UNITED NATIONS NATIONS UNIES

SEKRETARIS - JENDRAL
--
PESAN UNTUK HARI INTERNASIONAL PASUKAN PERDAMAIAN PBB
29 Mei 2010

Pada Hari Internasional Pasukan Perdamaian PBB, kami menghormati

pengorbanan para laki-laki dan perempuan yang telah kehilangan nyawa mereka ketika
berjuang di bawah bendera PBB.

Peringatan tahun ini menjadi sesuatu yang suram. Terutama Empat belas bulan
terakhir yang membawa maut bagi pasukan perdamaian PBB.

Penyergapan di Darfur….

Terorisme di Kabul…

Dan kecelakaan pesawat di Haiti…

Ini merupakan tragedi yang memukul pasukan perdamaian pada tahun lalu, yang
telah menewaskan 121 orang.

Korban tersebut hampir mempertemukan beberapa detik dengan gempa bumi

yang melanda Haiti Januari lalu.

Stabilisasi PBB dalam Misi Haiti menewaskan 96 pasukan perdamaian –

kehilangan tunggal terbesar dalam sejarah pasukan perdamaian.

Tetapi hari yang suram tersebut menjadi salah satu dari jam terbaik kami, sebagai
laki-laki dan perempuan dari MISNUTAH memang menyisihkan trauma tersendiri,
namun membangkitkan kembali misi dan membantu orang-orang di Haiti menghadapi
bencana mengerikan.

Seperti kami menghormati keberanian dan dedikasi yang ditampilkan, kami juga
memberikan penghormatan kepada lebih dari 122.000 militer, polisi dan penduduk sipil
yang telah melayani dengan baik dalam operasi kami di seluruh dunia

Usaha mereka secara langsung membantu jutaan orang…

Dengan menyediakan keamanan dan mempromosikan perdamaian…

 Dengan pembukaan hutan lahan-tambang dan mendemobilasikan pejuang…

Dengan memperkuat institusi dan peraturan hukum…

Dengan mengirimkan bantuan dan memulangkan pengungsi dan orang terlantar

Dengan mendukung pemilihan demokrasi, reformasi sektor keamanan… dan

banyak sekali hal lainnya

Perdamaian merupakan bagian yang tidak terpisahkan bagi pekerjaan PBB untuk
dunia yang lebih baik. Mari kita memberikan dukungan yang dibutuhkan demi
kesuksesan.