You are on page 1of 19

4(%


#/.34)454)/.
OFTHE5NITED3TATES

E8K@FE8C:FEJK@KLK@FE:<EK<I
7ETHE0EOPLEOFTHE5NITED3TATES IN/RDERTOFORMA WITHINTHREE9EARSAFTERTHElRST-EETINGOFTHE#ONGRESS
MOREPERFECT5NION ESTABLISH*USTICE INSUREDOMESTIC OFTHE5NITED3TATES ANDWITHINEVERYSUBSEQUENT4ERMOF
4RANQUILITY PROVIDEFORTHECOMMONDEFENCE PROMOTE TEN9EARS INSUCH-ANNERASTHEYSHALLBY,AWDIRECT4HE
THEGENERAL7ELFARE ANDSECURETHE"LESSINGSOF,IBERTYTO .UMBEROF2EPRESENTATIVESSHALLNOTEXCEEDONEFOREVERY
OURSELVESANDOUR0OSTERITY DOORDAINANDESTABLISHTHIS THIRTY4HOUSAND BUTEACH3TATESHALLHAVEAT,EASTONE
#ONSTITUTIONFORTHE5NITED3TATESOF!MERICA 2EPRESENTATIVEANDUNTILSUCHENUMERATIONSHALLBEMADE
THE3TATEOF.EW(AMPSHIRESHALLBEENTITLEDTOCHUSE
THREE -ASSACHUSETTSEIGHT 2HODE )SLANDAND0ROVIDENCE

!RTICLE)
0LANTATIONSONE #ONNECTICUTlVE .EW 9ORKSIX .EW
*ERSEYFOUR 0ENNSYLVANIAEIGHT $ELAWAREONE -ARYLAND
SIX 6IRGINIATEN .ORTH#AROLINAlVE 3OUTH#AROLINAlVE
AND'EORGIATHREE
-
/" k{dk
7HENVACANCIESHAPPENINTHE2EPRESENTATIONFROMANY
!LLLEGISLATIVE0OWERSHEREINGRANTEDSHALLBEVESTEDINA
3TATE THE%XECUTIVE!UTHORITYTHEREOFSHALLISSUE7RITSOF
#ONGRESSOFTHE5NITED3TATES WHICHSHALLCONSISTOFA3EN
%LECTIONTOlLLSUCH6ACANCIES
ATEAND(OUSEOF2EPRESENTATIVES
4HE(OUSEOF2EPRESENTATIVESSHALLCHUSETHEIR
-
/" k{k 3PEAKERANDOTHER/FlCERSANDSHALLHAVETHESOLE
0OWEROF)MPEACHMENT
4HE(OUSEOF2EPRESENTATIVESSHALLBECOMPOSEDOF-EM
BERSCHOSENEVERYSECOND9EARBYTHE0EOPLEOFTHESEVERAL
-
/" k{}k
3TATES ANDTHE%LECTORSINEACH3TATESHALLHAVETHE1UALIl
CATIONSREQUISITEFOR%LECTORSOFTHEMOSTNUMEROUS"RANCH 4HE3ENATEOFTHE5NITED3TATESSHALLBECOMPOSEDOFTWO
OFTHE3TATE,EGISLATURE 3ENATORSFROMEACH3TATE ;CHOSENBYTHE,EGISLATURETHERE
OF =
FORSIX9EARSANDEACH3ENATORSHALLHAVEONE6OTE
.O0ERSONSHALLBEA2EPRESENTATIVEWHOSHALLNOTHAVE
ATTAINEDTOTHE!GEOFTWENTYlVE9EARS ANDBEENSEVEN )MMEDIATELYAFTERTHEYSHALLBEASSEMBLEDIN#ONSEQUENCE
9EARSA#ITIZENOFTHE5NITED3TATES ANDWHOSHALLNOT OFTHElRST%LECTION THEYSHALLBEDIVIDEDASEQUALLYASMAY
WHENELECTED BEAN)NHABITANTOFTHAT3TATEINWHICHHE BEINTOTHREE#LASSES4HE3EATSOFTHE3ENATORSOFTHElRST
SHALLBECHOSEN #LASSSHALLBEVACATEDATTHE%XPIRATIONOFTHESECOND9EAR
OFTHESECOND#LASSATTHE%XPIRATIONOFTHEFOURTH9EAR AND
;2EPRESENTATIVESANDDIRECT4AXESSHALLBEAPPORTIONED
OFTHETHIRD#LASSATTHE%XPIRATIONOFTHESIXTH9EAR SOTHAT
AMONGTHESEVERAL3TATESWHICHMAYBEINCLUDEDWITHIN
ONETHIRDMAYBECHOSENEVERYSECOND9EAR;ANDIF6ACAN
THIS5NION ACCORDINGTOTHEIRRESPECTIVE.UMBERS WHICH
CIESHAPPENBY2ESIGNATION OROTHERWISE DURINGTHE2ECESS
SHALLBEDETERMINEDBYADDINGTOTHEWHOLE.UMBEROF
OFTHE,EGISLATUREOFANY3TATE THE%XECUTIVETHEREOFMAY
FREE0ERSONS INCLUDINGTHOSEBOUNDTO3ERVICEFORA4ERM
MAKETEMPORARY!PPOINTMENTSUNTILTHENEXT-EETINGOF
OF9EARS ANDEXCLUDING)NDIANSNOTTAXED THREElFTHSOF
THE,EGISLATURE WHICHSHALLTHENlLLSUCH6ACANCIES=

ALLOTHER0ERSONS=
4HEACTUAL%NUMERATIONSHALLBEMADE

# / . 3 4 ) 4 5 4 ) / . / & 4 ( % 5 . ) 4 % $ 3 4!4 % 3 
.O0ERSONSHALLBEA3ENATORWHOSHALLNOTHAVEATTAINED %ACH(OUSESHALLKEEPA*OURNALOFITS0ROCEEDINGS AND
TOTHE!GEOFTHIRTY9EARS ANDBEENNINE9EARSA#ITIZENOF FROMTIMETOTIMEPUBLISHTHESAME EXCEPTINGSUCH0ARTS
THE5NITED3TATES ANDWHOSHALLNOT WHENELECTED BEAN ASMAYINTHEIR*UDGMENTREQUIRE3ECRECYANDTHE9EAS
)NHABITANTOFTHAT3TATEFORWHICHHESHALLBECHOSEN AND.AYSOFTHE-EMBERSOFEITHER(OUSEONANYQUESTION
SHALL ATTHE$ESIREOFONElFTHOFTHOSE0RESENT BEENTERED
4HE6ICE0RESIDENTOFTHE5NITED3TATESSHALLBE
ONTHE*OURNAL
0RESIDENTOFTHE3ENATE BUTSHALLHAVENO6OTE UNLESS
THEYBEEQUALLYDIVIDED .EITHER(OUSE DURINGTHE3ESSIONOF#ONGRESS SHALL WITH
OUTTHE#ONSENTOFTHEOTHER ADJOURNFORMORETHANTHREE
4HE3ENATESHALLCHUSETHEIROTHER/FlCERS ANDALSOA
DAYS NORTOANYOTHER0LACETHANTHATINWHICHTHETWO
0RESIDENTPROTEMPORE INTHE!BSENCEOFTHE6ICE
(OUSESSHALLBESITTING
0RESIDENT ORWHENHESHALLEXERCISETHE/FlCEOF
0RESIDENTOFTHE5NITED3TATES
-
/" k{yk
4HE3ENATESHALLHAVETHESOLE0OWERTOTRYALL)MPEACH
4HE3ENATORSAND2EPRESENTATIVESSHALLRECEIVEA#OMPEN
MENTS7HENSITTINGFORTHAT0URPOSE THEYSHALLBEON
SATIONFORTHEIR3ERVICES TOBEASCERTAINEDBY,AW ANDPAID
/ATHOR!FlRMATION7HENTHE0RESIDENTOFTHE5NITED
OUTOFTHE4REASURYOFTHE5NITED3TATES4HEYSHALLINALL
3TATESISTRIED THE#HIEF*USTICESHALLPRESIDE!NDNO
#ASES EXCEPT4REASON &ELONYAND"REACHOFTHE0EACE BE
0ERSONSHALLBECONVICTEDWITHOUTTHE#ONCURRENCEOFTWO
PRIVILEGEDFROM!RRESTDURINGTHEIR!TTENDANCEATTHE3ES
THIRDSOFTHE-EMBERSPRESENT
SIONOFTHEIRRESPECTIVE(OUSES ANDINGOINGTOANDRETURN
*UDGMENTIN#ASESOF)MPEACHMENTSHALLNOTEXTEND INGFROMTHESAMEANDFORANY3PEECHOR$EBATEINEITHER
FURTHERTHANTOREMOVALFROM/FlCE ANDDISQUALIlCATIONTO (OUSE THEYSHALLNOTBEQUESTIONEDINANYOTHER0LACE
HOLDANDENJOYANY/FlCEOFHONOR 4RUSTOR0ROlTUNDER
.O3ENATOROR2EPRESENTATIVESHALL DURINGTHE4IMEFOR
THE5NITED3TATESBUTTHE0ARTYCONVICTEDSHALLNEVERTHELESS
WHICHHEWASELECTED BEAPPOINTEDTOANYCIVIL/FlCE
BELIABLEANDSUBJECTTO)NDICTMENT 4RIAL *UDGMENTAND
UNDERTHE!UTHORITYOFTHE5NITED3TATES WHICHSHALLHAVE
0UNISHMENT ACCORDINGTO,AW
BEENCREATED ORTHE%MOLUMENTSWHEREOFSHALLHAVEBEEN
ENCREASEDDURINGSUCHTIMEANDNO0ERSONHOLDINGANY
-
/" k{Yk
/FlCEUNDERTHE5NITED3TATES SHALLBEA-EMBEROFEITHER
4HE4IMES 0LACESAND-ANNEROFHOLDING%LECTIONSFOR (OUSEDURINGHIS#ONTINUANCEIN/FlCE
3ENATORSAND2EPRESENTATIVES SHALLBEPRESCRIBEDINEACH
3TATEBYTHE,EGISLATURETHEREOFBUTTHE#ONGRESSMAYAT
ANYTIMEBY,AWMAKEORALTERSUCH2EGULATIONS EXCEPTAS
TOTHE0LACESOFCHUSING3ENATORS
4HE#ONGRESSSHALLASSEMBLEATLEASTONCEINEVERY9EAR AND
SUCH-EETINGSHALLBE;ONTHElRST-ONDAYIN$ECEMBER =

