Professional Documents
Culture Documents
MATERIALE ŞI CERCETĂRI
О СПЕЦИФИЧЕСКИХ ОСОБЕННОСТЯХ
КАМЕННОГО ИНВЕНТАРЯ СЛОЯ 3А ГРОТА ТРИНКА 11
Николай К. Анисюткин
охотничий лагерь.
Комплексы с преобладанием пластин и плас- 9 7 5
ште
В этой связи достойны внимания два отщепа
р. Драги
от обивки бифасов, указывающие на возмож- Трин ка IV
ность наличия здесь орудий с двусторонней Трин ка I
обработкой. Последние обычно рассматрива-
ются в качестве своеобразных «руководящих Трин ка III
118
Н. К. Анисюткин, О специфических особенностях каменного инвентаря слоя 3а грота Тринка 1
119
II. Materiale şi cercetări
Ниже слоя 3а был выявлен горизонт, пред- Слой 3а – суглинок коричневый (несколько
ставленный тонкой прослойкой глины зеле- более темно окрашен), с марганцовистыми
новато-желтого цвета, названный горизонтом примазками черного цвета и щебнем сред-
А, который четко отделял слой 3а от подстила- них и крупных размеров (встречаются круп-
ющего мустьерского слоя 4. Эта прослойка на- ные обломки костей и кремневые изделия с
иболее отчетливо выделяется в глубине грота. элементами верхнего и среднего палеолита)
– мощность местами до 75 см.
Более полно и хорошо отложения сохранились
в западной камере (рис. 3). Здесь разрез можно Горизонт А – глинистая прослойка зелено-
считать наиболее показательным. Голоцено- вато-желтого цвета – мощность от 5 до 7 см.
вые горизонты, представляющие слой 1, здесь Характер отложений совокупности слоев 3
существенно нарушены, удовлетворительно и 3а, а также горизонта А, указывает на уве-
сохранившись на квадратах при входе в грот. личение влажности климата, что характерно
120
Н. К. Анисюткин, О специфических особенностях каменного инвентаря слоя 3а грота Тринка 1
121
II. Materiale şi cercetări
122
Н. К. Анисюткин, О специфических особенностях каменного инвентаря слоя 3а грота Тринка 1
слой
слой
слой
слой
раздробленных нет. По итоговому заключению
3а
Вид
4
2
3
палеонтолога А.И. Давида представлены следу-
ющие млекопитающие (Давид 1986, 114-115): пещерный лев
- - 2 -
(Panthera spelaea)
Таблица 1 пещерная гиена
- - 4 10
(Crocuta spelaea)
Фауна грота Тринка 1 (Давид 1986). пещерный медведь
14 47 125 318
(Ursus spelaeus)
Вид: слой 2 слой 3 слой 4
волк (Canis lupus L.) 2 - - -
волк 2/1 - - лисица (Vulpes sp.) 1 5 7 3
лисица 1/1 10/3 1/1 носорог шерстистый
песец 1/1 3/1 1/1 - 1 1 -
(Coelodonta antiquitatis)
медведь пещерный 10/1 187/7 246/7 бизон (Bison priscus Boj.) 8 12 35 58
гиена пещерная 2/1 4/1 8/1 лошадь (Equus latipes
38 19 61 109
хорек 1/1 Grom.)
куница лесная 1/1 олень гигантский (Me-
- - 3 -
росомаха 2/1 galoceros euryceros Aldr.)
лев пещерный 1/1 олень благородный
- - 1 1
заяц 3/1 (Cervus elaphus L.)
пищуха степная 5/2 12/3 4/3 олень северный
53 30 64 68
сурок степной 4/1 50/4 4/2 (Rangifer tarandus L.)
бизон 8/1 48/3 57/3 заяц (Lepus sp.) 1 2 1 1
олень северный 53/3 126/4 54/3 сурок (Marmota bobac) 4 4 36 8
олень благородный - 1/1 1/1 пищуха (Ochotona
5 12 - 4
pusilla Pal).
