You are on page 1of 20

ျ 


 ... 

 



 ...
 Wednesday, June 09, 2010

႒ႛ "#$%& '%&



("#$ )*+ ,
*-
($
 Wednesday, June 09, 2010

. ႒$,/- 0$1% +% ,"


2
13  *3 4
+& ႒,%&
('5
 ႚ႓%-( "#$ (USDP) %& '%&

( "#$)*+ >5# &#
,
 *-%& ?
 *3 4
+& (  @
 >(5
A 4&# * ,/ %& B ႛ4&# '%&

%&
1#
+ >/ #
 *4 13 C

“1Eႛ "#$ @ႛ # 1 *$ #( .


4&# * ,/ # F 4@>5 4&# >B 2%&႓$ USDP "#$ *3 #
 G/ B #%&#  #  ,HBE * 2%&,@ E#B ” & *3 #

)*,+%& G/ B 1#
4  #0$ * 13 C

J.K. (  @#


.
(  B50 ႓%-
( (  @  >(5
#
5/  4 1 "#$"
 LJ "#$(%5႓$ L
#%&ႛ )4@>5  >(5

"#$ #3 4
,

,
*-,/ ,/%& 1 "#$"
 MM "#$#
USDP %& >5# & #
)>5# +0 MJ *
 ,
*-,@*,
*+ ?
 1%(13 C

N)# )#
 USDP %&> %& 1 *3 4
+& ႒,%&
('5
 ႚ႓%-((႒ႚ))1
13 ( & #%&
 (%5 #,/%-ႚ႓>%-ႚ B >/ #
O#%&A
ႛ )1
2%&
P&#
*-# ,/>Q>/ (%5,@13 C 4%&1
%&ႛ & 2
*,
13 )1
>5 "#$)1
&. *
@*,
 &# > &# (5
(5


 >1%(1"C

*3 4
+& ႒,&%
('5
 ႓ႛ %-( "#$႟&,/- %&  *3 # ST%U1$(႓% >%-ႚ B ( F1?V > '5
 +$ > 
4
 *> )>5# W #
"#$႟&,/- 
 5+4 ?
1%(13 C

X႓$ JY (  ႛ#
 (%5 ++ )+%&( . ႒$,/- Z%& ,/- ႒$
 0$1% +% '5
 )"
)" . ႒$>/ [ )+%&( )( (%5႒$>/  J\ 0$#%&1
ႛ 3 J.K. (  @#

.
(  B05 ႓%-
( USDP"#$%& @+
ႛ 3 ,@13 C

4%&1&ႛ% ++ )+%&( '%&



("#$ 4E4
%& *,
)H  (%5 )+%&( ( 4E# . >/ %& >+ 
ႛ ]# P@ "#$ 4
*,
13 (  @ 0S>/ %&
,/%-  *,
*+ 13 & *3 #
*3 >5 (  @ +
?3   1E>/ A . 4  *>Q>/  4 H,@13 C

Comments (0)
>b   #%& (%& ]
1 ?
 +
 (
) /2

% F Wednesday, June 09, 2010
++ )+%&(%&
႟& *>
1?  )+$)+0 >/ >5 c J.K. >b   P & @+0 >/ %& #%& ႟%& 4&# 

]  *1>3 2%&*,
?
 #( >.
d '5
 J ႓G%- #& +
>/ 
(
)  /2
  ?
 )(
2%&
>/ >5 1%(13 C
( & ႓>%-ႚB #
႓G%- #&+
 # 2
 +0 (e # & - Lup Keen Ng)
“J..\ >b   #&  #$Z$ #&% (%& >]
#  / #%&ႛ 2%&

# +
 )(>  (
(#B C ),&  >1E 3 #B C ),&#  )
#
#[ #$Z$#
(
)  # #B ” & 5/ ++ +l3  )(
2%&
# . , #0$ * 13 C

++ )+%&(%&
႟& /1 >$S$B >/  > bႚ  P & @+0 >/ %& #%& ႟%& *1>3 2%&1 3  ( & ႓>%-ႚA 5/ ++ >$ ((5%>Q>5 #( 5/
\ ($1 (5%13 C

“>$/  #B 2%&(
#  / #%&
ႛ P$B 2%&
#%&[ႛ   (3 2%&
#%&>
ႛ 5 ?3 %&ႛ +%# E #B C >$+ @ႛ ?3 >B 2%& )2
>*'%&
P
E ” & P &@ ?3 ႟
 Q(
) 1  1E #0$2%&13 C

++ )+%&() *
 > bႚ P & @+0 >/  #%& ႟%& *1*,
>5 ႓G%- #&+
>/  * 3 # 2
>3 %& +%&(%>  1 ?
 *+ ?
 1&1 . 1>
E / 3 
(5% 13 C
( & )*,+%& 1#
 )B S$# #0$ 3  > b ႛ   P &@+0 >/ ?
 *3  >$SB
$ >/ >5 4&# 

]  13  *> > '%&



 A '/n$B %+l'5
 # 1 c
*> > '%&

1 >/  +%#.

+  >Q%& ) (& *
@+'%&
?
 1&1 *13 C

“)B  G/ F$B  @ႛ S$>%&( #+ *> > )1 "


႓$]
#@ '/n$B %+l%& S$( %&
 E# # # +%#.

+  # C > bႚ @# (
# 
) ႟&*
1 '%&
#B C E# P &@#  ႟  @)?
[ '%&

()?
 +%# >.
+ ?PE” & O 2%&13 C

( & ႓>%-ႚ +> ,/


႓>%-ႚ B SG&+
# (5ႚ(5% P(U$>$S$B %&
LED P P&# #
3  > b
ႛ   @+0 >/ %& #%& ႟%& *1 1 >3 *+ ?
 1%(13 C

“/ #%&)
ႛ # )2
*# "Z/ C  2@(
P &@?3 (# "C LED @?ႛ 3 (# 2%&#  )(1  # #  >%& >5 Z/” & SG&+
# ) $#
3%&

#p+$G%# 4%& *2@/ (5%1E %&)
'%&
 2%&13 C

> b ႛ   P &@%& F  KK (  ႛ>5 FE%&


 KK (  ႛ)4% #
) (%#
/
>3 *+ ႓$ ".
B0
5 ႓%-
>3 )1
 MJ 1
 *+  @+0 )()#
+&+&"
 \L @ (5%13 C

*> > P &(%# 1# >/ ) *


 > b
ႛ  P &@>/ %& +%#.

+ >Q>/ *>
#  ႓$ + 1  2%&
>/ [   (3 2%&
>/ 3  > bႚ @)#
႒%-#
*
2
 ?႓$ *+ 13 C

“/ 2%&
>5 P &@*%&ႛ LCD ## %& #B Z/ C P &@*#@ 2%&
@ E# 4%&
?>5 C S">5 (
) 3 #  >5 ” & ( & (5% ႟]*3 #
  (3 2%&
(5
%&*>
1%  2%&13 C

+$ ( &

& %&
1E )>/ +&>5 P &@%&) 4 c *
2
>Q>/ (5%1@1%&ႛ P &@ 
+ S%&
>/ [ P &@*
 + .#  ( *(5
1E>/ 3 
*
2
 ?13 C

“S$#  %& 2()


(5 (>B C ,/ $B%G #&  ႟Q4 # # * ()
#  (5 (>B ” & P & 
+ 13  0$/ ႒$2%&1
E * 13 C

P &@+0 >/ %& 3 \ ($[ 3 d ($[   K ($ Ec M ,/% *1>3 *+ ႓$ *> > ႟& *>
1? '5
 *>.#$ *>.#$႟& 1#
)/0 1
1%& *1>3 & 1%(13 C

>%&2>   >$S$B >5 > b


ႛ  ႓%-
@ 4&#
]
,
%& 1$*,  &>qU$#+ ,&*+ 1 Yangon Entertainment )  ? ,႓$*> > #'%&

&1%&ႛ Free to Air *1>3 *+ ?

? *
4 13 C

>%&2>  >$S$B 0pw 0$F >


)>5 S&#%B Z&% ,/- ႒$ #
)A 1 *+ ႓$ (5%#
Eco Vision + +
'5
 Messenger G/ B %& 4&#
. 1E*+ 13 C
0$F >
)13 # > ႓>%-ႚ B )#
(5% B,
)>/-%1  + ?3 #&% )2  ))&%& ]@*
((5%4 13 &3  1#
>/  4 H 13 C

>b  @+0 >/ %& *>.#$'5


 *> > ႟& *>
1? #&#
%ႛ
Sponsorship + + *
 *1( 1P #E3$4 ႓$ 1# ># 5 4 1 )/-%,+ ,
 
%& 3  B,
Sponsorship
+ + >/ )#%&
 )/-%,+ ,
 ((%5>3 *+  )e% %&1E>5 G(
႟%-
(B [ +E"[ 2 '5
 +# %& &>qU$>/  *+ ?13 C

> b
ႛ   P &႓%-
@%& KYM. *3 '5+ >5 +#
c L '5+ #႒%> /
,@( B,&J.K. ႓%-
@>5 KY ႒%> *>  *+ 13 C

KIO '5
 2 ']B >Q(5%c ,/
"#$ . ,(
X( .#$ Wednesday, June 09, 2010

,/
*3 B >5 *3 4
+& ႒,%&
('5
 ႓ႛ %-()1
 (USDA) # . , ,/
*3 B #%&# ( "#$ (KSPP) '5
 )+ ),# ( +@4 1 ,/
*3
# *>  ( )@ႛ (KIO) #%&ႛ )?  2 ']B >Q%& . *+ #
%& ?
 ,/
1#
(  >5 1%(13 C

“KSPP @ႛ KIO )#E# E @C ႓$#  )+%&(%& 2 


ႛ /
( >5 3  1E#ႛ&% ( #3 ,/  )#E#
E @” & ,/
*3 B USDA # . ,'5
 ,/
+ '5
 B0 />Q >#$
0p~*+ 1E SE." >S%&
F& #
 F  J (  ႛ /
1 USDA '5+ # 3 )+3 ).#
* ? ,@?
 # (  ,@1E #0$ * 13 C

SE." >S%&
F& #
13 ++ )+%&( Z%& ,/- ႒$>/ '5
 $+ 1*E + ႓$ ,/
*3 B ႓>%-ႚ# *>+ ႒$ #
?1F 3
1E3  *+ 13 C O13 USDA %& 0$2
c
*3 4
+& ႒,%&
('5
 ႓ႛ %-("#$ (USDP) %&B +  ,/
*3 B #
+3 (&(&
>/  2
( / (5%13 & S1,>/  2%&13 C

“1E (  @)# +3 ႟&#@ ),


)> %& )1&,/႓$ KSPP %& #%& ,%&#
"C ,/
+  @ႛ B0 />Q  >#$ 0p~3  *+ #  1E+
ႛ  # KSPP %&
4%,&% +# )>5 "@” & 4%&
)*,+%& ,/
1#
w )B S$# %&
 S
 * 13 C

“KSPP @ႛ KIO  )#E# E @%&ႛ * (, "#B C P *+ %&


ႛ @2%&#  KSPP ,"
2
# KIO  '&# 4 ႓$ *+ %&
ႛ "C S">B  1E#%&ႛ ) U %&
##  KSPP
%& KIO %&
ႛ @ *>
?#B ” & %&
 S
 2  * ? 13 C

KSPP %& J..Y ,&'5+ ># #


KIO S&0p~
 S" # > #E G/  0$2
@+
ႛ 3 ,@႓$ FE%&

#
'%&

( "#$)*+ #( .
4&# * ?3 ,@@*,
*+ 13 C

KSPP ) '5
  >3  (  @#
.
(  B50 ႓%-
(
)# X႓$ W (  ႛ *3 4
+& (  @  >(5
4 >5# &#
,
 5/  4 ,@1 3 
B,&),/% 4% ,
*-,/ >(1C

'%&

("#$>/  >5# &#
*,
 0S ),  (M)[ )%&S KJ ()[ )%&S ,@ (M)  '%&

("#$#( ) *
 '%&

# )    %&
2 
ႛ /
 1
1
/ 1E)@) ႛ +3  1%&>ႛ &# >#( )1
)*+ ?3 ,4 (1 )@) ႛ +3 '5
 # 1 >Q(5%" '%&

("#$)*+ 2  ( #3 %&
,
 >(5% & 2%&4 13 C

SE." >S%&
F& #
) *
 KSPP '5
 # 1 c * 2%&( #
'%&

("#$>/  >5# &#


*,
 0S%& #%&႟
%& (3 €] >Q >(5%1 3  (  @  >(5
 KSPP
>5# &#
,
 ,/>*,
13 ++ )+%&( KIO %& B *, +
# )*+ )1
*
( %) *,
 *+ 13 &  +
?3 1> E /  * ?13 C

B *, +
# %+l'5
 # 1 c #2
ႛ &2'>Q>/  (5%1 3  ++ )+%&( KIO %& B,&),/% 4% >+3 (&'%&
1?
[ B
%+l?

'5+ P #
> >Q>/ 
%&#%& ?
 1%(13 C

(  @  >(5
 KSPP >5# &#
>Q%& )#3 *-( '5
'5 *,
13 KIO  B *, +
# )*+ )1
*
( *

2 c *+ '%&
?
[
 >(5
)  *
 '%&

( "#$>/  >5# &#
*,
 0S%& )1&*-c KSPP [ (5> *3 *>  %&
 #%&# ("#$'5
 3$3# 1 S$>%&(+$ "#$ (,/
*3 B ) #%
ႛ& %&
'%&

("#$5/  4 ,
 B ,/'%&
 ?
 '%&

# %T  ()@ႛ (International Crisis Group - ICG)  > J„  ႛ#
* ? ,@13 C

“(  @  >(5
 KSPP >5# &#
# %& )#3 *-%&ႛ ? ?ႛ   (#@ )e% )?
(
 '5+ ,&(5%#B C #,& KIO  B *, +
# )*+ )1
*
%&ႛ
*

# @ႛ   #,&#  KSPP 4@>5 KIO ,"


2

 #,/%-ႚ" %&
ႛ @ *+ #B ” & #႟&#- *> > B + #
 4%&
1E ,/
#%&
(
1  %&)
." 2%&13 C

“) U %&
#) @ႛ KSPP %&   2&),/%   >5 )#3 *-
 *-'%&
#
B C S">5> &# 3  KIO ,"
2
#%& 4&# + %&ႛ "#$%& %) # 3 
*+ '%&
#B ” & %&
 S
 * 13 C

B *, +
# %+l%& (  @)႓$ #  >3  S$>%&(+$ )+%&(1+ '5
 2'>3 & KIO ,"
2
>/  * 1 3  >3 13 ),/% #
2'>3 %&>E
4&#  * 2%&*,
>(5%C

KSPP 13 *>+ ႒$ #


႟&
4 ႓$ "#$#3 4
,/% >5+c ,/
*3 B #
+3 (&(&
>/  /B /B * *ႛ  ႛ 2
( ,@?
[ 1%&(
ႛ #
"#$>5# &#
႓$
  %&
>5+c +3 (&(&
>/  ( 2%&
4 ?
 1%(13 C B,&),/% #
,/
*3 B )#
 USDP #,&#3 1 +3 (&(&
>/  &  ?
3 
1%(13 C

(  @  >(5
4 '%&

("#$ #3 4
,
'5
 2  #3 4
,
 5/  4 1 "#$ LJ "#$ (5႓% $ "#$ >5# &#
,
 5/  4 13  MM ,&)  MJ
"#$%& >5# &#
,
 *-,႓@ $ *+ 13 C

J.K. ,/%-&  
( & 1 # # Wednesday, June 09, 2010

%&>5 3  P &[ S$>5 3  P & 2%&1 )1>/ 1 ]> >%&  1 ?


 ,/%-& SE႒$3  &%&ႛ *
(# 13 C ##&%
*3 & >&> ( ?3 0$>3 &
2%&13 C

,# >$1#
E %&
 &?( .B … 0$(&T+%&3  .
&13 [ %&(Q 3  )(
#3  1E &႓$1  … ) ($G/
B & ... & , ႑ ႑  2%&13 C )%
%&  1
႑ +&# 
B
(>  4 ႓$ “S$ ႛ ? PB   " ”@ & >13 C

*> > *3 #


.> # ,H ## (+ #$Z$
>/  (

13 C $Z [ > 4( + +1 #$Z$ )
#
>/  1  1  @ (
(13 C %&(Q [ ႑ +&# '
5 
0$(&T+%&#%&
ႛ 3  ( & (  #& (  ,&% #$Z$ .B %&ႛ *
?(13 C S">5@ >b  @ ?3 %&ႛ )2
*>3 C > &# /
P$B 2&%
>/  1 ?3 (  >3 C %&(Q '5

႑ +&# 1  'Q '5
2%& P$B %&'5
 >@'%&
13 C 1E>/  #%& &%#B # ႓$3  >?3 '%&
C 4& %ႛ ?
 ## (+ #$Z$>/  ('&%
1
3  MW > . /
#
1E#ႛ%&
(   ?13 C

%&(Q C C #$Z.
$ B # #  &# "႓$C #B %&ႛ >$*# (
PB %&&>
@C

႑ +&# C C S"2%& )


Z # " #,"#3  .B (

>B C

%&(Q C C >$ )
Z # 4@ .
1  #
> (
 PB %&& >@C

႑ +&# C C S"2%&3  >$+ ".B  C

(&T+%&C C >
#%&
ႛ 3  … #
) (% )4%@ 1 ?3 %& ? "# C

#$Z$#&'5
 )&(
Q  1 1E#%&
ႛ %& ?3 (
 E#0$ ) "#( ႓-13 C #*, 1E# > &# C ,/%-& SE ႒$ 
*+ 13 C

,/%-& C C #,/ ,#
& '5+ ,/ *# 2%&# S">/%-%& * # Z/ @ C@

%&(Q C C ,/%-& SE ႒$" C ( 


& %& P  &#
@C

,/%-& C C ( & E# P & ?@ 1%,/


%&
ႛ ?3 # C ,&%& #$Z$ >b  %& #&% (%& ]
,
 %& #  PB 1>
E 5 +
# + #%&
+%# >.
+ ? # PE C #ႚ#B > &# C > +# P(% Z/C

(&T+%&C C &# "Z/ … E#) & >b  ?3 %&


ႛ @(
P >5%& +%# >.
+  ?# PE C

1E# %&ႛ  *# 5/  1 1>5/ E) &A "+ / #


)GV [   [ 
 [ "( G[ 0(&G[ '%&
G
/$($B [ )B  G/$($B  …2%&Z $B  +1 )1>/ *

*3  13 C
႑ +&# "+ 3  “*
1+ #  *
>5 1+ >B  1P (5%#B C >*
(

 >5 C  #(B [ G#(B [ B #(B … )
 … # # %& (
,& %&ႛ

# @” Ec ### ## (#  13 C

,/%-& C C /- (ႚ@ (  @႒$>5 … >5 ...C

%&(Q C C  +> "0$Z/ C @+0 FB %& )# / 4 # * (# ?3  # [ PB (  1 ႓$@ >1%# PE C

,/%-& SE ႒$ + >2&,


%&(Q  *# * %& 1 ?
 2


2


*+ 1 13 C

,/%-& C C ႒ႚ"#$%& )P P  %&%&ႛ 4


+)
….C

,/%-& SE ႒$A + %& PB 1>


E 5 +%# >.
+ C 0$(&T+%& >b   P &@ 1$,/
2%&13  (5 ,$B @1ႛ%& #
 Q ,"Q ,"*
 “." … ." … ."  … ." ”
& 33  13 C

,/%-& C C ()1%& ) 3 
B *>‡
c) /- (@ႚ '/n$B  ( G/ ႒$ 2%&%&ႛ (5%%&ႛ (5%(
… (5%(
...C

႑ +&# C C G/
% ( G/ @ )(
& %& "0$Z/ C 33 %& # C  
&%(Q … S$'5+ ,/ $B PB 1*E + >@ >
 @

ႛ " ႒%-
> C S" @ႛ ,/%-& SE ႒$ …
'/n$B )# & >B  %& 2#%& 2$( B S%& .B 4 %& " C )
 @ႛ )႒#  C * (
(
+/
('%&
# B C

1E+
ႛ  %& PB 1>
E 5 +%#.

+ *,
 >(5%1 ?
 P & (>5 >1% *+  ,/%-& SE ႒$ ,"
&#  13 C 4%&+0 1E#%&(
ႛ 5%( 1%&ႛ ,/%-& SE ႒$A *>#  %&   
(   13 C

   C C P%&# P(
&  P # +%# 3+  # @C ,"
#3  (Q  # @C

,/%-& C C P *+ (>5 @ *># (B C ,"#&%


2%& S$
E # P%&P&%* #@ + %& +%# )(> .
+  ?# C P%&P%& P * >@ 2%&# %& +
 4
?# C ),&# 
?3 "0$[ #B  3  P &[ #B  3  >b  [ #B  3  ." ." @ႛ P #>5 @ >1%PE C

   C C S">5 #
" P%&P %&(B [ S"*+ 1
# "C

,/%-& C C P … P … *>" P%&P&% %& ,&%& *  ႓$ C *> * %&ႛ F >
%& ">+ ႓$ #%& (%& ]
%&ႛ P%&P%&,
*-,@# ,&# >5 ႓$4
#B C
>b / ,/%-& SE ႒$%& ),&#  PB 1>
E 5 ) >& # PE Z/ … ) $ … )$ … ) $C

,/%-& SE ႒$


%&,/
,/13 %& %&(Q [ ႑ +&# '

5  0$(&T+%&#%&ႛ 53 >?3 ? ….C

   C C …
%&> @
ႛ  P%&P%&(@ႚ[ ႓%#ˆ #%&>
ႛ / (3 *>>/
PE#@C @ … @ … *> )႒>B C P&%P&% )(
%& ) & .%&
) (&+%& # ,,/
#
> &#  C

,/%-& C C &# #B C ) & ,/%-& %& ) (&+%& (>B [ ,/%-&2


%&# >b / C >3 )႒$2& ,/%-&
@ *+ (>B C ,/%-& %& PB 1>
E 5 / ># (PEC S"@C

   C C (# " P%&P%&(B [ ,/%-&   2%&႓$ /


%& C

,/%-& C C  … ,/%-&   … &#


C

   C C &# #B C

,/%-&   2%&1 )1?


