337.078 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA.
MINISTERIO DE RELACIONES
EXTERIORES
[REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
[MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
‘CONSULTORIA JURUDICA
wos
Caracas, 31 de enero de 2005
to0ry 145"
Resuelt:
or cuanto al aia 23 de diciembre de 2004, on la chidad do Bajing, s0 suscribid
{21 Convenio de Cooperacisn Econémica y Técnica entre Gobierno de Ia
Repiblica Bollvaiana de Venezuela y el Gobierno de la Republica Popular
CChina para la Donacién de 10 Milones de Yuanes Renminbi, se ordena
publica’ el exo del inicado acuerdo
‘Comuniquese y Publiquese,
ALL RODRIGUEZ ARAQUE
Ministro de Relaciones Exteriores
‘CONVENIO DE COOPERAGION ECONOMICA Y TECNICA ENTRE EL GOBIERNO
(DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y EL GOBIERNO DE LA
REPUBLICS POPULAR CHINA PARALA DONACION DE 10 MILLONES De YUANES,
RENMING!
1 Gotismo dela Repibica Galvaran de Venezuea y el Gbiema e I Repbica
Popular China, nef area ae! Convento de Cooparin Eeandmiea y Tecnica
suseio ol da 25 de septembre de 2000 y con el seo do desaraataun re at
‘eiscones amiosas y la tocperacen esindmca y teovea ere lor oe Paes
‘Jecen susetbr el prevete Conve anor Geos suse acs,
anmicu.o!
enaendoan nana det bro de Repibie Blvarana de Vera,
Benen Sars ce Verein moan oat teste (0000069)
ARTICULOH
La sonacin aries mencionada ser sestnada a tance proyectos plantas goo
Minster de a Produccon y ol Comerco y acataeios por os dos Gobemos, Lie
sete espectot sera delamnaane pseroment for ars ates» ats Ge
RriCULO
‘ot camer ences banca pt a ecu emis Comeno on
{Gotiomo vnezsiano el Bence de China “ ee
arricuow
presente Convenioerrara on vigor a put det sin do su fma yu valdes se
fafa si a ae abs partes han cgi con da a acne
Hecho y made on & Cuad de Being! a 23 de dame del aio 2004, en doe
fjempares arignales, un para cada pave y cada tno de los cies esta ers eh
‘domes castelan y chino, endo ambos esos quamenc vas,
Por 1 Gobi pice Por el Gobiemo dea Repibies
‘oliver ‘ole Popular Ching
mdi caer Soteido ‘ua bat
Minisvo dois Pfogueetey el Comercio Vcaminieto de Comerclo
Martes 1° de febrero de 2005
MINISTERIO DE FINANZAS
REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
MINISTERIO DE FINANZAS
Ne 1.506
Caracas, Si-t2-2005,
gee y 145°
RESOLUCION:
‘De conformidad con lo previsto en el numeral 25) del articulo 76 y atculo
134 de Ia Ley Organica de Administracén Piblica, en concardancia con el
‘umeral 2) dl articulo 5 de a Ley del Estatuto de la Func Pibica,y el
Reglamento de Delegacién de Frmas de los Ministrs del Ejecutivo Nacional,
sdelego en la cludadana MARIA BELEN VIELMA MORA, tiular de lz
‘Cédula de Identidad 6:909.292,Directora General de Servicos (E), las
atbuiones y frmas dels acos que se mencionan a cantnuacion:
1. Mowlaar cventas crite dl Despacho.
2. Crea y aprobaion de Fondos Retatores.
5. Procedenis ono de aceencias contra Repibica
4. Aamiisracén de Benes raconaies ye tenes acscrtos al Mints
5. Tramaionesrelscionadas con sesgos anparados por plzs de seguros
els que se beneficial Mista.
6, Tramtary eecuarsolchides respec 2 Grdenes de pago que requieran
coneccones.
7, Mane a ecu Rrancera del presupuest de gastos del Mnteo,
18, Programactin,autorzacén yejeutn de los process ators.
9, aigartzardonacons de bienesprocedentes de comisos.
ToSisorbr, sleatar ¥ tesonar convatos celerades can abogados por
cooro de cradtos ¥ fertas cays baucecin coresponde al Minstene de
Pranzas.
4 Nombrer pros evaladores
42, Adjdeadan de mereancis abandonedss de acuerdo a lo prevto en
artical 71 dela Ley Organica de Acuanas.
15. Dispone deforma que ea convenient, des efectos embargacos que
Giién exguettos 2 peradas, detenor, covupcdn “0. depres, de
‘Srfoidod con fo Sspuento en el arto 325 dea Ley Orgone de Hacends
Pea Nason.
14 Enojenar los bienes mucbes ge la Repiblia, cays aéminisracén
correspond al Ministero de Fane
15, Dispsicgn 9 cesrucin de los efectos decomisacos de acuerdo a Jo
previo en el artclo 322 dea Ley Organica de Hacienda Pubica Nacional
46, Autorzar el eirtgi de sums de nro ingresodes ole Hacenda Albica
Nacional, dervados de la enajenacin de bones poverientes de com,
‘cuando étosnayan sco deciraos sin efecto
17. Reintegrs de sumas. parades incendamente 2 Ia Haciende Pibica
‘Nacional con excepcén ees que con mato de la administra, lqucacién
Y recaudacs de rentas corespandan al Minstero de Finanas.
18, Conveniientos, ransacciones, corcescn de pla0s para el pago de
eas elatvas a benes naconaies,
19, Recbr y tramitardenunc sobre bienes oes 0 descenaces,
20. Frmar y exdosar cheques y dos thins de ert
21, Far Scenes d pag,
22, ‘Susrblr conraios de sevicos, ce segues, obras, comodatos,
‘rrendamientes de inmuebles y eqipes, suminsto, mantenimientey
‘aqusoon oe benes.
23, Autoren la esigneciin de veticuos,ofcnas, locals, eas teens,
telfons clare yoo tenes de apoyo el Minto.
28, Certaiza los reewsos par ls adqusicn de materials y servicios para
las dterenas dependencies del Minster,
25. Coordinar con la Oca de Recuses Humanos io elavo alos mavmientos
fe personal que ivluren aumento en la paride correspondiente, antes Ge
salicaria autora respecva dt cadena Minsto.
25. Aprobar_soltuges oe cirsce seminaries de capactacén
brofesionalzacén uotos dels misms indole coy costo no exceda oe eset
(0) enicades tutors
27. Centralar en i caja chia de la Unidad Adminstradora Central de este
Minster, los pagos merores hasta por la cartdad de vente (20) undades
earares
23.Expeal copis certicadas dels documentos que regosan en o archive de
1s Oveccdn asu cargo y crteaoon de femas ce ok funconaiosadsetas
‘ee amos
[tenor de lo preceptuado en e articulo 6° del Reglamento de Delegacisn de
Frma de los Mintros el EJecutivo Nacional, la referda.funcionans
presentaré a delegante ura rlacén detalada de los actos y documentos
‘ue hublerefiemado en vitud de esta delegacion.
Los actos y documentos firmados con moto de esta delegacén, deberin
Indicar el numero la fecha de la presente Resolucon y dela Gaceta Of
onde haya sido publada.