la .. h:gi.o.laciunL."'.:l, que, como la del pail" .. eorninuan uli~i"ando las dmar;{ill'i de rnmercio para Iuncioaes de ur~anizill!clon dd .omercio.

6. [U~TFilRl~\I f:_.",( O"''''ll.·\RI:-~.,nE. U :-.T.I( 1,\.-TaJ vez IJJ ~'un("ion IElIDo importanre cumphda pOIr las corpcraclone- de lns comerciantes rue lu jurisdicciunal, ejl"r.:it1'3 iClki.uI11l\'I1).W poOr 19 "018 auroridad derivada de la propia corporacioa respecru de sus mierubros ll'i':>C'.-iros 0 fJl~1 riculado ... en ella, Cnn esra funcicm Sf'. inrsodujo, g.~n~ral.izo y ahrmo 1 .... jurisrJio.:lO-n. ~P1-'cial del cornercio, (,JUt se presenta en 100;; nrrgenes ~ en el lliIel)aITolio del dcrechn cumercral cernu una C')PI.:I.:'l,,: de idea IIja til el derecho de los, comercianres, con el crirerin de evnar los largo~ ~. COMO:'O'" pJt.k:e:<oo~ civiles, mas aplm para ahogar la justicia que para poncr rtu,;ilmot:'rlll" a ~iJh u la buena r.: ~ la euuidad L"OJ110 elernernos esenci ales de orden en 13 l.~da de lo~ nc~jo~.

[:"ita [urisdiccienespeoal del comercio, cjercida en d -enn th: las corporaciones sobre sus. mjernllno~. es(u\ 0 ~en~rnlllJ]~nL1.:' cncesnendada a co,"_"ule'l que. como verdaderns magislTadm, e5cogidm, entre lus rnismu .... mereadcn ....... edruinisrraben jU"I1clJ! en I~" cauvav 0 cuesriones mereanrile-. £':\' bmw et aeqeo. sine ~U7tpilll et Still' fi.,?urtJ ImJicu. 00010 se decia en lorma gr3fi~a y elecueme, ~ decir ..... in el toraralisma :r acadcrnismo de 4Ul: tanto s~ abusa ell 10" prnceso .. civiles. En esta forma. ro" ~6:il'~ul~ no solu tu .. ieron if su cuidado la a~ uda ~ la proieccion de- los coreereiantes, el mejoranriento de IlJs medics d~ comumea("ion. la orJg!ani7.3cion \ desarrollo de ferias locale v, etc •• sine (JUt': e.iIl "II luncion iii!>: magistrildo v, elaberaren. aplicamn y divulgaron el derecho consueuuhnario 'liurgido ~ pi..'rr!>:lx-"ioll~do ~n la~ ... otpOr~u:i.1l11,C:ll. d'l:' 1'0:"0 comercianres. En esta forma 5:e confirme en 13 prnclica ~ pur muchu uempo el eararrer 'pro fesional ~. consuenufmar!« del derecho eomereial: caracter ql.lle aun w cOru;!:f"'I, a en el derecho modemo, plJC:S"IO que. como .1e" vera rambien mfu. adelame, ha~ obligacinnes que I e.!5'alm euh,; iacumben al comereianre como ,at y pmque 1.0:'. ctmsu[e;:,. UL~]jL3fOn ell SU5 la.1lm ITgla~ dl,;' dcrccho qUI: flO 'Fenian d raracrer de lcyes cnmerciales todavia Y Que en estill'!. ma~ bien .. c uuliearcn a I reg.u'.H la .. instiruciones rnercamiles,

De e::Ho:!Jo (:ulJ5ul~dw rUle [amnso el de BarcL"lOIU, CI~}'O I_ibm rIel C()R5uludn del .Vlar.aunque destina\J1J <1 recuger ~: rpubli c - • sr el material juri ... pllJdR;:iil(ia] dl; diche IrihLmnal. U~g.o 3. rener ~ igeneia y aplil:'a.:ion CD rode el luor.1I dd \'k'dircfranC'o. como advierten GAI.O ~-\_"CH!;::j'" Y P-,. L RI:.Ii-l.:!,LL ... ""Es la fuenre mas impertame de' la .lona mediteeranea; su valnr es Inlernaclona"[}' no eatalaa solameme. y ha foidod instrumentn de torrnacicn die un derecho maril imf'H europeo, casi cemun, lfal;C'eo-

! G. Plili!:on

lei

dienr .. h .. l asi cl ambite 1fH .. diler:ranco que eriginariarnerne le rnrrespend~" ", Purque h:Ji~ 4Ul" haccr res;:dl.rJill"". a propO'Ojlu tic la cita anterior, ~",e ~I derecho eomerciat -per 10 rnenos el l:on~ue'll:JI.JinaTiC'l ... urgl!l como un dercche dl· prOy~'1"."'Cil1nC'!i' in1~fna..:ionale5 in-oon1 undible- .. eomo lo era el comercin misuro reguladc par las norma .. consuetudinarias elabnradas y di\'ulga~ru, pur LOll tribunales consuleres» ..

Por ohra de leo ... tribnnales consulares. snbre rode. I~ OO .. tumbres comercialc ... rUrm';:HJa"aJ '>(llo impulso de 13 vida eomercial, lIt;'Jaroi"l de ser IT.€u~a~·i(1n!i.~ lilh.·raro~nu; rradicionatc .. '$ C!111l"11lrOn a o;;er cndifica[la .. o relacionadas pur escrito; a~J. no ~ol,() lie Jacillto een-idcrablemeru e" ':.u dill ulg.acioll .~ "L~ un ificaeio n ... inn que adquirieron unarelanva estabi.id3d y una graLl umsormidad .. Ell los sLglv~ 'I:!.'I(11 Y xu: eran 1'-3 abundames e'Sn~ l."Odificacu.nn.-":I dd dercchu con .. uerudinario de la epoea, 'f hubnalguaas die especial Importaneia que se HI\:fldonan en rodo .. lo~ fn<3lilluar~", de esrudio, cnrne las CU11Su.NmJrm·s. dt' GClln\'a 1 W;'6~. cl Cf)tr<\I~{Mu"l U\ln. de !Pi....;] t I llilil. ~lliherCoMUellldinrmJ. de '\,lIlan I L2H:t). \.':llo: •• !,:U}<l'!l ... ola".:!! dencnrinaciones Indican daramente cual era "'U com enido _ E:: n rod ill I... larga e-POC.<i cum prcnd id a I,,"nT re la ca Ilia del I rnperio ro 111 an 0 095, h asra I ill 10 bra de BH'" \~ 1:.;:'" L r; Ji 5 J KACI-I.:I.. haec r aha una v crdadt'ra Ulo..l rina jundica I1r!cr-C3I1[i1. 110 Ql'I\\13nle~] ~ran desarroIlo ~ .1<1 gran conststencra tecnica que- habiarradquirido va 13 .. rrumere .. a..~ ~nS:liHJdono ruridico-enercaaules lie enionccs. "La docrrina juridica -dll:c R,,)C(_II- en este periudo tiene esc~~o \ 3JOII. Obm !;;:!IpilmalH.·~ lie la fiJ rupia ..Jii","' de 101. cemerciantes fue I a rormacicn del derechomercantil ~. pm tanto, hay que buscarle ell to!) esrarures de las corpora.cLones ~ de- ~o" municipio s, enla compilaeion de las costurubres ~ I,!n las CO'-C\:c10 11\ ...... nurnern .. i"ima'l. de documentes en que ~ exrerionza la vida pr'.tl;li""a de l!.ih rLegOti.;u!;. Lo- !:\,pu .. il(}re-. del derecho romano y canonko, ). aun tao:. SlnnmlH como las de B>\!HUI U 'i B .. '\Loo. tieneer, en general, impnr~an~ia secundaria para ia hisroria del dcreche m..:n;;3ll(ll"::!!.

