UGT GLOBAL

Bol e t n de Inf orma cio n es Sind ica le s

Lea en este nmero:

01

Ministro de
Hacienda
explica las
reformas

02

Moacyr Pereira
represent UGT

n 19 9

1 5 de De ciem br e d e 2 01 6

UGT en el Congreso contra la reforma de las

pensiones
UGT va a movilizar a los trabajadores en enfrentamiento al Congreso

UGT en el
Congreso
contra la
reforma

UGT en la
Conferencia de
UNI-Amricas

A o 9

Los representantes de las centrales sindicales se reunieron en la maana del

jueves 8, en la sede de Dieese (Departamento Intersindical de Economa y
Estudios Socioeconmicos), en el centro de Sao Paulo, para discutir la propuesta
de reforma de pensiones (PEC 287/16) enviada por el Gobierno al Congreso el
lunes.

03
03

Para limitar el
inters de
tarjetas de
crdito

04

En defensa de
contenido local

04

Caravanas
contra la
reforma de las
pensiones

04

Canind Pegado, secretario general de la Unio Geral dos Trabalhadores

(UGT), inform que la central promover acciones para movilizar y educar a los
trabajadores y para ir al Congreso para discutir punto por punto y luchar por
cada modificacin y cualquier elemento que perjudica los trabajadores
brasileos.
"Estamos en contra de la propuesta de la forma en que fue presentada. Haremos
un anlisis exhaustivo de este texto para presentar alternativas a lo que
consideramos inaceptable. Vamos a enfrentar el Congreso y lo que se necesita
para que los ciudadanos no se vean perjudicados", dijo Pegado.
UGT estuvo representada en la ocasin por su secretario general, Canind
Pegado, y Chiquinho Pereira, secretario de Organizacin y de Poltica Sindical.

La edad mnima y tiempo de la contribucin

El proyecto establece una edad mnima de 65 aos para los hombres y las
mujeres para retirarse y el mnimo de 25 aos de cotizacin. Sin embargo, para
obtener el beneficio integral, el empleado tendr que pagar durante 49 aos.
Actualmente, las mujeres pueden pedir la jubilacin con 30 aos de cotizacin y
los hombres despus de los 35 aos de trabajo. Para recibir el beneficio
completo, que necesita para alcanzar la frmula 85 (mujeres) y 95 (hombres),
que es la suma de la edad y el tiempo de contribucin.

UGT em defesa
dos Trabalhadores

UGT Global

Las normas propuestas reducen, en la evaluacin del Departamento Intersindical

de Estadstica y Estudios Socioeconmicos (Diesse), las posibilidades de acceso a
las prestaciones de seguridad social. "Los criterios que se colocaron de edad y
contribuciones de tiempo lo tornan suficientemente difcil conseguir la pensin. Y
hay, probablemente, una reduccin en el valor en las pensiones. Es posible que
se tenga una gran parte de la poblacin eliminada de los derechos de pensin ",
analiz el economista Dieese, Clovis Scherer.

01

Ministro de Hacienda explica las reformas a UGT

El ministro Meirelles explica las propuestas de reforma de pensiones en la sede de UGT
La Unio Geral dos Trabalhadores (UGT), recibi en la tarde del martes (06) en su sede en
Sao Paulo, el ministro de Hacienda, Henrique Meirelles, y el secretario de Seguridad del
Ministerio de Hacienda, Marcelo Caetano para atender a hablar "la situacin de las cuentas
pblicas para reanudar el crecimiento con la distribucin del ingreso y la justicia social."

La visita a la sede ugetista es la primera reunin del ministro de Finanzas, con la clase
obrera. Ricardo Patah, presidente de la organizacin, destac que es necesario ampliar el
dilogo entre el gobierno y la sociedad y cambiar la forma en que se presenta este
cambio, a la carrera y con prisa, la UGT y muy probablemente otros sindicatos no
aceptarn.

Visita del
Ministro de
Meireles en la
TV Globo.