 %& 1&0$1 3  > '%&
P@ 53 ?3  +
?13 C

,/%-& C C *+ … *+ ">  …


"*>(B C ),& >b  %& / )
P%&P%& & ,/
#  C #>b &>5 (5%(5%1>5/ E) & #
) (%%&@
+%# .
+  # C

   C C P >5 >E @ႛ … P%&P%&[ 1  %&1 ) %& C .



3  1  1  @ (+(>B [ >3 3  ႒$1 +(>B C

4%&1%&ႛ %&    * ,/


( * 13 %& >/ +%>5%# B&(5%1 ,/%-& SE ႒$ “S"2%&3  ,/ … >3 ႒$(
# ႓$” & * %&
13 C P%&# P&( A
,
*->% (ႛ 13 '5
 #႓%-
 %&   3   ( >5 , 13 C

4%& ႛ>5 +c &%(Q [ ႑ +&# '5


 0$(&T+%&#%ႛ& ?3 1>5/1 %&($B  [ #(&#
[ *> >  >/ ? #
 
ႛ ,
ႛ  1 ? *
#,&%&  ႛ+0 #( > >?3 ,/

*>
/ 1  *+ (# AC

+E"> SB  . .(](3  #( '%&



/ ) S$B e %/ (+ 4 13  “*n *  … *> > [ *> > ” 2%&13 1$,/
%& #
[ (
)& 
Q  1$2%&(

.
 13  ? *
*+ 13 C

“*n *  *> > *> > … ,/%- &   …[ >b  '5
)႓%-
/
>B  ,/%-&  C E>/%->( P 1 >( / > >( )1 Kd '5+ *3 ႓ $1E#%&
 ".
'%&
#@
,/%-&   … +%#.

+ 1E#%&
  *3 # … G   ) + 
#
 (  B50 ႓%-
'%&
"႓$”

%&    (4 13  ? *


+ 1 *+ 13 C (  @'5
 >5  )1 Kd '5+ *3 ႓ $1E#%&
 2%&# %& 43 (4 13 C

“႓%-
@+3 > ,/ ) @ႛ … ,/%-& SE ႒$ ,"
& P &%& G%&4@.
)
1
(">B C G%&(5ႚ>5 +
>B  1E##  >3 ႒$> SB >/  *+ ?#@ 2
 %&[
. .(](3 @ႛ 1
F .
 #ႛ%& *+ ?"#B C >3 1> E 2%& %&   4>5 / W. 1
႓$ .
(  B50 ႓%-
'&%
"႓$ (5 C … *n *  … *> > *> > ”

%&(Q C C … >b   >?3 # PE C  *3 # 1 >B C

႑ +&# C C &##


B C &# #B …
"3  %& >B  C

%&(Q '5
 ႑ +&# #ႛ%&  *3 # 1 ?>3 2%&1 ?
 0$(&T+%&3  > '&%
>4&%
'%&
%& 1 (# 13 C  *3 # G  
#
E>/ ႒%# ႒%# #%&
+3   13 C

4%&( %&
)#
 )@F&?
%&
>5 (5%(5%1>5/ %&
>/ )*
? B 0 >/ " *2@%& (13 C

#
) (% >b    >#
5 .
B 4 1E>/ >5  >#5 %& )2&,c *> > *3 1%&ႛ (( B 0 *
 * ?13 C %&   >5 )#
(>~ )B 
K.. , 4
ႛ 1 3   >3 )
%& 2 1%>  (13 C

1E 4&%
 13  + @  #
#  + # ##  4
(5 + … *>
 (13

“,/%-&   … 2&((5%1>
E / %& (](
G   ,/$*>‡
>3 C ,/%-& SE ႒$A >/ , ႒$%& ) ("(  *,
*
 1
 / (]
>Q%& (BE"”

“4( "” 13 Satire ,H 1( + ‰ *+ "13 C 1#


>5 >
/ )H )*,, (1 4 *,
 > &# "C

(])&%(%5>5 3 (
>&%B Wednesday, June 09, 2010

“S"
… S"
… S"
… ” 2%&13 /
# ,"

 4%&1'5
 )#E + 1
/
 )#
1%&ႛ *]  .
(  1 1 )*n)+%>  .# 2
4 13  /
1E
/
1  >/ %& >/ +% #2& 
> ႓$ SHF
> 0$ #B  1 *
 ,/&% >%13 C

“# # + )& >"1 PEC +/ )(> ႒$%&ႛ )*


>5 3  >.B '%&
P
E C /
%&1 %&
ႛ %&#
[ P >5 >*3 +&%&ႛ +%# >,/ *+  # ” & SHF
> 0$
/
႓,+3 ႟%&%& /+ /+ ")
2& %&
(
 2%&13 C

1 /
)4 J /
2
,/% *>

 (e # & - %&,&%
)
2
*,& /
#,&#
1EA1  M 0$ 3 1
'%&
(13 )1 MW '5+ )(B SHF
> 0$ )# > ), ),@ *+  13 C

N1 >$&% 1E#B  #3  ႒-#


ႛ (*,
 > &# C

/
1  >%,
#0$*+ 1E SH0>Š 3  “#
%& # [ #
%&#
%& >* @Cႛ /
 + ) #3  )5n
>  PE 2%&#@ 2%&
P&# )    ႓$
P ? 3 ?# #
# [ #*> +3  .B "[ 1  (, .B " 2%&# # @ႛ #'5+ &  &(႓$” & * 13 C

/

 ,/% #
>%P>/ 4>5 4 H ## 13 “)# %&
2( > 1E2
ႛ $ /n(5
>BE(
#%& >?3 PE # ” E1 )1%& SH0>Š 4>53 
? (13 C

N1%&*ႛ 
 
? *>  *> + (
'5$ *>‡- '5(1 3 1
'5+ #,& )+*-13 C

( & ႓>%-ႚ(5% 2
*,& /
>/ #
4&%1&ႛ% , ,@ 1 3  >3 ႒$/
>/ #
/
.
,
 (( / M 1%  >5 K. 1%  . /
1&(?
[ /
.
,
 (႓$
  2 #@ & /
>/ + (5%?
 1%(13 C

“#0$ @ႛ #0$)႓%-
"[ /
>5 %&) # 2%&3  )႓%-
5n?#B [ /
 )# %&
2( >2$>5 /n(5
4 #@ )*
[ )*
 >3 ႒$ + / .%&
#>5 3 
/n(5
4 ?( # ” & >3 ႒$/
 SG& )4 K >5 /
1 #0$A >%,
SH#
#
,%&
 (5
*13 C

SG& )4 K /


1  >%P#0$ “1E)
ႛ > )5n
M 1%  43 1 #B [ %&B 1 1>$ >/ '5 >
B )
%&B 3  W 1%  5n+ %& #B ” &
* 13 C 4&%/
#
1E@1ႛ&% B50 ႓%-
 1 >%,
>/ 3  ( '5
,/$ (5% 13 C

4&%1&ႛ% ႓%-
2
&%
 +0 ( & 2
*,&>5 SHF
> 0$ #B  # + )& #+&)# / JW.. )& >,'&%
1 ?
 +%# >,/> >1 *+  13 C

1 /
)4 J /
2
,/% *>

 (e # & - %&,&%
)
“/
>5 # + )& #+&>5 / Y..[ /
) #@ ႛ .B #  2( > )%> >5 4 ,@#B C /

>5 .B #  2%&%&ႛ /

>5 .B # & 1 ႓$#@C
  #1&# >5 .B #  #@C   #1&#  '5+ . /
%# ," $>5 (# [ )*
>5 +/႒$#B ” & SHF
> 0$ P#
(  (5% 1 /
1 >%P
#B  ႓$ #B  %& >> #>  * * 13 C

)1 W. . /
(5% )႓
%> +  /
)& 2( >႒$ #0$3  “/>#%&ႛ
B
B  3 (%& > &# # PE [ ),&,#  
(5%>5 3 
 1
'%&
#
[ S$,#
2( # 
#,&@ ?3 # >/ #B ” & 1&1 *13 C

+ 1
? *,
)*

#
#E( (&   (1 2( [ 2( >>/ #
3  4&%. ,/ >/ &% #&*ႛ  ( )?
*,/ )1
 (%5 13 C

“(#@ + @ႛ  4%&
+ 1  %&ႛ )2
>*PE[ ),/% %& /n(5
*>5 )2
*?# ” & O#&
%ႛ (5
*13 C

)&.
%

)# 4&%1&ႛ% (5 1E>/  (%51@1ႛ&% /n(5
*,
&% +$ *+ & &%
1E 2( 2( >>/ 3  (%5 13 C

 (%5 *> > '%&

A +$ ( )/ )#3  )*,, E# + >/  )H (&% ,/ &%>&% *
4 13 C ( & >5 /
 )(B )>/ )* >5 >%1 +&
+ .#  ()# &
,
1%&ႛ (  1 ??
 #( ႛ 13 C

“>  /
# ႓$ 3 P$B 2&%
#>5 S"# %& (
#B [ /
3  # #B [ )%> %&3  %& 2 (5 #B ” &   4& [
"*,  4& >/ 
%& (
,/ 1 )1 KK '5+ )(B >
)
0$
"*,  4& >/ %&   * 4@   43 (
 (5
*13 C

“2( . *+ (
# ႓$” 2%&1 1E(
ႛ 3 >5 ,/ ?
 >
)
0$ #B  )႓>@ (B / +/(
 '%&
*,
 *+ 13 C

1 /
)4 J /
2
,/% *>

 (e # & - %&,&%
)

B >/  + 1
,  )*
P (   *,
&% ( & #႓>%-ႚ#3 #
1 #(
ႛ *,
 > &# C

G+ >& #&%
SU ,,@(13 X( .#$#%&
>5 /( >/ #
3  B,&'+
5 /
# '%&
1
E 0$( /  3 1 ?
 &1>G‹ )( (%5#0$ * 13 C

“),>@ /
# '%&
%&
ႛ # & 4 #B [ >%P#(@ႚ +$ ( )2
>*#  # )@S$ 
(5 #@ )& #>5 .
& & #B [ S"?
 /

># '%&
# "#B ” & O 2%1 & 3 C

*> > '&%



#
1E
B # >5 +#&#Œ#  )4% /
, ),>@ 1# >#
5 4 1 3  ( & ႓>%-ႚ 1E
B #  /
1 #0$ /
) ,>5 ) 3 2& / d...
*+  13 C / #1%  )4 (1 /
>/ 3  (5%13 & 2&%13 C

“/

( 1$2%& %&B  E# + /
 # '%&
ႛ&% >%P# # # (& (#B ” & SH0>Š  33 # ႓$ (5
*13 C

3 (])&% E>,&% E1 + &% *> > '&%



#
B,
 @1ႛ&% >? ,U >? (# C

B,&,# >5 (])&%(%5>5 3 (1 ,# *+  13 & SHF


> 0$ * 13 C

(
)+ ( )@> ႛ / )  ) ,HBE1#%
(@(
 / .Y F J.K.

(
)+ ( )@)ႛ ,/-%ႚA %&
+
>@ >/ '5
 #( >.
  1B 2
>Q>/ %& 4% ,/- '%&
( )# (
*3 B ) U %&
>/  (

%> )@#
ႛ . (%51>
E / %&
2
,Hc +3 > #
/ >Q>/  *-& ,@13 C

B>  ႛ P )#
*3 B 0p~'5
 4  5> ( (+()  (
)+ ( )@>
ႛ / %& )+3 ).,HBE   )(
).B %+l'5
 )1B )%&
ႛ %+l#%&
ႛ %&
1#%* ? ,@?
 (
)+ ( ,"
2
#0$ * 13 C

O “(

%> )@) ႛ ,/-%ႚ4%&
P    #.B ႓$   )(
).B # &  #B C   1B ?# 3  )@) ႛ +3 )>3 ,4 #@  #*+ #B C
'%&

#  )1&*-,
4 #@  # #( >.
)& #& ႛ%& > &# PE 2%&႓$  (%5)1&*- #@  + (
#%& S$4@>5 @
+ (
)႓$) (>B %& ႛ * #B ” & 2%&13 C

(

%> )@>ႛ / )1&*- 13   >/ %& + (
  B( E *,
>5 *>.#$႓>%-ႚ>5#2
   ,@B> >$ /  "13  ႓
%> )@#
ႛ ,&>5  #+$%& B,
 @,E #%&

(]/
႓>%-ႚ#
> 2$((%5>Q'5
2 + ?
 )2%&")( (%5 * 13 C

) (

%> )@> ႛ /  )1&*-( ,
*-4 13   )()# >5 #@ ႛ 5/
(W) +$>5 (K.) +$)>/ 2& *+ 1 3  )2%&"),
)(%& )1&,/c *>.#$>5#2

#( >.
 >/ %& *> > *3 )#
%&
)4% %& ႛ 2
*,
)*
#( >.
  1B 2
>Q>/  *-&  *,
#%& ႛ ?
 *+ 13 
& 3  O * 13 C

(

%> )@>
ႛ /  %&
+
>@ >/  1B 2
(
.B ( #
,
*- >/ A + ( + #> >/ %& >%#ˆnEc )1&*-?13 & ႓
%> )@#
ႛ ,&A B 0 >
#0$
* 13 C


%> )@#
ႛ ,&A # >~#0$ “1E#%&ႛ PB %&@ )>% 4 ႛ &#4
&# 1E
ႛ 3 1E
ႛ 
@ႛ #  2 ႓$Q (5  (0$>5 @C Z%& w>
(ႚ@ (

%> ,/> (
+$)2
@ႛ %&(

)(
+႓$ )+%&( 1E#%& ႛ %& (%T *# %& ႓$C P )4  )>5 ># PE C ),&  %&
" %# %&ႛ  1 ႛ #  ႓$2%&#  )*,)  >
# PE C >? PE
1 # " # >B %& ႛ @ * ,/
#B ” & 2%&13 C

)+3 ). 2&*# ,/ >/ )( (



%> )@>
ႛ / %& 3 >Q*
 )1&*-,
4 13  %&
+0 >@  + (
>/ %& *>.#$'5
P )႓>%-ႚ)? (%5 ++ 2(G%# ) &#

> # B 0 )4  )4  + ( + #> >/  4 (>3 *+ ႓$ %&
+0 >@ 1B 2
" B 0 1%> ႓$ E%& )(BE>3 & "(%513 C

*>.#$>5#2
 *> > *3 )#
%&
1%ႛ& #( >.
#
%&
ႛ 13 %&
+0 >@ >/ >5 G/  
>/  )").
#5/
)+$( (J..) )4 #
(%513 &
 @+ #0$ * 13 C

B>  ႛ )+3 ).1%&ႛ S$P$)[ 


1( )[ႛ@ P&( & )[@ႛ ႓
%> ,/> (
+$)@'
ႛ 5
 1#
)4ES1>5 )@ႛ (J) @#
ႛ %&ႛ # (  ,@?13 C

#+3'5
 ႒ႛ ,/
*3 B #
)># 
(5

'%&
0$ / .Y F J.K.

,/
'&%

("#$>/  +3 ႟&,
 >(5%'%&
113  ,/
*3 B #
#+3"#$'5
 ႒
ႛ "#$#&
%ႛ (  @.
>3  )># 
 (5 +3 ႟&>Q>/  &  ?

*>+ ႒$ ႓>%-ႚ ,/
#%&
(
1  ,"
2
#0$ * 13 C
O “ (5% ,/
*3 B 4@>5 #+3( ႒# ႛ %&
ႛ " E4& +3 ႟&(4 )># 
 (5  +3 ႟&(%& %&႓$ &  ?#B C S1,# >@
(,/B '%&
  #@ ,/
> E /-%[ (5> E>/-% ?1F (5%1 E #4 ,/0  ႓$ 1E# %&ႛ "#$#(@ႚ )># 
& %&ႛ +3 ႟&?#B C G%&#  S1, ,"
2
#
,/
"#$#>5 ".
%&[ႛ ,/
"#$#,&,&(@ႚ )># 
)*+ .
႓%-
%&ႛ ) ,@4 ?# C S">B  ++ )+%&( ,/
"#$#%& "#$4 E 4
,
#

>1#@)  >5 +%# /  ?#B C #,/-%ႚ S1,"
2
##  P @*+ *+ %&B 4 E &%&%&B *+ #@ 3  @ႛ ) )B (>B %&ႛ +0 + ႓$ #+3 @ႛ
႒
ႛ "#$ )># 
& %&ႛ > 5> # %&  ,%& ?# # (5% #B ” & * 13 C

,/
*3 B #
++ )+%&(A  %&
# &# ႒
ႛ "#$>5 >3 /  ႓$ )># 
+3 ႟&( #
#+3 "#$ )1 +$( ?
[ ,/
*3 B S1,>/ 3 
"#$4 E&G%‹- %&?3 ႓ $ %&B + 5B 
 (,/B >3  ) )4  (5% *,
?
 )2%&" "#$ (J) ,& B,&@1&ႛ% )># 
(5  (*,
*+ ?

,/
#&%
(
1 ,"
2
 * 13 C

B,
) S$) )@#ႛ
,"
2
# . B, E @႓$ B,&)," 3$€# 1 S$>%&(+$"#$ (,/
*3 B ) 4E4
( #
".
1#
E 0$ “/ #%&
ႛ "#$  *3 # >5 X႓$
(M.) #3  "#$#3 4
,
 1 5/  4 #B C ),& F (d) ( )4% P >5 )?
* # >(5%1PEC "#$ #3 4
,
#
>(# 
P +3 ႟&(>53  >& '%&
1PE” & * 13 C

)%&
)
%&[ ) S$)'5
 ,/
)#%&

,
+$>5 ,"
2

>/ *
 @+
ႛ 3 4 13  ,/
*3 B #%&# ("#$ 13 3  X႓$ (W) (  ႛ#3 
"#$#3 4
,
 5/  4 1 3  "#$#3 4
,
 >((%51C

)2%&" "#$13 (  @ >(5


>@,

#3  ,/
*3 B )#
 ႓>%-ႚ B [ /( )# >/ >/ %& +3 ႟&(2
,@႓$ *3 1E4
E & 4  ,>Q ((5%4 13 
"#$*+ 13 C

S1, ,/
,"
2
)# >/ >/ 3  )2%&" "#$#
".
E "
?( ) ,@4 ?1 3  ,/
"#$>/  #3 4
,
>(113 )# #+3'5

႒
ႛ "#$ ),
)( %&(1 1@1ႛ&% *+  13 C

( & ) *,+%& '%&

("#$႒$#,&>5 ,"
2
#0$ “S$ *3 >႒$>5 3  SH)
2 +&?3 [ ) )B  S$[ >
%&'%&
#%&ႛ )").
'%&

(1>  )# >/ >/ 


".
,
 >(?PEC ,/
*3 B %&  ( >/-%>5 3  ,/
#%&
(
1 # ".
,
 >(PE2%&(
S$ (  @ PB %&>5 #( >5/# #  #B 2%&႓$ >* '%&
"PE”
& . * 2%&13 C

++ )+%&( (  @( %& B,&#%&


4# & * ?3 *,
>(%51P@ B,&)," J.K. '5+ . /-% ႓$ *+ 13 )# (  @ ".
B0 5 ႓%-
>3 
"#$)@) ႛ +3 >/ )# +3 ႟&(&
>/  & 2
( ),/% &  + ((%5%> >3 & >4
?
 *3 #
>5 '%&

()@,# #0$ * ? 13 C

4%&
 5
*> > /
1 >/  EE "
 1+ 
+%& /-%
*># ,%&
0$ / .Y F J.K.