UNLESSTHEYSHALLBY,AWAPPOINTADIFFERENT$AY

-
/" k{Wk{
%ACH(OUSESHALLBETHE*UDGEOFTHE%LECTIONS 2ETURNS
AND1UALIlCATIONSOFITSOWN-EMBERS ANDA-AJORITY
OFEACHSHALLCONSTITUTEA1UORUMTODO"USINESSBUTA
SMALLER.UMBERMAYADJOURNFROMDAYTODAY ANDMAYBE
AUTHORIZEDTOCOMPELTHE!TTENDANCEOFABSENT-EMBERS
INSUCH-ANNER ANDUNDERSUCH0ENALTIESASEACH(OUSE
MAYPROVIDE
%ACH(OUSEMAYDETERMINETHE2ULESOFITS0ROCEEDINGS
PUNISHITS-EMBERSFORDISORDERLY"EHAVIOUR AND WITHTHE
#ONCURRENCEOFTWOTHIRDS EXPELA-EMBER

# / . 3 4 ) 4 5 4 ) / . / & 4 ( % 5 . ) 4 % $ 3 4!4 % 3 
-
/" k{xk -
/" k{Qk
!LL"ILLSFORRAISING2EVENUESHALLORIGINATEINTHE(OUSEOF 4HE#ONGRESSSHALLHAVE0OWER4OLAYANDCOLLECT4AXES
2EPRESENTATIVESBUTTHE3ENATEMAYPROPOSEORCONCURWITH $UTIES )MPOSTSAND%XCISES TOPAYTHE$EBTSANDPROVIDE
!MENDMENTSASONOTHER"ILLS FORTHECOMMON$EFENCEANDGENERAL7ELFAREOFTHE5NITED
3TATESBUTALL$UTIES )MPOSTSAND%XCISESSHALLBEUNIFORM
%VERY"ILLWHICHSHALLHAVEPASSEDTHE(OUSEOF2EPRESEN
THROUGHOUTTHE5NITED3TATES
TATIVESANDTHE3ENATE SHALL BEFOREITBECOMEA,AW BE
PRESENTEDTOTHE0RESIDENTOFTHE5NITED3TATES)FHEAP 4OBORROW-ONEYONTHECREDITOFTHE5NITED3TATES
PROVEHESHALLSIGNIT BUTIFNOTHESHALLRETURNIT WITHHIS
4OREGULATE#OMMERCEWITHFOREIGN.ATIONS ANDAMONG
/BJECTIONSTOTHAT(OUSEINWHICHITSHALLHAVEORIGINATED
THESEVERAL3TATES ANDWITHTHE)NDIAN4RIBES
WHOSHALLENTERTHE/BJECTIONSATLARGEONTHEIR*OURNAL
ANDPROCEEDTORECONSIDERIT)FAFTERSUCH2ECONSIDERATION 4OESTABLISHANUNIFORM2ULEOF.ATURALIZATION ANDUNI
TWOTHIRDSOFTHAT(OUSESHALLAGREETOPASSTHE"ILL ITSHALL FORM,AWSONTHESUBJECTOF"ANKRUPTCIESTHROUGHOUTTHE
BESENT TOGETHERWITHTHE/BJECTIONS TOTHEOTHER(OUSE 5NITED3TATES
BYWHICHITSHALLLIKEWISEBERECONSIDERED ANDIFAPPROVED 4OCOIN-ONEY REGULATETHE6ALUETHEREOF ANDOFFOREIGN
BYTWOTHIRDSOFTHAT(OUSE ITSHALLBECOMEA,AW"UTIN #OIN ANDlXTHE3TANDARDOF7EIGHTSAND-EASURES
ALLSUCH#ASESTHE6OTESOFBOTH(OUSESSHALLBEDETERMINED
BY9EASAND.AYS ANDTHE.AMESOFTHE0ERSONSVOTINGFOR 4OPROVIDEFORTHE0UNISHMENTOFCOUNTERFEITINGTHE3ECURI
ANDAGAINSTTHE"ILLSHALLBEENTEREDONTHE*OURNALOFEACH TIESANDCURRENT#OINOFTHE5NITED3TATES
(OUSERESPECTIVELY )FANY"ILLSHALLNOTBERETURNEDBYTHE 4OESTABLISH0OST/FlCESANDPOST2OADS
0RESIDENTWITHINTEN$AYS3UNDAYSEXCEPTED AFTERITSHALL 4OPROMOTETHE0ROGRESSOF3CIENCEANDUSEFUL!RTS BY
HAVEBEENPRESENTEDTOHIM THE3AMESHALLBEA,AW IN SECURINGFORLIMITED4IMESTO!UTHORSAND)NVENTORSTHE
LIKE-ANNERASIFHEHADSIGNEDIT UNLESSTHE#ONGRESSBY EXCLUSIVE2IGHTTOTHEIRRESPECTIVE7RITINGSAND$ISCOVERIES
THEIR!DJOURNAMENTPREVENTITS2ETURN INWHICH#ASEIT
SHALLNOTBEA,AW 4OCONSTITUTE4RIBUNALSINFERIORTOTHESUPREME#OURT

%VERY/RDER 2ESOLUTION OR6OTETOWHICHTHE#ONCUR 4ODElNEANDPUNISH0IRACIESAND&ELONIESCOMMITTEDON


RENCEOFTHE3ENATEAND(OUSEOF2EPRESENTATIVESMAYBE THEHIGH3EAS AND/FFENSESAGAINSTTHE,AWOF.ATIONS
NECESSARYEXCEPTONAQUESTIONOF!DJOURNMENT SHALLBE 4ODECLARE7AR GRANT,ETTERSOF-ARQUEAND2EPRISAL AND
PRESENTEDTOTHE0RESIDENTOFTHE5NITED3TATESANDBEFORE MAKE2ULESCONCERNING#APTURESON,ANDAND7ATER
THE3AMESHALLTAKE%FFECT SHALLBEAPPROVEDBYHIM ORBE
4ORAISEANDSUPPORT!RMIES BUTNO!PPROPRIATIONOF
INGDISAPPROVEDBYHIM SHALLBEREPASSEDBYTWOTHIRDSOF
-ONEYTOTHAT5SESHALLBEFORALONGER4ERMTHANTWO
THE3ENATEAND(OUSEOF2EPRESENTATIVES ACCORDINGTOTHE
9EARS
2ULESAND,IMITATIONSPRESCRIBEDINTHE#ASEOFA"ILL
4OPROVIDEANDMAINTAINA.AVY
4OMAKE2ULESFORTHE'OVERNMENTAND2EGULATIONOFTHE
LANDANDNAVAL&ORCES
4OPROVIDEFORCALLINGFORTHTHE-ILITIATOEXECUTETHE,AWS
OFTHE5NION SUPPRESS)NSURRECTIONSANDREPEL)NVASIONS
4OPROVIDEFORORGANIZING ARMING ANDDISCIPLINING THE
-ILITIA ANDFORGOVERNINGSUCH0ARTOFTHEMASMAYBE
EMPLOYEDINTHE3ERVICEOFTHE5NITED3TATES RESERVINGTO
THE3TATESRESPECTIVELY THE!PPOINTMENTOFTHE/FlCERS
ANDTHE!UTHORITYOFTRAININGTHE-ILITIAACCORDINGTOTHE
DISCIPLINEPRESCRIBEDBY#ONGRESS

# / . 3 4 ) 4 5 4 ) / . / & 4 ( % 5 . ) 4 % $ 3 4!4 % 3 
4OEXERCISEEXCLUSIVE,EGISLATIONINALL#ASESWHATSOEVER -
/" k{d…k
OVERSUCH$ISTRICTNOTEXCEEDINGTEN-ILESSQUARE AS
.O3TATESHALLENTERINTOANY4REATY !LLIANCE OR#ONFEDERA
MAY BY#ESSIONOFPARTICULAR3TATES ANDTHE!CCEPTANCE
TIONGRANT,ETTERSOF-ARQUEAND2EPRISALCOIN-ONEY
OF#ONGRESS BECOMETHE3EATOFTHE'OVERNMENTOFTHE
EMIT"ILLSOF#REDITMAKEANY4HINGBUTGOLDANDSILVER
5NITED3TATES ANDTOEXERCISELIKE!UTHORITYOVERALL0LACES
#OINA4ENDERIN0AYMENTOF$EBTSPASSANY"ILLOF!T
PURCHASEDBYTHE#ONSENTOFTHE,EGISLATUREOFTHE3TATEIN
TAINDER EXPOSTFACTO,AW OR,AWIMPAIRINGTHE/BLIGATION
WHICHTHE3AMESHALLBE FORTHE%RECTIONOF&ORTS -AGA
OF#ONTRACTS ORGRANTANY4ITLEOF.OBILITY
ZINES !RSENALS DOCK 9ARDSANDOTHERNEEDFUL"UILDINGS
!ND .O3TATESHALL WITHOUTTHE#ONSENTOFTHE#ONGRESS LAY
ANY)MPOSTSOR$UTIESON)MPORTSOR%XPORTS EXCEPTWHAT
4OMAKEALL,AWSWHICHSHALLBENECESSARYANDPROPERFOR
MAYBEABSOLUTELYNECESSARYFOREXECUTINGITSINSPECTION
CARRYINGINTO%XECUTIONTHEFOREGOING0OWERS ANDALLOTHER
,AWSANDTHENET0RODUCEOFALL$UTIESAND)MPOSTS LAID
0OWERSVESTEDBYTHIS#ONSTITUTIONINTHE'OVERNMENTOF
BYANY3TATEON)MPORTSOR%XPORTS SHALLBEFORTHE5SEOF
THE5NITED3TATES ORINANY$EPARTMENTOR/FlCERTHEREOF
THE4REASURYOFTHE5NITED3TATESANDALLSUCH,AWSSHALLBE
-
/" k{bk SUBJECTTOTHE2EVISIONAND#ONTROULOFTHE#ONGRESS

4HE-IGRATIONOR)MPORTATIONOFSUCH0ERSONSASANYOFTHE .O3TATESHALL WITHOUTTHE#ONSENTOF#ONGRESS LAYANY


3TATESNOWEXISTINGSHALLTHINKPROPERTOADMIT SHALLNOTBE $UTYOF4ONNAGE KEEP4ROOPS OR3HIPSOF7ARINTIMEOF
PROHIBITEDBYTHE#ONGRESSPRIORTOTHE9EARONETHOUSAND 0EACE ENTERINTOANY!GREEMENTOR#OMPACTWITHANOTHER
EIGHTHUNDREDANDEIGHT BUTA4AXORDUTYMAYBEIMPOSED 3TATE ORWITHAFOREIGN0OWER ORENGAGEIN7AR UNLESS
ONSUCH)MPORTATION NOTEXCEEDINGTENDOLLARSFOREACH ACTUALLYINVADED ORINSUCHIMMINENT$ANGERASWILLNOT
0ERSON ADMITOFDELAY