"Cuando pensamos en los cambios en la Seguridad Social, este es un tema muy sensible a
ser aprobado en la forma en que se presenta de una manera muy radical. No vamos a
aceptar esta propuesta en la forma en que est, vamos a insistir en que estos cambios no
pasaran en contra precisamente de las personas que forman parte de los ms pobres",
dijo Patah.
Segn el presidente de ugetista, Brasil es un pas donde la poblacin ya tiene una cierta
dificultad para alcanzar los requisitos mnimos para la jubilacin sin una edad mnima, con
estas reglas que el gobierno est proponiendo, muchas personas no se retirarn, porque
tenemos estados donde la esperanza de vida de la poblacin es de 70 aos, de acuerdo
con estudios del Instituto brasileo de Geografa y Estadstica (IBGE).
Patah hizo hincapi en que la UGT cree que es necesario que haya una reforma en el
retiro, pero se centra principalmente en la unificacin de todo el sistema, por lo que no
tienen una mayor diferenciacin entre las categoras. "Tenemos que acabar con los
privilegios, todos somos iguales, solo que no puede coincidir con la jubilacin de hombres
y mujeres, ya que nuestras trabajadoras, adems de ganar un salario inferior al de sus
colegas en muchos casos estn obligados a cumplir con turnos dobles o triples el trabajo",
dijo el gerente.
Henrique Meirelles hizo hincapi en que el sistema de pensiones est colapsando debido a
que el dficit en el sector ha crecido rpidamente ya un ritmo ms rpido, por lo que no
es posible esperar que suceda lo peor, hay que hacer algo ahora. "Se trata de una
propuesta para beneficiar a los futuros gobiernos, porque hoy el ministro es Meireles,
maana ser otro da de ayer tuvo un presidente que ha cambiado, entonces tambin se
cambiar esta corriente, por lo que nuestra propuesta piensa acerca de la sostenibilidad
del pas y del sistema".
"El pas necesita para asegurarse de varias cosas, incluyendo la economa retome al
crecimiento y el empleo de nuevo a ser creado", dijo Meirelles explic que la visita a UGT
es el comienzo de una conversacin entre el gobierno y la sociedad.
Segn Marcelo Caetano, la idea del Gobierno es que todo el sistema de pensiones se
unifica de manera que no haya un grupo de privilegiados.
El secretario destac que la debilidad de las finanzas pblicas refuerzan la necesidad de
reformas. "El gobierno trat de no aumentar los impuestos, en lugar reviso las exenciones
de impuestos y corrigi un dficit estructural." (Fbio Ramalho - Prensa UGT / Foto: FH
Mendes)

UGT Global

02

UGT en la Conferencia de UNI-Amricas

Presidente de UGT participa en la 4 Conferencia



Durante la participacin del presidente de la Unio Geral dos Trabalhadores (UGT) y de la

Unin los trabajadores del comercio de Sao Paulo, Ricardo Patah, en la 4 Conferencia de
UNI-Amricas en Medelln, Colombia, el viernes, en 9/12, el hablo de la necesidad del
cambio y de la importancia de la UNI y de los jvenes en esta transicin constante.
El Presidente dio las gracias al papel
fundamental de la secretaria Regional de UNIAmricas, Adriana Rosenzvaig, y del secretario
general de UNI Global Union, Philip Jennings,
por el gran legado de los cambios en el papel
de la UNI.
Sabemos que, independiente de gobiernos, la
tecnologa avanza y trae el desempleo. As que
tenemos que hablar de poltica. Pero la
tecnologa avanza independientemente del
color del gobierno

Moacyr Pereira represent UGT

Rubn Cortina,
reelegido
Presidente de UNIAmricas

El secretario de Finanzas mostr su preocupacin por las causas ambientales

El Presidente de SIEMACO-SP (Sindicato dos Empregados em Empresas de Asseio em
Conservao e Limpeza Urbana e reas Verdes) y secretario de Finanzas de la Unio Geral
dos Trabalhadores (UGT) Moacyr Pereira mostr su preocupacin por las causas
ambientales en la 4 Conferencia UNI-Amricas en Medelln, Colombia
Representando la central, l hizo un discurso sobre la
influencia del cambio climtico en la creacin y
mantenimiento de puestos de trabajo, lo que sigue:
"Tenemos varios caminos, pero una cosa ha movilizado a
la sociedad mundial y que puede perjudicar a todos nos
podemos y reducir las posibilidades de trabajo: el
cambio climtico.
Si la Unin no crea puestos de trabajo, cual es la forma
de defender el futuro de los trabajadores y sus familias?
Como el movimiento sindical puede tener un papel ms
importante en la sociedad en general?
Para muchos puede parecer extrao en un ambiente donde se espera discutir las
direcciones y organizacin del movimiento sindical, estamos hablando de clima y sus
cambios. Sin embargo, una de las tareas de esta conferencia es de planearnos nuestra
accin 2016-2020. En otras palabras, hablar sobre el futuro. No podemos hablar del
futuro sin evaluar el pasado reciente, donde muchos perdieron sus vidas y muchos la
oportunidad de trabajar por cuestiones climticas solo.