1. L \ tlll)( -nt."" '- 'I , ,,, PRI'tF RA", I F.l F., (. )'m IU. Ic\U ~_-·La s~.gund3. el apa del dacrho cumcrcial -dCl1IfO del plan pmplJe~Jo anteeiorraeme ~nlJm .. 1t- esla del desarrrrllo de Ia iJoC'lrinaJI juridiea men .. 'a~uil ~ de

q tnt j 0;; .. ';,1 HI I. lluwriAJ dd d"''l'n:-Jw. ,. cd .. :'>~iI,d rid. In'1i I uLo E!lil Ii! C\I'.

I ".!9. p;I .. e, 11':1, P\.L [ It. H~Il::. ob, ':-11..., "a;&- 11

~;un i..L uora i~. de 1:')1<1 unra. el III~ ~mllUr, di!=' h,,, IVIl1~"t.r"' ~llidO do:' iueme comun .J la ma,"QT parte de kJ.. contratu- ... ; pur ¢='!.IO mi .. nh) el ddnoo cornercial. L'Om.oJ Jerocho CR'D"'3ImC'w,: c lmtE~H:II ... <lL 11!:111: .;1(' 'iUff'l ILO amnnn natural dO? \ l!1!el1Cl.oI que n:N""-iI I~ tim iro: ... de:- rdo" f1adm~ ..

II ...\.. RQ(·{ o, ob. cir., ~g IJ

11;):; pnmeros emrayos lcgislarivo de impertancia, que .. t: ini i6 II mediados de! ~,igto :,\\ I J Uege, hasra prin.cipio!> del iiglo XI'-. ~ a Labor de la doctrina cnriquocib en e5ta~flOCa el derechn comercial y losisremanrc en debida forma; esse, que ames habra sido elaborado directamente pm ~()" cornereianres y 3111i"cado POI" los ronsutes. empezol aser objet!.) d' ... eMaIU[OS ~e_g31C" enderezado no solameme a ,o'rganiL3.r (} a aurorizar 100;, con ulados ( Lribuna)es de cmercio =-Iabor iniciada en 113 ':1 apa anterice=-, "ino OJ fijar nnrmas legales 0 a saneionar como ia~e" Las costumbres m3~ g~nerane~ del eomercio. c Uego" PlU~!lo. erunnces ,<Ii un grado de df'saTTOUO disfimo. que bien puede considerarsc como una etape distima del derechocornerei al ~. que of Ieee r it g ran des rasgos, las :'iiguieIll~ fen6rncno!lo sobresaliente .. :

ilIl Sj los escritores de Ja cpocil anterior <e Iimitaroa ill haccr ~ a dh.'U]~':Ir cnlcccioncs de las principales eosuunbrcs mercarniles, IDS de ega ~POC3. bideill"on vcrdadcr3 obra de dOClrinll. porqul: &i~U;,malizaron ron caracter general Ias regla de condilJcta comercial elaboradas desde prim:eipia· dela edad mli::'dja.lo!; rrlbunales consulares. con su labor de recopilaciolTl de las principaies cosmnrbees mcrcantiles }- ccn la esperunemacsin de las misma 31 aplicar]as en sus fallos o deeisiones, prepararcn un rico y abuedante ~n!l!me.Jrma~ 'I'-If.: ;Judo ser otili.l3do facilrnerue en esta etapa por los tratadlstas }f par 1005 legi lador(.~,).

Imci6, CSIa etapa del derecho comercial BE '1,E .uru~SllL\ H..~. oon su De Jlte7ITlJnm. seu !\{ef'Ctltort! T m:c:to.1Wl. pulilticado en reI aiio de .l5-51~ . . EsEa ebra, de La que se dice -en una • 'secunda ,«JililJ cum eiusd~ Qunol'lS addilianibm. el cillSIil1(1lioRibus,. 'Iovoque it/diu tOCu:plf!.lara"". que rue escrila Dei Op. ~fQ,X. CliSrll IQlque eliam impiaralo' 11llxiiiDes la primera :li'slemaLlzacion d mnal de impDnanci.3I que se hi20 del derecho cemereial, En esa s£aJnd:n «Iirio t. 55· ) se ])liesema cDn una cempleta T:(lbliia olphuiJ'I!li(¥J genertlli!i omnium renu» et mult'riaT1'lrtI' in toto l:oluminf! trat:l(JnJm y 5C divide en oehe partes, cad a una. :on su eerrespendiesne intlf!."'{ rerum. e" lao;, que se compelldian y proponell Ills principales cuesrienes de der6.-ho del c:ome.ifcLo. "Es sesprendcme -dice REtII'l.fE- qliile el derecho mercamll, ifil. tan de promo. en esra ebra, que es Y primer lralado de conjuneo, haya encontrado ya una e~id6n con uraha.1.oll'l sjM.emarica ). bum metodo d\'iHMico"ll.

;! v'tl1l'liis apud JOltnmom tJopSLn_ ffl. ~J Mek:JJ'I,m~m ~M J'Ofte:l, sin fcdlli:. &til. ~ la tdefcucia que coIlS1,;j, en d ··s.e.._"l[J[lfia edition. dd ai'I'O lit,; l:5S1!:. ~lin aI:gun~, OlutOre.!. ql!l~ lr .11 ribu ~ en e-.la r echa,

-' P.i\l..'l RIeII ........ -ab. dl .. ~ 141.

Hi

DI=.Rl:.l. HO ('In, 1.UU_.IAl.

