Professional Documents
Culture Documents
POEMARIO
CARLOS CARRASCAL
Año 2000
Prólogo
Para los ocañeros el apellido Carrascal Claro tiene connotaciones que se engarzan en las raíces
de nuestra tradición cultural y, más exactamente, en los predios de la música vernácula cultivada
con esmero y dedicación por los hermanos Alf onso y Carlos, cuyas composiciones se escuchan
hoy en boca de prestigiosos intérpretes locales o nacionales, y en la tertulia provincial o
capitalina, con un innegable acento de añoranza y de amor por todo aquello que constituye
nuestra tradición e identidad regional.
Como creación, Travesía Interior, no es la primera obra que apreciamos de Carlos Carrascal
Claro, puesto que desde 1975, cuando sus bambucos Muchacha de Torcoroma y La Muelellanto
aparecieron en el L.D. Ocaña, Geografía del recuerdo, los amantes del buen gusto
comprendieron que una voz nueva se escuchaba con acento firme en el marco de la cultura
comarcana. En estricto sentido, este libro sí es el primer poemario del autor, que ahora ha
decidido entregarnos una geografía de su alma para complementar aquellas dos hermosas y
musicales cartas de amor escritas hace ya veinticinco años.
Carlos Carrascal Claro nació en Ocaña el 19 de mayo de 1939; fueron sus padres don Pablo
Carrascal y doña Flor María Claro de Carrascal. Hizo estudios de secundaria en el Colegio de
José Eusebio Caro y el san Pedro Claver de Bucaramanga, recibiéndose como abogado en la
Universidad Libre de Cúcuta en 1980. Llevó a cabo estudios de pregrado en Derecho Penal y
Criminología en la Universidad de Santo Tomás, en Bucaramanga, y de posgrado (1989-1990)
en la Universidad Externado de Colombia y autónoma de Bucaramanga.
Entre 1989 y 1994 fue Juez Penal Municipal y Juez de Instrucción, así como Fiscal Seccional de
la Fiscalía General de la Nación. Se desempeño también como Personero y Contralor Municipal
de Ocaña (1979-1980), y desde 1995, Asesor Jurídico del Ministerio de Transportes, seccional
Ocaña.
La presente obra recoge, básicamente cuatro aspectos temáticos que se mueven formalmente
entre los cánones de las estructuras poéticas tradicionales y el verso libre usual en las facturas
estéticas contemporáneas.
La Tierra. Ninguno de nuestros bardos ha logrado sustraerse al homenaje filial debido a la patria
chica como reafirmación de identidad y cuota lírica a la recordación que huele a paisaje
montañero, a Muchacha de Torcoroma, a cita clandestina en un viejo portón o calleja retorcida.
Así, pues, que Carrascal Claro, después de recordarnos que La letra y el papel / dieron
comienzo al camino / que abrió la puerta / de mi primera canción, da inicio a su poemario con
versos que llevan la impronta de la tierra hacaritama en la Navidad de misterio del poeta Adolfo
Milanés, el Grave timbre, voz de asombro de su hermano Alfonso, o en la flauta cantarina del
maestro Rafael Contreras Navarro (Cantor es).
Y como se siente el dolor de la tierra, se une al clamor ciudadano para decirnos: Quiero, y es
apenas elemental hacerlo / que me devuelvan el pueblo de mis viejos / donde la sola palabra
era señal de sagrado compromiso / y pesaba más / que el dudoso y pisoteado valor nominal de
los papeles.
Quienes pertenecemos a la generación de los poetas o los escritores de la guerra, coincidimos en
que se nos ha ido el pueblo de las manos; cómo no añorar entonces Ese pueblo / que cabía
íntegramente en el cuenco de la mano / escondido en el último pliegue del pecho. Y cómo no
meternos en el mundo de sueños de esa sombra larga / quebrada por el tiempo (Quijote en tu
tiempo), que es Alfonso Carrascal, hermano del autor cuya trayectoria vital va también de mano
de las musas.
