18 ∏ ÂÔ¯‹ Ì·˜
ΔÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú
∞ÙÌfiÏÔÈÔ
«¶·ÙÚ›˜»
ΔÚÔ¯ÔΛÓËÙÔ ·ÙÌfiÏÔÈÔ
Ô˘ Ó·˘ËÁ‹ıËΠÛÙ· ‚ÚÂÙ·ÓÈο
Ó·˘ËÁ›· C. Lungley & Co. Deptford
ÛÙÔÓ Δ¿ÌÂÛË, ÙÔ 1860
ª∏∫√™ 66,2 Ì. ¶§∞Δ√™ 8,4 Ì. Ãøƒ∏Δπ∫√Δ∏Δ∞ 787 ÎfiÚÔÈ
∞fi Ù· ÚÒÙ· ÂÏÏËÓÈο
·ÙÌfiÏÔÈ·, ÙÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜
«¶·ÙÚ›˜» η٤ÏËÍ ÙÔ 1868
ÛÙÔÓ ‚˘ıfi Ù˘ Δ˙È·˜ (·ÚÈ·
ʈÙfi) Â˘Ù˘¯Ò˜ ¯ˆÚ›˜ ı‡Ì·Ù·
μ·Û›Ï˘ ªÂÓÙfiÁÈ·ÓÓ˘
¢‡Ù˘, ÛÎËÓÔı¤Ù˘, ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ÂÚ¢ÓËÙ‹˜
Î·È ÛÂÓ·ÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÛÙÔ «¶·ÙÚ›˜ -
∞ÔÏÂÛı¤Ó ÙÔ 1868», ‰ËÏÒÓÂÈ
˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÏ‹ ‰ÈÂıÓ‹ ‰È¿ÎÚÈÛË
ÙÔ‡ ·ÌÈÁÒ˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú
∂ÊÂÚ·Ó ÙËÓ ¶·ÙÚ›‰· ÛÙÔÓ ·ÊÚfi
142 χρόνια μετά τη βύθισή του, βραβευμένο ντοκιμαντέρ αναδεικνύει το πρώτο τροχοκίνητο ατμόπλοιο
∂ηÙfiÓ Û·Ú¿ÓÙ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙË ‚‡ıÈÛ‹ ÙÔ˘, ÙÔ «¶·ÙÚ›˜», ÙÔ ÙÚÔ¯ÔΛÓËÙÔ ·ÙÌfiÏÔÈÔ Ô˘ η٤ÏËÍ ·ÈÊÓȉ›ˆ˜ ÛÙÔÓ ‚˘ıfi Ù˘ ∫¤·˜,
ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Û˘Ó·Ú¿˙ÂÈ. OÈ ˘Ô‚Ú‡¯È˜ ÂÈÎfiÓ˜ ÙÔ˘, Ì ·ÔÌÂÈÓ¿ÚÈ· ÙÔ˘ Ó· ·Ó·Û‡ÚÔÓÙ·È Ì ‰˘ÛÎÔÏ›· ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·, ¯¿ÚÈÛ·Ó
ÙÒÚ· Î·È ‰ÈÏ‹ ÙÈÌËÙÈ΋ ‰ÈÂıÓ‹ ‰È¿ÎÚÈÛË Û ÂÏÏËÓÈÎfi ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Ô˘ ÙȘ η٤ÁÚ·„Â...
ƒ∂¶OƒΔ∞∑:
¶¤ÙÚÔ˜ ™ÙÂÊ·Ó‹˜ pstefanis@dolnet.gr
ÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο ¤ÍÈ Ì‹-
à Ó˜ Á˘ÚÈÛÌ¿ÙˆÓ, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô
2006-2007. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ¿ÏÏ· ‰‡Ô
¯ÚfiÓÈ· Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜
ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ Ï‹„ÂȘ, ¿„ÔÁÔ˜
Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ÔÏ˘ÏËıÔ‡˜ ÔÌ¿-
‰·˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Û ÛÙÂÚÈ¿ Î·È ı¿Ï·ÛÛ·.