D..: ~"!l.lat epoca proccdcn numerosos CYoCrin:a" .. obre dirersos ternas o cuesuones del dereeho comcreial, especialmcnu; de aucores j~3Iiano~: peru uxl!o£ son. como advjerte RtK.l O. infE'.n0r,i.~ it i(J~ dol" Sn .... r ~ ,,,,2..l!. Porque suo T,acfat.,rl£, c:omlpl.et ado con esCr11DS mas espec~a~iz.ildos. cons[iu.l~"c la prindp3il fuem:e d.el'pensoamieruo juridieo mercanril de la epoea, pues que ..... 'amo obscn .. a REH~IE. "hasaa bien entradn e]"iglo ,(\'lnt, la alLUorid ad, maoom<1 de L.od!ll. Emopa" nuno en ~a d!l)t:ui 0'3 rom DI en 1a p:r,acliWll.. flJlemn los ~r:ilo~ de Sn "CCH A";!j •

b) En esta segunda eilapa se deja sentir per rodas partes ll.J13 aendeaeta muy been definida 'J Iirme bacia d deeecbo comercial escruo, con caraeteristicas m,;is generales I:) meDOS C[IH:UII.sCrlL,2I!!. a [;iutiJades u plazas dererminadas, H<I15'la ,~n~onCle'5 13 ~abor del E .. tadD se habia limitado espccialmcntc iI. 10 relacioaade con la jUlri,diui6n COnlcrdal. mas no habia renjdn propiamenlf" pol objern I.LnlI! reglarnemacien ::.iSlCl11ld~~C3 y g.eneral de las cuesnenes fI1e:rcanI.i~es. separ.tdamt'Dte' de los cOd.i~p~ o Jt:)"(.L!_, de dcrecho corsun 0 ch it De bu. (JrdenO'I;;:/L'J 0 esmll,J[OS legales e'~rdos annes. fllng-uno 1:UV,Q Ia imp6n.a.Ocia) cI alcanee 'Wl!le tuvieron 135. Qrde.,uIIt:::.a, de 8.ilbfH1 ) la Grdeno.n-;:D del C(lIm?r{·io. de lUl'O XIV. qJllt: para La epoca liepf~l:m.M eodi licaciones b~lalaih~ complesns del derecho cemercial,

lLas (JFd.en.(D~rll de .Bilheo c:oDsliruyrn un verd adere cadigo de eomercto rerresrre y mariumo que no solo remit-mile reglamemacieees sobre La ..I'Ut[sdkc101l1l dd onns.ulado, sino las. cuesrioaes mas ~mp{Jnante:s del camerae. eomo lo relaci enado rom los ecmerciantes y "iUS l~bIi"OSi. ra~ comp:amias comerciales, tas letras de ~mbio.. les seguros, las qui~ bra .... las avcrtas, el!C".26_Es[a cOO.ifi.c:adoB representa, desde luego; la cuimimt;c:io.lll de unproceso de elaboracicn iniciado desde,ante:;; de 1.:960, peliO que ... 0 lamenle en este ann-con mnti '0'0 de su collJfirrnacio n por Felipe 11- fue objeto de LIma adleien c:omph~ralr. Desde enw!D'IC'.lf's fue-

~~ ,\ .ROC{o. on. ,,':11_ pag. ~L

~ P'It! I R.f.""\u:" (lb. t:ir ~~. 16'"

-:. 'ie-gIJlD 1:1 rei:mpf'~lon heena ",OOn SlIpi!I"lDt'" puIIltm" ~ "a eosta 10k 1M mT~;m", Un i~ ~rnd1l.d. }' C.na de Comrararicn" I ~t tf.*i.d, CD t~. ofirina dl: La ",;ud<l de D .• '1!a1:l1l~1 t:ernOlDlIfc.z A.iio,j~ ]lIMIt ~ta!! . ·O:rdmillUjl.~ d~ La n~tfil; UfliH:t~!il'iild. ~ Ca sa d.t' Cornretacion de: la _:,.t. N. :. ~t l.... \'l1la ~.~ lilbilo" :yI! di\ ~~.I~.i"1 0;;+1 ~ C'a]il.iLWm. oro ILl'" que lUI 50.1.0 se trata De Ia l""U,Mi«tlrn df'l Com:uktdg (mp,. u, sine tambitn de las malm~., qu~ son. 0hj~ro de los cr'Idi.!O" c:H:i! eemerem rerresrre (c!3Ip5~ I\: II II"l ~ ): de ID'S del cemercie marrnmo tOll.j)1..'O' <l :\)!iJ:'Ii).

:-' E:.n ~l d~lo de eonffrmaemn .H!3l de 1iI. CI~K:ic n a rn:olJilJ~'1on Ikl aJnO -d~ nr;, se haee eenaar ap~l1tr que "lmi mnrlflD.J.d1li'!i porlm KflOr~ R!t')i;'l< D. Mldipc; Segnndo, ell quince de: llirimLbn: del 031\0 d'C' mil ql.!inI('nu¥:; l .. ~nHl.': Il. Ci!.rlos SegQnda. en dit:~ \i nll~O:; do= Feb ... ero del de m il s;ei5Ci.~m05 1" SC'te'l!I:l~ }" des .....

1

ron ampllarncnrc di\u[gad~ ~ COli) <;[1 saneinn por pane I C' ·t'lipl.' V. en I nf, adquiriernn vigcncia no 010 en el terrilOrio de E",PiUiil "iinu lamb. -n en cl d .... 'lm co I on.ias2f' _ .-U fC'\ ision, anl ... ~ de la um..:ion de E-~lir.e V .. r'ermili6 aprerechar el notable adelanto adquirido ya 1;.'11 Europa POT el derechn cnmercial. cspeciahneme ron la e'll;.pcdic'on de 10)'" ordenanza- friJm:cXbi dt:' ~o!> anos de If;'] ). m61i1L

lID Urd ensnzas de Lui~ X I \' represeruan md udablemem eo urt pau~re .. n notable en rda~ . .'iim L'.on Ja~ de Bilbao -ames (.Ie' loll r~ri!i.lOn de I,J - - ~ ~.on,,[lruycn el .mLcooolI!nle inrnediato del Codigo d~' i.tpo!t.:on • .. oncluidn haLia fines de HiD". til del 0lI1l0 de 1673, Hamada 0I'rkn4!ti::.u del CQnl'''rt.'UJ, c) un ~odigo de comercio rerresi reZ'l' rcdactado por una corn ]':Iion mi xta -de j urist as, ~ de ccmerci III rues - Y J!! r0I1U11gad:!l e-n una tpoca en que alguaas t"01p:H.·'\a eomercialcs eran Ilure ierues, para "pros eer a 'iU duraci6n pOI· media de reglamerua -jones 'i,lpacc,,> de asegurar, enrre ]0<;; comercianres, Ia buena Ic contra el fraude, 3; prevenir 10" ob'ilacwlo~ que las desviaa de ~u~ fine ... en Lento .. Druc~ .. o::. y que a~uUlJJ en ga510", 10 rrrejur de los recursos'", como se advierre en ell decrero rcal Que la puso ell ',;igencia. [a de 16' :1 ~Ordf!'niln:p de la \farina-~. por su pane. un .:.6dig~"} de cemercie maritima, xmsiderade) _gt;:n~rnJmel'llt~ como una obra completa en u genero yen 1.1 epoca. "r;~tDl~ son -dire K~H'U- J~So do~ primeras regulaciones de conjunru

Iueron l1I3 que Dabian .. enido rip;i~ndo anlJ:iriOml~IUI:' .'Il'f! Iuerza dol! 10\ R.~I~ Pri, ile_g.u,. \ \kr~-cd~ de I~ 5c'fu:Jr5 Rf}-e'5 CmnQJico.!i 00:1 Fernando r Dvit.1 13l!oct d'r ~~~n.I.e " 11110 de' Juh(J dd llfi~ de mil qu.Il'Ji[]i<[Wlltos y nnvema r qy<!lro; \ U'~ Iii x.iio,m R~nn [}olla 111.3:0.3. de ~ rinl~ ~ des de- JUI\IO d~l ai\6 Lit: mil quinl~.Ilro-. )' once" IDe: iii cd...on ClUd:J ~D b nora 3nh;:nu.. pdg 9}.

