w w w .
L a u r a P i t l u k
. c o m . a r
Propuesta para realizar los informesde los niños en el Jardín Maternal.
1
Salas de bebés y Deambuladores.
Por Laura Pitluk
Importantes discusiones y búsquedas se plasman en la dificultad deencontrar modos de optimizar y organizar las informaciones sobre losalumnos sus aprendizajes en el Nivel Inicial. Esto nos sucede porquequeremos plasmar todo Lo que sabemos sobre nuestros alumnos, quees mucho, y de una manera comprensible para los padres, usandoherramientas entendibles y accesibles. Presentar toda estainformación desde el respeto, el cuidado pero también desde Laconsideración de La necesidad de los padres de estar informados, noes una tarea sencilla.Realizar Los informes a mitad y a fin de año es esencial pero a su vezagotador: ¿hacemos una grilla que brinda poca información pero esmás ágil y posible en Los tiempos escolares? ¿Hacemos un informedescriptivo que no se termina nunca pero brinda mayor y mejorinformación? ¿Cómo lo hacemos para que no sea un escritoinentendible que menciona para todos los niños Los mismos aspectos?Proponemos aquÍ como un modo de acercamiento a la construcción deun instrumento posible, una opción que implica presentar un esquemade ítems necesarios a tomar planeados de manera abarcativa,acompañado de una guía para el docente que presenta puntos queayudan a decidir qué información incorporar pero sin condicionar aldocente con La obligatoriedad de contestar e incluir todos esos puntos;La idea es no dejar solo al docente en Las decisiones de qué incluirpero no obligarlo a contestar todos Los puntos porque se terminarealizando informes todos iguales en Los cuales no se distingue quécaracteriza a cada niño y particulariza sus aprendizajes mas allá detodos Los aspectos trabajados en Las salas.En este artículo Lo abordaremos para las salas de bebés y de un año,que presentan características semejantes, retomándolo en el próximonúmero para la sala de 2 años en función de sus peculiaridades.Entonces, esta propuesta integra:
l. Los ITEMS
- puntos que integran todos los aspectos necesarios aincluir.
II. Un anexo para el docente
en el cual se explicitarán las diferentesposibilidades que deberán/podrán incluirse al interior de cada uno delos puntos...Los ítems están planteados desde un lenguaje que pueda sercomprendido por los padres al leer el informe. Por esto encontrarán losaspectos que se trabajan y los contenidos que se presentan perodesde otra modalidad comunicativa.
1
Se tomaron como insumos fundamentales los Documentos Curriculares para el Nivel Inicial del GCBA. Años 2000 y2001, Y un trabajo realizado por la autora en el marco de las modificaciones de los boletines evaluativos en el Colegiodel La Salte de Capital Federal en los años 1999 y 2000.