ΔÔ ·ÌÈÁÒ˜ ÂÏÏËÓÈÎfi, ˆÛÙfiÛÔ, ·ÔÙ¤-
ÏÂÛÌ·, ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú «”¶·ÙÚ›˜” - ∞-
ÔÏÂÛı¤Ó ÙÔ 1868», ‰ÈηÈÒÓÂÈ Î·È ÌÂ
ÙÔ ·Ú·-
[ LINKS ] ¿Óˆ ÙÔ˘˜
Û˘ÓÙÂÏÂ-
ñ http: //www. ufr-team. com ÛÙ¤˜ ÙÔ˘:
(Ë ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓË Î·Ù·‰˘ÙÈ΋ ÔÌ¿‰·)
·¤Û·ÛÂ
ñ http: //www. archaeologychannel.
ÚfiÛÊ·Ù·
org/content/TACfestival. shtml
(ÔÈ Ù·Èӛ˜ Ô˘ ‰È·ÁˆÓ›ÛÙËηÓ) ÙÔ ÚÒÙÔ
‚Ú·‚›Ô
ÁÈ· ÙÔ Î·-
χÙÂÚÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ‚Ú·-
‚Â›Ô Î·Ï‡ÙÂÚ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊËÛ˘,
ÛÙÔ «International Film and Video
Festival», Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠÙÔÓ Â-
Ú·Ṳ̂ÓÔ ª¿˚Ô, ·fi ÙÔ «Archaeology
Channel», ÛÙÔ √ÚÂÁÎÔÓ ÙˆÓ ∏¶∞. ∏-
Ù·Ó Ì›· ·fi ÙȘ Û˘ÓÔÏÈο 100 Ù·Èӛ˜
·fi 32 ¯ÒÚ˜ Ô˘ ‰‹ÏˆÛ·Ó Û˘ÌÌÂ-
ÙÔ¯‹, Ì›· ·fi ÙȘ 19 Ô˘ ÂÈϤ¯ıËηÓ
ÙÂÏÈο Ó· ‰È·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÊÂÛÙÈ-
‚¿Ï. «∂›Ó·È Ì›· ·ÍÈfiÏÔÁË ‰È¿ÎÚÈÛË, ·-
fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤Ó· ÂÏÏËÓÈÎfi ÓÙÔ-
ÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Û˘Ó·ÁˆÓ›ÛÙËΠÂ¿ÍÈ· ηÈ
π™ÃÀ™ 180 ›ÔÈ
√ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜
‰‡Ô ÙÚÔ¯Ô‡˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡
·ÙÌfiÏÔÈÔ˘ «¶·ÙÚ›˜» Ì ‰È¿ÌÂÙÚÔ
6,7 Ì. Î·È ‚¿ÚÔ˜ 16 ÙfiÓÔ˘˜!
ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÍÂ¤Ú·Û ÊËÌÈṲ̂Ó˜ ͤ-
Ó˜ ·Ú·ÁˆÁ¤˜, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘
“National Geographic” Î·È ÙÔ˘ “History
Channel”. ∂›Ó·È ÌÈ· ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË ÁÈ·
fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘, ı·
¤ÏÂÁ· fï˜ Î·È ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂Ï-
Ï¿‰·, ηıÒ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ̛·
¯ÒÚ· ÈηӋ Î·È ÁÈ· ˘Ô‚Ú‡¯È˜ ÎÈÓË-
Ì·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÂÊ¿ÌÈÏϘ ÛÂ
ÔÈfiÙËÙ· Ì ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÙÔ˘ Â͈-
ÙÂÚÈÎÔ‡. ™ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›Ùˆ-
ÛË, ıˆÚÒ fiÙÈ ˘ÂÚÈÛ¯‡Û·ÌÂ, ÁÈ·Ù›
̤۷ ·fi ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Ì·˜ ÂÚ-
ÓÔ‡Û·Ì ‰È·ÚÎÒ˜, fi¯È ÌfiÓÔÓ ÂÈÎfiÓ˜,
·ÏÏ¿ ÎÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜
ÁÈ· ÙÔ Ó·˘¿ÁÈÔ ·˘Ùfi. ¢È·ÙËÚ‹Û·ÌÂ, ¤-
ÙÛÈ, ·Ì›ˆÙË ÙË ‰Ú¿ÛË, ¿Ú· Î·È ÙÔ ÂÓ-
‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙˆÓ ı·ÙÒÓ. ∂›Ó·È ÌÈ· Ù·È-
Ó›· Ô˘ οÓÂÈ ϤÔÓ ÁÓˆÛÙfi ÙÔ ı¤Ì·
Î·È Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›‰Ô...», ϤÂÈ ÛÙ·
«¡∂∞» Ô Î. μ·Û›Ï˘ ªÂÓÙfiÁÈ·ÓÓ˘,
Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙË ÛÎËÓÔıÂÛ›· – Ì·˙› ÌÂ
ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë –, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ
ÈÛÙÔÚÈ΋ ¤Ú¢ӷ Î·È ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÙÔ˘
ÊÈÏÌ. «O˘‰¤ÔÙ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ›¯Â ̤-
¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ˘ÏÔÔÈËı› ÌÈ· ÙfiÛÔ ÌÂ-
Á¿ÏË ·Ú·ÁˆÁ‹ ÁÈ· ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ ÓÙÔ-
ÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, ÌÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙfiÛÔ˘˜
ÔÏÏÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Î·È È‰ÈÒÙ˜. ¶ÔÙ¤ ÛÙÔ
·ÚÂÏıfiÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊË-
ı› οÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ ·fi ÂÏÏËÓÈÎfi Û˘-
ÓÂÚÁ›Ô: ÚfiÎÂÈÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÁÈ· ÙÚÈ-
Ï‹ ÂÚÁ·Û›·, Ô˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ È-
ÛÙÔÚÈ΋ ¤Ú¢ӷ, ·ÓÂÏ·ÛÂȘ Î·È ‚Â-
‚·›ˆ˜ ÙÔ Á‡ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú,
/ ¶¤ÌÙË 8 πÔ˘Ï›Ô˘ 2010
™∫∏¡√£∂™π∞
μ. ªÂÓÙfiÁÈ·ÓÓ˘,
°. ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë˜
∂¶π™Δ∏ª√¡π∫∏
∂¶πª∂§∂π∞
μ. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜
π™Δ√ƒπ∫∏ ∂ƒ∂À¡∞-
™∂¡∞ƒπ√
¶∞ƒ√À™π∞™∏
μ. ªÂÓÙfiÁÈ·ÓÓ˘
¶ÚÂÌȤڷ ¢π∂À£. ¶∞ƒ∞°ø°∏™
ÙÔ 2008 º·›‰Ú·
ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ª·ÓÔ˘Û·Î›‰Ô˘
ªÂÓ¿ÎË.
∂¯ÂÈ ÚÔ‚ÏËı› Î·È ¶∞ƒ∞°ø°√™
‚·ıÌÔÏÔÁËı› Ì °È¿ÓÓ˘ ª·ÎÚȉ‹˜
3 ·fi Ù· 4 ·ÛÙ¤ÚÈ·
EXECUTIVE
Î·È ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï PRODUCER
New York ∫. ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜
Independent Film
& Video Festival, ¢π∞ƒ∫∂π∞ 63’
Â›Û˘ ÙÔ 2008.
