/)®fYJ6lJif.

{)®LD(D{)ViJ{)iv "~GirTa>m- ~pJUJw

~p5I~6l1 ~p5I6lJ" ~mtfJ[Drrif.

6l1L~if 6l16Yr@"rD QU®LDrrm-rr®W "~GirT~[D
#I6l1w ffJrrm ~m- ~p5I(DffJ ~p5I~6l1 ffJ@jW ~p5I6lJ"
~ rn- 8; a-.a.p5IUJ6Yr@"rrif.lJ;rr W ~ p51Q611m !J)1 ~a> ffJ
tjif;!J)m-iJ~8; QBirr<ii~TLJJ_®8;tfJ~[Drr~LDrr ~~ ffJ@jW
~p5I6l1iU6lJ; ffJBirr~ ~p5IQ6l1m[DrrtfJ[D~. ~a>BiUJrriv.
~®6l1m ffJGirTa>~UJ #I6l1QLDGirT!J)1 ~p5I6l1~ ~rrm
~p5Ir07m urrivu(£1Q LDGirT!J)1~tfJ [D~. @{)fil5)®(D~
~ ® 611GirT ffJGirTa> m- ~ p5IUJro7 iv a> 6lJQ UJGirT[Drr iv
~p5Ia>6l1 ~p5IUJr07iva>6lJ ~GirT!J)1w. ffJGirTmm- ~p5IUJrr
ro7 LLrriv ~ p5Ia>6l1 ~ p5IUJ (YJ UJ-UJrrQ ffJm!J)1 W

~p5IUJ8; tfJL·8;tfJ[D~.
6l16Yr@"6lJrrif•

••ffJw a>m- ~ tf) (DqjJ ~wu (YJ [D

Q61J6lW~6lJrr~61J - ~®
~(D{)vro $ G~rr~6lJ ~61l6lW(£1w
.G6l1~~6lJrr~6l1"

~ W !J)1 ffJGirTa> m- ~ tf) ffJ a> 6lJ~ UJ a-.a.{!y UJ6Yr@" rr if . ~ UU UJ-8; a-.a.p5IUJ
@jp51Ut5JL(£16Yr@"'Tif. {)®fYJ6lJift5J[Jrrm ".$I{!y6lJ !!LffJUJw" ~m[D

6l16Yr@"rDt5JVrr@lw "~ $ ~w!J)1 ~{)ifr07m-r07iv .$I{)Birr ViJ{)iv .$I p51a>6l1 @mrn-QffJm![).1

ro7a> L G Birr(£18;BiiJ G ffJrfJUJrr ffJ ~ tf) ro7fil5)~UJGirT $ iP 8; BiJ~ L U rr L fil5)iv

QUrr®LLrrBi" ~ma>m-
<>rGirT!J)1 ~p5IUJrrffJ~ffJrr6l1~ @jp51ut5JL(£16Yr@"rrfrBi6Yr.

QLDUJUJp5Ia>6lJU -GU!!)(f ffJ t§/6IJ)'iilJuSJitJ - ffJGirTa>m- ••(!pW a>6W ~ tf)6lfIw Q~ UJffJ

~ tji6lJ>6lJuS!it; - ~ p5Iro7fil5)~UJGirT
{J5J UJrr ~ ~GirT!J)1 c!p~~61JW
8; a-.a.p5I8; Ga;rr~(£16Yr@"rr if.
~GirT6IJ>m- t5Jw
.
m~ J}I tf)6lfI61f)~ l:.i GUrD[Drriv
.
,
I
{)@r:!:P6lJif !,fpe,BirT'ilf)lW urrLfil5)iv. . ~{!YlUu))rrw I
••~tf)6lJ ~f)GJ6iJGirTf!)l ~ffiJ@j' ~VrDf!)lW . L6lJBiW ffJwmm- c!PItf)tLJw ~tf)~61J. ~tf)61Jrrw I
~ tf) 6lJ ~ tf) (lJ rr a> J.Df5!f)ill UJrr ®w ~ tf1 UJrr if •• -~o~~w¢1
<>r~T6~[DinT. t5Jwm~ ~tf)6l1~ ~uUJtf)61lrr@j~LD'"

dl-liJllSlf' .,!!)j f6! 6lJ .". iJ

!J)1 !!L 6lJBi ffJrr if
GirT !!L@"p5I8; 6l16Yr@"rDGU®LDrrrn-rr®W. {)®6l1®LUrr ,

QBirr~UJ-®8;tfJ[DrrifBi6Yr. ~m-rriv, ~p5I6lJ 6~6l1 ~ {) ®c!p6IJ>[DuSJiv U [J#I 6lJ tji 6IJ>6lJ

