Professional Documents
Culture Documents
ru
№ 21 (723) 31.05.10
1055447510
1049289624
№ 21 (723) 2010 г.
РАСПРОСТРАНЕНИЕ
ООО «Медиа-пресс» 925-0051
Генеральный директор Валерий Гундарев
В НОМЕРЕ:
ДОПЕЧАТНАЯ ПОДГОТОВКА
ООО «РДВ-медиа» 956-7630 (многоканальный)
Технический директор Владимир Гуральник
Руководитель Алексей Масленников
Художник Ольга Пчелина
ВЫБИРАЕМ ПРОФЕССИЮ ОБРАЗОВАНИЕ Верстка Константин Шабалин
Денежные цифры. ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ Корректура Ирина Чепарина
Экономист, маркетолог, Профпереподготовка, Технический секретарь
Антонина Бугровская
аудитор и др. с. 8 магистратура, второе
высшее: актуальные АДРЕС ИЗДАТЕЛЯ
109004, г. Москва, М. Дровяной пер., д. 3, стр. 2
ВЫБИРАЕМ ВУЗ предложения с. 15 Тел/факс: (495) 956-8622
Бакалавриат: самые АДРЕС РЕДАКЦИИ
востребованные ОБУЧЕНИЕ ЗА РУБЕЖОМ 109004, г. Москва, М. Дровяной пер., д. 3, стр. 2
kpu@rdw.ru; www.ucheba.ru
направления с. 10 Летние программы
для детей и взрослых с. 18 Подписной индекс 48555 на II полугодие 2009 г.
АБИТУРИЕНТАМ по объединенному каталогу
До ЕГЭ осталось… «Пресса России» и каталогу «УФСП Московской
области»
Готовимся к экзаменам
по математике, истории Статьи, отмеченные знаком [р], публикуются
на правах рекламы
и физике с. 14
ПРЕДЛОЖЕНИЯ Редакция не несет ответственности
УЧЕБНЫХ ЗАВЕДЕНИЙ за содержание, достоверность рекламных объявлений
22 ВУЗЫ и рекламных статей.
22 экономика Редакция оставляет за собой право
22 подготовительные курсы вносить корректорскую правку
26 финансы в объявления и расставлять их в соответствии
27 технические с рубрикатором.
28 право Перепечатка материалов и фотографий допускается
28 менеджмент только по согласованию с редакцией.
29 лингвистика Журнал зарегистрирован в Министерстве РФ
29 искусство по делам печати, телерадиовещания
29 социальная сфера и средств массовых коммуникаций 20.06.00,
регистрационное свидетельство ПИ № 77-3791. Дата
29 СРЕДНИЕ УЧЕБНЫЕ первоначальной регистрации 20.03.95.
ЗАВЕДЕНИЯ Адресован детям старшего школьного возраста и
29 колледжи взрослым
30 школы Выходит по понедельникам
Тираж 19 500 экз. Цена свободная
30 КУРСЫ Номер подписан в печать 27.05.10 г.
30 секретарей Формат — 63 х 88/8
30 бухгалтерские Печать офсетная, бумага мелованная
31 английского языка Отпечатано в ОАО «Полиграфический комплекс
31 др. иностранных языков «Пушкинская площадь»
31 сфера сервиса Адрес: 109548, г. Москва, ул. Шоссейная, д. 4Д,
27 многопрофильные тел. (495) 781-10-10, www.pkpp.ru
www.ucheba.ru ОБУЧЕНИЕ ПОПУЛЯРНЫМ ПРОФЕССИЯМ
1054452208
1045243166 1054461937
1054787103 1054450185
1053566694
1054461953 1054461955
1054452152
ДЕНЕЖНЫЕ ЦИФРЫ
МАРКЕТОЛОГ ЭКОНОМИСТ
ЗНАНИЕ МАТЕМАТИКИ ПОРТРЕТ. Маркетолог исследует рынок, цены ПОРТРЕТ. Экономист строит финансовые модели
и спрос на товар. Его задача — найти опти- (отталкиваясь от дохода прошлых лет и инве-
ПОМОГАЕТ ДЕЛАТЬ мальную цену и заказать производству, сколь- стиций в развитие, делает прогноз будущих
РАЗНЫЕ РАСЧЕТЫ. ко, например, мороженого надо выпустить зи- прибылей), рассчитывает стоимость бизнеса
мой, а сколько — летом. Он же считает, сколько при продаже. Скажем, у строительной ком-
НО БОЛЬШЕ ВСЕГО можно потратить на новый дизайн упаковки, пании есть участок земли и нужно узнать,
ЗА НИХ ПОЛУЧАЮТ ТЕ, рекламу и на сколько тогда вырастут продажи. что выгоднее построить: поселок бизнес-
Вопреки обывательскому представлению, эта класса или 24-этажные панельные дома?