L1 O,d8lll1l;;;'as d HI/roo ri~lC'ton no ~o ~o E_"pafla -~pcCJ:;dmellu~ d~pDes. de ill IVOIIl.uI!:!~cion porFehpe \ , en r"'J,- sino Lllmbien en IOd~ ~u. .. colomas dd 11 tlC"'Q 0111 mill, atlas qu~ I5[U. ~ on \ l~rl1l ~ 11.3 ... 13 rnu:"i1o lIcmpo d~ues at' COll.,uma.d.!!. 1;1 cmanril:!':lci .... n ~ la (Htltallic.!cio[l pelirica de las nuesas repubh.ca~ hhlT.lno<lIT1uh..OlD;U;. ;;uruo en M~"'lllCO. donde n~L<=IOj'l ha.:.' .. 1:1 wiD de l8 . _ En cl pais. Ia Conr,mu ... iOil :k Jli~ 1 d~l .. u'j "en .>cY fucna}< ";&or" (~ las kyo que ffiIbiao '-midi) rigi~ndo 1t'.i .. I.3 cnrol'KCj ~ qut no K opu:Slrf'an a las ~.~ ~ d~TC'I"''' 'IUC ".e Iueran diUiUldo: )' IIII.3 k)" de JlDlI ~.rneI;1) t""lu~mCJlIe' I~ juici05J de mmcCio a l0S prOL"f'dirnielltU:lo ~'tJrIlune:., que ddnaJI <Jd.d.ll1nl r..a: "~nrormt' a 10 dispui1'S1f1 £II 1m; O,.d~~ d~ 8-!1lNw". Solam~nt~ en el :li"Io de 185) "j!:ja:ro[l d~ :rl"~iJ dichas OFd~II111fZ.as. iC'n 'I.[rJ:ud del art 1110 de.! Coqo de' ComeT~lo ih:lopa:ado ~n ese ;I:~~. C:fl el 1IU,-e ~ dc:dar.uon '·Llno,gada." ra.., ar~nl1n;Pl ik BdwfJ".

~ E"la OrtkntmZ1J euatla dUI.dlib t:'ll dUl."1:' lilu.lo5.cada uno de los ruale:o; 1e:n1:! fIOl ob,e:u di rinte zsuntes .k CD11If!fOO. como 10 .. I'Irtu:ipfiado .. COn f.m. ccmerciames unu!Ll' n. tm; .H!,;:nl~ ..1.: ";;mttJ" ""Im ,orraiOfn uind" ~I). 10:> Ii.trrill de In. L"aQ:lIc· ... cranrf"i (lllullJ un. la ... w(;lcdade<> .mulo 1\ t, Ia. ... ~Ha~ de (:iJTilhi('l (liHdo ,.., ~ inrcreses UII ulo 'II. 1:'1 c • Pc-\.,. 1 {~I. ' mlUrrf'INUl'f't" .Hlr I'Ordt'nrm.ct' du ctJllmb!To~. Jti. milH (I mar» 1r,,7J. PJlitK'i~. :t.lr-.dillK"< WrIOl. Edueur .. " 15::!!').

1lE-R.H HO n'lIERCI"

del derecho mercannl pur pane de un Estade; con ellas se inicia una nUI;;T:J ~""C3 en .13 histnria urn\(."p;.,a] del derecho de"J comcrcin. Tienen adcraa ... una exrraordinaria rraportaecra, parque, en purun a su e .. fera de vigeneia, se prescinde de La. antigua dh is,ion de Francia en un terrnn,rill' de derechn germaru 1, orro de derecho romano. A partir de ahora Tin c .... isre mas que' un dcrecho mercantil umco pant rode elpais' 'm .

.. "J La dnerrina juridica mercarrril -otp3recid<il ~ gcnl"r'oJililada en 513 e]W\:a- f'lrodujo. rUe<i. dim ~"OIli'c""uenC'ia'i. inmediatas y generales qUL' represernan dos l.·~t'd teri .. ~kas mur bien deflaida ... del derecho comcrcial en Inll ",iglo'> \:\ I ..... "11 ),' vvur: (lor una parte, la i.rud":lDlcia ill 13 unificacicn de los derechcs Iocalcs. mediante rcgulaciones de caracter nacional, 0 ~cncral. por 10 menus en los pai~t.~ de comercio mas desarrulladn: r por la otra, el dcbitnamteeno de .'!IU car.::lCh!iF est ricrarnerue profe.. il1Ila1. mediante un preeeso de' nbjerivizacien que amplio Slil comenido tradidonal. puesre que empeza a ser no sotaraenre el derechu de la clase de los comerciantcv. ~inn earnbien el derecho de 10'; ;lC(OIl;. de eomercio.

Con 13 .. i~lcmatiad6n del disperse yabundarue material suminislr a do por la jurisprudencia de ]0 .. 11 ibunaJe:. consulares ."i Ias recopilaciones de las cO~ll~mbres comesciales. Ias msmuciones jundico-mercautile» adquirieron cieria unidad organica que las dora de la generalidad ) .J\!" Ia uniformidadi neeesarias para reeieie, con su ercc ion en normas Jegalo. generalidad, o'labilidad _ obfigamriedad, Pucde. (J1Je"". deeR-51: que en ~I.i:! e:poca empezo .;)1 cumplirsc la ... egunda etapa del proceso de tormackm del derechn cornercial POSJlIHl. pOrque las practicas mercam ile!> generalizadas per los cornerriantes y sclecciunadas por los. ronsulcs, 1:0 la I"'rimem epoca, perrnitiertm esiablecer IH"glas ~)i principles generales domir anh,,~ en "I vida del cornercie, que. StSlt:muliLados 0 considerades en <JIb~lr''''C10. in'q)iraron las norma .. reguladof"3S de Iill. acu \, I d ades rnercantiles.

