Volume IV, edição 7 Abril 2010

Boletim Informativo
da Biblioteca Escolar
E S C O L A E B 2 , 3 / S P R O F A N T Ó N I O N A T I V I D A D E

1 Encontro, 1 Escritor

Helena Magalhães

«Os meus livros

Índice:
O mundo maravi- 2
são meus filhos»
lhoso da lagarta e
da maçã bravo de
esmolte
3 «Eu tenho uma família, mas os meus
livros também são meus filhos». Foi com
Joana e o amigui- estas palavras que Helena Magalhães come-
nho çou a contar a história da lagarta e da maçã
4
bravo de esmolfe a uma larga assistência de
crianças e jovens do nosso Agrupamento no
dia 27 de Abril, no âmbito da actividade da
Biblioteca Escolar “1 Encontro, 1 Escritor”.
Helena Magalhães, escritora de lite-
Carochinha e João
ratura infanto-juvenil do Peso da Régua, lec-
Ratão
cionou Educação Visual e EVT em escolas da
região do Porto, Viseu e Vila Real e foi ainda
Animadora Cultural em instituições de solida-
riedade cultural.
5 Esteve na nossa escola para nos apre-
sentar “A Maçã Bravo de Esmolfe e a Lagarta
Dia Mundial do Jeremias”, a sua última obra, uma história
livro fantástica, que explora os cinco sentidos e nos
faz mergulhar no maravilhoso mundo de uma
6
lagarta.
Todavia, a autora foi brindada com
uma grande surpresa dos nossos alunos! Estes
Conto eu… representaram uma colorida peça de teatro,
À 2ª feira chamada “A Joana e o Passarinho”, inspirada
Pelas 12:25 num livro da escritora que se intitula “A
Cidade de Vidro”. Foi com muito orgulho que
Vem ouvir a Helena Magalhães assistiu à dramatização de
história do dia! umas das suas criações literárias.
Todas as actividades, da escritora e
dos alunos, foram ainda abrilhantadas por
uma divertida actuação do Mimo.
 Boletim Informativo
Página 2 da Biblioteca Escolar

“A maça bravo de esmolfe e a lagarta Jere-

mias”

- A lagarta Jeremias queria uma maçã para viver.

- O vento soprou forte e ela caiu ao chão.
- Uma coruja mandou-a subir para a sua asa e pô-
la na macieira.
- A lagarta Jeremias encontrou uma maçã docinha
e quis lá viver.
- Mas alguém apanhou a maçã e levou-a para
casa.
- Depois a menina abriu a maçã com uma faca,
viu que tinha dentro uma lagarta e assustou-se.
- A mãe disse que a lagarta não lhe fazia mal e
foram pô-la no quintal.
“A maça bravo de esmolfe e a lagarta Jere-
- A coruja encontrou outra vez a lagarta e levou-a
para a macieira. mias”
- A lagarta Jeremias encontrou outra maçã para
morar. - A lagarta Jeremias queria uma maçã para viver.
- O vento soprou forte e ela caiu ao chão.
Jardim de Infância de Camatoga - Uma coruja mandou-a subir para a sua asa e pô-la na
macieira.
- A lagarta Jeremias encontrou uma maçã docinha e quis
lá viver.
- Mas alguém apanhou a maçã e levou-a para casa.
- Depois a menina abriu a maçã com uma faca, viu que
tinha dentro uma lagarta e assustou-se.
- A mãe disse que a lagarta não lhe fazia mal e foram pô-
la no quintal.
- A coruja encontrou outra vez a lagarta e levou-a para a
macieira.
- A lagarta Jeremias encontrou outra maçã para morar.

Desenhos do Jardim de Infância de Camatoga

O mundo maravilhoso da lagarta

 Página 3

Discurso directo
«Eu fiz de professora da biblioteca e ajudei a
mãe a escolher um livro para a sua filha Joa-
na.» (Rafaela)
«Eu fui o vento que soprou muito forte e atirou
o passarinho ao chão partindo-lhe a patinha.» (Ricardo)
«Eu também fiz de amiga da Joana e ajudei a
pôr as folhas e as penas no ninho.» (Alexandra)

A escritora Helena Magalhães

veio dar-nos a conhecer o seu novo livro
“A maçã bravo de esmolfe e a lagarta
Jeremias”. Contou-nos a história e fize-
mos o jogo da maçã. Trouxe também
com ela o mimo que fazia mímica e era
muito engraçado.
Pode também ver o nosso teatro
“A Joana e o passarinho” de uma das
suas histórias do livro “A cidade de
vidro”, que alguns dos meninos dos
vários Jardins fizeram.
A Sr.ª escritora trazia umas jar- Eu sou o mimo Carlos
dineiras que tinham uma maçã e uma
lagarta pintada e eram muito fixes.