КТО СЧИТАЕТ НАШИ работа отнюдь не для гуманитария. ОБРАЗОВАНИЕ. Специальности «Экономика»
ДЕНЬГИ: ДОХОДЫ ОБРАЗОВАНИЕ. Хотя в вузах есть специальность и «Мировая экономика» позволяют освоить
«Маркетинг», некоторые компании предпо- модели как микро- (фирма, семья), так и мак-
ФИРМЫ, ЗАРПЛАТЫ, читают экономистов и финансистов. «Мы бе- роуровня (государство). На последних кур-
НАЛОГИ рем выпускников МГУ, ГУ-ВШЭ и ГУУ», — кон- сах экономисты выбирают специализацию:
статирует Наталья Аксенова, генеральный ди- банковская деятельность, фондовый рынок,
И ЭФФЕКТИВНОСТЬ ректор маркетингового агентства AG Loyalty. управление рисками и страхование, между-
РЕКЛАМЫ. Специальность «Маркетинг», по ее словам, народные торговые организации.
еще не «обкатана»: вузы очень мало внима- ЧТО НУЖНО ЗНАТЬ И УМЕТЬ. Для успешной работы
ния уделяют высшей математике, финансам, важно продвинутое знание высшей матема-
экономике. тики, экономики, широкий кругозор (уже
ЧТО НАДО ЗНАТЬ И УМЕТЬ. «Производить расчеты — на первых курсах студенты начинают регу-
оптимальных инвестиций в продукт, точки лярно читать деловые газеты) и огромное
сбыта, media-value («стоимость» каждого по- желание делать карьеру в этой области: кон-
купателя, увидевшего рекламный баннер, куренция между молодыми экономистами
или щит)», — рассказывает Наталья Аксенова. очень велика.
Для гуманитариев эти задачи — темный лес. МЕСТО ДЕЙСТВИЯ. Выпускница магистрату-
Невозможно добрать знания экономиста ры по экономике ГУ-ВШЭ 2009 г. Марина
за несколько месяцев или даже лет практики. Салогубова искала работу около 3 меся-
«Гораздо проще напластовать несколько учеб- цев (поставив минимум по зарплате 45 тыс.
ников по маркетингу на экономиста, что мы руб.). За это время ей предлагали вакансии,
и делаем», — говорит Наталья. Помимо расче- связанные с анализом статистических дан-
тов маркетолог должен уметь проводить фокус- ных, корпоративными финансами, анали-
группы: 2–4-часовые сессии разговоров с поку- зом фондового рынка. Она выбрала послед-
пателями о сильных и слабых сторонах продук- нее, устроившись в Пробизнесбанк. Помимо
та, качественный анализ полученных мнений. банков экономисты работают в страховых
МЕСТО ДЕЙСТВИЯ. Исследовательское агентство компаниях, крупных корпорациях, ми-
(РОМИР, ВЦИОМ, ГФК Русь) или отдел мар- нистерствах и исследовательских инсти-
кетинга корпорации. Зарплата — 30 – 75 тыс. тутах, аудиторских компаниях. Они мо-
руб. Внутри производственной компании мар- гут «дрейфовать» в маркетинговые агент-
кетолог может постепенно дорасти до бренд- ства (КОМКОН, Nielsen, IPSOS), деловые
менеджера. «Маркетологу-аналитику необхо- газеты и журналы, аналитические агент-
дим математический склад ума, умение рабо- ства (Reuters, Bloomberg). Обычно экономи-
тать с базами данных и большими объемами сты с небольшим опытом работы получают
информации. А бренд-менеджеру важно очень 30 – 50 тыс. руб.