носорог шерстистый - 2/1 -
неопределимые 71 158 516 828
лошадь широкопалая 38/2 114/3 100/3
олень гигантский - - 3/1 Отсутствие в таблице данных по слою 1 связа-
хомяк 5/2 2/1 - но с тем, что фауна этого слоя непоказательна.
слепыш малый 1/1 3/2 - Она смешана: в результате сооружения здесь
полевка водяная 2/1 1/1 -
полуземлянки в слой попали находки из ле-
полевка обыкновенная 2/2 - -
жащих ниже слоев. Здесь среди обломков кос-
неопределимые 361 598 873
тей имеются как кости пещерного медведя,
Понятие «слой 3» включает здесь не только так бобра и даже домашней свиньи.
этот слой, но также и кости слоя 3а. Подобное Данный список указывает на значительное
объединение слоев можно объяснить, как мне сходство между собой фаунистических остат-
кажется, сходством фаунистических комплек- ков слоев 3 и 3а2. Это сходство проявляется
сов. Налицо представители холодолюбивой даже в некоторых показательных деталях. В
фауны, включая обломки костей северного частности процент костей пещерных хищни-
оленя. ков практически полностью совпадает, со-
Для более полного представления о характере ставляя, если вычислять его от общего числа
фауны приведу таблицу, основанную на еже- промысловых животных, исключая неопре-
годных списках фауны, которые по заверше- делимые обломки и кости мелких грызунов,
нию сезона раскопок мне присылал палеонто- 35,1% для слоя 3 и 38,9% для слоя 3а. Это же
лог А.И. Давид. В приведенных сведениях фа-
уна «слоя 3» подразделена на собственно слой 2
Правда, здесь нет обломков костей песца, представлен-
ного в итоговом списке А.И. Давида.
123
II. Materiale şi cercetări
в какой-то мере характерно и для процента готовленной ударной площадкой может быть
костей северного оленя: слой 3 – 22,7%, слой отнесен к одноплощадочным среднепалеоли-
3а – 19,3%. В этом плане, учитывая сходство тического облика (рис. 7/1). Второй предмет
литологии слоев, можно полагать, что индуст- можно описать как остаточный, грубо при-
рии этих слоев близки во времени. зматический. Третье ядрище также остаточ-
ное, удлиненной формы, которое относится
В целом, можно отметить, что изменения в
к двусторонним, леваллуазским формам. Все
фауне грота соответствуют общей закономер-
эти образцы, учитывая их сильную сработан-
ности, установленной А.И. Давидом, согласно
ность, не дают достаточно полного представ-
которой фаунистические комплексы из верх-
ления о технологии.
него палеолита Молдовы отчетливо указыва-
ют на постоянное сокращение количества пе- Более определенный ответ можно получить
щерных хищников. Последние были особенно при анализе сколов, представленных преиму-
многочисленными в мустьерское время, пос- щественно пластинами и их обломками. Мель-
тепенно исчезая в конце верхнего палеолита чайших отщепов, которые обычно описывают
(Давид 1980). как чешуйки, выявлено всего 11. Любопытно
отметить присутствие в коллекции тонкого от-
Кремневые изделия слоев 3 и 3а щепа от оббивки бифаса с микрозубчатой об-
Слой 3. Кремневая индустрия этого слоя пред- работкой и скребковидным краем (рис. 6/2).
