Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
12Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Tao Te Ching 41

Tao Te Ching 41

Ratings: (0)|Views: 106 |Likes:
Tao Te Ching Capítulo 41, versión poética de Richard Strauss de mi traducción del chino . . .
Tao Te Ching Capítulo 41, versión poética de Richard Strauss de mi traducción del chino . . .

More info:

Categories:Types, Research
Published by: Daniel Medvedov - ELKENOS ABE on Jun 06, 2010
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

11/15/2011

pdf

text

original

 
Daniel Medvedov
TAO TE CHING 41
Poetical version of Richard Strauss
Madrid, Boston2010
 
41
.
When an
eminent man
hears of the Royal PathHe strives to practice itWhen a
mediocre man
hears of the Royal PathHe half-heartedly looks for it, and also forgets about itWhen inferior men hear of the Royal PathGuffaws followIt would not be the Royal Path if they did not laugh!The ancient ones said:The Royal Path of Light looks like darknessThe Royal Path of Progress
resembles
retreatThe Royal Path is straight, yet
appears
askewAnd
Supreme Virtue
 
is confused with
an abyss
The Brightest White
appears obscure
 
True Force
 
seems
destituteThe
Grand Square
has no cornersThe
Grand Cup
fills slowlyThe
Great Music
is silentThe
Great Cipher 
has no figureHidden and
 Nameless
The Royal Path sustains and fulfills
everything  
2
 
 SHANG SHIH WEN TAO CH’IN ERH HSING CHIH CHUNG SHIH WEN TAO JO TS’UN JO WANG HSIASHIH WEN TAO TA HSIAO CHIH PU HSIAO PU TSU I WEI TAO KU CHIEN YEN YU CHIH MING TAO JO MEI CHIN TAO JO T’UI I TAO JO LEI SHANG TE JO KU T’AI PO JO JU KUANG TE JO PU TSU CHIEN TE JO T’OU CHIH CHEN JO YU TA FANG WU YU TA CH’I WAN CH’ENG TA YIN HSI SHENG TA HSIANG WU HSING TAO YIN WU MING FU WEI TAO SHAN TAI CH’IEH CH’ENG
3

Activity (12)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 hundred reads
magician117036 liked this
airal liked this
aanutta liked this
snoww007 liked this
snoww007 liked this
briibon liked this
Radu Fabian liked this
Elenroque liked this

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->