Null

FEDERACIÓN SINDICAL MUNDIAL PARA LAS AMÉRICAS
BOLETÍN INFORMATIVO DE LA FEDERACIÓN SINDICAL MUNDIAL PARA LAS AMÉRICAS
120
Boletín No-139 C O N S E J O E D I T O R I A L : D T O R . R A M Ó N C A R D O N A
14 de mayo de 2010 E D I C I O N Y D I S E Ñ O : C A R L O S A L B E R T O P É R E Z B E N Í T E Z
C O L A B O R A C I Ó N : M A R T H A M A R T Í N E Z N A V A R R O
¡¡¡LO ÚLTIMO!!! C O L A B O R A C I Ó N E S P E C I A L : M A R I E L V Y S G O N Z Á L E Z P E Ñ A .
Correa reitera apoyo al

pueblo indígena y llama a
rechazar protestas TITULARES
Quito, 7 mayo (PL) El
presidente ecuatoriano,
Rafael Correa, afirmó que Convocan a lll Encuentro Sindical de Nuestra América…………….3
no hay gobierno que haya
trabajado más por el
Declaración de Principios del lll Encuentro Sindical de Nuestra
pueblo indígena y les América…………...........................................................................3
reiteró su apoyo como Declaraciones de apoyo a la Convocatoria del lll Encuentro
proceso histórico y de
inclusión, al tiempo que
Sindical de Nuestra América (ESNA)………………………………………4
llamó a rechazar Culmina en La Habana Seminario Internacional de Actualización
"movilizaciones basadas Política para la Acción Sindical……………………………………………..5
en mentiras." Correa
declaró en la ciudad de
Mensaje de solidaridad de la FSM con los trabajadores de la
Riobamba que "algunos Empresa Transnacional Alunorte Norsk Hyddro………………………6
dirigentes indígenas se Honduras: Huelga de hambre en la UNAH contra ¡esa señora que
apoyan en la mentira
compulsiva (sobre el
ha salido del diablo”! ………………………………………………………….6
agua) para Nota de duelo del Frente Nacional de Resistencia Popular……….9
irresponsablemente violar Honduras: Lobo premia mineras…………………………………………..9
la Constitución, y mandan
a cerrar carreteras
Preocupante situación de los trabajadores del sector de la
rompiendo la Carta minería del Perú y de toda América Latina…………………….……..10
Magna." México: Elevados daños por cierre de Luz y Fuerza e ineficiencia
de CFE………………………………………………………………………………11
Caricatura de esta Colombia: No se avisora acercamiento para llegar a un
acuerdo…………………………………………………………………………...12
Edición Rep. Dominicana: Cuevas, un dominicano que prefiere hacerse
sus propios juicios………………………………………………………..…..13
El significado de la Reforma Laboral de Calderón y Lozano…….14
Costa Rica: El Poder explota, despoja, desprecia y reprime al
pueblo………………………………………………………………………………14
Costa Rica: Pronunciamiento de la CGT a la nueva ministra de
trabajo………………………………………………………………….………….15
Colombia: Continúan fallos a favor de SIMTRAEMCALI…………..16
Conflicto en Minera Collahuasi…………………………………………….16
México: Declaración del Tribunal Internacional de Libertad
Sindical…………………………………………………………………………….17
ONU rinde homenaje a Víctimas de la Segunda Guerra
Exprésenos sus opiniones
Mundial…………………………………………………………………………….19
y sugerencias acerca de Notibreves………………………………………………….………..19
este trabajo y su
contenido: Boletines anteriores en:
boletin@fsm.ctc.cu http://www.uitbb.org/index.php?option=com_content&task=view&id=145&Itemid=139
Para conocer más de La FSM América saluda el 65 Aniversario de la Federación

nosotros acceda a: Sindical Mundial:
“…creemos que necesitamos sindicatos de orientación de clase: sindicatos
www.wftucentral.org
que no sean parte del mecanismo del sistema capitalista, sino herramienta
útil para los trabajadores …”
1
George Mavrikos
Secretario General de la FSM
“Foro Internacional "Globalización
Económica y Sindicatos", Beijing 2008”.
Caricatura de esta edición
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Tomada de www.granma.co.cu
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
-----------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------
2
FSM
WFTU
FEDERACIÓN SINDICAL MUNDIAL SECRETARIA AMERICA
WORLD FEDERATION OF TRADE UNIONS SECRETARY AMERICA
FEDERATION SYNDICALE MONDIALE SECRÉTARIAT POUR L'AMÉRIQUE
-------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------
CONVOCAN A III ENCUENTRO SINDICAL DE NUESTRA AMÉRICA.
Se efectuará en Caracas, Venezuela, los días 22, 23 y 24 de julio próximo
Por Ramón Barreras Ferrán

“La unidad de acción de los trabajadores organizados es
una herramienta fundamental para profundizar los
cambios indispensables a fin de promover un desarrollo
soberano de nuestros pueblos, que eleve el nivel de vida,
redistribuya la riqueza, elimine las desigualdades sociales
y promueva la integración soberana de nuestra América”.
Ese llamado a la clase obrera del continente está
contenido en la Declaración de Principios que junto con la
Convocatoria acaban de dar a conocer con el propósito de desarrollar los días 22, 23 y 24 de julio próximo el
III Encuentro Sindical Nuestra América, en Caracas, Venezuela.
Al hacer el llamamiento, el Comité Organizador plantea que “rescatando los acumulados de encuentros
anteriores desarrollados en Quito y Sao Pablo hacemos un llamado a las organizaciones de trabajadores, sus
sindicatos y al conjunto de las organizaciones sociales latinoamericanas, a participar del mismo, con el
objetivo de continuar ampliando y profundizar en la construcción de estrategias, acciones de luchas y
alternativas propias y conjuntas que posibiliten enfrentar y superar la actual etapa de crisis y potencien la
participación social en los procesos de cambio que se operan en nuestra región, como clara expresión de
nuestro compromiso con los mismos.
“Exhortan igualmente a todos las organizaciones que se identifiquen con los principios que animan la
construcción de este espacio articulador, a hacer suya la presente convocatoria y a expresarlo con su
adhesión a la misma.
“Venezuela 2010 ofrecerá una nueva oportunidad de contribución en la necesaria batalla que todos debemos
y podemos librar frente a la actual contraofensiva hegemónica del sistema capitalista”.
Y especifican que insertada en una coyuntura de crisis globales, contradicciones del sistema capitalista y un
agonizante modelo neoliberal, América Latina está expuesta a consecuencias aun impredecibles, pero a la
vez resulta la región donde se expresan mayores posibilidades de hacerle frente y atenuarla, partiendo de la
existencia de dinámicas políticas que han favorecido procesos transformadores, con mayor o menor grado
de profundidad, emprendiendo experiencias de procesos integracionistas de nuevo tipo, fundadas en la
complementariedad, la solidaridad, la cooperación no condicionada, donde lo económico apunta a la
equidad, el comercio está dotado de sentido justo y posee el sello novedoso de la autenticidad y autonomía
latinoamericana y caribeña, sin mediación e interferencia de los instrumentos financieros y comerciales al
servicio del capitalismo.
-------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------
Encuentro Sindical de Nuestra América
DECLARACIÓN DE PRINCIPIOS
ENCUENTROS DE ORGANIZACIONES DE TRABAJADORES/AS.
29 DE Abril de 2010
I. Una cantidad importante y nunca suficiente de trabajadoras y trabajadores de nuestra América,
hemos conformado un espacio de unidad, debate, reflexión y coordinación con el fin de contribuir a la unidad
de acción, la solidaridad y la lucha de nuestra clase toda.
II. No preguntamos de donde vienen, queremos - juntos - direccionar hacia dónde vamos junto a nuestra
clase y nuestros pueblos. Queremos contribuir con nuestra lucha, para la urgente y necesaria justicia social
ligada a la definitiva liberación de nuestra América.
III. A ella están convocados todos los luchadores y todas las organizaciones sindicales y sociales con base
de trabajadores que defiendan los intereses de clase, sin importar su afiliación internacional.
3
IV. Este espacio no tiene una junta directiva con distribución de cargos, mas tiene un grupo de trabajo
coordinador renovable en cada encuentro, donde existe una trinchera de lucha lo más amplia y
representativa posible.
V. Abrazamos los intereses comunes de nuestra clase, todas las formas de lucha y proponemos
esforzarnos en lograr la necesaria unidad de acción de todas las organizaciones existentes, sin competir con
ellas. Somos internacionalistas.
VI. Venimos desde lo más profundo de nuestra historia; recogemos la rebeldía de nuestros próceres
libertadores, acumulamos la experiencia de miles de batallas libradas por los trabajadores, estudiantes,
pensionados, mujeres, indígenas, negros y campesinos a lo ancho y lo largo de nuestra América. Creemos
en el socialismo como sistema para el desarrollo humano.
VII. Por eso ante el permanente acecho del imperialismo y en medio de diversas crisis del capitalismo;
rescatamos el ascenso de la lucha de clases que generan la elevada conciencia política que posibilitan tener
hoy, procesos revolucionarios y gobiernos de izquierda.
VIII. Podemos, debemos y queremos ser parte de este tramo de la historia, la transformación de Nuestra
América pasa necesariamente por la integración económica, política y social de nuestros pueblos en la
región.
IX. La defensa de la Democracia, la autodeterminación de los pueblos y la participación activa en los
procesos de transformación social que vive nuestro continente.
LA UNIDAD DE ACCIÓN DE LOS TRABAJADORES ORGANIZADOS ES UNA HERRAMIENTA FUNDAMENTAL
PARA PROFUNDIZAR LOS CAMBIOS INDISPENSABLES PARA PROMOVER UN DESARROLLO SOBERANO DE
NUESTROS PUEBLOS, QUE ELEVE EL NIVEL DE VIDA, REDISTRIBUYA LA RIQUEZA, ELIMINE LAS
DESIGUALDADES SOCIALES, PROMOVIENDO LA INTEGRACIÓN SOBERANA DE NUESTRA AMÉRICA RUMBO A
SU LIBERACIÓN.
-------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------
ADHESIONES AL ESNA
DECLARACIÓN D
DEE APOYO A LA CONVOCATORIA DEL III ENCUENTRO
SINDICAL DE “NUESTRA AMÉRICA”.
La Habana, Mayo 8 del 2010