4HE0RIVILEGEOFTHE7RITOF(ABEAS#ORPUSSHALLNOTBE
SUSPENDED UNLESSWHENIN#ASESOF2EBELLIONOR)NVASION
THEPUBLIC3AFETYMAYREQUIREIT
.O"ILLOF!TTAINDEROREXPOSTFACTO,AWSHALLBEPASSED
;.O#APITATION OROTHERDIRECT 4AXSHALLBELAID UNLESSIN
0ROPORTIONTOTHE#ENSUSOR%NUMERATIONHEREINBEFORE
DIRECTEDTOBETAKEN=

.O4AXOR$UTYSHALLBELAIDON!RTICLESEXPORTEDFROMANY
3TATE
.O0REFERENCESHALLBEGIVENBYANY2EGULATIONOF#OM
MERCEOR2EVENUETOTHE0ORTSOFONE3TATEOVERTHOSEOF
ANOTHERNORSHALL6ESSELSBOUNDTO ORFROM ONE3TATE BE
OBLIGEDTOENTER CLEAR ORPAY$UTIESINANOTHER
.O-ONEYSHALLBEDRAWNFROMTHE4REASURY BUTIN#ON
SEQUENCEOF!PPROPRIATIONSMADEBY,AWANDAREGULAR
3TATEMENTAND!CCOUNTOFTHE2ECEIPTSAND%XPENDITURESOF
ALLPUBLIC-ONEYSHALLBEPUBLISHEDFROMTIMETOTIME
.O4ITLEOF.OBILITYSHALLBEGRANTEDBYTHE5NITED3TATES
!NDNO0ERSONHOLDINGANY/FlCEOF0ROlTOR4RUSTUNDER
THEM SHALL WITHOUTTHE#ONSENTOFTHE#ONGRESS ACCEPT
OFANYPRESENT %MOLUMENT /FlCE OR4ITLE OFANYKIND
WHATEVER FROMANY+ING 0RINCE ORFOREIGN3TATE

# / . 3 4 ) 4 5 4 ) / . / & 4 ( % 5 . ) 4 % $ 3 4!4 % 3 
!RTICLE))
-
/" k{dk
4HEEXECUTIVE0OWERSHALLBEVESTEDINA0RESIDENTOFTHE 4HE#ONGRESSMAYDETERMINETHE4IMEOFCHUSINGTHE
5NITED3TATESOF!MERICA(ESHALLHOLDHIS/FlCEDURING %LECTORS ANDTHE$AYONWHICHTHEYSHALLGIVETHEIR6OTES
THE4ERMOFFOUR9EARS AND TOGETHERWITHTHE6ICE0RESI WHICH$AYSHALLBETHESAMETHROUGHOUTTHE5NITED3TATES
DENT CHOSENFORTHESAME4ERM BEELECTED ASFOLLOWS
.O0ERSONEXCEPTANATURALBORN#ITIZEN ORA#ITIZEN
%ACH3TATESHALLAPPOINT INSUCH-ANNERASTHE,EGISLATURE OFTHE5NITED3TATES ATTHETIMEOFTHE!DOPTIONOFTHIS
THEREOFMAYDIRECT A.UMBEROF%LECTORS EQUALTOTHE #ONSTITUTION SHALLBEELIGIBLETOTHE/FlCEOF0RESIDENT
WHOLE.UMBEROF3ENATORSAND2EPRESENTATIVESTOWHICH NEITHERSHALLANYPERSONBEELIGIBLETOTHAT/FlCEWHOSHALL
THE3TATEMAYBEENTITLEDINTHE#ONGRESSBUTNO3ENATOROR NOTHAVEATTAINEDTOTHE!GEOFTHIRTYlVE9EARS ANDBEEN
2EPRESENTATIVE OR0ERSONHOLDINGAN/FlCEOF4RUSTOR0ROF FOURTEEN9EARSA2ESIDENTWITHINTHE5NITED3TATES
ITUNDERTHE5NITED3TATES SHALLBEAPPOINTEDAN%LECTOR
;)N#ASEOFTHE2EMOVALOFTHE0RESIDENTFROM/FlCE OROF
;4HE%LECTORSSHALLMEETINTHEIRRESPECTIVE3TATES ANDVOTE HIS$EATH 2ESIGNATION OR)NABILITYTODISCHARGETHE0OWERS
BY"ALLOTFORTWO0ERSONS OFWHOMONEATLEASTSHALLNOT AND$UTIESOFTHESAID/FlCE THE3AMESHALLDEVOLVEONTHE
BEAN)NHABITANTOFTHESAME3TATEWITHTHEMSELVES!ND 6ICE0RESIDENT ANDTHE#ONGRESSMAYBY,AWPROVIDEFOR
THEYSHALLMAKEA,ISTOFALLTHE0ERSONSVOTEDFOR ANDOF THE#ASEOF2EMOVAL $EATH 2ESIGNATIONOR)NABILITY BOTH
THE.UMBEROF6OTESFOREACHWHICH,ISTTHEYSHALLSIGN OFTHE0RESIDENTAND6ICE0RESIDENT DECLARINGWHAT/FlCER
ANDCERTIFY ANDTRANSMITSEALEDTOTHE3EATOFTHE'OVERN SHALLTHENACTAS0RESIDENT ANDSUCH/FlCERSHALLACTAC
MENTOFTHE5NITED3TATES DIRECTEDTOTHE0RESIDENTOFTHE CORDINGLY UNTILTHE$ISABILITYBEREMOVED ORA0RESIDENT
3ENATE4HE0RESIDENTOFTHE3ENATESHALL INTHE0RESENCE SHALLBEELECTED=

OFTHE3ENATEAND(OUSEOF2EPRESENTATIVES OPENALLTHE
4HE0RESIDENTSHALL ATSTATED4IMES RECEIVEFORHIS3ERVICES
#ERTIlCATES ANDTHE6OTESSHALLTHENBECOUNTED4HE
A#OMPENSATION WHICHSHALLNEITHERBEINCREASEDNOR
0ERSONHAVINGTHEGREATEST.UMBEROF6OTESSHALLBETHE
DIMINISHEDDURINGTHE0ERIODFORWHICHHESHALLHAVEBEEN
0RESIDENT IFSUCH.UMBERBEA-AJORITYOFTHEWHOLE
ELECTED ANDHESHALLNOTRECEIVEWITHINTHAT0ERIODANY
.UMBEROF%LECTORSAPPOINTEDANDIFTHEREBEMORETHAN
OTHER%MOLUMENTFROMTHE5NITED3TATES ORANYOFTHEM
ONEWHOHAVESUCH-AJORITY ANDHAVEANEQUAL.UMBEROF
6OTES THENTHE(OUSEOF2EPRESENTATIVESSHALLIMMEDIATELY "EFOREHEENTERONTHE%XECUTIONOFHIS/FlCE HESHALL
CHUSEBY"ALLOTONEOFTHEMFOR0RESIDENTANDIFNO0ERSON TAKETHEFOLLOWING/ATHOR!FlRMATION h)DOSOLEMNLY
HAVEA-AJORITY THENFROMTHElVEHIGHESTONTHE,IST SWEARORAFlRM THAT)WILLFAITHFULLYEXECUTETHE/FlCEOF
THESAID(OUSESHALLINLIKE-ANNERCHUSETHE0RESIDENT 0RESIDENTOFTHE5NITED3TATES ANDWILLTOTHEBESTOFMY
"UTINCHUSINGTHE0RESIDENT THE6OTESSHALLBETAKENBY !BILITY PRESERVE PROTECTANDDEFENDTHE#ONSTITUTIONOF
3TATES THE2EPRESENTATIONFROMEACH3TATEHAVINGONE6OTE THE5NITED3TATESv
!QUORUMFORTHIS0URPOSESHALLCONSISTOFA-EMBEROR
-EMBERSFROMTWOTHIRDSOFTHE3TATES ANDA-AJORITYOF
ALLTHE3TATESSHALLBENECESSARYTOA#HOICE)NEVERY#ASE
AFTERTHE#HOICEOFTHE0RESIDENT THE0ERSONHAVINGTHE
GREATEST.UMBEROF6OTESOFTHE%LECTORSSHALLBETHE6ICE
0RESIDENT"UTIFTHERESHOULDREMAINTWOORMOREWHO
HAVEEQUAL6OTES THE3ENATESHALLCHUSEFROMTHEMBY"AL
LOTTHE6ICE0RESIDENT=

# / . 3 4 ) 4 5 4 ) / . / & 4 ( % 5 . ) 4 % $ 3 4!4 % 3 
-
/" k{k -
/" k{}k
4HE0RESIDENTSHALLBE#OMMANDERIN#HIEFOFTHE!RMY (ESHALLFROMTIMETOTIMEGIVETOTHE#ONGRESS)NFORMA
AND.AVYOFTHE5NITED3TATES ANDOFTHE-ILITIAOFTHE TIONOFTHE3TATEOFTHE5NION ANDRECOMMENDTOTHEIR
SEVERAL3TATES WHENCALLEDINTOTHEACTUAL3ERVICEOFTHE #ONSIDERATIONSUCH-EASURESASHESHALLJUDGENECES
5NITED3TATESHEMAYREQUIRETHE/PINION INWRITING OF SARYANDEXPEDIENTHEMAY ONEXTRAORDINARY/CCASIONS
THEPRINCIPAL/FlCERINEACHOFTHEEXECUTIVE$EPARTMENTS CONVENEBOTH(OUSES OREITHEROFTHEM ANDIN#ASEOF
UPONANY3UBJECTRELATINGTOTHE$UTIESOFTHEIRRESPECTIVE $ISAGREEMENTBETWEENTHEM WITH2ESPECTTOTHE4IMEOF
/FlCES ANDHESHALLHAVE0OWERTOGRANT2EPRIEVESAND !DJOURNMENT HEMAYADJOURNTHEMTOSUCH4IMEASHE
0ARDONSFOR/FFENSESAGAINSTTHE5NITED3TATES EXCEPTIN SHALLTHINKPROPERHESHALLRECEIVE!MBASSADORSANDOTHER
#ASESOF)MPEACHMENT PUBLIC-INISTERSHESHALLTAKE#ARETHATTHE,AWSBEFAITH
FULLYEXECUTED ANDSHALL#OMMISSIONALLTHE/FlCERSOFTHE
(ESHALLHAVE0OWER BYANDWITHTHE!DVICEAND#ONSENT
5NITED3TATES
OFTHE3ENATE TOMAKE4REATIES PROVIDEDTWOTHIRDSOFTHE
3ENATORSPRESENTCONCURANDHESHALLNOMINATE ANDBYAND
-
/" k{Yk
WITHTHE!DVICEAND#ONSENTOFTHE3ENATE SHALLAPPOINT
!MBASSADORS OTHERPUBLIC-INISTERSAND#ONSULS *UDGES 4HE0RESIDENT 6ICE0RESIDENTANDALLCIVIL/FlCERSOFTHE
OFTHESUPREME#OURT ANDALLOTHER/FlCERSOFTHE5NITED 5NITED3TATES SHALLBEREMOVEDFROM/FlCEON)MPEACH
3TATES WHOSE!PPOINTMENTSARENOTHEREINOTHERWISE MENTFOR AND#ONVICTIONOF 4REASON "RIBERY OROTHER
PROVIDEDFOR ANDWHICHSHALLBEESTABLISHEDBY,AWBUT HIGH#RIMESAND-ISDEMEANORS
THE#ONGRESSMAYBY,AWVESTTHE!PPOINTMENTOFSUCHIN
FERIOR/FlCERS ASTHEYTHINKPROPER INTHE0RESIDENTALONE
INTHE#OURTSOF,AW ORINTHE(EADSOF$EPARTMENTS
4HE0RESIDENTSHALLHAVE0OWERTOlLLUPALL6ACANCIES
THATMAYHAPPENDURINGTHE2ECESSOFTHE3ENATE BY
GRANTING#OMMISSIONSWHICHSHALLEXPIREATTHE%NDOF
THEIRNEXT3ESSION