S$((  # >/ A )(")( (  >Q%& 1E


B >/ )").
E႒$E
B >( 1%*>
3  +( (3 (B c 4%&
'%&

#
%&
#
4%&
'5
 *> >
/
1 >/  1+ 
+%& /-%@#( %& B ႛ +&"
*-& ?13 C

1P .# . /
4% 1%> ( ႛ%& G&U *-1 ) *
 4%&
'&%

#
%&
[ 
,႟%&
[ # ႓>%-ႚ B )#
(5% 4%&
> ႟%&#  )  
B *
#
(5%1
 ,","
 #
*> > (]ႚ*
/
1 >/ '5
 4%&
/
1 [ /
1E#%&ႛ ".
1 /
1  )B  („.) / #%& ႛ 1+ 
)()# (M,...) %&
+&"
+%& /-%,@?13 C

4%&)+$)+0 )  Thai Environmental Institute (TEI) ,H 4%&


'%&

 1P .# . /
4% 1%> ( )
+#$/n'5
 4%&
#
%&
#
)*,+%& 1 3 ('5

႓ႛ %-#%&# ( 
S(5
 (FED) #%&>
ႛ 5 E#@/
,@*,
 *+ 13 C

KY„J ,&'5+ >5+#


c > b ႛ &1>G‹ 1# >5# ,@1 > b1
ႛ P .# . /
4% 1%> ( ႛ)*+ )>5 /(  1 F  (W) (  ႛ#
)2%&")+$)+0 ) 
B,&@1%&ႛ E#@/
'%&
()# )*,) >1*
 B ႛ>51 /
'%&
,@*,
*+ 13 C

%&B #%&

%&B / +%& /-%,@1 Youth Outreach E
B 1%q/
>5 S&#%B'5+ /
1E >+&+&Q%
 “,&%&> *,>5 1 ႓$ 1E
B ,/
# @ႛ 1+ 
+%&#
S"4>2&@[
Z &1&#3 ( / +( 3 
"#B ” & * 2%&13 C

B
1%&ႛ 1+ 
+%& /-%(*,
'5
 # 1 c TEI A #
%&
 (W) ,႟%&
*+ 1 (
[ 
[ E, [ ( P$'5
 #( #%&A
ႛ 3‡%'Q%
2
( (>~ , "
 “)e%),/
(M) ,/ (5%#B C )@S"# 1P .# . /
+%>  +%&*(%& 4% 1%> %&[ႛ 1#ˆ."# Z$F>/-%+%# #%& 4% 1%> '%&
%& ႛ @ႛ   #,& )(႒$#@ (3 (B ,/ 
.%1> P1 # %&B /-%+$ )# )>/ *3 1 E %&
#@ *> ( #%& >#%&,/@ႚ %&
ႛ "” & (5
*13 C

4%& *> ( )1$1$#


1P .# . /
4% 1%> (%& /+ /n႟Qc )>/ *3 1 E %&
1 1+ # *> ( >/ )  ,@.%&
2%&
>Q>/  *-&  ?13 >5
2E >$*+ ႓$  %&
 *- #$1 1 S$((  # >/ )4% /B * 
ႛ ,@13 & O 2%&13 C

4%&)
ႛ # N& ( >/ %& ( # 
ႛ +*,

5 4%&
1P .# . /
4% 1%> (w '5
 S12%&
(
*3 1>
E /  #'%&
#
%&
.%&
. ႒%->  ?*,
 *+ 13 & 1%(13 C

)2%&" 13 J..L ,&'5+ 2& >$(Q%


႟%& ,# +0   H#
 4%&
& %&
 1E>/ )  E (J..) , 1
ႛ )1 P>5 # *>  ,@(႓$ / (5%1E (W..)
, >
ႛ 5 (Q%
SU ?
 12&,@(13 C

4%& A #P >  P


ႛ > , ( 13 3  2E >$?
 4%

& '%&

#
E"
4
/ )1/  )>/ 2& /( )*+ .>  3 >5# #> #
,,@(13 C

NE"
1+ 
+%& @%& *> > (]ႚ*
 )&1 > >/ A (
1/
1 >/ '5
 4%&
/
1 
B >/ A 1P .# . /
4% 1%> (2%&
( *B&S#
,&)*+
>5# #> #
'%&
>3 *+ ?
 3 ('5
 ႓ႛ %-#%&# ( 
S(5
>5 ),> ) ႒$? 1E %&1 ># +  * ? 13 C

B,& )#
 )2%&"S1#
>3 1+ E #
%& 13 >1%1 F  (KJ) (  ႛ#

/
Q c 2E >$(Q%
>/   (  ႟%& ,# >3 2%&13 
  >/ ?
 S1#
 4%&
1> E / >5 ?   
ႛ ?႓$ + 1#%1 1#% *+  ?(13 C
/
Q >3 %& )#%)/, >
ႛ 5 c >(?
[ 3 >Q
)  3 c *+ >3 *+ ?
 ),/-%ႚ1&1 13 C

1%? + 1 1€] 


NEJ / .Y F J.K.

“>႓$2&1#@ '&%

(# . #&% 2  2
( 1 >5 "” & NLD Z &%)& )>Q2
#0$*+ ,@1E 0$,
>
2A * ? ,/ &% The Voice Vol 6, No-27,
May 17-23, 2010 >/ '5 &+ >/ '5 #
# &% (13 C

႓$,@13  >#  (JY) (  NLD Z &% >#$.


>/ A #3$#€# #3 1 2&*# ,/ *
 NLD "#$>5# &>#
( 2&*# ,@?႓$*+ 13 C )4 "+ &%
* ? 1 &G‹%- " ".
2&*# ,@*,
 *+ 13 C NLD-CEC ). ႛ@
0$)& ႒%-
A
)* )( “NLD 2&*# ,/ >?E > >5 #&%
)1$1$ )>/ 1P #E #,@ 
#3$#€# #3  2&*# &% 13 ႛ&% (# &%#
>5 0$,
>
2 S$&%>(" @Z ႛ / [ )>/ 1P #E   ႛ  1> E (5%2&%#@ + &% 1&&%ႛ * ,@"1#B ” &
1%(13 C 4&%1&%ႛ )>/ 1P #E S$>&%(+$ 3 )( 2&*# ,/ ,/႓$ >5 4&%2&*# ,/ )H )@. ႛ
#0$) *
 ( #3 (>3 )+  B,&#  “PB 1, E &%
,&%
[ >,&%
,&%
[
NLD ). @ႛ

# ) @ႛ >႓$2&1#@ '&%

(# . # 2  2
( 1 &%ႛ #( .
"#$#( (5%1
 #B 2&%#@ (3 (B ,/ @ႛ "#$4
# "” &
S$>&%(+$/
 +0 >@ + *  "13 C

0$,
>
213 NLD "#$.

#0$*+ 13 )*
NLD-CEC # . B, E @1*E + 13 C NLD "#$4 E 4
+0  "#$A(3 >5 ,/ )*,,>E>/ ,/>5# ( #

*3 4
+&*> > '&%

#  S$>&%(+$)&# *>+ ,/( c
E "(5%,@13 C "#$A 4&%)*,,># E ( %& >%>%'&%

 /
1&>3 & 1P #E,/>5# ,@1E "#$.
#0$) *

4&%)*,,>) E ( S$>&%(+$/
+0 )H # &%4 + &% (>3 C

S$>&%(+$/
+0 A )e%),/ #,&>5 )@.ႛ
)>/ +&A 1P #E2&*# ,/ &% ) 3 +&). ႛ@
>/  ႒%- 13 *+ +[ >႒%- 13 *+ +  ,&% (>3 *+ 13 C
) 3 +&)@.ႛ
>/ A 1P 4 &%3  )>/ +&)@. ႛ
>/  )1%)>5# *- >5# #> #
(>3 *+ 13 C NS$>&%(+$ )*,,1P #( &%
>1%P@ >%>%2'“'5

>&% 3$5/
“#+
” 4
>3 2&%13  +%# e # >/-%13 S$>&%(+$'5
 >4&% # 1 +%# e # >/-%*+ 13 C 4&%1#
E 
&%ႛ S$>&%(+$+ + %&  2
'&%
>3 > &#C

N ( #
2( E4&+% .
 NLD (  @ .
(>.
([ "#$>5# &#
( >#
( 2&*# ,/ >,/>$#

)  " 1#%+ * ? ,@13 C

“NLD  )>/ +&1P 2'“ @ႛ (  @>.


PE [ "#$>5# &>#
PE &%ႛ 2&*# (
3  )@. ႛ
#,/-%ႚ 1E#1
&%ႛ P @1
ႛ #
E &%ႛ .
?>B ႛ&% * 1#?  (#B C S"
)>/ +&(@ႚ2'“ @ႛ 2&*# # %& >&% #@ 1P *+  &ႛ% >*+ 1
P E ” &ႛ% NLD "#$#
 1P 4 >@)
)& +&>@ ႛ )
3 1 "+ ႒%-#
1#%,@"13 C
4&*%ႛ 
NLD '5
 $+ 1 '&%

()1&%
).&%
>5 )+&)@>
ႛ / [ E&G‹%- >/ 3  1#%+3 ႟&,@?"113 C )e%)?
(
>5 '&  #' &%ႛ &%

A >‰%-
"#$႒$#,&
>@+&%c*+ 13 C “"#$@# > &# [ & 1
& 4&% 13  '&%

()& %& )*,) ),/% ),")( & ("13 ” & >3 1& %ႛ
2
*, S$>&%(+$/
+0 &%
2  ႛ /
႓$ "#$>5 ,@4 *,
*+ 13 >5 ) 4
(5 13 C

0$,
>
2 0$2
[ S" # 1 ႓
%>  0$+$>3  )>/-%1 S$>&%(+$)
) +&13 >3 13 )G#%[ >3 13 B G?
 4&1 %ႛ &
%ႛ *
@1 13 %& >, > ႛ 5 ## "C
1&%ႛ 1 4&%& ( ?
 #&%
*3 [ E>/-%'5
 >/-%2 1+ >/ )# ) >5 + B (5%"13 C >/-%2 1+ '&%

()# )/3 # 1 5 3  & ( )*+ 1>&%
#

>5# #> #
,(# >3 C '&  #' &%ႛ &%

#
S$>&%(+$H4 ( >5/ 
#
# ?1 *> > *3 1 E 4E &႒$ ) *
3  4&%1> E / )H S% +%# >/ 
  ?13 C >3 '&%
)
*+  ?"13 C 1%& ႛ 1  >,'&%
1 E )>/ +&*+ "13 C

4&%1>E / 13 ++ ) U (5
  )  #
)1 1[ P.>/  2 ,@?(1 /
1 /1E[ ( (5
 E *3 1 E 4 E &)H 1+l >@?1E>/ *+ 13 C B ႛ,/% 4%
+ 
ႛ ]# ) + , 2  1 E4&,"
2
SH)
2 +&?3 A >/ '5 &%3  4  4 *,
>(5%"C 4&%1ႛ&% S$>&%(+$()H 1+l >@?1 [ )PB 1 &%ႛ 1
B G>/  E  >5 >1%)
  * ?1 4&%1>
E / %& *> > *3 1
E 4
E &႒$) *
 >4  , 2 
ႛ /
?/ *> > '&%

1>&%
[ S$>&%(+$(#&% @1>&%
#

1+l   >/ )*+ 1# >5# ?( #&% # &% "13 C

S$& (( & )
http://www.khitpyaing.org/index.php

++ )+%&( %&

# 0S ,/%-  >Q +&+> ( +%&Z $B  4  ,


By Kyaw Kyaw Thein Z&S™ E , 09 F 2010
*> > '%&

++ )+&%((@ႚ E)
ႛ ,
)( ,/-%  >Q#)H &1>G‹  >(5
# + ,&@+
ႛ 3 ႓$ +&+> ++ 2>B  %+l%& Slovakia '%&

 4  ,>B %&ႛ
* ? %& "#B C
B>  ႛ[ F  d (  ႛ Geneva >5 *-& #@ &1>G‹) Eႛ ,
)(
+$(@ႚ KL ႒%> *>  3$ ,>5 ),&%& * ? %& # "C
) #E@ )>(% *3 4
+ & @ S$%+l%& 4  ,%&ႛ +0 +  #B ႛ%& * 4 "#B C E1 ,/
+ 4  4 >Q2%&
( '%&

# 0S%&
,/-%  >Q#)# *> > ++ )+%&(%&  >(5
ႛ@ ++ 2%&ႛ E) ႛ ,
)( )4E%&B + 5B Thomas Quintana  )2%&*-4 # *+ "#B C
S$)2%&*-,/ %& ?1+?#/[ ,/  @ႛ ႓Z%#% '&%

#%&
ႛ 4  ,4 ?႓$1  *+ "#B C

) U (5
)& ,/- ( @ႛ #&%
*3 >#%&# '&%

By 0$F .
Q%
Z&S™ E , 09 F 2010
*> > '&%

 +$ ႓ႛ %-&)
%ႛ # ) U (5
#0$#B  #3  )& ,/- &%ႛ >(P@ ## 1%3 (5
#[ > /
1 E # +&"
 & 2
?>51 #&%# )
*>
'&%
>B ႛ&%
4% #  +$ (3 (5
#0$ * ? &% "#B C *> > '&%

)#
 ႓ႛ %-#&%# )
++ )+&%((@ႚ & 2
>Q# @ႛ # 1 ႛ&% . ႒$,/- 0$1% +%  Z$B > >5
* ,@#@)H )႓
%> +  +$ ( "> T,/- 0$,
>
?3  ),&%& . * 2&%&% # "C )*3 )+&&% &%F .
Q%
 #
*4 "#B C
#&%
*3 ႓ႛ %-#&%# >Q&% ႒%-> 2
( #@  ( >5 *- #$1 '&%
#@ 1BF ##&% )1&*->Q 3 "႓$ * 3 *3 23 '&%
#@ 1BF ##&%1 )*,*-
& 2
 #B ႛ&% ++ )+&%( . ႒$,/- 0$1% +%  Z$B > '&%

>5 /
 #@ J.K. ,&'5+ )(5ႚ) (5 >b +$ ( &%(> >5 * ? #@ >% , ႛ 4@ 43 1

* ? 1 ,@# "C
. ႒$,/- 0$1% +% (ႚ@ ),&&% * 2&%,/  #ႚ>5 ++ )+&%( (5 #E ((5%1>5/ 1BF # )(
)*>+ #&% '&
%

*,  (
,/႓$ ((53 ႓ႛ %-#&%# )

#*,  3 > #&% )1&,/#@  ( >5 )  3  #@)?
 4% #  +$ (3 (5
"> T 0$,
>
?3  1&1 * 2&%"#B C
“((53 )# #  / #&%ႛ #&%
*3  / #%&( ႛ @ႚ 1P . Resources #%& Develop & (>5 @C )e%q B  +"%&4 )
& (>B [ 2 &%4 )

& (>B C )@S"#%& / #%&ႛ Develop & (>5 @C )@S"# * ႓$#  Renewable *+ # &%C )@S"# 2 & 1 (>5 @C ႓$#  #>/-%#3 %&@ ) %&႓$
& >B 2&%# 3 @ 2 ႓$ +0 + &> %ႛ (PEC”
#&%
*3 ႓ႛ %-#&%# )
)>5 # B & 2
&%#B 2&%(
#  E#0$#B  #3  ) U (5
2 2 ) &&% ,/- &%
)>%  ႛ #@ + + >/-% @ႛ & 2
ႛ&%
>('&%
P E &ႛ% "> T 0$,
>
?3  * "#B C
“/ (@ႚ )
2& )႒,/  ) U (5
+ + %& Give up & ႓$#  E# # >/ >/  2&*# '&%
#@ )*,) >/-%(  )
& (>B ႛ%& 4
"#B C
  #,& *> > *3 >5 (5%#@ 1BF # +l3 #&%3  PB &% (5ႚ%& 2 1&>@ 2&%# 3  )+$)+0 & (#B ႛ&% 4
"#B C #႟&# *3 &% 2 (
(
[
/  1#ˆ*>  (
%& (
S" *  #@ %+l# > &# PE C / #&%ႛ * >('&%
# PE [ S$0+l #C
“)@S"# PB %& ((53 >5 #&%
*3 )# PB %&& >@2&%# [ Renewable Resources *+  )
[ Unrenewable Resources  Renewable Resources
*+  )
[ +l3 %& * ႓$#  )+ 4&%'&%
)
PB &%& >@2%&# / #&%ႛ +0 + %&ႛ %&"#B C”
*> > '&%

>5 )+ &%
 )+&%(#&% +$ ( )႒)*+ # . B, E @+0 #3  >5 B
>Q (5,
% @# #&%3  "> T 0$,
>
?3  4  * * 2&%,@"#B C
“/ #&%ႛ & +0 ),"#3  >5 ,@# #,& / #B Z/C )@S"#  ),& (5% 2  ႛ /
P >5 &  #@ E @
ႛ @ / @ႛ # #  1P 4 ,/

@#@1P #  (5%#B C P *+  &%ႛ @2%&#  / #&%ႛ #&%
*3 +႓$ 4E4
+0 ),"#3 &% ) U (5
+ + %& 1 & &% #B Z/C )@S" / #( &%ႛ @ႚ #B 
S$>&%(+$ > ?
%& )+#3  &% ,@# > &# PE C
“Z%& ,/- )
2  & ,@#@ > +0 3  ) U (5
+ + @Z/C E#B  #3 )H>5 ) %&4 #@ + + @C )@S"%& / #%&ႛ 1 ႓$#  >$%& # %&C )@&%
) U %& E#B  #3 >5 ႓$#  E#B  #3  *+  #  (5ႚ((53 ( P ( [ )(53 ?3 (
( 1P . >/#@ @%&ႛ / BE2"#B C”
"> T 0$,
>
?3 *> > '&%

>5 +$ (#p1&% "> T,/- )*+ KY„. *3  '5+ #)4% # . 4> 2
,@1E #0$*+ ႓$ *> > *3 #  ((႓$
  &%
 #  #@ )+&%( )2 2 &% +$ ( >E."S2&%
( )႒&G‹-% )*+ 3  2
( ,@1E *+ "#B C

*> > *3 )&1 >  1>G‹ @ႚ+3 ( ILO 2'>3
By 0$1 € 0 ႛ $ Z&S™ E , 09 F 2010
*> > '&%

 )&1 > ( Q (5 >Q#%& &+>/-%+& @ႛ %'5%  ႓$#  )& 1> 1>G‹ ( #3 ,
%& 0S)(3  ) )B >'%&
PE %ႛ& ITUC ,H '%&

#
)& 1>  1>G‹>/  )@ႚ,/-  )*+ #
%& "#B C )& 1> ( Q (5 1E#&%3  > 2$ 3‡0  '5% + # [ ႓,%> *,  # # & #B %&ႛ 2&%"#B C
)*3 )+&%& %&1 € ႚ0$ #
*4 "#B C
)& 1> 1>G‹ #  + ( #3 ,
%&  ႚ1# # [ )4E1*
 FTUB *> > '%&

 )& 1>  1>G‹>/  )@ႚ,/- %& >#( )1
 1# >5#4 #@)H>5 ITUC 
*> > )+%&(%& *+ #
. 4 "#B C S$ ႚ4&# * #@ )& 1>  1>G‹>/  ),
)( ,/-%  ,(>Q '%&

# )*,) ++ #>  4&#*  ,/ 4@>5 *> > '%&

 ႛ@
# 1 %& ႛ 3  ),&%& 43 1
 *4 # "C
)@S$++ #> >5 #  *> > '%&

 ႚ@ # 1 %&ႛ #  #@ )&1 >  1>G‹ ( #3 ,
 >(#@ )*,) %& )e% >$>
4&%*4 #B %&ႛ S$++ #> %& (2@#@ )e%
3%'
‡ %Q
(>~ S
 4$F  (Nadine Thezenet)  Z$)%&) *> > %&
%& * "#B C
“#  #@ )& 1>  1>G‹#%& *
4 #@ %'%5 >Q# 2 ႓$ (%5 #& "C *> > '%&

 )&1 >  1>G‹>/  )@ႚ,/- (FTUB) 3  *> > '%&

4@>5
>#( )1
)*+ 1# >5# ,4 ("#B C 1E#%& ႛ )& 1>  1>G‹ #( %& &>5 &
# >& '%&
"PEC S$%+l *> > '%&

 @ႛ # 1 %&ႛ ),& ,/ >5
)e% +%&(%> >%#@ ),/ #"C”
FTUB )@ႚ )?>  &
# @ႚ 2 'B # 1 >Q (%5#B 2%&႓$#  *> > )+%&( >#( )1
 ?3 4 "#B C S"?
 S$)@ႚ @ႛ 2 'B 1 E #%&
)& 1> ( Q (5 >Q?
 > &#P @ >#( )1
 2 'B >Q# @ႛ )(BE# *+ #B %&ႛ *> > )+%&(P #  )?
*+( *+ ,@"#B C S">@ FTUB
#  1E#%& ႛ )?>  )@ႚ)+3  > &#P @ 1E#%&ႚQ (5 >Q%& ,/-%'5%> %&#1
@ P ),&%& & # %&ႛ *>
4 "#B C PB %&@* * FTUB )@ႚ%&#  ILO
)*3 *3 2%&
( )& 1>  )@ႚ,/- ( [ ITUC '%&

# )& 1>  1>G‹>/  )@ႚ,/- " *> > '%&



(ႚ@ #( .
)& 1>  1>G‹1P 1# >5# 4 #B %&ႛ >+ +
S
 * "#B C
“'5+ )# ? #3  ,&),/% )4% ILO @ႛ ITUC #%& ႛ *> > '%&

 )& 1>  1>G‹>/  )@ႚ,/- (FTUB) %& #( .
)& 1>  1>G‹#( ) @ႛ
4  ,4 "#B C S$)@ႚ *> > )+%&( * 1%& >#( )1
 > &# "PEC S"?
 S$)@ႚ )& 1>  1>G‹#( )*+ ႛ@ #*3 *3  #( .
( #3 [
&>5 3 # 1 '%&
%&ႛ %&>B %&ႛ 1# >5#4 "#B C”
),&%& )& 1>  1>G‹ ),
)( 2&႟Q,(>Q# @ႛ # 1 %&ႛ ),& G/ $Z >5 /
 #@ ILO 3$ , S$ ႚ @ႚ >  * >5 #>b & )*,) &% )1+%#
2'?>5 "C *> > '%&