La Convocatoria al III Encuentro Sindical de “Nuestra America”
ha sido emitida por su Comité Preparatorio.
El evento, a desarrollarse del 22 al 24 de Julio en Caracas,
Venezuela, tendrá lugar cuando el imperialismo intenta detener
el avance de los pueblos en la región y en un escenario de grave
crisis del sistema capitalista cuyas consecuencias se persiste en
que sean pagadas por los trabajadores.
El llamado del pasado encuentro en Sao Pau ullo
o de integrarnos ante la crisis, mantiene plena vigencia.
El III Encuentro precederá al que los Jefes de Estados y de Gobierno realizarán en el 2011 precisamente en
Venezuela. A ellos habremos de hacerle llegar nuestro pensamiento forjado en la acción en favor de los
verdaderos intereses de los que representamos. A los que fundarán la ya histórica Confederación de
Naciones de America Latina y el Caribe, transmitiremos el fruto de los debates de nuestro III Encuentro que
auguramos es estará preñado de compromiso, militancia, patriotismo, antiimperialismo.
A decisiones como estas arribaremos en un marco de franca transparencia, en un ambiente inclusivo en el
que todos tengamos voz, sin hegemonías, sin que se nos impongan criterios, ejercitando métodos realmente
democráticos como se han caracterizado los dos anteriores Encuentros en Quito, Ecuador y en Sao Paulo,
Brasil.
La Federación Sindical Mundial en las Américas, que desde sus inicios ha aceptado la invitación a formar
parte de la concepción, gestación, organización e impulso de estos, nuestros encuentros sindicales de
“Nuestra America”, llama a sus organizaciones afiliadas y amigas, a todo el movimiento sindical que
combate p or lograr lo que los trabajadores y sus familias merecen, a los luchadores sociales que se
po
relacionan con los trabajadores, a adherirse a la convocatoria del III Encuentro.
Si bien no todos podremos participar de la reunión, sí todos tenemos el derecho de expresar nuestro apoyo
a su Convocatoria. Cuando manifestemos esa adhesión, nos estaremos identificando con sus propósitos,
transmitiremos nuestro aliento a sus futuras sesiones de trabajo, estaremos exteriorizando el deseo de
éxitos de esta importante reunión.
Los invitamos a acompañar la Convocatoria al III Encuentro Sindical de “Nuestra America”. Los exhortamos
a hacer llegar la voluntad de suscribirla a la dirección electrónica:
venezuela2010@gmail.com
FEDERACION SINDICAL MUNDIAL
Región AMERICA
4
SE ADHIERE LA UISTAAC AMÉRICA AL III ESNA
La Unión Internacional de Sindicatos de Trabajadores de la Agricultura, la Alimentación, el Comercio,

Textiles, y Similares (UISTAAC) para las Américas (afiliada a la FSM) se adhiere a la convocatoria al
III ESNA y apoya su declaración de principios.
Blas Berriel
Secretario de la UISTAAC América
MENSAJE DE ADHESIÓN DEL SINDICATO VASCO LAB AL III ESNA
Estimados compañeros y compañeras organizadores del III Encuentro Sindical "Nuestra América":
Nos ha llegado la petición de adhesión al III Encuentro Nuestra América.
Desde el sindicato vasco LAB les hacemos llegar nuestra adhesión al citado encuentro, porque, a pesar de
ser de un país ubicado en el corazón del continente europeo, estamos totalmente de acuerdo con los
motivos que fundamentan el llamamiento.
Nuestro sindicato y la clase trabajadora vasca apoyamos los procesos revolucionarios que se están dando en
el continente americano y creemos que son hoy día un referente para la izquierda a nivel mundial, también
para la europea.
Por ello, les hacemos saber que un compañero del sindicato vasco LAB participará en el encuentro de
Caracas en julio, apoyando así con nuestra presencia el citado Encuentro. Durante las próximas semanas les
comunicaremos la día y hora de llegada.
Igor Urrutikoetxea
Secretario de Relaciones Internacionales del sindicato vasco LAB
-------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------
CULMINA EN LA HABANA SEMINARIO INTERNACIONAL DE
ACTUALIZACIÓN POLÍTICA PARA LA ACCIÓN SINDICAL
PRESIDIERON EL EVENTO JORGE RISQUET VALDÉS, MIEMBRO DEL BURÓ POLÍTICO DEL COMITÉ
CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA, RAMÓN CARDONA, SECRETARIO DE LA FSM-AMÉRICA Y
RAYMUNDO NAVARRO, MIEMBRO DEL SECRETARIADO DE LA CTC DE CUBA
Por Carlos Alberto Pérez Benítez, Prensa FSM-América

Después de haber cumplimentado un extenso programa de
capacitación político-sindical en un período de 15 días en la
capital cubana, un enérgico y entusiasta grupo de 65
sindicalistas de 10 países latinoamericanos, así como de
España y el País Vasco, recibieron sus diplomas de graduados
en el marco del “VIII Seminario Internacional de
Actualización Política para la Acción Sindical”.
Los líderes obreros, quienes también participaron en los
tradicionales festejos por el primero de mayo en histórica
plaza de la revolución cubana, se integraron en la docencia e
interactuaron en grupos de diversas etnias en aras de lograr
una mayor riqueza y retroalimentación de las distintas
experiencias de lucha sindical adquiridas en cada uno de sus
respectivos países.
Durante la clausura de este evento, Jorge Risquet Valdés, Miembro del Buró Político del Comité Central del
Partido Comunista de Cuba, se dirigió a los graduados para felicitarlos y exhortarlos a poner en práctica en
sus organizaciones sindicales los conocimientos adquiridos en esta etapa preparatoria.
El líder político hizo además un breve recuento histórico del movimiento sindical cubano, así como exaltó
el honor que le hace la Escuela Nacional de Cuadros Sindicales con este tipo de cursos a “ese gran líder y
capitán de la clase obrera cubana que fue Lázaro Peña”.
Risquet también hizo un llamado a los sindicalistas a que tomen partido desde sus posiciones a las
injusticias y a la difícil situación que actualmente vive nuestro continente. Sobre este caso se refirió
específicamente a Cuba, un pequeño país que con su resistencia y su batalla de ideas ha resultado ser un
bastión de referencia mundial estando solo a 90 millas de la gran superpotencia norteamericana, más aún
cuando esta ha sido bloqueada por ese país desde hace ya más de 50 años.
5
El sentir de los cursistas estuvo a cargo de las palabras del

argentino Favio Daniel Heredia, de ATE, Argentina, quién a
nombre de sus compañeros expresó el agradecimiento a todo el
staff de profesores de la escuela “Lázaro Peña”, a los
conferencistas y a la FSM-América, por la buena organización y
estructuración metodológica que tuvo el curso. El argentino
exhortó además a que este tipo seminarios se puedan trasladar
a los diferentes países del continente “con el objetivo de
expandir esta inmensa ola de conocimientos que por esta vía se
adquieren”.
En este período, además de cumplir con las actividades docentes
y del 1ro de mayo, los sindicalistas también participaron en el
Encuentro Internacional de Solidaridad con Cuba, en la
celebración por el 65 aniversario de la Federación Sindical Mundial, en una reunión de intercambio con la
Central de Trabajadores de Cuba, así como los representantes de Honduras y Guatemala en el Encuentro
de las organizaciones sindicales que actúan en los países que integran el ALBA.
-------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------
-ATENAS-
MENSAJE DE SOLIDARIDAD DE LA FSM CON LOS TRABAJADORES DE LA
EMPRESA TRANSNACIONAL ALUNORTE NORSK HYDDRO.
11 de mayo de 2010
La Federación Sindical Mundial condena enérgicamente la actitud antisindical de la
empresa transnacional Alunorte Norsk Hydro que interfiere en los procesos sindicales de
sus trabajadores e impide que la realización elecciones sindicales con democracia y
libertad.
En las circunstancias actuales de globalización capitalista, los ataques a los derechos fundamentales de los
trabajadores se producen de forma cada vez más frecuente con el objetivo de favorecer los intereses de las
empresas. Se restringe la libertad del sindicalismo y se crean circunstancias propicias para la explotación.
La FSM expresa su apoyo y solidaridad con los trabajadores y exige a la empresa transnacional que respete
las libertades sindicales de sus trabajadores.
EL SECRETARIADO
40, Zan Moreas street, Athens 11745 GREECE
Tel. +302109214417, +302109236700, Fax +30210 9214517
www.wftucentral.org E-mails : info@wftucentral.org, internacional@wftucentral.org
-------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------
HONDURAS: HUELGA DE HAMBRE EN LA UNAH CONTRA ¡“ESA SEÑORA QUE HA
SALIDO DEL DIABLO”!
¿Al servicio a quién? ¿Qué clase de “verdades” saldrán de la Comisión que los indígenas Lenca y
la Resistencia califican de “Mentira” con integrantes que actúan como dignos representantes de
un sistema que el Papa Pablo II calificaba como “Capitalismo salvaje”?
TEGUCIGALPA / 2010-05-03 / ¡”El ánimo está al tope! Tenemos siete días