D~ .... el memento en que 101 doctrina elabnro un si lema de principio'> y de reglas generales .. nbee e! comercio -apro\ echadas por las urdenanzas 0 estatutos legales de esta segunda l.'po,,:a- ~lJrg.iD la leonill .. t..: ]0'" aero ... de romercio y ~Ii: inid6 en Iirme la objetivizacirin del dcrecho comercial, l' no irnpona que inicmalmenrf' <;010 se hubiera iruenrado resolver, rtsion« ouuene», un problema dt: jurhdicl;(m de .Ios tribunales cnneulares, porque ron el ticmno la dccrrina de lo .. 3,.;1011 de comercio -mfelda. fill!!,,,, 3 bl sombra de: 10." IrilmnaJeo; de-I ramo- .. obres il iria a dichos aribunalcs. como ha sueedidu modcrrtarnerne, uandu, a pesar de Qlue e;';3 jurisdi,,::don especial ha desaparecido en mucho~ patses, no

R_\,LUIO' ~, nr "",,~ROU 0 DEl DEREl no (O'l1I-1U: 1".1 ~ 91

solo sigue hablandose de acres de comerclo, slim que ~tffi se hall muluplicado l han crcddo aUin a expensas de~ Dbje[o d~ 10" ..,;6uigo~ l:I"iJeos. Porque, ill ~C1 C'_\presame.nte re¥ulad!as cierras a.1.;1 ividades de Ins cornerctames, indcpendientememe de esre . ~mpc:taron [ales acrividades a S,H censideradas como UpiC3.1l1Cme mercamiles y capaces, pom- si "'(lla~ u obicrivamente .. de deterrninar la t:ompc[enC'ia die los: comu les v mas tarde Iii calidad 0 oondicioJl !II1isma de eomerciante,

I" I O"i PRIMERO'iiCYIDU:.o,S Df::: U--''''I:::LCll)_ -to. rercera epoca del deretho comercial .. t; iaicia, cnnforme a La divi ... iol'l propucsta, eun La \;i!!,~ncio. del Codigo lit; NilpoJeim, que fue el primer ct.ldigo complete ~:\lli'dl[h)l con ~l~ nombre ) no eomo una simple ordeaanza de '1; igencia ma ' o meaos toed. A pan~r de esa [echa -primero de enera de 180 - Sf' generalize la tendencia a lu npedi;;;:jolil de cOdigos de cornereio, separadaenerne de los .. -Odi,go~ civiles. v ,~ .3!peI6. UHl'lbl!~1!1 mas 0 menos en forma general. al criserio de ·10"" 30 os de eornen .. rio para deierrnmar La eaJitJad de eumerciaate, Esta sercera etapa de Ia historia del derech.o cornercia] -3Ilalizada .. nlamerue f'1'iII lorna OJ 10 ... primero- ~odigo!> mas i:mf'ortanle-,~- prCSC'nta los si.gl'lie,llle5 aspecro» sobrcsalientes:

a) lEn el Cod;go franees se milinJ,. romo era apenas loyico.el material Iegi~lali .. .o '&uminisITadio POI" lao;. Ordenanzas de Luh XJ\'. que Lui'. X\'1 babia trarado de- reformar } para I' cual ~C' habia formado UDEll carni ion enearaada de hacer l'oU n.:'ijti iim. PDr t"50 •• "00 fue, como el civil, un hijn gel1uino de Ja revetucion", segun 10 aDOUl LOf(IfI"ZO l~[o... .. " 1 ; pew surgio en el ambiente de la revoluciorr. espeeialmerue en el esrado de cosas creado C'DO la abnlicion. CD t 791. de las corperacioncs ~ argamzaeioaes !!JemiaJe , Y pnr eso iC llebili~o en laJ codi ~() col earacter prof esianal del derecho cmnerci al r. seg un ~11 an k,1U ln I". "son -mnercianlCS lo'lo .... lU .. ejecman actus de comercio ): fundan en dim su profl.."'>lon habilual"; oon 10 rual. 31 prescindlr de tuda in":::rincion 0 marncula en un regisiro de cnmerciarnc ..... c eliminn, de plano, el caracter subjerivo de" primi~'\.'o derecho comercial, aunque sin privarto unalmerrte de su caraeter profesional . "Lns redaerores del rodigo =-dice RIPfRTJ~- hablan en forma absrrncta de Ia prnfc ... ion. mdu-

'! I H1u.'\,t:n :\~I ",,,,. 1ll\/fJTlIl di!l dt'''"""C;'~l fflfflWIUI t>'~ /0, ..n.;lo, H I ~~. rrud, de tr.ilOcr...:O H~lnfrlu.lo; .. H.n!Jrld '. ~.IJdnd. EJn. R!!\"l .. m LIe ~rt'dlll ['111 . ..;<-1.0, I .... ~~. ~!!l In

" G_ RwnlT, Tra,,. eiemcnhnr.' d.' dr« .. il commerriot, ,~ cn., nu",_ c.~

20

I!lEREC no (,O~d'ER.CLA l

dabkmelllle para evitar :!in acu.sado~ de fCCOnOCl!f 131 existeneia de ]35 corperacienes abo!id;u pnr [a if,evolUl("ion .. Pem es eviderue que: hay no una pllo'fesi{)!111 'Sino pmjtsirJnift:j i.""On1.:n::ial.es may variadas, po:r lo deIffits··H.

EI Codiiigo de NOlipoJoon prescindin lotahneIue. oomo quffi.<1 dirho, dcl regisrrn rradlcteaal de los comeeeianres y mgiD elleje:rcicio prnfesiona~ de actus de come:mo en UniCCi, criterio distimive del oomercianl!C' y como unica ~ til. parafl] ill la co rnpetenei a de los tri bunales de cornerdo- En 10 SUce51\,O los eomercianres no son smn "los quceieeuran acres de eomercie ~. fundaml en ellos su profe~i6n haib!it:ual"]>lJ: ~'. 3 m vcz, lo:!o [rib un !!!Ic" comerci;'lJli!s han de eeaneer; ·'l'l) de ~35 eenrreversias relativas a las obliga.ci~nl!:~ )0 IJl'ao~a«iofn:~ entre negecianres, mereade~ n."~ ~ banqll!leTOs; ll'l) de las. controversias enrre aseeiadosvper TaWil de una soeieded de conruem'cLo: ]0) de las cemrovcrsias relarivas a acu:rs de comercto emremd,1!! etase de person;ls"]S_ Por eso m.1:SWO ~~ m.7.0 en el C'odigo una enusneraeirm ~llIue- Sf' na censiderado '>impiC'Plenle ilm.trali\.iiI. nO (3:X31i!."a- de las o~raci(Jnec; que ··Ia. ~t')' reputa como acres de comeTl::io"~I'i, que [10 05010 qUli::dar.OD :lomdid"lb a la junsdicdon comercial si ne OJ ue eru rarcn a d~~ crrmear, pot 5U ejerctcio prof esienal, iii. C"aicdad de cemercianre. Se inrrortujo. pues, un ('ritnio rigurosameate nbjetivn deoJ t1er1.~ho cO[!ll)ercia.~.): s'" saneione legalmente 13 (eolia del acre de comercin,