# / . 3 4 ) 4 5 4 ) / . / & 4 ( % 5 . ) 4 % $ 3 4!4 % 3 
!RTICLE)))
-
/" k{dk -
/" k{}k
4HEJUDICIAL0OWEROFTHE5NITED3TATES SHALLBEVESTED 4REASONAGAINSTTHE5NITED3TATES SHALLCONSISTONLYINLEVY
INONESUPREME#OURT ANDINSUCHINFERIOR#OURTSASTHE ING7ARAGAINSTTHEM ORINADHERINGTOTHEIR%NEMIES GIV
#ONGRESSMAYFROMTIMETOTIMEORDAINANDESTABLISH4HE INGTHEM!IDAND#OMFORT.O0ERSONSHALLBECONVICTED
*UDGES BOTHOFTHESUPREMEANDINFERIOR#OURTS SHALLHOLD OF4REASONUNLESSONTHE4ESTIMONYOFTWO7ITNESSESTOTHE
THEIR/FlCESDURINGGOOD"EHAVIOUR ANDSHALLATSTATED SAMEOVERT!CT ORON#ONFESSIONINOPEN#OURT
4IMES RECEIVEFORTHEIR3ERVICES A#OMPENSATION WHICH
4HE#ONGRESSSHALLHAVE0OWERTODECLARETHE0UNISHMENT
SHALLNOTBEDIMINISHEDDURINGTHEIR#ONTINUANCEIN/FlCE
OF4REASON BUTNO!TTAINDEROF4REASONSHALLWORK#ORRUP
-
/" k{k TIONOF"LOOD OR&ORFEITUREEXCEPTDURINGTHE,IFEOFTHE
0ERSONATTAINTED
4HEJUDICIAL0OWERSHALLEXTENDTOALL#ASES IN,AWAND
%QUITY ARISINGUNDERTHIS#ONSTITUTION THE,AWSOFTHE
5NITED3TATES AND4REATIESMADE ORWHICHSHALLBEMADE
UNDERTHEIR!UTHORITY TOALL#ASESAFFECTING!MBASSA
DORS OTHERPUBLIC-INISTERSAND#ONSULS TOALL#ASESOF
ADMIRALTYANDMARITIME*URISDICTION TO#ONTROVERSIESTO
WHICHTHE5NITED3TATESSHALLBEA0ARTY TO#ONTROVERSIES
BETWEENTWOORMORE3TATES ;BETWEENA3TATEAND#ITIZENS
OFANOTHER3TATE =
BETWEEN#ITIZENSOFDIFFERENT3TATES
BETWEEN#ITIZENSOFTHESAME3TATECLAIMING,ANDSUNDER
'RANTSOFDIFFERENT3TATES ;ANDBETWEENA3TATE ORTHE#ITI
ZENSTHEREOF ANDFOREIGN3TATES #ITIZENSOR3UBJECTS=

)NALL#ASESAFFECTING!MBASSADORS OTHERPUBLIC-INISTERS
AND#ONSULS ANDTHOSEINWHICHA3TATESHALLBE0ARTY THE
SUPREME#OURTSHALLHAVEORIGINAL*URISDICTION)NALLTHE
OTHER#ASESBEFOREMENTIONED THESUPREME#OURTSHALL
HAVEAPPELLATE*URISDICTION BOTHASTO,AWAND&ACT WITH
SUCH%XCEPTIONS ANDUNDERSUCH2EGULATIONSASTHE#ON
GRESSSHALLMAKE
4HE4RIALOFALL#RIMES EXCEPTIN#ASESOF)MPEACHMENT
SHALLBEBY*URYANDSUCH4RIALSHALLBEHELDINTHE3TATE
WHERETHESAID#RIMESSHALLHAVEBEENCOMMITTEDBUTWHEN
NOTCOMMITTEDWITHINANY3TATE THE4RIALSHALLBEATSUCH
0LACEOR0LACESASTHE#ONGRESSMAYBY,AWHAVEDIRECTED

# / . 3 4 ) 4 5 4 ) / . / & 4 ( % 5 . ) 4 % $ 3 4!4 % 3 
!RTICLE)6 !RTICLE6
-
/" k{dk 4HE#ONGRESS WHENEVERTWOTHIRDSOFBOTH(OUSESSHALL
DEEMITNECESSARY SHALLPROPOSE!MENDMENTSTOTHIS#ON
&ULL&AITHAND#REDITSHALLBEGIVENINEACH3TATETOTHE
STITUTION OR ONTHE!PPLICATIONOFTHE,EGISLATURESOFTWO
PUBLIC!CTS 2ECORDS ANDJUDICIAL0ROCEEDINGSOFEVERYOTH
THIRDSOFTHESEVERAL3TATES SHALLCALLA#ONVENTIONFORPRO
ER3TATE!NDTHE#ONGRESSMAYBYGENERAL,AWSPRESCRIBE
POSING!MENDMENTS WHICHINEITHER#ASE SHALLBEVALIDTO
THE-ANNERINWHICHSUCH!CTS 2ECORDSAND0ROCEEDINGS
ALL)NTENTSAND0URPOSES AS0ARTOFTHIS#ONSTITUTION WHEN
SHALLBEPROVED ANDTHE%FFECTTHEREOF
RATIlEDBYTHE,EGISLATURESOFTHREE FOURTHSOFTHESEVERAL
-
/" k{k 3TATES ORBY#ONVENTIONSINTHREEFOURTHSTHEREOF ASTHE
ONEORTHEOTHER-ODEOF2ATIlCATIONMAYBEPROPOSEDBY
4HE#ITIZENSOFEACH3TATESHALLBEENTITLEDTOALL0RIVILEGES THE#ONGRESS0ROVIDEDTHATNO!MENDMENTWHICHMAYBE
AND)MMUNITIESOF#ITIZENSINTHESEVERAL3TATES MADEPRIORTOTHE9EAR/NETHOUSANDEIGHTHUNDREDAND
!0ERSONCHARGEDINANY3TATEWITH4REASON &ELONY OR EIGHTSHALLINANY-ANNERAFFECTTHElRSTANDFOURTH#LAUSES
OTHER#RIME WHOSHALLmEEFROM*USTICE ANDBEFOUNDIN INTHE.INTH3ECTIONOFTHElRST!RTICLEANDTHATNO3TATE
ANOTHER3TATE SHALLON$EMANDOFTHEEXECUTIVE!UTHOR WITHOUTITS#ONSENT SHALLBEDEPRIVEDOFITSEQUAL3UFFRAGE
ITYOFTHE3TATEFROMWHICHHEmED BEDELIVEREDUP TOBE INTHE3ENATE
REMOVEDTOTHE3TATEHAVING*URISDICTIONOFTHE#RIME
;.O0ERSONHELDTO3ERVICEOR,ABOURINONE3TATE UNDER
THE,AWSTHEREOF ESCAPINGINTOANOTHER SHALL IN#ONSE
QUENCEOFANY,AWOR2EGULATIONTHEREIN BEDISCHARGED
FROMSUCH3ERVICEOR,ABOUR BUTSHALLBEDELIVEREDUPON
#LAIMOFTHE0ARTYTOWHOMSUCH3ERVICEOR,ABOURMAYBE
DUE=

-
/" k{}k
.EW3TATESMAYBEADMITTEDBYTHE#ONGRESSINTOTHIS
5NIONBUTNONEW3TATESHALLBEFORMEDORERECTEDWITHIN
THE*URISDICTIONOFANYOTHER3TATENORANY3TATEBEFORMED
BYTHE*UNCTIONOFTWOORMORE3TATES OR0ARTSOF3TATES
WITHOUTTHE#ONSENTOFTHE,EGISLATURESOFTHE3TATESCON
CERNEDASWELLASOFTHE#ONGRESS
4HE#ONGRESSSHALLHAVE0OWERTODISPOSEOFANDMAKEALL
NEEDFUL2ULESAND2EGULATIONSRESPECTINGTHE4ERRITORYOR
OTHER0ROPERTYBELONGINGTOTHE5NITED3TATESANDNOTHING
INTHIS#ONSTITUTIONSHALLBESOCONSTRUEDASTO0REJUDICE
ANY#LAIMSOFTHE5NITED3TATES OROFANYPARTICULAR3TATE

-
/" k{Yk
4HE5NITED3TATESSHALLGUARANTEETOEVERY3TATEINTHIS
5NIONA2EPUBLICAN&ORMOF'OVERNMENT ANDSHALL
PROTECTEACHOFTHEMAGAINST)NVASIONANDON!PPLICATION
OFTHE,EGISLATURE OROFTHE%XECUTIVEWHENTHE,EGISLATURE
CANNOTBECONVENED AGAINSTDOMESTIC6IOLENCE