en huelga de hambre indefinida (cuando se pública han pasado 10 días). Y
seguiremos hasta que la contraparte se siente a dialogar, aunque sabemos
que no entiende que es un diálogo.”
Lo dice David Montoya, miembro de la junta directiva de la Seccional 1 del
Sindicato Sitraunah, que organiza docentes y trabajadores en la Universidad
Autónoma de Honduras. Hemos llegado a la ciudadela universitaria en
donde nos encontramos con Montoya y diez trabajadores que participan en
la huelga de hambre que en este momento cumple 173 horas..
La rectora perdió una cuarta demanda contra Sitraunah
El 14º contrato colectivo venció en septiembre de 2009. El sindicato ha intentado en vano desde junio del
año pasado, de entablar un dialogo y negociaciones sobre el 15º contrato colectivo. Pero hasta ahora, el
mes de mayo de 2010, ha sido en vano.
para el colmo, la rectora Julieta Castellanos, demandó hace un mes al sindicato por sedición y otras
acusaciones políticas sin fundamento. Por que hasta las autoridades judiciales, acusados por el pueblo
hondureño de ser actores en el golpe de estado militar el año pasado, no pudieron fallar en contra al
6
sindicato y los 18 líderes de Sitraunah que fueron llevados ante el Juzgado encadenados de manos y pies,
como fueran presos de Guantánamo.
El lunes pasado la rectora Castellanos perdió su cuarta demanda contra el sindicato que ahora ya esta harto
de represión judicial y ha hecho una contrademanda contra la rectora por abusos judiciales.
Preparando privatización despidiendo 186 trabajadores
La segunda acción represiva que tomó la rectora fue a despedir hace dos semanas a 186 trabajadores sin
que ni siquiera el combativo sindicato o el Ministerio de Trabajo fuera contactados por la rectora para
negociar, como dice la ley. Tal decisión dramática, no solo viola las normas y convenios de la OIT sino la
misma constitución hondureña.
Según David Montoya la rectora violó 23 clausulas del contrato colectivo cuando arbitrariamente despidió los
186 trabajadores.
– Desconoció que hay un sindicato, violentando clasula No. 1, 3, 6, 11, en total 23 clausulas del contrato
colectivo. Pero no solamente violó el contrato colectivo sino el mismo código de trabajo y los articulos 471 y
472 más los convenios internacionales de la OIT como 87 y 98.
Qué ejemplo para la facultad de derecho
Despierta una pregunta lógica; ¿Qué pensarán o como interpretarán los estudiantes de la facultad de
derecho si la rectora, como cabeza máxima de la facultad y de la universidad, ha perdido cuatro demendas
judiciales contra el sindicato y esta violando flagrantemente todas las normas y leyes despidiendo
trabajadores masivamente en su propia universidad?
Pero no reflexiona sino, dice Sitraunah, sigue la línea intransigente con más represión en vez de sentarse
con el sindicato para tratar de encontrar una solución a las posiciones.
Humilla los integrantes en la huelga de hambre
David Montoya relata que la rectora incluso se burla a los integrantes de la huelga de hambre:
– Es condenable la actitud de la Sra. Rectora que cuando pasa por aquí sale en carcajada y a reírse,
haciendo señas en forma despectiva hacia nosotros. Estamos en una huelga de hambre sacrificando nuestra
salud y cuerpo. Tres compañeros han sido llevados a la emergencia del hospital, y lo que hace ella es reírse,
relata Montaya.
Como ironía de la vida la rectora Castellanos es socióloga y ha sido además “Directora del Observatorio
Universitario de la Violencia y con su actitud está a la espera de agregar más muertos a la lista que
permanentemente le pasa la policía para justificar la danza de dólares que le traslada el Programa de las
Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), ya dentro de su modelo de privatización de la UNAH, pronto se
convertirá en el Instituto Universitario de Paz y Democracia”, escribe el sindicato en un comunicado de
prensa.
Vale la pena de notar que en septiembre de 2008, tres agentes de DNIC, la policía investigativa y de
seguridad del estado, fueron detenidos en las afueras de la sede de Sitraunah por los sindicalistas. Los
agentes cargaban cámaras fotográficas, una lista de 130 nombres y apellidos de lideres sindicales y
populares hondureños, fotos de los dirigentes y fotos de sedes sindicales. En los celulares de los agentes se
encontraron números telefónicos de varios líderes populares. Sitraunah y varios dirigentes del sindicato
estaban registrados en la documentación de los agentes.
Integra la Comisión de Verdad Made in USA
A nosotros periodistas que defendemos los principios éticos que significa cuestionar nuestras fuentes, pues
la Rectora Castellanos nunca tiene tiempo para defender sus posiciones o declaraciones ante nosotros. Pero
ahora tiene tiempo por que fue designada como integrante de la Comisión de Verdad que fue el fruto del
Acuerdo Tegucigalpa-San José, un acuerdo que fue cancelada por el derrocado presidente Manuel Zelaya ya
que el régimen de facto nunca cumplió el acuerdo. La comisión ha sido rechazada unánimemente por todos
los organismos de derechos humanos hondureños y el Frente de la Resistencia Popular que ha creado su
propia comisión alternativa con representación nacional e internacional con personalidades reconocidas
mundialmente.
– Queremos que los países amigos no acepten esa señora en esa Comisión, dizque de Verdad. Hay mujeres
embarazadas entre los compañeros que ella ha despedido, compañeros con licencia médica y compañeros
que le faltaban semanas para jubilarse, dice Montoya.
Vomitan hasta la espuma
¿Cómo se sienten los integrantes de la huelga de hambre, siete días después de haber iniciado la huelga?
preguntamos.
– Presentan problemas de calambre. Otros compañeros vomitan hasta la espuma. Cada hora que pasa se
deteriora nuestra salud.
¡“Aquí estamos en combate”!
Nora Carolina Valladares tiene cinco hijos y fue una de los 185 trabajadores que fueron despedidos hace
unas semanas. Esta descansando cuando nos sentamos en su colchón para preguntarla como se siente.
– Me siento muy bien, lleno de espíritu por que vamos a pelear por nuestros derechos de los trabajadores,
por nuestros hijos y nuestros compañeros que aquí estamos en combate. Esa señora ha salido del Diablo,
por que no tocó el corazón para despedir a los compañeros pero ¡vamos hasta el final!, hasta que haya
7
sangre acá en la Universidad es lo que quiere ella y lo va a lograr si no soluciona algo con nosotros. Yo estoy
mejor que nunca y puedo estar acá 10, 30 o 40 días con mis hijos si es posible.
Ella es un típico caso de los despedidos y la verdad es que uno se pregunta si la rectora realmente tiene
corazón y alma. Por que a parte que solo le paga a Nora Carolina Valladares el salario mínimo, 5500
lempiras, aproximadamente 280 dólares mensualmente, la mamá de Nora Carolina ha entregado 26 años de
su vida a la UNAH pero la gracia fue el aviso blanco escrito con la palabra ¡“DESPEDIDA”!
Toda una vida trabajando levantando un hogar con 15 hijos
Toda la vida han trabajado, ganando la tortilla y frijol en forma honesta, levantando un hogar con 15 hijos
que un día quedaron sin sustento por que en un plumazo se acabaron con los derechos a la Vida.
– Ella tiene 15 hijos y ha luchado por nosotros muy honesta, nunca ha faltado y ha sido muy responsable en
su trabajo. La tarjeta la tiene marcada a la 5 o 6 de la mañana, es decir antes de la hora a comenzar la
jornada y sale siempre después de la hora de salir. Al otro año se jubilara y a ella la despidieron sin
justificación alguna.
Como tantos otros trabajadores de la UNAH los nervios de la mamá de Nora Carolina se han descontrolado
después la fatal noticia de los despedidos masivos. Ahora le cae una tremenda carga encima los hombros de
Nora para poder sostener el hogar y mantener esa gran familia.
– Si pasa algo a mi mamá, nosotros vamos a tomar otras medidas. . . . agrega.
“Seguir hasta llegar a la Victoria”
Katy Marlen Pereira tiene 22 años de laborar en la UNAH en el área de mantenimiento, gana 11.000
lempiras, aproximadamente 570 dólares. Durante todos estos años no ha habido una sola queja. Ahora esta
despedida.
– Me siento ahora un poco agotada por que son siete días solo con agua y miel. Ahora suspendieron la miel
por que nos esta haciendo daño, la presión esta subiendo. Pero yo quiero seguir hasta el final, si Dios me
permite yo voy a seguir hasta llegar a la Victoria.
Víctor Cocoy lleva ocho años trabajando en la UNAH como vigilante, gana 9.000 lempiras, mil lempiras más
que la Canasta Básica.
– En la seguridad y vigilancia privada solo se gana un poco más del salario mínimo. Pero gracias al sindicato
y el contrato colectivo yo puedo aspirar, aunque empeño un cargo como vigilante, ganar hasta 12.000
lempiras en dentro de unos años.
¡“Me quiero quitar la vida”!
No hay duda de su solidaridad con los compañeros despedidos hasta que se le salen lágrimas por la precaria
situación económica en que se encuentra muchos de sus compañeros después el despedido.
– Hemos visto compañeros que están punto de quitarse su vida al ver que han trabajado 30 años aquí y les
quitan el sustento en un momento. Esa señora no creo que ni siquiera se fijó, solo le pusieron los sobre y
encantada los firmó.
– Un compañero que es bombero que ha trabajado 40 años en la universidad. . . y hay un pozo séptico y
dijo; ¡“Me quiero quitar la vida”! Todo esto viene a mi conciencia. Yo soy joven, él ha dado toda la vida y a
mi me toca ser fuerte y salir adelante por ellos.
“La Rectora llegó cuando no era mi turno”
A Jorge Duran la rectora le debe cuatro meses de salario mínimo que no ha pagado. Trabaja en el área de
seguridad. Tiene 21 años y un hijo y esposa, fue despedido. No tiene para comprar leche a su hijo, comprar
ropa y lo más necesario en la vida. Pero lo más palpable es el motivo por el despedido de Jorge:
– La rectora entró con una comisión para supervisar aquí. Nos acusa de no haber laborando pero llegó
cuando no nos tocaba el turno nosotros. Ella llegó a las 3 de la tarde, una hora después que nosotros ya
habíamos terminado nuestro turno que era de 7.00-14.00 horas.
Despidida el día de su cumpleaños
María Miranda ha trabajado seis años en mantenimiento y la despidieron el día de su cumpleaños. Es triste,
no tanto por su cumpleaños, sino por que la perspectiva de la vida es sumamente incierta debido que esta
sin trabajo.
– Esa mujer solo se ríe de nosotros. He sido muy deprimida por la situación y hablé con una psicóloga y mi
hija escuchó la conversación y se puso muy mal. Además tengo muchas deudas pero me he arreglado hasta
ahora, aunque solo tengo salario mínimo. ¿Pero que voy a hacer ahora?, es la pregunta que María Miranda
se hace.
Médicos de la Resistencia Popular
Los huelguistas son vigilados por varios médicos de la Resistencia Popular, entre ellos el Dr. Juan
Almendares que en la época de -80 era rector de la UNAH, amenazado por el hombre fuerte entonces en
Honduras, en embajador estadounidense John Negroponte. Almendares no le cayó bien a Negroponte o que
los profesores y estudiantes eligieran a Almendares como rector de la universidad que en esa época era una
fuente para la conciencia social y política en una sociedad militarizada y liderada por el Virrey Negroponte y
los generales como Gustavo Álvarez Martínez. Contrasta totalmente de la situación hoy, dice mucha gente
que hemos consultado.
8
El éxito de la lucha del sindicato y los trabajadores universitarios es fundamental, no solamente para ellos
sino por el conjunto del movimiento popular y sindical en Honduras. Por que si el régimen de Pepe Lobo en
medio plazo logra romper y destruir un sindicato combativo como Sitraunah, o si logra a dividir y destruir los
diferentes colegios de profesores, estará abierto el camino para golpear al Frente Nacional de Resistencia
Popular en Honduras que en los últimos diez meses ha logrado de crecer y aparecer como la principal fuerza
opositora, no solamente contra la herencia del golpe de estado militar el 28 de junio de 2009, sino como una
alternativa de poder a través la Constituyente, nos resumen dirigentes de la Resistencia.
-------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------
NOTA DE DUELO DEL FRENTE NACIONAL DE RESISTENCIA POPULAR.
El Frente Nacional de Resistencia Popular de Catacamas por medio de la