 )?
( )@S$2'@>5 +%&(%> #႒$ 2'?(>B  %+l#,& *+ #B %& ႛ 3  ITUC ++ #> *-+&1E >+ + S
 * "#B C
“),&2%&(
)*3 *3 2%&
( )& 1>  )@ႚ,/- 3$ ,႒$ /
 "#B C '5+ #%&
%&%&>5 #  *> > '%&

 ႛ@ # 1 ႓$ 2'?"#B C ),& )& 1> 
)@ႚ)+3 # #  ,
 ႛ@ # 1 %&ႛ *> > '%&

%+l )4E2'@ & "%> >B C )@S$>5 ITUC P ( *> > '%&

 )& 1>  1>G‹>/  )@ႚ,/- (FTUB)
P " #
*?"%> >B C S"?
 *> > '%&

 )(%+l ILO 3$ ,႒$4@>5 +%&(%> #႒$ 2'+( #,& *+  "#B C”
ITUC ) @ႚ#  S$*ž #%& ILO #2
 *> > )+%&(%& %)  2'1 >B %&ႛ 2%&"#B C )4E1*
 )& 1>  1>G‹ ),
)(#%&
@ႚ+3 &1+ 4@>5 ( 0S)(( ) )B '&%
ႛ%& *
2
(2@( #%& #  #B %&ႛ 2%&"#B C ITUC ) @ႛ ),&%& )&1 >  1>G‹ Q (5 >Q
),
)(#
> &#P @ *> > '%&

#
 )e>Š & )  ,%&
+>Q %+l#%&3  >*# +
?3  "#B %&ႚ >+ + S
 * "#B C
“++ 1  @ႚ )#
)/ & )  ,%&
+>Q %+l#%&3  ITUC ) @ႚ 2 ႓$ +
?3    "#B C )4E1*
 )#
)/ & )  ,%&
+>Q @ႛ
# 1 %&ႛ ILO P  )4E+%&(%> ?
  *4 ႓$ *> > )+%&( @ႚ+3 &1+ >5 " S$%+l @ႛ # 1 %&ႛ *
2
(1 %ႛ& #
2%&4 "#B C”
ITUC '%&

# )& 1>  1>G‹>/  )@ႚ,/- 4@>5 FTUB )@ႚ.
) @ႛ (%54 "#B C S"?
 *> > '%&

%+l @ႛ # 1 %& ႛ #  FTUB %&@ )& 1>  1>G‹
) @ႛ #( .
)1%)>5# *-4 ႓$ #  #@ )& 1>  1>G‹# *> > '%&

4@>5 #( .
( #3 '%&
( ILO #2
 # )  2
(  # "C
>  * /(
#  *> > '%&

#
 #  #@ )&1 >  1>G‹ @ႚ+3  ( #3 '%&
>Q )*,) %& ILO 3$ ,)#
>5 2'B (%5 "#B C

'%&

("#$>/  )
#  + >/ '5 
 ,
(
By 0$/ 4
Z&S™ E , 09 F 2010
S$'5+ )#
 /
>B 2&%#@ (  @#>5 .
႓%-
&%ႛ >5# &#
,
*-,/ (4 #@ "#$#,/-%ႚ 1E#&( ႛ% @ႚ >E."S#&% E4&1%)
* '&%
%&ႛ 2%&႓$ )
#  + >/ '5 #
*
2
 ?"#B C S">@3  )@S" ) ) ႛ 1# >@#  > &# "PEC )*3 )+&&% Z$)%&) 4&%
)*,+&% 1#
4  &%/ 4
 #
*4 "#B C
'&%

("#$ #,/-%ႚ *3 #
*3 " 1E#( &%ႛ @ႚ >E."S#&%  '&%
ႛ&% )
#  + >/ '5 # #
ႛ&% *
2
 ?"#B C ႓$,@#@#+႓$ *3 #
4&# &G‹%
G/ B #,/-%ႚ>5 '&%

("#$# #ႚ2&>*> >Q&% + +%++ (&% *# ႓$>5 43 1
 *,
 (1&%@ ),& "#$##
>B  )
#  + >/ '5 #&%3 
+ +%++ (&% #
*(>5 *+ "#B C
*3 4
+& S$>&%(+$"#$ 0p~ 0$႓%->
1%>  )
#  + >/ '5 #
# *3 #
*3  1%'&%
&ႛ% (3 (B #B ႛ&% 2&%"#B C
“. P2 &%# #
>B 2&%(
#  "#$>E."S#&% *> > '&%

#
>5 1 > *> > '&%

 *
>5 (5%#@ S$>&%(+$ &% #@ )
) +&# ) &3   '&%
>B [
/ # &%ႛ "#$(@ႚ 2
(  >Q# ) &&%3  '&%

#  1%(5%1 )
႒%-+ #@ 1P "@C / #&%ႛ S$. P2 &%# #
႓$(
/ #2 &%ႛ $ 2
(  #@
)*,) 4@>5 / # &%ႛ *3 1 E 4
E &(ႚ@ )1#&% 4%4%(  (  '&%

#  1%)
( [ *3 #
)*,) ) &&%( S$. P 2&%# >5  *1 >5 "C”
'&%

("#$# "#$>E."S#[ >@2B +3 ႟&>Q#&% ႟&% '5%  *# # @ႛ )
#  + >/ '5 #
>B 2%( &
>5# &#
? K..,... @ႛ ) >,? W..,... ႓$
&%
+
5/  4 (#B &%ႛ 1%("#B C
)B c "#$# ++ )+&%([ ++ # ႛ@ ) ) U &%
#&% 4%,&% &# ,# >Q# &  (
) >,
&% 1%> 23 ႓$ )(BE>B & %ႛ 3  )+&%(
4&# * 4 "#B C
*3 4
+& S$>&%(+$"#$ >E."S 1P 4 #&% #)%> # 2
  > + +
# *  ႛ .1 >B &%ႛ 2&%"#B C  (5%),/% 4%#  ) U &%
# +3 ႟&(
&
#&% # ႛ # >(5%1PE&ႛ% 0$႓%->
1%>  2 * "#B C
“),&,/4 #@ + +%++ (#&%ႛ P #&ႛ% )*,) (B [ "#$# &% (>B  (  @ 0S#(B S$)*,)   @ (5%"#B C #*,  )*,) # 
H"  #@ )*,) H >E#3 ႓$ 1E#&P %ႛ  3  4 4&# (
4&# '&%
# " C ),&)*,) 4%#  4E*, ႓$ P >& ([ 3 >& ( 4&# * #
>(5%1"PEC / # &%ႛ "#$ B +3 ႟&( >4 (PE#&[%ႛ S">/-% # >(5%1"PEC”
*> > S$>&%(+$ B )44 )#
(>~ + (2( .>~1
3  )
#  + >/ '5 #
ႛ&% *
2
 #B ႛ&% 2&%"#B C
“/ #&%ႛ #( .
. P2 &%# #  +%++ (&% *# ႓$>5 #
(>B C +%++ (&% 1E#&1 %ႛ # >#
5 4 #@ &% 2# P # ႓$# >5 #
(>5 C ),&  2B # 
/ #( &%ႛ @ႚ Personal facebook >5 ?3 ( &%ႛ "#B C "#$>. E "S#[ P #( [ / #&%ႛ * ? ()@ႚ 1# 1# 4 ">B C * ? ()@ႚ>5 )&  &&%
4&# * >5 "C”
#&%
(
1  +3 &3$€# ( "#$ ),&,/% 4% )
#  + >/ '5 & &%ႛ )+$)+0 >(5%1PE&ႛ% *3 #
>$S$B #&% * "#B C *3 4
+& ႒,&%
( @ႛ ႓ႛ %-(
"#$#  )1
) @ႛ (5%+0 #3  #( .
)
#  + >/ '5 (5% ႓$ *+ "#B C
),&,/% 4%#  KYY. ,& (  @&% "#$>. E "S#&% (S$B&%[ ႟& *>
1? # #
*,
 >(5%1"PEC
*> > '&%

1 # )$> )
#  1&+@>Q 3 #  )
#  + >/ '5 #2
 "#$>E."S#&% *  ႛ .&%ႛ >B P E E &ႛ% *> > 1#
1>G‹ S&-0p~ 0$F


* "#B C
“/ *>
#  "#$# +%# E 3  3  B0 ?3 # "C *> > *3 )*,) @ႛ ?3 (
#  . P 2&%#  ."S*  ႛ &%ႛ P >5*+ >5 > &#P E C S$ ႛ )
# 
)*,) [ # 1E#
1 [ *> > *3 # #/  E)>/ +& PB &%>5 . P 2&%# >?3 '&%
PE [ >?3 ## PE C  *n# #
>1&## PE C
“)@S$)*,) >/-%>5 S$. P2 &%#
@ႛ &%B "#$&% E1%)
& &[%ႛ ."S*  ႛ &%ႛ ႒%-+ *,
 / *>
# #  ),/3 '5$ ) 4&# ,/ *+ %> >B [ 
& E @ *+ >B C
),&  1 ႛ # ,/- ,/B >Q#&% + +%++ ( #2
 4 ႓$ ,/- ,/B  * ႓$C S$ ႛ S$+3 >/0 +3 > # )  >5 #  PB &%>5 #  + *  ,
[
>%>%(@ႚ >E."S 1P 4 &% E4&1%)
*  ႛ .,
 PB &%>5 (>5 > &#P E &ႛ% *>
#B C”
'&%

# #B $&  2 1B (&
 1>G‹ (ITU) (@ႚ + (
)( *> > '&%

>5 ႓$,@#@'5+ + #
P 4% )
#  1&+@1E KK.,... $"(5%႓$ S" '&%

0
E $((@ႚ
..J% @ (5%#B ႛ&% 2&%"#B C

"+l# ႓>%-ႚ# ) $  #%&B 0 #  )#%& ,(


By Z$)&%) (*> > w ) Z&S™ E , 09 F 2010
"+l# '&%

႓>%-ႚ# )*
P  & #
 # ( (  ( >5 1 # 1> # #&% ,&% ,@႓ $ ) G   #&%# @ႚ#)# 4  (#
&
%ႛ 2
>B  & #
  @ႛ e # 2$#
 # ".
#@ B 0 # &% >$#
႟Q%ႚ,@?"#B C
႓>%-ႚ# )+l>Š P# )*
P \ >&%
/   .#@  (  ).* B 0 +, &% 1 # 1>  K. B  [ KW B     S$ ႛ>5
.
(  #&% ,&% ,@႓ $ & #
  )+$ \.   &% >$႟Q%ႚ,@?# &%ႛ "+l# )+&%( # . (5%1 E # * ,@# "C S$  >5 #  #&% ,&% 1
E #  #
> # 2&%
B # @ႛ 4 *1 ?#B  &%ႛ 3  2&%"#B C
#%& ,&% >Q)#
 12&1E#4@ & #
 >
1E# "#B  &%ႛ 3  * ,@# "C #&% ,&% >Q*+ +0 & #
  #+$4@>5 4&%
 #@  1>  #B  # 
1 # 1> #  >
#@1 E #&% 1#  &%ႛ @ႛ #B  >5 )# >&%ႛ ) + * 2&%1&% ? ,@(?
 * * *,@"#B C
) G '&%

>5 (5%#@ )>(% ႛ@  #&%# @ႚ#)# 4  ( +l3 # & %ႛ 2
 #@ B 0 # #%& ++ 1႑# #&% ,&% >Q S$#႒%> 4>2&
> &# >@ ႓>%-ႚ# @ႛ $ $  #&% ,&% >Q# *+ ,@# #  4>2& *+ ( #,&"C
) G '&%

>5 ++ 1႑# ( # B 0 #+
&% + ,/,@&%ႛ  #&%# @ႚ.
L 0$ 12&1 ,@"#B C ) G '&%

 #
&%
 B  >  *3 B >5 ( # B 0 #+

+ ,/,,@(#@)?
  #&% # . (5%1 E # * 2&%,@1&% # $P ##  ( # B 0 &% S&/3 @ႛ + ,/,@#B &%ႛ * 2&%,@# "C
B  >  *3 B 4@>5 @   4 # ( >5 #  > P4
Z&#& " ,@ @ &%ႛ ႓Z%#%15/ # @ႚ.
#B  12&,@?
 ႓Z%#%  B ( . ႒$w 
* "#B C S" @2 ႛ &%(
# V  ႛ+&%ႛ #&% ,&% >Q# 2 #&% 2&%1&% ႒-,@(#@)#  #&%# @ႚ.
K„ B  )4% 12&,@႓ $ *+ "#B C

P &@)#
 #
) (% (%1# +3 > (5%&%ႛ %&)
By Z$)&%) (*> > w ) Z&S™ E , 09 F 2010
#
) (%>5 /
>B  >b   P &@)# )႒%-/
 + @# # GV' ႛ>5 >+#
>$>5 P@ E"
 K\ B  4%,&% SU ( (,@#@)4%
#&%.5

>%#@ *+ ( ႛ@ ႒-,@(#@  P &."1 )&%# 4% 4% 1%> 1%>  *->
E 4&%
ႛ&% #
) (% )+&%( )4E>#ˆ ( ,,/ #( &% 4&# * &% "#B C
P & (%1# # ) @ႛ )>/ *3 1 E #(5ႚ B0 B0 // *->?E &ႛ% S$ ႛ )+&%((@ႚ ?3 ,/  #&% # &% # "C
) + @#&% # (  ?1E#[ )>/ 1E
" ?3 ႟Q?#@  ( #>5 #*, E# 4%,&% )
[ SU ( ()
>*+ +& %ႛ 3  * 2&%,@# *+ "#B C
 >,'&%
+( [ 4% >'&%
1%> >( )'5
 )B5 *+ )
&  >B 2&%(
#  13 33 ,>5 > &# PE& %ႛ 3  1#%,@# "C
>b   

@ ႛ)*+ 1 ?  ႛ/(
G/-%  +P , ႓>%-ႚ 
>5 #
) (% @ႛ >p2$&% '&%

#&?%ႛ   +#
+ >B  @&%#  (%1# Y.,...
/   # (   %> >B  &%ႛ 3  >5/ 
4 # *+ "#B C

*> > '/n$B )( +&+> %&ႛ )>(% )># #


2%&
By SH,
>/-%1 )GV", 08 F 2010
*> > '&%

>5 '/n$B   4&# & ႛ&% *>  &%($B  @ႛ E"
2
(  #B 2%&#@ * ? ,/ # @ႛ # 1 ႓$ +&+> ++ 2&%ႛ )>(% )4 ]# #
'&%

*,  2 2(  >#$ )(5ႚ) (5 @ႛ +%%# (( 2  >#$ 0p~ G/
>.  P (Jim Webb)  )>(% '&%

*, ( . ႒$%& > ႛ#& 
#
2&%&% "#B C #,/% #3 >5 @  (5% 4&%
'&%

2&%
( )>(% 1)># )@(+ G (Eric John) %& )>(% *3 4
+&(ႚ@ *> > '&%

2&%
(
)4E&%B + 5B )*+ , ) ႛ  %&
ႛ 3  1E  ? ,@"#B C )*3 )+&%& SH,
>/-%1  #
*4 "#B C
)># G/
> . P ႓$,@#@ 1$#
# 4@>5 1E( ႛ @ႚ ) (5,($+0 )*+ *>  &%($B [ 4&%
 @ႛ *> > '&%

#%& 1 (  %&ႛ +$+0 ,@# *+ "#B C )GV" ႛ>5 # 
*> > '&%

&% >1 (  *+ ,@#@ %+l )").
1E, ႛ ($+0 @ႛ # 1 ႓$ )>(% '&%

*, (. ႒$ $ ($ 
# (Hillary Clinton) %& + (1  &, %ႛ @႓$ ),&%&
#
2&%,@# *+ "#B C >+l# . P 1E( ႛ @ႚ *> > '&%

 1 (  >B %+l (]ႚ2&%
,@# @ႛ # 1 ႓$ ႓$,@#@ ? 1# ႛ>5 ),&%& * 2&%,@"#B C
“S$)?
)( @ႛ # 1 ႓$ PB   ,&%
&>Q (5%1@2%&# / >1%"PEC S">@ #,/% #3 >5 @ *> > '&%

 *>  %&($B  @ႛ ".
# 1 >Q# (5% #B [
)4E1*
 '/n$B  )+$)+0 ) ) @ႛ 2 'B >Q (5% #B 2%&#@ + +@,/ J ( >5 +&+>  *(5
(>B  ),/ ) # )&)  (5% # >&ႛ%
),& ,">5 *> > '&%

%& 1 &%ႛ /  ) @ႛ >1
# "PEC”
&1>G‹ &႓ ,-(
+$(ႚ@ 2&*# ,/ Kd„L %& ,/-%  ႓$ *>  %&($B 2$ 11B*+ B   +l3 #&% *> > '&%

 (BE,@#B 2&%#@ >%&

*> > '&%

&% 1 (  ,@#@ )>(%  4  '&%

*, ( . ႒$ >+l#  # >  P @ (Mr. Kurt Campbell) (@ႚ * ? ,/ # @ႛ )#E 4 H #@
1#
# ),&4% ,&%
&#@ )4  )4  @ႛ (5

# >/-% >#ႚ(1#@)# (5

%&ႛ >+l# . P  #
2&%,@# "C
S")*
*> > # ># >5 )( (5%)*+ # . 4> 2
,@#@ Z%& >~+&
% 1% .
 #
*#@ )4  )4 #[   IAEA '&%

# )U&*>n+> )
)@ႚ>5
++ 2(>~)*+ # . 4> 2
,@1E ( P# B $ (Robert Kelley) (@ႚ *> > '&%

>5 )( P 1& )U&*>n+> )
4&# & ႛ%& &  #B 2&%# B&?3 (
, #B 2&%#@ 1&1 ,/ # @ႛ #
*,/ #&%3  +&+> ++ 2&ႛ% >+l# . P  + ( #
2&%# "C
S$#
2&%,/ # @ႛ # 1 ႓$ #&*ႛ  &%ႛ (5%#@)*
S$%+l%& 11,/ ,/ +
?3  #B %&ႛ )>(% '&%

*, ( . ႒$w * ,


 ( $.G/ ,( $ (P.J Crowley)
 )GV" ႛ>5 * "#B C
“)@S$%+l%& / #%&ႛ $ $  +
?3  "#B C *> > )+%&( @ ႛ 3  + *  ႓$ Kd„L  +႓$ #*, 2&*# ,/ #%& &% (>B  '&%

# # .
.#ˆ( # (5%#B 2&%# %&3  *> > ++ )+%&(%& )1%4 "#B C”
*> > '&%

 '/n$B   &%
2 &%
'&%
)
႒%-+  #B 2%&#@ 1#
),/ ) #&% IAEA '&%

# )U&*>n+> )
)G/
+$3  1&1  ႓$&%ႛ
# V  ႛ IAEA )႒$)@ >+l# B&%B ) > '&% (Yukiya Amano)  * "#B C
)4 ]# # )># G/
>.  P (@ႚ+ %& # ႟Q(#@ )>(% )*,+&% *> > )( 2
(  #@ USCB )@ႚ # . , 0$)
S
#  S$+ )( *> > @ႛ
*>  &%($B  '/n$B 2&%
( 2 'B >Q# (5% #B 2&%# %& >+l# . P  >B&?3 ?
 *1 #B %&ႛ 2&%"#B C
“2$ %# # . P  *> > %& >/ '5 1 ,/
#@CE ),& >]@>(5
1 &ႛ% *>  &%($B  @ႛ *> > ++ )+%&((@ႚ@ # 1 >Q#[ )U&*>n  4&# & >Q @ႛ # 1 #@
)႒)+3 # E1%(5
?  H4  %& ႛ 3  1E *> > '&%

 ,($+0 &% / &% (# %&C ),&3  S$%+l )*> 2& *(5
>5 '5+ '&%

 2 2( 2 ႓$
*
# >B "Z/ C )@S$%&>/-% 1E >1 &% (#@ %+l)H>5 >,/
 >(@ *+ 1&% #P >5 3  )+$(
,+ #[ *>  &%($B  @ႛ # 1 ႓$ )U&*>n 
4&# & ႛ&% ႒%-+ >Q# )H>5 1E) ႛ  @ႛ >B&?3 >Q#%& S$+ >5  *4 "#B C”
*> > '&%

)# J..d ,&'5+ >5 )>(% )+&%( 4&# * ,@#@ Tom Lantos Jade 0S)( *> > '&%

2&%
( )4E>E."S 3‡%'Q%
1E #0$%& , ) ႛ  (>5 *+ "#B C
)>(% '&%

*, ( . ႒$w   (5% )+%&()ႚ@ )#
 &G‹%- #)*
*
&G‹%- # )").
\ 0$%& (,/B ,@႓$ 1>Š# )%> *n# %& #
1
,@# >&ႛ% ),&
+%++ (,/B  #@)*
)4 # ] # %& #( .
)>3 + (
 #
1
%&ႛ (5%#B %& ႛ 3  0$)
S
 * "#B C
)4 ]# # )># G/
>.  P #   (5% 4&%
'&%

