año 11 número 156 valle de Teotihuacan, México junio de 2010

_____

_____ Ola de robosy asaltos en elcentro de San JuanTeotihuacan

Carlos Gutiérrez

_____

_____ ¿Por qué esimportanteel acceso a lainformación pública?

Anavel Monterrubio

_____

_____ El estado de México,¡enladronado!

Arturo Ortega

_____

_____ Maestro demaestros:el maestro Cariño

Eugenia Salazar

_____

_____ Todos somosesotéricos

Roger Ferbad

_____

_____ Ángeles

Alejandrina Alarcón

Circuito ArcoNorte, sí dañóArcos del PadreTembleque; INAH

María Teresa Pérez

_____

_____ No pretendo elregreso

Sergio Alfaro

Metrópolis

Amaranta Chávez

Precio $5,00

En 1915 la

lucha revolucionaria

irrumpió en Acolman

Detienen a asaltantes

de la línea de autobuses

Teotihuacanos

Tejiendo un Sueño

esun

Héroe de la Salud

Plana 3Plana 5Foto tomada de la colección Manuel RamosPlana 2

Intercambio cultural y hermanamientode Fresnillo y Teotihuacan

Consulta la versión electrónica de Cultura: Versión Teotihuacanaen

www.todoteotihuacan.com

Plana 6

política

junio y julio 2010 junio y julio 2010

Anavel Monterrubio

n una sociedad democrática,la transparencia y el acceso ala información pública son loscomponentes básicos para que losciudadanos participen en el debatepolítico y económico con relación alas políticas públicas. Permite cono-cer el funcionamiento de la buro-cracia y la información que puedeser utilizada para evaluar la funciónpública y, en última instancia, parasancionarla. Por ejemplo, ¿sabíasque tú puedes preguntar cuántogana el presidente municipal o losfuncionarios del ayuntamiento? O¿cómo va el ejercicio presupuestalde determinadas obras que se esténdesarrollando por el ayuntamientoen el municipio en el que vives? Peroademás ¿sabes que los funcionariospúblicos tienen la obligación de pro-porcionarte la información?El derecho de acceso a la infor-mación es universal, constituye laprerrogativa de todas las personasa saber y conocer sobre la infor-mación en posesión de las enti-dades públicas, lo que significa quetoda persona, sin distinción alguna,puede solicitarla sin necesidad deacreditar su personalidad e interés jurídico.Este derecho se desarrolla a partirdel principio de que la informaciónen posesión de las instituciones gu-bernamentales es un bien público,cuya titularidad reside en la socie-dad.No obstante, cuando se habla so-bre la necesidad de la generación de

¿Por qué es importanteel acceso a lainformación pública?

una cultura de transparencia y acce-so a la información pública en Méxi-co, regularmente se hace hincapiéen la obligación que los funciona-rios públicos, que por mandatoconstitucional y con base en la le-gislación tanto estatal como federal,tienen de proporcionar informaciónal ciudadano, sin embargo, paraotorgar legitimidad plena a la exi-gencia de transparencia para toda lasociedad, es requisito indispensablereconocer la necesidad de un pa-pel más activo y corresponsable denosotros como ciudadanos, lo cualimplica que conozcamos los instru-mentos legales que avalan nuestroderecho a la información, qué tipode información solicitamos y antequien debemos hacerlo.Para el caso del Estado de Méxi-co, existe la

Ley de transparencia y acceso a la información públicadel Estado de México y municipios,

en ella se señala quienes son lossujetos obligados a proporcionarla información, cuál es la informa-ción pública de oficio, y en quécondiciones puede la informaciónser clasificada como reservada oconfidencial. En este caso es el Ins-tituto de Transparencia y Acceso ala Información Pública del Estado de México y Municipios el encargado de verificar el cumplimiento del manda-to de hacer transparente y accesiblela información sobre las acciones degobierno a los ciudadanos.En el ámbito municipal, el ayunta-miento, como sujeto obligado, debecontar con un área responsable parala atención de las solicitudes de in-formación, a la que se le denominaUnidad de Información. El procedi-miento de solicitud de informacióndebe seguir los principios de simpli-cidad y rapidez, gratuidad del pro-cedimiento; y auxilio y orientación alos particulares. Muchas veces nos quejamos y criticamos el quehacer guberna-mental sin tener elementos sólidospara hacerlo, sin embargo, aunqueel camino hacia una sociedad trans-parente, con un alto grado decredibilidad y legitimidad institucio-nal aún es largo, el hacer valer tuderecho a la información e involu-crarte activamente en su ejercicio y su defensa, constituye una herra-mienta valiosa para lograr un mejorejercicio gubernamental.

Elvira Monterrubio

ólo diez médicos y diez or-ganizaciones sociales fuerongalardonados como

Héroesde la Salud

por su labor social y sudedicación a la profesión.

Tejiendoun Sueño A.C.

fue acreedora a estereconocimiento en el rubro de Lí-deres Sociales por su trabajo endefensa de los derechos humanos,por luchar por la equidad de géne-éne-ro y porque, consciente de que lasmujeres son pilar esencial del hogar y de la sociedad, realiza una laborférrea por el crecimiento integral delas mujeres.El premio

Héroes de la Salud

espromovido por la Coordinación In-ternacional de Grupos Vulnerablesen Derechos Humanos del Mo- vimiento United for Solidarity y laOrganización de las Naciones Uni-das para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), bajo el auspi-cio de la Organización Mundial de laSalud (OMS).La asociación

Tejiendo un Sueño

,que se ubica en San Martín de lasPirámides, es presidida por la licen-ciada Sandra Ruiz Hernández, únicagalardonada a la que le cedieron elmicrófono en la ceremonia de en-trega de reconocimientos, comentóen un emotivo discurso: “Un sueñocomienza cuando alguien cree enalgo, espera algo, desea algo. El díade hoy, veo que los sueños puedenser una realidad, veo muchas carashumanas, veo un reconocimientoa un esfuerzo, a una entrega, perono es personal, es la entrega de unafamilia, es la entrega de una socie-dad. Es creer en nosotros mismos.Es muy difícil contener la emoción.”Ruiz Hernández continuó: “Son