presente da a conocer la siguiente Nota de Duelo.
Considerando, Que ayer en horas de la noche, dejo de existir nuestro amigo
y compañero de lucha, el periodista Omar Said Mejía.
Considerando, Que el Periodista Omar Said Mejía, se identificó plenamente
con la lucha de la Resistencia, con sus ideas y principios muy firmes en
contra del Golpe de estado y la opresión contra el pueblo hondureño.
Considerando, Que el Periodista Omar Said Mejía, puso a disposición su
Radio Emisora La Súper Diez, para transmitir todo lo acontecido con la
Resistencia Nacional y local dando el espacio a LA VOZ DE LA RESISTENCIA
que se transmite de lunes a viernes de 9:00 PM a 10:00 PM.
Considerando, Que el Periodista Omar Said Mejía, se desempeño en el ámbito social con ética profesional
poniendo en alto el Nombre de Catacamas en los medios donde se desempeñó.
Por tanto el FNRP 1503 acuerda:
1. Declarar tres días de duelo sin suspensión de labores
2. Hacerse presente en su velatorio con la presente nota y un arreglo florar
3. Acudir a su sepelio
4. Dar a conocer esta Nota de duelo por los diferentes medios de comunicación locales y nacionales
5. Hacer un programa especial en la Voz de la Resistencia en el primer programa a desarrollarse esta
semana
6. Guardar un minuto de silencio en la siguiente actividad de la Resistencia.
Dado en la Ciudad de Catacamas a los diez días del mes de mayo de dos mil diez,
Atentamente,
FRENTE DE RESISTENCIA POPULAR DE CATACAMAS
-------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------
HONDURAS: LOBO PREMIA A MINERAS.
Mesa Nacional frente a la Minería Metálica
Hoy es el turno de las empre sas extractivas canadienses (Gold Corp, Yamana Gold, etc.). En la fila de espera
es
destacan telefónicas, petroleras, medios de comunicación
Porfirio Lobo aparece sonriente, posando junto al embajador canadiense Neil Reeder y empresarios mineros,
entre ellos Patrick Docuney y David M. Petroff, el primero es director ejecutivo de Aura Mineral Inc. y el
segundo es un reconocido inversionista de la explotación minera, maquila textil y otros rubros.
La fotografía, ubicada en el sitio web oficial de la presidencia hondureña, se acompaña de una breve
descripción del magno evento: el presidente Lobo se compromete a expandir el sector minero en Honduras.
Entre los compromisos de Lobo está una ley de minería mucho más permisiva y seguridad jurídica total a las
mineras canadienses, que enfrentan una resistencia social creciente debido a los daños a la salud humana y
a los recursos hídricos que provoca la extracción de metales (Sólo en Valle de Siria, Minerales Entremares ha
secado 19 de los 23 ríos que habían).
A cambio de esto, los generosísimos empresarios canadienses prometieron invertir unos 700 millones de
dólares, y el embajador Reeder ofreció compensar la patriótica actuación de Lobo apoyando el retorno de
Honduras a la Organización de Estados Americanos (OEA).
Esto sucedió el 6 de abril recién pasado en la sede del gobierno hondureño, lugar de donde fue expulsado –
el 28 de junio de 2009– el entonces presidente Manuel Zelaya. Lo desterraron vándalos militares a sueldo de
la oligarquía hondureña y de un puñado de transnacionales, principalmente mineras canadienses.
Estas compañías detestaban a Zelaya porque impulsaba –junto a grupos ambientalistas, organizaciones
comunitarias y la Diócesis de Santa Rosa de Copán– una nueva ley minera que prohibía la minería a cielo
9
ab
abierto y el uso de cianuro, y otorgaba a los pobladores afectados el derecho a decidir sobre los proyectos
extractivos.
Perpetrado el golpe de Estado, representantes mineros avalaron “la nueva situación política”; mientras Peter
Kent –secretario de Estado canadiense para las Américas– condenó el golpe, pero sin pedir la restitución de
Zelaya.
Efectuadas las elecciones, y tras su toma de posesión, Porfirio Lobo empezó a premiar a los militares
golpistas y a sus financiadores. Por eso, nombró presidente de la estatal telefónica Hondutel al ex jefe
castrense Romeo Vásquez y al oligarca Mario Canahuati lo designó canciller.
Acto seguido, Lobo compensó –por los trabajos realizados– a los candidatos presidenciales que legitimaron
los democráticos comicios en los que resultó ganador. Así, puso al ex candidato demócrata cristiano Felícito
Ávila en el Ministerio de Trabajo y a César Ham (el revolucionario candidato de la izquierdista Unificación
Democrática) le entregó la dirección del Instituto Nacional Agrario.
Hoy es el turno de las empresas extractivas canadienses (Gold Corp, Yamana Gold, etc.), a las que Lobo les
entrega lo que aún faltaba del territorio hondureño. En la fila de espera destacan telefónicas, petroleras,
medios de comunicación, entre otras.
Equipo de comunicaciones de la Mesa Nacional frente a la Minería Metálica de El Salvador
-------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------
PREOCUPANTE SITUACIÓN DE LOS TRABAJADORES DEL SECTOR DE LA
MINERÍA EN EL PERÚ Y EN TODA AMÉRICA LATINA.
Euskal Herria
7 de Mayo del 2010
Desde el Consejo Ejecutivo de la Unión Internacional Sindical de la Metalurgia y
la Minería de la Federación Sindical Mundial (UIS-MMM de la FSM), valoramos
con gran preocupación y responsabilidad sindical las reflexiones recientemente
manifestadas públicamente por el Consejo Ejecutivo de la Federación Nacional
Minera de Perú (CEN-FNTMMSP).
Toda la opinión pública internacional y el Movimiento Sindical Clasista en
particular viene conociendo de manera regular a través de nuestra Organización
Sindical Internacional, las gravísimas situaciones socio-laborales y los atropellos constantes que sufren los
trabajadores mineros en el Perú y en toda América Latina en general.
La crisis económica financiera que tuvo sus orígenes y responsabilidad principal en los EEUU de América está
arrastrando a situaciones de emergencia social a toda la clase trabajadora mundial, desestabilizando
gravemente el propio mercado comercial y en consecuencia tratando el capitalismo de reajustar sús
beneficios a costa de un mayor sacrificio en el ámbito laboral.
En el contexto de esta crisis económica financiera de carácter estructural, debemos reconocer que el sector
de la minería atraviesa por una situación de productividad y negocio que marca nítidamente parámetros de
diferencialidad. La gran patronal del sector de la minería influenciada por los intereses especulativos del
capital transnacional, no está soportando los desajustes negativos que afectan a una economía de mercado
bastante desequilibrada, los índices de productividad en este sector aumentan sin cesar y paradójicamente
en esta situación de crisis los beneficios empresariales aumentan por la revalorización de los diferentes
productos que el propio sector de la minería produce.
Según los datos que disponemos la influencia que la producción de la minería tiene en las diferentes
economías nacionales son ciertamente importantes, así podemos decir a modo de ejemplo que el aporte que
se realiza desde el sector de la minería en el Perú supera el 60% del producto Interior Bruto (PIB) del País.
A pesar de la situación de bonanza empresarial que estamos describiendo la realidad en el ámbito laboral es
altamente preocupante, el mercado de trabajo está gravemente TERCERIZADO, las empresas con la excusa
de la crisis mundial tratan de garantizar y aumentar sus beneficios en base al recorte de plantillas y
derechos en materia de negociación colectiva y seguridad laboral, jubilación y la participación de utilidades,
etc.
La conflictividad laboral y social aumenta en este sector machacado por la proliferación de medidas anti-
obreras que se tratan de ejecutar. La represión en forma de asesinatos, encarcelamientos, apaleamientos,
etc, se está convirtiendo en una constante peligrosa que desde el movimiento sindical debemos atajar,
tenemos que defender sin complejos el principio básico y fundamental del libre ejercicio de la libertad
sindical, como instrumento necesario en la salvaguarda de los derechos e intereses de la clase trabajadora
en sú actividad laboral.
Desde el movimiento sindical clasista estamos también en la necesidad y obligación de reflexionar sobre las
diferentes políticas económicas y sociales que se aplican desde los diferentes gobiernos del continente,
donde se intuyen graves niveles de connivencias con el gran capital y desamparos legislativos que afectan
10
negativamente a la clase trabajadora e incluso ponen en grave riesgo la propia independencia y soberanía
nacional de los Países.
Los permanentes ataques que se ejecutan contra los trabajadores desde las patronales de la minería en el
Perú, Chile, México, Colombia, etc, están generando situaciones de desestabilización social propiciadas por
las respuestas que se vienen dando desde los marcos de las propias empresas, pero la situación requiere
actuaciones concretas y unitarias que activen con fuerza la solidaridad de clase.
Desde la UIS-MMM de la FSM contando con el apoyo de la Oficina Regional de América de la federación
Sindical Mundial, estamos en condiciones de ofrecer y abrir un proceso unitario de intervención sindical en el
sector minero, que bien podría trabajar en la configuración abierta de una Coordinadora Continental de
Trabajadores de la Minería que desde un principio de actuación clasista, de una respuesta global y unitaria a
las necesidades y reivindicaciones que se plantean desde una mayoría trabajadora y sindical en la minería.
Jesús Mª Gete Olarra