# / . 3 4 ) 4 5 4 ) / . / & 4 ( % 5 . ) 4 % $ 3 4!4 % 3 
!RTICLE6) !RTICLE6))
!LL$EBTSCONTRACTEDAND%NGAGEMENTSENTEREDINTO BEFORE 4HE2ATIlCATIONOFTHE#ONVENTIONSOFNINE3TATES SHALL
THE!DOPTIONOFTHIS#ONSTITUTION SHALLBEASVALIDAGAINST BESUFlCIENTFORTHE%STABLISHMENTOFTHIS#ONSTITUTION
THE5NITED3TATESUNDERTHIS#ONSTITUTION ASUNDERTHE BETWEENTHE3TATESSORATIFYINGTHE3AME
#ONFEDERATION
$ONEIN#ONVENTIONBYTHE5NANIMOUS#ONSENTOFTHE
4HIS#ONSTITUTION ANDTHE,AWSOFTHE5NITED3TATES 3TATESPRESENTTHE3EVENTEENTH$AYOF3EPTEMBERINTHE
WHICHSHALLBEMADEIN0URSUANCETHEREOFANDALL4REATIES 9EAROFOUR,ORDONETHOUSANDSEVENHUNDREDAND%IGHTY
MADE ORWHICHSHALLBEMADE UNDERTHE!UTHORITYOFTHE SEVENANDOFTHE)NDEPENDENCEOFTHE5NITED3TATESOF
5NITED3TATES SHALLBETHESUPREME,AWOFTHE,ANDAND !MERICATHE4WELFTH)N7ITNESSWHEREOF7EHAVEHEREUNTO
THE*UDGESINEVERY3TATESHALLBEBOUNDTHEREBY ANY4HING SUBSCRIBEDOUR.AMES
INTHE#ONSTITUTIONOR,AWSOFANY3TATETOTHE#ONTRARY
'O7ASHINGTON 0RESIDT
NOTWITHSTANDING
ANDDEPUTYFROM6IRGINIA
4HE3ENATORSAND2EPRESENTATIVESBEFOREMENTIONED AND
7{*-, {
THE-EMBERSOFTHESEVERAL3TATE,EGISLATURES ANDALLEXECU
TIVEANDJUDICIAL/FlCERS BOTHOFTHE5NITED3TATESANDOF *OHN,ANGDON
THESEVERAL3TATES SHALLBEBOUNDBY/ATHOR!FlRMATION .ICHOLAS'ILMAN
TOSUPPORTTHIS#ONSTITUTIONBUTNORELIGIOUS4ESTSHALLEVER --
1- //-{
BEREQUIREDASA1UALIlCATIONTOANY/FlCEORPUBLIC4RUST
UNDERTHE5NITED3TATES .ATHANIEL'ORHAM
2UFUS+ING

"
/
1/{
7M3AML*OHNSON
2OGER3HERMAN
7{9",{
!LEXANDER(AMILTON
7{ ,- 9{
7IL,IVINGSTON
$AVID"REARLEY
7M0ATERSON
*ONA$AYTON
* -96 {
"&RANKLIN
4HOMAS-IFmIN
2OBT-ORRIS
'EO#LYMER
4HOS&ITZ3IMONS
*ARED)NGERSOLL
*AMES7ILSON
'OUV-ORRIS

# / . 3 4 ) 4 5 4 ) / . / & 4 ( % 5 . ) 4 % $ 3 4!4 % 3 
7, { )N#ONVENTION-ONDAY
3EPTEMBERTH 
'EO2EAD
0RESENT
'UNNING"EDFORDJUN
4HE3TATESOF
*OHN$ICKINSON
.EW(AMPSHIRE -ASSACHUSETTS #ONNECTICUT -R(AM
2ICHARD"ASSETT
ILTONFROM.EW9ORK .EW*ERSEY 0ENNSYLVANIA $ELAWARE
*ACO"ROOM
-ARYLAND 6IRGINIA .ORTH#AROLINA 3OUTH#AROLINAAND
,9 { 'EORGIA
*AMES-C(ENRY 2ESOLVED
$ANOF3T4HOS*ENIFER 4HATTHEPRECEEDING#ONSTITUTIONBELAIDBEFORETHE5NITED
$ANL#ARROLL 3TATESIN#ONGRESSASSEMBLED ANDTHATITISTHE/PINION
OFTHIS#ONVENTION THATITSHOULDAFTERWARDSBESUBMITTED
6, {
TOA#ONVENTIONOF$ELEGATES CHOSENINEACH3TATEBYTHE
*OHN"LAIR 0EOPLETHEREOF UNDERTHE2ECOMMENDATIONOFITS,EGISLA
*AMES-ADISON*R TURE FORTHEIR!SSENTAND2ATIlCATIONANDTHATEACH#ON
VENTIONASSENTINGTO ANDRATIFYINGTHE3AME SHOULDGIVE
",/{
," {
.OTICETHEREOFTOTHE5NITED3TATESIN#ONGRESSASSEMBLED
7M"LOUNT 2ESOLVED 4HATITISTHE/PINIONOFTHIS#ONVENTION THAT
2ICHD$OBBS3PAIGHT ASSOONASTHE#ONVENTIONSOFNINE3TATESSHALLHAVERATIlED
(U7ILLIAMSON THIS#ONSTITUTION THE5NITED3TATESIN#ONGRESSASSEMBLED
-"1/{
," { SHOULDlXA$AYONWHICH%LECTORSSHOULDBEAPPOINTEDBY
THE3TATESWHICHSHALLHAVERATIlEDTHESAME ANDA$AYON
*2UTLEDGE WHICHTHE%LECTORSSHOULDASSEMBLETOVOTEFORTHE0RESI
#HARLES#OTESWORTH0INCKNEY DENT ANDTHE4IMEAND0LACEFORCOMMENCING0ROCEEDINGS
#HARLES0INCKNEY UNDERTHIS#ONSTITUTION
0IERCE"UTLER
4HATAFTERSUCH0UBLICATIONTHE%LECTORSSHOULDBEAP
 ",{ POINTED ANDTHE3ENATORSAND2EPRESENTATIVESELECTED4HAT
7ILLIAM&EW THE%LECTORSSHOULDMEETONTHE$AYlXEDFORTHE%LECTION
!BR"ALDWIN OFTHE0RESIDENT ANDSHOULDTRANSMITTHEIR6OTESCERTIlED
SIGNED SEALEDANDDIRECTED ASTHE#ONSTITUTIONREQUIRES TO
!TTEST7ILLIAM*ACKSON3ECRETARY THE3ECRETARYOFTHE5NITED3TATESIN#ONGRESSASSEMBLED
THATTHE3ENATORSAND2EPRESENTATIVESSHOULDCONVENEATTHE
4IMEAND0LACEASSIGNEDTHATTHE3ENATORSSHOULDAPPOINT
A0RESIDENTOFTHE3ENATE FORTHESOLE0URPOSEOFRECEIVING
OPENINGANDCOUNTINGTHE6OTESFOR0RESIDENTAND THAT
AFTERHESHALLBECHOSEN THE#ONGRESS TOGETHERWITHTHE
0RESIDENT SHOULD WITHOUT$ELAY PROCEEDTOEXECUTETHIS
#ONSTITUTION
"YTHEUNANIMOUS/RDEROFTHE#ONVENTION
'O7ASHINGTON 0RESIDT
7*!#+3/.3ECRETARY


,ANGUAGEINBRACKETSHASBEENCHANGEDBYAMENDMENT

# / . 3 4 ) 4 5 4 ) / . / & 4 ( % 5 . ) 4 % $ 3 4!4 % 3 
/ {  /-{/"{/ {
" -//1/" {"{
/ {1 / {-// -{-{,/ { 9{/ {-// -{

0REAMBLETOTHE !MENDMENT)
"ILLOF2IGHTS
#ONGRESSSHALLMAKENOLAWRESPECTINGANESTABLISHMENTOF
RELIGION ORPROHIBITINGTHEFREEEXERCISETHEREOFORABRIDG
INGTHEFREEDOMOFSPEECH OROFTHEPRESS ORTHERIGHT
#ONGRESSOFTHE5NITED3TATES OFTHEPEOPLEPEACEABLYTOASSEMBLE ANDTOPETITIONTHE
BEGUNANDHELDATTHE#ITYOF.EW 9ORK ON 'OVERNMENTFORAREDRESSOFGRIEVANCES
7EDNESDAYTHEFOURTHOF-ARCH

!MENDMENT))
ONETHOUSANDSEVENHUNDREDANDEIGHTYNINE

4(%#ONVENTIONSOFANUMBEROFTHE 3TATES HAVINGAT !WELLREGULATED-ILITIA BEINGNECESSARYTOTHESECURITYOF


THETIMEOFTHEIRADOPTINGTHE#ONSTITUTION EXPRESSED AFREE3TATE THERIGHTOFTHEPEOPLETOKEEPANDBEAR!RMS
ADESIRE INORDERTOPREVENTMISCONSTRUCTIONORABUSE SHALLNOTBEINFRINGED
OFITSPOWERS THATFURTHERDECLARATORYANDRESTRICTIVE
CLAUSESSHOULDBEADDED!NDASEXTENDINGTHEGROUND
OFPUBLICCONlDENCEINTHE'OVERNMENT WILLBEST
!MENDMENT)))
ENSURETHEBENElCENTENDSOFITSINSTITUTION .O3OLDIERSHALL INTIMEOFPEACEBEQUARTEREDINANY
HOUSE WITHOUTTHECONSENTOFTHE/WNER NORINTIMEOF
2%3/,6%$BYTHE3ENATEAND(OUSEOF WAR BUTINAMANNERTOBEPRESCRIBEDBYLAW
2EPRESENTATIVESOFTHE5NITED3TATESOF!MERICA
IN#ONGRESSASSEMBLED TWOTHIRDSOFBOTH(OUSES !MENDMENT)6
CONCURRING THATTHEFOLLOWING!RTICLESBEPROPOSEDTO
4HERIGHTOFTHEPEOPLETOBESECUREINTHEIRPERSONS HOUS
THE,EGISLATURESOFTHESEVERAL3TATES ASAMENDMENTS
ES PAPERS ANDEFFECTS AGAINSTUNREASONABLESEARCHESAND
TOTHE#ONSTITUTIONOFTHE5NITED3TATES ALL ORANYOF
SEIZURES SHALLNOTBEVIOLATED ANDNO7ARRANTSSHALLISSUE
WHICH!RTICLES WHENRATIlEDBYTHREEFOURTHSOFTHESAID
BUTUPONPROBABLECAUSE SUPPORTEDBY/ATHORAFlRMA
,EGISLATURES TOBEVALIDTOALLINTENTSANDPURPOSES AS
TION ANDPARTICULARLYDESCRIBINGTHEPLACETOBESEARCHED
PARTOFTHESAID#ONSTITUTIONVIZ
ANDTHEPERSONSORTHINGSTOBESEIZED

!MENDMENT6
!24)#,%3INADDITIONTO AND!MENDMENTOFTHE
#ONSTITUTIONOFTHE5NITED3TATESOF!MERICA PROPOSED
BY#ONGRESS ANDRATIlEDBYTHE,EGISLATURESOFTHE .OPERSONSHALLBEHELDTOANSWERFORACAPITAL OROTHERWISE
SEVERAL3TATES PURSUANTTOTHElFTH!RTICLEOFTHE INFAMOUSCRIME UNLESSONAPRESENTMENTORINDICTMENTOF
ORIGINAL#ONSTITUTION A'RAND*URY EXCEPTINCASESARISINGINTHELANDORNAVAL
FORCES ORINTHE-ILITIA WHENINACTUALSERVICEINTIMEOF
.OTE4HElRSTAMENDMENTSTOTHE#ONSTITUTIONWERE 7ARORPUBLICDANGERNORSHALLANYPERSONBESUBJECTFOR
RATIlED$ECEMBER  ANDFORMWHATISKNOWNAS THESAMEOFFENCETOBETWICEPUTINJEOPARDYOFLIFEORLIMB
THEh"ILLOF2IGHTSv NORSHALLBECOMPELLEDINANYCRIMINALCASETOBEAWITNESS
AGAINSTHIMSELF NORBEDEPRIVEDOFLIFE LIBERTY ORPROPERTY
WITHOUTDUEPROCESSOFLAWNORSHALLPRIVATEPROPERTYBE
TAKENFORPUBLICUSE WITHOUTJUSTCOMPENSATION

