F T ra n sf o F T ra n sf o

PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
CHANCHINBU ENKAWLTUTE
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
Editor
A B B Y Y.c
: Chanchinmawia (9615820416) A B B Y Y.c

Jt. Editor : Lalfamkima Varte (9862725576)

Lalnunsanga Fanai (9862120903)
News Editor : Zonunthara (9615163058)
Manager : C. Lalramengi
Cir. Manager : Lalramzauva Chawngthu
(9615021578)
OB Incharge : C.Lalthanpuia (9862657366)
CHAMPHAI VENGTHLANG BRANCH YMA CHANCHINBU Vol. XIX No.18 6th June 2010
Fimkhur Tur SUB-HEADQUARTERS YMA VENGCHHUNG CHANCHIN
Tunlai hian veng chhungah
ruihhlo a fihlim loten chet an CHAMPHAI OB THUKHAWM Famchang
Pi Sapbuaii w/o Pu C.
thawh nasa hle a, in chhung Vengthlang,6th June (Pathianni) : Ni 2.6.2010 Nilaini
bungrua leh mobile handset bo khan OB Meeting Sub- Hqrs. Office tlangrawtah neih Zokailiana (N-Sec) chu ni
tam hle. Veng chhung mipuite a ni. YMA Sub-Headquarters Champhai Annual Con- 4.6.2010 (Zirtawpni) zing dar
in nghaktu mumal awm lova in ference chu kumin August ni 31-September 1 chhung 3:40 khan an mahni chenna In
kalsan mai mai lo tur leh thil bo khian Khawbung S’ ah neih ni se an ti a. Hetah hian ah Chuap TP vangin a boral
thu hlaa fimkhur turin kan a. Hemi ni vek hian Vengthlang
inchah a ni e. Dawr dunga kum 2 chhung Sub-Hqrs. hruaitu tur thlanna neih thlanmualah vuiliam nghal a ni.
damdawi zuar an rem deuh a, nghal tur a ni. He conference lo awm tur atan hian Khawhar chhungte kan
Electric veng lamah erawh an Sub-Hqrs. chuan ruahmanna a kalpui mek a, tuarpui e.
buk leh tawh hle. Khawbung YMA te pawh an inpuahchhah chho mek Damlo
Kum 10 tlin lawm nia thudawn a ni. Kan Vengchhung damlo kan
Ni 5.6.2010 (Inrinni) khan Hetah hian Sub- Hqrs. YMA huam chhunga hriattheih te : Pu PC Kapliana,
Champhai Karate Association Branch hrang hrangte ILP neilo hmalakna thlir hoin Pi Lalduati, Pu Siamkunga, Pi
chuan kum 10 an din cham ni 2.6.2010 (Thawhlehni) khan Vai ILP neilo pahnihte Mitinchhingi, Pu J. Samliana,
lawmna Kahrawt Hall-ah an nei
manin Police hnenah an hlan nghal a ni. Kan branch Pu Ngursangliana Sailo, Pu
a. Champhai North bialtu MLA Lalrinmawia, Pi Hrangi leh Pi
Pu TT Zothansanga chu pawhin ILP neitute dapin mi 7 lai an man. Saithuami
khuallian niin CMO, Champhai Sub-Hqrs. YMA hma lakna vek hian
Taitesena Section News
Dr.K.Ropari chu khualzahawm Champhai khuaa Kaptel (Burma) Welfare Commit- Taitesena Section chuan nimin
a ni. He hunah hian March ni tee chu thiat a ni. Heng mite hian an khaw hming zing khan Section Budget Rs.
24-26 chhunga 13th Mizoram chawiin Welfare Committee an lo din a, Sub-Hqrs. 2500/- chu an pe tlak ta. Ti
Karate Championship Aizawl YMA hruaitute chuan he Welfare Committee hi an
hian Section Budget chu
a neih zawk taka Medal la te kalpui lui zel a nih chuan India khua leh tui nihna
Neuva Section chiah in an la
hnenah Certificate hlanna hun atanga paih emaw, a tul anga an chunga hmalak zel
an hmang nghal bawk. pe lo a ni.