Secretario General de la UIS-MMM de la FSM
-------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------
ELEVADOS DAÑOS POR CIERRE DE LUZ Y FUERZA E INEFICIENCIA DE CFE
La euforia del gobierno tras desaparecer Luz y Fuerza del Centro se ha trocado
en angustia y riesgo.
Con el tiempo los cortes de luz aumentan y cada vez con mayores estragos.
Tomado del Boletín Informativo del Comité Nacional de Estudios de la Energía Tabasco
Las quejas han llegado por igual a CFE , a la Secretaría de Energía y hasta a Calderón. Los empresarios –
sobre
todo los industriales están desesperados porque el problema entorpece al aparato productivo y les está
provocando perdidas económicas y problemas de calidad y retrasos en la elaboración de los productos o
realización de servicios.
Por ello pronto comenzará el cúmulo de demandas por cientos de millones de dólares.
LOS INDUSTRIALES YA NO AGUANTAN
He aquí el drama expuestos por industriales y comerciantes del Distrito Federal, Estado de México, Hidalgo,
Morelos y Puebla:
infinidad de fábricas han visto mermados sus procesos productivos por las suspensiones de electricidad. Al
no alcanzar sus metas, quedan mal con sus clientes.
Cada vez con mayor frecuencia los pedidos salen tarde y se han dado casos de mantener varados en puertos
decenas de barcos en espera de la carga, con el correspondiente costo para el exportador.
Desesperados, muchos compradores ya presentaron demandas contra fabricantes mexicanos… quienes
pretenden trasladar las demandas por daños y perjuicios a entidades del gobierno federal. Los abogados
dirán cuáles, pero desde ahora puede anunciarse a la CFE como la más perjudicada.
Ante la amenaza, el gobierno de Felipe Calderón está alarmado pues subestimaron las consecuencias de
haber liquidado a Luz y Fuerza del Centro y golpeado al Sindicato Mexicano de Electricistas.
EL SME REFUERZA SU LUCHA
Los trabajadores presentan una reacción diferente a la prevista por la derecha.
Los secretarios Fernando Gómez Mont y Javier Lozano no logran disipar la lucha de los 18 mil trabajadores
agrupados en el SME ni satisfacer los ofrecimientos al opositor utilizado como esquirol Alejandro Muñoz.
Es así como los trabajadores del SME de manera consecuente y digna han iniciado una huelga de hambre y
se han instalado en el zócalo de la Ciudad de México lo cual tendrá una repercusión nacional e internacional .
Mientras, al traidor Muñoz la CFE le incumple el acuerdo de contratar sus empresas –oficialmente hay 25
sociedades y 28 franquicias- para podar árboles; y en sus narices contrata empresas particulares, muchas
de políticos influyentes. Más allá de no respetar la reducción del gasto corriente, hay otro riesgo para el
gobierno: la controversia en manos de la Corte.
En resumen: el tiempo está de nuestra parte, la política antiobrera se les revierte.
La euforia del gobierno tras desaparecer Luz y Fuerza del Centro se ha trocado en angustia y riesgo.
Con el tiempo los cortes de luz aumentan y cada vez con mayores estragos.
Las quejas han llegado por igual a CFE , a la Secretaría de Energía y hasta a Calderón. Los empresarios –
sobre todo los industriales están desesperados porque el problema entorpece al aparato productivo y les
está provocando perdidas económicas y problemas de calidad y retrasos en la elaboración de los productos o
realización de servicios.
Por ello pronto comenzará el cúmulo de demandas por cientos de millones de dólares.
LOS INDUSTRIALES YA NO AGUANTAN
He aquí el drama expuestos por industriales y comerciantes del Distrito Federal, Estado de México, Hidalgo,
Morelos y Puebla:
11
infinidad de fábricas han visto mermados sus procesos productivos por las suspensiones de electricidad. Al
no alcanzar sus metas, quedan mal con sus clientes.
Cada vez con mayor frecuencia los pedidos salen tarde y se han dado casos de mantener varados en puertos
decenas de barcos en espera de la carga, con el correspondiente costo para el exportador.
Desesperados, muchos compradores ya presentaron demandas contra fabricantes mexicanos… quienes
pretenden trasladar las demandas por daños y perjuicios a entidades del gobierno federal. Los abogados
dirán cuáles, pero desde ahora puede anunciarse a la CFE como la más perjudicada.
Ante la amenaza, el gobierno de Felipe Calderón está alarmado pues subestimaron las consecuencias de
haber liquidado a Luz y Fuerza del Centro y golpeado al Sindicato Mexicano de Electricistas.
-------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------
-Colombia-
NO SE AVIZORA ACERCAMIENTO PARA LLEGAR A UN ACUERDO.
Tomado de Boletín Informativo No. 6 de la Comisión Negociadora Sintramienergética
compañeros, cuando faltan apenas pocos días para terminar la etapa de prorroga en el conflicto colectivo
que nos ocupa, no se avizoran propuestas de acercamientos por parte de la empresa para llegar a un
acuerdo y firmar la convención colectiva.
La comisión de los trabajadores ha sustentado con fundamentos legales, reales y de peso todas las justas
peticiones de los trabajadores, de las cuales ha presentado hoy una cuarta propuesta en donde estamos
ajustando el pliego de peticiones para poder llegar a un punto de encuentro.
Para el día de mañana no estaremos en la mesa de negociaciones por motivo de que la comisión
negociadora de los trabajadores se trasladara a la Mina y el Puerto para informar a todos los trabajadores
de manera detallada la situación y desarrollo del conflicto.
La empresa en todo el transcurso de la negociación ha pretendido convencer a la comisión de los
trabajadores de que lo más importante para los trabajadores es la parte económica y que peticiones
sentidas como las de la salud, incapacidades, seguridad industrial, estabilidad, educación y la
responsabilidad social con los trabajadores del área marina en el puerto, no lo son, manifestando un
rotundo NO a estas peticiones, pues según ella esto funciona muy bien. De igual manera para que
firmemos con tan solo el 1.5% de aumento salarial, ya que no es cierto que el aumento para el primer año
sea del 3.5 % toda vez que no se puede contabilizar el 2% de la inflación porque precisamente esa es la
pérdida del poder adquisitivo que tuvimos los trabajadores en el año anterior por tanto no se puede
considerar como un aumento y que debe ser reajustado anualmente por todas las empresas en Colombia,
por mandato Constitucional y Jurisprudencial. (Sentencia T- 345 de 2007).
La comisión negociadora acogiendo el mandato de los trabajadores hemos estado prestos a promover un
acuerdo que nos permita llegar a la firma de una nueva Convención Colectiva siendo coherentes con la
presentación de 4 formulas mientras la empresa, se sostiene en la única propuesta del inicio de la etapa de
arreglo directo, lo cual sirva como constancia para que si tenemos que llegar a la HUELGA, es la empresa
quien nos quiere llevar a estas circunstancias por su prepotencia al no querer buscar fórmulas para ponerle
fin al diferendo laboral.
Nuevamente llamamos a todos y cada uno de los trabajadores afiliados, no afiliados y trabajadores en
general a que nos mantengamos unidos y alerta del llamado y orientación del sindicato desechando
cualquier brote de desinformación, pues es el momento preciso para unirnos todos, encausados a la defensa
de nuestro pliego de peticiones, teniendo en cuenta que la Convención Colectiva que se va a firmar nos va a
beneficiar a todos en general, asimismo apoyar a nuestra organización sindical que se encuentra seriamente
amenazada por los embates de la patronal para querer liquidarla.
VIVA SINTRAMIENERGETICA
VIVA
LA CLASE OBRERA UNIDA JAMAS SERA VENCIDA
POR LA UNIDAD Y EL BIENESTAR DE LA CLASE OBRERA DEFENDAMOS NUESTRO JUSTO PLIEGO
DE PETICIONES
Las notas de protesta pueden hacerlas llegar a:
DRUMMOND LTD. Presidente: AUGUSTO JIMENEZ MEJIA
Dirección: Calle 72 No. 10 – 07 Of. 1302 PBX: 571 – 5871000 FAX: 571 – 210 2054 Bogotá
Correo Electrónico: mguzman@drummondltd.com ; Acotes@drummondltd.com .
Nombre corto: Drummond
Dirección: 1000 Urban Center Drive, Suite 300
Teléfono: 1-205-9456300, 1 - 205 – 9456500 Fax: 1-205-9456440
Ciudad: Birmingham Estado: Alabama Código postal: 35202 Casilla de Correo: 10246 País: Estados
Unidos Sitio Web: http://www.drummondco.com Email General: info@drummondco.com Presidente del
Directorio Garry N. Drummond
12
PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA - Dr. ALVARO URIBE VELEZ

Dirección: Carrera 8 No. 7 – 26, Palacio de Nariño Fax: 571 – 566 2071 Correo Electrónico:
auribe@presidencia.gov.co Bogotá D.C.
Los oficios dirigidos a las anteriores entidades, favor enviarlos a:
Telefax: (57-5) 3792945 Barranquilla (1) 2 865259 Bogotá
E-mail: sintramienergeticanacional@hotmail.com - sintramienergeticanacional@gmail.com
funtraenergetica@colombia.com – funtraenergética@gmail.com
-------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------
-Rep. Dominicana-
CUEVAS, UN DOMINICANO QUE PREFIERE HACERSE
SUS PROPIOS JUICIOS.
11 de mayo de 2010
A Bienvenido Cuevas lo primero que le impactó en Cuba fue el entusiasmo de la población en los alrededores
del hotel en que fue alojado en el municipio de Centro Habana.
Asesor de la Confederación Nacional Unitaria Sindical dominicana (CNUS), confía: "Los dominicanos somos
mulatos, como muchos cubanos, y salí a confundirme con el pueblo, a ver con mis propios ojos, no quería
que nadie me dijera nada".
Lo que observó a su llegada el 29 de abril lo persuadió de que los cubanos aman a su país y a su Revolución,
porque contrastan lo que tienen, con lo que existe en otros estados del mundo.
Vi un pueblo entusiasta, unido contra la actual campaña de descrédito, la creatividad espontánea en la
confección de los carteles que iban a llevar al desfile en la Plaza; un pueblo auto convocado, recuerda.
Añade que a su juicio los cubanos son un pueblo integrado y cohesionado, con capacidad de respuesta ante
cualquier eventualidad, incluida la actual ofensiva mediática generada en Estados Unidos y la Unión Europea.
Pero expresa su desacuerdo con la cifra de participantes en la marcha: "habría que sumar a los que no
pudieron ir por tener que trabajar; esos estuvieron ahí, porque en la Plaza estaban sus corazones” ah?
Esa fue la convicción que llevamos al Encuentro de Solidaridad con los Pueblos del Mundo que se celebró el
día 2 de mayo y en el cual participaron mil 300 delegados de 154 organizaciones sindicales de 58 países.
La delegación dominicana, integrada por miembros de la CNUS y de la Federación Sindical Mundial capítulo
dominicano, leímos una declaración conjunta en la cual expresamos nuestra firme oposición a la campaña
mediática, algo que reiteré en la Mesa Redonda Internacional a la que fui invitado, subraya.
Cuevas, por un momento, se aparta de la marcha en la Plaza y razona: pero no es el apoyo, sino las
realidades de Cuba que, cuando uno las contrasta con otros países, incluso las de los propios Estados
Unidos, el más poderoso del planeta, son incuestionables.
"Un ejemplo que expuse en la Mesa Redonda: la reciente reforma de salud promulgada del presidente
(estadounidense Barack) Obama deja fuera a siete millones de norteamericanos; en Cuba ese derecho
humano está garantizado a todos los ciudadanos.
Eso es desde hace medio siglo; en Estados Unidos les tardó 60 años aprobarla".
Otro de los hechos que asombra al dirigente sindical dominicano es la acción solidaria cubana manifestada
en la Operación Milagro.
"Voy a pasar por alto que haya más de 38 mil 350 trabajadores de la salud en 78 países, que es una hazaña
en sí; pienso en el impacto de ese programa en el millón de personas que recobraron la visión y pudieron
ver, algunos por primera vez, a sus hijos, a sus familiares".
Para el veterano dirigente sindical resulta incoherente que un potencia que dice combatir el terrorismo
mantenga detenidos a cinco cubanos que luchaban contra esa peste y, al mismo tiempo permita que por sus
calles camine en libertad un terrorista confeso como Luis Posada.
También podría hablarte de los estados europeos que atacan a Cuba y permitieron el paso por sus territorios
de prisioneros secuestrados, sin causa reconocida, sometidos a maltratos y torturas en la base naval
estadounidense de Guantánamo.
"Si lo hago estaría lloviendo sobre mojado, aunque las trasnacionales de la información lo ignoren, lo pasen
por alto o lo silencien, las mismas que llevan la voz cantante en las calumnias contra Cuba, que es nuestra
hermana".
-------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------
13
-México-
EL SIGNIFICADO DE LA REFORMA LABORAL DE CALDERÓN Y LOZANO.
Tomado de La Barrena, Boletín informativo de los trabajadores petroleros

Para los trabajadores y el pueblo de México representa una absurda regresión histórica en la construcción de
los derechos laborales, la lucha contra la explotación del hombre por el hombre y el respeto a los derechos
elementales del ser humano. Nos hace retornar a las infames condiciones de vida y trabajo a que sometían
los obreros y empleados mexicanos hace cien años, condenándolos a la marginación y a la criminalización de
sus exigencias.
No se trata de menospreciar la Ley Federal del Trabajo y aceptar cambiarla por ser vio-lada
sistemáticamente; sino de hacer que se ejerza por todo trabajador lo establecido en ella y ocuparla como un
dique para contener la explotación salvaje y las injusticias.
La Reforma Laboral patronal también debe ser rechazada por las amas de casa, el pueblo, los jóvenes; así
como los partidos y políticos que dicen defender al campesino y obrero; porque si se impone esa reforma
patronal, la economía familiar terminará de desplomarse y el mínimo ingreso para dar salud y educación a
los hijos se cancelaría.
Esta lucha por ejercer los derechos con-signados históricamente, tendrá que complementarse con la lucha
política para contar con un gobierno que modifique el proyecto neoliberal entreguista; y que se oriente a
expandir las actividades productivas y el mercado interno; por lo tanto el empleo y el ingreso para que la
población viva dignamente y no de migajas electoreras, despojados por la minoría capitalista que concentra
las propiedades sobre las fábricas, las tierras, la maquinaria, la tecnología, los bancos y comercios.
Pero esto, como la historia de la humanidad y de México lo demuestra; no se logrará por sí solo ni como
gracia de gobiernos patronales, líderes charros o vividores de la política, sino con la organización, la unidad
y conciencia de clase entre los trabaja-dores y el pueblo de México.
Pronunciamiento del
FRENTE SINDICAL CAMPESINO INDÍGENA SOCIAL DE TABASCO
-------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------
-Costa Rica-
EL PODER EXPLOTA, DESPOJA, DESPRECIA Y REPRIME AL PUEBLO.
Libertad para Paulina Rosibel Briones Mora
Presa política de los Arias
“A la ciudadanía costarricense y a la comunidad internacional