# / . 3 4 ) 4 5 4 ) / . / & 4 ( % 5 . ) 4 % $ 3 4!4 % 3 
!MENDMENT6) !MENDMENT8))
)NALLCRIMINALPROSECUTIONS THEACCUSEDSHALLENJOYTHE 0ASSEDBY#ONGRESS$ECEMBER 2ATIlED*UNE 
RIGHTTOASPEEDYANDPUBLICTRIAL BYANIMPARTIALJURYOF
.OTE!PORTIONOF!RTICLE)) 3ECTIONOFTHE#ONSTITUTIONWAS
THE3TATEANDDISTRICTWHEREINTHECRIMESHALLHAVEBEEN
CHANGEDBYTHETH!MENDMENT
COMMITTED WHICHDISTRICTSHALLHAVEBEENPREVIOUSLY
ASCERTAINEDBYLAW ANDTOBEINFORMEDOFTHENATUREAND 4HE%LECTORSSHALLMEETINTHEIRRESPECTIVESTATES ANDVOTE
CAUSEOFTHEACCUSATIONTOBECONFRONTEDWITHTHEWITNESSES BYBALLOTFOR0RESIDENTAND6ICE 0RESIDENT ONEOFWHOM
AGAINSTHIMTOHAVECOMPULSORYPROCESSFOROBTAININGWIT ATLEAST SHALLNOTBEANINHABITANTOFTHESAMESTATEWITH
NESSESINHISFAVOR ANDTOHAVETHE!SSISTANCEOF#OUNSEL THEMSELVESTHEYSHALLNAMEINTHEIRBALLOTSTHEPERSONVOTED
FORHISDEFENCE FORAS0RESIDENT ANDINDISTINCTBALLOTSTHEPERSONVOTED
FORAS6ICE 0RESIDENT ANDTHEYSHALLMAKEDISTINCTLISTSOF
!MENDMENT6)) ALLPERSONSVOTEDFORAS0RESIDENT ANDOFALLPERSONSVOTED
FORAS6ICE 0RESIDENT ANDOFTHENUMBEROFVOTESFOREACH
)NSUITSATCOMMONLAW WHERETHEVALUEINCONTROVERSY WHICHLISTSTHEYSHALLSIGNANDCERTIFY ANDTRANSMITSEALED
SHALLEXCEEDTWENTYDOLLARS THERIGHTOFTRIALBYJURYSHALLBE TOTHESEATOFTHEGOVERNMENTOFTHE5NITED3TATES DIRECTED
PRESERVED ANDNOFACTTRIEDBYAJURYSHALLBEOTHERWISERE TOTHE0RESIDENTOFTHE3ENATE THE0RESIDENTOFTHE3ENATE
EXAMINEDINANY#OURTOFTHE5NITED3TATES THANACCORDING SHALL INTHEPRESENCEOFTHE3ENATEAND(OUSEOF2EPRESEN
TOTHERULESOFTHECOMMONLAW TATIVES OPENALLTHECERTIlCATESANDTHEVOTESSHALLTHENBE
COUNTED 4HEPERSONHAVINGTHEGREATESTNUMBEROFVOTES
!MENDMENT6))) FOR0RESIDENT SHALLBETHE0RESIDENT IFSUCHNUMBERBEA
MAJORITYOFTHEWHOLENUMBEROF%LECTORSAPPOINTEDANDIF
%XCESSIVEBAILSHALLNOTBEREQUIRED NOREXCESSIVElNES
NOPERSONHAVESUCHMAJORITY THENFROMTHEPERSONSHAVING
IMPOSED NORCRUELANDUNUSUALPUNISHMENTSINmICTED
THEHIGHESTNUMBERSNOTEXCEEDINGTHREEONTHELISTOFTHOSE

!MENDMENT)8
VOTEDFORAS0RESIDENT THE(OUSEOF2EPRESENTATIVESSHALL
CHOOSEIMMEDIATELY BYBALLOT THE0RESIDENT"UTINCHOOS
4HEENUMERATIONINTHE#ONSTITUTION OFCERTAINRIGHTS INGTHE0RESIDENT THEVOTESSHALLBETAKENBYSTATES THE
SHALLNOTBECONSTRUEDTODENYORDISPARAGEOTHERSRETAINED REPRESENTATIONFROMEACHSTATEHAVINGONEVOTEAQUORUM
BYTHEPEOPLE FORTHISPURPOSESHALLCONSISTOFAMEMBERORMEMBERSFROM
TWO THIRDSOFTHESTATES ANDAMAJORITYOFALLTHESTATESSHALL

!MENDMENT8 BENECESSARYTOACHOICE;!NDIFTHE(OUSEOF2EPRESENTA
TIVESSHALLNOTCHOOSEA0RESIDENTWHENEVERTHERIGHTOF
4HEPOWERSNOTDELEGATEDTOTHE5NITED3TATESBYTHE#ON CHOICESHALLDEVOLVEUPONTHEM BEFORETHEFOURTHDAYOF
STITUTION NORPROHIBITEDBYITTOTHE3TATES ARERESERVEDTO -ARCHNEXTFOLLOWING THENTHE6ICE 0RESIDENTSHALLACTAS
THE3TATESRESPECTIVELY ORTOTHEPEOPLE 0RESIDENT ASINCASEOFTHEDEATHOROTHERCONSTITUTIONAL
DISABILITYOFTHE0RESIDENT =
4HEPERSONHAVINGTHEGREATEST
NUMBEROFVOTESAS6ICE 0RESIDENT SHALLBETHE6ICE 0RESI
  /-{dd`x{ DENT IFSUCHNUMBERBEAMAJORITYOFTHEWHOLENUMBER
OF%LECTORSAPPOINTED ANDIFNOPERSONHAVEAMAJORITY

!MENDMENT8)
THENFROMTHETWOHIGHESTNUMBERSONTHELIST THE3ENATE
SHALLCHOOSETHE6ICE 0RESIDENTAQUORUMFORTHEPURPOSE
0ASSEDBY#ONGRESS-ARCH 2ATIlED&EBRUARY  SHALLCONSISTOFTWO THIRDSOFTHEWHOLENUMBEROF3ENATORS
ANDAMAJORITYOFTHEWHOLENUMBERSHALLBENECESSARYTO
.OTE!PORTIONOF!RTICLE))) 3ECTIONOFTHE#ONSTITUTIONWAS ACHOICE"UTNOPERSONCONSTITUTIONALLYINELIGIBLETOTHE
MODIlEDBYTHETH!MENDMENT OFlCEOF0RESIDENTSHALLBEELIGIBLETOTHATOF6ICE 0RESIDENT
4HE*UDICIALPOWEROFTHE5NITED3TATESSHALLNOTBECONSTRUED OFTHE5NITED3TATES
TOEXTENDTOANYSUITINLAWOREQUITY COMMENCEDORPROS
3UPERSEDEDBY3ECTIONOFTHETH!MENDMENT
ECUTEDAGAINSTONEOFTHE5NITED3TATESBY#ITIZENSOFANOTHER
3TATE ORBY#ITIZENSOR3UBJECTSOFANY&OREIGN3TATE

# / . 3 4 ) 4 5 4 ) / . / & 4 ( % 5 . ) 4 % $ 3 4!4 % 3 
!MENDMENT8))) -
/" {k
0ASSEDBY#ONGRESS*ANUARY 2ATIlED$ECEMBER 2EPRESENTATIVESSHALLBEAPPORTIONEDAMONGTHESEVERAL
 3TATESACCORDINGTOTHEIRRESPECTIVENUMBERS COUNTINGTHE
WHOLENUMBEROFPERSONSINEACH3TATE EXCLUDING)NDIANS
.OTE!PORTIONOF!RTICLE)6 3ECTIONOFTHE#ONSTITUTION NOTTAXED"UTWHENTHERIGHTTOVOTEATANYELECTIONFOR
WASCHANGEDBYTHETH!MENDMENT THECHOICEOFELECTORSFOR0RESIDENTAND6ICE0RESIDENTOF
THE5NITED3TATES 2EPRESENTATIVESIN#ONGRESS THE%XECU
-
/" {dk TIVEAND*UDICIALOFlCERSOFA3TATE ORTHEMEMBERSOFTHE
.EITHERSLAVERYNORINVOLUNTARYSERVITUDE EXCEPTASA ,EGISLATURETHEREOF ISDENIEDTOANYOFTHEMALEINHABIT
PUNISHMENTFORCRIMEWHEREOFTHEPARTYSHALLHAVEBEEN ANTSOFSUCH3TATE ;BEINGTWENTY ONEYEARSOFAGE =
AND
DULYCONVICTED SHALLEXISTWITHINTHE5NITED3TATES ORANY CITIZENSOFTHE5NITED3TATES ORINANYWAYABRIDGED EXCEPT
PLACESUBJECTTOTHEIRJURISDICTION FORPARTICIPATIONINREBELLION OROTHERCRIME THEBASISOF
REPRESENTATIONTHEREINSHALLBEREDUCEDINTHEPROPORTION
-
/" {k WHICHTHENUMBEROFSUCHMALECITIZENSSHALLBEARTOTHE
WHOLENUMBEROFMALECITIZENSTWENTY ONEYEARSOFAGEIN
#ONGRESSSHALLHAVEPOWERTOENFORCETHISARTICLEBY
SUCH3TATE
APPROPRIATELEGISLATION
-
/" {}k
!MENDMENT8)6 .OPERSONSHALLBEA3ENATOROR2EPRESENTATIVEIN#ON
0ASSEDBY#ONGRESS*UNE 2ATIlED*ULY  GRESS ORELECTOROF0RESIDENTAND6ICE0RESIDENT ORHOLD
.OTE!RTICLE) 3ECTIONOFTHE#ONSTITUTIONWASMODIlEDBY ANYOFlCE CIVILORMILITARY UNDERTHE5NITED3TATES OR
3ECTIONOFTHETH!MENDMENT UNDERANY3TATE WHO HAVINGPREVIOUSLYTAKENANOATH ASA
MEMBEROF#ONGRESS ORASANOFlCEROFTHE5NITED3TATES
ORASAMEMBEROFANY3TATELEGISLATURE ORASANEXECUTIVE
-
/" {dk ORJUDICIALOFlCEROFANY3TATE TOSUPPORTTHE#ONSTITUTION
!LLPERSONSBORNORNATURALIZEDINTHE5NITED3TATESAND OFTHE5NITED3TATES SHALLHAVEENGAGEDININSURRECTIONOR
SUBJECTTOTHEJURISDICTIONTHEREOF ARECITIZENSOFTHE5NITED REBELLIONAGAINSTTHESAME ORGIVENAIDORCOMFORTTOTHE
3TATESANDOFTHE3TATEWHEREINTHEYRESIDE.O3TATESHALL ENEMIESTHEREOF"UT#ONGRESSMAYBYAVOTEOFTWO THIRDS
MAKEORENFORCEANYLAWWHICHSHALLABRIDGETHEPRIVILEGES OFEACH(OUSE REMOVESUCHDISABILITY
ORIMMUNITIESOFCITIZENSOFTHE5NITED3TATESNORSHALL
ANY3TATEDEPRIVEANYPERSONOFLIFE LIBERTY ORPROPERTY -
/" {Yk
WITHOUTDUEPROCESSOFLAWNORDENYTOANYPERSONWITHIN 4HEVALIDITYOFTHEPUBLICDEBTOFTHE5NITED3TATES AU
ITSJURISDICTIONTHEEQUALPROTECTIONOFTHELAWS THORIZEDBYLAW INCLUDINGDEBTSINCURREDFORPAYMENTOF
PENSIONSANDBOUNTIESFORSERVICESINSUPPRESSINGINSURREC
TIONORREBELLION SHALLNOTBEQUESTIONED"UTNEITHERTHE
5NITED3TATESNORANY3TATESHALLASSUMEORPAYANYDEBT
OROBLIGATIONINCURREDINAIDOFINSURRECTIONORREBELLION
AGAINSTTHE5NITED3TATES ORANYCLAIMFORTHELOSSOREMAN
CIPATIONOFANYSLAVEBUTALLSUCHDEBTS OBLIGATIONSAND
CLAIMSSHALLBEHELDILLEGALANDVOID