2&%
( )>(% 1)># )@(+ G &% , ) ႛ  &)%ႛ # )႒*-"#B C S$)႒*-,/ @ႛ # 1 ႓$
>+l# G *> > '&%

)# 1
 # #@1E #0$)*+ >B&?3 PE &ႛ% 0$)
S
 * "#B C
“1)># ႒$ )@(+ G  1>Š#P&(5  4 J..\[ J..„ >5 )>(% '&%

*, (w >5 @ S&#%B  4  '&%

*, ( . ႒$ # . 4> 2


,@"#B C
1Eႚ 4 >5 @ )>(% )+%&( *> > '&%

 )(%+l @ႛ # 1 ႓$ &1>G‹ &႓ ,-(
+$ *(5
&ႛ% #
2&%>B 2&%# >/-% +႒%-+ ,@# @C )@S$ # 
1>Š#P&(5 )+%&(&%B #&%
 *> > '&%

 )(%+l&% )
># >5 +%#.
#+  Q (5 #@ ),"?#  1E3  1>Š#P&(5( ႚ@  )  , . 4> #B  ) @ႛ
## #)  ".
,@# "C )@S$ # 1E( ႛ @ႚ), ‰[ 1E( ႛ @ႚ ".
>Q# ) (+( 3  (5%"#B C
“4&%
'&%

>5 1E(   #@ J..d +႓$ ),&4%2&%(


M '5+ $" (5% ႓$C )@S$>5 1E 4&%
>5 )*,+&% #@ *> > S$>&%(+$( Q (5 1E# @ႛ #ႚ2&# (5%#B %&ႛ #,">5
/ >? ,@E PEC )@S$%&@ 4&%
'&%

 )*,+%& #@ *> > S$>&%(+$ )
) +&>/  @ႛ (
'5$>Q#%&[ႛ  +&+> >Q#&[%ႛ +%#.
+ >Q#ႛ%& >*# %& / #%&ႛ ? 1%(#B C )@# 
S$P &%
 1>Š# )&%P >  '&%

# ) U BE႓$#@),/% >5 1E( ႛ @ႚ *> > '&%

(2&%
( +%# .
+ >Q# 1% ႓$#  ) (  +( >(5%PE &ႛ% / #&%ႛ *>
"#B C”
*> > '&%

 )( @ႛ # 1 ႓$ &%
# B >B  )4E&%B + 5B )*+ EU 0(  1>G‹ >+l# $B ႟&%  2$'&% (Piero Fassino) %& , ) ႛ  ,@႓$ &1>G‹ >+l#
)$P(
> G> P ($ (Ibrahim Gambari)   &%
 >+l# Z$G/ > P$B  (Vijay Nambiar) %& B B$# . 4 >@ )>(% '&%

#  ),&4% (,/B


, ) ႛ  # >/-% >& 1"PEC
http://www1.voanews.com/burmese/news/

E& E 1E>/  4%&


)>5-,
(@>/ >5 %& > 2$
>%
,/>  [ 
."
F Y[J.K.C
4%&
 %&

[(
*>%-
ႛ B [ ,'> S1 E& E 1E@+ >/ &% 4%&
)>5-,
(@# ႛ@ >/ >5 %& > 2$ 13 & E& E 1E'5
# 1  1E#+ 0$>5 * *,@"13 C

F (W)(  ႚ#
*> > (]
ႛ *
)& 1> >/ %& E& E @+ >5#2
 *3 #
>5,H2
 *$ 4%&
 B + # 4@#
+ 4 ,@"13 C 4%&) ႛ *
&
,
 (
>(  P@ ),?
#
,13 )H E& E ,(1E# >,>( '%&
*+ ႓$ %& 2 >13 )# ?
 E& E @+ >/ '5
 ,%& ( *+ ",@?
 (႓>%-ႚ B
G႟
 1  #+ 0$ 
."1#
w" %& * *1 "13 C

“B,& E'5+ 0$/   #B [ #+ 0$ /%-႓$PB  ( (   @2%&# >1% (1PE[ 4%&


&% #+&+>  #& @[ S">B ႟5 %&ႚ>#ႚ1PE[ / # #%&ႚ3 
%&B # ႟&  * (#@)# ?
  ( )#%)/ >1%PE C”

( *+ ႓$4 * 1 )&1 > >/ >5 # 4@#


> /  ႓$ S&T(   1E>/ (5%1%& 4%,%& S"U ( (1E>/ @ (5%,@13 &2%&13 C /  2& 1
 1
႓>%-ႚ1 #+ 0$A >%P# 4%%&
&% >/ %&#%&
? ,@႓$ 4%&
&% # E& E 1E>/ &% %& > 2$ 13 & ,'> S1
>

>%&* *1 "13 C

“S$,'> S1P >5 2%&(


&% # E& E #%& )(> >  ?#B [ ),&/ # 1%1  #  1E#%&ႚE1&0$  > >%4 #B [ E)# >/ >/ 
> 4 #B [ S">B 11,/ ,/ ++ 2>*> ႓$>5 E& E > &# #@1 E #&% 1E#%&ႚ* ]# %& #B [ E& E > &# #@1
E #&% #( .
 >#
5 >႟5%3 
1E#&%ႚ>> P@ * ]# #B [ E& E #@1
E #2%&(
#2% $ ႓$ 4
4@%&ႚ#B [ 
PB   >]# PE ”

*> > '%&



#
)1 >.> ?
), ),@?
 %&B P.#%&# %&ႚ)# (3 ႟B ႓$4%&
'%&

1%&ႚ)&  & ?#@1>


E /  1 3 P.) >,,/ >႟5%13 
)# ?
 ႛ E & E @+ >/ A )'%&
/
,(
+ *,
,(13 P.(  ,@?(13 C
4%&
'%&

#
*> > *
႟]ႚ)&1 > '5+ 1  $"႟5%13 &4%&
)& 1> . ႒$w" 4&# * 4 "13 C
http://www.kaowao.org

J.K. ,&'5+ )#
 *> > '%&

 +/?$>/  >$
>E 2&(5-# %&>5 / 1 "
 JLKW. (5%

0 Comments Print E-mail


6/9/2010
Adjust font size:
J.K. ,&'5+ )#
 *> > '%&

A +/?$ M ,&>$
>
E ?
 2&(5->E > U # %&>5 / 1 "
 JLKW. %&(5%?
 >$1# 0$+$w 1#
4&# * ,/ )( 1%(13 C

)2&%"+/?$ M +/>5 ( & *>%-ႚ >GV +/?$[ 1¤V   +/?$'5


 >&( *>%-ႚ )
>GV (  (5% ,/
#
 (# +/?$#%&ႚ *+ ?13 C

F  M (  ႚ >$
> ,@1 >&( ,/
#
(# +/?$A 2&(5->E # %&ႚ > U>5 / 1 "
 \.. / (5%*$ )H4 2%&
,  JWM , '5

)  4 2%&
,  KWM ,  +&+&"
 2%&
, "
 L.\ ,  >$4@ "1 ,@13 C

J.K. > JL (  ႚ 
> ,@1 ( & *>%-ႚ >GV +/?$A 2&(5->E > U>5 / 1 "
 JM... (5%13 & >$1# 0$+$w # # 4&# * ,/ )(
1%(13 C

H."($ KJ (  ႚ 
> ,@1 ( & 1¤V  +/ >$
>E#
/ 1 "
 W../ 2&(5-,@13 & 1 2%&
( >5 H*13 C

1&%ႚ)# B,&'5+ )#
 +/?$ 1&+/A >$
>
E ?
 2&(5->E > U>5 / 1 "
 JLKW. %&(5%?
1%(13 C

) #E J..d ,&'5+ H."($ JW (  ႚ >'ˆ (# & +/ >$


># E
/ 1 "
 J\.. 2&(5-,@*$ J.d.d ,&'5+ S$FPV  K (  ႚ > *3 B
> *>%-
+/?$ >$
>#
E
/ 1 "
 M.. 2&(5-,@13 & 1%(13 C

+/?$>/  B,&@1%&ႚ >$


>E > U?$> *,
>5 >$1# w ) *
 ),/% #%& )#
 >$>/ %& >*
%> 1# '%&
c *+ ?
 1%(13 C

)>/ 2&>$
> >E>5 5/ ++ >5 #2
 ."B 5/ *+ c 
> *,
 *+ ?
 >$1# P 2%&
( > /
1>
E /  * 13 C
: ----------------------------------- ----------------------------------- ----------------------------------- :
(B 0p
 #+ 0$'5
 )>/-%1>$ (5+ 0$%& *3 # 2 )>Q*
 4
SU +$(

0 Comments Print E-mail


6/9/2010
Adjust font size:

-----------
# E
-----------
(,%&
*3 B >
# *>%-ႚ#
(B 0p
 #+ 0$%& #*,  )>/-%1>$ (5+ 0$'5
 )#E *3 #2 )>Q*
 ,(%&
#( (& 4
SU )1$1$ ,/>5# %& ?

1#
((5%13 C

>
# ႓>%-ႚ B #%&
႒$ # /(  0pw
 1 >%& (LM-'5+ ))  4
J '5+ '5
 #*,  )>/%-1>$ d 0$%& 4
#'5+ +$ )1$1$+$ >
# ,(%&
#
( (&>5
B,& M(  ႛ#
,/>5# %& *,
 *+ 13 C

S1,>/  )* )( 0pw


 1 >%&13 S1, (@'5
 + )( (5%>/ %&  P ႓$ S1, )>/-%1>$>/ '5
 Z> *3 >>5 )>/-%1>$
B >/ %& +&2

>
# ႓>%-ႚ B (5%  # *
'5
 3
,/
1&%ႚ 1 13  > 2&#
2%&
, 
႓ $ *3 #2 &
%& & %&
,@?
 1%13 C

)2%&" &
%& & %&
*$ J '5+ $", ႛ )? #
) U %&
>/ '5
 )2
>*( >5 B,&'5+ X*$ *3 #2 & %&
1E )>/%-1>$ d 0$'5
 )#E > 2$,,@(13 C

0pw 
1 >%& > 2$,,@(1 3  B,&),/% 4%  # *
'5
 3
,/
 > 2&#
) U %&
>
/ '5
 3 >B
E 
E 
5+ 4 1 *3 #2 2%&
, 
)>/ )*  (5% *$ *
*
#
#
 
5+ & %&
 ?
 1%(13 C

>
# ႓>%-ႚ B (5% )2%&" > 2&#
*3 #2 , [ )( 2%&
'

5  Z$S$B%&(& )>/ )*  


5+ / (5%*$   13 >/ *
 )႓>@>*# +3  / (5%1 ?
 )2%&"
> 2&%&  *3 # > 2& &2%&5/
>
# ႓>%-ႚ B #
>1%1> E (5%?
 +&+> 1%(5%(13 C

ALP #
  ,/1 1E ++ 1  \ 0$%& (5
+ ( 4  5> (>/ %& PGV S,/ ႚ1 %&ႚ +# 4 

0 Comments Print E-mail


6/9/2010
Adjust font size:

-------------
>
)
-------------
(,%&
*3 ]# *>5  ( "#$ ALP #
  ,/1 1 ++ 1  \ 0$&% (5
+ ( )# )( .# 4  5> (>/ %& +]# 4 ?
 )>3 >H%&1E
++ # '5
 $+ 1E #0$ * 13 C

“1E#%&ႚ ++ ( )( )(BE'%&


)
)%'“%B B *>4@4% .
(   E (5 >E# )>/ ?$ & ,@#B C ALP w ,/- %& 1E#%&ႚ +$'5
 #%& ,&% &%ႚ4% 1E#%&ႚ & 2
,@#B C
S">B  ++ ()( .
(5
%&ႚ >B #
E @ )# ),&)," 4  >5 (#%& )( .# ႚ@ PGV S,/ ႚ '%&

4@%& +# 4 # *+ #B C”

) ++ # 13 )2%&" ++ 1  \ 0$   )*>  )*> *


 ALP 4   ,/1 *$  )%'“%B '%&

4@(5% (,%&
/( )>/ )* %& 30 ),/% #
.
( 
+$'5
>E>/  *-& ,@13 C O)*
)%'“%B '%&

44
@ % .
(  *$ 
& .  ++ ()(  + ,/ #%
& ,%& ( ?%-> ,@13 C

1%&ႚ)# )%'“%B '%&



4@(5% # #
& ,/[  $( '5
 ( 1+ /( >/ #
 4%&
 1 (,%&
/( 1 >/ >5 4 * #%> (5
 ,@?(13 C

)2%&" ++ ()( 2
( >E >)
*>
1*
   %&
#
B,&@1%&ႚ 4  5> (>/ %& )( .# *
 PGV S,/ ႚ'%&

4@1%&ႚ +]# 4 *,
 *+ ?
 1%(13 C

*> > '&%



1  #0$ “ 1% #  >B PE 4
"#B C S">B 3  1E#%&ႚ(@ႚ 1#
#[ 4  5> (#  PF 4%#
(5% #B 2%&#  1E#%&ႚ
& 
& '%&
"#B C *+ '%&
*, (5%# #  PGV S,/ ႚP %& .
(  $ )@S$ ++ 1 # PGV '%&

4
@ %& (  >(  +&+> '%&
#@ ) )4 #  (5%"#B C
  ႚ@ .
(5
%&ႚ2%&# #  1% >*+ '%&
PE %&ႚ *>
"#B ” & * 13 C

)2%&" ++ 1  \ 0$13 ++ # )*,+&% ,>( JMJ # (


>5 *+ *$ )%'“%B- *> > B + #
# . / +0 > K\ (  ႚ *>%# . +, >5 +, >5n Z&% ?$
4 )
4 %& + 1# *$   >/%-+& KK  )").
#*,  ,@B>  >$/  )>/ )* '5
 )#E ALP 4   ,/ E"
,@13 C

1E#ႚ%&   ,/1 1*


 B B$ # (
>5n Z&% >5n / >%& % >5 )(BE )*+ ,4 (?
 1%(13 C

)+%> (
'%&

1  +$++ (S %&  ,( *

2  ႚ ( >5 )+l > P 1 .


1&0$ > 2$,(
0 Comments Print E-mail
6/9/2010
Adjust font size:

------------
>
)
------------
++ )+%&( ) U %&
>/ >5 4&# 1 '%&

1  +$++ ( )+%> (


S *  )1+ >/ %&  ,( /( 1 >/  *

2%&( >5 )+l > P 1 .


/( ,"
2
M
0$%& (@ > 2$1 ?
 1#
 ((5%13 C

“NS %&
2
4 1E13 >3 13 ),">5 '%&

1  )5/0  >*+ +(” & *> > &% (1 4 1 + # " '%&

1  +$++ ( S *  )1+ >/ %&  ,( >E2



/( 1 >/  *

2%&( >5 /( ,"


2
>/  *+ 13  )B # * /
2( 0$>
5[ > P$ '&( P ,/ '5
 '&(   1&0$%& (@ > 2$1 *,

*+ 13 C

F  \ (  ႚ /  # *>%-ႚ B . ,"


)& +& $+ % /( '5
 &% 13 /( 1%&ႚ E.
>5-?$? (w >5 )( (5%>/ '5
 (@# ႚ@ #@ႚ#%&ႚ(  (5% *$ )2&%"
+ # " )+%> (
'%&

1  +$++ ( S *  )1+ >/ %& 4&# ,@1 3  /( 1 >/   ,( *

2%&,@13 & 1%(13 C

/( 1  #0$ “ F  \ (  ႚ>5 . @ႚ (@# @ႚ #@ႚ (  (5%  *$#  )+%> (
S )1+ #%& 4&# "#B C ),& 4&# #@ S )1+ P >5
“NS %&
2
4 1E13 >3 13 ),">5 '%&

1  )5/0 >*+ +(” 2%&*$ (1  4 "#B C )GV% %& (4 # 3 > &#P E C *> > %& (4 # 2&%# 
E#%&
 # ## #B C / # #%&ႚ (  PB 1> E 5  >,%& PE C )@S$  %&
>5 1E#%&ႚ&% > ,H1 # *+ "#B ” & * 13 C

) ++ )+%&( ) U %&
>/ 13 (]  @#
>@43 '%&
( (,%&
*3 B (5% )+l > P 1 .
>/ )  B,
4&# 4 1 )*n(
X3 '%&

1  S )+ 
'%&

1  ) $(
+$++ ( S * >/  4&# >3 *+ ?
 * ? ,@1 3   #ႚ#
)2%&" S >/ %& 4&# *,
 >(5%P@ )+%> (
S >/ %&1
4&#  13 & 1E * 13 C

“ / # #%&ႚ%& )+ %&


 1E#%&ႚ* #  )*n(
S # )+  '%&

1  +$++ ( S ) $#%& 4&#  >B C '%&



#  S$'5+ /
>@ (  @>5
>@43 '%&
)
+$+0 >B C )+%&( %& #@ "#$&% >@43 (>B 2%&$ * 4  "#B C #B #   #@)," ,&%& )+ %> (
S #%&1 4&#  #
*+ "#B C”

>
# '5
 PE1$#
*>%-ႚ B #
3  ) ) U %&
>/  >/ >? >5$ *> > '%&

1  >E2
& )>3 (4%&4 1  '&(
'%&

1  +$++ ( S * >/ 
4&# >3 & /3 4 1 3   #ႚ#
B,&@1%&ႚ )+%> (
S * >/  4&#  >3 %& +%&(%> >E (5% ?
 S1, #0$ * 13 C

) ++ )+%&(13  (5% (,%&


*3 B #
 4%&
 1 > > E /%->5 ) #*,  )+l > P 1 .
>/ %& PGV S,/ ႚ'%&

>5 ,%&.
 1E PGV$ E>/%->/  )*+
)1%)>5# *-4 *$ X3 '%&

1  S * >/ %&1 4&#  1 3  S1, )+l > P 1 .
>/ >E O#%&ႚ>5 PGV$>/  > &# ?P@ ) ( '%&

>5
(  (5% 1 ) ( )'B .
(%&
G/ >/  *+ ?
 * 2%& ?13 C

)?  #( # PB [ >%>%#%&ႚ%& ,/ #%& #


2%&

P& +3 1E
X*$JK (  ႚ 3 „ ($,@, ႚ>5 ++ # & # (   )>/%-1>$ M.. , ႚ > H%& 4 *$ 5/ ++ >$((5%()# #
2%&2'“*,@?"#B C
& # (  >5 5/ ++ >$>(#  $"(5% *$*+ >B 3  +0 >$# , @ႚ >$# )%&+
(5  ,%& 1 2%&
(  &>5   ,# %& >/  (  ,&%&
> H4 2'“*,@?# O+ "#B C

)>/%-1>$ „. , ႚ+#
O$ (  (B(&%& ,/$# 2'“*,@?1%& & # (  %& >$ . #@ +",1&>$+ (5ႚ%& 1 (  $# 3  2'“*,@?"#B C
,&%& >$((5%()# 2'“*#@)H (   #*, )>/%-1>$#3  4  ,$ 2'“*( >5 E"
".
 #@ )# )>/%-1>$ M.. , ႚ4%
*+  #B %&ႚ2%&"#B C #*,  PE# @ႚ2%&(
E"
 W.. $"*+  *$ & # > #5/  E#*3 1 #B %&ႚ 1%("#B C

)>/%-1>$# “ >$((5%( S%&ႚ)(” +#@ ?? 1#%&3  ?? 2'“*,@?#B %&ႚ 3  1%("#B [ ,&%& 5/ ++ >$((5%()# 2'“*#
2%&# %&
)4 ) U %&
# 1%1  #@)# S+>~%&B #%&
#*, *3 B )2
2%&
( )( (5%?$# @ႚ (   $ 2'“*@%& ( # ႚ%&ႚ )>/%-1>$#%&
>#ˆ ( ,,@(#B %&ႚ 1%("#B C

)>/%-1>$# 1E#%&ႚ ,&%&2'“*(# '%&



( @ႚ>1 2%&
1%& )+%&(%& 2 ႚ/
# > &#P @ >$>(#@)# >$((5%(%& #
2%# & 1 *+ #B %&ႚ
* 2%&%& #B %&ႚ1%("#B C 5/ ++ >$ 1 1E#%&ႚ(  >5 (>B 2%&(
1E#%&ႚ) @ႚ 2'“*@%& ,&,/ ,/
 ( # ႚ>5 O+ #B %&ႚ * 2%&,@"#B C
) U %&
#P 3    #+  ႚ+*$ 5/ ++ >$((5%+(">B %&ႚ ) >,#@ )# )>/%-1>$# 3 K. ($, ႚ>5 2'“*# %&
( # ႚ%&# B %&ႚ1%("#B C

,&%& #
2%&#@)#   #+  ႚ>5 & # (  %& 1 2%&
(  5/ ++ >$.,@ #B %&ႚ1%("#B C ,&%&2'“*#
2%&#@)#
)>/%-1>$#+ ¦$#+ B  %&3  1 2%&
(  > 2$# # >(5%,@"PEC ,&%& 2'“*#
2%&#@)# & # (  >5 5/ ++ >$ ((5%,@#@)H & # (  
)>/%-1>$#) @ႚ G&UB ,
E @?#B %&ႚ1%("#B C