Se hace del conocimiento público que luego de la detención y posterior puesta en libertad de un grupo de
manifestantes que participaron en una protesta pacífica contra varias iniciativas del gobierno Arias Sánchez,
incluida la privatización de los puertos del Caribe; se mantiene en prisión preventiva a Paulina Rosibel
Briones Mora, de oficio pescadora y madre de 6 hijos.
Que la señora Briones Mora es una luchadora social que forma parte del Comité Cívico Limonense y que
siendo la persona más humilde y sencilla del grupo de detenidos, ha sido condenada a un mes de prisión
mientras se formalizan los cargos y se hace juicio, imputándole injustamente los delitos que no le pudieron
atribuir al resto de las personas detenidas.
Que estando en las celdas del OIJ, y luego de la liberación del grupo, fue sometida a maltrato psicológico por
parte de agentes de ese organismo con el único fin de desmoralizarla. Ese procedimiento es bien conocido y
lo que busca es la auto inculpación u obtener declaraciones forzadas y falsas contra personas inocentes.
Responsabilizamos a los agentes del Organismo Judicial por la integridad emocional de esta humilde
luchadora social y llamamos al conjunto de las fuerzas vivas del país a solidarizarse con ella, exigiendo su
inmediata liberación y colaborando materialmente con el sustento de su familia que ha quedado
desamparada.
Firma responsable: SINTRAJAP y Comité Cívico de Limón.
Contacto: Comité Cívico Limonense, teléfono 88845498 ”
Ante esta actitud dictatorial del gobierno y de todas sus instancias, como pueblo tenemos que tener claro
que si tocan a un@ nos tocan a tod@s y debemos exigir la liberación inmediata de la compañera.
Para las movilizaciones de este 7- 8 de mayo y todas las que vengan, su liberación inmediata y sin cargos
judiciales debe ser la principal consigna, nuestras acciones, además de otras reivindicaciones deben poner
prioridad en la liberación de Paulina Briones, Presa Política del poder.
Quien quiera presionar al Juzgado Penal de Limón; teléfono 2799-1402, fax 2799-1333 y
dirección electrónica: penallim@poder_judicial.go.cr
No a la represión, no al miedo
Encuentro Nacional de Lucha
14
-------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------
-Costa Rica-
PRONUNCIAMIENTO DE LA CGT A LA NUEVA MINISTRA DE TRABAJO
PARA SU CONOCIMIENTO
A propósito del primer encuentro con la Ministra de Trabajo
La deuda del Ministerio de Trabajo con el Movimiento Sindical y los trabajadores costarricenses
CGT-SG- 24-2010
San José, 12 de mayo del 2010
Licenciada
Sandra Piszk Feinzilber
MINISTRA DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL
Estimada Señora Ministra:
Atendemos a su atenta invitación para que nos apersonáramos hoy, no sin dejar de lado las fundadas
dudas sobre un Ministerio que debería ser garante de la libertad sindical y que recientemente fue cómplice
de una de las páginas más oscuras de la historia del ejercicio de la autonomía sindical en nuestro país. Nos
referimos por supuesto a la intervención de Sintrajap, que ya es objeto de denuncias en el ámbito nación e
internacional.
Sabemos que el suyo es un Gobierno nuevo; sin embargo el Estado es uno y el Estado costarricense ha
sido dolorosamente consecuente con su falta de atención a la materia laboral.
El MTSS tiene una enorme deuda con el Movimiento Sindical y los trabajadores costarricenses: aunque su
principal razón de ser es el tutelaje del cumplimiento de las normas de trabajo, según los propios datos del
MTSS apenas un 6% de patronos es inspeccionado al año, aunque se sabe que existe un alto nivel de
infraccionalidad laboral en los establecimientos de trabajo, tan alto como para hablar de una cultura de
incumplimiento patronal.
El MTSS tiene una enorme deuda con el Movimiento Sindical y los trabajadores costarricenses: el
desempleo crece y el que existe tiende a precarizarse. No obstante, el Ministerio ni siquiera tiene una
política nacional de empleo decente.
El MTSS tiene una enorme deuda con el Movimiento Sindical y los trabajadores costarricenses, porque a
pesar de que de manera expresa los artículos 332 y 361 del Código de Trabajo declaran de “interés público
la constitución” de sindicatos “como uno de los medios más eficaces de contribuir al sostenimiento y
desarrollo de la cultura popular y de la democracia costarricenses” y encargan al Ministerio de Trabajo
“fomentar el desarrollo del movimiento sindical”, el caso es que las estadísticas relativas a la tasa de
sindicalización y de negociación de convenciones colectivas en Costa Rica, muestran que las normas antes
citadas son letra muerta: el MTSS no garantiza ni mucho menos fomenta el derecho a la organización
sindical. Se puede argumentar, como le gusta a la gran prensa comercial, que el sindicalismo es obsoleto
y decadente, aunque nuestro Código de Trabajo y la OIT sigan sosteniendo que el sindicalismo es una
necesidad imprescindible para desarrollar una verdadera democracia. Lo cierto es que el propio Gobierno,
reconociendo su deuda en materia laboral y, especialmente en materia de negociación colectiva, firmó los
compromisos recogidos en el denominado “Libro Blanco” que, como se verá en breve, se convierten en las
páginas en blanco.
Con un presupuesto que apenas cubre los aspectos mínimos de los gastos de operación; sin una flotilla de
carros que permita realizar eficientemente el trabajo de campo; con treinta Oficinas de Inspección de las
cuales casi la mitad cuenta con menos de tres funcionarios; con inspectores de trabajo que apenas pueden
responder a la demanda con graves retrasos y que sin embargo tienen como recargo las funciones de
conciliación laboral: no cabe duda de que la Administración del Trabajo no ha sido prioridad para el Estado
costarricense.
Transformar la cultura del incumplimiento en una de garantía de derechos implica la aprobación de normas
nacionales e internacionales, pero más aún una práctica que demuestre la voluntad de cambiar, la cual
necesariamente debe darse desde el Gobierno de la República, es iluso pensar que nuestros empresarios y
el Estado como patrono algún día descubrirán la necesidad de implementar la responsabilidad social
empresarial, pues la realidad costarricense nos demuestra constantemente una realidad represiva y
restrictiva en el campo privado y público.
Señora Ministra desde la Central General de Trabajadores la instamos a ser quien impulse esta batalla por
reivindicar en el plano nacional de lo que falsamente los gobiernos se vanaglorian en lo internacional: que
Costa Rica es un Estado de Derecho, si su gestión apuesta en esa dirección podrá contar con nuestras
organizaciones como sinceros aliados.
Atentamente por la Junta Directiva Nacional
CARLOS JOSE CABEZAS MORA

SECRETARIO GENERAL
15
-------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------
-Colombia-
CONTINÚAN FALLOS A FAVOR DE SINTRAEMCALI.
Justicia ordena reintegrar a trabajadores de EMCALI. EICE. ESP.
Por: Jorge Iván Vélez

Presidente Junta Directiva Sintraemcali.
El Tribunal Superior de Descongestión de Cali, Fallo en 2ª instancia en contra de la
Administración de EMCALI, ordenándole el reintegro de 10 trabajadores que fueron
expulsados en el año 2004, durante la realización de una Asamblea Informativa.
Para los funcionarios Freddy Salinas y Fernando González, el Tribunal Superior de
Descongestión, revoco la decisión tomada en primera instancia por el Jugado Cuarto
Laboral de Descongestión, ordenando el reintegro de manera inmediata de los
funcionarios. En el caso de los trabajadores Germán Palacios, Fanor Castellanos,
Bridel Martínez, Raúl Rojas, Reinelio Córdoba, Luis Ángel Criollo, GiovannyGonzález y José Arnobio Caicedo,
el Tribunal Superior de Descongestión, Fallo en segunda instancia ratificando lo ordenado por el Juzgado
Cuarto de Descongestión del Circuito de Cali, el cual condena a las Empresas Municipales de Cali, Emcali.
Eice. Esp. Y ordena de manera inmediata el reintegro de los funcionarios a un cargo igual o superior al que
venían desempeñando. En el Fallo también se ordena reconocer el pago dejados de percibir desde el 15 de
julio de 2004, hasta la fecha en que sea efectivo el reintegro, incluyendo el pago de las prestaciones sociales
legales y las convencionales, así como el reconocimiento del tiempo cesante como servidor público. Entre
otros Para la Junta Directiva de Sintraemcali, esta es otra batalla jurídica que se le gana a la nefasta
Administración que ha realizado la Superintendencia de servicios Públicos Domiciliarios, con sus agentes
designados para Emcali. Cabe recordar que la OIT, recomendó el 14 de noviembre de 2009, al gobierno
nacional, reintegrar a los 51 trabajadores despedidos en el 2004, teniendo como base la el Fallo del Concejo
de Estado, que declaro la nulidad de la resolución 1696 de Junio 2 de 2004, que declaro ilegal la Asamblea
Informativa de Sintraemcali. A la fecha no se cumple. Agradeciendo su
-------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------
CONFLICTO EN MINERA COLLAHUASI.
Dirigentes detenidos y radicalización del conflicto de minera Doña Inés de

Collahuasi en Iquique En horas de esta mañana se intensificó el conflicto
vivido a más de 4.300 metros de altura. 17 dirigentes fueron detenidos y
otros resultaron con lesiones luego de que Carabineros desalojara los cortes
de camino que los trabajadores tenían.
Los desalojos comenzaron alrededor de las 6:00 de la mañana, cuando
Carabineros ingresó con lacrimógenas al hotel donde estaban los
trabajadores, y luego dispersaron a los que tenían bloqueados los caminos,
por lo que los trabajadores debieron huir hacia los cerros cercanos. Según
fuentes de La Radio, los carabineros ingresaron al mineral por mandato del
Fiscal de Pozo Almonte.
Según señaló un vocero, con las provocaciones de Carabineros el problema se radicalizará, pues se ha
intensificado el movimiento entre los hombres de la Minera.
Atentamente,
Sindicato de Trabajadores
Cía. Minera Quebrada Blanca S.A.
Fono-Fax : 057/321336
sindicatotrabajadoresqblanca@vtr.net
www.sindicatotrabajadoresqb.cl
-------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------
16
DECLARACIÓN DEL TRIBUNAL INTERNACIONAL

