Periodico del Comune di Uggiate Trevano - Piazza della Pieve 1 - Tel 031 948704 - fax 031 948741 - www.comune.uggiate-trevano.co.it - info@comune.uggiate-trevano.co.itDirettore Responsabile: Fortunato Turcato. Consigliere Delegato: Cristian Lo Monaco. Testata registrata al tribunale di Como 31/86 del 16 dicembre 1986 anno XXIII - numero 4 maggio 2010

I n C O M U N E

CALENDARIOMAGGIO23 maggio: ore 11 – Passaggio della Stecca 1959-1960 (Comune)23 maggio: ore 14 – Cavallasca, Chiesetta dei Pittori- Visita guidata alle Trincee della “Linea Cadorna”(Ass. Pro Val Mulini Onlus)28 maggio: Festa chiusura anno scolastico Scuoladell’Infanzia30 maggio: Festa chiusura Anno Catechistico(Parrocchia)30 maggio: dalle ore 15 alle 21 – Centro Civicodi Albiolo – La sagra dell’arte (Ass. Culturale LaFucina)31 maggio: Giornata Mondiale Senza Tabacco(LILT)GIUGNO2 giugno: ore 20.30 – Uggiate-Trevano – CelebrazioneFesta della Repubblica e consegna Costituzioneai neodiciottenni (Comuni di Bizzarone, Ronago,Uggiate-Trevano)5 giugno: ore 10 – Palestra Comunale – Premio“Giacomo Donadini”5 giugno: ore 21 – Piazzale Europa – concertoFilarmonica S. Cecilia

6 giugno: U-PLAY era del gioco (Ludoteca

Neuromante)6 giugno: processione Corpus Domini (Parrocchia)12 giugno: dalle ore 10 – Open Day Scuoladell’Infanzia12 giugno: Oratorio – presentazione iniziative per i10 anni dell’Associazione Incontro tra Popoli13 giugno: Festa S.Antonio da Padova ai Mulini13 giugno: 34° edizione della marcia non competitiva“Quatar pass cun l’AVIS da Ugià” – 6° passeggiatagastronomica ad Uggiate-Trevano (Avis)14 giugno: ore 18 – presentazione Scuoladell’Infanzia con insegnanti e psicopedagogistadott.ssa Negretti

BASTA POLEMICHE:L’INCOLUMITA’ DEI CITTADINI VIENE PRIMA DI TUTTO

Come credo molti di voi, anch’io ho letto nei giorni scorsi sui quotidiani localigli articoli riguardanti la permuta dei due locali situati presso Cascina Canova,inizialmente individuati come possibile punto di partenza per l’allestimentodi un progetto museale sulla civiltà contadina, con un passaggio pedonalepubblico che collegherà Piazzale Europa ai nuovi ambulatori medici di viaGiacomo Matteotti.Infatti, nell’ambito degli importanti lavori di ristrutturazione che stannoattualmente interessando lo stabile di Canova, i due locali in questione, invirtù della convenzione vigente, avrebbero dovuto essere ceduti al Comunedi Uggiate-Trevano.Tuttavia, a seguito dell’ultimazione del complesso residenziale e commercialeCa’ Verda, nel quale hanno appunto sede gli ambulatori comunali, il negoziodi articoli casalinghi ex Jolly Casa si è trasferito nei nuovi negozi della Ca’Verda, lasciando liberi i vecchi locali, presso i quali

da anni si ipotizzava larealizzazione di un passaggio pedonale.

Ci si è così prospettata un’

occasione

da non perdere

per concretizzare

nalmente questa idea e l’Amministrazione Comunale ha quindi fatto

tutto il possibile per far sì che il negozio non venisse occupato da un’altraattività commerciale. Si tratta infatti di un’occasione attesa da decenni,

dal momento che il tratto in questione di via Matteotti costituisce ungrande pericolo per i pedoni che vi transitano per recarsi a visitare ilcimitero e nelle varie frazioni esterne al paese.