#B #  ),& 5/ ++ >$((5%()# 2'“*>Q )+%&(%&2 ႚ/


# > &# 1%& '%&

( @ႚ 3  2 'B # 1 # > &# #@)# ) U %&


#P 3 
#+ +&#+ ( )(BE >Q>(5%P@ & # (   )>/%-1>$##
2%&>Q%& %& / %& # *+ "#B C ,&%& 2'“*#
2%&>Q #*, S$>%&(+$'%&

#>5 2%&(

)1)>] & ( *+ >B  *> > '%&

%& ++ ) U (5
+ + ႚ@ e">%& )& ,/-  #@'%&

#>5 #B %& >B # E @ & ( *+ "#B C S">B 3  >%>%#%&ႚ(@ႚ + ,/ @ႚ
%& ,/ %& ,&%& > H4 #
2%&>Q>& (
& #
(  ) @ႚ 5/ ++ >$((5% '%&
+( )?
>(5%"C S"?
 #,"#," O3 1 E #(@ႚ + ,/ #
%&) ,/ #%& )?  #( #%& PB $ O3 1 E 4
E &) @ႚ #
2%& 1 %&ႚ %&) 5"#B C

#
2%&#@ ( >5 3  +3 > (5%(5% ႚ@ %&B %&,/
#@(3 >5 ,/ %& ((5%)
2
( 1 %&ႚ %&) 
5 "#B C (,%&
O3 B ++ #*>%-ႚ>5 > #1  %&ႚ>()

/ +$ # #%& ++ #E4& > H4 #
2%&(
) ++ )+%&() @ႚ *-*
(>5 *+ "#B C ) #E ++ #>5 (), ),@*+  # #%&ႚ[ 2, #>5
2>(5%*+  # #%&ႚ[ E#) @ႚ ,/@4$ 
+ #@)# P./  # ?
 ,/@4$%& %# 
%ႚ& #
2%&?#B 2%&(
) ++ )+%&() @ႚ
E4&(@ႚ#
2%&>Q#%& ) 3  @ႚ)>/  %& / (>5 *+ "#B C

,&%& S12%&
( ) U %&
# & 1>5/*
%> , >B C P >5>* 2%&P@  >B 2%&(
#  P ),
 )(>5 (>5 > &#1 %& 1 2%&
( )+%&()( (5%?$#) @ႚ3 
E4&# P %&%&   #B 2%&# %& 1%>5 > &# "PEC S"?
 #,"#," & # (   )>/%-1>$#%& >%>%#%&ႚ(@ႚ + ,/ %& ,/ #%& > H4 *$
2'“*#
2%&ႚ%& %&) 5"#B C

 (5% *> > '%&

%&)& ,-  #@ ) ++ )+%&( 1E#%&ႚ%& #%& (%& >4%,%& (


[ 1E#%&ႚ ) U #3 *>@(%&>4%"(
,&%& 2'“*>Q#)H>5 (?$,
/B & $
%&
#
B +( )?
 >(5%"PEC '%&

( @ႚ# 1 (
++ )+%&(%& *-# ,/()# 2'“*(
#  ) ++ )+%&( >@>1 > 2$)(BE>Q#
*-&  >5 *+ "#B C

++ #E4&)").
#*,  B  E4&#) @ႚ3  >#( >Q#%& ,"

&ႚ,> P@ >%>%#%&ႚ(@ႚ %&) ,/ # + ,/ #%& '%&

(B G
+ @ႚ +3 +3 &&
3$3$3# 3# @ႚ 1 2%&
( %& #
2%&%&ႚ %&) 5"#B C
 ( #%&
>5 )?  #( 1 ?$+%& >B 2%&(
>%>%#%&ႚ(@ႚ (1
(4%& #@),
)(#%& PB # >5 ((5%'%&
>5 > &# 1%& >%>%#%&ႚ(@ႚ + ,/ #%&3 
PB 1 E >5 1%(5%'%&
>5 > &# "PEC S"?
 ++ # & #
(   )>/%-1>$#%& (,%&
4
E &) @ႚ3  >%>%#%&ႚ(@ႚ + ,/ %&) ,/ #%& ),"),
1
(

> H4 $ #
2%&1
"#B %&ႚ #%& # %& "(+C

(*$)
http://www.narinjara.com/burmese.asp

P% #%& / ( KW '5+ +$>%  ) )


)43 >H'%&
1
Wednesday, 09 June 2010 17:56 15/> 1# 2


*> > '%&



).5>  P% +%& /-%>Q 
+
( KW '5+ +$>%  ++ )& +&/ 4 1 3   #ႚ)
)43 H'%&
*,
>႟5%1?
 15/> *3 >EB+ +
?3
()@ႚ* 2%&%& "13 C
“P% +%& /-%>Q 
+
(/#%& / ()# ++ )& +& / 4 #  WK ႓>%-ႚ B [  #ႚ#%& / '%&
#  K. ႓>%-ႚ B P@[ )@S$ K. ႓>%-ႚ B 4 @ Y ႓>%-ႚ B  )
4% ,/- #@ B *>> &#P E [ )+ ( # @ႚ#(@ႚ +> 2
,/ ?
” - & 15/> *3 >E B+ +
?3 ()@ႚ,"
2
0$, +%&
 * "13 C

KYYY - J.KL )4% WK ႓>%-ႚ B )#


 P% +%& /-%>Q 
+
(>3 & ) ႑? 4 1 3  B,&'5+ )4% )
*>
*,
>႟5%[ + (
>"13  JM ႓>%-ႚ B )#
 %&c

+%& /-% 13 & *> > '%&

 #.5> 1&ႚ% P% +&% /-%>Q)*,) 1 (   13  )>3 >H%&1E 15/> *3 >E B+ +
 ?3   1E#0$
N@1%&ႚ2 c* *"13 C

“#%& / ႓$1  K. ႓>%-ႚ B 2%&#  . 4% ,/- B *> \ ႓>%-ႚ B [ >%&


  K ႓>%-ႚ B [ %& ႚ J ႓>%-ႚ B C   # B  >E+B ႓>%-ႚ B   2%&
႓>%-ႚ B ,@P@[ )@S$#,&P@
) 4% ,/- B *>”

%& ႚ,"
2

 0$& ? ႟5
 4 J..M  &% ႚS13 
[ UWSA .4% ,/- B *>  J..W ,&'5+  3 
[
0$+%&

,"
2
13  >%&
  )4ES1 L  KYY„ 3  
 >EB+ 
+
?
 )1$1$ ? *
,@13 C

“P% +%& /-%>Q%& #%& / >B %&ႚ *  >B   #ႚ>5 ) >& '%&
#  )?
(
 '5+ ,/ (5% #B C 4>),/  Z> # >#  1EႚE#%&
 
5)
>'%&
PE C 2&%#  )  *,# (
 #.

()
[ *3 1 E 4 E 2
& $ )4  )()
2&%*$ P% *,#&%]# 4 #B C  #,& # 
)@S$ P% />EB+ 2."%& '%&

(  #,&)*+ )1&,/ %&ႚ"P@”- & 0$, +%&


 * "13 C

)A '%&

(( #3 ,/ )#%&
 ,"
႓
%>  ,>3 2%&" >3 1>E 2%& >EB+ 2."#  + 4&#  & (
.B '%&
?
[ ) / 4    ,*-13   ႟5%
*3 1Eႚ++ # @ႚ%&  ?3 5/
)*,) ) &1&1 '%&
?
 0$, +%&
 2 c* "13 C

“)(
# &  , 2 0$2
#@ >& #%&
# ># %&?3 [ '%&

()( .#/ ) %& 2 ႚ/
>Q >& ,
#& 2%&
႒%- 1  >E B+ (
.B "  %&ႚ(#B [ 15/> *3 #  (@ ?*
( PB 1P E @>E B+ 2(
.B (
.B , 2 %&P@  3%-4%&#B C ),& .
)*, ) @ )@S$%&P@[ (
.B "  %&(
*3 1Eႚ++ #%& *
5"(#B C *3 1Eႚ++ #4 ), 2
( #B ”

15/> *3 4 P%  (e"# & S.H.A.N.)


 ႟5% 15/> *3 )*,)  ?3 >3 2%&" ) / 4    ,*-4 13  *3 1ႚE ++ B *> >/ )#
 P% %&>%&+%& /-% ?
[ )+ ( Y
႓>%-ႚ B >"1 15/> *3 LW ႓>%-ႚ B )  
#B '5
 (
1 P% +%& /-%>Q
+
13 & 1# >#
5 '%&
?
 - * "13 C

“e'& B *+ #@ 


#B @ႚ (
'5+ ႓>%-ႚ B 4
@ #
>5 S$ K '5+ J '5+ )#
 P% +%&  #B %&ႚ1#
#&S>
5 H*4 #B C PB  ( +%&
@2%&# )#%)/>1%%&ႚ
)#3 >*-'%&
1# ” & 0$, +%&
 * "13 C

4%&
 B + (  P% *,& %&
E 1E#0$ - >%1 +&
E &()# 1 2&%" P% *,>& 3  # . B' E %&
?
[  ႚ )*,) )( *,*>" *  L ,/
" 5/
- 4>#,/ ) ++ # )# [ S&#%B ),/ *3 1Eႚ++ # )@ႚ'5
)*, 1   %&
# @ႚ>/ )# [ ##%B ),/ E>Q# . /

1((5
('5
 )~)S" )# (*$   2&),/ >51 >%>. % > + )# *+ ?
[  ,@13  '5+ "
 M.-L.  )& #+ & 5/
#'5+ &4%&
+ '%&

?
[ B,&#
># E '5+ # & )& & 1 3  #+ + )# .> >.1 ?
 4%&
 B + 1%&ႚ 4 *,%&Q (*,
*+ ?
 15/> 1# 2
1%&ႚ* *"13 C

“)@S$)*,) ?
*3 1 E # P% *,& *,
*+ #B C /1$ ) # >~#B  2%& P% > +%& #@1E E)P@[ ))BE @ႚ& ?# " &%ႚ#

* E#B C” - & 0$, +%&
 )#3 *- * 2%&AC

KW '5+ +$>% *


 P% +%& /-%>Q/  ( ++ )+%&( / 4 13 ႓>%-ႚ B >/ >5 15/>  LM ႓>%-ႚ B [ ,/
L ႓>%&ႚ B [ B ((
)$ J ႓>%&ႚ B [ ,/
 J ႓>%&ႚ B - +&+&"
 WW ႓>%-ႚ B [
#%& / 13 + (
 >"P@ P% *,&  13 >5 - 15/>  KL ႓>%&ႚ B [ ,/
W ႓>%&ႚ B [ B  K ႓>%&ႚ B [ ,/
 J ႓>%&ႚ B '5
 ++ %&
#%&
 K ႓>%&ႚ B (႓>%&ႚ) - +&+&"
 JM
႓>%&ႚ B & 2%&AC )1+%# ),/ ) >/ )  G J\ ( >b >E B+ #%& / ( ႚ 15/> *3 >E B+ +
?3  13  )@ႚ) *
 )+$(
,+ 4&# * >3 &
0$, +%&
 * "13 C

> ,> #
15/> "#$ 2%&
P&##

@ /

Wednesday, 09 June 2010 17:21 15/> 1# 2


)++ )+%&(႒$>~ /
>3  (  @ ".
B50 ႓%-
>3  15/> #%&
(
1 >/  S$>%&( #+ "#$ L
"#$A 2%&
P&# #
@ ),> ) %& 15/> *3 (*>  %&
)
> ,> ႓>%-ႚ#
F  Y (  ႛ   „ ($ LW >% + #
/
*-& ,@?
 1%(13 C

> ,> ႓>%-ႚ B " (  (%5  (%Q#3 ,%&,  O"#$ (&, '5
2%&
P&##

@)  
5+ /
,@ ?
 L
),> ) 1%&ႛ # (  ,@1E S1,#+ 0$
15/> 1# 2
1%&ႛ * 13 C

> ,>  SNDP 2%&


P&# (e"# &- S.H.A.N.)
“S$ ႛ>  „ ($ LW >% + >5 "  %& ႛ 3 ,H#B > ,> , %&
ႛ @,H#B )@S$(   (%Q#3 ,%& ,  >5 (&, 
@ @ႛ "#$2%&
P&# #
@ /
# "ႛ
),> ) >5 #  E)
)  M..   # (  ?#B ” %&ႛ 1E * 13 C

15/> #%&
(
1 >/  S$>%&( #+ "#$ > ,> ႓>%-ႚ B 0p~)*+ 0$+%&
,/%-0$'5
 S&0p~)*+ +%&
2%&
.
> #%&ႛ # . B?E ႓$ "#$.
)
)  JM 0$, ႛ (%5?
 1%(13 C

O"#$ ) *
 B,&(&, '5
2%&
P&# #
@ >/
,
#3  S1#
 +3 (&(&
>/  & 2
,@?
 1%(13 C

(  @.
>3  "#$>/  (&, '5
2%&
P&##

@),> ) >/  /
 1 3  S1,)>/ +&>5 )/
>3  (  @)H +%# .
+ >Q >(%5?

S1,#+ 0$ * 13 C

> ,>  SNDP (&,@


@ (e"# &- S.H.A.N.)
“ )/
>@(  @%& *3 1 E #) @ႛ +%# .
+ # >#(
ႛ PE "#$#P &  #B 2%&# 3  E4&? 4@>5 #B %& +%# >.
+ >Q >(%5?PE
PB %&* (>@ (  @2%&# 1#
#4@ >5 @ # ႛ (#B )*
>5 #  P >54E*, >Q >(%51%&*+  #B ” & S1,  #+ 0$ * 13 C
15/> #%&
(
1 >/  S$>%&( #+ "#$ SNDP (Shan Nationalities Democratic Party) 13 15/> *3 MY ႓>%-ႚ B ++ %&
#%&
 J ႓>%-ႚ B [ ,/
*3 \ ႓>%-ႚ B '5
 B 
((
$*3 ) M ႓>%-ႚ B )*
( & # %&
[ >'ˆ #%&
#%&ႚ3  .
(  B0
5 ႓%-
>3 & 1%(13 C

&>Š
 B ႟]&

>/  # *,>%& 5
Wednesday, 09 June 2010 11:08 15/> 1# 2


++ %&
#%&
 &>Š
႓>%-ႚ B 0(&,/
(%&#+ 5/  (]&
>/ #
B,&)," (])4 'Q  /2
 1 ?
 &
(5
),/%-ႚ )(QHc &
>/  >? ,U
( 2%&
(?
 1%(13 C

B + *,
 4%+  13  ,/
*3 B   ႓ႛ >%-ႚ B '5
 ++ %&
#%&
 &>Š
႓>%-ႚ B )#
 +$2
 1 0(&,/
(%& #+ 5/  #
&>Š
S1, #%&
/@ (15/>  $)
( 1 >/  (]&
 & %&
 *,
 *+ 13 C

B,
4 (])4 'Q  L 2, ႛ /2
 1*
 (]#E ( #
)1&*-13  S$FB )
G/
2$+/'5
 > >%?
 >? 1,
 &
( %& 1E #+ 0$
15/> 1# 2
1%&ႛ * 13 C

႟]/
 1E>/  (e"# & S.H.A.N. Sai Sai)
“0(&,/
P#+ 5/  #>5 (]>/ #& ?# "ႛ ,/
*3 B   ႓ႛ >%-ႚ B 23 F
( %&P 2%&(
&>Š
႓>%-ႚ B *+ 1 ႓$ &
(5
## 
S1,15/>  $#>/ #B )&1 > ##  B +& "ႛ” & 1E * 13 C

S$FB )
G/
)>/%-)+ )%& + 1&2$& /+ (%#  *, >Q(%5႓$ ' #
(, *,  >Q?
 &
 %&>%&, ,@13  )*
)) U %&

E႒$,($+0 >/ )#
 (]>5 >/  
?   ,>Q>/  )႓>@>*# *-& ?
 1%(13 C

“)(
# &  \ &4%&)
G/

@ႛ &#
@1#
E + 0$ #+ ( %& )>/ 2&(]),/% ( W..   (#B ),&  K.. /   %& )'%&
'%&

@ )
G/
# 
)+ + (%5# "ႛ K &4%& J &4%& L&4%& \ &4%& )
G/
# 1&?#B ” & 1E * 13 C

\ &4%&)
G/
#+ &5/
#+ ( S$FB #+ ", 
ႛ & /1*
 S1" +/*
 2$%&
/ M 1% .  /
& /?
 1%(13 C

#+ ( & /+ (%# *


# 5/
\ &4%&)
G/
%&
&
(5
#
+ 0$13 #+ ( ) 3 2& (]( W. , (
ႛ >51 &
3 # '%&
႓$ )
G/
)11> >/ 
#+ ( (]( J. , (
ႛ (%5>5 %& ?
 1E (5
 *13 C

“S$P 15/>  $# +%& /%-(1% >& ?PE &


>%&P E 2%&(
 ( ) )
/B #  #+  ( %& *
႓$ +> & ?# "ႛ + #P # @
ႛ # 
> &#P E  
@ႛ @+> ႓$ (]? ##
ႛ B 2%&(
* & # "ႛ ” & 1E * 13 C
http://www.mongloi.org/burmese/

'5+ "
'5+ 4
/ ++ *+  1 S1
&%1,/

Wednesday, June 09, 2010

>? 1>$ " +#%&


#%&A
ႛ G"F S1#
E"
 4
'
5 ,/$c ( ( + + 1# *# *,
 ,,@(13 C 2  1# *# 2 @ 3  *+ 13 C 2႟&#[ /
#
Z&႒@, (13 C 1 > )( 1  E (  >/ )H1%&ႛ %# 
4 1 )
># > E 2 13  + ( + Z&>/ 3  ႒@,/13 C E)
ႛ ,
)( ) 1>/ 
? (13 >5 3 5,/ C E) ႛ ,
 ) (2%&( #
" +#%&
>/ A ),
)(>/  >".
( 1 C

)+l( /n 1>5/%& )  #%&


 >$S$B )>/ ) *  P ?
 'Q# %#  ?1@ 2%&*,
>5 +%#.

+ +( 
13 C + ? 1
"13 C PB %&)
?
#?
 )+l( '%&

 S"  “
# ,
” # ( ?1@2%&# +0 + +( *+ "13 C * +0  + %& #  ++ ),#  #& 3 
)+l( #%&ႛ 4
( +%&
,
 (,@13 > &# " C

)+l( 1#
w >/ A )2%&)(2%&(
J..d ,&'5+ S$F
P  J„ (  ႛ +#
,@1 #%& ,%& >Q%& )+l( )+%&( *,  / #
႒%-႓$
+++ + *
2
,@13 C *
2
# >5 ++ ( @ႛ >$S$B ."S* , ႛ /%(2%&႓$ #%#%*
2
,@"13 C 4%&*ႛ 
1E#%&1
ႛ 3 J..\ ,&'5+ $P ' '%&

%&
/n/ .
(  #%& ,%& +0  )#) ႛ ႒-'5
 1
, + >/ %& )1),/ 1&1 %G&,/- ,@"13 C 1E#%&ႛ )*>
#
$P ' #&  1E#%& ႛ   *
2
>Q3/
,@13 [
."S* ႛ ,/%>Q3  >&  ,@C 4%&
ႛ ?
 B,&)႒%> +#
#%& ++ 2
( #
(,/B 13  ( '5
 ),/% %&@?3 "C G"F ႓>%-ႚA E)4E4 2& ( >5 >5 /
]# ,/% [
> H#
# &( 2%# #%& )&%& /
%& (5% ,/% [ E JJW B  1႓$ „.. / SU ( (+( >% + ) 3 
B 1 )1&*-%& (13 C

" +#%&
 * (5/
>E +
++ NS1#,&& >5 1E#%&A ႛ B *>1 *+ 13 C > F #
&%ႛ S&/'5
 + 1*
 )+l(  2&>("13 2%&1 S1>5 3  KY\„
,&'5+   %&
#
>5 ++ *+ ႓$ )+l( &B1
E 1 B *>>/ *+ "13 C

#B #  )+l( # " +#%&


#)H *-> E 13 >/ >5 E>/-%#& )
1# *# *,
*+ 13 & *  ?13 >5 ? 5႓$C G/nE>/-%#0$ *+ 13  Ilan
Pappe (1 “" +#%&
>/ %& E>/-% #& 1# *# >”Q (The Ethnic Cleansing of Palestine) 2%&1 + )& >/-%
H4 ,@13 C N),/ %& > 3 51
)+l( ,"
2
>/ 3  . ,?13 C 1E#%& ႛ N ( (" +#%&
#%&
*3 ) #
E>/-%'5+ >/-% %&ႛ 2%&13 >5 >*+ '%&
& *Z
* ?13 C 4%&
ႛ ?
 1E#%&1
ႛ 3
)+$ )+0 (5%(5% E>/-%()(1 +

( (ethnic purity)[ #2 #3 #
P 1 ()( 1 + ႛ
(#%&
ႛ %& 4E4
 ?*,
 *+ 13 C

4%&
ႛ ?
 N*ž %& )+,/$%& 13 '5
 NS1%& PB 1
E %&
1 3 2%&13 %& >* >*+ * ?(13 C $P႟E E>/-%>/ A )+l( 
E 1 '%&

%& ,(+ >H>$ K.J.
,&'5+ #
NS1 #3 4
,@"13 C #3 4
1E>5 2  (Saul) 2%&1 P&(
*+ 13 C $P႟E>
>/ )  2 > P&(
>5  + >5P& # ,%&႒$1
>
)*+ 4
(5 ,@ "13 C