an tum thu an hrilhfiah hnuah he Welfare Committee Inter Branch YMA
World Environment Day
Nimin ni 5.6.2010 (Inrinni) kha hi an thiat ta niin thu kan dawng. Basketball Tournament Cham-
World Environment day a ni a, Mipui Riltam Puangkhawm pion lawmna turah Taitesena
remchan zawkna avangin Zirtawpni khan Champhai mipui riltam 500 chuang te DCSO Section-te hian Branch hnenah
Mizoramah chuan Zirtawpni Office tualah phungkhawmin buhfai Pathianni thla tur an dil a. Rs. 1000/- an hlan nghal bawk.
khan hman a ni a. He ni pual Tin, tunlai hian World Cup
DCSO chuan Kg. 20 theuh a lo pein kudama buhfai awm sa thlirna chu Rs. 50/- in an zuar
hian School hrang hranga Eco
Club te chuan Champhai chu an pe zo deuh vek nia thu dawn a ni. mek a, vengchhung mipuite
khawpui thenfai hna, VENGCHHUNG MIPUITE HNENA tlawmngaia lo lei sak turin Sec-
khawchhe hnuaiah thawkin HRIATTIRNA tion OB te chuan min ngen a ni.
CHANEM, Bazar pui leh June thla chhung hian Vengchhung In tinah Family Land Tin, Pi Thangvungi (L)
Record Survey neih tur a ni a. Vengchhung mipuite lo in te chhung chuan Taitesena
hmun lun laia bawlhhlawh te an
chhar fai a ni. Section OB te hnenah an Sec-
Dan leh Hrai Zirho Dawn ringlawk turin Branch hruaitute chuan min chah. He tion-in a tual apianga an hman
Dt.12.6.2010 (Inrinni) hian Family Land Record Survey Form-ah hian thil tul chi tur Rs. 2500/- an pe. Section
Kahrawt Branch YMAchuan hrang hrang ziah tur a awm a, In a kan awm remchang hruaitute chuan Pu Lianbawiha
an Member te tan Kahrawt theilo a nih pawhin ziakin In awm hnenah dah mai nise. te chhung chungah lawmthu an
YMA Hall ah Zing Dar 10:30 A pawimawh zualte chu : sawi tak meuh meuh a ni.
atangin Legal Awareness Cam- 1) Chhungkhaw Hming, Kum leh Eizawnna Platinum Jubilee
paign neih a ni dawn a. Hemi
YMA Platinum Jubilee
hunah hian Senior Civil Judge 2) Mi In luah hawh tan thla tin engzata luah nge?
3) House Number lawmna turah kan Branch
Office, Champhai atangin hun
an rawn hmang dawn a. Hemi 4) Engtik atangin Veng/Khua-ah an awm? chuan Jubilee hriatrengna
hunah hian Right to Education 5) Khawi hmun atanga lokal nge? lungphun kan tum a. Lungphun
chungchang inzirtirna neih nghal 6) Electoral Roll Number, Serial Number, hi nimin zing atang khan an
tur a ni. Branch hruaituten buaipuiin Ni
EPIC Number leh Phone Number
Vehbur Khawm 15.6.2010 (Thawhlehni) a
7) In hmun nei tan : hawn hman tura ruahman a ni.
Nimin zing khan kan
vengchhung mi tlawmngaite
Pass/LSC neitu hming Hetih lai hian Sub-Hqrs. Of-
hnenah YMA Platinum Jubilee Pass Number leh kum fice Tlangrawtah T-Shirt leh
leh Basketball Champion Ram a nih chuan khawi VC hnuaia awm nge Lukhum te lei theih a ni ta.
lawmna turah Branch OB te Man chawia luah hrantir zat Tlawmngaiin in lei chur chur
chuan Vehbur an khawn. Thla tin In luah tir man teng u.
Internet atanga chhiar duh tan www.champhai.net -ah chhiar theih a ni.