~ GirTrn- Q ffJ6W@ IlUiV BiiJ ffJtr if ~ p5ItfJ 6lJQ [J GirT![).1 ~m[D ~{)Birr[JiJ{)Girr c!p~rDurrL6DJiv,

IOJO~ rrrr cb G'llDlIJ61I.!5 @JD!fi6ID.QjffrnBro&/dDTLiJ

i1Jjtimffiffuflit
 r"--'----
I ...J)f@L (]esrr /i~ Q~tiJQJC;,)LD~", UJrrfi(Jjl ~tfJ~~ G'l1fjwtfl~~ .aftfJfil/ SL®QlfTlii
I Qa;rrWL GlfljtiJltiWj}" GT~[[)1W. ~IPUJfTQJ)LD ~~L~(]1fjW"
.i, urrLfiH5)iv,
4~~J{bJ ~~rn~ ~mr(Jjl GT~f!)1' air...tfjllL/wwrrfr.
t Q,g;/T~'L Q~tiJ6lJW ~IfY6iJrr~ @1fj61fTfTiv $I JP UJfTmw GT~W1W a:rr6lJfT
, Q{!jtiJ6lJCDlw~r[[)1w~fbrr6lJ~ ~~6ifAUJ wivfilJrrfb [ffImfilJ, .afrfY(]6lJ ?L@6lJrr8>u Glu[[)1Q1~ GT~[[)1 .
I
! Q fb tiHiJ.JlD ~ {616lJfT~ Q~ tiJ6lJQw ~ f!)1W Q1fjfi1flrufTcfJ{D@.
I
I @tfjluL5!C(Jjlwwrrfraiw. @/iro@tii~ IJ@elFfilJfr L5!UfTWlw.
I~ @L (]!!1 rr IJ GIfbtiJ6lJ(] W fbrr ~ ~ tf) 6lJm;~T ••~ tf)filj QI I1J-
G'lQlW f!)1 ~ tfJ,u fT1fj 6TWm61fT
i Glfblil6lJGlw~f!)J ~cfJ[D~. @~W1w Gla:rrivfilJu ~ tfJ 6tj QI I1J-G'I QI w!!)1 ~ ®w G'I a: tiJ 1fjfTfiir
I ~UfT~rriv ~@L (]e;srrlJ(]UJfbir~ ~tf)filj [D~IJ"
I GT~{f)l ~cfJ~{D$!JivfilJ6lJrr.! GT~f!)1 fb61fT~ @@ tSJUfT~fTcfJUJ [D~~a:fr,
,I a;rra; LjmmrUT QU@[DfTiv cirrwllJw. 1000 fDwm~ $lrfYfilj Gla:fT@UGlLDWf!)1 ~fJ5IW8;ai
I :~{D ~615Iiv "~~(]6lJ (]el.:/i". ;~!p! $ltf5J~U)J Gld>fTmrLfbrrai8; air...IfYIL/WWfTfrd>w.
I ;;9'LL6lJLLWfT a; IlJfTVJ/fbfT@ a:[DVJ~a;fb~[D@w IJ @ w ~ IJ I]"w, u rr L iv fir mr . 2 3 5800 iv
!! @LL6I607tfjI ~rofflJcjj{bl]"wrr ai8; air...tf)lL/wwrr fr a;w. $I {!y filj8;@ $I!fJ W iv ~Q) , ~8; ai (fjJ t.B iv ~filJ
II' fbrrlL/wrr~6lJuQu@WfTWlw. (]fb(]e;srrwUJrr fir W f!)1 IJ @ elF filJfr tSJU fTW air...!!)1cfJ[Drr fr .
! ~tiifbw GTW[!) -.g)flJairrl]"cjjlJiv ~maiUJrriv, $I{!jfilj Gla:rr@uw $lmL~U)J
f " a: j;' ~ If) 6f W #J iJ 1fjt.B m a: @,11J- WLLrriv, @jrTm- (]~aiW GluriJf!)1 wLLrriv •.
I GI a; rr ~ I- $I{!j 6lJ rr 61fT G'J fDiii QI (] LD [Drrw a:fTaifT [ffImfilJ $I~LcfJ(]fDfTw. (]~fTlJ
f (] fb(] e1 rr LDUJrr 61fTtii1fj(] LD•• Gla:rr@uwfT6lJGlfbwfDrriv - $I@L&mrrIJ
I 1iiT~f!)1 ~ tfjIrn6lJiJfbl7~ Q~IiIQlLDrra;8; ~(]6TrTGIm-wf!)1 air...f!)1cfJ~fD[ffI6'If)fil)a;w- $ltfjlfilj

