Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
1Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
33(b)-Registrar's Submissions Under Rule 33(b) in Respect of the Appeals Chamber Order Dated 09 June 2010-En-11 June 2010

33(b)-Registrar's Submissions Under Rule 33(b) in Respect of the Appeals Chamber Order Dated 09 June 2010-En-11 June 2010

Ratings: (0)|Views: 33 |Likes:
Published by John Madill
fflfflf;1yefi nsilA
Tribunal P6nalInternational pour le Rwanda International Criminal Tribunal for Rwanda

lYrrt

C|B4/A-nz,n

IN THE APPEALS CHAMBER

Before:

Presiding JudgePatrick Robinson, JudgeMehmet Giiney JudgeFaustoPocar JudgeLiu Daqun JudgeTheodorMeron Mr. Adama Dieng

Registrar:

Date:

10 June2010

BAGOSORA Th6oneste Aloys NTABAKUZE AnatoleNSENGIYUMVA
v.

(c o -ct
'd C-

t\)

TN
-;Q

THE PROSECUTOR
CaseNo. ICTR-98-41-A

i,i3
rrla
Utr'

1?

c)

=

o

m

r

EDT]RE REGTSTRAR'SSUBMISSIONS
fflfflf;1yefi nsilA
Tribunal P6nalInternational pour le Rwanda International Criminal Tribunal for Rwanda

lYrrt

C|B4/A-nz,n

IN THE APPEALS CHAMBER

Before:

Presiding JudgePatrick Robinson, JudgeMehmet Giiney JudgeFaustoPocar JudgeLiu Daqun JudgeTheodorMeron Mr. Adama Dieng

Registrar:

Date:

10 June2010

BAGOSORA Th6oneste Aloys NTABAKUZE AnatoleNSENGIYUMVA
v.

(c o -ct
'd C-

t\)

TN
-;Q

THE PROSECUTOR
CaseNo. ICTR-98-41-A

i,i3
rrla
Utr'

1?

c)

=

o

m

r

EDT]RE REGTSTRAR'SSUBMISSIONS

More info:

Categories:Types, Business/Law
Published by: John Madill on Jun 15, 2010
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

10/24/2012

pdf

text

original

 
fflfflf;1yefinsilA
TribunalP6nalnternationalpourleRwandaInternationalCriminalTribunalfor Rwanda
C|B4/A-nz,n
INTHE APPEALSCHAMBERJudgePatrickRobinson,PresidingJudgeMehmetGiineyJudgeFaustoPocarJudgeLiuDaqunJudgeTheodorMeronMr.AdamaDieng10June2010
Th6onesteAGOSORAAloysNTABAKUZEAnatoleNSENGIYUMVA
v.
THE PROSECUTOR
CaseNo. ICTR-98-41-AREGTSTRAR'SSUBMISSIONSUNDERRULE 33(B)OFTHE RULES OF
EDT]RE
lYrrt
1-
Before:Registrar:Date:
(-
cot\)-ct
C-'d
o
rTN
i,i3
-;Q
rrla
Utr'
c)
?
=
m
AI\D EVIDENCEIN RESPECT OFTHE APPEALSCHAMBERORDERTO THE
REGISTRARDATED9 JUNE2O1O
CgunselorTh6ongsteaeosoraRapha€lConstantRichardPerrasCounselor AlovsNtabakuzePeterErlinderAndr6TremblayCounselor AnatoleNsengivumvaKennedyOgettoGershomOtachiBw'Omanwa
CaseNo.:CTR-98-41-A
Office ofthe ProsecutorHassan ubacar allowAlex Obote-OdoraGeorgeW.MugwanyaInnekeOnseaRenifaMadengaAbubacanTambadouEvelynKamauWilliam MubiruAishaKagabo
l0June010
 