Joana era uma menina que ficou doente e a mãe teve

que ir com ela ao médico. O Sr. Doutor disse-lhe que não podia
ir à escola e falou à mãe para ir à Biblioteca buscar um livro
para a sua filha Joana se entreter. Entretanto um passarinho
bateu à sua janela. Estava com uma patinha partida, a Joana e a
mãe curaram-no. Depois a Joana chamou os amigos para a aju-
darem a fazer o ninho para o passarinho. Quando o passarinho
ficou bom, bateu asas, voou e a Joana ficou triste. O pássaro
depois veio visitá-la e ficaram os dois amigos para sempre.

e da maçã bravo de esmolfe


Página 4
CENÁRIO
E A PEQUENA JOANINHA NUNCA MAIS SE SENTIU SOZINHA!
História adaptada do livro: A Cidade de Vidro
Narrador: Certo dia Joana acordou muito mal disposta.
Mãe: Estás com febre, vou levar-te ao Sr. Doutor
Doutor: Estás com gripe Joana, não podes ir à escola nos
próximos dias. Vê se arranjas umas brincadeiras para te
distraíres em casa: podes jogar computador, brincar com o
Pantufa, ler livros, pois há livros fantásticos. A tua mãe
até podia ir à Biblioteca da tua escola procurar…
Narrador: Joana ouviu com muita atenção todas as reco-
mendações que o médico lhe deu, e regressou a casa com
a mãe.
Joana: Mãe, ouviste o que o sr. Doutor disse? Podias ir à
Biblioteca arranjar-me uns livros para me entreter,
enquanto eu fico aqui a jogar computador.
Narrador: A mãe foi à Biblioteca escolher um livro para
a Joana.
Rafaela: Olá em que posso ajudá-la?
Mãe: Queria que me ajudasse a escolher um livro para
levar à minha filha Joana que está doente.
Rafaela: Há aqui livros muito bons, mas penso que este…
(“cidade de vidro”) ela vai gostar de certeza.
Mãe: Obrigada pela ajuda. Adeus!
Narrador: Entretanto a mãe chega a casa e entrega o livro
à filha.
Joana: Oh, não me apetece jogar mais computador, dói-
me a cabeça ao olhar para o monitor, vou antes ler o livro.
Oh, não consigo, já me está a doer a vista.
Não consigo fazer nada, dói-me o corpo todo.
Vou-me deitar
(mãe dá-lhe o xarope)
Narrador: Estava a Joana a preparar a cama para se dei-
tar, quando ouviu três pancadinhas na janela.
Joana: Ah, é um passarinho, e tem um ar tão triste!
Que foi passarinho, alguém te fez mal, podes dizer-me,
porque eu gosto de ajudar as pessoas e os animais.
Pássaro: Tenho a minha pata partida.
Joana: Quem te fez tamanha maldade?
Boletim Informativo
da Biblioteca Escolar
A casa de Joana: janela que abre e fecha,
cama, computador
Roupa e adereços do Sr. Doutor e consultório
Biblioteca com livro
Roupa do Pássaro e ligaduras para curar o pás-
saro
Vento (é preciso também uma ça, para fazer de
vento)
Palhas, penas, folhas para fazer o ninho
Roupa para um bando de pássaros (de várias
cores)
Árvore, com um ninho (pode ser um ramo de
árvore de verdade)
Frase final, colada em papel cenário ou outro,
com a frase:
Autora: Helena Magalhães
Pássaro: Não sei bem, mas se calhar foi o vento, porque
ele sopra com muita força, quando eu estou a voar.
(aparece o vento)
Joana: Depressa mãe Vem cá, vem
Joana: Este passarinho Com o seu biquinho Bateu na
minha janela. E eu fui logo ver O que estava a acontecer.
Criança: O passarinho estava tão aflito E não conseguia
voar.
Joana: Será que o podes curar?
Narrador: Depois da pata lhe curar Ela e a Joana Fizeram
-lhe a cama para ele descansar
Mãe: Joana, chama os teus amigos, para arranjarem umas
palhinhas e pauzinhos, para fazer o ninho ao passarinho.
Criança: Tem de ser um ninho muito redondinho, porque
os passarinhos gostam dos ninhos muito bem feitos.
Criança: Também lhe podemos pôr umas penas, para
ficar mais quentinho e fofo.
Narrador: Quando o passarinho ficou curado E bem ali-
mentado…
Grupo de crianças: Abriram a janela de par em par Para
ele poder voar…
Narrador: E de repente…
Grupo de crianças: Bateu asas livremente O passarinho
contente!
Grupo de crianças: O passarinho já voa O passarinho já
voa…
Narrador: E a Joana chorosa Passou aquele dia Triste e
saudosa!
Criança: Mas, naquele momento Os passarinhos a dançar
Quiseram a Joana alegrar.
Narrador: E ela contente Viu o passarinho sorrir!
Joana: Passarinho, passarinho Podes ir Nunca mais vou
ficar só.
Passarinho: Nunca mais vou esquecer O que fizeste por
mim
Grupo de crianças: E assim, a pequena Joaninha Nunca
mais se sentiu sozinha
 Volume IV, edição 7 Página 5