I
IL/~w rr fro (]LD~ W.
air...tfjI ~ ~ (]fD(]@?rrwllJw tffJmQ)mUJiJfDrr~ .@tfjlutSJL.(J;lWWfTfrai6iJ.
'. ~~rr6lJU)J (]e;srrlJ wllJwrr~~. Qu@c§(]@?rrlJ. (]ggfTlJ 6lJ~8;d>W. (]ggrrlJ 6lJ!fJurr(Jjl firwu~'
~ @ LQ,U @ c§ (] a:rr IJ !.D IlJWrr m- ~ tf) (] QI fir mrGl ~ ILfw IJrfl IL/W air...I1J-UJ W W 8; cfJW
Qfbtll6lJW 1iiT~f!)1 @tfjI'~1!5IL®W6'rfl7fra;w . GI 6lJfi1fIa=c'F w iv filJ. ,@ ~ fb Q!6@u4w tB ~ {DI
. ~!Jro@tiiU)J 6lJwwriJtSJl]"rr~ @tf)ULJ]LL !:df!Jrfuaifi1fliv~wfDrrcfJUJ ggLU GlUfT@w~rr(]m-!
~@L.Qu@w (]mrrlJ~~I76lJU)J ~@(]wrr® tB~~ k!ffirfuai6t'f1iv ~~fDfT61fT GI[D@uLj IiiTwfD
a"rs>-IS/-,1J Qu@w (]~rrlJ, tDw ~wwi.Drrlf)UJ 8lLU Glurr@mw ~JPUL.LrrQ(;l)~m-$livfilJ~
GI u@rfu(]airruJlroiv [ffI~ f!)1 W W rfu@w tB~~ k!ffirfua;6t'f1iv LDtf;GlfDrr~fDrrm- aii!JfilJrrcfJUJ'
~ tf5J6lJ rr cfJUJ (] e;s rr IJ GT~ f!)1 Q ~ rfl tiiU)J ~LU GlufT@mw 6lJ~rfucfJ61fTIT.GlfilJ~61fT?~@
Qa;iTmwfilJl7w. (]6lJf!)1UfT(J;lw @ivmfilJ(]UJ!
cgw~VJw6lJWW6lJfTrT."~@L(]e;srrlJ ~(]m-~ "OO®6ir .aff!)1j;~ 6TW SLfiJTj;~