ставлена 60 предметами. Большинство изде- Эта находка подтверждается вторым анало-
лий относится к пластинам и их обломкам, для гичным предметом, что указывает на возмож-
изготовления которых использовалась только ность наличия в индустрии изделий с двусто-
верхнепалеолитическая технология. ронней обработкой. Среди отщепов единичны
массивные со скошенными и гладкими удар-
Среди орудий выделено два скребка, два рез-
ными площадками. Всего удалось выделить
ца, один нож с естественным обушком, два
25 пластин, пластинок и их обломков, вклю-
зубчатых орудия, три пластинки и одна мик-
чая 6 дистальных, 6 проксимальных и 2 ме-
ропластинка с крутой ретушью. Набор изде-
диальных. Размеры их варьируют от 37 мм до
лий, где абсолютно преобладают пластинча-
92 мм. Среди пластин отмечены как типично
тые формы верхнепалеолитического облика,
призматические формы, так и леваллуазские
заметно отличается от комплекса слоя 3а.
(рис. 5/8; 6/5). К последним уверенно можно
Можно указать на присутствие в коллекции отнести острие «ежмановицкого типа».
некоторых ориньякских черт, включая резец-
Выявлена обработанная зубчатой ретушью
каренэ (рис. 5/5) и микропластинку типа дю-
пластина с усеченным крутой ретушью попе-
фур (рис. 5/1).
речным концом (рис. 6/5). Любопытно, что
Слой 3а. Коллекция представлена всего 67 данное усечение нанесено со спинки на брюш-
предметами, изготовленных из кремня хо- ко, что характерно для усечения так называе-
рошего качества. Поверхность изделий раз- мого «ядрищного типа», которое особенно ти-
лична, но часто встречаются предметы с не- пично для среднепалеолитических индустрий
значительной патиной и легким люстражем данного региона (Анисюткин, 2001).
поверхностей. Таким образом, исходя из со-
В коллекции выделено 19 различных орудий,
хранности поверхностей каменных изделий и
в их числе четыре скребла, два скребка, один
особенности их залеганий, можно утверждать,
резец, одно резцевидное орудие («параре-
что они происходят из частично деформиро-
зец»), три ножа с естественными обушками,
ванного культурного слоя. Нельзя исключать
один раклет, два выемчатых и четыре зубча-
того, что слой был представлен несколькими
тых орудия, один чоппер с двусторонней об-
горизонтами обитания, выделение которых
работкой.
невозможно по причине недостаточной его
сохранности. Сюда же можно включить и острие «ежмано-
вицкого типа», которое все же следует отнес-
В коллекции имеется три нуклеуса. Первый с
ти к атипичным. В качестве заготовки орудия
плоскостным скалыванием и тщательно под-
отобрана крупная леваллуазская пластина с
124
Н. К. Анисюткин, О специфических особенностях каменного инвентаря слоя 3а грота Тринка 1
1 2
7
6
10
Рис. 5. Кремневые изделия слоев 3 и 3а. 1-7 - кремневые изделия слоя 3: 1 - микропластинка с ретушью; 2,
3, 6, 7 - пластинки с ретушью; 4-5 - резцы (4 - поперечноретушный, 5 - каренэ). Кремневые изделия слоя
3а: 8 - ретушированное острие на пластине леваллуа («ежмановицкое»); 9 - концевой скребок;
10 - скребло.
125
II. Materiale şi cercetări
2
1
3
4 5
Рис. 6. Кремневые изделия слоя 3а: 1, 4 - пластинки с ретушью; 2 - скребковидное орудие на отщепе обив-
ки бифаса; 3 - «парарезец»; 5 - пластина леваллуа с зубчатой ретушью и усечением поперечного конца;
6 - нож с естественным обушком на отщепе.
126
Н. К. Анисюткин, О специфических особенностях каменного инвентаря слоя 3а грота Тринка 1
3
6
8 9
Рис. 7. Тринка 1. Кремневые изделия слоя 3а: 1 - нуклеус одноплощадочный; 2 - пластина леваллуа
с зубчатой ретушью; 3 - призматическая пластинка; 4 - скребло двойное; 5 - пластинка призматическая
с ретушью; 6, 8 - обломки пластинок с ретушью; 7 - призматическая пластинка с ретушью; 9 - верхний
конец обломанной пластинки.