DE LIBERTAD SINDICAL.
Con base a la Resolución Final sobre la vigencia de este
derecho fundamental en MÉXICO
1° de mayo de 2010
A las trabajadoras y trabajadores mexicanos,
A las autoridades nacionales e instancias internacionales competentes,
A la opinión pública nacional e internacional,
Las graves acusaciones por violaciones sistemáticas y reiteradas a la libertad sindical en México, motivaron
que el año pasado se constituyera el Tribunal Internacional de Libertad Sindical. Este Tribunal se ha reunido
del 28 al 30 de abril del 2010 para concluir el proceso abierto contra el gobierno mexicano, quien debería ser
el garante de que se cumpliera este derecho fundamental. El día de hoy, en esta fecha histórica del primero
de mayo, llegamos hasta el Zócalo de la ciudad de México para dar a conocer el sentido de nuestra
Resolución Final.
El Tribunal culmina su trabajo después de haber escuchado el testimonio de representantes de 20
organizaciones sindicales y habiendo analizado toda la documentación que acompañó cada denuncia,
además de diversas fuentes de información. El Tribunal, con fundamento en la normatividad internacional de
los Derechos Humanos y en particular del derecho laboral internacional, así como en las normas
constitucionales y las leyes de México, ha emitido un fallo que colocará a disposición de las autoridades
mexicanas, de la Organización Internacional del Trabajo, de la OEA, de las Naciones Unidas, de la Unión
Europea y demás naciones con las que México ha firmado tratados que incluyen derechos humanos y
laborales.
El Tribunal constata y condena la política sistemática del estado mexicano en sus más altas esferas para
coartar la libertad sindical, anular la contratación colectiva, negar el derecho de huelga y, en definitiva,
afectar el derecho humano fundamental a un trabajo digno. Ello se hace a través de la violación de la
Constitución y las leyes de este país, su interpretación manipulada contra las organizaciones auténticas de
las y los trabajadores por cuenta de autoridades administrativas y judiciales; a través de fraudes procesales
y/o con la utilización de vías de hecho. Esto se reitera por la ausencia de una justicia laboral independiente,
con excepciones que no afectan la tendencia general, pero además por no reconocer que los derechos del
trabajo son derechos humanos fundamentales que requieren de especial protección.
En esta política se conjugan prácticas que conducen a muchas autoridades a ser parte de una red de
corrupción con empresarios y supuestas organizaciones que niegan, por la vía del corporativismo, de la
simulación de la legalidad o a través del uso de la violencia, los derechos fundamentales del trabajo. Estas
anomias institucionales llevan a la utilización abusiva de las instituciones y disposiciones legales, tales como
el registro sindical y la toma de nota, que contradicen el derecho laboral internacional, para servir intereses
privados antes que los intereses y derechos de la población mexicana. El extremo es ahora la generalización
alarmante de los llamados contratos y sindicatos de protección, verdadera simulación delictuosa para burlar
los derechos colectivos de los trabajadores.
El Tribunal constata y repudia la práctica de la contratación, por parte de empresarios y supuestas
organizaciones sindicales, de golpeadores; grupos de choque que a través del ejercicio de la violencia física,
la intimidación y el chantaje, impiden o pretenden impedir el desarrollo del sindicalismo independiente y
democrático, así como la defensa de los derechos de los trabajadores y trabajadoras. El Tribunal advierte
que esta práctica, al ser consentida o tolerada por las autoridades, constituye una violación adicional de los
derechos humanos; exigimos ponerle fin a la impunidad, sancionando la responsabilidad penal en que
incurren.
El Tribunal hace también un llamado a las autoridades mexicanas para ponerle fin de manera inmediata a la
criminalización de la protesta social y la militarización de los conflictos, así como la utilización de las fuerzas
policíacas contra los movimientos de trabajadores. El Tribunal advierte que estas prácticas de negación
sistemática de los derechos laborales y demás violaciones graves a los derechos humanos que las
acompañan, ponen en duda y desacreditan a las instituciones, y contribuyen a quebrantar la paz.
A propósito, y estando estos días en México, el Tribunal no puede dejar de expresar igualmente su condena
frente al ataque de que ha sido víctima la misión humanitaria en el Estado de Oaxaca en una emboscada
perpetrada por paramilitares el pasado 27 de abril, y exige que se produzca la detención y procesamiento de
los responsables de los asesinatos de dos defensores de derechos humanos así como de que otras personas
hayan resultado heridas y desaparecidas.
El Tribunal constata con preocupación cómo los derechos sociales adquiridos con la Revolución Mexicana de
1910 y consagrados en la Constitución de Querétaro de 1917 están siendo desmantelados progresivamente.
El Tribunal advierte que la reforma oficial propuesta en materia laboral puede socavar aún más estas
conquistas y derechos de la población mexicana. El Tribunal advierte que las violaciones a los convenios
fundamentales del trabajo, como son el 87 y 98 de la OIT, se acompañan de otras graves violaciones
reiteradas de derechos humanos como atentados contra el derecho a la vida, a la integridad física, la
17
privación arbitraria de la libertad, discriminación, difamación, la utilización de listas negras, acoso sexual y
otras prácticas irregulares de violencia moral.
El Tribunal reitera, entre otras recomendaciones:
• Que el estado mexicano, en relación con la libertad sindical, cumpla estrictamente las obligaciones
establecidas en la Constitución de la República y las leyes mexicanas, y en los convenios 87 y 98 de la
Organización Internacional del Trabajo.
• Que el Estado mexicano cumpla plenamente con las recomendaciones de 2006 del Comité del Pacto de
Derechos Sociales, Económicos y Culturales, así como con las recomendaciones del Consejo de Derechos
Humanos de las Naciones Unidas luego del examen periódico universal al que se sometió México en el 2008.
• Que el gobierno mexicano respete el principio de no regresividad y de progresividad contemplados en
distintos pactos que ha ratificado o impulsado, para no menoscabar las conquistas sociales y el modelo de
desarrollo que establece la Constitución mexicana, como podría suceder con la iniciativa del partido oficial de
reforma laboral.
• Que el Estado mexicano, a nivel federal y de los estados en sus distintos órganos de poder público,
reconozca la primacía a nivel constitucional y legal del derecho internacional de los derechos humanos y en
particular del derecho internacional laboral, para contribuir a la profundización de la democracia en México.
• Que las organizaciones de la sociedad civil mexicana, en particular las organizaciones sindicales, utilicen
más los mecanismos de las Naciones Unidas y de la OEA que protegen los derechos humanos.
Finalmente, estando en México, este Tribunal llama al gobierno de Felipe Calderón a no utilizar al ejército o a
la fuerza pública contra la histórica huelga de Cananea y a suspender los ataques de que es víctima el
sindicato minero; de lo contrario, si hubiese de producirse más victimas, utilizaremos todos los recursos e
instituciones a nuestro alcance para que los crímenes que se puedan cometer no gocen de impunidad
alguna.
Igualmente, el Tribunal se suma al repudio generalizado contra la ley que criminaliza al migrante
indocumentado en Arizona y se une al reclamo nacional e internacional para que el gobierno de Obama
impida su entrada en vigor, pero llama a su vez a las autoridades mexicanas a poner fin a las prácticas que
afectan los derechos fundamentales de la población migrante en su propio territorio.
Por último, este Tribunal no puede dejar de llamar al pueblo mexicano y a la comunidad internacional a
solidarizarse con las decenas de personas que se han declarado en huelga de hambre por la defensa del
derecho al trabajo y los derechos laborales de las y los integrantes del Sindicato Mexicano de Electricistas,
recurso extremo de la resistencia civil en que se resume la ausencia o las malas respuestas del Estado a las
legítimas demandas de los trabajadores y trabajadoras. Despedir a 44 mil trabajadores y pretender aniquilar
un sindicato casi centenario, como es el SME, no solamente es un golpe contra los trabajadores, es un
atentado contra la población mexicana en su conjunto y los más elementales principios democráticos.
De hecho, el Tribunal manifiesta su firme compromiso de contribuir con cada una y cada uno de sus
integrantes en todos los espacios sociales, institucionales y políticos de los que participamos a nivel regional
y global, a darle eco a sus demandas y a exigir que cesen las violaciones de los derechos fundamentales del
trabajo y demás violaciones de los derechos humanos contra ustedes y las organizaciones sindicales que
representan, que hemos constatado en el desarrollo de nuestro trabajo.
México, Distrito Federal, 1° de mayo de 2010.
Integran este tribunal: Dean Hubbard, de Estados Unidos; Laura Mora, de España; Amparo Merino de
España; James Cockroft, de Estados Unidos; María Estrella Zúñiga, de Chile; Horacio Meguira, de Argentina;
Hugo Barreto, de Uruguay; Luiz Salvador, de Brasil, Luis Guillermo Pérez, de Colombia; Lidia Guevara, de
Cuba; Kjeld Jacokbsen, de Brasil; Rosario Ibarra de Piedra, Raúl Vera López, Miguel Concha Malo , Alfredo
Sánchez Alvarado, Ana Colchero, Enrique Larios, Oscar Alzaga; Miguel Ángel Granados Chapa, Eduardo
Miranda, Estela Ríos. Observadores que adhieren: Patrick Choupat, de la Unión de Sindicatos Solidarios
(Francia); Héctor Castellano, de Uruguay, representantes de la Confederación de Centrales Sindicales del
Mercosur ; Arturo Ruiz, de Guatemala, representante de Internacional de Servicios Públicos y de la
Internacional del Transporte.
Comité Organizador
Organizaciones internacionales: Asociación Latinoamericana de Abogados Laboralistas (ALAL), Federación
Internacional del Transporte-Américas (ITF), Federación Internacional de Trabajadores de la Industria
Metalúrgica (FITIM), Federación de Sindicatos de Holanda (FNV), Centro de Solidaridad de la AFL-CIO en
México, Red de Solidaridad con las Maquiladoras (RMS-Canadá), Campaña Internacional contra los Contratos
de Protección Patronal (CICPP), Comité Laboral del Gremio Nacional de Abogados (EEUU) Sindicatos
mexicanos: Alianza de Tranviarios de México (ATM), Sindicato Minero Metalúrgico (SNTMMSC), Sindicato
Mexicano de Electricistas (SME), Unión de Técnicos y Profesionistas Petroleros (UNTYPP), Secciones 3, 7 y 9
del SNTE-CNTE, Sindicato 20 de Noviembre de la UVM, Sindicato Nacional de Telefonistas de la República
Mexicana (SNTRM), Sindicato de Trabajadores de la Vidriera del Potosí, Sindicato de Trabajadores del
CONALEP, Frente Auténtico del Trabajo (FAT), Asociación Sindical de Pilotos Aviadores (ASPA), Sindicato
Independiente de Trabajadores de la UAM (SITUAM), Sindicato Único de Trabajadores de la Industria
Nuclear (SUTIN)
18
Asociaciones mexicanas: Asociación Nacional de Abogados Democráticos (ANAD), Unión de Juristas de

México (UJM), profesores del Área Laboral y de Seguridad Social de la UAM Azcapotzalco, Área de Derechos
Humanos de la UACM, profesores e investigadores del Área Jurídico Laboral de la UNAM, Red de Abogados
Laboralistas, Centro de Reflexión y Acción Laboral (Cereal), Centro de Investigación Laboral y Asesoría
Sindical (CILAS)
-------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------
ONU RINDE HOMENAJE A VÍCTIMAS DE LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL.
jueves, 06 de mayo de 2010

