High Quality
Open the downloaded document, and select print from the file menu (PDF reader required).
Li chiameranno eroi, i atto so-no vittime i quello che il gover-no Berlusconi continua a eni-re intervento i “pace”. Massimi-liano Ramaù e Luigi Pascaziosono gli ultimi ue militari a mo-rire nella missione internaziona-le, prima Enuring Freeom oraIsa, cui l’Italia partecipa al 2004in Aghanistan. Nell’attacco sonorimasti gravemente eriti altri ueconnazionali, Cristina Buonacu-cina e Gianranco Scirè. Il blina-to Lince su cui viaggiavano guia- va un convoglio Isa composto aecine i automezzi i iverse na-zionalità, partito a Herat e iret-to verso nor. Finora sono 24 i no-stri solati eceuti in agguati eattentati, più ue morti per malo-re. Millecento gli americani, 383 ialtre nazioni. La cira elle vittimeagane oscilla attorno a 50.000, perue terzi civili molti ei quali ca-uti sotto i bombaramenti aereiella multiorza “i pace”. Il rap-porto assolutamente squilibratora l’ingente impegno ella mis-sione e i successi ottenuti è sottogli occhi i tutti gli analisti. Anchei più vicini ai neocon repubblica-ni, a sempre intransigenti auto-ri ell’interventismo Usa, sono inifcoltà quano evono giuica-re otto anni e mezzo i missioni.
LA PALUdE AFGANA
Il punto
Enrico Campofreda
Segue a pagina
2Gianpaolo Silvestri
Anno V - n. 116 -
martedì 18 maggio 2010 -
E
1,00
Trentino, speranza verde
er gli ecologisti la salute è un iritto inaliena-bile, universale: ecco il perché ella strenua i-esa el sistema sanitario nazionale pubblico,gratuito per tutti, e l’assunzione ella libertà i sceltaterapeutica con relativo consenso inormato. Questo vuole anche ire meicina non convenzionale, com-plementare, naturale. Molti e interconnessi i moti- vi el suo successo: la sucia nella meicina ucia-le, in primis. È innegabile il riuto i un accanimentoterapeutico invasivo, anonimo, in cui gli eetti colla-terali i armaci esigono altri armaci, ove siamo nu-meri e cavie, variazioni ella borsa per le 10 case ar-maceutiche che controllano oltre il 50% el merca-to moniale, iscariche ’inutili e/o annosi ritrovati,malati per orza. E poi lo stress, l’alienazione ella vi-ta contemporanea, obesità e anoressie, corpi al cor-tisone, nastri ’asalto, ast oo, il non naturale scor-rere el tempo, la quotiianità velocemente isterica,iperprouttiva, annientante. L’insorgere elle malat-tie iatrogene, originate all’uso stesso i meicinali ealla macchina sanitaria, ne sono l’emblema.
Omeopatia, serve una legge italiana
P
9 7 7 2 0 3 6 4 4 3 0 0 7
Inserto Nordest
All’interno speciale vino elibri. dal 20 al 23 maggiopresso i Magazzini el salei Venezia nuova tappa elortunato Critical Book an Wine
Diplomazia
6
Vaticano e Bolivia insiemeper la Mare Terra. A Roma,il presiente Evo Moraleschiee alla chiesa i usare ilsuo potere per ar rispettareil protocollo i Kyoto
Ischia
5
Un team i esperticonuce uno stuiosull’innalzamento el livelloel mare ell’isola. Che negliultimi anni è oltre la meia.Subito opere i mitigazione
Luigi Spagnolli è rieletto sindaco di Bolzano al primo turno, ma è tutto il centrosinistra a raccogliere consensi. Bene i Verdi,che prendono in media il 6 per cento, più dell’Italia dei valori e delle altre orze politiche minori di sinistra
Missione di pace
Agguato nella zona i Herat. Una bomba uccie ue militari italiani e ne eriscegravemente altri ue. Si trovavano in un blinato Lince alla testa i un convoglio Isa
Elezioni
La coalizione con la Svp triona in Alto Adige. Per il Pdl una sconftta annunciata. Bonelli: «Segnale di orte ripresa ecologista»
Segue a pagina
2
Afghanistan
Salute
Nannini
a pagina
3
S p e d . i n A b b . P o s t . D . L . 3 5 3 / 2 0 0 3 ( c o n v . i n L . 2 7 / 0 2 / 2 0 0 4 n . 4 6 ) a r t . 1 c o m m a 1 D C B - R o m a
Amazzonia
Seconda e ultimapuntata del nostroviaggio tra gliindigeni della zonadi Marò, in Brasile
Mettere a parte le alchimiepartitiche e i calcoli ra segrete-rie, che si attivano col solo nei trovare l’accoro e un leaera tutti i costi, incapaci perciò ianare oltre l’emergenza elet-torale perché rutto ei giochiconsumati nelle segrete stan-ze el potere. Scegliere, al loroposto, il percorso ei contenu-ti e elle iee, quello ei ‘pen-sieri lunghi’ irebbe Berlinguer,per elineare un sistema i va-lori e un progetto politico chepartano alla società civile e aimovimenti attraverso un con-ronto inter pares.
