Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
1Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Prayer salat 02 Japanese language

Prayer salat 02 Japanese language

Ratings: (0)|Views: 27 |Likes:
Published by karaouilaid
Muslim Prayer for Japanese speakers_02
Muslim Prayer for Japanese speakers_02

More info:

Published by: karaouilaid on Jun 10, 2008
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

06/14/2009

pdf

text

original

 
 
アザーンとイカーマ
 
[
 
日本語
 
]
 
ﺔﻣﺎﻗﻹاو
 
ناذﻷا
 
]
ﺔﻐﻠﻟاﻴﻧﺎﺑﺎﻴﻟ
[
ムハンマド・ブン・イブラーヒーム・アッ=トゥワイジリー
 
يﺮﳚﻮﺘﻟا
 
ﻢﻴﻫاﺮﺑإ
 
ﻦﺑ
 
ﺪﻤﳏ
 
翻訳者
:
サイード佐藤
 
ﺔﲨﺮﺗ
:
ﺗﺎﺳ
 
ﺪﻴﻌﺳ
 
校閲者
:
ファーティマ佐藤
 
ﺔﻌﺟاﺮﻣ
:
ﺗﺎﺳ
 
ﺔﻤﻃﺎﻓ
 
海外ダアワ啓発援助オフィス組織(リヤド市ラブワ地区)
 
ﻤﺑ
 
ةﻮﺑﺮﻟﺎﺑتﺎﻴﻟﺎﳉا
 
ﺔﻴﻋﻮﺗوةﻮﻋﺪﻠﻟﲏوﺎﻌﺘﻟاﺐﺘﻜﳌاﺎﻳﺮﻟاﺔﻨﻳﺪ
 
1428 – 2007
 
1
②アザーンとイカーマ
 
 
アザーンとは:
決められた形式の句でもって
サラー
(礼拝)の規定時間の到来を知らせることにより、アッラーを崇拝することです。
 
 
アザーンはヒジュラ暦元年に定められました。
 
 
アザーンが定められたことに秘められた英知:
 
1
-アザーンはサラーの規定時間とその場所を告知し、サラー及び多くの善に溢れた集まりの場へといざなう呼びかけでもあります。
 2
-またアザーンは、最も大きな恩恵の
1
つであるサラーの遂行に関しておろそかな者たちや、またそれを忘れやすい者たちへの注意の喚起でもあります。サラーはしもべをその主へと近
けてくれる
成功
なのであり、アザーンは
ムスリムが
その恩恵を
してしま
ない
ための呼びかけなのです。
 
 
イカーマ
とは:
決められた形式の句でもってサラーの
開始
を知らせることにより、アッラーを崇拝することです。
 
 
アザーンとイカーマの法的位置づけ:
居住
者、
行者の
なく、
男性
課さ
れた
連帯義
1
です。またアザーンと
イカ
1
5
義務
のサラーと、
金曜日
の集
礼拝の
に行
れます。
 
 
預言者(彼にアッラーからの祝福と平安あれ)には
4
人の
ムアッズィン
(アザーンを行う者)がいました:
 
らは
マディ
預言
者(
にアッラーからの
祝福
平安
あれ)
モスク
ラー
ル・
とア
ムル・ブ
・ウ
ム・マクトゥ
同じ
マディ
クバ
・モスク
のサア
ド・
ル=カルド
、そして
ラー
ム・モスク
のア
・マフズ
ーラです。
 
・マフズ
ーラはアザーンを
タルジーゥ
2
の形で行い、
イカ
各文
句を
2
回ず
唱え
ていました。
一方ビ
ラー
はアザーンを
タル
ジー
ではない形で行い、
イカ
はと
えば各文
句を
1
回ず
唱え
ていました。
 
 
アザーンの徳:
 
1
 
者注
団内
それを行い
さえ
すれ
団内
の者の
義務が免除さ
れるような
義務
こと。これに
し、サラーやサ
ウム
のような
個人義務
個々
課さ
れてきます。
 
2
 
者注
:後述
「ス
における
確証さ
れたアザーンの形式
項内
2
参照
のこと。
 
 
2
アザーンをする者は、
を大きく
上げ
るの
スンナ 
3
です。というのもジンであれ
間であれ、またその
何物
であれ、アザーンする者の
いた
ての
存在
審判
に、
のためにそのことを
証言
するからです。またアザーンする者はその
の大き
れ、それを
いた
ての
存在
唱え
るアザーンの
確証
します。また
には、
にサラー(礼拝)した者の
報奨
のもの
られるでし
う。
 1
-ア
・フ
にアッラーの
ご満悦
あれ)は
いました
アッラーの
使徒
にアッラーからの
平安
祝福
あれ)は
いました
アザーンと(礼拝において)最
前列
(に
つことに
潜む偉
大な
報奨
)を
人が
知り、そして(それ
にその
役割
や場所
満杯
になってしまい)く
きするしかなくなったとしたら、
らはそうしたであろう。
(ア
ル=ブハ
ーと
ムスリム
伝承
4
 2
アー
ウィ
にアッラーの
ご満悦
あれ)は、アッラーの
使徒
にアッラーから
平安
祝福
あれ)
こう
うのを
きました
アザーンする者たちは
審判
、最も
い者たちである
5
ムスリム
伝承
6
 
 
スンナにおける確
証さ
れたアザーンの
形式
 
1
預言
者(
にアッラーからの
祝福
平安
あれ)時
にアザーンをしていた、
ラー
にアッラーの
ご満悦
あれ)のアザーンの形式
15
からなります
 
アッラーフ・アクバル 
(アッラーは
大なり)
 
アッラーフ・アクバル 
(アッラーは
大なり)
 
アッラーフ・アクバル 
(アッラーは
大なり)
 
アッラーフ・アクバル 
(アッラーは
大なり)
 
アシュハド・アッラー・イラーハ・イッラッラー
は、アッラーの
に崇拝すべきもの
ないことを
証言
します)
 
アシュハド・アッラー・イラーハ・イッラッラー
は、アッラーの
に崇拝すべきもの
ないことを
証言
します)
 
アシュハド・アンナ・ムハンマダッラスールッラー
は、
ムハ
マドが
アッラー
使徒
であることを
証言
します)
 
アシュハド・アンナ・ムハンマダッラスールッラー
は、
ムハ
マドが
アッラー
使徒
であることを
証言
します)
 
3
 
者注
預言
ムハ
マド
にアッラーの
祝福
平安
あれ)の
した
手法
のこと。
ムスリム
り、
踏襲
するべきであると
れています。
 
4
 
サヒー
ル=ブハ
ー(
615
フ・ムスリム
437
はア
ル=ブハ
ーのもの。
 
5
 
者注
その意
に関しては、
審判
にアッラーの
ご慈悲
を最も
びる者たちとなるとか、また
大な
報奨
るとか、あるいは
もれる時に
くなって
かるとか、あるいはその
日人々
首領
になるとかいった
解釈
あります。
 
6
 
サヒー
フ・ムスリム
387
 

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->