El Amor. No es coincidencial que Carlos Carrascal Claro dedique la mayor parte de su obra al
tema amoroso. Al fin y al cabo, siendo éste uno de los aspectos más relievantes del
romanticismo, y el autor fiel reflejo de la tradición romántica ocañera, es apenas natural que la
mujer haya dirigido su pluma para que las palabras vueltas verso, vayan y vengan entre risas,
perfumes evocadores bocas y abrazos voluptuosos, esperas, caricias, promesas, encuentros y
adioses.
Sin desconocer los aciertos que encontramos en otros segmentos de Travesía Interior, nos
parece que es aquí, en la poesía amorosa, donde Carrascal Claro penetra más en la elaboración
estética, abundando en figuras literarias que dan fuerza al sentido de sus versos: ...las cosas que
Presentación
La mayoría de los poemas contenidos en esta Travesía Interior, fueron concebidos para ser
musicalizados. Muchos de ellos, son en la actualidad canciones inéditas que sólo esperan para ver la luz e
impresionar los oídos, una ocasión propicia para editarlas musicalmente y darlas a conocer a aquellos que
como su autor y compositor, han transitado por los caminos del amor, con su inigualable bagaje de
alegrías, risa, esperas y encuentros y hasta desencantos; todo lo cual es inherente y hasta imprescindible
en este misterioso mundo mágico y cambiante del amor.
¿Por qué Travesía?
Porque cuando se concibe la vida no como ansiedad voraz por llegar a determinado sitio, a algún estadio
vital, a la consecución de algunos logros, que una vez obtenidos sólo dejan sensaciones de insuficiencia e
inutilidad, sino como miles de oportunidades diarias para transitar por todos los caminos, enamorados
siempre de las rutas y no de los destinos, logrando un mediano equilibrio emocional que nos va haciendo
cada vez más fuertes y realistas ante las distintas opciones que la vida misma nos presenta.
Y, ¿por qué la interioridad?
Porque cuando se busca ella con absoluta honestidad y realismo, conscientes de las grandezas y
mezquindades que allí se encierran, todas las vías para lograr un poco de perfección y cordura vitales son
esencialmente válidas y no es menester pertenecer a la élite divina de los grandes bardos, para expresar
con palabras elementales la sensibilidad de quienes nos consideramos artesanos en el terreno herm oso y
sutil que preside Polimniestra. Sólo queremos estar por un momento en este paraíso de emociones de que
hablara Fernando Charry cuando concibe la poesía como "Todo lo que emociona".
Queremos seguir siendo seres emocionados ante la vida y sus circunstanci as.
Carlos Carrascal Claro
Dedicatoria
Dedico este elemental esfuerzo por comunicar mis emociones a: Odette, Ivette Tatiana, Marcia Karina,
Carlos Miguel, Tatianita, Sergio Alfonso, Juan Carlos, Paula y Carlos Javier, con todo el amor que puedo
dar.
También a quienes, con sus gestos buenos y menos buenos, han hecho posible que yo crezca
primordialmente en el territorio de mi mundo interior.
Y de una forma muy especial a la memoria de ese insigne ocañero, el Dr. Luis Eduardo Páez Courvel,
quien con sus luces intelectuales, ha guiado el quehacer de nuestros reconocidos escritores, en su
cincuentenario. A su distinguida familia y entrañablemente a mi apreciado hilvanador de palabras, Luis
Eduardo.