Ed in questo modo ridare sen-so e ruolo ai valori della Sini-stra, oggi priva di radicamentosociale, orfana di contenuti al-ternativi che siano altrettantoforti nel confronto con il berlu-sconismo.
Il sognoe il bisognodi sinistra
Idee
Luigi de Magistris
parlamentare europeo Italia dei Valori
Segue a pagina
11
Arriva il primo timio successoi BP opo più i tre settimanei tentativi per bloccare la uoriu-scita i petrolio alle ue boccheella deepwater Horizon. Al ter-zo esperimento una super siringaè stata introotta nalmente nelconotto anneggiato all’esplo-sione, responsabile ella uoriu-scita ella maggior parte el greg-gio. Questa canalina speciale, lun-ga oltre un chilometro, ovrebbecatturare una parte el petrolio econvogliarlo verso una petrolierapreisposta a stivarlo e a brucia-re il gas resiuo tramite il faring,una canna verticale i combustio-ne. «Sta unzionano», ha com-mentato Kent Wells vice presien-te esecutivo i British Petroil. Wel-ls imentica però che sono moltii ubbi legati alla sua ecacia, vi-sta anche la lunga serie i insuc-cessi i molte elle soluzioni pre-ceenti, allite miseramente.
Marea nera, laBp ci riprova conla super siringa
Petrolio
Emanuele Bompan
da Washington
Segue a pagina
4
2
www.terranews.it
martedì 18 maggio 2010
>>Primo
Missione insostenibile
Esso appare tutt’altro che red-ditizio sotto il prolo geopolitico,tanto che taluni hanno prolatoper gli States che ne sono i mag-giori sostenitori lo spettro d’unnuovo Vietnam e terribilmente di-spendioso in una ase di recessio-ne economica che piega il tenoredi vita del ceto medio statuniten-se. La Casa Bianca ha nora spesocire esorbitanti per la missione,da alcuni quanticate in oltre 900miliardi di dollari che sono, comeper tutte le componenti militariche vi partecipano, utilizzati perl’80-90 per cento per armamenti,attori logistici e mantenimentodelle truppe negli scenari di guer-ra. I costi delle missioni rappre-sentano macigni per l’economiad’ogni nazione. L’Italia attualmen-te conta 3.227 militari nell’area diKabul con l’Italor XX e in quelladi Herat no alla provincia di Fa-rah, nella cui zona (Bala Morghab)si è vericato l’agguato mortaledi ieri. In quel territorio erano dacirca due mesi arrivati 1.800 alpi-ni della Brigata aurinense che sialternano alla brigata meccaniz-zata Sassari, ai parà del 186° Fol-gore, più reparti di carabinieri, ae-ronautica, marina e nanza. Rien-trano nei 40.000 nostri militari checon turni di circa 8.000 unità sonoimpegnati nelle 31 missioni inter-nazionali. Ai primi di marzo dopoil Senato anche la Camera aveva votato con amplissima maggio-ranza (astensione della sola Idv)il rinanziamento di questi inter- venti. Per l’Aghanistan sino al 30giugno sono stati stanziati 309 mi-lioni di euro, cui seguirà probabil-mente una seconda tranche. Nel
Campofreda
dalla prima
Fino al 30 giugno ilgoverno ha stanziatocirca 309 milioni dieuro. Ancora ignotala cifra che coprirà laseconda parte del 2010
Afghanistan
Nuove vittime italiane tra le forze Isaf. Al passaggio di un convoglio di blindati, una bombapiazzata a Bala Murghab, nella zona di Herat, uccide due militari e ne ferisce gravemente altri due
è anche il nome di unitaliano nel bollettino diguerra tra “camicie ros-se” ed esercito thailande-se, stilato nel corso della giornatadi lunedì. Si chiama Flavio Signoried è un otoreporter. L’uomo è ri-masto lievemente erito al ancodestro da una pallottola, proba-bilmente sparata da un cecchino,mentre alle 7 di mattina (ora ita-liana) scattava delle oto nei pres-si di Rama IV, il quartiere di Ban-gkok principale teatro degli scon-tri tra maniestanti e orze dell’or-dine. Come rierito dall’ambascia-tore italiano a Bangkok, Miche-langelo Pipan, che lo ha visitatoin ospedale, il giornalista «sta be-ne ed è apparso tranquillo» e do- vrebbe essere dimesso dall’ospe-dale entro un paio di giorni.L’episodio che ha visto suo mal-grado protagonista il reporter ita-liano è accaduto poche ore prima