Tejiendo un Sueño

esun

Héroe de la Salud

muchas las necesidades de nuestropaís, y el ver tantos rostros soli-darios significa que sí se puede. Laasociación que presido se llama

Tejiendo un Sueño

porque eso eslo que buscamos, tejer sueños,ilusiones a favor de quienes menostienen. Debemos darle gracias aDios porque contamos con muchascosas, pero sobre todo con las ga-nas de hacer algo por los demás.Es un orgullo, de verdad, compartireste reconocimiento con personastan importantes y distinguidas en lalabor social, a quienes regularmentesu esfuerzo se valora poco”.“Unidos por solidaridad somossolamente el medio, porque estereconocimiento es para Dios,porque es Él quien nos da la fuer-za para seguir trabajando por losdemás. Gracias por tejer sueños. Y aprovecho la oportunidad para in- vitarlos a todos a que nos apoyen,porque las necesidades son mu-chas”, finalizó diciendo Sandra RuizHernández durante el evento, quese llevo a cabo en la Torre Mayorde Reforma.En voz de los organizadores, Uni-dos por Solidaridad, esta es la pri-mera entrega del reconocimiento

Héroes de la Salud

, que se entregacon la intención de hacer partícipeno nada más a los doctores y a loslíderes sociales, sino también a laciudadanía, para que a que se soli-darice con el esfuerzo de esas orga-nizaciones.Para la fundadora y presidentade

Tejiendo un Sueño A. C.

, estereconocimiento debe derivarse enmás apoyo económico por parte delas autoridades, tanto municipales,como estatales y federales para lalabor social que esta asociación rea-liza, ya que es una promotora deuna conciencia integral de la salud,trabaja directamente con víctimasde violencia que reciben en primerainstancia apoyo médico, acompa-ñado siempre de apoyo legal, psi-cológico y de un largo proceso desanación del espíritu: autoestima,motivación, desarrollo humano, así como capacitación productiva, te-rapias a través de actividades ocu-pacionales diversas y de su desa-rrollo académico, pues en sistemaabierto pueden estudiar la primaria,la secundaria y el bachillerato.¡Enhorabuena a todas las per-as per-sonas involucradas en

Tejiendo un Sueño A.C.

y en especial a Sandy Ruiz!

Elvira Monterrubio

dos días de que salió a la luzla edición 155 de

Cultura:Versión teotihuacana

, en losnoticieros de la televisión dieron lanoticia de que la línea de autobu-ses México-Teotihuacan era la másasaltada, y a la semana siguiente lanoticia fue que mataron a una jo- vencita de 15 años en un asalto enlos

Teotihuacanos

, cuyos asesinosse subieron en la conocida 30-30,donde se había acordado con losoperadores que sólo se harían bajadas, no subidas.Todos los días seguimos es-cuchando de casos de asaltos. Queles roban los celulares, carteras,mochilas, documentos importantes;que golpean al que no trae nada. Yaes “tiro por viaje” y pareciera que nohay solución. Algunos usuarios pro-ponen medidas preventivas, perolas autoridades no los escuchan.Por ejemplo, hay quien dice que sele pida identificación a cada pasajero, así como lo hacen para hacerdescuentos de estudiantes (que sóloson dos por viaje) y a los de la ter-cera edad; que sea parejo el pedir y anotar los datos de cada pasajero,opinan algunos usuarios. Otro co-menta que no cateen a los pasaje-ros usuales, a los que diario viajan ala ciudad a estudiar o trabajar, quese catee sólo a los nuevos. Alguienmás dice que si se paga un pasajede primera, se respete eso y nosubir más gente de la que pueda irsentada, exigen que los operadoresrealmente cumplan la normatividad y no hacer bajadas y subidas si noestán permitidas. Pero que en seriose respete eso.¿Por qué no se puede terminarcon este problema? ¿Qué hacefalta? ¿Quién falla en los operativos?¿Quién no cumple con lo necesariopara terminar con la ola de asaltosdiarios a estos autobuses? A continuación, una

Crónica deun salto esperado

:Subimos en donde la línea vendelos boletos y nos revisan a todosal subir. Llegamos a la parada queestá pasando la caseta de Ecatepec,donde igual la línea vende boletos y revisaron a los que subieron, pero aunos cuantos metros detuvieron alautobús para un operativo que rea-lizan tanto la policía estatal comofederal. Ahí nos bajaron a todos loshombres, había una policía gorda y sudorosa que si un pasajero era viejo le decía “adelante los revisan”, y a los más jóvenes esta señoragorda los cateaba y los manoseaba.Era evidente la mala relación entrelos policías de ambas corporacio-nes. Después, del autobús, salióun hombre y nos dijo que podía-

*Testimonios coinciden al descri-bir a los asaltantes

Carlos Gutiérrez

l filo de las 10 de la nochedel martes 8 de junio, fueronaprehendidos en Santa Cata-rina Acolman cuatro presuntos asal-tantes de la línea de autobuses

Teo-tihuacanos

, luego de haber asaltadoun autobús el mismo día.Filemón Sampayo, conductor delautobús, nos describe el asalto:“venía de Tulancingo y en la últimaparada de Teotihuacan (Aurrerá)se subieron –Filemón señala queen la parada antes mencionada nohubo un registro a quienes aborda-ban el vehículo-, una vez entrando ala autopista, se pararon 3 tipos delasiento de hasta atrás, comenzarona asaltar a todos los pasajero, se tar-daron 5 ó 10 minutos y al llegar alpuente de San Lorenzo (a escasos6 km de Teotihuacan), me dijeronque me detuviera para que se bajaran. Eran tres tipos, de 20, 22 y 28 años aproximadamente y traíandos armas de fuego”, señala el joven chofer de la línea que no deberebasar los 25 años.Posteriormente dichos asaltantes,fueron detenidos cuando conducíanun automóvil

Pontiac Matíz

, porta-ban dos armas de juguete tipo 9 milí-metros y diversos objetos obtenidosen el atraco y que ascendían (segúnel reporte policiaco) a 40 mil pesos.Los cuatro integrantes del automóvilfueron llevados al ministerio públicode San Juan Teotihuacan.Una vez en el ministerio público,el licenciado Cristian Elizalde, quienapoya a la organización social que secreara a raíz de las reuniones efec-tuadas hace un par de meses, co-menzó a contactar a quienes habíansido víctimas de asaltos en estos au-tobuses, algunas de estas personasrespondieron inmediatamente y sefueron presentando en el MP paratratar de identificar a los criminales y acumular las demandas levantadasen una sola. Pero otras, la mayoría,no querían hacerlo a pesar de habersufrido 3 ó 4 asaltos en pasadasocasiones, la razón: el miedo.