тонко чувствовать рыночную среду, опреде-
лять стратегию развития бренда, хо- НАПРАВЛЕНИЕ «ЭКОНОМИКА»
рошо разбираться в психоло- Бюдж.
Название вуза ЕГЭ места
гии потребителя», — по-
ясняет Елена Цветкова, Академия народного хозяй-
менеджер по торго- ства при Правительстве РФ.
Экономический факультет Рус. яз/мат/общ. 40
вому маркетингу
бытовой техники Государственный универси-
марки Mabe. тет — Высшая школа экономики. Рус. яз/мат/общ/
Факультет экономики ин. яз. 160
1054787065
ДО ЕГЭ ОСТАЛОСЬ...
БЛИЖАЙШИЕ ЭКЗАМЕНЫ — МАТЕМАТИКА, ИСТОРИЯ, ФИЗИКА. ЕСЛИ ХОРОШЕНЬКО РАСПЛАНИРОВАТЬ НЕДЕЛЮ,
ВЫ УСПЕЕТЕ И ПОВТОРИТЬ ДАТЫ, И ВСПОМНИТЬ ТРИГОНОМЕТРИЮ, И ОТДОХНУТЬ НА ПРИРОДЕ.
7 дней
ДАТА ЭКЗАМЕНА — 7 ИЮНЯ
11 дней 11 дней
ДАТА ЭКЗАМЕНА — 11 ИЮНЯ ДАТА ЭКЗАМЕНА — 11 ИЮНЯ
ЧТО НУЖНО СДЕЛАТЬ. Осознать, что это ЧТО НУЖНО СДЕЛАТЬ. Систематизи- ЧТО НУЖНО СДЕЛАТЬ. Повторить
необходимость. ровать знания. фактическую информацию.
ПРОТИВОПОКАЗАНО. Сгореть, перегру- ПРОТИВОПОКАЗАНО. Резко менять ПРОТИВОПОКАЗАНО. Увлечься теори-
зив себя тренировками. стратегию подготовки. ей, забыв о практике.
6 ИЮНЯ, Устройте себе день отдыха на природе: погуляйте в ближайшем лесу или парке, покатайтесь на роликах или велосипеде.
ВОСКРЕСЕНЬЕ Ничто так не стимулирует мозг, как кислород и физическая активность.
Концепция Lifelong Learning в Европе хорошо из- и другого имеют одинаковую квалификацию и могут
вестна и успешно реализуется. Она подразумевает, претендовать на одни и те же вакансии. Хотя, конечно,
что люди учатся на протяжении всей жизни: повы- фраза «У меня два (три) высших образования» прозву-
шают квалификацию, приобретают дополнитель- чит на собеседовании более увесисто.
ные навыки, осваивают новые профессиональные Программы профессиональной переподготовки
сферы. В нашей стране об этой концепции знают бывают либо «с правом ведения профессиональной
не много, а многие выпускники вузов вообще счита- деятельности», либо просто «профессиональная пе-
ют, что с получением диплома наконец-то исчезает реподготовка». Например, в РГГУ среди программ
необходимость учиться. первого типа — «Экспертиза и атрибуция антиква-
Тем не менее дополнительное образование предла- риата и произведений искусства» и «Переводчик
гают многие вузы и учебные центры. в сфере профессиональной коммуникации», сре-
Наверное, потому что спрос на него есть и он рас- ди второго — «Бухгалтерский учет в системе фи-
тет. Выбирая программу обучения, одни хотят углу- нансового менеджмента», «Современная фото-
бить знания по имеющейся специальности, другие рас- графия. Фотодизайн», «Управление персоналом»,
считывают получить более востребованную на рынке «Современный дизайн среды». Однако по факту ква-
труда профессию, третьи — поменять свою нынеш- лификация выпускников и той и другой программы
нюю работу и область деятельности на более инте- одинаковая. «Вести профессиональную деятельность
ресную. По данным опроса, проведенного компанией после переподготовки имеют право выпускники обе-
Begin Group осенью 2008 года среди 300 посетителей их программ», — сообщает представитель Института
выставки «Образование для взрослых», больше всего повышения квалификации РГГУ. Разница, оказыва-
опрошенных собирались получить дополнительное ется, в количестве часов, которые отведены на обу-
образование по иностранным языкам (40,8%), ме- чение. Для подготовки переводчиков «с правом ве-
неджменту (31,6%), финансам (26,3%) и маркетин- дения» понадобится около 1500 часов, а на програм-
гу (23,7%). Высокий процент желающих изучать ино- мах профессиональной переподготовки — почти
странный язык подразумевает чаще всего учебу на кур- втрое меньше, всего 520 ч.