Federico Tulli
che scadesse l’ultimatum del go- verno di Bangkok ai dimostranti,ssato per le 10 di mattina (le 15ora locale). L’ordine per le camicierosse era di evacuare la zona oc-cupata, pena un attacco dell’eser-cito. Secondo onti locali, sebbe-ne sulle barricate non apparissepraticamente più nessuno e no-nostante il concreto rischio di unbagno di sangue, sarebbero al-meno cinquemila gli uomini an-cora radunati all’interno del pe-rimetro o-limits, nella zona diRatchaprasong. ra questi, comeha detto il portavoce della poliziagenerale il maggiore Prawut Ta- vornsiri, ci sono anche 400 anzia-ni e bambini, i quali si sono riu-giati in un tempio della zona. Latensione, ovviamente, è altissima. A mantenerla elevata ha contri-buito la notizia che durante lanotte era deceduto il capo mili-tare dei maniestanti, il generaleKhattiya Sawasdipol, meglio co-nosciuto come Seh Daeng (in ita-liano “comandante rosso”). SehDeng, che aveva 58 anni, era interapia intensiva dal 17 maggiodopo essere stato erito alla te-sta da un cecchino dell’eserci-to mentre rilasciava un’intervi-sta al
New York times
nell’accam-pamento delle camicie rosse. Damartedì scorso, con la morte diDeng, le vittime degli scontri diBangkok sono 36, mentre i eritisono oltre 200.Quella del generale thailandeseKhattiya Sawasdipol era una gu-ra molto controversa. Eroico di-ensore dei diritti del popolo pergli oppositori, «terrorista» per ilgoverno, è diventato amoso nel2008 quando criticò apertamentee aspramente la gerarchia milita-re e u sospeso dall’esercito. No-nostante la punizione, Sawasdi-pol ha continuato a circolare indivisa mimetica e con un cappel-lo da cui pendeva una la di spo-lette di bombe a mano. Lo scorsogennaio era nito sotto inchiesta
Tensione alle stelle nellacapitale dopo la scadenzadell’ultimatum cheintimava ai manifestantidi abbandonarela zona occupata
In ciò è la ortuna dell’altra medi-cina, o meglio, della medicina nonconvenzionale/complementare, edelle pratiche terapeutiche biona-turali. È necessario e non più rin- viabile che questo settore sia nor-mato anche in Italia, garantendoagli utenti e agli operatori la sicu-rezza, l’efcacia, il consenso inor-mato, l’eettiva libera e consape- vole scelta. Alieni da atteggiamen-ti antiscientisti, bucolicamentenew age o ai da te, in una procuacollaborazione con la medicina u-ciale, nel pieno rispetto dei pro-pri ambiti e competenze.L’obiettivo è lineare: libertà discelta terapeutica, autonoma de-cisione da chi e come arsi cura-re (in sicurezza ed efcacia) e, na-turalmente, lo star bene, la salu-te del paziente. Battaglia dura seancor ieri om Dolphin, vice pre-sidente della British Medical As-sociation, ha sentenziato dal pul-
Salute
Silvestri
dalla prima
Serve una leggesull’omeopatia
C’
Bangkok, italiano ferito
dopo un attentato contro il quar-tier generale dell’esercito e la sco-perta nella sua abitazione di gra-nate, di una pistola e munizioni.Ma Seh Deng non si era scompo-sto più di tanto. Di giorno giravara i maniestanti accampati vi-cino Rama IV, stringendo mani emettendosi in posa per le oto. Disera, pugnale alla cintura, ispe-zionava le diese della cittadella,protetta da barricate di bambù,pneumatici inzuppati di kerose-ne e lo spinato. Lunedì mattinale orticazioni erano deserte. Po-che ore prima il comandante ros-so era morto.