El Ganso

Al platicar con algunas de laspersonas que se presentaron aratificar sus demandas, comienzoa observar que todos coinciden enhaber sufrido más de un asalto, ya sea de manera personal o en lamisma familia. Los delincuentes,en todos los atracos, respondena la misma descripción: 3 jóvenesdelgados entre los 22 y 28 años deedad y una persona de mayor edad,además coinciden que uno de losasaltantes es especialmente agre-sivo e intimidador:

El Ganso

, quiendurante los atracos se ufana dehaber estado ya en la cárcel (porhomicidio, nos confirmaría poste-riormente el licenciado Elizalde) que“él ya la gozó y se la sabe de todastodas para salir del bote”.

Era mi segunda vez

Un joven estudiante, víctima deasaltos anteriores y quien fuera tes-tigo del asalto en que un pasajero(también estudiante) fuera heridode bala en la cabeza en el mes defebrero, me cuenta la manera como vivió el asalto.“Eran las cinco treinta de la ma-ñana, el camión se paró en la 30-

Carlos Guriérrez

n los últimos 40 días, hanocurrido una serie de robos y asaltos a mano armada anegocios ubicados en la calle Hi-dalgo del centro de San Juan Teo-tihuacan. Los atracos coinciden conel inicio de obras de remodelaciónde la calle Bravo junto al jardín mu-nicipal.Desde entonces han sido asalta-dos dos negocios de venta de telé-fonos celulares (uno ubicado en laesquina de Morelos y Francisco J. Mina –atrás del mercado- y otro enavenida Hidalgo No. 12) quienes re-portan pérdidas por 200 mil pesoscada uno en equipos telefónicos,accesorios, tarjetas y efectivo. Cua-tro intentos de robo a una casahabitación, los cuales han sido to-dos frustrados por los dueños dela misma y quienes, comentan, nopueden ya dormir por las nochesdebido a que los delincuentes hanintentado entrar por la azotea, qui-tar vidrios e incluso en una ocasiónfueron sorprendidos en el patio,por lo que se dieron a la fuga y lasorpresa de los dueños fue que yahabían quitado la chapa de la puertaque da a la calle, por lo que huyeronmuy fácilmente. También hubo unintento de asalto a mano armada enla joyería ubicada en Hidalgo No. 8,el domingo 9 de mayo, mismo quefue frustrado cuando un ciudadanose percató del asalto y avisó a lapolicía quienes asistieron sin poderagarrar a ninguno de los dos asal-tantes. A estos robos y asaltos hay que sumar el robo a una tienda na-turista ubicada frente a la casa decultura y el intento frustrado de roboa otra tienda de celulares ubicadaen la calle de Hidalgo No. 4; este úl-timo frustrado por una vecina quienescuchó el momento en que inten-taban abrir la cortina y salió a avisara la policía.Quizá lo más preocupante deesta situación, es lo cercano queestán estos negocios de la presi-dencia municipal y, por lo tanto, delos cuarteles de la policía municipal y estatal. En el caso del negocio detelefonía celular, atracado el día 6de junio, mismo que había sido re-forzado por los dueños con canda-dos y chapas de máxima seguridad,en esta ocasión los delincuentes,rompieron las orejas de los pasa-dores para quitar los candados y botaron la chapa de la cortina, el es-cándalo era tal que los vecinos (losmismos a quienes les han intentadorobar en cuatro ocasiones) salierona avisar a la policía, quienes acudie-ron y pudieron agarrar a uno de losasaltantes, quien fue dejado por suscompañeros al ver que la policía yaestaba encima. No se tienen noti-cias si sigue detenido este individuo.

La policía sin recursos

En plática con miembros de lapolicía municipal, de quienes omi-timos nombres por obvias razones,manifestaron que la presidencia mu-nicipal, en ocasiones no les dandinero para la gasolina de las patru-llas, por lo que ellos tienen quepagar de su bolsa estos gastos bási-cos, otro manifestó haber agarradoen una ocasión a un raterillo y susorpresa fue que vivía en la misma vecindad que él, con lo que se vioobligado a retirarse para no ser iden-tificado por la familia del delincuente y poner en riesgo su seguridad y lade su familia. Vecinos y dueños de negocioshacen un llamado a las autoridadesmunicipales para que hagan ron-dines, ya que todos los casos narra-dos anteriormente se han dado en-tre la 1:00 y las 4:00 am, que secoloquen lámparas que iluminenel tramo de la calle Hidalgo que vadel No. 9 al No. 14 (frente a Ban-comer), ya que temen que los ro-bos continúen en los próximos díascuando se cambie el piso de todala calle Hidalgo en el tramo que vadesde la esquina con Bravo hastala esquina con Zaragoza, ya queen estos días no habrá circulaciónalguna.