сах, а не второе высшее или переквалификацию. Некоторые студенты задумываются о дополни-
Дополнительное образование включает в себя по- тельном образовании, не получив еще и базового.
вышение квалификации и профессиональную пере- Вузы предоставляют возможность учиться одно-
подготовку. Дипломы о профессиональной перепод- временно на два диплома — первое и второе выс-
готовке дают примерно то же самое, что и второе шее. Правда, на второе образование можно посту-
высшее — дополнительную специальность, кото- пать только после 3 курса. Например, в МГСУ без от-
рая ложится на базу вашего основного образования. рыва от основной строительной специальности
Несмотря на то что курсы переподготовки требуют студенты могут изучать вторую — «Менеджмент»
меньше времени (и соответственно, денег), чем пол- со специализацией «управление и оценка соб-
ноценное второе образование, но выпускники и того, ственности» или «Экономику» со специализацией
«Юриспруденция». Зачисляют на обе специально- Тем, у кого времени совсем мало, мы предлагаем краткие
сти по итогам собеседования, учеба заочная, в тече- программы, среди которых высшая школа телевидения,
ние двух лет. дизайн СМИ, интернет-журналистика и другие.
При выборе программы важно обращать внима-
ние на преподавателей-практиков, которые задей- поступают люди с непрофильным об-
ствованы в учебном процессе — в идеале, это долж- разованием, но уже работающие
ны быть люди, добившиеся серьезных успехов в сво- в СМИ. Например, специализация
ей отрасли. Возможность изучить или подтянуть «Экономика и менеджмент в СМИ» хо-
иностранный в процессе получения дополнительно- рошо подходит журналистам, которые
го образования — тоже дополнительное преимуще- в будущем намерены стать издате-
ство. Репутация вуза, в котором вы проходите обу- лями, руководителями проектов,
чение, играет немаловажную роль — во многих от- продюсерами.
раслях у работодателей выработались предпочтения Для зачисления на факультет не-
относительно выпускников конкретных учебных за- обходимо пройти собеседование:
ведений. Если первое образование вы получили на нем мы знакомимся с абитури-
в ничем не выдающемся институте, то второе — это ентом, а сам абитуриент проясняет
шанс добавить себе веса в глазах рекрутеров и по- свои цели и принимает окончатель-
тенциальных нанимателей. Еще более эффектно бу- ЕЛЕНА ВАРТАНОВА, ное решение — поступать или нет.
дет смотреться диплом о повышении квалификации профессор, декан факультета Для специализации «Международная
в другой стране или хотя бы по совместной програм- журналистики МГУ журналистика» еще необходимо прой-
ме российского и зарубежного вуза. ти тест по иностранному языку.