127
II. Materiale şi cercetări
тонкой пластинке. В двух случаях это комби- Каменная индустрия этого слоя, в общем, и
нированные орудия, где сочетаются элементы целом непосредственно перекрывается слоем
скребка и зубчатых орудий. В одном случае в 3. Порой их очень сложно расчленить. Это,
качестве заготовки использован отщеп оббив- напомню еще раз, в первую очередь касается
ки бифасов. участка квадратов А, Б, В-4, где мощность от-
ложений невелика. В данном случае к слою 3
Единственный резец можно отнести к попе-
отнесены все кремневые изделия, глубинные
речноретушным формам. Резцовый скол на-
отметки которых соответствуют верхней по-
ходится на вентральной поверхности обломка
ловине отложений (в среднем менее -70). На
отщепа. Сюда же можно добавить резцевид-
прочих участках раскопа, особенно в глубине
ное орудие с плоскими сколами, нанесенны-
грота, особых проблем при выделении слоев
ми на поперечный конец (рис. 5/3). Подобные
не возникало.
формы обнаружены в региональном среднем
палеолите, где они описаны как своеобразные Каков временной разрыв между ними? На
долотовидные орудия с «парарезцовыми» этот вопрос сложно дать однозначный ответ:
сколами (Анисюткин 2005, 104). они вне сомнения связаны с отложениями так
называемого «среднего вюрма» или КИС 3.
Ножи с естественными обушками изготовле-
ны на сравнительно крупных отщепах (рис.
К вопросу о культурной принадлежнос-
6/6), но не на пластинах.
ти индустрии
Выемчатые орудия имеют преимущественно Вопрос выявления «культурной» принадлеж-
небольшие размеры. Все выемки образованы ности рассматриваемых комплексов остается
ретушью. далеким от своего однозначного решения по
Для зубчатых орудий использовались разно- причине малочисленности коллекций и от-
образные по размерам и форме заготовки. Это сутствием бесспорных «руководящих ископа-
недостаточно типичные формы, обработан- емых», происходящих из слоев 3 и 3а.
ные преимущественно микрозубчатой рету- Правда, если сопоставить основные технико-
шью. Последняя могла быть результатом ис- типологические показатели коллекций рас-
пользования этих предметов, а не преднаме- сматриваемых слоев, то можно указать на их
ренной обработкой. На это указывает сходство заметное различие. Вне сомнения коллекция
выявленной «ретуши» с эталонными образца- слоя 3 относится к верхнему палеолиту с не-
ми из экспериментов, проведенных В.Е. Ще- которыми ориньякоидными чертами. Общее
линским, где вариации наблюдаемой вторич- для коллекций из обоих слоев – необычно
ной «обработки» находились в прямой зави- высокий процент пластин и орудий из них.
симости от времени и степени использования Однако на этом их сходство и завершается. В
конкретных кремневых изделий (Щелинский этом плане можно сказать, что перед нами ос-
1992, 206-207). татки двух охотничьих лагерей с кремневыми
Весьма интересной формой является чоппер индустриями, представленными главным об-
(чоппинг) с двусторонней обработкой. Орудие, разом пластинчатыми формами, имеющими
длиной до 10 см изготовлено на относительно сходную фауну, и происходящими из весьма
массивном обломке кремневой породы. Ра- близких по ряду признаков четвертичных от-
бочая кромка сильно забита. Эта архаичная ложений, которые видимо даже близки во вре-
форма найдена в ясных стратиграфических мени. Однако, кремневая индустрия верхнего
условиях на кв. И-4. слоя 3 относится к несомненному развитому
верхнему палеолиту без архаичных элемен-
Пластин и отщепов с мелкой ретушью краев тов, в то время как в индустрии нижнего слоя
выделено 11, в их числе 6 пластин. Микро- четко прослеживаются признаки среднего па-
пластинок не обнаружено. леолита, представленные наиболее зримо тех-
В целом, кремневая индустрия данного слоя никой леваллуа.
