2010]
REPORT ON ROMA EDUCATION TODAY
921 V.S
UMMARY OF
S
EGREGATION IN THE
R
EGION
.................997 VI.W
HAT
I
S TO
B
E
D
ONE
?...................................999I
NTRODUCTION
In 2000, as a condition of admission to the European Union, EasternEuropean nations pledged to eliminate racial discrimination,
1
including widespread segregation of Roma (Gypsy)
2
school children. In 2003,Roma rights leaders invited me to share with them my experience in themovement to end school segregation of African American children in theUnited States from 1954, when I was one of the lawyers who argued
Brown
1.See Council Directive 2000/43, art. 13, Race Equality Directive, 2000 O.J. (L 180)22, 23 (EC), available at http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2000:180:022:0026:EN:PDF (on file with the
Columbia Law Review
) (“To this end, any direct or indirect discrimination based on racial or ethnic origin as regards the areas covered by this Directive should be prohibited throughout the Community.”). In December 2009, theTreaty of Lisbon, signed by the nations of the European Union, became effective. It contains a Charter of Fundamental Rights which possibly might bear on the Roma rightsdiscussed in this Report. But at this time there appears to be no reason to believe that it has changed the legal situation of the Roma or its implementation.2.Commonly called
Gypsies
, many now choose to be known as
Roma
or
Romanies
, aname preferred by official and international agencies. Nevertheless, most contemporary official reports and documents I have seen use
Roma
. A leading NGO calls itself the RomaEducation Fund. I usually use
Roma
because the Roma groups with which I meet use it.For a detailed discussion of nomenclature, see Ian Hancock, We Are the Romani People,at xviii–xxii (2002). G´abor K ´ezdi and´Eva Sur´anyi addressed the same issue this way:In Central and Eastern Europe the name Roma is used, as a noun (Roma plural)and also as an adjective. It is also used by some international organizations andinitiatives, such as the Roma Education Fund or the Decade of Roma Inclusion.The United Nations, the U.S. Library of Congress and other internationalassociations use the Romani name for an adjective and a noun as well (Romaniesplural). The name Gypsy is used by many non-Roma but not by the Roma: It is aname created by outsiders and is derived from the misconception of Egyptianorigin. Similarly to the alternative local names such as Tsigane, Cigany, Gitane orGitano, the name Gypsy brings negative associations about lifestyle or project [sic] images that are inaccurate for many Roma (e.g. the romantic image of travelers).G´abor K ´ezdi &´Eva Sur´anyi, A Successful School Integration Program 9 n.2 (Roma Educ.Fund, Working Paper No. 2, 2009), available at http://www.romadecade.org/files/ftp/Successful%20School%20Integration%20Program.pdf (on file with the
Columbia Law Review
) [hereinafter Roma Education Fund, School Integration].Ian Hancock speculates that medieval Europeans used
Gypsy
indiscriminately for anumber of foreign populations. Hancock, supra, at 1. Perhaps that Roma differed inappearance from settled groups in Eastern Europe (they usually have darker complexions)suggested that they had originated in Egypt or some exotic region. Cf. id. at 1–2(suggesting explanations for widespread association of Roma with Egypt).The differences over nomenclature bring to mind controversies over
Negro
,
Afro- American
,
colored
,
black
, and
African American
, each with a link to a particular historicalperiod, sometimes carrying different connotations to different speakers or listeners.