Crónica deun asaltoesperado

mos subir, así, todos para arriba, deun jalón y ahí fue donde, sin “darsecuenta” ningún oficial, se subieroncuatro hombres, los asaltantes. ¿Paraqué revisarnos uno por uno si al fi-nal, a todos, en montón, nos iban asubir?Luego, con el autobús ya enmarcha, un hombre “civil”, gordo,moreno, con casquete corto --quesi le ponías el uniforme era uno deellos, o sea, de los policías--, y otrostres jóvenes nerviosos comenzaron agritarnos que era un asalto, exacta-mente pasando la caseta de Ecate-pec, la que sí se paga, todos los pasajeros comenzamos a poner nuestraspertenencias en el suelo del pasillopara que uno, a gatas, pasara a reco-ger todo el botín. Otro de ellos estabacon el operador y el otro pasaba porlos asientos para quitar lo que “vo-luntariamente” no habíamos dado y sacar las cosas de las maleteras, dedonde bajaban mochilas, folders, loque encontraran. Otro asaltante secomunicaba por radio con otra per-sona que venía en un coche atrás delautobús. Ya consumado el asalto sebajaron en la salida a Tepexpan y sesubieron enseguida en el coche quenos seguía.Un joven, al que le habían robadodocumentos importantes, perdió elcontrol y gritaba “nadie se baja, hay que ir a la presidencia y avisar delasalto”, pero con una mala actitud,gritando y mandando, lo que nogustó al resto de los pasajeros. Peromientras estaba el asalto, rogábamosque no viniera un policía o un mili-tar como pasajero, porque hemossabido que luego se enfrascan enbalaceras que equivalen a heridos y muertos.Lo anterior, para los ejecutivos dela línea de los autobuses y para lapolicía fue un asalto más. Pero paranosotros, los pasajeros, ¿ya se con- virtió en algo cotidiano? ¡NO! Nodebe convertirse en eso. ¡BASTA de verlo “normal”! Es delincuencia y debe detenerse.

Ola de robos y asaltosen el centro de SanJuan Teotihuacan

Detienen aasaltantesde la línea deautobusesTeotihuacanos

30, supuestamente sólo a bajarpersonas, pero ellos (los ladrones)se subieron, yo imagino que el con-ductor los reconoció, porque le dijoa 2 jovencitas que iban detrás deellos, que ya no se subieran, que ya estaban llenos, cerrándoles lapuerta prácticamente en las narices,quedando todavía todo el pasillolibre. En esa ocasión sí los alcancea ver. De repente sonó un balazo y comenzó el asalto, una de las per-sonas que venían hasta atrás, al pa-recer se negó a entregar sus cosas y uno de los asaltantes le avisó alque traía el arma, momento en elcual le disparó a quema ropa dán-dole en la cabeza, el asalto duró 5ó 10 minutos hasta que llegamosa donde querían que los bajaran,el chavo todavía estaba concienteporque incluso nos dijo que traíaagua en su mochila cuando alguienpidió.”

¿Cómo eran?

Pues recuerdoque estaban bien vestidos, yo iba enel asiento de adelante y los pude verbien, la primera vez fue en el viajede regreso y en esa ocasión traíangorras los asaltantes.-¿Crees que sean los mismos?-No sé, no lo recuerdo. Era miprimer asalto, yo estaba muy nervio-so y no recuerdo cómo eran. Mimamá también sufrió ya un asalto.-¿Crees que los choferes conocena los asaltantes?-Yo creo que sí, que algunos yalos conocen y, si los alcanzan a verno se detienen o como en esa oca-sión que no dejó subir a las chavitas.En el mes de enero hubo una violación a 2 jovencitas de 17 y 19años, quienes levantaron la denun-cia correspondiente y ahora se con- vierten en dos testimonios clavepara que estos delincuentes nosalgan de la cárcel. Dichas perso-nas, se presentaron valientemente,acompañadas de sus familiares, aidentificar a los agresores, de ser losmismo, habrá suficientes razonespara que estos delincuentes seanconsignados a una penitenciaríasin derecho a fianza, dando tiempopara acumular las demandas de to-dos los demás afectados.Los nombres de los delincuentesson: Sergio Juárez González, de 22años de edad; José Trinidad Men-doza Godínez alias

el Pepe

, de 20; Alejandro Monroy Cabrera, de 31 y Marco Antonio Vázquez Flores alias

el Ganso

y líder de la banda, de 32años. Todos declararon vivir en SanLucas Tepango en el municipio de Acolman, familiares de los indicia-dos se presentaron en las oficinasdel MP, donde muchos de las vícti-mas pudieron ver que se trataba degente con aspectos de maleantes.El día del asalto previo a la cap-tura de los delincuentes, segúntestimonios de representantes de lacomisión, la ministerio público co-rrespondiente se negó a levantar lasdenuncias de las personas que esta-ban dispuestas a hacerlo. Sólo “hizoel favor” de levantar la demanda delchofer. Al cierre de esta edición, se hadado la consignación de

el Pepe

el Ganso

al ser identificados, por lasmismas víctimas, como los viola-dores. Esto asegura que estos 2 indi- viduos no salgan de la cárcel, pero enel caso de Sergio Juárez y Juan Anto-nio Vásquez, es probable que salgan, ya que por el delito de robo a manoarmada se puede salir con fianza.

cultural

junio y julio 2010junio y julio 2010

De todo como en botica

Pablo Rodríguez

a verdad no está quedandonada mal la calle Bravo en lacabecera municipal de Teo-tihuacan, se ve muy provinciana y hasta pintoresca. Supongo quecuan-do se inaugure, flanqueadapor los portales del mercado y losde la acera de enfrente, que tambiénfueron arreglados, se verá realmenteatractiva. Y ahora sí las obras van a todogalope, día a día se ve el avance, nocomo las obras del Jardín Centralque se hicieron durante el trieniopasado, que duraron una eternidad,afectando seriamente a los comer-ciantes del centro de Teotihuacan.Pero volviendo a las obras de lacalle del mercado, a este paso sí esmuy posible que sean inauguradaspara el 24 de junio, día de la fiestade San Juan Bautista, fecha que loslocatarios del mercado celebran a logrande cada año.El único pero que le pongo a la“nueva” calle, es que en cuanto vuelvan a aparecer los puestos queahora se hallan en el Jardín Central, volverá a llenarse de basura, de ra-tas, de perros callejeros y grasa defritangas en las paredes, ademásde que el tránsito peatonal en losportales del mercado se volverá acomplicar, al tiempo que el empe-drado desaparecerá bajo los camio-nes que descargan la mercancía delmercado y que se quedan todo eldía estacionados a ambos lados dela calle, además del rápido deterioroque sufrirá por el paso de transportepesado. Y entonces uno se preguntará: ¿y lo bonito de la calle, apá?*** Y hablando de puestos y remo-delaciones, las obras del centrode San Martín de las Pirámides notienen para cuando terminar. Lasautoridades dijeron que para mayose iban a inaugurar, pero la verdad,al paso que van, no creo que se es-trenen ni para junio ni para julio. Y en el caso de los comerciantes quehabía en el kiosco y de los puestos vespertinos que había en los portalesde esa cabecera municipal, sólo hanreubicado a uno, siendo que las au-toridades municipales habían pro-metido reubicarlos a todos.Pero de eso se trata el arte de la