¶ÚÔ‚Ï‹ıËÎÂ Î·È °§ø™™∞ ∂ÏÏËÓÈο,
ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∞ÁÁÏÈÎÔ› ˘fiÙÈÙÏÔÈ
∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¶∞ƒ∞°ø°∏
¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ∂ƒΔ, ˘Ô˘ÚÁ›Ô
DocFest ÛÙË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ - ∂ÊÔÚ›·
÷ÏΛ‰· ÙÔ 2009
À¶√™Δ∏ƒπ•∏
∂Ó·Ï›ˆÓ
∞Ú¯·ÈÔًوÓ, Texnis,
ÃÔÚËÁ›Â˜ ηÈ
UFR - Team, ∂ıÓÈÎfi
˘ÏÈÎÔÙ¯ÓÈ΋
˘Ô‰ÔÌ‹ ·fi π‰Ú˘Ì· ∂Ú¢ÓÒÓ,
μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi
ÂÙ·ÈÚ›˜ ηÈ
ȉÈÒÙ˜ ªÔ˘ÛÂ›Ô ™‡ÚÔ˘
‚¿ÛÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÔÔÈË̤ÓÔ˘ ÛÂÓ·Ú›Ô˘...»,
ÛËÌÂÈÒÓÂÈ.
«ªÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘...» ÃÙ‡ËÛ ÛÙÔÓ
™Ù· ›¯ÓË ÙÔ˘ «¶·ÙÚ›˜», ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi
∞ÈÁ·›Ô, ¤ÊÙ·Û Ì ÙËÓ ¤ÌÂÈÚË Î·Ù·-
‰˘ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, ÙËÓ «Underwater
∫Ô‡Ó‰Ô˘ÚÔ ÙÔ 1868
ΔO «¶∞Δƒπ™» ¯¿ıËΠÙÔ 1868, ÛÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ·-
Filming & Research» («UFR»), ÙÔ 1999.
ΔfiÙ Ô˘ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËΠ·fi ÓÙfi- fi ¶ÂÈÚ·È¿ ÚÔ˜ ™‡ÚÔ. ∂ÂÛ Û ηÎÔηÈÚ›·, ÎÔÓÙ¿
ÈÔ˘˜ „·Ú¿‰Â˜ – Ô˘ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ·- ÛÙËÓ Δ˙È·, ÛÙËÓ ·¯·Ó‹ ͤڷ ÙÔ˘ ∫Ô‡Ó‰Ô˘ÚÔ˘, ÂΛ fi-
Ó¤Û˘Ú·Ó ‰È¿ÊÔÚ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ Ó·˘- Ô˘ ·È¯ÌËÚ¿ ‚Ú¿¯È· ÍÂÊ˘ÙÚÒÓÔ˘Ó Û ‡„Ô˜ Ò˜ ÎÈ
·Á›Ô˘ Ì ٷ ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘˜ – ÁÈ· ÙËÓ ‡- ÂÓ¿ÌÈÛÈ Ì¤ÙÚÔ. «∞fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·ı‹ÛÂÈ
·ÚÍË ÙÔ˘ ‚˘ıÈṲ̂ÓÔ˘ ÙÚÔ¯ÔΛÓËÙÔ˘ ÛÙÔÓ ‚˘ıfi, Û˘ÌÂÚ·›ÓÔ˘Ì ˆ˜, ·ÊÔ‡ ¯Ù‡ËÛ ÛÙ·
·ÙÌfiÏÔÈÔ˘, Û ̤ÁÈÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ 55 ̤- ‚Ú¿¯È·, ÙÔ ÏÔ›Ô Èı·Ófiٷٷ ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËΠ¿Óˆ
ÙÚˆÓ. «∂ÎÙÔÙ „¿Í·Ì ÏÂÙÔÌÂÚÒ˜ ÙÔ Û’ ·˘Ù¿ ÎÈ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÏËÌÌ˘Ú›˙ÂÈ ÓÂÚ¿. ∂˘Ù˘¯Ò˜, Â-
ı¤Ì·, ̤۷ ÎÈ ¤Íˆ ·’ ÙÔ ÓÂÚfi. ∞Ó·- ÁηٷÏ›ÊıËΠ¤ÁηÈÚ· ·fi ÂÈ‚¿Ù˜ Î·È ϋڈ̷,
˙ËÙ‹Û·Ì ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÂÓfi˜ Ó·˘·Á›Ô˘ ̤¯ÚÈ Ô˘ ÎfiËΠÛÙË Ì¤ÛË Î·È ‚˘ı›ÛÙËÎÂ. ™‹ÌÂÚ·
È· Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘ Ó·˘¿ÁÈÔ, ›Ûˆ˜
ÙfiÛÔ ·ÏÈÔ‡, Ô˘ ηÓ›˜ ÛÙÔ ÓËÛ› ‰ÂÓ
Î·È Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ Î·È Èı·Ófiٷٷ ÛÙËÓ