Thailandia
Il fotoreporter Flavio Signori è stato colpito alla schiena mentre scattava foto nel quartiere in cuisi fronteggiano camicie rosse ed esercito governativo. L’ambasciatore Pipan assicura: non è in pericolo di vita
2009 gli euro erano stati 500 milio-ni, nel 2008 335. Poiché la Finan-ziaria 2010 ammontava a 9,2 mi-liardi di euro questa spese han-no tolto necessariamente risorsea servizi vitali per la collettività.Pensiamo che l’istruzione pubbli-ca s’è trovata senza ondi, con 300milioni di euro rivolti alla messa insicurezza degli edici e quella pri- vata ha avuto la promessa di 130milioni di euro nora non ricevu-ti. Le polemiche su costi e benecidi queste missioni continua a cre-scere man mano che esse appaio-no per quelle che sono: operazio-ni di guerra, visto che gli sbandie-rati interventi per la popolazionesono minimi, spesso si ricostrui-sce ciò che i bombardamenti di-struggono oppure le opere civi-li risultano estremamente insu-cienti rispetto alla prousione didenaro proiettato autoreerenzial-mente. Un esempio. Il centro sani-tario italiano Role 1 (inermeria epronto soccorso) può essere usa-to anche dalla popolazione localema è una goccia nel mare rispettoa iniziative tipicamente umanita-rie come gli osteggiati ospedali diEmergency o quello che le vere or-ganizzazioni umanitarie riesconoa creare. I nostri tiggì potrebberorierire che a una Ong tre ospeda-li, un centro maternità, un prontosoccorso e 27 cliniche costano seimilioni di euro. Cire che rapporta-te a quelle militari sono probabil-mente contenute perché il perso-nale impiegato è prevalentemente volontario e i militari non lo sono.Sono invece attirati, come il po- vero caporal-maggiore Pascaziodai guadagni della carriera che dironte a eventi tragici come quelloche l’ha colpito non sono correlatiai rischi. Anello ancora più debo-le della contorta avola della mis-sione di pace è la popolazione a-gana che vive con 10 dollari al me-se e che per bocca di alcuni espo-nenti democratici ribadisce comel’Isa sia visto come esercito d’oc-cupazione. Solo il governo Kar-zai, che le elezioni arsa dei mesiscorsi ha messo a nudo ancor piùdi quelle del 2005, trae vantaggiodalla presenza della multiorzaperché nel patteggiare coi signo-ri della guerra (il tagico Rabbani,l’uzbeco Dostum, l’ex suo mini-stro Adbullah, il lo saudita Say- ya) il controllo delle varie zoneprosegue a svolgere i suoi aa-ri privati. Aari curati dal ratel-lo Walid e incentrati su produzio-ne e commercio del papavero daoppio, oggi presente in tutte le 32province con 165.000 ettari colti- vati che erano 91.000 per 18 pro- vince prima che i talebani venis-sero espulsi da Kabul. Verso queitalebani che dice di combatte-re Obama ha abbassato la guar-dia cercando, come ha atto nel vertice di Londra, di trattare coipiù “morbidi”. Il presidente de-mocratico che tante speranze o-riva a un cambiamento di rottasembra tentato dalla medesimaroulette che portò i predecessoria nanziare e addestrare i onda-mentalismi del deobandismo e di Al Qaeda.