Fortuitamente il proprietario del piano terra del negozio ex Jolly Casa è lostesso di Cascina Canova, e, visto che i locali in questione, presso Canovae presso la Ca’ Verda, valgono entrambi 80.000 euro,

l’Amministrazioneha chiesto di permutare i due locali situati a Canova con quelli dell’exJolly Casa, che dovranno essere consegnati al Comune dopo averrealizzato il passaggio pedonale e i due locali attigui con annessoservizio igienico.

Si tratta di un’

operazione

completamente a costo zero, un vero successoper il nostro comune,

che servirà per eliminare l’attuale disagio causato aipedoni in quel tratto di via Matteotti.Raggiungere questo risultato non è stato affatto semplice e per questomi lasciano davvero perplesso le esternazioni e le dichiarazioni rilasciate

CASCINACANOVATRASICUREZZAE CULTURA

Comune diUggiate-TrevanoComunità di LavoroREGIO INSUBRICA

t r ’

COMITATO ITALIANOFondo delle Nazioni Unite per l’Infanzia

continua pag seguente

ai giornali da alcuni esponenti dei gruppi consiliari diminoranza.

Francamente non capisco come si possa criticare unascelta che mira esclusivamente a preservare la sicurezzae l’incolumità dei tanti cittadini che ogni giorno sitrovano a dover percorrere un tratto stradale rischioso emalsicuro.

A quanto mi è dato capire, la disapprovazione delle minoranze

è dovuta al fatto che i due locali situati a Canova erano statiindividuati come spazio iniziale per la realizzazione di unmuseo sulla civiltà contadina da un’apposita Commissionedi studio consultiva che era stata istituita più di tre anni fadall’Unione di Comuni “Terre di Frontiera” e che ha cessato di

esistere alla ne di maggio dello scorso anno, con il rinnovodelle Amministrazioni Comunali. A scanso di equivoci, va detto che i locali siti in Canova non

saranno consegnati a breve e soprattutto,

come si legge inuno dei verbali della Commissione, i componenti dellastessa non erano affatto soddisfatti del risultato ottenutodall’amministrazione Tettamanti, in quanto eranoconsapevoli che il poco spazio lasciato alla presenzamuseale (solo 70 metri quadri!) dava scarse possibilità direalizzare il progetto che essi avevano elaborato, ovveroun museo dinamico e multipunto, esteso in una porzione

signicativa del territorio.

Secondo la Commissione lo spazio di Canovaconseguentemente non sarebbe stato altro che il punto dipartenza per realizzare una proposta museale più ampia.Tuttavia, questo progetto avrebbe avuto senso se CascinaCanova fosse stata acquisita completamente dal Comune,così come era nelle mie intenzioni quando cinque anni fa

ho lasciato l’Amministrazione. Questo non è stato fatto,

forse perché, come ha ammesso tempo fa in una lettera allacommissione l’ex sindaco Tettamanti, non esistevano néun’idea, né un progetto valido per il recupero ad uso pubblicodella Cascina Canova.

Attualmente risulta sostanzialmente impossibilerealizzare un progetto museale all’interno di uno stabile diproprietà privata che rimane quindi soggetto a limitazionie vincoli,

oltre al fatto che la compartecipazione alle spese dimanutenzione ordinaria e straordinaria avrebbe costituito un

costo impegnativo per il Comune a fronte di beneci davvero

ridotti.