ese a que los zapatistas tuvie-ron una estancia un poco másprolongada –en los momen-tos de combate- que otros ejérci-tos en Acolman, se desempeñaronde una forma peculiar. Su impactoen la rutina local no fue de índolepolítica sino militar, quizá porqueprefer{ian vivir en los cerros, al noconstituir un ejército regular loshacía fácil presa de las repentinasincursiones carrancistas, de maneraque los cerros y bosques eran susmejores refugios. Dada su vesti-menta de calzón y blusa blanca,sombrero chilapeño –con la es-tampa de la Virgen de Guadalupe-,sus huaraches o sin ellos (los másextravagantes con espuelas atadasal pie desnudo) –comenta con ironíala señora Zarazúa, sólo se distinguíadel resto de los habitantes por lacarrilera al pecho, su rifle o arma decombate y su corcel. Todos los díasbajaban de los cerros a los pobla-dos –sobretodo los más cercanospaclachique-, entonces se despa-rramaban en San Lucas, Xometla,San Pedro, Cuanalán y Chipiltepec;los más osados atravesaban en río y se apersonaban en San Bartola, San Juanico, El Calvario, y hasta Tepex-pan y San Marcos (mientras perduróla ocupación de Puebla).Las personas se quejaban dema-siado de ellos puesto que no pedíanni pagaban, sino tomaban. Su finooído y agudo olfato campirano lesimpulsaban a “visitar” aquellas ca-sas de donde provenía el dulce aro-ma de tortillas recién hechas, dondeel palmear indiscreto sobre la mesarevelaba el lugar de la confección.Cuando se aproximaban, se corríael rumor y las angustiadas madresse apresuraban a esconder en ta-pancos, en muros falsos, sótanos osubterráneos a toda mujer mayor deocho años para evitar raptos. Casitodo el ganado era confiscado, lomismo que la ropa más elaborada ocostosa, camisas, trajes, las cobijas,todo tipo de prendas en nombre dela Revolución. Las cosas llegabana tal punto de exceso que algunaspersonas los recuerdan como si setratase de una

calamidad.

[…]El 5 de enero, el general Obregónlogró la desocupación de dichaciudad (Puebla), entonces preparóla jornada rumbo a la capital de laRepública. Las fuerzas villistas y za-patistas se reencontraron en CerroGordo y Tepexpan para presentarresistencia al avance de los consti-tucionalistas. En este compás de es-pera, el 9 de enero, el Gral. EverardoGonzález, procedente de Chalco, encompañía de 200 hombres, se hizocargo del cuartel de Texcoco. Paradistensionar los momentos pree-liminares a la irremediable lucha, lasfuerzas zapatistass que se hallabanen Acolman organizaron un lucidobaile en Chipiltepec, al que fueroninvitados a asistir, en forma forzada,las damas jóvenes y maduras delos poblados. El invitado especialera el general Everardo “El Chato”González, quien pernoctó en el po-blado. El baile se efectuó en la casade un zapatista de nombre Higinio.El baile estaba de lo más diver-tido cuando los vigías apostados enla torre de la iglesia lograron avistarla columna de humo desprendidapor un tren que se dirigía por las víasdel Mexicano hacia Xometla. La tro-pa interrumpió a la banda y dieronla voz de alarma. Los bailarines notuvieron tiempo de despedirse desus delicadas compañías, echaronmano de las cananas y armas, y corrieron a montar sus briososcorceles. Se tocó el cuerno y todosa correr a los cerros. Como llovíaplomo por doquier, todos tuvieronque esconderse. […]Tras una serie de batallas la ba-lanza se inclinó a favor de Obregón. Ante la derrota inevitable, los con- vecionistas abandonaron las posi-ciones y retrocedieron. Las tropasconstitucionalistas lograron entraren Tepexpan el día 27 de enero y ocuparon la zona, excepto los ce-rros que pertenecían a los contra-rios. Al día siguiente, ocuparon –casisin resistencia- la ciudad de México.Por segunda ocasión, los carran-cistas se posesionaron de Acolman,aunque de manera precaria, puestoque eran hostigados en todo mo-mento por los zapatistas. Así, volvie-ron a acuartelarse en Tepexpan, queera un punto estratégico de controlferroviario y de defensa para unaemergente evacuación de la ciudadde México. La Hacienda de San Jo-sé también fue convertida en cuartelpara proteger la ruta norte. […]Los jefes carrancistas no removi-eron de sus cargos a las autoridadesmunicipales de Acolman, quizá, de-bido a su condición de haber sidoelectas a principios de año y de queno fueron puestas por los zapatistas,con los cuales tuvieron contacto du-rante algunos días. […]Contados eran los simpatizantesde Carranza y muy pocos se incor-poraron a sus huestes. De hecho,lo hicieron los que laboraban en laciudad de México, su condición detranviarios adscritos a la Casa Obre-ro Mundial (COM). Al verificarse el17 de febrero de 1915 un Pactode la COM y el constitucionalismo,siete personas de Acolman se die-ron de alta en los batallones rojos,que abandonaron la capital el 10de marzo junto con Obregón, conrumbo a oriente.Para cortar la retirada a Obregón,los zapatistas procedentes de Chal-co, Morelos y Puebla, ocuparon elmismo día 10 las antiguas posesio-nes y reocuparon Texcoco, Acolman y Teotihuacan. A modo de evitarel retorno por la vía del ferrocarril Mexicano, el capitán convencionista, Juan Ordóñez, voló los puentes fe-rroviarios en San Cristóbal Ecatepec.Los carrancistas dejaron el mu-nicipio de Acolman y su sitio fueocupado de nuevo por los conven-cionistas, de un lado los zapatistasdel general Cotero posesionadosdel casco de la hacienda de San Antonio, en tanto las fuerzas convencionistas del general Carlos Vi-cente Ledesma, dependientes delpresidente Roque González Garza(del partido de Felipe Ángeles enlas fuerzas villistas), se estaciona-ron en la cabecera municipal y seacantonaron en lugares estratégi-cos, como la iglesia y el mirador,desde donde dominaban en lo alto,toda la campiña, circunstancia quepermitió que el general Ledesmaentrase en contacto y colaboracióncon el presidente municipal Leo-nilo Mendoza. Tres meses duró larelación que significó un freno a lasinfluencias zapatistas, a cambio delos conceptos convencionistas, queen mucho se parecían a los del ma-derismo; es decir: transición pacíficapor medio de procesos democráti-cos, reparto de tierras nacionales,fomento a los latifundios, libertad deexpresión. […]Los zapatistas emprendieron laretirada rumbo a Texcoco. Mientras,la zona de Acolman empezó a serocupada por los carrancistas. Enla hacienda de Tepexpan el generalPablo González estableció un cuar-tel.Los trenes no pudieron pasar porla destrucción de los puentes delGran Canal en San Cristóbal Ecate-pec y la tropa se diseminó en todoslos poblados.Los convencionistas evacuaron lacapital de la república el 10 de ju-lio. Aunque volvieron a recuperarlaa mediados de mes. Por fin, el pri-mero de agosto la desocuparonpara no volver jamás. El generalPablo González activó los convoyesferroviarios de la vía interoceánica,para ocupar al día siguiente la ciu-dad capital.En estos momentos, el municipiode Acolman quedó sin autoridadespor la huida de Leonilo Mendoza, supresidente municipal, entonces el Ayuntamiento quedó bajo la presi-dencia de Vicente Cerón, uno de loshabitantes más ricos de Tepexpan y de la municipalidad, uno de los máspoderosos e influyentes caciques.Su arribo coincidió en un prin-cipio con al presencia del ejército almando del general Pablo González.Después sólo permanecieron algu-nos capitanes y generales al mandode tropas para vigilar la zona. Ésosse desempeñaron como rentistasde las haciendas intervenidas por elgobierno federal. Tal fue el caso delcapitán Munguía que se hizo cargode la hacienda de San Antonio.El gobernador provisional del Es-tado de México envió una circular al Ayuntamiento para “recomendar” alos propietarios de fincas y estableci-mientos a que mejoraran los salariosde los trabajadores. De nada valió lamisiva, pues por un lado no se regu-larizaban las relaciones laborales y por otro, los terratenientes hacían oí-dos sordos a las recomendaciones,que no pasaban de ser eso, un lla-mado moral, entonces actualizabanla vieja divisa colonial de se acatapero no se cumple. Por supuesto, lacondición de vida de los jornalerosno mejoró en nada ante la gestiónde los carrancistas. Sólo se logró elretorno de la “paz”. Las aspiracionesde los militares de transformarse –por “justicia” revolucionaria- en lati-fundistas se truncó cuando en 1916retornaron los dueños y reclamaronsus fincas rústicas.*Texto tomado del libro de José Alfredo Castellanos Suárez, titulado

