Ta eCard Ee)Toetaten alnticipatia STUNTA & TEHNICA S.A. Se Revist lunar de literatur si arti SF Soviets 6 api (ar. 540Mnoiembrie/1996) Smotosie editat de S.C. ,STUNTA & TEHNICA“ S.A. ful Comertului 5/1991 — SS SWIJIMLAVIR editorial ee 1 —. Editorial de Emil Olteanu de Alexandru Mironov 26 — Orbul de Ladislaa Daradici 3 — Autori romani (IV) 25 hott a | de Voicu Bugariu i Soo 41-_ OZN-urile... 1] — Clopotul Muzical de Isaac (asimov de Dan D. Farcag 30) = Idealul Pictonar SF] de Stanley G. Weinbaum ari FF 7 43-_ Dictionar Sintetic... de Cristian & Mihaela forescu 5 —. Cand primul... de Mircea Rus Hyde Park 6 — Efect de sincronizare 48 — Scrisoare deschisa de Mihail Grimescu de Claudiu Murgan } a . —— tor onorific Redactor literar ‘Abonamentele se pot Di [ALEXANDRU MIRONOV MIHALDAN PAVELESCU oficiile poxtale. pr direct la reduc Cititorii din strains. pt abona prin RODIPET $5 Tehnoredactor Consiliul de administratic IOAN ALBESCU ee PAVEL D. CONSTANTIN NICOLAE NAUM eon LILIANA STOENESCU HUBERT Schinb cultural Club SF Director adjunct BANDYMON" Betln CONSTANTIN PETRESCU : Difwzarea Director economic CORNEL DANELIUC CARMEN TEODORESCU = MUGUREL NITULESCU ‘Tipanul: INTERGRAPH - tel, 220 49 35EDITORIAL Dragé Mihai, Ovidiu, George, Alexandru, Cristian, Bogdan, Razvan, Dan, Voicu si ceilalti _imt nevoia ca editorialul sa se adreseze direct voua, adica lui =. Gramescu, Butnila, Ceaugu, Ungu- u Popescu ,Cassaigoz", Ficeac, Harito- Merisca, Bugariu $i ceilalti prieteni din fangom. pentru ci: a) suntem camarazi de arme Ge vreme lunga; b) reacfiile umorale ale unora aintre noi pot pune in pericol ceea ce avem ‘extraordinara unitate a fandomului romanesc, 0 familie, o grupa asociativa solidara cum putine :sta in lume. inainte de orice: imi cer scuze pentru semieclipsa prelungita (1993 - 1996) din acti vitafile SF-ului romanesc, dar sper sa fiu infeles; sunt om de onoare — sau cel putin aga consider = si mi-am intrebuinfat cele 7 zile ale saptamanii din ultimii ani, in postul de raspundere in care am fost investit, pentru a incerca sa pun in prac- ticd ide? despre lumea de maine, idei emise de familia noastra. Eu chiar cred ca fandomul (mondial) SF nu este un ghetou, o familie de pleziristi, ci o echipa solida care concepe proiecteaza gi — de ce nu? ~ aplica strategille de viitor ale societatii lui Homo Sapiens. Tusand 0 calitate la care destul de pufini au ajuns ~ aceea de responsabil administrativ si ordonator de credite (manipulator de buget) — am cautat sa pun in migcare actiuni demne de trenul progre- sului ‘in mare parte — avefi, va rog, incredere in mine — am reusit: structuri ca Divizia de Tineret- Sport a UNESCO, Departamentul de Tineret al Uniunii Europene, Organizatia Mondiala a Cercetasilor m-au iuat in seama — adic v-au uat in seama pe voi, cu mintile voastre, flexihili- ratea voastra in gandire, capacitatea de meta- morfo2a, dragostea de oameni A fost, dragii mei, pentru prima data cand o ce-soana din lumea celor-care-comploteaza- pentru-o-mai-buna-zi-de-maine s-a aflat (chiar etal la timona, poate ca un semnal ca lumea une va cobori peste societatea lui Sapiens din creierele noastre Atal despre aventurile administrative ale unei celule a fandomului, va anun} acum ca sunt, deja. functional pentru ceea ce voi simfiti, Anticipatia ganditi, concepeti pentru mai departe, pentru generalille de adolescenti ~ la minte -, cei care ridica temperatura gi presiunea societatii pla- netare, obligand-o 4a esenta, adica: schimbarea continu. Dragi partizani ai schimbani, va adresez aceste randuri urmare a unor rabufniri ale unui om care imi este cumplit de drag — exceptionalul scrlitor Mihail Gramescu ~ al cru pamflet colegii de la CPSFA mi -au prezentat inainte de publicare. (Mihai, evident ca am aparat dreptul tau la cuvant, sunt adeptul neconditionat al lui Voltaire ~ iti amintesti: .Sunt contra opiniei tale, dar am sa ma bat pana la ultima suffare pentru dreptul tau la cuvant" -, de aceea mi-am riscat gi viata in decembrie 1989, de aceea mi-am inrobit zilele in birocratice actiuni, sufleteste total nepotrivite mie). Dar m-au ,injepat" gi cuvinte rostite de Voicu Bugariu gi .avertismente" date de Ovidiu Bufnila - de aceea ma vad silit sa reactionez. Pentru cei care nu ma cunosc, am fost spadasin — de oarece valoare, component al echipei nationale, clasat pe locurile 20-30 in lume, in cel mai bun an al meu, 1969. La scrima .batalia" se duce pe o plang ingusta, adver- sarul se afl numai in fata ta. N-ai cum sa evifi intalnirea, disputa, nu pot! sa intorci spatele, n-ai unde sa fugi; iar la sfargitul asaltului ~ atentie! — indiferent de rezultat, te apropii de adversar i ti strangi mana. Aveam 12 ani cand m-am apro- piat de lumea muschetarilor si am ramas de atunci (de mai bine de patru decenii, Doamne!) la fel de legat de lumea cavalereasca a mugchetaritor, ca gi de lumea nobila a Science Fiction-ului, lumea Ce vine. Las la 0 parte faptul ca, in zona crepuscu- lara a anilor '70 ~ ‘80 stindardul pe care lam purtat (.un gladiator in arena‘, m-a complimen- tat, candva, lon Doru Brana) ~ a strans in jur oameni de forta lui Mihai lonescu, Dan Merigca, Cr.T-Popescu, Comel Secu, $t.Ghidoveanu, lon tlie losif sau ~ mai nou ~ Vaientin Nicolau -, fap- tul ca cea mai mare parte a autorilor din generatia '80 (Alexandru si Danut Ungureanu, Gramescu, Butnila, Genescu, Caragel, Ceausu,