Ma sarebbe un gravissimo errore pensare che il patrimoniodi Canova andrà perso!Cascina Canova verrà valorizzata e costituirà già di persé un vero e proprio museo, dal momento che il privatosta realizzando le opere di recupero in modo realmentedegno di nota:

verranno mantenuti gli impianti strutturali e i

materiali autentici, in particolare i softti in legno e i sottotetti

e c’è la volontà da parte del proprietario di attrezzare tutti glispazi, dall’ampio cortile a tutte le stanze, con arredi e attrezzida lavoro antichi.In questo senso sì, Canova costituisce sicuramente un primopasso fondamentale per valorizzare la ricchezza e la bellezzadel nostro territorio.Il lavoro che la Commissione museo ha svolto in questa

direzione non è stato dimenticato, anzi, l’Amministrazione

Comunale saprà fare tesoro del suo operato, poiché

io,come tutte le persone che collaborano con me, ritengoimportante ed utile avere sul territorio un luogo dedicatoal ricordo delle nostre origini, per ricostruire momenti divita passata e riscoprire le tradizioni del nostro territorioe della nostra gente, e alla scoperta del patrimonio checi circonda.Ma per far sì che questo sogno diventi realtà non bastano70 metri quadri!Infatti, l’Amministrazione si è già impegnata per trovareuno spazio maggiormente idoneo ad ospitare un progettocosì prezioso e impegnativo, ed ha individuato il Resegott,

antica segheria ad acqua situata nella Val Mulini che erastata indicata dalla Commissione come luogo preferenzialein cui ci sono importanti testimonianze da valorizzare.Se ilproprietario si dichiarasse disponibile alla cessione dellastruttura e del terreno circostante, essi potrebbero diventaredavvero il centro di un museo vivo e dinamico, anche perché

lo stabile risulta molto ben conservato, potendo persinoriprendere a funzionare, e nell’area attigua sarà possibile

costruire un edicio museale.

Sappiamo tutti che

attuare un progetto così ampio non èun’operazione semplice

, vista anche la difcile situazione

economica in cui versano al momento i Comuni.Per questo è necessario ottimizzare le poche risorse cheabbiamo a disposizione, cercando comunque di fornire ai

cittadini i servizi nel miglior modo possibile. Ad esempio,

arebbe stato inutile accendere un mutuo per realizzare ilpassaggio di via Matteotti, visto che abbiamo la possibilitàdi realizzando a costo zero.

Nonostante tutte le difcoltà, tuttavia, la volontà, da parte

dell’attuale Amministrazione Comunale, di sostenere erealizzare un progetto altamente culturale come quello delmuseo c’è ed è forte,

e contiamo di concludere l’operazionenel più breve tempo possibile accogliendo il contributo di tutti,

evitando però di avallare soluzioni che risultino, alla provadei fatti, inaccessibili ai cittadini o, peggio, che vadano adiscapito della loro sicurezza.

IL SINDACOFortunato TURCATO

PROGETTO “PIEDIBUS”, UN’OCCASIONE DA NONPERDERE!

L’Amministrazione Comunale, con la collaborazione della Scuola

Primaria di Uggiate-Trevano e di un gruppo di genitori, sta raccogliendo,attraverso un questionario distribuito nelle scuole, le adesioni di ragazzi egenitori al “Piedibus”, un progetto particolare, già sperimentato in diversezone d’Italia, che consiste nel percorrere a piedi e in gruppo il tragitto dacasa a scuola e viceversa, attraverso una serie di punti di raccolta che

ricordano le fermate del classico scuolabus. Ad accompagnare i bambini

lungo il percorso saranno alcuni genitori volontari in veste di “autisti” edi “controllori”. È importante sottolineare che l’apporto di alcuni genitoririsulta fondamentale per l’attuazione del servizio, dal momento che inmancanza di questi esso non potrà essere attivato. Perciò, tramite il

sondaggio, l’Amministrazione sta sondando le disponibilità dei genitori

stessi. Il Piedibus nasce con l’obiettivo di accrescere le occasioni disocializzazione dei ragazzi, insegnando loro anche i primi rudimenti dieducazione stradale e permettendo la conoscenza della strada in modocontrollato e sicuro, e di incrementare le possibilità di svolgere attività

sica, ma non solo. Grazie a questo servizio, infatti, sarà possibile

diminuire il numero delle automobili circolanti, risolvendo in parte ancheil problema dei parcheggi negli orari di entrata e di uscita dalla scuola, efar conoscere meglio ai nostri bambini il paese e lo splendido territorioche ci circonda.