-
/" {Wk

4HE#ONGRESSSHALLHAVETHEPOWERTOENFORCE BYAPPROPRI
ATELEGISLATION THEPROVISIONSOFTHISARTICLE

#HANGEDBY3ECTIONOFTHETH!MENDMENT

# / . 3 4 ) 4 5 4 ) / . / & 4 ( % 5 . ) 4 % $ 3 4!4 % 3 
!MENDMENT86 !MENDMENT86)))
0ASSEDBY#ONGRESS&EBRUARY 2ATIlED&EBRUARY  0ASSEDBY#ONGRESS$ECEMBER 2ATIlED*ANUARY
2EPEALEDBYTHEST!MENDMENT $ECEMBER 
-
/" {dk
4HERIGHTOFCITIZENSOFTHE5NITED3TATESTOVOTESHALLNOTBE
-
/" {dk
DENIEDORABRIDGEDBYTHE5NITED3TATESORBYANY3TATEON !FTERONEYEARFROMTHERATIlCATIONOFTHISARTICLETHE
ACCOUNTOFRACE COLOR ORPREVIOUSCONDITIONOFSERVITUDE MANUFACTURE SALE ORTRANSPORTATIONOFINTOXICATINGLIQUORS
WITHIN THEIMPORTATIONTHEREOFINTO ORTHEEXPORTATION
-
/" {k THEREOFFROMTHE5NITED3TATESANDALLTERRITORYSUBJECTTO
4HE#ONGRESSSHALLHAVETHEPOWERTOENFORCETHISARTICLEBY THEJURISDICTIONTHEREOFFORBEVERAGEPURPOSESISHEREBY
APPROPRIATELEGISLATION PROHIBITED

!MENDMENT86) -
/" {k
4HE#ONGRESSANDTHESEVERAL3TATESSHALLHAVECONCURRENT
0ASSEDBY#ONGRESS*ULY 2ATIlED&EBRUARY  POWERTOENFORCETHISARTICLEBYAPPROPRIATELEGISLATION
.OTE!RTICLE) 3ECTIONOFTHE#ONSTITUTIONWASMODIlEDBY
THETH!MENDMENT -
/" {}k
4HE#ONGRESSSHALLHAVEPOWERTOLAYANDCOLLECTTAXESON 4HISARTICLESHALLBEINOPERATIVEUNLESSITSHALLHAVEBEEN
INCOMES FROMWHATEVERSOURCEDERIVED WITHOUTAPPORTION RATIlEDASANAMENDMENTTOTHE#ONSTITUTIONBYTHELEGISLA
MENTAMONGTHESEVERAL3TATES ANDWITHOUTREGARDTOANY TURESOFTHESEVERAL3TATES ASPROVIDEDINTHE#ONSTITUTION
CENSUSORENUMERATION WITHINSEVENYEARSFROMTHEDATEOFTHESUBMISSIONHEREOF
TOTHE3TATESBYTHE#ONGRESS

!MENDMENT86)) !MENDMENT8)8
0ASSEDBY#ONGRESS-AY 2ATIlED!PRIL 
0ASSEDBY#ONGRESS*UNE 2ATIlED!UGUST 
.OTE!RTICLE) 3ECTIONOFTHE#ONSTITUTIONWASMODIlEDBY
THETH!MENDMENT 4HERIGHTOFCITIZENSOFTHE5NITED3TATESTOVOTESHALLNOT
BEDENIEDORABRIDGEDBYTHE5NITED3TATESORBYANY3TATE
4HE3ENATEOFTHE5NITED3TATESSHALLBECOMPOSEDOFTWO ONACCOUNTOFSEX
3ENATORSFROMEACH3TATE ELECTEDBYTHEPEOPLETHEREOF FOR
SIXYEARSANDEACH3ENATORSHALLHAVEONEVOTE4HEELECTORS #ONGRESSSHALLHAVEPOWERTOENFORCETHISARTICLEBYAPPRO
INEACH3TATESHALLHAVETHEQUALIlCATIONSREQUISITEFORELEC PRIATELEGISLATION
TORSOFTHEMOSTNUMEROUSBRANCHOFTHE3TATELEGISLATURES
7HENVACANCIESHAPPENINTHEREPRESENTATIONOFANY3TATE
INTHE3ENATE THEEXECUTIVEAUTHORITYOFSUCH3TATESHALL
ISSUEWRITSOFELECTIONTOlLLSUCHVACANCIES0ROVIDED 4HAT
THELEGISLATUREOFANY3TATEMAYEMPOWERTHEEXECUTIVE
THEREOFTOMAKETEMPORARYAPPOINTMENTSUNTILTHEPEOPLE
lLLTHEVACANCIESBYELECTIONASTHELEGISLATUREMAYDIRECT
4HISAMENDMENTSHALLNOTBESOCONSTRUEDASTOAFFECTTHE
ELECTIONORTERMOFANY3ENATORCHOSENBEFOREITBECOMES
VALIDASPARTOFTHE#ONSTITUTION

# / . 3 4 ) 4 5 4 ) / . / & 4 ( % 5 . ) 4 % $ 3 4!4 % 3 
!MENDMENT88 -
/" {Yk
0ASSEDBY#ONGRESS-ARCH 2ATIlED*ANUARY  4HE#ONGRESSMAYBYLAWPROVIDEFORTHECASEOFTHEDEATH
OFANYOFTHEPERSONSFROMWHOMTHE(OUSEOF2EPRESENTA
.OTE!RTICLE) 3ECTIONOFTHE#ONSTITUTIONWASMODIlED TIVESMAYCHOOSEA0RESIDENTWHENEVERTHERIGHTOFCHOICE
BY3ECTIONOFTHIS!MENDMENT)NADDITION APORTIONOFTHE SHALLHAVEDEVOLVEDUPONTHEM ANDFORTHECASEOFTHE
TH!MENDMENTWASSUPERSEDEDBY3ECTION DEATHOFANYOFTHEPERSONSFROMWHOMTHE3ENATEMAY
-
/" {dk CHOOSEA6ICE0RESIDENTWHENEVERTHERIGHTOFCHOICESHALL
HAVEDEVOLVEDUPONTHEM
4HETERMSOFTHE0RESIDENTANDTHE6ICE0RESIDENTSHALLEND
ATNOONONTHETHDAYOF*ANUARY ANDTHETERMSOF3ENA -
/" {Wk
TORSAND2EPRESENTATIVESATNOONONTHEDDAYOF*ANUARY
OFTHEYEARSINWHICHSUCHTERMSWOULDHAVEENDEDIFTHIS 3ECTIONSANDSHALLTAKEEFFECTONTHETHDAYOF/CTO
ARTICLEHADNOTBEENRATIlEDANDTHETERMSOFTHEIRSUCCES BERFOLLOWINGTHERATIlCATIONOFTHISARTICLE
SORSSHALLTHENBEGIN
-
/" {yk
-
/" {k
4HISARTICLESHALLBEINOPERATIVEUNLESSITSHALLHAVEBEEN
4HE#ONGRESSSHALLASSEMBLEATLEASTONCEINEVERYYEAR AND RATIlEDASANAMENDMENTTOTHE#ONSTITUTIONBYTHELEG
SUCHMEETINGSHALLBEGINATNOONONTHEDDAYOF*ANUARY ISLATURESOFTHREE FOURTHSOFTHESEVERAL3TATESWITHINSEVEN
UNLESSTHEYSHALLBYLAWAPPOINTADIFFERENTDAY YEARSFROMTHEDATEOFITSSUBMISSION

-
/" {}k
!MENDMENT88)
)F ATTHETIMElXEDFORTHEBEGINNINGOFTHETERMOFTHE
0ASSEDBY#ONGRESS&EBRUARY 2ATIlED$ECEMBER
0RESIDENT THE0RESIDENTELECTSHALLHAVEDIED THE6ICE0RESI

DENTELECTSHALLBECOME0RESIDENT)FA0RESIDENTSHALLNOT
HAVEBEENCHOSENBEFORETHETIMElXEDFORTHEBEGINNINGOF
-
/" {dk
HISTERM ORIFTHE0RESIDENTELECTSHALLHAVEFAILEDTOQUALIFY
THENTHE6ICE0RESIDENTELECTSHALLACTAS0RESIDENTUNTILA 4HEEIGHTEENTHARTICLEOFAMENDMENTTOTHE#ONSTITUTION
0RESIDENTSHALLHAVEQUALIlEDANDTHE#ONGRESSMAYBYLAW OFTHE5NITED3TATESISHEREBYREPEALED
PROVIDEFORTHECASEWHEREINNEITHERA0RESIDENTELECTNORA
6ICE0RESIDENTSHALLHAVEQUALIlED DECLARINGWHOSHALLTHEN -
/" {k
ACTAS0RESIDENT ORTHEMANNERINWHICHONEWHOISTOACT 4HETRANSPORTATIONORIMPORTATIONINTOANY3TATE 4ERRITORY
SHALLBESELECTED ANDSUCHPERSONSHALLACTACCORDINGLYUNTIL ORPOSSESSIONOFTHE5NITED3TATESFORDELIVERYORUSETHEREIN
A0RESIDENTOR6ICE0RESIDENTSHALLHAVEQUALIlED OFINTOXICATINGLIQUORS INVIOLATIONOFTHELAWSTHEREOF IS
HEREBYPROHIBITED

