Welcome to Scribd. Sign in or start your free trial to enjoy unlimited e-books, audiobooks & documents.Find out more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
8Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Notas de pronunciación china

Notas de pronunciación china

Ratings: (0)|Views: 540|Likes:
Published by mrmi09
Guía para estudiar
Guía para estudiar

More info:

Published by: mrmi09 on Jul 02, 2010
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

12/22/2012

pdf

text

original

 
1
El Pinyin, el alfabeto fonético chino
 Se han utilizado muchos sistemas de trascripción para aprender a pronunciar el chino. Actualmente la trascripción oficial adoptada a nivel internacional es el alfabeto Pinyin,desarrollado en China a finales de los años 50.
L
as iniciales
En chino, una sílaba está compuesta de una inicial, que es la consonante que empieza lasílaba, y una final, que cubre el resto de la sílaba.b p m f d t n lg k h j q xz c szh ch sh r 
m, f, n,
y
l
se pronuncian como en español.
 j
próxima a la ³j´ inglesa, se pronuncia "dj" como "genius" en inglés
z
se pronuncia "dz"
zh
se pronuncia "dj" como "job" en inglés, curvando la lengua hacia atrás
d
se pronuncia entre "d" y "t"
b
se pronuncia entre "p" y "b"
g
se pronuncia entre "k" y "g"
h
se pronuncia como la ³j´ española en ³jamón´
x
se pronuncia como "sh" en inglés, tendiendo hacia "s"
sh
se pronuncia como "sh" de ³shower´ en inglés pero ligeramente grave, curvando lalengua hacia atrás
se pronuncia un poco como la "r" de "rain" en inglés pero curvando la lengua haciaatrás, tendiendo hacia una ³j´ inglesaHay que poner atención en la pronunciación de las consonantes llamadas "aspiradas". Elaire debe expirarse con fuerza justo después de haber pronunciado la consonante.
p
se pronuncia "p"
t
se pronuncia "t"
k
se pronuncia "k"
q
se pronuncia entre "ch" y "ts"
ch
se pronuncia "ch" pero curvando la lengua hacia atrás
c
se pronuncia "ts"Iniciales con pronunciación bastante próxima:b / p d / t g / k j / q z / c zh / ch
L
as Finales
En chino moderno hay 38 finales posibles, siempre diptongos, que siguen las 21 inicialespresentadas más arriba.
 
2
i u üa ia uao uo üee ieer ai uaiei uei (ui)ao iaoou iou (iu)an ian uan üanen in uen (un) üenang iang uangeng ieng uengong iong
ie
se pronuncia "ye"
e
se pronuncia "e"
er 
se pronuncia entre la "e" y la "a", bastante gutural
ai
se pronuncia "ai"
ei
se pronuncia "ei"
ou
se pronuncia "ou"
an
se pronuncia "an" pero sin forzar la "n"
-ng
(final) se utiliza para marcar un sonido más nasal. La "g" no se pronuncia.
uei, uen
y
iou
precedidos de una inicial se pronuncian respectivamente
ui, un
y
iu
.
L
os Tonos
El mandarín tiene cuatro tonos, más un tono "plano" o neutro.Tono Marca Descripciónd Alto y constanteEmpieza por un tono medio y sube hacia el tono alto3° dEmpieza por un tono bajo, desciende hacia los graves y luego remonta hacia eltono altoEmpieza por un tono alto y desciende secamente hacia los gravesNeutro da Plano y sin expresión
 
3
V
ariaciones de Tonos
U
n 3° tono seguido inmediatamente de otro 3° tono se pronuncia como un 2° tono.
N 
ho =
Ní 
hoReglas de la trascripción fonética
1 zi ci si = z c s2 zhi chi shi = zh ch sh3 ju jue juan junqu que quan qunxu xue xuan xun=== jü jüe jüan jünqü qüe qüan qünxü xüe xüan xün4 yu yue yuan yun = ü üe üan ün5 ya ye yao youyan yin ying yangyong===ia ie iao iouian in ing iangiong6 wu wa wo waiwei wan wen wangweng===u ua uo uaiuei uan uen uanguengTabla de pronunciación del Pinyin 
Diferenciación de los sonidos
 
1 bo po ba pa bi pi2 de te da ta di ti3 ge ke ge ka gu ku4 ji qi jia qia jiu qiu5 zi ci za ca ze ce6 zhi chi zha cha zhe che7 yin ying lin ling jin jing8 yan yang gan gang kan kang9 gen geng men meng fen fengTabla de pronunciación del Pinyin 
Tonos
b b b b k k q q

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->