Villa encantada
Villa encantada
y añosa
nueva Madrid de otros días
quiero ofrendarte mil rosas
y compararte
a una diosa
en sencilla melodía
La Piñuela y Tejarito
tenían antes ríos vivientes
cauces largos y exquisitos
con caricias
relucientes
el Tejo y el río Chiquito
Irrepetible
Quise ser
la golondrina
buscando nuevos caminos
atravesando neblinas
crucé montañas
y ríos
Siempre seré
peregrino, visitando
mi montaña
y cuando salga de Ocaña
regresar
será mi sino
Hacaritama
en la sangre
y Español por los sentidos
en los ríos
de mi querencia
nunca habrá orillas
ni olvidos
Fuiste leche
que nutrió, mi carne
y mi pensamiento
aunque te olvides
de mi
tu en mi
seguirás
por
dentro
No preguntes
Que por qué no te quiero
me preguntan
tus ojos
sin saber los desvelos
que me ocasionas
tu
Dime tu
que arroyuelo
al pasar mansamente
por sobre de las piedras
no las llena
de luz ¿
Dime tu
que jilguero
al cantar junto al nido
no llena
con sus trinos
la inefable
quietud?
Qué quieres
que te cante
si eres mi inspiración
el fanal
que en mis noches
me da luz
y calor?
Si ya en mi corazón
las palabras
no caben
tratando de alcanzarte
para cantar
mi amor?
Uno
dos
y tres
pongo mi vida a tus pies
Cuatro
cinco
y seis
aunque reciba desdén
Siete
ocho
y nueve
si hace sol o si es que llueve
El ábaco de tu trenza
contabilista será
para contar y que sepas
lo que tengo que contar
Si ya a contar no aprendimos
si no llegamos
a amar
pues no importa que caminos
tengamos
que transitar
En el puente de molino
jondié mis penas
al río
para ver si la corriente
las llevaba a ti
bien mío
Dulce amargura
Canicas de mi niñez
con mis pensamientos
dentro
con su feliz redondez
quisiera correr
al viento
Pequeña postal
Tu pubis
de
hembra
morena
comienza en el martinete.
Tu
cintura
tan sensual
en san Agustín
bullanguero
Tu
cabellera
sedosa
carretero, milanés
y la alegre
villanueva .
Y
en tu cara
tan bonita
relucen
como luceros
torcoroma y santa rita
ojos
que vienen
del cielo
Quiero
hacerte una canción
para
admirarte completa
y adornar
con las retretas
mi fuego
en
el
corazón
Amor
que no puede ser
querer
que tropieza
el viento
sonido ahogado
que sé
me va
a
consumir
por dentro
¡Ah mi querer
sin decir ¡
¡ Ah
mi aflicción
padeciendo ¡
mejor
es así
el morir
que
vivir
desfalleciendo
Para llegar a tí
Era simple
el
cariño
que le brindaba
y un aroma
sutil
su ser
brindaba
Largas
eran las horas
para
buscarla
mas al llegar
con otro
yo
la encontraba
El perfume
de tu boca, nunca lo podré
olvidar
lo sensual
de tus caricias
tu
ternura
sin igual
Estrella
tu que
luciste, muy alto
en el firmamento
qué raudo
fue
tu pasar
para no copiar
tu acento
Verde de estrella
en
tus ojos
rojo el carmín
de tu boca
fresco
el olor de tu aliento
caliente el vaho
en
tu vientre
A mi amor
diste
consuelo
más del que podía tener
sin entender
que en tu pelo
mi vida
iba
a
perecer
Aprendí de tí
Corazón corazoncito
cuantas
gotas
de rocío
quieres
que
vierta
en
tu pecho
para
ahuyentarte
el
hastío
Dime
corazón sediento
que manantial
quieres
tu
que haga
brotar de la roca
para
calmar
tu inquietud
Hoy
que he vuelto
pues te encuentro
cansada
de
padecer
en la escuela
de
la vida
se marchitó
tu
querer.
Inocencia campesina
La mañana transcurría lenta, monótona y fría
como otras tantas mañanas
de las que hacía mucho tiempo
a habituarme proponía
Poemas campestres
Gota
suave
gota fresca.
Cómo
abre sus manos
la planta
para
gozar
tu esencia.
Dios bendiga
la
vida
que
tu llevas.