3
www.terranews.it
martedì 18 maggio 2010
piano>>
si ha a Merano, dove la verde Cri-stina Kury, orte di un 16,5%, andràda sola al ballottaggio con il candi-dato Svp, Januth Gunther (34,7%).«Dal Trentino Alto Adige arri- va un orte segnare di ripresa del voto ecologista - ha detto Ange-lo Bonelli, presidente nazionaledei Verdi -. Si tratta di un’area ter-ritoriale che, dopo il congresso diFiuggi che ha deciso per l’usci-ta dalla sinistra radicale, sta co-struendo una politica più collega-ta a quella dei Verdi europei. Vo-glio ringraziare i Verdi del Trenti-no Alto Adige per il grandissimolavoro che hanno atto e che, nesono sicuro, continueranno a are,in coerenza con la proposta dellaCostituente ecologista che si pro-pone non solo di aggregare le or-ze ecologiste ed i movimenti madi mettere in campo una propostaeco-sociale di cui il Paese ha bi-sogno». Il buon risultato dei Ver-di dà dunque giustizia anche allascelta atta nel congresso di Fiug-gi, quando i Verdi del Trentino ap-poggiarono la mozione
Il coraggiodi osare
, poi vincente. Come sot-tolinea Marco Boato: «Nella bat-taglia congressuale dello scor-so autunno i Verdi del Trentinoerano d’accordo con chi ha vin-to. C’era stato un dissenso nel-le politiche del 2008 e nelle Euro-
pito della conerenza annuale deigiovani medici inglesi «L’omeopa-tia è stregoneria».L’omeopatia, ricordiamolo, è unmetodo diagnostico, clinico e te-rapeutico, basato sulla legge deisimili che aerma che è possibilecurare un malato utilizzando so-stanze che - in una persona sana- riproducono i sintomi rilevanti ecaratteristici dello stato patologi-co. Mahatma Gandhi lo denì «Ilmetodo terapeutico più avanzatoe ranato che consente di tratta-re il paziente in modo economicoe non violento». Purtroppo esisteuna baronia economico – scienti-ca di medici e case armaceuticheche non tollera altre idee di benes-sere al di uori della propria iper-medicalizzazione.Nel nostro Paese l’attacco con-tinuo ad ogni ipotesi di legge (iostesso ne ho presentata una inqualità di senatore verde la scorsalegislatura) che regolamenti il set-tore delle medicine non conven-zionali, è prova evidente del loropotere ed incapacità di concepirela salute ed il benessere oltre aset-tici accanimenti terapeutici. Leg-ge richiesta dall’Europa e da oltre10 milioni d’utenti italiani.
Marco Boato: «Siamoovunque e nettamenteal di sopra dell’Italiadei Valori e di altreforze politiche minoridi sinistra»
l Trentino Alto Adige sorridealla coalizione di centrosini-stra. Grazie all’alleanza con laSudtiroler Volkspartei, il sin-daco uscente Luigi Spagnolli èstato conermato con il 51,9% deiconsensi. Robert Oberrauch, can-didato del centrodestra, si è er-mato assai lontano, al 33,1%. Uninsuccesso che Luis Durnwalder,governatore Svp dell’ Alto Adige, hacommentato con una certa sere-nità: «Mi sarei stupito se l’elettora-to avesse ancora sostenuto i par-titi di questa destra». Il rierimen-to è alla rammentazione internaal Pdl (durante l’ultima giornata dicampagna elettorale, a Bolzano, c’èstata addirittura una rissa con de-nunce tra esponenti delle opposteazioni del partito), che secondoDurnwalder potrebbe avere avu-to ripercussioni sull’auenza, incalo di oltre cinque punti rispettoalla precedente tornata elettorale:74,8% degli elettori contro il 79,4%del 2005. Una disaezione che ri-scontrata in eguale misura anchea Merano, Laives e Bessanone.Nella maggioranza, si conermaprimo partito la Svp, che a Bolza-no prende il 18,3%; ma è tutto ilcentrosinistra a are esta, che ve-de riconermati i primi cittadinianche a Mezzocorona, Brentoni-co, Pinzolo e Dro. Si andrà al bal-lottaggio invece a Merano, Baselgae Bressanone, dove tuttavia gui-dano lo spoglio tutti i candidati dicentrosinistra. Bene il Partito De-mocratico, che nel capoluogo hapreso il 17,3% dei consensi, e buo-na anche l’aermazione dei Verdi:6,2% a Bolzano, con risultati simi-li a Rovereto, Riva del Garda, Morie Arco. Ma il picco degli ecologisti
Alessio Nannini
I
Luigi Spagnolli, candidato del centrosinistra rieletto sindaco di Bolzano
pee con Sinistra e Libertà, oggi di- ventata Sinistra, Ecologia e Liber-tà. La stessa che in queste elezio-ni ha preso un quinto circa dei vo-ti dei Verdi. E siamo ovunque net-tamente al di sopra dell’Italia dei Valori e di altre orze politiche mi-nori del centrosinistra». Dal Tren-tino, come trent’anni a con Ale- xander Langer, potrebbe ripartireil nuovo corso delle orze ambien-taliste in Italia.