Empeño por una expectativa agra-ria: experiencia ejidal en el muni-cipio de Acolman, 1915-1940

En 1915 la

lucharevolucionaria

irrumpió en Acolman

SOCIEDAD COOPERTIVA “COXOTLAN” S. C. L.

Calle de Canterroco Núm. 2 Barrio de la Purificación, Teotihuacan de Arista, Estado de México.Con fundamente en los artículos l6, fracción X; 34. 35. 36.37.42.45 y demásrelativos de las Ley General de Sociedades Cooperativas, así como por lodispuesto en las cláusulas 34, 35, 37, 41, 43, y demás de las bases constitutivasde esta sociedad cooperativa de consumo, se expide la siguiente:Convocatoria A la asamblea General Extraordinaria que se llevará a cabo a las 11.00 hr. Deldía 20 de junio del 2010, en el domicilio social de la Cooperativa, renombradocomo Camino viejo a Palapa -antes camino a las cuevas- No. 1 Barrio dela Purificación, Teotihuacan de Arista, Estado de México, bajo el siguiente:Orden del día1. Lista de asistencia, comprobación del quórum e instalación de laasamblea en su caso.2. Designación del presidente, secretario y escrutadores de laasamblea.3. Situación de la Venta del terreno.4. Situación del Consejo de Administración, de Vigilancia, así comode las comisiones indicadas en la Ley General de SociedadesCooperativas y las Bases Constitutivas de la sociedad.5. En su caso reelección del Consejo y nombramiento de NuevasComisiones.6. Otorgamiento de poderes a los miembros del Consejo de Administración.7. Asuntos Generales.8. Clausura de la Asamblea General por el presidente de la misma.San Juan Teotihuacan, a 10 de Junio del 2004. AtentamenteNotas:I De no alcanzar el quórum legal, se convoca porsegunda ocasión el día 27 de junio del 2010, en elmismo domicilio, a las 11.00 hrs. con el Orden del Día ya señalado.II Socios, favor de presentarse con identificaciónactualizada en original y fotocopia a las 10.30 hs.III Representante de socio -coasociado- acreditarse concarta poder e identificación.