CONTEC participa en
la 4 Conferencia

Hoy en da nos enfrentamos a algunos desiertos donde no hay agua para beber. El cambio
en la temperatura puede producir precipitaciones ms intensas en algunas regiones y ms
prolongadas sequas en zonas ya golpeados por la escasez de agua.
Los desastres ambientales naturales y los causados por el hombre, conducen a nuevos
desastres. Tambin afecta a las relaciones laborales y sindicales, tenemos la inmigracin
en temas ambientales. En los pases africanos y ms cerca de nosotros en Hait, tienen
una fuerte inmigracin de los problemas ambientales que afectan el nivel de empleo de los
pases que los reciben, muchos no listos.
Pero lo que los trabajadores organizados sindicatos, tenemos que hacer con esto? Tiene
que ver con el futuro de los trabajadores, nuestro futuro! Estamos organizados y la
sociedad espera mucho de nuestra accin.
Lo importante es crear una conexin en red con los afiliados, con UNI Amricas con una
estructura de soporte tcnico que podr revelar y aglomerar los datos del desempeo
para la ubicacin y el sector, lo que permite la UNI planificar sus actividades.
Nuestra estructura y la prctica de la Unin es la defensa del trabajador, que no es poco
trabajo con tantas amenazas que ocurren todos los das. Pero la forma de defender el
trabajo? Si la Unin no crea puestos de trabajo, la forma de defender el futuro de los
trabajadores y sus familias? A medida que el movimiento sindical puede tener un papel
ms importante en la sociedad en general?

UGT Global

03

Para limitar el inters de tarjetas de crdito

El Comit de Asuntos Econmicos del Senado aprob el martes, 29 de noviembre, el
proyecto de ley para poner un lmite en el inters de la tarjeta de crdito en Brasil. El
techo sera el doble de la tasa del Certificado de Depsito (CDI), es decir,
aproximadamente el 28%, ya que, actualmente, el CDI es de 14% por ao..
El proyecto de ley, presentado por el Senador Ivo Cassol
(PP-RO), va ahora a la votacin en el Senado y la Unio
Geral dos Trabalhadores (UGT) espera que el texto sea
aprobado.
En septiembre de este ao, tasa anual promedio de inters
de la tarjeta en la tarjeta Brasil fue de 436%, pero en 2012,
la UGT lanz una campaa nacional contra los abusos en los
cargos, lo que representan un asalto en el bolsillo del
consumidor y la economa del pas. En aquel momento, el
inters ascendi a 600%.
En ese momento, la UGT cre una guillotina, que pas por
diferentes estados de Brasil, para simbolizar la constante
amenaza que se cierne sobre los consumidores endeudados
en la tarjeta de crdito.
"La clase media, base de la pirmide del consumo, que consiste en gran parte de los
trabajadores y jubilados, utiliza la tarjeta de crdito y termina siendo masacrados por los
cargos injustos de inters", explica Ricardo Patah, presidente de la UGT.

En defensa de contenido local

Los organismos que representan los sectores de la industria de siete esrados brasileos
colocaron hoy en marcha una campaa en defensa de contenidos locales en la poltica
industrial de Brasil. Los representantes de las federaciones de industrias de Sao Paulo, Ro
de Janeiro, Minas Gerais, Esprito Santo, Baha, Rio Grande do Sul y Santa Catarina se
reunieron en la Federacin de Industrias del Ro de Janeiro (FIRJAN) esta maana (8).
El contenido local es la proporcin de la inversin interna aplicada en un bien o servicio en
particular para asegurar la participacin de la industria nacional. En el sector del petrleo
y el gas, el porcentaje de contenido local para ser utilizado por las empresas tiene un
mnimo requerido por la ley, y las propuestas de proporciones ms altas se consideran
como criterio en la definicin de los ganadores de la subasta de los campos de exploracin
y produccin.
El Consejo Nacional de Poltica Energtica (CNPE) ha programado reunin el 14 de
diciembre y puede discutir cambios en la ley de contenido local para la exploracin de
petrleo y gas. Los posibles cambios preocupan al grupo por el riesgo de perder el espacio
de las empresas nacionales en el mercado, ya que realizaron inversiones para garantizar
el suministro del contenido local obligatorio. Los empresarios tambin afirman que el fin
de la poltica de contenido local generara desempleo.

Caravanas contra la reforma de las pensiones

Los operadores de seguridad preparan caravanas contra la reforma de las pensiones
Oficiales de polica, alguaciles, secretarios, expertos y funcionarios de prisiones, entre
otras categoras que componen el sistema de seguridad pblica en el Estado, respondieron
a la llamada de sus organizaciones de clase - muchos de ellas afiliados a la UGT-MG - y
participaron en una manifestacin en el patio de la Asamblea Legislativa de Minas Gerais
(ALMG) la tarde del mircoles, 12/07/16.
El objetivo era protestar por la PEC 287/2016, que
contiene la Reforma de la Seguridad Social,
enviado por el gobierno al Congreso Nacional.
Para las diferentes categoras presentes en el
acto, las medidas previstas en el PEC son
extremadamente perjudiciales para los servidores
y se necesita una reaccin inmediata para detener
su aprobacin..
O UGT Global o Boletim de Informao Internacional da Unio Geral dos
Trabalhadores.
A UGT uma organizao sindical constituda para defender os trabalhadores brasileiros atravs
de um movimento sindical amplo, cidado, tico, solidrio, independente, democrtico e inovador.
Diretor de Comunicao: Marcos Afonso de Oliveira MTb 62.224/SP
Jornalista Responsvel: Mauro Ramos

UGT Global

04