L’Assessore all’Istruzione e Cultura - Ermanno RUGGERI

APPROVAZIONE DEL BILANCIO PREVENTIVO 2010

Nel consiglio comunale del 21 aprile scorso sono stati approvati i principali documenti di previsione e pianicazione nanziaria quali

il Bilancio di previsione 2010, la relazione previsionale e programmatica ed il Bilancio pluriennale 2010/2012.Il Bilancio di previsione 2010 rappresenta il principale documento contabile nel quale vengono riportate tutte le entrate e le spesepreviste per l’anno corrente.

In particolare per l’anno 2010 sono previste spese per investimenti per 1.258.000 euro nanziati con le seguenti entrate:Queste le principali opere pubbliche previste:

−

Innalzamento di un piano della Scuola Secondaria di primo grado (scuola media) G.B. Grassi per complessivi 900.000 euro

(nanziati da un mutuo per 492.000 euro dal comune di Uggiate-Trevano e per i restanti 408.000 euro da parte dei comuni di

Bizzarone e Ronago).

−

Acquisto dei terreni area “luna park” per 100.000 euro

−

Costruzione della “casa dell'acqua” per complessivi 55.000 euro di cui 15.000 nanziati dalla Provincia

−

Sistemazione della facciata del cimitero, della parte elettrica e creazione dei servizi igienici all'interno dell'aerea cimiteriale per

complessivi 40.000 euro

−

Altri interventi previsti: manutenzione straordinaria scuole, strade, acquedotto, verde pubblico, palestra, centro civico di Trevano,scuola elementare, impianti tecnologici per l'ottenimento del certicato prevenzione incendi per la cucina del Piazzale Europa estudio di fattibilità per l’ottenimento del certicato prevenzione incendi della Scuola Materna, per complessivi 163.000 euro.

Per quanto riguarda la parte relativa alle entrate ed alle spese correnti ricordiamo che il taglio dell’ICI sulla prima casa dovrebbeessere compensato ogni anno da trasferimenti dello Stato ma tali trasferimenti non risultano ancora completi e, in ogni caso, vengono

calcolati sulla base del gettito ICI 2007-2008, rappresentando così una fotograa non realistica del possibile gettito ICI attuale nel

nostro comune. In altri termini, è da prevedere nei prossimi anni una progressiva riduzione del gettito ICI per il nostro Comune.Inoltre, la continua diminuzione dei trasferimenti statali e degli oneri di urbanizzazione acuiscono una situazione di sofferenza nellagestione corrente. Nel bilancio di previsione sono stati inseriti alcuni adeguamenti delle tariffe relative a servizi erogati dal Comune.Da

notare inne che è previsto un aumento degli interessi passivi ed oneri nanziari dovuti al mutuo per l’acquisto dei nuovi ambulatori

medici.

Ivan IOTTI Assessore a Bilancio, Tributi, Risorse e Servizi Informatici

ONERI DI URBANIZZAZIONE

€ 75.000,00

PROVENTI FONDI FRONTALIERI

€ 238.000,00

MONETIZZAZIONI AREE P.L.€ 30.000,00

CONTRIBUTO PROVINCIA

€ 15.000,00

MUTUO CASSA DEPOSITI PRESTITI

€ 492.000,00

MUTUO CASSA DEPOSITI PRESTITI (quota compartecipazione Bizzarone-Ronago)€ 408.000,00

Vi informiamo che per comunicare con la redazione ed inviare suggerimenti è attiva la seguente e-mail: redazione@comune.uggiate-trevano.co.it Tutto il materiale verrà preso in esame per una eventuale pubblicazione, come date da inserire nel calendario, foto riguardanti il nostro paese, approfondimenti; inoltre è possibile sponsorizzare il periodico mediante spazi pubblicitari, per ulteriori informazioni richiedere un appuntamento al Consigliere DelegatoCristian Lo Monaco