Naciones Unidas, 6 may (PL) Naciones Unidas rindió hoy homenaje a las
víctimas de la Segunda Guerra Mundial con motivo del 65 aniversario del fin de
esa contienda.
El hecho histórico fue recordado con una sesión solemne especial de la
Asamblea General promovida por la representación de la Federación Rusa ante
la ONU.
En un mensaje dirigido a la reunión, el presidente de Rusia, Dimitri Medvedev,
llamó a frenar los intentos de distorsionar la historia de aquella contienda bélica
y de profanar la memoria de quienes lucharon contra el nazismo.
Recordó que la guerra tuvo un tremendo costo y convocó a repudiar los cínicos
y políticamente intencionados intentos de reescribir la historia y de revisar las
conclusiones del tribunal de Nuremberg, que juzgó a los criminales de guerra nazis.
Destacó que existe el deber ante las futuras generaciones de defender la verdad de lo ocurrido y la
significación de la victoria sobre el fascismo y de "contener a aquellos que profanan la gloria de los héroes
que aplastaron al fascismo".
El mensaje de Medveded fue presentado ante la Asamblea General por el representante permanente de
Rusia ante la ONU, Vitaly Churkin.
Por su parte, el secretario general de la ONU, Ban Ki-Moon, expresó su confianza en que la contienda bélica
haya sido la última de todas las guerras totales y rindió tributo a los millones de muertos ocasionados por el
conflicto.
Dijo que el costo de la Segunda Guerra Mundial sobrepasó todos los cálculos y estuvo más allá de la
comprensión: 40 millones de civiles, 20 millones de soldados, cerca de la mitad de todos ellos solo en la
Unión Soviética.
Asimismo, mencionó lugares emblemáticos de la gesta y que a pesar del paso de los años aún resuenan,
como la ciudad soviética de Stalingrado, el Arco de Kursk, los campos de concentración de Auschwitz y
Dachau, el Día-D y la Batalla de Berlín. La Segunda Guerra Mundial fue una de las luchas más épicas por la
libertad y la liberación de toda la historia, subrayó.
Ban Ki-Moon destacó que el final de la contienda coincidió con la Conferencia de San Francisco que
determinó la creación de la ONU como "una organización fundada sobre la más humana de las esperanzas".
-------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------
NOTIBREVES
Colombia: Desempleo y salud son la gran preocupación en el país, según sondeo
Según la encuesta bimestral de Gallup revelado ayer, el 75 por ciento de los preguntados dijo que la
desocupación está empeorando. Este es el nivel de desfavorabilidad más alto en lo que tiene que ver con
dicho indicador desde junio del 2008, cuando se ubicó en el 81 por ciento. El sondeo también deja en
evidencia el impacto negativo en la percepción de los ciudadanos en torno a la calidad y el cubrimiento de
la salud, luego de la declaratoria de la emergencia económica, la posterior declaratoria de inexequibilidad
por parte de la Corte Constitucional y el destape de la crisis en que se encuentra el sector. (PORTAFOLIO
de Colombia)
Correa denuncia que movilizaciones indígenas estarían financiadas por fundaciones extranjeras
El presidente Rafael Correa llamó a los ecuatorianos a rechazar masivamente las movilizaciones indígenas
en contra de la Ley de Aguas, impulsadas a su criterio por dirigentes “que mienten a sus comunidades”. El
mandatario pidió además investigar el financiamiento de la logística para el traslado de cientos de
indígenas desde diversas localidades rurales del país. Reflexionó sobre la conveniencia o no de vivir en
este sistema donde 1.500 individuos causan malestares y dificultades al funcionamiento del país. “La poca
movilización que tienen -investiguen- es financiada por fundaciones extranjeras”, enfatizó. (AGENCIA
ANDES de Ecuador)
19
Los TLC de Colombia y de Perú preocupan a Ecuador

El sector exportador de Ecuador espera con expectativa el proyecto de negociación que el Gobierno
presentará, como alternativa, para tener un mayor acceso al mercado de la Unión Europea (UE). Está
consciente que el no firmar un Tratado de Libre Comercio (TLC) con el “Viejo Continente”, como lo están
haciendo Colombia y Perú, implicará desventajas para la venta de banano, camarón, atún y flores,
principales productos con destino a ese mercado. Según el director ejecutivo del Comité Empresarial,
Roberto Aspiazu, los bajos aranceles de exportación que los principales competidores lograrían con el
acuerdo podrían afectar el monto de ventas de Ecuador hacia la UE que, el año pasado, sumó 2 mil
millones de dólares. (EXPRESO de Guayaquil)
Rechazan brasileños campaña mediática contra Revolución cubana
Brasilia, 7 may (PL) Integrantes de partidos políticos y movimientos sociales brasileños expresaron su más
profundo repudio a la actual campaña mediática contra la Revolución cubana, organizada por los grandes
centros de poder en Europa y Estados Unidos. "Cuba tiene apoyo en Brasil. Los brasileños no cederán ante
la presión de la derecha por calumniar a Cuba", afirmó el concejal Jamil Murad en el acto efectuado
anoche en la sede de la Cámara Municipal de la Ciudad de Sao Paulo, en el estado brasileño del mismo
nombre. El gabinete de Murad, así como del también concejal Netinho de Paula, ambos militantes del
Partido Comunista de Brasil (PCdoB) y el Centro Brasileño por la Paz (CEBRAPAZ), convocaron al
representativo acto de apoyo a la Revolución cubana, se refirieron a Prensa Latina fuentes del Consulado
de Cuba en Sao Paulo
Evalúan reformas laborales en economía de Panamá
Panamá, 6 may.- Las autoridades panameñas evalúan posibles reformas laborales para responder a
requerimientos de determinados sectores, en un entorno donde los gremios se muestran preocupados ante
el alcance de las medidas propuestas. Según el ministro de Economía y Finanzas, Alberto Vallarino, la
iniciativa apunta a aumentar la competitividad del país en determinados sectores que requieren de horarios
especiales. Entre ellos el funcionario mencionó al turismo, la logística, procesamiento de alimentos y
puertos, los cuales por lo general funcionan de manera interrumpida. Las opciones sujetas a estudio
contemplan la flexibilidad del día de descanso obligatorio remunerado para que este no se limite solo al
domingo.
Estable tasa de desempleo en Uruguay
Montevideo, 6 may.- La tasa de desempleo en Uruguay cerró el primer trimestre del año en 7,4 por ciento,
ocho décimas por encima con respecto al período anterior, informó aquí el Instituto de Estadística (INE).El
INE especificó que para Montevideo la desocupación fue de 7,2 por ciento y en el interior de esta nación
reportó 7,5, lo que marcó con respecto a octubreÂ?-diciembre de 2009 aumentos de seis y nueve décimas,
en ese orden. Según la institución, estas variaciones obedecen principalmente a una disminución de la
demanda de empleos. En el mes de marzo, el indicador concluyó en 7,5 pro ciento, lo que indica
estabilidad con respecto a febrero, resultado de aumentos similares tanto en la oferta como en la demanda
de trabajo, de acuerdo con el.
-----------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------
El Boletín Informativo de la FSM-América acusa recibo e informa:
Estimados lectores:
Debido a razones de espacio y tamaño en nuestro boletín digital, en ocasiones no pueden ser reproducidas
en este órgano todas las informaciones recibidas por las disímiles de organizaciones sindicales afiliadas y
amigas de la FSM, así como de la amplia red de colaboradores (líderes sindicales, investigadores,
profesores, periodistas, obreros, etc.) que nos piden que identifiquemos y divulguemos sus conflictos
regionales o internacionales en nuestros medios de comunicación. Atendiendo a esto, y en espera del
lanzamiento próximo de nuestro nuevo sitio web que servirá para expandir nuestro flujo de comunicación,
la FSM-América aprovecha esta oportunidad para corresponder la constancia y retroalimentación entre
esta organización sindical clasista y sus colaboradores, además de dedicar en lo adelante un espacio que
recomiende a nuestros lectores de otras interesantes publicaciones que a nuestra redacción llegan.
Atentamente,
Prensa FSM-América
Esta semana recomendamos:
¾ Sitio web FSM: www.wftucentral.org

¾ Boletín Informativo del encuentro Sindical Nuestra América en: www.encuentrosindical.org
¾ Portal web de la CTB de Brasil: http://portalctb.org.br
¾ Sitio web SINTRAEMCALI: www.sintraemcali.com, para obtener boletín: sintraemcali@yahoo.es
¾ Sitio web de la UITBB: http://www.uitbb.org/index.php?option=com_frontpage&Itemid=1&lang=es
20
¾ Boletín Informativo del Comité Nacional de Estudios de la Energía Tabasco, en: www.cnee-sur.net
¾ Boletín “El Undequista”, Órgano informativo de la Unión Nacional de Empleados de la Caja y Seguridad
Social de Costa Rica. (Contactar a través de undecacr@gmail.com)
---------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------
Pueden contactarnos en…
Federación Sindical Mundial
-Región América-
Estamos en: Calle 190 No.1306, entre 13 y 15, Reparto Siboney, Playa
La Habana, Cuba.
Teléfonos: (537) – 271-4345 ext – 102 y 104
272-0739 ext-102
Fax: (537) 273-5921.
E-mails:
Ramón Cardona: ramon@fsm.ctc.cu; Gilda Chacón: gilda@fsm.ctc.cu; Carlos A. Pérez Benítez:
carlitos@fsm.ctc.cu; Yanet Juig: yanet@fsm.ctc.cu; secamfsm@ceniai.inf.cu
21

Null

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Null

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

FEDERACIÓN SINDICAL MUNDIAL PARA LAS AMÉRICAS

BOLETÍN INFORMATIVO DE LA FEDERACIÓN SINDICAL MUNDIAL PARA LAS AMÉRICAS

Correa reitera apoyo al

Para conocer más de La FSM América saluda el 65 Aniversario de la Federación

Caricatura de esta edición

Por Ramón Barreras Ferrán

La Habana, Mayo 8 del 2010

SE ADHIERE LA UISTAAC AMÉRICA AL III ESNA

La Unión Internacional de Sindicatos de Trabajadores de la Agricultura, la Alimentación, el Comercio,

MENSAJE DE ADHESIÓN DEL SINDICATO VASCO LAB AL III ESNA

Por Carlos Alberto Pérez Benítez, Prensa FSM-América

El sentir de los cursistas estuvo a cargo de las palabras del

TEGUCIGALPA / 2010-05-03 / ¡”El ánimo está al tope! Tenemos siete días

El Frente Nacional de Resistencia Popular de Catacamas por medio de la

Jesús Mª Gete Olarra

PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA - Dr. ALVARO URIBE VELEZ

Tomado de La Barrena, Boletín informativo de los trabajadores petroleros

“A la ciudadanía costarricense y a la comunidad internacional

CARLOS JOSE CABEZAS MORA

Por: Jorge Iván Vélez

Dirigentes detenidos y radicalización del conflicto de minera Doña Inés de

DECLARACIÓN DEL TRIBUNAL INTERNACIONAL

Asociaciones mexicanas: Asociación Nacional de Abogados Democráticos (ANAD), Unión de Juristas de

jueves, 06 de mayo de 2010

Los TLC de Colombia y de Perú preocupan a Ecuador

¾ Sitio web FSM: www.wftucentral.org

You might also like