содержит недостаточно выразительные эле- В общем и целом, коллекция кремневых из-
менты среднего палеолита. делий в некоторой мере сопоставима, на мой
128
Н. К. Анисюткин, О специфических особенностях каменного инвентаря слоя 3а грота Тринка 1
взгляд, с каменными индустриями, относящи- лежащем ниже слое 3а они обычны, хотя и не-
мися к так называемой «ежмановицкой куль- достаточно хорошо выражены.
туре»3. Эту культуру выделил и обосновал на
Это обстоятельство с учетом сходства литоло-
материалах Нетопежовой пещеры в Ежмано-
гии и фауны, которая, к тому же, весьма ар-
вицах (недалеко от Кракова) польский ученый
хаична, сохраняя в значительном количестве
Вольдемар Хмелевский, который предложил
все виды пещерных хищников (медведя и ги-
название этому явлению именно «культура»,
ены), исчезающими во второй половине вер-
а не «индустрия» (Chmielewski 1961). Для слоя
хнего палеолита (Давид 1980, 163), дает осно-
6 была получена абсолютная дата 38160 +/-
вание полагать, что временной разрыв между
1250 BP (GRN 2181), указывающая на значи-
слоями невелик. Достаточно указать на то, что
тельную древность отложений данного слоя.
в богатом фаунистическими находками ниж-
Позднее остатки этой «культуры» были выяв-
нем слое грота Брынзены 1, несомненно, от-
лены в ряде стран Европы и получили новое
носящегося к ранней поре верхнего палеолита
называние – Линкомб-Ранис-Ежмановице
(Кетрару 1973; Борзияк 1983, 43), количество
(ЛРЕ).
костей пещерного медведя и пещерной гиены
Здесь общими элементами можно считать ничтожно (Давид 1980)4. В этом плане полез-
преимущественно пластинчатую технологию но напомнить, что наиболее ранние абсолют-
получения заготовок, включая реберчатые и ные даты из этого слоя равны 26 000 лет на-
леваллуазские сколы, сочетание орудий сред- зад (Синицын и др. 1997, 60; Аникович, Ани-
не- и верхнепалеолитического облика (Flas сюткин, Вишняцкий 2007, 165), соответствуя
2002). К сожалению, в коллекции слоя 3а средневюрмскому интерстадиалу паудорф
нет типичных бифасиальных форм: косвенно или второй половине КИС 3.
двусторонне обработанные формы представ-
В данном случае, если иметь в виду индустрию
лены отщепами оббивки и отчасти ретуши-
рованным с вентральной плоскости острием, слоя 3а, возможно условное сопоставление ее
которое по форме и обработке напоминает с комплексом ЛРЕ (так называемый «линком-
острия-ножи «ежмановицкого» типа. Сход- бьен»). Разумеется, этот вывод недостаточно
ная форма острия, но отличающаяся тем, что подтвержден археологически, а именно – в
уплощенная ретушь нанесена на приплоща- коллекции нет ни одного типичного бифаса.
дочную часть, найдена ранее при разведыва- И тем не менее, можно взять на себя смелость
тельных раскопках пещеры Бутешты (Кетрару предполагать, что такие формы могли быть,
1965, рис. 13/13). Последнее скорее всего отно- но не найдены по причине малочисленности
сится к верхнепалеолитическому времени. коллекции слоя 3а. Косвенное подтверждение
– наличие соответствующего острия и двух
В общем и целом индустрия слоя 3а может отщепов от оббивки бифасов. Можно в этой
быть весьма условно отнесена к так называе- связи предположить, что перед нами самая
мой «культуре ежмановицкого типа». юго-восточная стоянка комплекса, принадле-
жащего к «ежмановицкой культуре».