1iiT~{f)1 $I~[DllJuurr (fjJ1]"8i" GT~f!)1 6~6lJ~ 6TW61WJUJfTrfu@ ~@wtfI

iJ@(fjJm[Du5Jiv, air...tfjllLfwwrrfr a;w, 6lJwwfilJrr fr .af@61r $I@~ ~61fI~1fj
~rr~ f§rrm- Gla:rr@tSJUJrrai.$I{!9filj 6lJI1J-Qlwrrai ~@LG'I u@wegeJfTIJ';
.'~m-m~iJ fbrr~ @tfjl8;cfJ[Drrfr. (]LDtf;a;rr~w ~@L.Glu@w (]~fTlJ ~d>6lJifo
(]w~w §,iP~@w urrLroiv, (319-320) '~I1J-d>6t'f1i!J, firW S!Lwwj;~ OO@w
••d>L6U aiLtii(]1fjw .$~UllJmLtii(]fDw ~ f!)1iJ~ ~ @fi1fIllJ - ~ p5J IlJfTm w firm- fD
ai mr (J;lG'l ai fTmr(] LW (] aifTu5J6U OO@m~ ~aitf;tfjlllJ ~@L.Glf.J@W C381fT()
$1fj6'4 !J{DtiidJLU Qutf;(]{Dw firwf!)1 6lJWWfilJfTrT air...tfjlIL/WWfTlT.
d>fTI:_#JG'IIlJ6UQ)fTtiJ aifiW(] LW S!Lwwj;~, OO@mw ~fbrr6lJ~
~LfraiL.tii1fj /i®QI@~ SLfiiv(J;l ~tfjlllJfTmLDmllJU 4fD ~6t'f1UJr1
cfJllJ GlQJitf)a=a:w
~ @G'lwm;rflUJ fT6U ~QS)61fTiJ~ W . (Light) fir6U 6lJWfilj a:8;{f) 6lJ fT iii ~ fDfDrr ai
~®tB~fT~Ln ~a;{b{D C!:PlSf-UJfT~ ~rn-U~ 6l./ fT6lJp5J6l./rn- ~UJ6l./ fTiv ~fTrn-, @jfT65f ~~~u
a; ~ Bin... (J)J • ~ a; ~ ®~ 6YT ~ a; {b {D 6l./iv 6lJ~ GJ U {D C!:PlSf-1LfLn . fjJ ® GJCFiv 6l./ tB~ rn-
fjJrn-(]{DUJfT®Ln. ~a;(]6l./, ~®LGJU®Ln(]tJ5fTtJ LD65fL£J[Jrfucf)65ffTiv ~fTrn- ~6l./;" GJa;fT(J)J8;®W
~rn-f!)1 6l./W6YT6lJfTfr FF~(J)J u
®{f5J L5JL(J)JW6YT~ U~ YL~W cf)~L8;®Ln. ~O~~rn-p5J~
~ {f5J~ 6l./ (] UJ ~ W {f5JU Lf {D fjJ <i1fJUJfT cf) UJ GJCFiv 6l./i> ~ ~ 6l./~ rfucf) 65f fT~ Ln, ~ tf)~ 6l./

W 6YT8;cf) rn- GJ6l./<i1fJ~CFi>~~ ~ rn-f!)1. (] tJ5fTtJ 6l./~rfucf)65ffT~tb uUJrn- ~iv~. ~6l./{b~{D

6l./!:fJUfT(J)J ~rn-f!)1 6l./W6YT6lJfTfr Bin...f!)16l./~ ~{f5J~ 1J....~LUJ6l./~[J 6l./~rfucf)65ffTiv uUJrn- GJu[D6lJrrLn.
6l./!:fJUfT(]LUJrn-!fjJ W6YT8;cf)rn- 6l./!:fJUfT(J)J ~iv6lJ. ~ ~ a; UJrr iv W 6YT8;cf) rn- GJ tDiJ <i1fJ~ CF~ ~ ~
(] LD~ Ln (] tJ5fT tJ 6l./ !:fJ U fT (J)J ~ rn- U ~ 6l./~rfu®6l./~fTiv UJfTGJ~fT® uUJ®/Ln ~iv~6lJ.

(] tJ5fTtJUJ fTcf)UJ ~ p5J~ 6l./ lSf-6l./fT65f ®®U [J~65f ~~ 6l./!:fJUfT(J)J ~iv6lJ. @jfT65fLn ~~LUJ

6l./~rfu®~iv, (]ufT{bf!)1~iv, ~QJ;" C!:PlSf-UJfT~ . !D Ln ® p5J8;(] a; rr W @j rr 65f Ln

a;fT LlSf-UJ ®@!jLn 6l./!:fJuSliv @jfT 65f i>~~UJ ~LUJ ~ ~ L ~(] 6lJ . ~ ~ (] 6l./, (] tJ5fTtJ 6l.1!:fJU rr(J)J
U(J)JLnUfT(J)J ~rn-U~ ~fTrn- GJUfT®W. ~rn-U~fT®Ln.

tfJ(!!jLDfTfimliilJ~1ll C!:P@C!:P{li[b a;L~ro-fTa; ~P{f)li/; G'la;fTfflr@ [fJfTliilJfTuSJ[J~/)6iJrulIllU UJ[JU[!J{bU