……………
Surtidor
de agua fresca
al fondo
sauces
procesión
de ritmos
En el verde
mediodía
la mente
que divaga
y
el agua
gira y gira
en
la rueca
del tiempo
…………..
Agua :
eres vida líquida
transparente
que haces crecer
afuera
renovando la savia
en el silencio
de mis terrenos
íntimos
..........
Viejo tronco
que cuarteas tu piel
a la inclemencia del tiempo
para guardar la dulzura
que esconde tu alma.
Lucero
que pequeño
te
veoY
en la distanciatu Paloma
de
Tu hocicopaloma
hurgano tienes
ysino
rebuscael blanco
ese pequeñocolor
manojoy
de hierbael volar
que te nutrede
ytus ojos
te calmasobre
el llano
Que calme
esaA
gran hambrepesar
elementalde
que tu magro
llevas y
dentrotosco cuerpo
tienes
Qué la
pequeñomisma mansedumbre
que lucesde
sobre el abismoesa frágil
de paloma
la faldaque revolotea
a
Y mi lado
con el sol
canicularQué mansa
dees
la montañatu existencia
Es tan duroAsí
Para algunosquisiera
hermanosque
de otra especiela mía
tenerse que nutrirfuera
y subsistir
Dios sabrá
Por qué
esto debe ser así
Tu amor primero
Podar rosas ajenas solo dará placer al que ríe con la pena
solo con la ilusión vivirá el que ha perdido cariño en primavera
Si
un
amor
se
nos va
primero
habrá
un
dolor
después
un
amor
nuevo
Agregar
al vacío de la noche
un caracol de sueños
una
risa
y un llanto
y el sonido de un eco
que no tenga en el fondo
ni comienzo
ni fin
Solo
quebrar el tiempo
sin ruidos
ni palabras
pero alegres de ser
pioneros de distancias
sin lazos
que nos aten
al comienzo
de todo .
Que es
tan
solo
el vivir
Quijote en tu tiempo
Sombra larga
quebrada por el tiempo
los soles y las noches
han adormecido el trino
y la voz
en tu garganta
Creación y mujer
La letra
y el papel
dieron comienzo al camino
que abrió la puerta
de mi primera canción.
permitió que el aire fresco
que es a un tiempo
siempre nuevo y siempre viejo
inundara la estancia
de mi ser
A Drosshen
Como excelente ejemplo de Radioaficionado
7 0 7 2 , fue tu frecuencia
cariño y amistad nos prodigaste
caballero del aire tu presencia
cartero alado
al mundo nos llevaste.
Abriendo surcos
En la oscuridad
¡ Mi corazón lo tendrás ¡.
Por tí vivo
Y cómo no cuidarla
si su tiempo no cuenta si no para cuidarme
para nutrirme siempre
de amor
sin agotarse.
Es mejor así
porque ninguno
profanar puede la esencia elemental
que hay en tus letras
ni la brisa sutil
que te acompaña
cuando vives en mi
sin que te nombre.
Estrellas en tus ojos
Obsesión
Mujer de carnaval
cansada y triste ,
fina imagen otoñal que se deshoja
sobre esa pared de cuarto
en que has convertido tu vida
cuarteada y agrietada por los años.
rostro ajado que todos han tocado y mancillado
pero que nadie ha consolado ni querido
con la suficiente honradez
ni el menor asomo de elemental de justicia.
La brisa en tu talle
Paula
¡ Ay mi flor de barbatusca
veleta en el corazón
yo quisiera ser tu norte
y en tus labios ser canción.
Neblina de madrugada
que se disipara un día
acorde de mi guitarra
que se extinguió en tu partida.
