Professional Documents
Culture Documents
Waving Flag es el tema que la FIFA escogió como himno oficial para el
Mundial de Sudáfrica 2010. Lo entona el productor, músico y poeta
somalí K’naan, de 31 años.
En 2005 debutó en las discográficas con The Dusty Foot Philosopher,
que incluyó Soobax, un tema que formó parte de la banda sonora del
video juego FIFA 06, que significó el primer antecedente del artista con
el fútbol.
K’naan vivió muchos años en África, donde conoció el hambre y la
guerra, y luego se mudó a los Estados Unidos para finalmente recalar
en Canadá, donde reside actualmente.
“Hice una canción que sentí tenía el espíritu de lo que es la Copa del
Mundo, una celebración. En realidad no fue difícil. Lo que hice fue
plantearme la idea desde el punto de vista de un fan, acerca de qué es
lo que me gustaría escuchar y cómo quiero celebrar cuando veo el
fútbol en la televisión”, explicó tiempo atrás.
Letra en español del Himno del
Mundial
Cuando sea mayor, seré más fuerte Tantas guerras, traspasando barreras
Me llamarán libertad, como una bandera que flamea Trayéndonos promesas, dejándonos pobres
Cuando sea mayor, sere más fuerte Los escuché decir el amor es la manera
Me llamarán libertad, como una bandera que flamea Pero mirá cómo nos tratan, nos hacen creyentes
Y después vuelve, y después vuelve Peleamos sus batallas, entonces ellos nos engañan
Y después vuelve, y después vuelve, oh Tratan de controlarnos, no nos podrían retener
Nacido para el trono, más fuerte que Roma Porque nos movemos como soldados
Un violento ímpetu, pobre gente Entonces nosotros luchamos, peleando por
Pero es mi casa, todo lo que he conocido comer y
Cuando sea grande, las calles tomaremos nos preguntamos cuándo seremos libres
Pero fuera de la oscuridad, vengo de un lugar remoto Entonces pacientemente por los días esperados
Soy un duro sobreviviente No están tan lejos, entonces por ahora decimos
Aprender de estas calles, puede ser duro ohhh ohhh ohhh ohhh
No se aceptan derrotas, imposible rendirse Y todos estarán cantando
Entonces nosotros luchamos, peleando por comer y ohhh ohhh ohhh ohhh
nos preguntamos cuándo seremos libres Y todos estarán cantando
Entonces pacientemente por los días esperados ohhh ohhh ohhh ohhh
No están tan lejos, entonces por ahora decimos Cuando sea mayor, seré más fuerte
Cuando sea mayor, seré más fuerte Me llamarán libertad, como una bandera que flamea
Me llamarán libertad, como una bandera que flamea Como una bandera que flamea, como una bandera
Y después vuelve, y después vuelve que flamea
Y después vuelve, y después vuelve, oh Bandera, bandera, como una bandera que flamea.
Bahía Nelson
Mandela/Puerto Elizabeth
También conocida como "la
ciudad del viento", tiene 40
kilómetros de playas
inmaculadas en una bahía ...
Estadio: Durban
Aforo total: 69.957 localidades
Tipo de construcción: de nueva planta
Fecha de entrega: 2009
Mangaum/Bloemfointem
Conocida como la Ciudad de las
Rosas, por la abundancia de flores
en sus calles, la urbe cuenta con
numerosos espacios abiertos y
naturales.
Estadio: Free State
Fecha de construcción: 1952
Tipo de construc.: remodelación
media
Fecha de entrega: 2008
Johannesburgo,
conocida como la Ciudad de
Oro, es el centro financiero de
Sudáfrica.
Estadio: Soccer City
Fecha de construcción: 1987
Aforo total tras remodelación:
94,700 localidades
Tipo de construcción: remodelación
a fondo
Fecha de entrega: 2010
Nelspruit
Sus impresionantes cataratas y
bosques son un ejemplo de la
generosidad de la Madre Naturaleza,
con este área similar a un Jardín del
Edén.
Estadio: Mbombela
Aforo total: 43.589 localidades
Tipo de construcción: nueva planta
Fecha de entrega: 2009
Pretoria
La "ciudad del Jacarandá", porque
está pintada de púrpura, como el
color de este árbol en flor, es una
ciudad llena de vida.
Estadio: Loftus Versfeld
Aforo total: 50,000 localidades
Coste estimado: 97 millones de rands
Fecha de construcción: 1906
Tipo de construcción: Remodelación
Fecha de entrega: 2008
Polokwane
Ésta es la tierra del baobab, el árbol
más grande de África. Se encuentra
en el centro de Limpopo y tiene
fronteras con tres países vecinos:
Botsuana, Zimbabue y Mozambique.