«Курсы повышения квалификации лучше выби- Мы предлагаем несколько Тем, у кого времени совсем мало, мы
рать в том случае, если конкретные знания для вас видов дополнительного об- предлагаем краткие программы про-
важнее, чем «корочка», — рассказывает консуль- разования: второе высшее (3 года), фессиональной переподготовки, среди
тант по карьере Евгений Коротков. — Например, по окончании которого вы- которых: высшая школа телевидения,
изучение компьютерных программ, иностранных дается диплом специалиста, деловая журналистика, дизайн СМИ,
языков и т. п. совершенно не обязательно подкре- магистратура (2 года) и программы интернет-журналистика, спортив-
плять престижным дипломом. Главное — получить профессиональной переподготовки ная журналистика, фотожурналистика
навыки. А вот если речь идет о квалификации фи- (до 9 месяцев). Учеба очная, занятия и др. В отличие от второго высше-
нансиста, менеджера, маркетолога, то лучше идти проходят вечером. Студентам маги- го и магистратуры на программах
на переподготовку в хороший вуз с именем, диплом стратуры предоставляется общежитие профессиональной переподготовки
которого работодатели оценят по достоинству». и отсрочка от армии. изучаются исключительно профиль-
КАТЕРИНА ПЕЧУРИЧКО A На второе высшее к нам часто ные предметы.
1055120638 1054450541
Специальность ««Р
Регионоведение» предполагает более Профессиональное экономическое образование высокого
широкую подготовку — студенты изучают историю, уровня и диплом Московского государственного
политику, культуру, право и экономику региона. университета имени М. В. Ломоносова
изучают историю, политику, куль- АЛЕКСАНДР СИДОРОВИЧ, квалификации).
туру, право и экономику региона. профессор, доктор экономических В процессе обучения студенты по-
Выпускники магистратуры получа- наук, руководитель сещают занятия не менее 4 дней
ют степень «регионовед, специалист программы второго высшего в неделю, чтобы усвоить не только
по региону (с указанием региона), образования по специальности теоретические, но и практические
переводчик». При поступлении нужно «Национальная экономика» навыки управления организацией
знать иностранный язык на уров- и инвестиционными проектами.
не Upper-Intermediate. Второй язык Благодаря программе выпускники
можно изучать «с нуля» — это не про- На программу второго высше- могут адаптироваться в любой кон-
тиворечит правилам поступления. го образования по специальности кретной нестандартной ситуации
Наша программа предполагает освое- «Национальная экономика» прихо- и получают базу для профессиональ-
ние и даже совершенствование двух дят выпускники вузов, которые хотят ного роста.
иностранных языков. Современные получить профессиональное эко- Образование на программе — это
ИРИНА МИНКЕВИЧ, работодатели требуют знания язы- номическое образование высокого образование в лучших традициях
руководитель магистерских ка, но не каждый способен грамотно уровня и диплом Московского госу- Московского государственного уни-
программ «Регионоведение», переводить, учитывая контекст и реа- дарственного университета имени верситета имени М. В. Ломоносова.
факультет иностранных языков лии той страны, о которой идет речь. М. В. Ломоносова.
и регионоведения МГУ Мы даем знания и навыки, позволя- Высокое качество образования
ющие анализировать современную на данной программе гаранти-
ситуацию и прогнозировать развитие руется тем, что занятия ведут
Одна из самых востребованных региона. Регионоведы с такой задачей лучшие преподаватели факульте-
программ постдипломного об- справляются успешно. та дополнительного образования
разования на нашем факультете — это С нашим дипломом можно ра- МГУ имени М. В. Ломоносова,
«Регионоведение». Здесь можно полу- ботать в сфере международных а также преподаватели других
чить как второе высшее образование, отношений и международного мар- факультетов (экономического
так и диплом магистра. Специальность кетинга, в транснациональных факультета, факультета государ-
«Регионоведение» предполагает компаниях, в иностранных экономиче- ственного управления, факультета
не только лингвистическую, но и бо- ских и культурных представительствах, вычислительной математики и ки-
лее широкую подготовку — студенты развивающих территории. бернетики и Института повышения
1054450239 1053566839
ТРЕНИРОВКИ В ГРАН-КАНЬОНЕ
И наконец, именно летом можно попро-
ОЦЕНИТЬ ПОТРЯСАЮЩИЕ ВИДЫ ГРАН-КАНЬОНА, ПОДРУЖИТЬСЯ бовать объять необъятное. Итальянские
СО СВЕРСТНИКАМИ ИЗ РАЗНЫХ СТРАН, ЗАГЛЯНУТЬ ВО ВНУТРЕННОСТИ учебные центры Linguaviva, располо-
женные в Милане, Флоренции, предла-
СРЕДНЕВЕКОВЫХ ЗАМКОВ В ЕВРОПЕ И СТУДИИ ДИСНЕЯ В США. ВСЕ ЭТО гают не только базовые уроки итальян-
ВОЗМОЖНО, ЕСЛИ ПРАВИЛЬНО ПОДОБРАТЬ СЕБЕ ЛЕТНИЙ ОТДЫХ: ского языка, но и специальные курсы
итальянской моды, дизайна, кулинарии.