Un nuevo ser
Era tan solo un espejismo más
con los que habitualmente había poblado mi vida
o era una verdad tan radiante como el sol que me inundaba
y calentaba mi esperanza ¿
Era mi espíritu afiebrado y vacilante
acostumbrado a las caídas y al fracaso continuado
o, acaso era cierta esa realidad que se postraba ante mis ojos
y erradicaba de mi vida las alucinantes amanecidas
con su secuela de torpezas y palabras desbocadas ¿
¡ Pues no ¡. esa oportunidad que providencialmente
cruzó por mi camino
y me invitó a que fuera feliz y verdaderamente libre
al lado de quienes vivían la sobriedad y la verdad
dibujadas en sus ojos y estampadas en su corazón
era real .
colmada de gentes con la bondad saltándole en sus pupilas
y jugueteando entre sus manos.
Por algo muchos afirman que el nombre que nos dan desde la
cuna
nos marca para toda la vida.
por alguna razón te han signado con ese que tiene letras de
fuego
y que hizo que la soledad no fuera más un castigo,
sino símbolo creación, de construcción personal
y de contemplación suprema.
Ese tu nombre es :
¡ JESÚS ¡
Riqueza interior
CANTORES
Sándalo
quisiera ser
para aromar el camino
cuando el hacha
de tus penas
se aloje en mi alma de lirio
Quiero ser
agua en tu fuente
clarear del sol
en tu día
trino de alondra
simiente
que te llene de alegría
Quiero
sumirme
en la noche
borracho en mi frenesí
para curarme la herida
que me dejaste al partir.
Para mi
tu eres la sombra, la luz y el calor del sol
la lluvia, el viento, los ríos
tu linda piel de organdí.
Tu linda
tu linda piel
de la lluvia va bebiendo
pero aquí en mi corazón, tu ausencia
va consumiendo.
Vuela gaviota
Sin alma
Cada vez que te miro mujer de ensoñación
siento arder en mis venas el fuego del amor.
Catarsis
Cariño
Sentimiento y emoción.
Algo en tí
Mezcla extraña
la que tienes en el fondo de tu ser
hueles a pino limpio y fresco
por debajo
de la piel.
Hembra
el almizcle de tus pechos
es cadena que me arrastra
hasta hacerme
enloquecer.
Dame
dame un poco de ese néctar
que despides en tus brazos
cuando mueres
de placer.
Amarga oscuridad
Danza de sombras
aliento que se corta en la penumbra;
beso que se descuelga como lágrima en tu rostro;
ansiedad, miedo, espera ;
todo en un solo abrazo
inmensamente largo y corto
como el tiempo.
Apura y pruebame
Ni jamás desistiré
de ser tu fiel vigilante
que a tus pies siempre estaré.
Encuentro
Es mi ruta
el camino hacia el deseo
los besos tantas veces esperados
en el abecedario sin palabras de la lección de grana
de tus labios.
Navegar tu cuerpo
Chalán sobre tus pechos cabalgando
potro insaciable en su carrera
loca
lúbrico afán por encontrar tesoros
en el rojo sediento
de tu boca.
Mejor vete
Ay prieta linda
hoja de mi calendario
tiempo que se malgastó
dulce agüita del remanso
Mejor vete
no me sigas molestando
lanza las redes al viento
de tu quebranto
Un volar no aprendido
Llegas
tu ropa sobra y cae
como pesada carga de culpas
sobre el suelo
Dejando en la penumbra
un tremolar
de voces
en vigilia
Experiencias
Vida:
campo experimental donde solo ganan los que aprenden
a levantarse siempre.
Canción:
palabra que se adorna y embellece a golpes de tristeza o alegría
sobre el telar de la música.
Mujer:
La otra cara de la moneda que somos. Como el día es a la noche
o el sol a la luna. No somos importantes sin esa otra parte.
Trabajo:
pacto que se hace con el propio yo, para justificar la existencia.
Mentira:
apuesta de quien pretende ganarle a la ley de la compensación.
Sexo:
cuerda sobre el vacío, que permite probar el equilibrio o la
desarmonía de la vida.
Envidia:
acido que corroe el corazón y que mata lentamente.
