Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
1Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Prayer salat 07 japanese language

Prayer salat 07 japanese language

Ratings: (0)|Views: 13|Likes:
Published by karaouilaid
Muslim prayer for japanese speakers
Muslim prayer for japanese speakers

More info:

Published by: karaouilaid on Jun 10, 2008
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

06/14/2009

pdf

text

original

 
 
サラー(礼拝)に関する法規定
 
[
 
日本語
 
]
 
ةﻼﺼﻟا
 
مﺎﻜﺣأ
 
]
ا
 
ﺔﻐﻠﻟاﺔﻴﻧﺎﺑﺎﻴﻟ
[
ムハンマド・ブン・イブラーヒーム・アッ=トゥワイジリー
 
يﺮﳚﻮﺘﻟا
 
ﻢﻴﻫاﺮﺑإ
 
ﻦﺑ
 
ﺪﻤﳏ
 
翻訳者
:
サイード佐藤
 
ﺔﲨﺮﺗ
:
ﻮﺗﺎﺳ
 
ﺪﻴﻌﺳ
 
校閲者
:
ファーティマ佐藤
 
ﺔﻌﺟاﺮﻣ
:
ﻮﺗﺎﺳ
 
ﺔﻤﻃﺎﻓ
 
海外ダアワ啓発援助オフィス組織(リヤド市ラブワ地区)
 
 ﻤﺑةﻮﺑﺮﻟﺎﺑتﺎﻴﻟﺎﳉا
 
ﺔﻴﻋﻮﺗو
 
ةﻮﻋﺪﻠﻟ
 
ﲏوﺎﻌﺘﻟاﺐﺘﻜﳌاضﺎﻳﺮﻟاﺔﻨﻳﺪ 
 
1429 – 2008
 
1
(礼拝)に関する法規定
 
 
サラーにおいて
アル=ファーティハ章
(クルアーン第
1
章)を読むことに関する法規定
 
イマームであれ、イマームに従う者であれ、あるいは単独でサラーを行う者であれ、サラーにおいてアル=ファーティハ章を読むことは義務です。それはそのサラーが義務のものかあるいは任意のものか、また声を出して行うものかあるいは潜めてするものかを問いません。アル=ファーティハ章は各ラクアで必ず読まなければなりませんが、サラーに遅れて来てイマームと共にルクーゥ(お辞儀の形の礼拝動作するのには間に合ったものの、アル=ファーティハ章を読むことが出来なかったというような場合はその限りではありません。また声を出すべきサラーにおいてイマームに従う者も同様です。
 
 
もしアル=ファーティハ章を知らない場合は、どこからでもよいのでクルアーンの知っている箇所を読みます。もしクルアーンを
全く
知らない場合には、こう
唱え
るようにします
スブハーナッラー、ワルハムド・リッラー、ワ・ラー・イラーハ・イッラッラーフ、ワッラーフ・アクバル、ワ・ラー・ハウラ・ワ・ラー・クウワタ・イッラー・ビ ッラー
(いかなる
欠陥や不完全性
からも
無縁
のア
ラーの
崇高さ
よ。
ラーにこそ
ての
賞賛
あれ。
唯一
のア
ラーの
拝すべきものはありません。ア
ラーは
ラーの
諸事
事象
変転さ
せる
威力
もありません)
(ア
・ダ
とアン=
サーイーの
伝承
1
 
 
集団
礼拝に遅れて
って来てサラーに
途中参加
した者は、その
参加
した
時点
でのラクアがその者にとっての
最初
のラクアと
れます。そしてイマーム
タスリーム
した
途中参加
する
過ぎ
てしまった
のラクアを
完遂
します。
 
 
サラーの最中、体の清浄さが失われてしまった場合
2
にどうするか?
 
サラーの
最中
清浄さ
失わ
れてしまったり、あるいは
清浄
状態
にはなかったことを
い出したりしたら、その
時点
でサラーを
中断
します。
 
アーイ
シャ
彼女
にア
ラーの
ご満悦
あれ)によれば、
預言
者(
にア
ラーからの
平安
あれ)は
いました
サラーをしている
最中
に(
放屁
して)
清浄
ではな
ってしまったら、
まんでそこを
立ち去
るの
(ア
・ダ
とイ
ジャ
伝承
3
 
1
 
良好
伝承
スナ
・ダ
832
スナ
アン=
サーイー(
924
 
2
 
注:
排便
放屁
熟睡
や失
酩酊
などによる
一時
、あるいは
精液
出、
女性
月経
の出
などの、イ
ラーム
法上
における
れた
状態
のことを
します。この
状態
から
再び
清浄
状態
るには、
ウド
ゥー
ルをしなければなりません。
 
3
 
伝承
スナ
・ダ
1114
スナ
マー
ジャ
1222
章はイ
マー
ジャ
のもの。
 
 
2
 
サラー
で何
を読む
べき
か?
 
1
各ラクアでいずれの
ーラ(クルアーンの章)を読むにし
、その
ーラを
最後
まで読み
ること、またクルアーンに
編纂
れている
順番通
りに
ーラを読むことは
す。また
1
ーラを
2
のラクアに
して読むことも
可能
ですし、
1
のラクアに
ーラを読むことも、あるいは
2
のラクアで同
ーラを
し読むことも出来ます。クルアーンに
編纂
れている
順番
行して
ーラを読むことも出来ますが、それ
常習的
に行うべきではな
行うのなら
はありません。
 
2
義務のサラーであれ任意のサラーであれ、
ーラの
最初
から
めて読んでも、
から
めて読んでも、
から
めて読んでも問
はありません。
 
 
サラー
で沈黙
べき
 
イマームであれ、イマームに従う者であれ、あるいは単独でサラーを行う者であれ、サラーには
2
箇所
沈黙
すべき箇所があります
 1
箇所
タクビーラトゥ・アル=イフラーム
4
で、サラー
開始
ゥアー(
祈願
を声に出
ずに読むためです。
 2
箇所
クルアーンを読み
った
からルクーゥの
までです。
 
そしてこの
2
箇所
以外
沈黙‐例
ばイマームがアル=ファーティハ章を読み
った
に、
の者がそれを読むための
間を
るために
沈黙
することなど
には、
法的根拠
はありません。
 
 
サラー
開始
のドゥアー(
祈願
)に
3
種類あり
ます:
 
のものは
(あら
欠陥や不完全性
から
かに
無縁
な)
崇高
なア
ラーよ
5
のようにア
ラーの
讃美
からなるもので、その
天地
創造主
に、
ルク
6
す者ではな
純正
信徒
7
として
けました
8
のように、しもべがア
ラーのイ
 
4
 
注:
サラーを
開始
する
に行う
ールのことです。ア
ラーが
よりも
偉大
であり、それ
以外
存在
はかれなしでは
存在
することが出来ない
存在
であることを
実感
することで、サラー
畏怖
こし、またかれ
以外
かに
れることがないようにします。
 
5
 
注:
これらの
ゥアーに
しての
詳細
サラーの形
のこと。
 
6
 
注:
とイーマーン
の章の
「シ
ルク
のこと。
 
7
 
注:
ーフからイ
ラー
ーム、ムーサー、イーサーらから
最後
預言
者ムハンマ
らにア
ラーからの
祝福
平安
あれ)に
るまで、
ての
預言
者が
をそれに
ってきたとこ
の、ア
ラーのみに
拝行
けるという
純正
のことです。
 
8
 
この
ゥアーは
サラーの形
において
れていませんその
全体訳
りです
天地
創造主
に、
ルクを
す者ではな
純正
信徒
として
けました。
の礼拝、

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->