1
Manual de recomendaciones para atender a niños, niñas y adolescentes con padres y madres privados de libertad
l presente Manual ha sido elaborado por el equipodel Centro de Atención Psicosocial - CAPS que tuvoa su cargo la investigación acción “Consecuencias
E
psicosociales de la detención y/o tortura en los hijos y lashijas de las personas detenidas en los penales de Lima aconsecuencia del conflicto armado en el Perú”.Desde hace quince años el CAPS viene atendiendo a los hi- jas e hijas de las personas detenidas entre los años 1980 y2000; algunos de ellos llegaron cuando eran niños, regre-saron en la adolescencia e incluso solicitaron ser atendi-dos cuando entraron a la etapa adulta. Este manual es unintento por sistematizar las dificultades encontradas ennuestra experiencia de trabajo con estos niños y niñas ybrindar algunas recomendaciones a los padres, cuidado-res, familias sustitutas y profesionales de la salud delINPE. Esperamos que les pueda servir como una guía queles permita minimizar las dificultades encontradas en loshijos e hijas.Creemos que el impacto psicológico y social que tiene enel desarrollo del niño o niña el encarcelamiento de uno delos padres, o de ambos, no se tiene mucho en cuenta. Pormás breve que sea un internamiento, éste tendrá efectosen la salud mental de los niños y ocasionará dificultadesfamiliares, especialmente cuando se trata de la madre,porque en la mayoría de los casos es ella la que, a veces,es la única responsable de los niños. Los obstáculos paramantener el contacto emocional entre el niño o niña y suspadres son muchísimos: la distancia, el hecho de no con-tar con un adulto que los lleve a visitarlos, las rencillas fa-miliares, el pensamiento de que la cárcel no es un lugarapropiado para que los niños vayan (tanto por parte de losfamiliares como del personal del INPE), la falta de recur-