257
Rock Art Research 2007
- Volume 24, Number 2.
with a di
ff
erent posture, give a completely dissimilarexpression to the animal (Fig. 1B).
Possible sequences
It is certain that the
position
of the upper part of the
fi
gure was determined by the location of the naturaldisc on the stone. It is also possible that the ‘twistedperspective’ of the ‘monkey’ was ‘enforced’ by thenatural disc. It is, moreover, o
f
en uncritically assumedthat a
whole
fi
gure was completed by
one
manufacturer
at the same time
. Indeed, this is o
f
en the most likelypossibility, but such a procedure should not always be taken for granted. The presence of the natural discyields an interesting alternative.Possibly, the ‘monkey’ was not at all created byone manufacturer at the same time. Petroglyphs ofisolated ‘faces’ or ‘masks’ are very common in Peru,especially in the north. O
f
en these ‘faces’ consist ofa simple (circular or rectangular) groove with simpleeyes and a mouth, or even just the eyes and the mouthwithout an enclosing line. It is possible that the pres-ence of the natural disk ‘invited’ someone to shapethe disk into a (human?) ‘face’ by adding the ‘eyes’and the ‘mouth’. At a (much?) later stage, someoneelse may have added the rays in order to elaboratethe image and, later still, another person may havecompleted the image by turning the (human?) faceinto a ‘monkey’ image by adding the squa
t
ing bodywith the characteristic monkey tail.This sequence might explain why the ‘monkey’features the ‘strange looking’ aureole. Many Peruvianpetroglyphs of ‘complete’ anthropomorphous
fi
guresand of isolated anthropomorphous ‘heads’, ‘faces’and/or ‘masks’ feature all sorts of appendages thatsometimes are halo-shaped. But zoomorphs with suchaureole-like appendages are rare and doubtful andmay represent something else, like ‘feathers’ at the‘bird’ petroglyph at Alto de la Guitarra (Núñez Jimén-ez 1986: Fig. 694). Moreover, the San Juan ‘monkey’is, as far as I could check, the only Peruvian ‘monkey’petroglyph with a distinct aureole. If the aureole is aproperty found only at anthropomorphous images inPeruvian petroglyph art, it could imply that, indeed,this ‘monkey’ originally started o
ff
as an isolated ‘hu-man head’.
Conclusions
I realise that this sequence is only one of all thepossible arrangements and that
all
sequences are onlyspeculations. We may never know the exact procedurewith which this ‘monkey’ petroglyph was ultimatelyrealised. My point, however, is that insu
ffi
cient infor-mation and an incorrect illustration of a rock art imagemay lead to false conclusions and, more importantly,inhibits the possibility of analysing the
fi
gure properly.Also, if an incorrect recording is presented, it will beused and uncritically copied by others (see for instanceHostnig 2003: 209) because they assume the originalillustration is correct. This story is also a plea for eitherstating in publications that a site or speci
fi
c rock artimage has not been seen by an author by referringto the original illustration (whether that illustrationis incorrect or not), or for fully describing the image based on personal observations.
Maarten van HoekLaurier 205061 WS Oisterw
ij
kThe NetherlandsE-mail:
rockart@home.nl
REFERENCES
N
úñez
J
iménez
, A. 1986.
Petroglifos del Perú
. Panoramamundial del arte rupestre. 2da. Ed., PNUD-UNESCO– Proyecto Regional de Patrimonio Cultural y Desarrollo.Havana, Cuba.H
ostnig
, R. 2003.
Arte rupestre del Perú. Inventario nacional
.CONCYTEC, Lima.V
an
H
oek
, M. 2005. Biomorphs ‘playing a wind instrument’in Andean rock art.
Rock Art Research
22: 23–34.
RAR 24-845
New megalithic art withinthe Neolithic passage grave of Barclodiad y Gawes, Anglesey,North Wales
By GEORGE NASH and ADAM STANFORD
As part of ongoing research, the authors discuss therecent megalithic rock art discovery at the Barclodiady Gawres Neolithic passage grave in Anglesey, NorthWales (NGR SH 3289 7072). The discovery forms partof a much wider research agenda — the Anglesey RockArt Project (ARAP), which up until April 2006 hadmade four signi
fi
cant rock art discoveries in Anglesey(Nash et al
.
2005). In terms of rock art assemblageselsewhere in the world, the Welsh discoveries can beconsidered relatively insigni
fi
cant. However, prior tothe Anglesey discoveries, only around forty-
fi
ve rockart sites were known in Wales and of these, 35% areassociated with Neolithic burial monuments (Darvilland Wainwight 2003; Sharkey 2004; Nash et al
.
2005;Nash 2006). The rock art from the majority of thesesites comprises mainly single and multiple cupulesthat are either arranged haphazardly or in linearpa
t
erns.Barclodiad y Gawres is located on an exposedpeninsula on the western side of the island and wasexcavated between 1952 and 1953 by Terrence Powelland Glyn Daniel (Fig. 1). It is one of three highlydecorated passage grave monuments in England andWales that date to the late Neolithic (c
.
4500 cal.
bp
),