 F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
YMA PALAI : KARTIN CHHUAK : VENGTHLANG BRANCH YMA : A MAN THLA KHATAH Rs. 5/- (Chengnga)
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c
BRANCH HRUAITUTE YMA THILTUM
President : C.Hrangmanthanga 9856725033 1) Hunawl hman that
Vice President : F. Lalrinmuana 9856793450
Secretary : H. Lalthanmawia 9862936734
2) Zofate hmasawnna ngaihtuah
Asst.Secretary : C. Lalthanpuia 9862657366 3) Kristian nundan tha ngaihsan
Treasurer : Lalhlutpuii 9612144006 YMA Thuvawn : “YMA chu tanpui ngaite tanpuitu a ni”
Fin. Secretary : C. Laltanpuia 9615021656 YMA Kumpuan : “Khawtlang Nun Siamthat”
BRANCH MOTTO : “Sual ngam chein awm suh la, thatnain sual chu ngam zawk rawh”. Rom 12:21
BUHFAI HARSA AK-47
Buatsaihtute ~Khutulha
(AK - 47 hi Chawngkhum dantlang
Tunlaia Champhai buaina ber chu buhfai harsa a ni. Arethei
Khawthlir huat loh a ni, i lo hua a nih chuan
deuh leh a hausa deuh pawh a thliar chuang lo, fairelbel ruak lo haw mai mai rawh )
deuh thaw in chhung tin kan awm deuh vek a. Chhuanchhama J Aizawl-ah chuan ‘Jeffre
Faina awmte chu Supply Office lamah buhfai ngiatin kan phu luih luih
Ruah a han sur tak tak mai a nih kha. Politics lama inchirh theh nan pawha hman theih Bawihpuia’tih hlirin min ko thin.
Ramsanga, N-Sec
meuh chuan khawlaiah hnawm- tak tur a ni. Mahse chutiang lam hawi lovin buhfai harsatna leh a JTunlai chu Lalchhuana (Cap-
hnawk hmuh loh tur tur kan hmu kaihhnawih chungchang i han khel dawn teh ang. tain) hian min rawn laichin hnai
ta nual mai. Chutah septic tank Buhfai supply a tha an ti!: Supply Department lam chuan khawp mai.......
khat zualin ruahsur tam lai kar tin qouta an hmuh that thu an sawi a. Hei mai bakah hian spe- Dr. Marema, K-Sec
remchanga la-in kan han sah nam cial-a pek chhuah an nei miah loh lehnghal. Tun Ningani leh Zirtawpni JHmeltha-eltiang-i zungbun A
ta huk huk zui bawk a. Awmna khan chaw thlak tur nei tawh lote hnenah an pe tih bak loh chu Pa A Rova nen khan han hawn
lam a hnawk, boruak hip tur lah special-a pek an nei lo a tih theih niin an sawi. Kar tin quota tha ve hnap kha......
chuti bawk. Pui tak hi a ni ringawt takin kan dawng a, buhfi changtu department tan chuan a harsa Thartea, K-Sec
mai, pui tak! J FK-a = 100 %
han tih zia a ni hauh lo. Mahse mipuiah erawh a harsa lo han tihzia JMin dem lul suh u..... tunlai
Hetiang khawpa fur laia
a nih mang lo bawk si a. Chu chu kan buaina lai tak chu a ni. chu SMS Order bawhzuiin ka
kan hnawk kawi a, thla laia kan
Hetianga kan quota kan dawn that si a, mipuia buhfai a la Aizawl leh ta a nih hi......
ro khu rum rum hi a awmna lai
harsat tak zel chuan engnge a hhan ni thei ang le? Kan quota hi Pu Septea, N-Sec
kawng khat a awm. Thlahtute
kan khawp kham lo tihna a ni. JKa dawr nghak muthlu ang
atanga hnam bal ber award hlan
Quota kham lohna: Champhaia cheng zawng zawng phuau hi min lo nuih tawh suh
tlak kha kan ni a. Mahse com-
deuhthaw hian supply buhfai hi ei berah kan hmang a. Tlema u... Tho thang ka kam a nih hi
puter age atanga Korean top lama T.Upa Huapa, Editor
zawng chu kan phai buh hian a thawh ve awm e. Champhai leh
kan luh hnua kan la chhawm Kohhran Aw
chho ta zel erawh a zia lo deuh a Aizawl inkar kawng a chhiat a, buhfai phur motor a tlangloh vaih JTunlai chu In lamah lehkha
ni. Changkan hmel fu chunga kan chuan buhfai nghei avanga atta leh vaimim chaw atana ring tur hi pawh ka zir thei lo.... ka Rahsi
kawnglai a la balh fu chhung hi a tam zawk kan ni. Kan quota tur hi tha taka kan dawn chuan Veng Course hian min pawt na
chuan changkanna lamah hian a buhfai harsa tur a ni lo. Mahse, hei, a vang tlat si a, kan kham lo em a ni.....