-
/" {}k
4HISARTICLESHALLBEINOPERATIVEUNLESSITSHALLHAVEBEEN
RATIlEDASANAMENDMENTTOTHE#ONSTITUTIONBYCONVEN
TIONSINTHESEVERAL3TATES ASPROVIDEDINTHE#ONSTITUTION
WITHINSEVENYEARSFROMTHEDATEOFTHESUBMISSIONHEREOF
TOTHE3TATESBYTHE#ONGRESS

# / . 3 4 ) 4 5 4 ) / . / & 4 ( % 5 . ) 4 % $ 3 4!4 % 3 
!MENDMENT88)) !MENDMENT88)))
0ASSEDBY#ONGRESS-ARCH 2ATIlED&EBRUARY 0ASSEDBY#ONGRESS*UNE 2ATIlED-ARCH 

-
/" {dk
-
/" {dk 4HE$ISTRICTCONSTITUTINGTHESEATOF'OVERNMENTOFTHE
.OPERSONSHALLBEELECTEDTOTHEOFlCEOFTHE0RESIDENT 5NITED3TATESSHALLAPPOINTINSUCHMANNERAS#ONGRESS
MORETHANTWICE ANDNOPERSONWHOHASHELDTHEOFlCEOF MAYDIRECT
0RESIDENT ORACTEDAS0RESIDENT FORMORETHANTWOYEARSOF
!NUMBEROFELECTORSOF0RESIDENTAND6ICE0RESIDENTEQUAL
ATERMTOWHICHSOMEOTHERPERSONWASELECTED0RESIDENT
TOTHEWHOLENUMBEROF3ENATORSAND2EPRESENTATIVES
SHALLBEELECTEDTOTHEOFlCEOF0RESIDENTMORETHANONCE
IN#ONGRESSTOWHICHTHE$ISTRICTWOULDBEENTITLEDIFIT
"UTTHIS!RTICLESHALLNOTAPPLYTOANYPERSONHOLDINGTHE
WEREA3TATE BUTINNOEVENTMORETHANTHELEASTPOPULOUS
OFlCEOF0RESIDENTWHENTHIS!RTICLEWASPROPOSEDBY#ON
3TATETHEYSHALLBEINADDITIONTOTHOSEAPPOINTEDBYTHE
GRESS ANDSHALLNOTPREVENTANYPERSONWHOMAYBEHOLDING
3TATES BUTTHEYSHALLBECONSIDERED FORTHEPURPOSESOF
THEOFlCEOF0RESIDENT ORACTINGAS0RESIDENT DURINGTHE
THEELECTIONOF0RESIDENTAND6ICE0RESIDENT TOBEELECTORS
TERMWITHINWHICHTHIS!RTICLEBECOMESOPERATIVEFROM
APPOINTEDBYA3TATEANDTHEYSHALLMEETINTHE$ISTRICT
HOLDINGTHEOFlCEOF0RESIDENTORACTINGAS0RESIDENTDURING
ANDPERFORMSUCHDUTIESASPROVIDEDBYTHETWELFTHARTICLE
THEREMAINDEROFSUCHTERM
OFAMENDMENT
-
/" {k -
/" {k
4HISARTICLESHALLBEINOPERATIVEUNLESSITSHALLHAVEBEEN
4HE#ONGRESSSHALLHAVEPOWERTOENFORCETHISARTICLEBY
RATIlEDASANAMENDMENTTOTHE#ONSTITUTIONBYTHELEG
APPROPRIATELEGISLATION
ISLATURESOFTHREE FOURTHSOFTHESEVERAL3TATESWITHINSEVEN
YEARSFROMTHEDATEOFITSSUBMISSIONTOTHE3TATESBYTHE
#ONGRESS !MENDMENT88)6
0ASSEDBY#ONGRESS!UGUST 2ATIlED*ANUARY 

-
/" {dk
4HERIGHTOFCITIZENSOFTHE5NITED3TATESTOVOTEINANYPRI
MARYOROTHERELECTIONFOR0RESIDENTOR6ICE0RESIDENT FOR
ELECTORSFOR0RESIDENTOR6ICE0RESIDENT ORFOR3ENATOROR
2EPRESENTATIVEIN#ONGRESS SHALLNOTBEDENIEDORABRIDGED
BYTHE5NITED3TATESORANY3TATEBYREASONOFFAILURETOPAY
POLLTAXOROTHERTAX

-
/" {k
4HE#ONGRESSSHALLHAVEPOWERTOENFORCETHISARTICLEBY
APPROPRIATELEGISLATION

# / . 3 4 ) 4 5 4 ) / . / & 4 ( % 5 . ) 4 % $ 3 4!4 % 3 
!MENDMENT886 4HEREAFTER WHENTHE0RESIDENTTRANSMITSTOTHE0RESIDENT
PROTEMPOREOFTHE3ENATEANDTHE3PEAKEROFTHE(OUSEOF
0ASSEDBY#ONGRESS*ULY 2ATIlED&EBRUARY  2EPRESENTATIVESHISWRITTENDECLARATIONTHATNOINABILITYEX
.OTE!RTICLE)) 3ECTIONOFTHE#ONSTITUTIONWASMODIlEDBY ISTS HESHALLRESUMETHEPOWERSANDDUTIESOFHISOFlCEUN
THETH!MENDMENT LESSTHE6ICE0RESIDENTANDAMAJORITYOFEITHERTHEPRINCIPAL
-
/" {dk OFlCERSOFTHEEXECUTIVEDEPARTMENTOROFSUCHOTHERBODY
AS#ONGRESSMAYBYLAWPROVIDE TRANSMITWITHINFOURDAYS
)NCASEOFTHEREMOVALOFTHE0RESIDENTFROMOFlCEOROF TOTHE0RESIDENTPROTEMPOREOFTHE3ENATEANDTHE3PEAKER
HISDEATHORRESIGNATION THE6ICE0RESIDENTSHALLBECOME OFTHE(OUSEOF2EPRESENTATIVESTHEIRWRITTENDECLARATION
0RESIDENT THATTHE0RESIDENTISUNABLETODISCHARGETHEPOWERSAND
DUTIESOFHISOFlCE4HEREUPON#ONGRESSSHALLDECIDETHE
-
/" {k ISSUE ASSEMBLINGWITHINFORTY EIGHTHOURSFORTHATPURPOSE
7HENEVERTHEREISAVACANCYINTHEOFlCEOFTHE6ICE0RESI IFNOTINSESSION)FTHE#ONGRESS WITHINTWENTY ONEDAYS
DENT THE0RESIDENTSHALLNOMINATEA6ICE0RESIDENTWHO AFTERRECEIPTOFTHELATTERWRITTENDECLARATION OR IF#ONGRESS
SHALLTAKEOFlCEUPONCONlRMATIONBYAMAJORITYVOTEOF ISNOTINSESSION WITHINTWENTY ONEDAYSAFTER#ONGRESSIS
BOTH(OUSESOF#ONGRESS REQUIREDTOASSEMBLE DETERMINESBYTWO THIRDSVOTEOFBOTH
(OUSESTHATTHE0RESIDENTISUNABLETODISCHARGETHEPOWERS
-
/" {}k ANDDUTIESOFHISOFlCE THE6ICE0RESIDENTSHALLCONTINUETO
DISCHARGETHESAMEAS!CTING0RESIDENTOTHERWISE THE0RESI
7HENEVERTHE0RESIDENTTRANSMITSTOTHE0RESIDENTPRO
DENTSHALLRESUMETHEPOWERSANDDUTIESOFHISOFlCE
TEMPOREOFTHE3ENATEANDTHE3PEAKEROFTHE(OUSEOF

!MENDMENT886)
2EPRESENTATIVESHISWRITTENDECLARATIONTHATHEISUNABLE
TODISCHARGETHEPOWERSANDDUTIESOFHISOFlCE ANDUNTIL
HETRANSMITSTOTHEMAWRITTENDECLARATIONTOTHECONTRARY 0ASSEDBY#ONGRESS-ARCH 2ATIlED*ULY 
SUCHPOWERSANDDUTIESSHALLBEDISCHARGEDBYTHE6ICE
0RESIDENTAS!CTING0RESIDENT .OTE!MENDMENT 3ECTIONOFTHE#ONSTITUTIONWAS
MODIlEDBY3ECTIONOFTHETH!MENDMENT
-
/" {Yk
-
/" {dk
7HENEVERTHE6ICE0RESIDENTANDAMAJORITYOFEITHERTHE
PRINCIPALOFlCERSOFTHEEXECUTIVEDEPARTMENTSOROFSUCH 4HERIGHTOFCITIZENSOFTHE5NITED3TATES WHOAREEIGHTEEN
OTHERBODYAS#ONGRESSMAYBYLAWPROVIDE TRANSMITTOTHE YEARSOFAGEOROLDER TOVOTESHALLNOTBEDENIEDORABRIDGED
0RESIDENTPROTEMPOREOFTHE3ENATEANDTHE3PEAKEROFTHE BYTHE5NITED3TATESORBYANY3TATEONACCOUNTOFAGE
(OUSEOF2EPRESENTATIVESTHEIRWRITTENDECLARATIONTHATTHE
0RESIDENTISUNABLETODISCHARGETHEPOWERSANDDUTIESOF
-
/" {k
HISOFlCE THE6ICE0RESIDENTSHALLIMMEDIATELYASSUMETHE 4HE#ONGRESSSHALLHAVEPOWERTOENFORCETHISARTICLEBY
POWERSANDDUTIESOFTHEOFlCEAS!CTING0RESIDENT APPROPRIATELEGISLATION

!MENDMENT886))
/RIGINALLYPROPOSED3EPT 2ATIlED-AY 

.OLAW VARYINGTHECOMPENSATIONFORTHESERVICESOFTHE
3ENATORSAND2EPRESENTATIVES SHALLTAKEEFFECT UNTILANELEC
TIONOFREPRESENTATIVESSHALLHAVEINTERVENED

# / . 3 4 ) 4 5 4 ) / . / & 4 ( % 5 . ) 4 % $ 3 4!4 % 3 
4
HE.##ISANINDEPENDENT
NON PARTISAN NONPROlT
ORGANIZATIONTHATWASESTABLISHED
INUNDERTHE#ONSTITUTION(ERITAGE
!CT4HE#ENTERSMISSIONISTOINCREASE
AWARENESSANDUNDERSTANDINGOFTHE
#ONSTITUTION THE#ONSTITUTIONSHISTORY
ANDITSRELEVANCETOPEOPLESDAILYLIVES

.ATIONAL#ONSTITUTION#ENTER
!RCH3TREET
)NDEPENDENCE-ALL
0HILADELPHIA 0!

  


WWWCONSTITUTIONCENTERORG

You might also like