›¯Â ·ÎÔ‡ÛÂÈ Ù›ÔÙ· ÁÈ’ ·˘Ùfi. ¢È·È-
∂˘ÚÒË – ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı› ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·
ÛÙÒÛ·ÌÂ, ˆÛÙfiÛÔ, ˆ˜ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ·
¤Ó· ·fi Ù· ÚÒÙ·, ÈÛÙÔÚÈο ÂÈ‚·- ¿ÏÏÔ. ∂›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÌÂÙ·ÏÏÈ΋˜ ηٷ-
ÙËÁ¿ ÂÏÏËÓÈο ·ÙÌfiÏÔÈ·, Ô˘ Ó·˘- Û΢‹˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ù· ÛȉÂÚ¤ÓÈ· ̤ÚË ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó
ËÁ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, ÙÔ 1859, η- ‰È·Ûˆı›. √Ϙ ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ˘ÂÚηٷÛ΢¤˜ ηÈ
ÙfiÈÓ ·Ú·ÁÁÂÏ›·˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ‚·- ÙÔ Í‡ÏÈÓÔ Î·Ù¿ÛÙڈ̷ ¤¯Ô˘Ó ÏÂÈÒÛÂÈ...», ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ
ÛÈÏÈ¿ √ıˆÓ·, ÎÈ ·Ó‹Î ÛÙËÓ È‰ÈÔÎÙË- Ô ‰‡Ù˘-ÛÎËÓÔı¤Ù˘. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú,
Û›· Ù˘ “∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÙÌÔÏÔ˝·˜”, Ù˘ fiˆ˜ ÂÍËÁ›, ·ÓÂÏ·ıËΠ– Ì ψÙfi ÁÂÚ·Ófi ηÈ
ÚÒÙ˘ ·ÎÙÔÏÔ˚΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ È- Ú˘ÌÔ˘ÏÎfi – ·fi Ù· ‚·ıÈ¿ Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÙÚÔ-
‰Ú‡ıËΠÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ì ¤‰Ú· Ù˘ ÙË ¯Ô‡˜ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘, ‚¿ÚÔ˘˜ 16 ÙfiÓˆÓ! ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ
™‡ÚÔ. ªÈÏ¿Ì ÁÈ· ¤Ó· ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ÏÔ›Ô, ÙˆÓ ‰˘ÙÒÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ·Ó Î·È Ù· ‰‡Ô ‚·ÛÈÏÈο ηÓfi-
ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓÔ Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ ÚÈÓ ÓÈ·, Ô˘ Â›Û˘ ·Ó·Û‡ÚıËηÓ, ÂÓÒ ÎÂÚ·ÌÈο,
ÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë Ù˘ ÚÔ¤Ï·˜: ‰È¤ıÂ- Ì·ÁÂÈÚÈο ÛÎÂ‡Ë ÎÈ ¿ÏÏ· ÂÓ¿ÏÈ· Â˘Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‚Á‹-
ÙÂ, ‰ËÏ·‰‹, ÙÚÔ¯ÔΛÓËÙË ·ÙÌÔÌ˯·- Î·Ó ÛÙÔ Êˆ˜ ı· ÂÎÙÂıÔ‡Ó Û ÂȉÈ΋ Ù¤Ú˘Á· ÛÙÔ
Ó‹ ÁÈ· ÙËÓ Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È È- Ó¤Ô ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ™‡ÚÔ˘, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÁηÈ-
ÛÙÈÔÊÔÚ›·...», ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ªÂÓÙfi- ÓÈ·ÛÙ› ÚÔÛ¯Ҙ...
ÁÈ·ÓÓ˘.