kawr chauhvin hma a sawn a ni chhiava chu niin a lang. Engati-why?! Champhaiah hian ration card Mafaka, T-Sec
ti ila kan tisual lo khawp ang. nei lo mihring leh chhungkua kan tam vang a ni thei. Champhai hi JKhuang rema ka lam thiam
Fur lai pawhin khawlaiah Myanmar nena insumdawnna kawnga khaw kawtchhuah a nih thei reuh lo hi chu ka Synod
nalh tak takin kan inchei a. Kan avangin chhak lam unaute an tam a. Ration card nei lo pawh nise har phah deuh hlak dawn a nih
haw a, bawlhhlawh bawm a lo supply buhfai bak rin tur a awm loh avangin kan quota atanga hi........
Pu Mantea, Pre
khah a, ruah a sur bawk phei pawh pen a lo ngai ta a. Ration card atanga quota chhut chuan
indaih chi a ni ta lo a ni. Tin, ran vulh te hian kan rante chawm nan JTunlai Pavalai-a ka Leave lak
chuan tuikawr hnai berah
a tawp hnai tawh sia Camping
bawlhhlawh kan han chhung vum sorkar buhfai bawk hi kan la ring leh ta zel a. Ran hi ration card- hi buatsaih awm se ka va ti tak
nghal thur mai a. Tlema a peih a an chuan ve miau loh avangin kan ei ai tam tak chu kan ran em......
zual nge a peih lo zual zawkin chaw-ah hian a ral ve bawk a ni. NLUP-a ranvulh thlan hi buhfai Vungpuia, V-Sec
kan hnamhnawk kan chhekkhawl van lamah chuan a ti chi ber ang em??!! JFK, in naute hi zanah a mu
a, ram awl laiah kan chhek vum Engtia tih chi nge ni ta ang?: A hmasa berah chuan kan duh em? Kei chu chhunah hian
veleh bawk a. Kan innghahna ber quota hi tihsan a tul tih chiang takin a lang phawt. Buhfai kan dawnah ka mut a chhuak thei lutuk.....
chu YMA hnatlang emaw hian ration card nei lo te thlenga kan huam tel a tul. Chuti a nih loh Pu David-a, T-Sec
bawlhhlawh paih department in an chuan buhfai harsatna hi a kiang chuang lovang. Champhaiah hian JJ Muan, ka thil leisak zawng
tifai leh mai ang tih hi a ni duh retailer tih loh chu buhfai dawr han hmuh tur hi zu awm miah lova! zawng kha i rulh sak hma chuan
chawk lehnghal. Chutah YMA in Khawpui dangah chuan sorkar buhfai ni lo buhfai zawrhna hi a awm ka inthiarfihlim dawn bik lo...
hnatlang han ko se, a thawk thleh thluah a. India ram khawpui ber angah te phei khu chuan Ramzauva
chhuak peih lo list-a a hma pawl sorkar buhfai hi a vang pharh tawh nia. Heng buhfaite hi to deuh (V-Sec, HE-MAN) , Cir. Mag
tur hlirah kan la awm zui. Faina mah se rethei leh hausa a awm chhung chuan buhfai harsatna hi
lamah hi chuan an nundana kan kawng thenkhatah chuan a chhawk deuh. Thahnem ngaia buhfai
entawn peih em em sapho te, dawr hi siam khut khut chu te pawh a ni maithei.
Korean te hi kan entawn a hun Buhfai hi a chuangliam bak kan hmu a nih loh chuan
ve ta hle mai. harsatna hian ziaawm lam a pan meuh lovang. Fur kan hmachhawn
I bawlhhlawh paihnain i dawn a ni a, a phurh lamah harsatna a awm ngei dawn a, chuvang
mizia a tilang an ti thin a, kan chuan a hman dan lamah mipuiin kan thluak sen deuh a ngai
bawlhhlawh paihna hian kan dawn. Ration card nei lote thlengin min tawm ve a ngai dawn a.
mizia mai ni lovin kan chim chin Ration card neilo zingah hian ran hi chu hmaih luih a ngai a ni.
hi a tilang chiang hle a ni. Ka Chawm loh chu thil theih a ni lova, kan chawmna zat lamah fin i
Khaini Master
unau, mahni inchhut mai teh le! chhuah ang u.
Published, Edited and Printed by Chanchinmawia for and on behalf of Vengthlang Branch YMA