Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
78Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Michel Serres-EL PASO DEL NOROESTE

Michel Serres-EL PASO DEL NOROESTE

Ratings: (0)|Views: 1,468 |Likes:
Published by javiermarisco
MICHEL SERRES

EL PASO DEL

NOROESTE
Hermes V

Serie CIENCIA

EDITORIAL DEBATE

Primera edición: marzo 1991

Directores de la Serie CIENCIA FERNANDO CONDE y FRANCISCO VARELA Versión castellana de SARAH MIRKOVITCH Revisión de NEILLY SCHNAITH Corrección de RENE PALACIOS MORE

Quedan rigurosamente prohibidas, sin la autorización escrita de los titulares del Copyright, bajo las sanciones establecidas en las leyes, la reproducción total o parcial de esta obra por cualquier medio o procedimiento, com
MICHEL SERRES

EL PASO DEL

NOROESTE
Hermes V

Serie CIENCIA

EDITORIAL DEBATE

Primera edición: marzo 1991

Directores de la Serie CIENCIA FERNANDO CONDE y FRANCISCO VARELA Versión castellana de SARAH MIRKOVITCH Revisión de NEILLY SCHNAITH Corrección de RENE PALACIOS MORE

Quedan rigurosamente prohibidas, sin la autorización escrita de los titulares del Copyright, bajo las sanciones establecidas en las leyes, la reproducción total o parcial de esta obra por cualquier medio o procedimiento, com

More info:

Published by: javiermarisco on Jun 30, 2010
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

06/04/2013

pdf

text

original

 
MICHEL SERRES
EL PASO DEL
NOROESTE
Hermes VSerie
CIENCIA
EDITORIAL DEBATE
 
 
Primera edición:marzo 1991
Directores de la Serie CIENCIAFERNANDO CONDE y FRANCISCO VARELAVersión castellana deSARAH MIRKOVITCHRevisión deNEILLY SCHNAITHCorrección deRENE PALACIOS MOREQuedan rigurosamente prohibidas, sin la autorización escritade los titulares del
Copyright,
bajo las sanciones establecidas en lasleyes, la reproducción total o parcial de esta obra por cualquier medioo procedimiento, comprendidas la reprografía y el tratamientoinformático, y la distribución de ejemplares de ella, mediante a1quilero préstamo públicos. Titulo original:
 Le passage du Nord-Ouest 
© Les Editions de Minuit© De la traducción, Sarah Mirkovitch© De la versión castellana, Editorial Debate, S. A.Recoletos, 7,28001 MadridI.S.B.N.:84-7444462-4 Depósito legal:M.4.54O-1991 Compuesto en Imprimatur, S. A.Impreso en Unigraf, Arroyomolinos, Móstoles (Madrid)Impreso en España
 
 
ElnuevoZenón
 
 Zenón partió de Atenas para ir a embarcar hacia Elea. Era un tiempo en que la tierra estaba virgen de carreteras, yla costa, privada de puertos. Internóse en este espacio nuevo. Al alcanzar la mitad de su viaje, recordó sus cálculos. Unaangustia le estremeció. No pensemos más, dijo, quizá sea unsueño. Era inevitable que llegase, poco después, a la mitad exacta de lo que le quedaba de camino, y su congojaagravóse, y tornóse más pesada aún en medio del tercersegmento; sintió, de repente, cómo se pegaba a sus sandaliasel infinito de estas mitades, delante ... Zenón llega, no llega.¿Llegará? Zenón partió de Atenas para ir a embarcar hacia Elea. Algunas tortugas se arrastraban por el polvo de la tierra, ylas flechas volaban en el día. Antes de alcanzar la mitad de suesfuerzo, midió el tercio del espacio, para matar el tiempovariaba un tanto su razonamiento. Era inevitable que llegase, poco después, al tercio de lo que le quedaba de camino, y vio,alineados delante, la infinita cadena de estos tercios que leesperaba, interminable ... Zenón pasa, no pasa. ¿Pasará? Zenón partió de Atenas para ir a embarcar hacia Elea. Apenas hubo puesto un pie, ligero, delante del otro, se puso acavilar sobre las miríadas, y aún más, de maneras de trocearel viaje, y de recomenzar. Antes de pasar el moto mitad,aparece el moto tercio, antes del tercio, el cuarto; antes del cuarto ... el diezmilésimo, y así cuantas veces querré. Zenón parte, no parte. ¿Dejará Zenón Atenas? Al dividir su ruta en fracciones, había descubierto que el espacio se parece al espacio, que en él reina la similitud y,como suele decirse, la representación. Este espaciocualquiera, una vez atravesado, se representará. Una y otravez, fútil y necia iteración, de información nula.

Activity (78)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 hundred reads
1 thousand reads
Jacobo Cleto liked this
Gabrelius liked this
Carlos Zapata liked this
Mario Santiago liked this

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->