Esae Coclligo -c_"ipedidu en una ~po,"a en que las circuastancias fadhuuorl la t:'i:pansion politica de Francia-> se diruodiorapidarnt>lilleo ~ ~ln i6 de Fuente comun a b. mayor pant: de las legislacioncs cornerciale!i. especialraeme de las de I ipo larine. Desde sn promulg:acion ha sido obj!:[CI de muchas refnrmas r adiciones parciales que rcpn:s..:ntan ho~ la Hl.3iyor· parte de sus o:rdeoU<lml!:fl105. t\l:"lua.lil!nemc se e>JQdia una rev,sioll complcia de esa abundarue j" Clispers1J, ~egislaciolil prrr una t':Om.J.c'iio:n cnnstituida en 19-17 eo iU!31aJada enI9J~. Que tcnd.ra Que dcddir. como dijn -u pr~ ..... jd!:l'1Ih! -In .... :F'>(- 3,KIlr\- en la sesien de w:5laJacion. "si debe hacerse ~m c6dign ueico • eon el ri.:.!!.go de quc: lenga una e'{ten"iim

n La ~(:rdad <k ~13 ob~aCH'H. Ilt.rd~ rnmpf(lh:!:!,i'e~1l d tnlo ml&ll1o rn:J cndiEO Pl'rq'lI:' ene-re ~ hatJ.!::.. PQr ejernpto, nil de la coml!;.um :ilnD de los camrnomMa5. en E ('n("rd I '-IJ h o;u,-9S I. J" 10; eomi5:uJnlI(illrJ~ tn1~ru.· por IreJ'~ • ~~., ~.arl". %-IO~I; 111 -e habla de a)l'T£'i..J.j" smo de 10\ C@Tn!'dQll"~, r ~~1JI"" (W .·jlPlb,n V!rl_l;_ -+~). como no sc habla de transporte ruw dC'llnTf1~IrIUJm'- tan ... 1{O-1OIII. etc .

• ~ " n I lid C ooi,~tI ~\.-'-r1 fl.) I dd COdigo

.. ,""rh, ~J! \ t.J~ Jd Co.liE('I,

rom ide-fable. SI Sf i n c:hJye en &1 eoda la j('~lacj6n com ercial, 0 s i • POi" e'l conrrarie, debe hace:r.se ulI1.a sene de c6digo<;. separadns"?".

11 I Depues dt:l COdigo de NapL'JleOl'I fue el COrligo e<-paiiol de I S::!.9 el segWldo~LalUU] ~~ L70mpleuJ e\pcdido en esra epo...;l.1 de lus cOOi,go,>_ De<ode uno. por iniciariva de las Cortes de Caniz. sc habu:I heche sentir ~'3 el mcvimiemc codificador del denxho comercsal; poem Las comisiones que tu \'iC'Hlfi a !loU cuidado dif.:i!Ja labor no pudiereu llevarla 3. cabo. F ue cl ofrecimiento de un pm}-ell!:1o de rnrligo de cornercio, ht;"'ho ell UI~7 a Fernando YTJPO;i don PI-:U1tfi S. \[ ... 7 [If !i\~"'''DL'''ki. el que predujc el nnmbf.<!lmk1'UO de una ccmision !.lUI;:' dabor6 y prnpuse un pm}<'fC'!O de cndigo, al mismu tiempo que' S.\.l}../ UI:. ,\. ... UI'O -~c.re:lar1Q dC' dieha .:t)mi~l,)fJpresenro d pmycc[o .sU~·Ci ofrecido al n!'~. Y esec proy,-'Clo --d de! secretario de la oomis.iiJ.n- fu!O: ,d que Fcmando VU sanciono como Codigo de Corncrcio ,,::,p3inO'I. para empezar a regu el JO de m3l~·o de HI29._

El Cooi.go cspanol, aunque indudablemenre se inspire en el frnrnn~. [U"-U caracteristicas propias .. que par aquella ('p.oc3I .pe'tlllil ieron con .. idcrar!o coma cl esranuc legal m!!:. complceu MJbn: la mtHena;'. Combmo ~I crirerio ebjetivo dro:l C ooig~ frances con d cr:it~rio rradicionel ) (Onser\ ... 1 f", matricula e inscripcinn como elemenio necesario para establcccr li!. o.:unthcion 0 ~nofesi(ln de cnmerciarne, pUf'M.ll que .. se rep UlOO en dCf1o!Cho comerciamcs los que. temendo l'3p;:I("idad J~<ll para ejercer el comercio, sc han inscrito en J3 mairicula de eomerciarues ): tienen p!.lt ~Upa~iO~l habiieal ) ordinaria el lrjfioo merca~ul[. fyndMdo en c.l ":IU esrado politi\.~"'1"'. La mseirucinn dod rcgjSltO publko dl;; cmnercio no ~ iii limite, '\inem'bar~o. a esta sola luncion, PUed.O QU~ ::.e hiro exrensiva 3 I a. ... GlJ1a_" dQ1~tks. capuulaounes marrimoruales, escrituras de constirucinn de sociedades ~ poderes mm:~ados 3 ~Ol;; factores ~ dependicrnc:.: de comerci~ (on to eual se e;;.b070. de-de ern Ofi(~. la i['M.1 it uciou ,1\;1 f.::gblTO pu b.Jii:o de ccmercio, ~OD los Iincamietxus que fe viene dando el dereeho rncderno,

Este C6dj~CI -.qUe" fue urilizado come modele n parT'llfl L"1I1 lo'lo paises bispannamericanes para la elaboraciun d(' .-.1.1'\ 'i..-6digO) ,-,k corncrcio-> rue ohjelo de esrudro IPOr p.nte de nm.as ccrmsienes reroemadnras que meren consriundas desde l&J.l basta el aim de] 8-85, en el que se :::tpmho cl actual C6digo de Cornercio espano], qUi! empez6a regir ell" de

1 ra\.u.ui. 14 fa .>t.mln,.ttlll .(1", ~~ln"~ d~ l"lKie J~ nHflI'U!rn r ~'I Jl~ dflUu cfo!~ i.lXt._~is, 'ill. L ("an ... Libr.hlj"i~t:~ner:aJ~ilk Droj1!d de Jlln:.",..md~~, ~ tl?ili::h.a. P:lIi!l. l"l_

F"'l~T.""U ·\U~ItE:l:uH ."lA"'7.A~'(J,.\_LJ(}jH~UO"'IU "I \ s... ..... \hlllnr-. ~ F'IUlIIJ \11" " ..... \ \'lll.luJo;.~-'Io .• COOiW.I df ':::Olllo."'l'l"UJ ~iiolL'j; Y L".IlI"dUj .. n,), I I ..... 1.:::i.dnJ. i Itol~I" eeneral dE: \'~ .. 1uri;moJ SIJ~.l. I~_ p;i~. 1:.\\1\

M AI! _ i" del COdigo_

, An. n del C ooi~o.

cnero de 1886. Para cl nUl':' {J Codigu -"Jut: adopta un crucno cerradamenu: ubj!.!~i"'·o- ··SUD cornercrantes, pam los etecros de esre codigo:

I 0) lus quc.ll~ioC'ndo eapacidad para ejercer el cnrnereio, se dedican a el habirualmente; 2") las cornpafua ... mercanrile- 0 illdu$rrial~ Que ~~ rcnstitcyeren con arregle a csec c6di!l.o··~I. Se pf,;"cil1ldl!o. puc .... de La ~llal rieula e inscripcion del eumereiante ::-!lJmu crnerio determmante de "U pf~r~""iilnr se adop[() el criteria ham.:b.. ahriendo arnplin campo a la tenria de los acsos de corner cio.