Arturo Ortega

n el número anterior de

Cul-tura: Versión Teotihuacana

fue publicado un artículo acer-ca de los cada vez más frecuentesasaltos en los camiones

Teotihua-canos

. Parecería cosa de alarmarse, y sin embargo, en esta región esta-mos en “pañales” comparados conotras zonas y municipios del Estadode México. Para que no se espantende lo que sucede en los

Teotihuaca-nos

, viajen por la carretera Lechería-Texcoco, por la Vía Morelos, por laLópez Portillo y ya ni qué decir deotras partes de la escalofriante Ciu-dad Netzahualcóyotl, de Ecatepec,de Tecámac; en fin, creo que no mealcanzaría el espacio de este artículosi me pusiera a escribir una lista delos lugares altamente peligrosos delEstado de México, una entidad en laque algunos expertos en el tema dela criminología han calculado que10 por ciento de la población sededica a actividades ilícitas.Es de sobra conocido que, engeneral, en nuestro país 97 porciento de los delitos quedan im-punes, es decir, que 97 de cada 100asaltantes, asesinos, violadores, se-cuestradores, etcétera, andan suel-tos, dedicándose a dañar a la so-ciedad, que sólo tiene la esperanzade que al menos a sus familias noles ocurra alguna tragedia digna delamentar para toda la vida. Tenemossuerte si nos asaltan “y al menos nonos matan”, o que si el vecino es unmalviviente, “al menos no se metecon nosotros”, o que si conocemosa alguna banda de secuestradores,“al menos no nos secuestran anuestros hijos”, o que si nos robannuestro teléfono celular, “a lo mejorlo encontramos muy barato en eltianguis nocturno

de Roberto

(derobado)”La gran pregunta es: ¿por qué so-mos tan “geniales” en lo individual y tan estúpidos en lo colectivo? To-das las personas parecen auténticos“asesores” que vociferan: “debería-mos organizarnos para…”, “el go-bierno debería…”, “ya estamos har-tos de que nos…”, “yo lo que haríasería…”, pero en lo colectivo, somosuna masa fofa y apática que vemosde manera impasible cómo gobier-nos van y vienen y sólo se dedicana hacerse ricos sin ocuparse delos principales problemas que nosaquejan. Noten cómo en los pue-blos de toda esta región los alcaldesse ocupan más de organizar las bo-rracheras colectivas (o sea, ferias depueblo) que en organizar un buenservicio de vigilancia, por ejemplo.¿Pero qué se puede esperar de ellos,si no tienen la mínima capacidadpara gobernar? De hecho, tanto al-caldes como regidores y diputadoslocales no están en sus puestos porsu brillantez, sino por su ambicióndesmedida. Volviendo al tema central de esteartículo, alguien vocifera que de-berían subirse a los camiones

Teo-tihuacanos

policías vestidos de civil y debidamente armados para captu-rar a las bandas de rateros que an-dan asaltando. Pero alguien replica:“¿estás loco?, esos mismos policíaste asaltarían”, y así muere la suge-rencia y muere también la esperanza

El Estadode México,¡enladronado!

de encontrar un remedio para losasaltos. Acaso fomentar una nueva (y triste) cultura para desalentar a losmalvivientes. Viajar en los camionessólo con lo estrictamente necesariopara los pasajes y la comida y acasoalgún dinerillo extra para que losasaltantes no se enfurezcan y da-ñen. No portar alhajas, ni siquierade fantasía, nada de aretes, esclavasdoradas, collares vistosos, relojesfinos, celulares valiosos, computa-dores portátiles ni otros objetos que valgan la pena. En el caso muy par-ticular de las mujeres, no vestir conropa provocativa y en el caso de loshombres que deben ir a sus trabajosde traje y corbata, dejar ese atuendocomo uniforme de trabajo en suscentros laborales, creo que sus jefescomprenderán esta situación si seles informa el fin.Cada persona que trae muchodinero en efectivo, que lleva obje-tos de oro en sus manos, que llevaconsigo sus “laps” y sus celularescostosos, fomentan el negocio delasalto, en perjuicio de todos. Esaes la primera sugerencia que yo meatrevo a hacer no a gobierno algu-no, sino a personas como usted queforman parte de la sociedad civil y que al igual que yo y que muchosotros, estamos hasta la… hartos deser el huésped de tanto parásito so-cial, de esos delincuentes a los quesus progenitoras llaman con unaimbécil sonrisa de complacencia,“mis muchachos traviesos”. Ahora,haga usted su sugerencia, yo procu-raré darla a la luz pública.

Comentarios:

aomcam@yahoo.com.mx

Martín del Campo

esde luego que el títulode este artículo es sólopara llamar la atenciónacerca de un tema muy intere-sante que voy a abordar: el fin dela “Era del Papel”. A partir de que los chinos in- ventaron el papel, hace más de2 mil años, millones y millonesde árboles han sido sacrificadospara que tengamos ese pre-ciado bien que usamos comopapel bond de primera y luego,lo volvemos a usar reciclado endiferentes materiales que se van“acorrientando”. Del papel bondpasamos al papel “educación”(ese que se usa para los librosde texto), luego al “revolución”(el usado para los periódicos),el papel de estraza, la cartulina,el cartoncillo, el cartón, el papeldesechable con fines sanitarios y finalmente, ese material grisáceoque se usa para almacenar loshuevos.Hace apenas unos días, unapersona conocida quiso comprarun libro editado por el Fondo deCultura Económica, y para susorpresa —y la mía—, el libro encuestión sólo estaba disponibleen disco compacto, o sea, “au-diolibro”. Esto me pareció algopor demás original, tumbarme enmi cama y escuchar un libro demi interés sin necesidad de man-tener los ojos abiertos, es más, alcerrar los ojos (¿o los párpadosserá más correcto?) pude disfru-tar aún más del libro. Lo que másasombro me causó después fueel saber que hay varias páginasde Internet en donde hay cientosde libros disponibles para su lec-tura en el ciber espacio.Desde luego que también porInternet es posible leer los prin-cipales diarios de México y delmundo, algunos mediante el co-bro de alguna suscripción, otrosde lectura libre. Insisto, el fin dela Era del Papel ya está próximo.En los centros de trabajo bu-rocráticos aún se desperdiciamucho papel, se procesan miles y miles de fotocopias a lo… loco,en tanto que en las grandes em-presas de la iniciativa privada, ya está más modernizado esteasunto. Por ejemplo, en los ban-cos no sacan ya un voluminosoexpediente para conocer la situa-ción crediticia de cada cliente,sino que teclean en las com-putadoras el número de cuentacorrespondiente y en la pantallase despliega todo el historial decada usuario.En las principales escuelas,sobre todo a nivel universitario,los profesores ya piden que lastareas o trabajos escolares se en-treguen en discos compactos. Esde suponerse que dentro de cin-co años, el uso del papel ya serásólo cuando no haya otra opción.De hecho,