PROJECTO “PESSOAS COM HISTÓRIAS/MEMÓRIAS

PARA CONTAR”

Biblioteca Escolar vai às escolas e

leva Carochinha e João Ratão

A Professora Bibliotecária Isabel Ramos

fez de João Ratão

Comemoração do Dia do Livro

Teatro “A Carochinha e o João A Assistente Operacional, Fernanda
Ratão ” Júlia, fez de Carochinha
23 de Abril

Como a Professora Isabel, da Biblioteca

do Agrupamento, veio à nossa escola, juntámo-
nos todos na sala da Professora Isabel para ver-
mos o teatro. A professora Isabel que trazia
umas orelhas de rato fez de João Rato e a auxi-
liar Júlia que trazia uma saia de plástico com flo-
res, fez de Carochinha.
Este teatro foi giro porque o fim da histó- Desenhos de alunos do Jardim de Infância de
ria foi diferente: a carochinha salva o João Ratão Camatoga
de cair ao caldeirão e vão os dois viajar de avião.
 A BIBLIOTECA ESCOLAR
TAMBÉM É TUA!

Organização
Dia Mundial do Livro
23 de Abril E Q U I P A D A
B I B L I O T E C A E S C O L A R /
A equipa da Biblioteca Escolar, com a C E N T R O D E R E C U R S O S
E D U C A T I V O S
colaboração da Biblioteca Itinerante muni-
cipal comemorou o Dia Mundial do Livro
fazendo um périplo pelas escolas do ensino
básico e jardins de infância do nosso Agru-
pamento, onde divertiu todos os meninos e
meninas com histórias da carochinha!

PLANO DE CONTIGÊNCIA CONTRA A GRIPE A

COMO DEVES FAZER?

DÁ BANHO
AO VÍRUS
Deixa os casacos,
guarda-chuva e mochila
nos locais apropriados.
Desinfecta as mãos no
dispositivo colocado à
entrada.
Evita cumprimentos com
beijos e apertos de mão.
Não partilhes o teu
material com colegas.
Coloca os livros e
revistas no carrinho
depois de os consultares.
Desinfecta novamente as
mãos ao sair.
SE FIZERES ASSIM, O
VÍRUS NÃO TE FAZ NADA!
Os livros:
Ensinam-nos a ler – Núria
E também a escrever – Alexandra
E a desenhar – Diogo Filipe
Os livros têm folhas escritas – Zé Pedro
Conta-nos histórias de animais e de plan- DESINFECTA AS MÃOS AO ENTRAR
tas – Rafaela E SAIR DA BIBLIOTECA
E também de meninos – Tatiana
Devemos ver livros – Diogo
Não podemos rasgar nem riscar – Rodrigo
Nem deitar ao chão, nem pisar – Bernardo
Filipe Visitem o Hi5 e o blogue da
Temos que segurar os livros com as duas Biblioteca Escolar
mãos para ele não cair – Pedro
Ler um livro de cada vez – Ana
E estar sentadinho a ler – João http://bibliotecamf.hi5.com
Temos de fechar o livro – Beatriz
Por no sítio – Ricardo
Gosto de histórias – Francisco
www.bibliomesafrio.blogspot.com
Jardim de Infância de Camatoga