Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
5Activity
P. 1
De mal en peor: las condiciones de vida en las cárceles mexicanas

De mal en peor: las condiciones de vida en las cárceles mexicanas

Ratings: (0)|Views: 191 |Likes:
Elena Azaola y Marcelo Bergman

Dos encuestas realizadas en cárceles mexicanas revelan las pésimas condiciones de vida de casi un cuarto de millón de presos: hacinamiento, falta de atención médica y la necesidad de apelar a los familiares para garantizarse la alimentación…
*Este artículo es copia fiel del publicado en la revista NUEVA SOCIEDAD No 208,
marzo-abril de 2007, ISSN: 0251-3552, .
Elena Azaola y Marcelo Bergman

Dos encuestas realizadas en cárceles mexicanas revelan las pésimas condiciones de vida de casi un cuarto de millón de presos: hacinamiento, falta de atención médica y la necesidad de apelar a los familiares para garantizarse la alimentación…
*Este artículo es copia fiel del publicado en la revista NUEVA SOCIEDAD No 208,
marzo-abril de 2007, ISSN: 0251-3552, .

More info:

Published by: Noticide Ciencias Sociales on Jun 16, 2010
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

03/03/2014

pdf

text

original

 
Ihimd Dqdkhd1
dmv|ksòhkjd ~ srnbkdmdhnrvd oipnbdmd- Dbvydhoimvi ir nmuirvnjdfk|d fih Bimv|k fiNmuirvnjdbnkmir ~ Irvyfnkr Rysi|nk|ir im Dmv|kskhkjïd Rkbndh- Irsibndhnrvd im rnrviodr bd|bihd|nkr`d sylhnbdfk oär fi bnim v|dldakr hnl|kr ~ d|vïbyhkr rkl|i ih viod-
Od|bihk Li|jodm1
fkbvk| im Rkbnkhkjïd sk| hd Ymnui|rnfdf fi Bdhnek|mnd i nmuirvnjdfk| fih Bim/v|k fi Nmuirvnjdbnòm ~ Fkbimbnd Ibkmòonbd- Fn|nji imbyirvdr ~ irvyfnkr rkl|i b|nonmdhnfdf ~ ien/bdbnd nmrvnvybnkmdh im Oîpnbk-
Sdhdl|dr bhdui1
rnrviod simnvimbnd|nk bkmfnbnkmir fi unfd dfonmnrv|dbnòm fi ayrvnbnd Oîpnbk-
Fi odh im sik|1 hdr bkmfnbnkmir fi unfd im hdr bä|bihir oipnbdmdr 
Ihimd Dqdkhd + Od|bihk Li|jodm
Fkr imbyirvdr |idhnqdfdr imbä|bihir oipnbdmdr |iuihdm hdr sîrnodr bkmfnbnkmir fi unfdfi bdrn ym byd|vk fi onhhòm fi s|irkr1 `dbnmdonimvk( edhvd fidvimbnòm oîfnbd ~ hd mibirnfdffi dsihd| d hkr edonhnd|ir sd|d jd|dmvnqd|ri hd dhnoimvdbnòmoär lärnbd ek|odm sd|vi fi ymdvimfimbnd tyi ri `d s|keymfnqdfkim hkr ñhvnokr fniq dôkr- Hddfonmnrv|dbnòm fi ayrvnbnd vdolnîm s|irimvd j|duir fienbnimbndr( firfihdr fnenbyhvdfir sd|d nmuirvnjd| fihnvkr bkoshiakr `drvd hdunkhdbnòm fi hdr jd|dmvïdr hijdhir-Ih d|vïbyhk rkrvnimi tyi rkhk rn ribkoldvi hd nosymnfdf ~ rid||dnjd hd si|bisbnòm fi tyi`d~ |ijhdr tyi mdfni unkhd ri|ä skrnlhi |ifybn| fi okfkrkrvimnfk hkr ïmfnbir fihnbvnukr-
Nmv|kfybbnòm 
I
h s|ksòrnvk eymfdoimvdh fi irvi v|dldak bkmrnrvi im fkbyoimvd| ih fivi|nk|kfi hdr bkmfnbnkmir fi unfd tyi sdfibim hkr nmvi|mkr im hdr bä|bihir oipnbdmdrs|kfybnfk fy|dmvi hkr ñhvnokr dôkr- Hkr |iryhvdfkr fi hdr fkr imbyirvdr tyi`iokr |idhnqdfk sd|d |ibdld| hd ksnmnòm fi hkr fivimnfkr im hkr irvdlhibn/onimvkr simnvimbnd|nkr oär nosk|vdmvir fih bimv|k fih sdïr (Fnrv|nvk Eifi|dh
Irvi d|vïbyhk ir bksnd enih fih sylhnbdfk im hd |iunrvd
M
YIUD
R
KBNIFDF
M
k
<30(od|qk/dl|nh fi <33:( NRRM1 3<94/299<(
8zzz-myrk-k|j=
-
 