Cultura: VersiónTeotihuacana

se puede (¿o sepodía?) consultar en una pá-gina de Internet de Teotihuacan,completamente gratis.Nos preguntaremos entonces,¿cuál será el negocio de losperiódicos si éstos se financiancon la difusión de anunciospublicitarios? Tanto

CVT

comomuchos otros medios informa-tivos y publicitarios de la región,deben empezar por concientizartanto a sus anunciantes como asus lectores de que se aproximauna nueva forma de manejar lainformación; al igual que comoun día las películas en VHS se ex-tinguieron para dar paso al DVD,de la misma manera los periódi-cos ya deben empezar a venderseen discos compactos —sin supri-mir aún los impresos en papel—,para que la gente se vaya acos-tumbrando al nuevo soporte, o aestablecer sus propios sitios Webpara continuar publicándose,con un costo de suscripciónequivalente al número semestralo anual de ejemplares impresos.El desafío parece interesante,pero no olvidemos, jamás, el sa-bio refrán que dice “renovarse omorir”.Comentarios

aomcam@yahoo.com.mx

política: prometer y luego… seguirprometiendo. Lo de cumplir nosiempre entra en sus planes.***Pero cambiemos de tema, de- jemos de lado las preocupacionesque las obras públicas puedan dar-nos y pasemos a lo que nos ocuparádurante todo junio y julio nuestraatención: el mundial de futbol, en elque el representativo mexicano par-ticipará, anhelando, ahora sí, “hacerhistoria”, como cada cuatro añosgritan hasta desgañitarse la mayoríade los comentaristas deportivos dela tele y la radio.Lo sorprendente es que, cadacuatro años, la gente nos creemoseso de que, ahora sí, vamos a jugarel quinto partido, o sea que vamosa pasar de la primera vuelta, lue-go de enfrentar a Sudáfrica, paíssede, a Francia, que alguna vezfue campeón mundial, y a Uru-guay, siempre un equipo aguerrido y complicado, muy duro y a veceshasta sucio y marrullero. Y que lue-go de dejar a estos tres equipos enel camino, vamos a ganar otro, con-tra el que nos toque, que podría ser Argentina, para así llegar al quintopartido.La verdad, nada me daría másgusto que nuestra selección avan-zara hasta el quinto partido y

más allá

, como diría el astronauta de

Toy Story

, pero cuando mucho yocreo que acabaremos en el quintopatio del ranquin mundial. Y de ve-ras, no es malinchismo, sino simplerealismo. Basta con haber visto los juegos de preparación contra Ingla-terra y Holanda (al escribir esto aúnfalta el que se va a jugar contra Italia,campeón del mundo), para darnosuna idea de cómo anda nuestrofútbol. Contra Inglaterra casi no lesprestamos el balón, nuestros ague-rridos futbolistas llegaron ochorro-cientas veces con posibilidad degol al arco rival y sólo marcaronun gol, y eso apenitas, cuando elGuille Franco se estiró cuan largo espara empujar el balón con la puntadel botín a las redes. Por su partelos ingleses llegaron nomás cuatroo cinco veces y nos metieron tresguayabotas. Me cae que se sintiórete feo, tanta friega para nada.En el caso del partido contra Ho-landa, el duelo fue más parejo enmedia cancha, ambas seleccionestuvieron sus oportunidades, perolos condenados güerejos apoyadospor uno que otro condenado pri-eto nos metieron dos chayotazosde verdaderos ases del balompié.En serio que ni los vimos llegar, losgoles, así de buenos son los de lallamada

Naranja Mecánica.

O así de maletones somos nosotros quese ve rete fácil cómo nos anotaronlos méndigos holandeses.El caso es que, como quiera quesea, México está obligado a jugar,al menos, tres partidos, durante loscuales, obviamente, muchas clasesse suspenderán, muchas oficinas noatenderán, muchos comercios notendrán clientela, y todo para volver(ojalá me equivoque) a la triste reali-dad: no llegaremos al quinto partido,chance ni al cuarto, y si perdemoslos dos primeros, ya ni al tercero vana querer salir nuestros futbolistas.Pero la esperanza muere al úl-timo, y esperanza es lo que nos so-bra desde la Conquista española, así que a disfrutar el futbol, a echarleporras a México… y a Brasil, cuandolos nuestros queden eliminados.

año11 número 156 valledeTeotihuacan, México junio 2010

Director general

Carlos Gutiérrez

Editora y directora adjunta

Elvira Monterrubio

Colaboradores

Alejandrina AlarcónAnavel MonterrubioAmaranta ChávezArturo OrtegaEugenia Salazar Fernando SámanoRoger FerbadSergio Alfaro

Fotografía

Carlos Gutiérrez

Diseño gráfco

Emelia Galicia

Jefe de información

Pablo Rodríguez

Cultura: Versión Teotihuacana,periódico mensuala junio 2010.Editorresponsable:Elvira MonterrubioRedonda.Número deReserva alTítulo en Derecho

deAutor:060317120600.Número deCertifcadodeLicitud deTítulo 11215.Número deCertifcado

deLicitud deContenido 7836.Domicilio dela pub-

licación(ofcinas ydistribuidor):Zaragoza,8,San

Juan Teotihuacan,México.Tel.yfax 01 594 95 627 52.E mail:version_teotihuacana@prodigy.net.mxElcontenido delos artículos es responsabilidadexclusiva delos autores.La veracidad delos anun-cios publicitarios es responsabilidad exclusiva delos anunciantes.Queda prohibida la reproducciónparcialo totaldelmaterialpublicado sin consen-timiento porescrito delos editores.

c u l t u r a :

ersión

teotihuacana

Informacióntrascendentalpara nuestra comunidad

Cultura: Version Teotihuacana

se unen a las plegarias por el descanso eterno del

Profr. Jorge Martínez Martínez

director de la Escuela Secundaria Oficial Ramón Beteta, Atlatongo. Descanse en paz.

¿Se acerca el

fn de

Cultura:VersiónTeotihuacana