P$+$ WM\ #
PP$ '%&

 (B,&)$(# '%&

 ( )  $P႟E#%&Aႛ B *>%& 1%> %& %& 13 C B


  1>%&
 # 5/  #
NS1%& "(5 [ G(%[ ( >[
P%&
F
#
)
"B [ )+l> '5
,(+ B,႟E2%# # >/ [ ) #%&> )
"B '5
 ႓Z%#%15/)
"B #%&
ႛ )2 2 1%> %& ,@?"13 C +&+&"
 '5+ "
 JW.. / 13
#2 #+ #3   ႒$*+ "13 C KdY„ ,&'5+ #&  1 ,"
+ (
)(2%&5/
NS1#
YM% >5 " +#%&
) ( > E /-%[ >E2
 dd%[ ,(+ B K.%
(5%"13 C 1%&
ႛ 1 …

S&#%B>b ++ ႓$13   #
%&%& $'%&

>/ #,&႓$ #,& #   ?13 C # 3 * (5/
%&%& $ B ,/@ႚ>/  #'%&

႓ $#'%&

  #
] ?(13 C 4%& )4@#

( ႑B .1 )(5ႚ)B %&
S1'5
 ) ( '%&

>/ 3 "13 C ) ( '%&

>/ +&+3 >%>5 %& > %& 1 [ )B ,#  ,(+ B,႟E2%# #%&A ႛ ( €%-‡ >/ %&
>+ ႛ ]# '%&
1 ႓Z%#%15/%&%& $ 1,
>/  13 NS1%& + (>5 3  )2$ @#ႛ .
.
 &1 ႟Q*>
?13 C 4%&
ႛ ?
 1E#ႛ%& #  (( #
& (5%13 )#%&

1 #,/
5/%-4 ,@( +$+0 # AC B
>5 )*, > &# [  ,@1 4
+&'5+ J ,&,@ / #3  /  B 1 1 )+l( '%&

%& #$ *ž  ,@*,

*+ "13 C

႓Z%#%15/#%&1
ႛ 3 4>>b ++ )႓$#
" +#%&
S1%& ) #%&> )
"B  >5 (BE%& '%&
,@13 C 4%&),/% >5+ c 1E#%&1 ႛ 3 B
S1%&
((53 ,/- %&
'%&
()# )+$)+0 #( ,/>5# ,@13 C ႓Z%#%15/#%&1 ႛ 3 '%&

)'5)
ႛ * (5% G/n P 1 .
#%& *  ,/
)
)>/-%>/-%2@2
 1E#%&,
ႛ /- %&
4 1
" +#%&
S1#
 ( ,/4  13 C 4%& ႛ  " +#%&
#%& P%&P %&
*>>/ >5>
4&# (ႚ*
+,@13 C &*
4@ & )& ႒$ ) ( ႒$A
#@4@.
&>/-%
*+ "13 C 1%&*ႛ 
 KYLd ,&'5+ #
" +#%&
>/ '5
 G/n>/ )? *ž %& &1>G‹ *(5
%& "13 2%&႓$ " +#%&
 B *>'5

G/n B *>>/ %&,@%& 13 ),"#
G/n#%&A ႛ B *>>5 d.% #%&>/  # 13 C 13 )(
 G/n%&
B *>>5 B *>#,&&A „% 1 (5%( >5 WW% *+  13 C
" +#%&
E>/-% d 1%  #%&>
ႛ 5 >%>%#%&ႛ )%> B >/ >5B ,@?(13 C

N ( #
*# * %&1 ),/ #,/ (5%"13 C G/n2%&1 + A)e%q B *+ "13 C G/n2%&13 >5 E>/-% &# "A 2%&13 %& *> > '%&

1 >/ 
+0 + E?"1 C  # #%&
ႛ B +0  ႟&(5 G/n>/ [ &% G/n>/ [ G($G/n >/  +13 ),H).H)1&)'Q >/ %& >? ,U#?ႛ ("13 C 1%& ႛ 1 4%&+0 
 # 1%   ႟Q%
႟Q%
>+0  + ,@"C E# %&
.
# >5 ႟&(5 '%&

1 G/n#B  (1 %&B ()#Œq#ˆ%#


1 E G/n2%&13 >5 E>/-%> &# ?
[
P 1 #,&%& B&?3 1> E / *+ 13 & (4 13 %& # %& (13 C / ) #( >5 )?11 ,@" 13 C N)>5 # ( >5 )+l( '%&

%&
)#
 #$#3 2  1 F$B ."S$'5
 ႓Z%#%15/%&%&."S$>/ ?
 &B  (*,
 *+ "13 C J. ( +&'5+ 4@(  ႓$# >5 F$B ."S$G/n>/ ?
 H 13
)BE)2'5
 1>%&
1+ *+ " 13 C 1E# %&ႛ '%&

1+ [ )>/-%1 1+ '5
 1>%&
1+ %&"  #$#3 4
,@?"13 C 4%&
ႛ ?
 B ႛ>b #
1>%&
 %&
)>5 )#%&
(,
>*-13  )+%&(>/ 4@#
E>/-%1+ %& #$4 1 )+l( )+%&('5
 S&#%B>b ++ A )>5 # ( >/ %& 4% ,/ %&13 G/ ) U ()] 4@>5
 / G%&U 1 >/  4% #  "13 & 2%&(">3 C

1%&#
ႛ %&
)
)+l( '%&

A 4>2&,"
1 . ႒$,/- *+ 13  SZ+ P
G(
E $B (David Ben Gurion) )").
,"
2

>/  B ႛ " +#%&
E>/-%>/ >5
B,
(5#& NS1(5% $P႟E>/ 2
1  1E>/ *+ 13 [ 
/>5 )+l> P 1 4@ E*
1 ?*,
*+ 13 & B&?3 ?
  *,@?"13 C (B,

$P႟E)
"B ႒$>5 $P႟EE>/-%>/  PB (  1 & ?1@2%&13 >5 1>%&
2( ),/-%ႚ)%&ႛ /    13 )*>#ႛ 11  ¨%*+ ႓>@*+  "13 C)C

* 1
13   #,/ >5 G/nE>/-%#%&Aႛ 4E*, 1 +> (3 [ #%& ,%& +> ?
 N@1%&ႛ )+l( '%&

%& #3 4
'%&
,@*,
[  B '%&
*,
*+ 13 &
)>] #
 ?13 ),/ *+ "13 C N13 %& F$B ."S$>/  )# 
)1 BE?13 C #B #  N&
႒$#,&&%& 4%&+0 
>b )
) )႒$2&'%&

*+ 13 ႓Z%#%   +& ,/B B
5 & %&
႓$ ) )B  1 ?
 1 *+ "13 C )GV% %&%& . $ "S1> >/ 13 1E#%&2ႛ @ 1

1 G/n)*,,/ 4%&
1> E / %& KYJ. ,&'5+ #
++ /
*,
[ +$ ()4  )*,
[ ) ( >/  4 + %&*,
 +13 >/ *-& ,@"13 C 4%&*ႛ 
KYM.
+&'5+ >/ )#
 H" ,@1 ) ( >/ A #  (Q (5 >Q>/  %& B
)*,,/1E>/ *
 ႓%-,@,@"13 C

1%&*ႛ 
 
%&%& $>/ %&+ 
ႛ ]# (႓$  ( "႑B .1 [ 2E) #E *>
) #
(5%1 [ EB
ႛ 0 />Q 1>%&
 (53 ? 1 [ P 1 1&>/-%#%&A

)4# )*>#  ( *+ 1 [ )  #%&
E*n>/ '5
 1>%&
'5
,/$ ( +(5%,@1 ) ( >/ A)(5ႚ)B %&
S1#
)  )& +) & # +%# ,/(1 ,#&##
,&
#3 2  ႓$ *+ 1 " #  13 C

KYW\ ,&'5+ C )(5ႚ)B %&


S1#
4E *, 1 '5+ [ )GV% '5
 *
1+ %&%& $1,
>/ )%&ႛ PB # >5>>'%&
13 '5+ C
2E) #E *>
%&)$G/+ *3 11 E %> %& 1 '5+ C N'5+ [ N)(),
>5+c )>(% )GV% '5
 *
1+ #%& ႛ %& NS1>5>
4&# ႓$
1E13 >b  # #+ *+ ?
 #, +%& 4*E %& 13 C #2 #3 >5 
)%> *n # 13 )+l( &% #%& ႟%& ?1F ]> 1E*+  # 13 C 4%& ႛ 3 #E %Q

(
B ) >/ %&+%&>%&1 ႓Z%#%15/ )
"B ႒$>5 3  4%&),/% >5+c +E) #E *>
A)(5ႚ %& >/ +

>4%&'%&
# ,/C

B
  #
KY\„ ,&'5+ F  \ ( # ++ @[ KY„M ,&'5+  ‘)  #%&P ++ @’[ KY„d ,&'5+ G/ S %& .
#%& 13  ++ @[ KYdK ,&'5+  2$($B '5
*+ 13 ++ @[
KYdJ ,&'5+ $P ' %&.
#%& 13 ++ @ +13  )+l(A ++ @ >5 1>5/%& )>(%  ++ ([ 5/-%ႚ.5 1#
[ 
? +1*
 )++)( ( )4  )>/  ,@13 C
1&*%ႛ 
 )+l ( 13 ) ( >/ )3 #

႒$& (
 )>(% )# 1#
((5%(%+l)").
) )%&# 1 “> >%#” *+  ,@"13 C

1%&
ႛ 1 +$ ()([ ++ ()([ '%&

()(),/ )*, /51 NS1#
'%&

()*
)@# *> 2 [ >/  * [ ႟Q# 451%&
2 ?B >Q>/ 3 #( ႛ 13 C %+l#,&%&4  *(5/
),/ )*, ) /1  ( #
(  (5% 1 )+l( %& )>(%  )&+&,/- '%&
+> / " *,

*+ 13 C # #
3  )>(% A +$  (#
G/nE>/-%>/ A ), ‰႒$>  13 '5
)>5/ )>(% '%&

(%&3  G/n>/  ,/B B


5  ?*,

(5% 13 C 4%& ႛ ?
 
)%> *n# >5 PB 1E @# # G/n*ž [ " +#%&
 *ž '5
# 1 5/
#+ 1 #3 %&%& 4 ?13 C
)*
)@ &႑? 1 )%P & > 3  ,
,/ > &# "C

(5ႚ%&>5/ ?3 %& 5/


NS1#3 ႓
%> ),/> (>5 )&႒$. 113 %& )B 
#*ႛ >
'%&
"13 C 1>%&
 ( +&>/  P$+$'5+ >/  &,H1 ,(+ >H>$
'5+ 4
'
5 ,/$13   >/ )4%2 + %&( ႛ 13 C P 1 ( ) ¤ #[ E>/-%() ¤ #>/ 3  ႒$> "13 C %&c+%&13 >5 NS1%& >%>%?1F , B *>)*+
 #$%&13 '%&

႒$>/    >]# %&*,



*+ "13 C

&%1,/


photo by:
http://www.leicester-holyland.org.uk/George_Lydda.htm
http://desertpeace.wordpress.com
http://www.naytthit.com/

႒,%&
႓ႛ %-("#$%& '%&

("#$)*+ >5# &#
,
*-%& ႓$
Submitted by Karen Information Center on Wednesday, 9 June 2010No Comment
F  Y( C + ,"+E3  ()%&
+ )$
++ )+%&( . ႒$,/- 0$1% +% 0$2
13  *3 4
+& ႒,%&
('5
 ႚ႓%-("#$ (BE) + S$)$ %& *3 4
+& (  @ >(5
 '%&

("#$)*+
>5# &#
,
*-%& 13 & B ႛ4# & ++ )+%&(%&
*> > )
 1#
+ #
 *4 13 C
++ )+%&(A '&%

("#$>/  >5# &#


*,
 0S ), (J) )&%S (L))( "#$#3 4
&%1> E / 13 '&%

. 4>  >*+ ( & "(5%1 3  . ႒$,/- Z%& ,/- ႒$1% +% 
w 2%&
( . ႒$ JM0$'5
)#E ++ P 2%&
( ( 4E>5 X႓$ J\(  ႛ#
'Q# 4 c (BE) + S$$)%& 0$2
,@13 C
O  X႓$ JY(  ႛ#
*3 4
+& (  @  >(5
4 1%&ႛ '%&

("#$>5# &#
,
 5/  4 ႓$   (K)/ )? #
B,&%& "#$>5# &#
,

((5%*,
*+ 13 C
BE) + S$$%& '%&

("#$)*+ >5# &#
,
*-%& *,
)H ႟Q# 4>Q>/  *+ H+13 & 4%&
'%&

)*, +%& *> > )( 1&1 1E %&)


1႓E
%> 
B,&%&   ,/ ,/ * 2%&%& 13 C
“)+%&( 4
%& #@ ႒ႚ,%&
ႚ႓%-("#$ )(
#&  (5%,@#@ E>Q(& >B 2%&#@ )1
 (႒,%&
ႚ႓%-( )1
) @ႛ ? 4@>5 PB %&),/%# )2 # (5%>@C
)@S"# # # ႟Q# ႟Q# 44 *+ #B C S" >(5
> (5
 @ႛ (  @%& 1 >5 @C” & 1E 2%&13 C
2  c 1E “S$"#$(႒ႚႚ)1
)>4
,
 ) . ႒$)>/ +& ,/ ,/
@ ++ #  ႓$#  ( 4E%& + # ႛ B C + ႓ႛ $# >5 #( .
>#5 &#
#B C +1*

S$%& # > E $#%& & #@%+l#  11B*+ +( # )>/ ႒$@C #B 2%&(
++ # 4 #@ ,"
2
#@*+ *+ [ . 4> #@*+ *+ #( .
(
  @.
?#B C E4& (%&ႛ )+%&(# & 3  P >5>*+ PE C S">B  #*, '%&

("#$#3  1Eႛ %& # #E),
)( (1
#B ” & * 13 C
*3 4
+&႒,%&
('5
 ႚ႓%-("#$)  "#$>5# &#
)>5# (MJ)*
 >5# &#
*,
0S&S > Y'5
)3$ *3 4
+&(  @ >(5
)#
(>5n .
%&A
)>% *ႛ 
 J.K.*3 '5+ [ F  d(  ႛ >5# &#
,
*-%& ?
 *> > )
 1#
+ #
 *"(5%13 C
4%&)
ႛ *
(BE) + S$$) "#$႟&,/- %&  *3 # S%TU1$(႓% >%-ႚ B [ ( F1GV > '5
 “+$”> 4
[ *> ) >5#( W)#

5+ 4 13 &3   *4 13 C
 (5% ++ )+%&( . ႒$,/- 0$1% +% 0$2
13  BE) + S$$%& "#$)*+ >*
@>$ *3 4
+& ႒,%&
( '5
 ႚ႓%-()1
)*+ KYYM,&'5+ #

Z&% ,/- >~႒$1 (] @ႚ+3 ,@႓$ )1
.
JL1  (%513 & #( .
4&# * ,/ >/ )( 1%(13 C

( & # %&
(5% ႓>%-
 B ),/-%ႚ#
#( \ ($ 5/ ++ >$((5%
Submitted by Karen Information Center on Wednesday, 9 June 2010No Comment
F  Y( C  )
 ()%&
+)$
( & # %&
(5% ),/-%ႚ႓>%-ႚ B >/  F 2 %&
>5+c 5/ ++ >$%& #+ ( 5/
\ ($)4% ((5% 13 & O႓>%-ႚ B >/ >5 1&+@ ?1E>/  * 13 C
?3 *>
#%&
႓>%-ႚ B  )>/-%1>$#0$ “)(
 >$# &>5 ( >>5 1 %& ,U#*-# @ # C ),&# # +႓$ >$%& #( \ ($   # 
).# 5/ + 1& #@ />#%&) ႛ # )2
* #B C PB   )4% >@#  >1%PE ” & 2%&13 C
+> ,/
႓>%-ႚ B Z ( P& ႒$/
#%& ) $#
 4%&
1E#0$ O#%&( ႛ   #
#+  ႛ5/
\ ($'Q  )53 / >$. 1 3  4%&),/% %&
)#

)႒%> ႒%> >$/  ?
 B,&%& * 13 C
“)(
  KK ($>5 3 W ($)4% )& +&%& )53 />B %&ႛ 5/ ++ w  4&# * 4 # (5%#B C S$ ( #>5 )@%& >@ ? ,/% >5 >$ L," 
/ #B C” & * 13 C
5/ ++ w  (  )%& [ ႓>%-ႚ B )%& # ႛ%& )53 / \ ($ >$.13 2 & %&1 3  5/ ++ >$ 1&+@ 1E>/  >3 13 ),/% >$/ >3 %&
+%&(%> (13 )*
>$ ,/% #
3  *# #
*# #
   1*
 +%# 3+ (?
 Z ႓>%-ႚ B >5 E
B #+ 0$ * 13 C
“/ ( 2%& >  \ ($ 3 W ($ 4% #B C 3%&
 KK ($   # ႛ>  W ($)4%  #B C   ( >5 #  #+  & / ႓$ >$ >@   ( %&
* >5/ ("#B ” & 4%&
E B  2%&13 C
1%&ႛ 1 &>qU. $ 4> ),/-%ႚ>5 &
,
#
>႓$+$13  )%&)& >/ %& )
#  2%&
>/ #
1 (  & %&
( 5/ ++ >$>>5 *,
?
 )& >႓$+$P@
*+  (13 & )
+% ႓>%-ႚ B >5 )>/-%1>$#+ 0$ “)>#%&ႛ %&
 #,/-%ႚ(  #>5 1&(   >$/ #B C >$ #@ ႛ/# 3  K ($  1  ႓$
* / %& @ႛ P )& >5 & %&> ႛ (PEC” & 2%&13 C
*> > #'%&

&#
() '5
 1P .e # 
> ႛ 5 4&# & 1 5/ ++ > U>5 (\\.)>G‹. (႓5% $ ( & #
႓>%-ႚ& %&) 1 > U>5 >G‹. („..) $"*+ 13 &
1%(13 C ( & #%&
)#
(5% ႓>%-ႚ B "
 LW႓>%-ႚ B #
B,& ((5%1 >G‹. (\\.)>5 4 . %& 1&+@ ?
 5/ ++ .(A >5# #> >/ )( 1%(13 C

)@ B' E 5
 >2 1B ( ( 1 >/  )>% 4 ႛ &# ,(
Submitted by Karen Information Center on Tuesday, 8 June 2010No Comment
F  d( C + 1% *>
 ()&%
+)$
(
*3 B [ Q%
P@႓>%-ႚ B [ #(&%$/( )& +&)#
 Q (5  1 )'5
 S$P$)# # &%ႛ ႓$,@ 13 >5+c B ႛ),/% 4% S1, ( 1E( 1 ) 
)@ )B  )'5
 2 1B >Q>/  >& ( )>% 4 ႛ &#4
 ?
 1%(13 C
႓$,@13  > W(  ႛ 4&%S1#
)@ ) B  ) # (
(JK)'5
 Z&% ႒$+&%>
4  0$+$1 )# +,(KY)  )  , ,>((Wdd)# #) &%ႛ ? 
#&% @*+  ,@႓ $  B,&&% )>% 4
ႛ &# * ,@*,
*+ ?
 B *>,#+ 0$ * 13 C
O “#(&%$( )*
P / # >5 )@ )B  ) @ႛ )++ # #%&ႛ #&% @*+  1 #  PB ( 1 >2&% )@ B
E ႛ@ &. )2 )1B
>& (PE&ႛ% )P  )>% 4 ႛ #
& 4 #B C >&% &( %ႛ 5%(
4%(  + )(BE>B ႛ&% * #B C )(
 * ,@# (5%>B  ),&&% 4%(  #@ )*+ 
)(BE>Q# & >B 2&%#  ( 1 # ?   ?# "ႛ ” & * 13 C
)2%&" #&% *+ @  13  / # ( $ )(5% E B #@ W&%& ) >$(Q%ႚ/ 2$,@13 )*
3 „ ($, # ႛ
(4$.")(5% B #@ „&%& S$P$)
# > (WWW)>5 # ႚ.
@ >/  4 > >$႟%Qႚ/ 2$,@13 & )2%&" B , 2 * 13 C
)@ )B  ) # (
 JK>5 # >5n#+ 0$ “( 1 # # # S"14  ?# " C / #& %ႛ %& )*>
>>5 &ႛ% ( 1 # 3 1P " )

(5
*4 "#B ” & )&%
+$%& * 13 C
)@ BE # > („) B *>)#
(5% #(&%$/( )& +&13 B #@ KK& >$(Q%ႚ,(13 )*
)'5
 S$P$)# . ႛ@
#
&%ႛ )@ )B  )'5

)2 )1B >& ( )>% 4 ႛ &# * 1 ?
 B,&),/% #
( 1E( 1 >/  )& ,
11 &%ႛ  ( ) ?  (ႚ ?13 & 1%(13 C
4&%S1#
)++ # +,(KY) )  ,# (
>/ '5
 S$P$) # > (WWW) # @ႚ.
>/  Q (5   ?1&% )@ BE # > („)  )  ,
)@ )B  ) # (
 (JK)#&ႛ% Q (5  5/ (5%13 C
http://www.kicnews.org