Заключение
Кремневые индустрии из слоев 3 и 3а, имею- Правда, уже давно А.Н. Рогачев обратил вни-
щие сходную фауну и литологию, представле- мание на значительное сходство изделий из
ны немногочисленными изделиями, большая Нетопежовой пещеры с кремневыми ору-
часть которых относится к пластинчатым ско- диями верхнего слоя Тельманской стоянки,
лам, включая подлинные пластины и плас- расположенной на Среднем Дону близ Воро-
тинки. Единичные микропластинки с рету- нежа. Данное наблюдение вскоре получило
шью выявлены только в слое 3. поддержку у коллег (Анисюткин, Григорьев
1970). Эти факты вполне могут указывать на
Индустрии слоев весьма существенно раз-
личаются присутствием элементов среднего 4
Здесь необходимо принять во внимание то обстоятель-
палеолита: в слое 3 их нет, в то время как в ство, что этот грот, как и грот Тринка 3, имеет северную
экспозицию, а поэтому мог быть малопригоден для оби-
3
Помимо прочих сходных признаков для тринковской тания здесь пещерных хищников, на которых охотились
индустрии слоя 3а характерной чертой является также древние люди. Это явление типично для Тринки 3, где
малочисленность коллекции и при обилие пластин. кости пещерных хищников также малочисленны.
129
II. Materiale şi cercetări
Библиография
Аникович, Анисюткин, Вишняцкий 2007: М.В. Аникович, Н.К. Анисюткин, Л.Б. Вишняцкий, Узло-
вые проблемы перехода к верхнему палеолиту в Евразии (Санкт-Петербург: Нестор-История 2007).
Анисюткин 1974: Н.К. Анисюткин, Раскопки грота Тринка 1. В сб.: АИМ в 1973 г. (Кишинев: Штиинца
1974), 12-20.
Анисюткин 2001: Н.К. Анисюткин, Мустьерская эпоха на Юго-Западе Русской равнины (Санкт Петер-
бург: Европейский Дом 2001).
Анисюткин 2005: Н.К. Анисюткин, Палеолитическая стоянка Стинка 1 и проблема перехода от среднего
палеолита к верхнему на Юго-Западе Восточной Европы. В: Труды Костенковско-Борщевской археоло-
гической экспедиции, вып. 2 (Санкт-Петербург 2005).
Анисюткин, Борзияк, Кетрару 1986: Н.К. Анисюткин, И.А. Борзияк, Н.А. Кетрару, Первобытный че-
ловек в гротах Тринка I-III (Кишинев: Штиинца 1986).
Анисюткин, Григорьев 1970: Н.К. Анисюткин, Г.П. Григорьев, Chmielewski W. Civilization de Erzmanowice.
Рецензия. СА 4, 1970, 269-275.
Борзияк 1983: И.А. Борзияк, Поздний палеолит Днестровско-Карпатского региона (Опыт систематиза-
ции). В сб.: Первобытные древности Молдавии (Кишинев: Штиинца 1983), 33-64.
Величко и др. 2002: А.А. Величко, О.К. Борисова, Ю.Н. Грибченко, Э.М. Зеликсон, Г.Д. Морозова, В.П.
Нечаев, В.В. Писарева, В.В. Семенов, М.А. Фаустова, Корреляция событий в ледниковой и перигляци-
альных областях Восточно-европейской равнины в плейстоцене. В сб.: Третье Всероссийское совещание
по изучению четвертичного периода. Материалы совещания, том I (Смоленск 2002), 35-37.
Давид 1980: А.И. Давид, Териофауна плейстоцена Молдавии (Кишинев: Штиинца 1980).
Давид 1986: А.И. Давид, Остатки млекопитающих их гротов у с. Тринка. В: Первобытный человек в гротах
Тринка I-III (Кишинев: Штиинца 1986).
Кетрару 1965: Н.А. Кетрару, Исследования палеолитических гротов северо-запада Молдавии. В сб.: Охра-
на природы Молдавии, вып. 3 (Кишинев: Картя Молдовеняскэ 1965), 60-76.