Q. I ().~ (-(1 nrn.n ~ H '0;;1'\ '<; j) ~ 'l.1E' l 'I '0>; E I proceso I eg!S lativu de tos pueblos de Europa -d('S-'l"nlO asr. sucimarnente v solo en sux do .. obras sobresalientes en eo! tiernp» }' en su calidad=- rue a porcH eehado sin di ficulrad pur Ins puebl()~ lie] i'IIuevo :'I.1Wldo. que llegaron. en esta fonu:lI" arenerinicialmeere un derecho enmerrial po .. irl\ 0 ~urU:"no" at desarrulle r ;]I~ ncr·~"'id:tde~ de 'l<U cemcrcin, Fuc, desde luegn, J3 'egisI3l.:'.i.oD ~om\7"njdf "",panola iii que ~n-Io de- rue-me principal de lo~ c(Jd~~n<j, e'lJ'lC'didos (On las nacinnec hispanoamericanas ... til cnnrar con QUI;! 'a .. Ordenanza- de- Rilhao ecruc iernn r1!!,i{'m!lo aun Cill"~pues dl" consurnada ';.1.1 t:iI13m .. -lpacuil1 politica, comu -ucedio en Argenrsna, Chile. f\ie;xj.:o, l.lrugU<li~. etc.; hasta d C6rl1igc del n]'asil-dea">['~ndeJlci:ll m:h direcrarncare pertuguesa-> no se sustraioa Ia influencia del Codigo espannl de 1.829._ Tarnbien se utilizaren, dam 5. orras fuenaes mIJlOfl3m'!U~S. ":0111'0 la ~-fi3iJllresa, porqlR cuando o;.e eJ!,:pidkr!JlIlos ~wj:goo de OlrllClcio de.;Stc ceuunenre era }'3.ahundame el marcriet le;i~laul"o y doctrinal dJllpQni.bLc. Para ,.,unlirmarlo basta analizae. aUI'UJUi' sea muy a. la ligera, alguoos de 1('10, ~6djgfl'" laiinoamerieanos ma.", impenanr ...... ~(lI11() los de Brasil. Me.x:in1, A.r]I;:".miriltJ )" L"liIik. dcimldo para lrnlm separadamente 10 relative al C6digo cnlombiane.

a} EI t'cdigo de Come-rein hra~l'e:fio -Que T1!!.: rndavia-> data del ani) de 1tt~O ~ [ue obra di,: UIlJ l"orlfli:loion ergamzada dlc'illt:' lIB L que elabore urt preyecto mspsrado en los cOdigo'So ~ ranees, e<;;pa'l'io~ y PVTl Ulll!t:S. t\ I ser ap robatiio pn r 13 C iamll3 ra de Dii pu tades. en UIJ.:5 , se d~J0 COriSlaflCta expre-a de que . "el Colil.i!,o de Cumercin del BIT;}\;il [lad a riene que CI'Il id iar a la leg i dado:n de F raneia, de J 11.\!' larerru, t.h:

Pnrlugal y dC' F.;;palla; el represcrua en un todo sistematlco iu mejor que h.illY en e .. u~ rodigos. modific, .. da: ... sus dOC'ITm3~. 5f'gU" las opinrones de 10<;, autnres mas enrrndido'> en esras matcnas ~ adapradas a las cirmml;an~ia;;; del 81fa~lr·-l.: E~ an ,,:odigo que • ccmo el espanol de U129.

~ .!Iorl 1 del nUe'I,jl Cndigo

~ \,~ "'I Ol::..,t'!<~, ~1 "I..XU"'., Ft-1l:.u III \. 1ru.lllUlI.'"WJo n.: dlfl;'IW (If"l'l~prnul. I. 1.3" !:d_.

Ilu, do:' r .. n"iTl.l ) ~to Paulo_ n._1~:ri..Lri3 1 reuas 1l3.!>!OS_ S, ,\_. llll:ji I. pa'l.!;_ J'i!

rrma de eombinar el crirerio objc[j\'O deJ Codigc de:\.1apokon con el criteria tradirinnal U 5ubj",1in:I de la in!;Hipcion (J regislrou; ~: son RUI11~rn;.I'a!lo (a: reformas y adiciones de que he ... tilo obje'lO en ma.. .. de lin ~iglo de igcncia, de L;.lIS cuales son de especial importancia 13 rd:uh;31 a L<l.1:Io sociedadesper acetones (deer. 2li.27 de 1940). la relariva 311 regimen de las quiebras (deCT. 661 de 1945), 18 re1a[i\'C) a los derechos denvadu de la propiedad induslriill (den. -00) de 1 '»5~. ClC.

b) En ,-,texico eo inici6 la codi licaciim comp'lleta de la legjsLacion cornercial con eI c6di,go de l!j4,. inspirado en el COdtgo cspai1:u! de 1&29. 4U":, en virtud de una: Icy de 1855. rigjo junro con lca!l. Orrkll(lII;gs de Bilbim has-nil [184, cuando se p:romulg6 LWlIl nueva crxilificaciofl. que fue retorrnada a 'ill vez, en lBm'. El actual Cooigo de Ccmercio, que virne rigiendu desde el , L! de enern de 1 gOO, adopto lim criterio Objt'lio;;o. con una nocitm del comerciante qUi: es mbsumcialmem:e ignal a La del COOigo e-spaiio) de J :-:.: •• :len) Ioc~. come dice ]11'\f)\_1!1!. ROUlUC.,LU'. '~un ~iJdigo de comercio muerw",s\ porque ha "ida ubieto de numer,os:a~ reform as uc trnporrancia, entre 131ii que vale 1'31 pena dcstacar la Ie) general de s.ociedad~m('rcalillilL":5- (dc 28 de julio de l'n~). bs leyes generales sobre "~llJ[l" r de 30 de a:gosm de 191351. la null''' a Ie} de qui ebral> ). ';;"11 Ii~ rr .. ion de Pi1~O~ ~dC" 31 de: diciembrf: de 19.:1.1). etc.