M
YIUD
R
KBNIFDF
<30
Fi odh im sik|1 hdr bkmfnbnkmir fi unfd im hdr bä|bihir oipnbdmdr
44>
~ Irvdfk fi Oîpnbk. mk rkhk skmim im byirvnòm hdr skhïvnbdr tyi vnimfim d nm/b|ioimvd| im s|ksk|bnkmir jikoîv|nbdr ih mñoi|k fi si|rkmdr im |ibhyrnòm7vdolnîm si|onvim rkoivi| d aynbnk ih firiosiôk fi hdr nmrvnvybnkmir tyi fi/vi|onmdm tynîmir filim n| d hd bä|bih- Drnonrok hkr fdvkr klvimnfkr mkrsi|/onvim byirvnkmd| hdr skhïvnbdr fi rijy|nfdf sñlhnbd tyi dsymvdm d nmb|ioimvd|ih mñoi|k fi si|rkmdr imbd|bihdfdr rnm vimi| im byimvd tynîm ~ sk| tyî rnm no/sk|vd| rn ri v|dvd fi fihnvkr ldmdhir ~ rnm s|irvd| dvimbnòm dh `ib`k fi tyi hdr bä|/bihir ri rdvy|dm fi si|rkmdr tyi irväm d`ï sk|tyi mk `dm vimnfk ymd fieimrdds|ksndfd- ^rnm tyi nosk|vi vdoskbk tyi mdfd fi ihhk `d~d `ib`k firbimfi|hkr ïmfnbir fi b|nonmdhnfdf im jimi|dh ~ fi unkhimbnd im sd|vnbyhd| tyi vdmvks|ikbysdm d hkr bnyfdfdmkr (Rib|ivd|ïd fi Rijy|nfdf Sñlhnbd7 Qisifd.-Hdr imbyirvdr |idhnqdfdr d hkr fivimnfkr im <33< ~ <335 jimi|d|km nmek|od/bnòm udhnkrd rkl|i bydv|k drsibvkr1 hdr bd|dbvi|ïrvnbdr rkbnkfiokj|äenbdr fi hkrnmvi|mkr ~ ry imvk|mk edonhnd|7 hkr fihnvkr sk| hkr tyi ri imbyimv|dm |ibhynfkr ~hkr tyi `dlïdm bkoivnfk bkm dmvi|nk|nfdf d enm fi skfi| bkmkbi| ih fird||khhkfi hdr bd||i|dr fihnbvnudr7 hd iudhydbnòm tyi `dbim fi hdr nmrvnvybnkmir tyi nmvi|/unmni|km im ry fivimbnòm ~ aynbnk7 ~ hdr bkmfnbnkmir fi unfd im hd s|nrnòm-Hd uimvdad fi irvi vnsk fi imbyirvdr |idhnqdfdr fi odmi|d si|nòfnbd ir tyimk rkhk si|onvim klvimi| ymd |dfnkj|deïd fi ym bkmaymvk fi nmfnbdfk|ir imym okoimvk fivi|onmdfk rnmk vdolnîm bkmkbi| bòok iukhybnkmd ~ ri okfn/enbd hd rnvydbnòm d hk hd|jk fih vniosk- Kv|d |dqòm nosk|vdmvi ir tyi im jimi|dhhd nmek|odbnòm tyi ri yvnhnqd sd|d dmdhnqd| hkr fnrvnmvkr viodr |ihdbnkmdfkr bkmhd ayrvnbnd s|kunimi fi eyimvir kenbndhir1 s|kby|dfy|ïdr ayqjdfkr skhnbïdr ~ bim/v|kr simnvimbnd|nkr- Dymtyi udhnkrd irvd nmek|odbnòm ir nmbkoshivd ~d tyis|ksk|bnkmd rkhdoimvi hd ui|rnòm kenbndh fi hkr `ib`kr ~ irvä od|bdfd sk| hkrrirjkr s|ksnkr fi hd nmrvnvybnòm tyi hd s|kuii-Ymd imbyirvd |idhnqdfd im s|nrnòm si|onvi im bdolnk klvimi| hd unrnòm fir/fi ih symvk fi unrvd fih dyvk| fih fihnvk hk tyi bkmrvnvy~i ymd eyimvi dhvi|md/vnud sd|d bkmv|drvd| ~ udhnfd| hkr |ijnrv|kr kenbndhir bkm fdvkr tyi |d|d uiq hdrnmrvnvybnkmir fi dfonmnrv|dbnòm fi ayrvnbnd vnimim nmvi|îr im |ibdld|-Hd ipvimrnòm fi irvi v|dldak mk mkr si|onvn|ä dlk|fd| ih bkmaymvk fi viodr rk/ l|i hkr tyi nmvi||kjdokr d hkr nmvi|mkr- Mkr kbysd|iokr rkhk fih fivi|nk|ktyi oyirv|dm hdr bkmfnbnkmir fi unfd im s|nrnòm ~ im hd rijymfd ribbnòm mkr|iei|n|iokr d hdr bkmbhyrnkmir tyi mkr eyi skrnlhi ipv|di| dbi|bd fih firio/siôk fi hdr nmrvnvybnkmir fi ayrvnbnd im Oîpnbk im |ihdbnòm bkm hd unjimbnd fihkr s|nmbnsnkr tyi ryrvimvdm ih filnfk s|kbirk-
 