ОН ДОЛЖЕН БЫТЬ СОВМЕЩЕН С УЧЕБОЙ ИЛИ ВОЛОНТЕРСТВОМ. Здесь можно подготовиться к поступле-
нию в Миланскую школу моды и дизайна
или в Миланскую консерваторию.
«В 2010 году мы прогнозируем увеличе- дорога, медицинская страховка, консуль- Во французской школе Surval Mont-
ние спроса на образовательные туры при- ский сбор, дополнительные экскурсии. Fleuri студенты от 10 до 24 лет изучают
близительно на 30 %, — говорит Борис Можно стать участником программы французский, английский или немец-
Самарянов, генеральный директор ту- Au Pair (от франц. «на равных»). Вы се- кий язык, плюс им даются уроки этике-
ристического агентства STAR Travel. — литесь в семье во Франции и ухажива- та, игры на фортепиано, живописи, фото-
Кризис научил людей извлекать выгоду ете за детьми или пожилым человеком. графии и керамики. Желающие осваива-
даже из зарубежных поездок. И наши со- Принимающая сторона предоставляет ют верховую езду, водные лыжи, теннис,
отечественники теперь все чаще выбира- отдельную комнату, оплачивает языко- гольф. Есть специальные залы для люби-
ют комбинированные туры, совмещаю- вые курсы и выдает небольшое жалова- телей аэробики, шейпинга и йоги.
щие учебу и отдых». ние — около 100 евро в неделю. Помимо Американская школа FLS ждет начи-
работы и учебы есть время на знаком- нающих фотографов с 15-летнего возрас-
НА ЯЗЫКЕ ШЕКСПИРА ство со страной. Найти подходящую шко- та. 20 часов английского языка в неделю
ИЛИ ШИЛЛЕРА лу или семью можно через многочислен- и еще 10 — азов искусства фотографии.
Первым делом в голову приходит воз- ные столичные турагентства либо са- Полученные знания закрепляют на выез-
можность изучения иностранного язы- мостоятельно, например, изучив сайты дах в Лас-Вегас, Гран-Каньон и Неваду.
ка. Можно отправиться в Лондон, Париж au-pair.ru или au-pair-world.net. В центре Walt Disney World, недалеко
или Берлин, и там, в языковой школе, со- от Орландо, можно изучать английский
вершенствовать свои знания. Плюсы та- С ЧЕРЕПАХАМИ В МЕКСИКЕ язык не только в классах, но и в увлека-
ких каникул очевидны. Вы находитесь Еще одна возможность провести неза- тельных прогулках по диснеевским пар-
в среде носителей языка, расширяете меж- бываемое лето — участие в волонтер- кам. Например, в «Царстве Зверей» вас
дународные контакты (поскольку на лето ском проекте. В течение всего года они познакомят с флорой и фауной различных
сюда слетается молодежь со всего мира), идут по всему миру, но особенно акти- континентов, а в «Магическом королев-
имеете возможность увидеть достопри- визируется деятельность добровольцев стве» — с основами физики. Практические
мечательности страны своими глазами. с мая по сентябрь. Можно мониторить от- занятия проходят на американских гор-
Стоимость курса на 2 недели начинает- кладывание яиц морскими черепахами ках и аттракционах, наглядно демонстри-
ся от $ 1000. Сюда включается обучение, в Мексике, реставрировать средневековый рующих, что же такое механика и оптика.
