
/Z Ôì à ¬ ~g !*
}g !*
Æ y»g ZÆkZ ÔZ
+~Š ã
CÆxsZ¬ Ð ƒ
 vß\ M Ô wJ.
Þ ‡**
´ùÆg
$Š q Zzy M Œ
Û xsZXì 7x **
»VE¹gzZV]ÔxsZÔNeÃVÍß~
$uÔ,™Ð ô=ÅkZgzZÀF,
g z ]zˆÅ *™y M Œ
Û i ¸ M »k
,½KZ Xì x **
»
y›x ÓgzZXƒ »~i !*Û gzZÇS0
‘ +ZÐg0
+ZÆVÍß @*
N ŒÃVÍß™| 7,
X VƒN Z6,
$uzy M Œ
g Û
iŠq
-Z
160
Âx » » VX X'!*
hZ¹ä\ M :¹äƒ
 ˆÆG
g'!*
~g ‚t
™g e vß @*
 D™ VÅwqZ bcsÜ ÂvßëXì x » »x Z™Y fÝZgŠ
;gƒ {Z
+à [p :¹ä ~ Xì ;gƒ {Z
+à { Zp§{Ð kZgzZ Ôá? 5 Zgñ¦
áZzVE¹gzZ®¡gzZÔìg YgzŠVÎÃvßÐ ]xÅg
$uzy M Œ
Û ?ì
X ìg™¿?xsZ