Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
2Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
tetun-malayu

tetun-malayu

Ratings: (0)|Views: 76 |Likes:
Published by rushm3

More info:

Published by: rushm3 on Jun 30, 2010
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

09/09/2010

pdf

text

original

 
©
 Instituto Nacional de Linguística, 2003
1
Tetun-MalaiuTetun-Melayu
aas
tinggi
aat
jahat, buruk 
aban
besok 
abanat
persona, jampi
abó-feto
nenek 
abó-mane
kekek, embah
abuabu
kabut
abut
akar 
ahi
api
ahi-kadesan
abu
ahi-kose
korek api
ahi-lakan
nyala
ahi-latun
arang kayu
ahi-matan
tempat api
ahi-naroman
cahaya
ahi-oan
lampu
ahi-suar
asap
ahu
kapur 
ahu-ruin
karang
ai
kayu
ai-ata nona
ja,bu nona liar 
ai-ata
jambu nona
ai-balun
peti, kopor 
ai-been
damar 
ai-bubur
eukaliptus
ai-dila
papaya
ai-dona
tongkat
ai-farina
singkong
ai-fuan
buah
ai-funan
bunga
ai-han
makanan
ai-hun
pohon
ai-kabelak 
papan
ai-kakeu
cemara
ai-kameli
cendana
ai-knaar
penggaruk 
ai-knananuk 
lagu, nyanyian
ai-knanoik 
cerita
ai-knotak 
batang kayu
ai-kulit
kulit kayu
ai-lalete
titian
ai-laran
hutan, alas
ai-leten
puncak pohon
ai-lia
jahe, halia
ai-lolon
batang tubuh
ai-manas
cabe rawit
ai-moruk 
obat
ain
kaki
ain-aas
jangkung, tinggi
ain-aat
pincang
ai-nanas
nanas
ai-nani
tumbuhan yangmerambat
ain-badak 
(tubuh) pendek 
ain-fatin
bekas kaki
ain-fuan
jari kaki
ain-fukun
buku kaki
ain-kelen
paha
ai-nona
ja,bu nona liar 
ain-tanen
telapak 
ain-tuban
tumit
ain-tuur
lutut
ai-raruut
ararut
ai-riin
tiang
ai-saar
sapu
ai-sanak 
cabang
ai-sasi’ik 
teka-teki
ai-suak 
pengangkat
ai-tahan
daun
ai-tarak 
duri
ai-tonka
tongkat
akadiru
lontar 
akar
sagu
alin
adik laki-laki
alin-feto
adik perempuan
aman
bapak, ayah
-aman
jantan
aman-banin
bapak mertua
aman-boot
paman
aman-hakiak 
 bapak angkat
aman-sarani
bapak serani
ameasa
mengancam
ami
kami
ami-nia
~ kami
ami-nian
milik kami
amlulik 
pastor, imam
amu
sep
amu-bispu
uskup
an
diri
anar-fatuk 
batu bara
anin
angin
anin-fuik 
angin ribut
anin-teen
tripang
antigu
kuno
asu
anjing
asuba’in
ksatria
asu-kutun
kutu anjing
atan
budak 
aten
hati
aten-barani, aten-boot
benari
aten-book 
paru-paru
atis
perkakas tenun
atu
agar, supaya
atu
berniat untuk 
 