t73sA
l.The RegistraroftheInternationalCriminalTribunalfor Rwandawisheso bringthe followingobservationso theattentionoftheAppealsChamberpursuanto Rule 33(B)ofthe Rules ofProcedurendEvidence.Introduction2. On9 June2010,he AppealsChamber,pursuant o Article28 of the Statuteofthe Tribunal,issued nOrdern whichit instructedheRegishar,nan urgentbasis,o:.requestthe assistanceofRwandan authoritiesfor thepurposeof obtainingallinformationrelatingo theexact natureand basisof thechargesbroughtagainstPeterErlinder;oreporto the AppealsChambern the outcomeofthisrequest; ndoprovideanyinformationto theAppeals Chamberhat isfurnished by Rwandainresponseo thisrequest.Registrartsubmissions3.TheRegistrarccordinglymakes heollowingsubmissions.4.On28 May2010, Mr. PeterErlinder,an AmericanLawProfessor ndDefenceCounselorAloysNtabakuzewas arrestedn Kigali byRwandanauthoritieson chargesof "genocidedenial".On3l May2010,ollowingthat arrestandpriortoAloys Ntabakuze'smotion to orderheRegistrarto takeimmediate actionto securehereleaseof Peter Erlinder,the RegistraraddressedNote Verbalerto theRwandan MinistryofForeign Affairs and Cooperationrequestingclarificationon the motivesof Mr.Erlinder's arrest.In the Note Verbale,theRegistrarnquiredwhether herewas apossibleink betweenhe arrestof Mr. Erlinderand hemandate onferredonhim as a DefenceCounselatthe ICTR. The NoteVerbale also recalledthatprivilegesnd mmunitiespply oICTR DefenceCounselnthe contextoftheir mandatewith theTribunal.In a conespondenceated2June2010 addressedo the Registrar, heProsecutorGeneralof theRepublic ofRwanda,Mr. MartinNgoga, respondedo the Note Verbale indicating hatthearrestofMr. Erlinder"isnot at allrelated o his assignmentst the ICTR".2
ISeeAnnex l:Note Verbalerom the Registrar othe Ministerof ForeignAffairs andCooperationated3lMay 2010,requestinglarificationon the motivesof Mr. Erlinder'sanest.2SeeAnnex2: Correspondencerom Mr. Ngogao the Registrardated2June2010.
5.6.
CaseNo.: ICTR-98-41-Al0 June 010
 
rc24
7. On 9June2010,he Registrareceived n un-officialopyof the decisionendered y the HighCourtof Gasaboon 7 June2010regarding heprovisionalincarcerationof Mr.Erlinder.Accordingo thatDecision,Mr. Erlinders charged ith..denyinganddownplayinggenocidehroughhispublicationsand conferences, chargeprescribedndpunishedy theRwandan aw;3ospreadingumours hat are capable fthreateninghesecurityofthe Rwandanpeople,achargeprescribedndpunishedy the Rwandanaw.aItwould also appear hat during he bailhearing, heRwandanProsecutormadespecificreferenceso Mr. Erlinder'sactivities as DefenceCounselnthe caseBagosoraet al.pendingbeforehe ICTR.8.Uponreviewofthat decision, n 9 June2010, he Registrar entanotherNoteVerbalestohe RwandanMinistry ofForeign Affairs and Cooperationequesting he Rwandanauthorities oprovidehim with aformal copy of the chargesevelledagainstMr. Erlinder.9. Itis following the delivery of that NoteVerbale that the Registry received the AppealsChamber'sdecisioninstructingthe same diligence.This instruction hasbeenimmediatelytransmittedo the Rwandanauthoritiesvia a third Note Verbale6,along withcopies of theAppealChamber'secision.10.The Registrars awaitinga responserom the Rwandan uthorities s well as he formal copyofthe chargesroughtagainstMr. Erlinder.The Registrarwill report o theAppealsChamber, ssoonaspossible,he outcomeof his follow-up regarding hismatter.I l. The offrcialcorrespondencesxchanged ith the Rwandan uthorities reattached ereto.Respectfully ubmitted.Doneat Arushahis 10tr une2010.
'Article4ofLaw No.33 bis/2003of September ,2003 thatpunisheshe crimeofgenocide,rimesagainsthumanityandwar crimes.'Article166of Law No.2l/77ofAugust 18, 1977establishinghecriminalawbook.5SeeAnnex 3: NoteVerbalerom the Registrar o the Minister of ForeignAffairsand Cooperationated9 June2010,requestinghe Rwandanauthorities oprovidea formal copy of the chargesroughtagainstMr.Erlinder.6SeeAnnex 5: NoteVerbalerom the Registrar o the Minister of ForeigrAffairsand Cooperationated 0June2010,advisinghe Rwandanauthoritiesofthe AppealsChamberOrderof 9 June2010. CaseNo.: ICTR-98-41-Al0 June 010

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->