Resentimiento:
fardo cuyo peso achacas a los demás, pero cargas en tus
hombros.
Celos:
soga con nudo corredizo. Más te aprieta, cuanto mas tiras de
ella.
Política:
quienes la practican con honradez y compromiso sirven para ser
hombres o mujeres. Quienes no, no pasan de simples proyectos
Hijo:
el mayor valor de nuestra cocreadora función. Más grande y
hermosa cuanto más la dignifiquemos.
Destino:
juego de cartas aparentemente en otras manos, pero cuyo éxito
depende de la pericia para jugar la partida.
Amor:
cuenta de ahorros que se acrecienta en la medida que
invirtamos
en los demás.
Guarda tu cuerpo
y él lo hará contigo
quizá no valga tanto la pureza
pero paz te dará
mas no tristeza
Mis frutos
Echad raíces
amamantad la raza
para que por las tardes bajes a vuestro río interno
a abrevar en la entraña clara de tus milagros.
Y en fin he comprendido
que el seguir siendo niño es la dicha sin nombre
la luz en el camino.
pues el niño no se pone condiciones
no aplaza juegos, no espera nada a cambio
sino la plenitud de vivir el momento.
solo lo que le diga su corazón alado
que le susurra al alma sabia y muy quedamente
¡ Corre, juega, disfruta, exprímete la vida
y no preguntes nada ¡.
Beso unido
por las palabras
de dos desconocidos
que siempre
se habían intuido
uno
al otro.
Recuerdo tu nombre
en el bochorno tropical de esta tarde
de febrero.
Afuera:
bullicio juguetón de niños
Adentro:
bajo el aire de las aspas
una canción tropical
suena
Angustia de tí
Honor y hombría
¡ Pero sí en el corazón ¡.
En el interín
Las cuatro:
¡ pienso en ti ¡
¡ Y pienso en ti ¡
¡ Para pensar en ti ¡
¡ Y sigo pensando en ti ¡
Fuego
que quema el alma y que consume
cuando tu no estás
Herida
que sangra y duele en mi costado
cuando tu no estás
Ven
mujer que en mi vida llenas mis heridas
con risa sin par
Hacer música
Acaso
para hacer música
es menester volar como el águila
y otear el horizonte
desde las altas cumbres.
Amor de coral
Allí en tu ventana
Donde mis amores labré con pasión
Se quedó prendida
La ardiente promesa
Que hoy:
Se ha hecho CANCION.
Y me dejaste volar
Canto
Canto
porque no encuentro
otra manera
de quebrar la nostalgia
de olvidar
el ayer.
Canto
porque con la palabra
del brazo de la música
se exorcisa la angustia.
Me permite vivir
desandando caminos
y
volver
a
querer.
Noche ignominiosa
¡ Oh Señor ¡
haz que termine pronto
esta oprobiosa noche de ignominia
que nos tocó vivir
Reflexion y tú
Tú mi númen
sentir
que a mi costado tu caminas
y que entre tus manos suaves
deposito la angustia del momento
o,
la ansiosa pregunta del mañana
Nuestro despertar
Dejarás huella
Medito :
La noche
Do, re, mi, fa, sol escalera musical que lleva a la garganta
por el ritmo y el viento.
El octavo día
Cada día
de la semana
a ti
yo lo he dedicado
lunes y martes
mi alma
sueña, que sueña
a tu lado.
Un octavo día
he
inventado
debiéndolo destinar
para
ponerme a pensar
como
deberé emplear
ese
otro
día
a
tu lado.
Triste voy
con mis pesares
al marcharme de tu lado
pero
aquí en el corazón
tu rostro llevo
grabado
Fue
mi perruna existencia
cuidar
tu paso y tu estancia
y hoy que te debo
dejar
te velaré
en la distancia
¡ Ah, no ser
larga mi vida
para
sumiso guardar
las penas
las alegrías
que en tu pecho
siempre van.