ufTLioa;fimro-u ufTlSf.lll(!!jfiffl, fim6l.J~6l.J G'I[fJrfY U[JUUJIll ~6l.JfTfra;w U6W~(!!j6l.Jfr. ~6l.Jfr~w
~fflrLfTW fjJ(!!j6l.J~[J G'lumrUfT[b LjIiilJ6l.Jfr.
{lii.EJJjJa;~/)6W G'I{li6WUfTfflrlSf. [fJfTLlSf.io k!#rulio6lSJLj~@frfJiv
G'IU rfJIII fT[p 6l.JfTrfJ6W 6l.Jro- fr U Lj LDa;ro-fTa; 6l.Jro- fr i/;a;u G'IU [b{f)l,
~a;fTfim{li ~@Iw @1ll[bG'lUlllfr fd,mrL ~fflrLfTW, {li[!Jfim{li
G'I[fJp5JUU@~/)1ll 6l.Jfima;uSJio.@fim{Dlll(!!jro-fTio r§mww rulfimro-lllU
G'IU [b {D6l.Jfr . {li W fimLD C!:P[b a; fT IiilJ~ /) III ~ a; fTUJIII fr a; fiffI io
fjJ(!!j~/)lllfTa;~6l.J a;(!!j/). a;fflr~fim6"6T ~fimLIll ~[fJfT6WLj
~[fJfT[b{D6l.Jfr.
{lifT6W ~lSf.i/; G'la;fTfflrL LDfTfimliilJfimlll @fim{D6l.J@li/;®
~~ruI~{lifim{li @fim{D6l.J6W ~[ba;. ~~c!:p{liio ~fflrLfTW
"~lSf.i/;G'la;fT@~{li arLfrG'l 8;fTlSf." ~6W {Dfim!fli/;a;uG'I U{f)lefJ{DfTfr.
cf){f)l6l.JIll/)~IiilJ~1ll ~a;fTfim{bi/;®, /)(!!jLDfTio ~LDio ~ro-~ a;L[!J{li
ui/;/) @(!!j[!J{li~. [fJfTro-fimLrulio ~[!J~u Ui/;/)~Ill ~[Jrf.Ja;6W
~ LDio a;fT{liliilJfTa; c!:p/) fr [!J~, /)(!!j6l.J[Jrf.Ja;u G'IU(!!jLDfTfim6"6T~1ll
LD~UU~ ~6W{D ~{f)l/)IL(L6W @(!!j[!J{lifTW.
/)(!!j6l.J[Jrf.Ja;u G'lU(!!jLDfT~6W ~fim~UUlSf.' ~rfJlll a;fTliilJ~~{b
/)(!!j6l.J[Jrf.Ja;w ~a;fTuSJio a;(!!j6l.Jfim{Di/;®w LD~UG'lUfflr ~a;fTliilJ~~L6W ~mJjJ[!J~, a;~~
G'lu(!!jLDfT@lL6W a;1iilJ[!J~ rulLLfTfr ~6W{f)l 8ia..{f)l6l.Jir.
UfTfim6l.J ~[fJfT6WLj ~6WUfim{li ~lSf.UUfimLlllfTa;i/; G'la;fTfflr@ @1ll[b{DU G'lu[b{D /)(!!jUUfT6/S)6l.J 30
ufTar[Jrf.Ja;~w. a;fflr~G'lu(!!jLDfT6W w~ G'la;fTmrL a;fT{li[bG'lu(!!ji/;efJ[b rulfimro-[!J{li [fJrrg#JlUrrfr
/)(!!jG'lLDrrjfl 143 ufTar[Jrf.Ja;~L6W ~CFfr[!J~ G'lLDfT~{liW 173 ufTar[Jrf.Ja;w ~mrLfTw ~®fiffliF
G'lCFtiJ{bfim6l.J~w.
{lit..Bfp [fJfTG'lLrf.J®W LDfTfra;JP LDfT{li~/)io fim6l.J~6l.J~ /)(!!ji/;~a;fTuSJioa;fiffI!Ww, fili@a;fiffI!Ww @m{f)lw
/)(!!jUUfTfim6l.J, ui/;{!}u U[J6l.JCF~~Lrn- UfT[JfTlll~W G'lCFtiJIllUUL@ 6l.J(!!jefJ{D~. [fJfTiF#llllfTfr
{!}(!!jG'JLDfT!:fiIuSJ!Ww ro- U fTar[Jrf.Ja;w {!}(!!jLD~ W fTm-
c!:p{b1iilJ ar U a;fTrfJIII rf.Ja;fiffI io U fTLU G'Iu [bIiJ
6l.J(!!jefJrn-{D6"6T.
k!#fim6l.J~~6l.J~/)rn- ~CFfTrfJlllfTfr @[JfTLDfT@l8?fri/;® ~fflrLfTfifflm !}®uufTfim6l.JuSJio
t..B®[!J{li FF@UfT@ @(!!j[!J{li~. ~[!J{li FF@UfTLlSf.6"6TfTio ~6l.Jfr "/)(!!jUUfTfim6l.J !Alllfr" ~w{f)l
Lja;JjJuG'lu[b{DfTfr.