(5> #%&
(
1 >/  S$>%&( #+ "#$ (  @ #%&
 '5
 *3 B ,&#
.
(  B50 ႓%-
( +$+0

(5>  #&%
(
1 >/  S$>%&( #+ "#$ ) *
 *> > *3 #+ . (5% (5>  )>/-%1  >/ %& %&B +  *-c .
(  B50 ႓%-
1 >3 *+ ?
 "#$ 0p~ ¬+%&
)%& "

 * ? 13 C " *> > *3 #+ . >5 (5%#@ (5>  # ) &%& >>PE 2%&# %& *#@ ) @ႛ / # #%&ႛ "#$%& (5>  #&%
(
1 >/  S$>%&( #+ "#$%&ႛ 4 
# "C )*,, 0S)( E>/-%+& #+ ,&(ႚ@ E¬( \.,... / (
. ႒$ #+ B  ('%&
#@ )# (5> *3 B )(5ႚ%&
[ #
%&
 '5
 *>  %&
 )*
[ ,/
*3 B [
>'ˆ#%&
[ ++ %&
#%&
 #%&ႛ )*
(5>  E>/-% )>/ +& (5%(  ( #>5 .
(  B50 ႓%-
1 >5 "" & O * 13 C

"S$ )*,, 0S>5 4E*, # #+ , & *3 4


+& ]# # )*
*3 B ႛ@ #%&
 ]# # #+ ( +$ (5%# "@C KY„L ,&'5+ @ႚ+3 & )*,, 0S>5 #&  ]# #
#+ ( @ (5%,@ "#B C *3 B )+%&([ #%&
 )+%&(# H"  >B C 4%& 1
 1  ),
 )(# ( >B %&ႛ BE2 "#B C *3 4
+& #%&
(
1 #
) @ႛ S$ ),
 )(>5 ".
1
 #B ႛ%& 4
#@ )# S$ (  @>5 .
(  B50 ႓%-
%&ႛ 2&*# %& # "" & O * 13 C

#  ႓$ #( >5/ #13 2 & %& ( #


)?  #(  '5
 )'%&
)4 *->Q >(5%P@ "#$ ) & ),
 )( 3$3$ >5/>5/ ((5%*,
%& 2%&&%13 & O * 13 C
P‰ ( )*, ) H >E#3 ႓$ >@2'“ B W.   #
.
(  B50 ႓%-
( >5/ >5  4 13 & 1%(13 C "S$%&>/-% .
(  (,/B ,%&ႛ 2%&# 3  
?
)>/ ႒$ %&) #@ )# / # #%&ႛ ) @ႛ )~(5
# (5 ( ¬>5 "C )~(5
>(5%(
#  )># 
 # %&႓$ 43 ( ">B " & O 2%&?
 *> > #%&
(> )
G/ B #
 * 4 13 C
http://www.hanthawaddy.org/

*> > -#႟&# 1#> 2 2( '5+ (\.) *3  + %&ႛ #2% ,"
1+

*> > %-

 '5
 #႟&# *3 1ႚE 1>Š# '%&

 #%&ႚA 1#> 2 2( '5+ (\.) *3  )4%>  )>5# 
/ K.. # + %&ႚ #2% ,"
1+ #+ >/%-%& F d ( >5 +#

*3 B [ #%&
[ ,႟%&
[ ႓>%-ႚ B 2 1B ( +,  (+ #%&) >/  4&# . (
,/>3 *+ ?
 F K ( 4&# '%&

%&
1#
+ >/ #
 * 4 13 C *> > %-

 '5

#႟&# *3 1ႚE 1>Š# '%&

 #%&ႚA 1#> 2 2( %& KYW. *3 '5+ F  d (  ႚ#


+#
4E4
,@႓$ B,&'5+ J.K. - *3 '5+ F d (  ႛ #
1#>
2 2( '5+ (\.) *3  ႛ *+ 13 C

*> > %-

 '5
 #႟&# *3 1ႚE 1>Š# '%&

#%&ႚA 1#> 2 2( '5+ (\.) *3  )4%>  )>5# >#%&
>$ F J (  #႟&# *3 1ႚE 1>Š# '%&

 '%&

# 
+$
. ႒$,/- >+l# .> ? "
¬2
1 %&B + 5B )@ႚ13 *> > '%&

1ႚ%& ,/+ ?3 ( ,($  (  3 # ,@႓ $ F  M (  ႛ   %&
  *3 # >5
++ )+%&(,"
2
Z%& ,/- 1 ႟][ ++ )+%&( . ႒$,/- 0$1% +% #%&
ႛ @ႛ #ႚ2&,@ "#B C

4%&)
ႛ *
*> > %-

 '5
 #႟&# *3 1ႚE 1>Š# '%&

 #%&ႚA 1#> 2 2( '5+ (\.) *3  )4%>  )>5# )*+ ႛ@ . ႒$,/- '5+ 0$ )* )5 +  * 2%& ,@?႓$
1P .e # 
ႚ %& %&
[ ()  5/ ++ + ႟& @ႛ #*,  )E )3$( 2%&
( %+l# )").
E"
 2
႟ ( 1P #E + ,/- KW ,&  >5# (4%&,@
?"#B C

Y . \ . J.K.

$# 3]  ႛ >
41%&ႛ G/ &>qU$>5 )?#
+
Tuesday, June 8, 2010
S&Z%& ,/n ႒$ *># % (@ႛ B   >%& $2 Z+ 2 &>qU$(@ႚManaging Director 0$$# 3] 
ႛ >
41%&ႛ G/ &>qU$>5 )?#
+ *> > [G/ ....

*> > *3 >5 ># #2+/ @ႛ 


# ,*$ BE"#B C 0$$# 3 >
#%& ႛ )&1
Visa @ႛ G/ 1 >B  1E#%& )/%-2
,3  BE1%& 4 *(

1% M.(>B .. 2%&*$ + ,/- ,/- "#B C ),& G/ &>qU$ Train Visa @
ႛ 1E(KL)0$ *>5/%-*$ >%&/ /  2&1 %&ႚ 2&(5-, 
# * #
 "*$C G/ &>qU$
)++)( ( )& ,*$,H(# .. *> > *3 >5 %&#  Z%& ,/- @ႛ 2>/%-# #B 2%&*$ ".") U *%&ႛ >("...C
....
0S(@ႚ )4 >5 Z%& ,/- #@(5%(>B ...
S&Z%& ,/- ?$*># % (@ 1 #+ B  >5 E#+ B  %&  ># #2#%& >*%$ 12&+,@# 1%?>B 4
"#B C )@S$),/% #&  1E#ႛ%& >%1 +&# 1E#%&( ႛ @
2>/%- >%& $ 1% 4  >5#2
 ) (4 >  (]2%&
>5 )>(% SH # (
,@"#B C 1E> ႛ %1 +& B  1E >%1 +&#)# ), #+ ,  '5


),/%-ႚ,@"#B C S"?
P@ S$ #%& 12&>Q /  B ,@(*$  #%& >5-*+ #@ S$ Mark 2  %&3  @,@"#B C ++ Z%& ,/- 2%&#@ "." @ႛ 
?
  #%& >5-
*+ #@ E1# #( , @ႛ 0S /  B  ("*$C
%&
ႛ 1E )#
1% ) /FE#
"13 C
http://www.demowaiyan.co.cc/2010/06/managing-director_08.html

B,
1#

$# 3] 
ႛ >
5
%&*3 
*> > ++ )+%&('5
 *>  %&($B  2 2( )>(% )4E+
?3 

2010-06-09

*> > ++ )+%&((@ *>  &%($B '&%



 @ႛ 2 2( @ႛ # 1 %&ႛ )>(% )+%&() @ႛ )4E1#%4  +
?3  "#B %&ႛ )>(% '&%

*, (w  F  d
( > ႛ * %& "#B C

(Photo: RFA)

*> > ++ # A ?3 [ ([  3‡%'%Q


 @(>5n Z%& ,/- ႒$ 1E(႟]>  (@) '5
 *>  %&($B  ++ 0$+$,/- Z%& ,/- ႒$ 
> G/- ++ (B )#%&ႛ *-B> ႓>%-ႚ# [  B (
 ႒$w #
J..d[ '%&
P JJ(  #ႚ2& & *+ "13 C (Photo from junta's top secret dossier)

႓$,@#@)#  *> > ++ )+%&( @ႛ *>  %&($B  '/n$B 2%&


(
႖%-ႚ5 +$>% # (5% #B %&ႛ )+$(
,+ @ႛ 1#
# 4 H )႓$ )>(%
)4 ]# # )># Mr. Jim Webb  *> > ,($+0 / 1%> ,@# @ႛ # 1 %&ႛ 1#
4  #0$ >*> ( >5 )>(% '&%

*, (w * ,


(1E Mr. Philip
Crowley  ),&%& * ? %& # *+ "#B C

)>(% )+%&() @ႛ *>  %&($B  - *> > 2 2(%& )4E1#%4  +


?3  ?
[ #,/% #3 >5 3  *>  %&($B '%&

)H %#2 %&ႛ )(BE4 #@
&1>G‹ &*,-(
+$(@ 2&*# ,/ Kd„L )")
#*,  )(BE>Q#%& %& %&
ႛ 3  *> > )+%&(%& 1#%4 #@)?
 Mr. Crowley  * 1 "#B C

*> > '%&



 )*,) # @ႛ # 1 &%ႛ )>(% '&%

*, (w ) @ႛ ),/ ) #%& )4 ]# # )># Mr. Jim Webb )")
/ #@
)># #%&" 2'#
*'&%
%&ႛ ႒%-+ 1 >5 *+ ?
3  > ႛ 1#
+ (5

@>5 '&%

*, (w * ,


(1E * ? ,@"#B C

>%P4* (  1'
E 5
 * )> ,1E ++ 1 '5+ 0$ *+ (

2010-06-09

>ႝ )&1 > )@ႚ ILO @ႛ )>/%-1  S$>%&(+$)@ႚ,/-  ++ 1  /  ( Q (5 1E#%&( ႛ @ E"
2
႟ >Q?
 ++ 1 #B  S$( 4@ >%P2$
* (   "#B C )@S$++ 1 )*+ +&2
,%& (#@1 E X( #$#%&
 e'&*n ႓>%-ႚ B  SH1 (@1  >
1( E 1 w ,H %&(
@ "C 1E
ႛ %& # 4@
* 4 ,
*-%&ႛ ႓$,@#@ F "($4@>5 +႓$2
႟ ,@#B %&ႛ 1%("#B C

(Photo: AFP)

*> > ++ )+%&(A # ># #2% %& ++ 0$4& #


# 2
4 & *+ "13 C (Photo: AFP)

S$ ႛ#  )@S$ ++ 1 *+ ,@#@ %&(


@ %& 1EPB %& *> > # ># 4@ (  1 @[ )@S$>5 P #& (@2%&#@ 1E)
ႛ #ႚ)?-#%& RFA >5 %& (% / 
>*> 4 "#B C

++ 1 )#ႚ)?-

)1%&
B(
E
) #E++ # 4@ * 4 * #@ KL '5+ )႟B ++ 1  #B  (@ )%> %& # 4%  %&  ႓$ * > 1 #@)?
 RFA 1#
4 
%& 
 1#
%&4
ႛ "1#B C

%&%& $,# 0S" 'Q 4 *


 B 1> >/ %& / ?

2010-06-09

++ #  W '5+ $" 1%> BE4 #@ >#%&


4@ B *>#)# / ?)*+ #X%& KJ / 'Q  #
1EB 1> #%& * %&ႛ B 1> #
>/  *+  #B %&ႛ RFA  1#
((5%"#B C
(Photo: AFP)

+%& /%-()# ' '5


 c 4 B & %&
 1 *> > #
1
E B 1>  1 ) *+ "13 C (Photo: AFP)

>#%&
 # >  ႓>%-ႚ B ႟ > /႟ )& +& S1, B 1> #(@ B *>X"
 L 4
/ W 4
$"%& J..W ,&'5+  
> ++   # 
1%> 23 ,@# "C )@S$1%> 23 4 #@ B *>#%& ++ # @ #*, S1 B 1> #%& #X M 1
'Q  @ႛ )
5 ,/,@#B %&ႛ B 1%> ,4 (1E #0$
* "#B C )@S$B *>#)# ႓$,@#@ F  \ (  ႛ>5 ++ # @
ႛ /႟ (B ) U %&
# B 1> #%& ,H#ႚ႓$ / ?# %&ႛ
B 1> #0$ RFA %& * "#B C

“႗ # #%&ႛ S$>5 + ႟ # %&# ႛ B Z/C KJ / 


?%&  ,%&Cႛ   ႓$#  ႗ # #%&ႛ  >5# %& 4%&%&
ႛ "C 
> ++   +l3 
4% 1%> (# "[ Z%& ႒$ +%&*>
[ %&B %&
"# LLLLd  ႓$#  B

# %&  ,((5%"?
 2%&႓$#  )@S$ )e%q B  @ႛ ႗ # #%&2
ႛ $%& )@S$
+ ႟ # (   #B C ႗ # #%& ႛ )@S$)4@%& >4%&(
#@ 1E#%&
ႛ S$/ ?
%&  >,'%&
#@)?
"[ ႗ # #%& ႛ   (5

,/ "[
+ (႓$# #@[  >5#4 %&႓$#  (>B #@C )@S"%&#@[ 1E#%&ႛ 1E#%&4
ႛ  ႒$#@ )႒$)@#2$%& #
>B #@ )@%&* #B ,
Z/C ”

),& 4&# #@ / ?


 ႓Z%#%1႖ %&%& $,#  4&# * 4 #@ 0S)( 4&# # *+ #B %&ႛ 1%("#B C B 1> # S$/ ?
KJ / %&
 >,%&ႛ (B(@ ႓,%> *,  # ,(#B %&
ႛ 3  )@S$ B 1>  * "#B C

“)@S$>5 ႗ # #%&
ႛ 3  )႓,%> *,  ,(#B [ ႗ # #%&
ႛ KJ / / ?3   >5# >4%&'%&
PE [ )?
*,/ %& 4@%&3   >5# 4%&>'%&
PE [ )@S$
 >5# 4%&>'%&
(
#@ ႟ > 0p~ 0$ 
4 "[ (#B #@[ S$>5 )1%1 1# (5%#B #@C ,&H>5 )
႒$# #
4 #@ &G‹%- ႒$#3  ႓$# 
1E(႓$#  ႗ # #%&ႛ S$
E # S$ E # )1%1 1 (5%#B [ S" >
#%&ႛ  >,# "[ )@S$&+>/%- @
ႛ 3  ႗ # #%&
ႛ %& *,  "#B ,
Z/C”

)1%> ,4 (#@ B *>#>5 /n/ 


(  (
&S > KLL @ႛ )(BE>B 2%&#@ 2%&
P&# #%&3  ++ #  +%& 44
E #B %&ႛ + +  B 1> 
* "#B C

B 1> ##  #( >႖#>Q (%&ႛ ILO >ႝ )& 1> )@ႚ%&#%&


? %&ႛ *
2
 ႓$%&ႛ 2%&"#B C

*> > '%&



 ++ 1 )(#[ )e>Š B *>1%> 23 >Q#[ )e>Š & )  ,%&
+>Q# /  ()# ILO >ႝ )& 1> )@ႚ ++ )+%&( @ႛ E"
႓$
2
႟  #B %&ႛ ?3 4 "#B C

*> > S&T13 >/ %& ႟&%> $B '%&



  ,

2010-06-09

&1>G‹(@ S&T13 >/  ##%B'&%



)*,,/( )+$)+0 )( ႟%&> $B '&%

 *> > '&%

 S&T13 Md 0$%& ႓$,@#@ ( %&


 ,HBE%& #@)# ##%B'&%


)*,,/,
#@ 0( '&%

#4@>5 "
 #B %&ႛ ႟%&> $B '&%

 PE,"( ႓>%-ႚ# )*,+%& &1>G‹ S&T13 >/ 2%&
( > >
႒$႟& UNHCR  F  d (
> ႛ 4&# * "#B C

(Photo: AFP)

>(5 '%&

[   > ႓E >%-ႚ(5% &1>G‹ S&T13 >/ 2%&
( > >
႒$႟& (UNHCR)A >5# &#
w #
+
2%&
 1 *> > *3 >5 
(   1E>/ 
B,
>5## > e # & #& *+ "13 C (Photo: AFP)

႟%&> $B  ),&%&  ,# %&)  ,/% @ႛ 1


# ႓$ &1>G‹3  /FE#
)1%)>5# *-"#B %&ႛ ႟&%> $B 2%&
( UNHCR w  %&B + 5B

* %& "#B C

*> > S&T13 Md 0$>5 1E


B d 0$"႓$ >(5 '&%

>5 (   ?#@ ,/
#%&
(
1  E>/%-#%&ႛ 1%("#B C S&T13 # ႟%&> $B %& > MK
(  ႛ @ႛ F  K (  ႛ#>5 (  (5% ?# *+ "#B C

႟%&> $B  )+%&((@ S&T13 )*,,/  4%&


,
2%&
( 0S%& J..d ,&'5+  *w ,@႓$ S$0S)( #'5+
%& S&T13 L. )4%  ,%&ႛ (5%#B %&ႛ 1%("#B C

႟%&> $B  0S)( *> > S&T13 # ႟%&> $B '&%



1 # 3 #E ),
)>  # #E3$>႖ ((5%>5 *+ ႓$ P 1 +  @ႛ B0 />Q2%&
( 1
# #%&3 
1
? %&ႛ (5%#B %&ႛ 2%&"#B C

1E#
%&ႛ %& ႟%&> $B )(5ႚ%&
 G$ #$႓>%-ႚ>5   2B 4 (5%#B %&ႛ 1%("#B C

*>#$႓>%-ႚ>5 Z&" @*

2010-06-08
4%&
-*> > B + *>#$႓>%-ႚ )>5# (J) '5+ 2B  ($ >$
႟&%&
ႛ ,H#@ &G‹% 4%&
 @ႛ *> >  + ႖ ++ e # )  * *ႛ n(
,/#@ &
%&
႟&
)#
>5
F  „( > ႛ 3 Y ($ >4%&,
>5 " @>Q *+  ,@#B %&ႛ RFA  +&+> 1%(5%("#B C

),
*+ #@ ႟&
 *>#$႓>%-ႚ )>5# L (  *> X(  1+ ) (5> >႒$(@ 3 P *,> >5 (5%"#B C ႟&4@>5 ( 4 #@  )#
>5 " @# *+ ႓$
)/ )+$),/%-ႚ (5%,@>@ E#  4%,%& SU ( (# >(5%PE %&ႛ " >
@ Q*+  #@  ( %& 1 (  ?3 ႟Q,@#@ *>#$႓>%-ႚ, ),&%&* "#B C

“3%& ($4%&%&ႛ 2B >


% + )&%>5 " ႓$#  / 1 ?3 #  >%&
4
# @ *+ %&ႛ >/ #B C *+ #@  3  3 P  )(5ႚP$ #P$ ႗# 4 1 #B [
 P  # ႗# 4 1 #B [ )@S$ 1 * # 4 1 #B C " @>Q*+ ႓$#  2B 
">% + >% + '5+ 2B   >5 (@)@ႚ# ( ,B#( [
# >>5n#( Z/n >5n#( )& & (   # C”

" @>Q*+  #@ ( %& 1 2%&


( ) U %&
#1 > #%&# 1 Z&S™P 1 (
)>/%-1  # ># S$P$)# @ႚ
#3  1 ( 
?3 ႟Q,@?#B %&ႛ S1,>/ *>
1 1# * "#B C *>#$S1,#,/%-ႚ? >5   ႒$/႓$ " @# *+ #B %&ႛ * 2%& 1E#3  (5%"#B C

RFA  )1+%# 1%(5%'%&


%&ႛ *>#$,႟%&
(
#
@  @ႚ>5n႟&%& 2 1B >*> #@ ),">5 #  #  / (@ 4>  )4  * %&
,
>*-#@)# >*2%&'%&
?

),&%&* "#B C

“*>#$,႟%&
(@# @ႚ>5n႟&" ,
Z/ C )@S$ %& )#3 *-,/ / #%&ႛ * %&
,
>(5%"PE,
Z/ C )4 )႒$)@%& #
*႓$>5@ &# 13 > &# 13 %&
#
*%( &ႛ >5 " C / #%&ႛ ) $2&)& ,/- #@ )( (5%%& #
*႓$1E *? "2%&#@)%&
>5 / #%&
ႛ *? %&ႛ (">B ,
Z/ C / #%&
ႛ >%,
w ## 
1E#%&ႛ €] ? #B 1E#%& ႛ >*> #B 2%&,@(
/ #%&ႛ #
*("#B C”

႓$,@#@ > „ (  ႛ#& 3  *>#$႓>%-ႚ )>5# L (   S$P$) # @ႚ


#0$(@  )%> >5 Z&#& " @,@႓$ )%> %&
(

5 *+ #@ Z%& >


+%& 4%,%& SU (
((5%,@"#B C
http://www.rfa.org
http://burmese.dvb.no/

You might also like