проживание (комната в студенческом об- замок в Германии или обучать англий- А в студии Диснея можно не только узнать
щежитии на 2–3 человека) и трехразовое скому языку турецких детишек. Главное об истории анимации, но и попробовать
питание. А также одна экскурсия в неделю иметь загранпаспорт, деньги на доро- создать собственный мультик. Стоимость
и, вполне возможно, какие-то спортивные гу (туда и обратно волонтер путешеству- подобных программ — 30–40 тыс. рублей
мероприятия. Отдельно оплачиваются ет за свой счет), визу, страховку, а также за 2 недели. ЕВГЕНИЯ КЕДА A
«Для изучения языка и экскурсионных программ, как правило, больше подходит не шумный Лондон, где
много туристов. Гораздо комфортнее жить в небольших английских городах. Кроме Великобритании, детей
с удовольствием отправляют в Ирландию и на Мальту, в Канаду, США».
Летние междуна- мальчик через неделю пре- так сказать, бытовое общение
родные языковые бывания подбежал ко мне с англичанами. Возможность
школы — это прекрасная возмож- с горящими глазами и затарато- рассказать о себе, своей семье,
ность для детей и подростков рил: «Я понял! Я понял, зачем учу о стране, обсудить за ужином,
и отдохнуть, и продолжить об- английский язык! Не для мамы, как прошел день (согласитесь,
учение. Программы очень не для папы и не для учитель- эти рассказы будут разными
насыщенны. До обеда дети за- ницы. (Пауза) Для себя!!!» для ровесников и для «родите-
нимаются языком или другим То есть он зашел что-то купить лей» из принимающей семьи),
предметом (например, мате- в магазин, познакомился с ре- да и просто попросить за сто-
матикой или естественными бятами из Испании и убедился: лом передать хлеб или налить
науками), который им препода- без языка — никуда! Видели бы еще чаю и т. д. Длительность
ют на английском языке. После вы, с каким энтузиазмом ребя- летних программ может быть
уроков — спортивные занятия, та шерстили словарики, чтобы разная: от 2 недель до 3 меся-
НАТАЛЬЯ ПУГАЧЕВА, экскурсии, театральные поста- общаться. А когда появляется цев — все зависит от пожеланий
руководитель отдела обучения новки на языке принимающей мотивация, то и на родине дети родителей и ребенка. По своему
за рубежом Language Link стороны. В результате, ребе- начинают по-другому относить- опыту могу сказать, что для об-
нок погружается в среду, где ся к изучению языка, прилагают разовательной поездки в Европу
язык воспринимается как нечто больше старания. оптимальны три недели: две —
естественное. Детей размещают обычно либо маловато (ведь несколько дней
Самый востребованный язык, в резиденции на территории уходят на адаптацию), а за че-
конечно, английский. школы, либо в семье. Если ре- тыре маленькие дети успевают
Отправлять ребенка на по- бенок экстраверт и черпает соскучиться по дому. Но если
добные программы можно уже энергию в коллективе, для него школа расположена, напри-
с 8 лет. Чем раньше ребенок лучше резидентное размещение. мер, в Канаде, то преодолевать
поймет, зачем он изучает ино- Если интраверт, любит побыть такое расстояние ради всего
странный, тем лучше и для него, в одиночестве, тогда — семья, трех недель неразумно, лучше
и для родителей. Помню, где у него будет своя комната. ехать на 4–5 недель. К тому же
я сопровождала группу ре- К плюсам жизни в семье от- там отличная экскурсионная
бят в Ирландию, и 10-летний носится и живое, ежедневное, программа.
1053567087
1054787062 1046438653
1054462105
1046450301
1054454221
1046385771 1051580113
1050102081 1051580152
1051580167 1051580141
1051580172 1051580177
1051906061 1051580182
1051580221
1051580248
1054461940
1051580256 1049610348
1054462107
1051580269
1048956559
1051094940
1052898394 1051580145
1051580156
1053226482
1049611051
1053566646
1050773998 1049775408