CI £1 C6digo die Cornercio argentinn, vigetue desde 1 ,90. es el resultado de la rC1.'i ion de-) cndigo de Ul6 l, que. a su vez, l'f3 cl couigo adoplado por el E li:JIdu de Buenos "ires ell U159_ Este c6digo (el de I ~9) Iue redacaado, si no en ~u integridad, j en ,!limn parte, par to n1l"110",. pOrFnl -\.RfX. '\,,-1:, Ll)( -juri5la urusuaye e -iliado de su rai5 } ~i lade en .-'trgenr in3l- quien, segun los entices, C [ID.piro en (Wi c6digos [ranees. es,pailut ponuguCs ~,; holandes4rl. El rodigu de 1861 b:ablill adopsado el crirerio del Codigo espanol de I 29. en e'uantfi a 1~ deternainacien de hJ calldl.1d de: oomerclante: peru en ]a reforma de 1890 SI! ~ujoPh")' el criteria objeth.-o Irance», elimlnandn 1.aJ marrtcula e regisrrn tg,u~ exiaia el anterior, pues que, segan el articulo I (J. ··13 Ie) declara cemerrianres

.z, ,\n . .J- Jd CbdiglJ del Bra .. il,

l.:. "x repuran ~n dr.e.:ltl' eemercranres: L Las pr:rson.ll!J que: 1..:'l1l-t'Tu.l1) C3p;;!..: iad Iq .. t para Cla.-rr el a)Hlere-Hl. hacen dr- n ill 1Ji\.-up.ac:iqn urdlnar~ ~LL:b ociedades ",'lm~n uid ~ cnn Jirr~o OJ Ill!> J[}"~ mer .. -:;J,nliln; II. E .. , :edades e'!II.r;:mjcra:. 0 I~ ~L1'I }. .. u .. ursales tic ntas. que: ckmTU del ~enilof io Itl1dDnaI ejerzan aries de corneriXl'" tarr, J del CodiiLl mexicanu d~ CQm..:rcia •.

I' J(1.tf.QU I' RUmtR.l·1 7 RUDKltO!. El. L)lno de d~Q mrr~"~1[.iil, 1_ I. I' ea .. \'~ .. roo, D. f .• Librerra de Porrua Hum )" Cia,. I'U-. pol,.!;'. 19 ..

~ C '1.KLOl> (._ '. !r;1AL"G"IoRRI('A. TTfll{lt.h~ l!~m"II1QI d ... di.-fflf:/r·D cafflf!TI:iQJ. t. I, ,-oJ.

I. ]1 00." Humos. ;\jm. T'pJglarta Eduora Ar:gt'"lllin.a. 19~n. pig. 44,.

DEJlEClfQ CO\,U· RCI I

a tado lns inrn,"iduo:;, que. teniendo cap;.JiL-ldad legal para conrmrar, ejcrcen de cue-rna propia 3.I:"lOS de comercio, hill"kndc de ello pmfe-sion habitual". Estc ..:odigo h~ ~ido tambiea objelo. como cs ,iliPt:na~ n .. uuraL de numemsas reform a .. ~ adll:iones sobre cuesncnes lall importanre ":0010 las quiebras Ue) 11.- W ':J' de 191] l. enaienacien de establecimienees de cemerciu Uc~ ]1.87 de J93-1) .. sOlLi-edadc~ comcrclales (Ie~ 19_550 de' 19 2., etc

~h) EI Codigo c:hi~eno fue hi c..:nrntina :ion de una labo.- iniciada en l . -lfi. cuandn ~ cOflSCi{u}'o una commem encargada expresernenre de elaborar un preyecto de rodigu de comercio basado €:D d e~p:ailo~ de 1 29. Drcha cornision, ~U:5(iIUld3i per until nueva en I' 51. nocuIDl11io 1;;U en argo y el ano .. jguienre fue Jaeuhado el pn:~ldl:hlC para conrrarar la elaboracicu lie un proyccio de cOiligo de enmercic, sta obra f JC contratada con ¢I. argeruino GJ'I,IQIHll Oc .. ,. Pn -DlifO eu]jado de su pal ... asilado en Chile-" quien Ii:l! elll1rego en ISM) para ::.u cstudio par una cornisierm que selu la prcsemo pam 1.3 aprnbacien de las camaras en el afio de I 66, en qut." (UI: aprobada, para I!!npezar a rcgir el to de CD!;.'W de Hi67. Don £i;"URIl.L n ... ,\MPO se inspire indudab1<emenle en e1 C odigo espanol de 1819 ~ c n el COdig,n de "\i apoloon. como lu dem UI!)' Iran 13 disrrihud6n. metndn y maserias lra[ad35~1. La influencia del Codigo, fnrnces es especiatmerue ~ idente en el criteric ubjcll'l'o adoprado. pUC'S quit:' .. cunfonm: a ' u arnculn 7<:1. ". on comerciames los que', reniende capacidad puru comrarar , hacen de] comercto 5U pmr~i61] habitual". Esre codige -adop[.ado en Colombia per l11Iedio del (_)jdi,go did ESlado de Panama- ha "ida tambiea objelo de refcrrna .. parciales de imponaneia, entre las cualcs debcn rnenciona ..... e 1£1 ley J9~8 de 192J, s.obn: ociedades de responsabitidad Iimitada. el decrero 25 J de HB 1, sahreccmpanrasde egurns, suciedades anonienas ~. balsas de ccrnerclc. que crro, la SUPEri ntendeneia de Soci eda dies AnaHim:ills. etc,

d] El C6di~o coIDmbiano-a1 eual s desrina en otro IU,IaT un comeruario cspccial- ha 1cnidou f''':OIUC~OD propia, Hasra I R53 riEio 13 L~gisladon espaaola, espttJalmenll.: ron las Ordemmzas d Bilbao; en

h "Las I'UCn.l~ h~!!C.t.ili~i;I"I que, ~'l)m(l dij1l!UJs. euaremos pur U~ C11 J~ !1Ia.~ fre-eucnte a.plkacii'iTl. '>611 ~.. ...i~lJ1~nte;._

"En primCT lu,SaI d C-6dI~Q dt Cllmer .. ~to ~5p;l1ool e I ! . Ql.uqJ<lro.;dlabfi !if'n ldo ole fuente prino~1 } ~u~r~o a ta k-,gulilcioll dUllC'n.&,

"T n .. n! U Ida ~I. CDdlg,o de COIDt'rQo tr ... ll!..~ de I RO~. f!lychdl~ de CI1~ 3S .:h,§po!o1clOOH aparecen hrer31m;(']lte rraducidas en eI Cl'!d~!tI c:bitmo .• ~ CO.lIinua~ion 1m. OrtknJJII<:J1.'f d.t' Bjj/Jr,r()." t:D mennr propmncm d COd!p) Jc ("omcrcia j)OrU.I:!l).!e5 de 1.&33. d CiKlI:gD holaqili:'i de lBlli. d ",-unC'mbllrgJIC'lo,. el hun . .-0. d pru'iJ.ano. el del Es1300 d£' BUCilm Arr~·· (JULIOOl .n "Rill'" '\n[ \.. ''l,fI1L1uJJ1 dl! dUl!dro rom~IOll. r • S,mliaIi!O. ~ditOria] JuridiCi!! d.:: L]tile. 1950. p3g,. 1M ••