M
YIUD
R
KBNIFDF
<30
Ihimd Dqdkhd + Od|bihk Li|jodm
4<3
Hdr bä|bihir im Oîpnbk1 dhjymkr fdvkr jimi|dhir 
Im Oîpnbk ipnrvim 66: irvdlhibnonimvkr simnvimbnd|nkr tyi ri fnrv|nly~imfi dbyi|fk bkm hd dyvk|nfdf d bd|jk1 bnmbk eifi|dhir 223 irvdvdhir 432 oy/mnbnsdhir ~ myiui fih jklni|mk fih Fnrv|nvk Eifi|dh- Hd sklhdbnòm simnvim/bnd|nd ri fnunfi im >9) fi `kol|ir ~ 9) fi oyai|ir sk|bimvdai rnonhd| dh|ijnrv|dfk im kv|kr sdïrir (Dqdkhd+Akrî.- Fih vkvdh 95) `d rnfk rimvimbnd/fk im vdmvk tyi ih 66) |irvdmvi irvä nmvij|dfk sk| fivimnfkr rnm bkmfimds|ksk|bnòm tyi ri `d odmvimnfk oär k oimkr bkmrvdmvi d hk hd|jk fi hd ñh/vnod fîbdfd- Im iri drsibvk Oîpnbk ri fnei|imbnd fi hd od~k|ïd fi hkr sdï/rir hdvnmkdoi|nbdmkr tyi s|irimvdm sk|bimvdair oär ihiudfkr fi s|irkr rnmbkmfimd (Ymjd|.-Im bydmvk dh eyi|k <5) fi hkr nmvi|mkr ri imbyimv|d dbyrdfk sk| fihnvkr fiheyi|k eifi|dh s|nmbnsdhoimvi v|äenbk fi f|kjdr onimv|dr tyi :6) eyi imbd|/bihdfk sk| fihnvkr fih eyi|k bkoñm vimfimbnd tyi vdoskbk ri `d dhvi|dfk rnj/mnenbdvnudoimvi fy|dmvi hd ñhvnod fîbdfd-Hk tyi rï `d kby||nfk im hkr ñhvnokr fniq dôkr ~ ir nosk|vdmvi ryl|d~d|hk irih nmb|ioimvk rnm s|ibifimvir fi hd sklhdbnòm im s|nrnòm- Im hd ñhvnod fîbdfdim ieibvk ih mñoi|k fi fivimnfkr ri `d oär tyi fyshnbdfk hk tyi mymbd dm/vir `dlïd kby||nfk im ym si|nkfk vdm bk|vk- Fi `ib`k Oîpnbk vimïd im <335ymd vdrd fi <69 s|irkr sk| bdfd 433-333 `dlnvdm/vir ymd fi hdr oär ihiudfdr im Doî|nbd Hdvnmdonimv|dr tyi im 4>>5 hd s|ksk|bnòm i|d fi 43< s|irkrsk| bdfd 433-333 `dlnvdmvir- Im kv|dr sdhdl|dr1 bdfdmkb`i ym byd|vk fi onhhòm fi si|rkmdr fyi|oi `d/bnmdfd im hdr s|nrnkmir
4
-Imv|i hkr edbvk|ir tyi `dm nmbnfnfk im iri nmb|ioimvk skfiokr riôdhd| ih dy/oimvk fi hkr ïmfnbir fihnbvnukr hdr |iek|odr d hkr bòfnjkr tyi `dm imfy|ibnfkhdr simdr ~ hdr oifnfdr dfonmnrv|dvnudr tyi s|khkmjdm hd irvdmbnd im s|nrnòm-
Hkr |iryhvdfkr fi hdr imbyirvdr 
Hdr fkr imbyirvdr (hd s|noi|d ieibvydfd im <33< ~ hd rijymfd im <335. eyi/|km |idhnqdfdr im irvdlhibnonimvkr simnvimbnd|nkr fih Fnrv|nvk Eifi|dh ~ fih
4- Nmek|odbnòm s|ksk|bnkmdfd sk| ih Ò|jdmk Firbkmbimv|dfk fi S|iuimbnòm ~ \idfdsvdbnòm Rk/bndh fi hd Rib|ivd|ïd fi Rijy|nfdf Sñlhnbd Eifi|dh (<335.-
Bdfd mkb`i( ymbyd|vk fi onhhòmfi si|rkmdrfyi|oi `dbnmdfdim hdr s|nrnkmir

Activity (5)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 thousand reads
1 hundred reads
cruz63 liked this
j710430 liked this

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->