rafco e smaltimento il-legale di riuti ed abusivi-smo edilizio per l’Italia so-no crimini ormai alla lucedel giorno. L’ecomaa si conermaun redditizio business da 20,5 mi-liardi di euro, con 25.776 ecore-ati accertati. In Sicilia è in attouna riorma del sistema dei ri-uti che, secondo il governato-re Lombardo e una buonaparte del pd locale chelo sostiene, avrà unaorte azione di con-trasto alla criminali-tà. Rosario Crocet-ta, eurodeputato delPd, è stato sindaco diGela, comune sicilia-no ad altissima den-sità maosa e do- ve le ecomae han-no un orte impattosulla salute pubbli-ca e l’ambiente.
Carmelo Di Gesaro
Quali sono i settori più inuen-zati dalle ecomafe?
E’ tutto il sistema dei riuti che èortemente infuenzato nella si-tuazione siciliana, meridionale editaliana, ma non solo dalla crimi-nalità. E’ tutta la catena dei riu-ti su cui bisogna interveni-re. Pensiamo all’operazio-ne sporchissima che è av- venuta per anni a Napo-li, quando i riuti tossicidelle industrie te-desche andavanoa nire nelle di-scariche priva-te. Noi, invece,pagavamo perspedire i nostririuti in Ger-mani, dove gliscarti veniva-no trasormati.In questo mo-do, la Germaniaguadagnava due volte.
E in Sicilia come è la situazione?
Possiamo denirla pre-campana.Se pensiamo alla discarica di Bel-lolampo che è al tracollo, siamoalla cronaca di una morte annun-ciata. Oppure alla vicenda dei ter-movalorizzatori che sono anda-ti in gara diversamente da comeprevede la procedura europea. Edinne gli Ato, che hanno prodottoun debito spaventoso.
Quanto pesano le ecomafesull’economia della regione?
Tantissimo, perché attualmentenon meno del 30% del bilancio ditanti piccoli e medi comuni vie-ne impiegato nella gestione deiriuti. Tanti di questi comuni poinon pagano perché i costi sonotriplicati, molti altri hanno avu-to una “gestione allegra” ed han-no consentito a queste Ato di a-re quello che volevano e poi si so-no trovati completamente accer-chiati da questa situazione.
Quali sono le conseguenze perla salute dei cittadini?
T
«Sicilia come Napoli»
L’inquinamento incide parecchio,noi pensiamo alla gestione dei ri-uti tossici per esempio, spessonon sappiamo se vanno a conta-minare le alde acquiere. In alcu-ni casi addirittura si è riscontratoche vengono portati nel desertoed in altri buttati a mare. Sono si-tuazioni, queste, rutto di una il-legalità spaventosa che non coin- volge solo l’Italia, ma è un proble-ma persino mondiale.
Quale intervento propone?
Penso che la gestione del servi-zio di raccolta debba interessaredirettamente i comuni anchèil cittadino possa avere la possi-bilità di giudicare il proprio Sin-daco ed eventualmente non vo-tarlo se non riesce a ar unzio-nare il servizio. Inne credo chedebbano anche essere incremen-tare le pene per i reati di naturaambientale, non si può assoluta-mente ammettere che chi inqui-na spaventosamente poi se la ca- vi con nulla.
Intervista
L’emergenza riuti in Sicilia commentata da Rosario Crocetta, europarlamentare del Pd e exsindaco di Gela. «Le colpe sono della criminalità organizzata. E di una gestione dei riuti senza criterio»
Trentino, regione verde
Elezioni
Le orze di centrosinistra si afermano in tutta la Regione. Rieletto Spagnolli a Bolzano, bene anche i Verdi che prendono mediamente il 6 per cento dei consensi. Bonelli: «Segnale di orte ripresa ecologista»
Add a Comment