©
 Instituto Nacional de Linguística, 2003
2
atus
seratus
atus lima
lima ratus
atus-resin-lima
seratus lima
au
bambu
azúl
biru
ba
ke, kepada, untuk 
ba
+ verbu
mau
pergi
baba
gendang, tambur 
babeur
menggoda
baboton
puncak kepala
babuar
kundur 
babuar-lotuk 
semangka bundar 
babuku
siput, keong
badain
tukang
badain-faru
tukang jahit
badak 
pendek 
badi
cangkul, pacul
badinas
rajin, giat
baibain
biasanya
bailoro
musim panas
bain
waktu
bainaka
tamu
bainhira
kapan, bilamana
bainrua
lusa
baki
tembok 
baku malu
berkelahi
baku
memukul
balada
binatang
baliu
ka(m)pak 
balu
beberapa
baluk 
potong
balun
bagian; separuh
bandu
melarang
bangasál
bangsal
bani
lebah, tawon
bani-been
air madu
barak 
banyak 
bare
kanji
baruk-teen
malas
basa
menampar 
basar
pasar 
batar
jagung
baur
pelangi
bee
air 
bee-doko
malaria
bee-lihun
danau
bee-na’in
capung
bei’ala
nenek moyang
beibeik 
sering
beik 
bodoh
bein
kekek, embah
bein-feto
nenek 
bei-oan
cucu
belak 
rata
bele
dapat, bisa; boleh
belit
melekat
belo
menjilat
belun
sobat
berinjela
terung
bero
dayung
bero-liman
gandung
besi
besi
besik 
dekat
besi-kakatua
tang
besi-kusar
paku
besi-laknabit
tang
biar
meskipun
bibi
kambing
bibi-ain
perejang
bibi-atan
gembala
bibi-malae
domba
bibi-rusa
rusa
bidu
tarian
biin
kakak perempuan
bikan
pinggan
bilán
bingung
biru
biru
bisibisi
berbisik 
bitak 
rata
biti
tikar 
bobar
menggulung
boek 
udang
boi
mengayun
bokon
kenyang
bokur
gemuk 
bolu
memanggil, berseru
bonko
bungkuk 
book 
mengerak 
boot
besar 
bosan
usang
bosok 
palsu
bosu
berpuas
botir
botol
botu-botu
berkomat-kamit
bou
tumpukan
bua
pinang
buan
suanggi
buat
benda
buatamak 
bujang
buatinak 
wanita
bubu
membengkakkan
buka
mencari
bulak 
gila
buli
ceret
buras
berlebih-lebih
busa
kucing
buti
memencet
 
©
 Instituto Nacional de Linguística, 2003
3
buti-liman
gelang
butuk 
tumpukan
da’an
merebus (makanan)
dada iis
bernafas
dada
menarik 
dadalak 
alur 
dadeer
pagi
daderus
kumbang
dadur
orang hukuman
dadur-fatin
penjara
dai
jala kerap
dala
kali
dalan
jalan
dalan-inan
jalan raya
dalis
menjalin
dame
damai
dapur
dapur 
dato
orang bangsawan
daudaun
sedang
daun
jarum
debu
kolam
dehan
mengatakan
de’it
hanya, saja
dere
mengetok 
derok 
jeruk limun
derok-masin
limau
de’ut
menguli, mengadoni
di’ak 
baik, bagus
didin
dinding
dihi
penyengat
dikur
tanduk 
diman
tombak 
doben
kekasih, sayang
dodok 
membusuk 
dois
berbau busuk 
doit
duit, mata uang
dolak 
alur 
dolar
merangkak 
dolen
sumsum
domin
cinta, asmara
dook 
jauh
du’u
menyalahkan
du’ut
rumput
dudu
mendorong
duir
menggelinding
dukur
tidur 
dulas
memutar 
duni asu
memburu
duni
mengejar, mendorong
duni
pasti
ehas
kumbang
ema raiseluk 
orang asing
ema
orang
embora
meskipun
entrega
menyerahkan
eskada
tangga rumah
etu
nasi
fa’an
menjual
fafiur
burung puyuh
fafulu
buluh
fahe
membagi
fahi
babi
faho
menyiangi
fai malu
bertubrukan
fai
meremas,menghancurkan
fakar
menumpahkan
fali
pula
falta
kekurangan
falun
membungkus
falur
merpati
fani
bersin
fanun
bangun
faru
kemeja, baju
faru-liman
tangan baju
faru-manas
jas
fase
mencuci
fatin
tempat
fatuk 
batu
fatuk-kuak 
gua
feen
isteri
fehuk-midar
ubi manis
fehuk-ropa
kentang
fekir
meringis
fera
membelah
ferik 
perempuan tua
festa
pesta
feto uma-laran
pelayan wanita
feto
orang perempuan
-feto
perempuan
feto-faluk 
randa, janda
feto-foun
menantu perempuan
feto-klosan
jejaka, bujang
feton
saudari laki-lakinya
feto-oan
anak perempuan
feto-raan
perawan
feto-si’ik 
tukang ramal
fiar
kepercayaan
fiar
percaya
fihir
menatap
fila
membalik 
fila (fali)
kembali
fila rai
membajak 
filafali
pula

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->