Кетрару 1973: Н.А. Кетрару, Памятники эпох палеолита и мезолита. В: Археологическая карта Молдавс-
кой ССР, вып. 1 (Кишинев: Штиинца 1973).
Любин 1977: В.П. Любин, Мустьерские культуры Кавказа (Ленинград: Наука 1977).
Синицын и др. 1997: А.А. Синицын, Н.Д. Праслов (ред.) Радиоуглеродная хронология палеолита Восточ-
ной Европы и Северной Азии. Проблемы и перспективы. Археологические изыскания, вып. 52 (Санкт-
Петербург 1997).
Хмелевский 1965: В. Хмелевский, Археологические культуры верхнего плейстоцена на территории
Польши. В сб.: Стратиграфия и периодизация палеолита Восточной и Центральной Европы (Москва:
Наука 1965), 15-23.
Щелинский 1992: В.Е. Щелинский, Функциональный анализ орудий труда нижнего палеолита Прикуба-
нья. В сб.: Вопросы археологии Адыгеи (Майкоп 1992), 194-209.
130
Н. К. Анисюткин, О специфических особенностях каменного инвентаря слоя 3а грота Тринка 1
Rezumat
Industria pietrei din stratul 3a al grotei Trinca 1 ocupă un loc special printre monumentele paleoliticului din Mol-
dova şi se caracterizează printr-un număr deosebit de mare de lamele şi un număr mic de unelte din lamele care
îmbină elemente ale Paleoliticului Mijlociu şi Târziu. Printre unelte un loc deosebit ocupă vârful unei lamele Leva-
lois, ce are analogii complete printre formele culturii Jerzmanowice, care a existat în Europa cu mai bine de 30 mii
de ani în urmă. Stratigrafia acestui strat, particularităţile litografiei şi a faunei sale indică plasarea lui într-o etapă
timpurie a Paleoliticului Superior.
Luând în consideraţie acestea, articolul abordează posibilitatea legăturilor dintre inventarul de piatră din stratul 3a
al grotei Trinca 1 cu descoperirile aparţinând culturii Jerzmanowice.
Lista ilustraţiilor:
Fig. 1. Harta amplasării staţiunilor Paleoliticului timpului şi mijlociu în văile râurilor Nistru şi Prut: 1 - Stînca 1;
2 - Chetrosu; 3 - Molodova I şi V; 4 - Cormani IV; 5 - Horobra; 6 - Vâhvatinţi (Ofatinţi); 7 - Bobuleşti V şi VI;
8 - grota şi peştera Buteşti; 9 - grota Duruitoarea Veche; 10 - Mersina; 11 - grota Buzdugeni 1; 12 - grota Trinca
1-3.
Fig. 2. Planul schematic al grotei de lângă satul Trinca.
Fig. 3. Stratigrafia grotei Trinca 1. Numerele (dinspre dreapta) şi descrierea straturilor sunt date în text.
Fig. 4. Distribuirea descoperirilor de obiecte din silex şi fragmente din oase de animale în stratul cultural 3а. Unel-
tele din piatră şi obiectele din silex sunt indicate prin triunghiuri şi cruci.
Fig. 5. Obiecte din silex din straturile 3 şi 3а. 1-7 - obiecte din silex din stratul 3: 1 - lamelă cu retuşe; 2, 3, 6,
7 - lamele cu retuşei; 4-5 - burine (4 - retuşate transversal, 5 - carenat). Obiecte din silex din stratul 3а: 8 - vârf
retuşat pe o lamelă Levalois («Jerzmanowice»); 9 - gratoar pe vârf; 10 - gratoar.
Fig. 6. Obiecte din silex din stratul 3а: 1, 4 - lamele cu retuşe; 2 - unealtă de tip gratoar pe aşchie cu cioplire bifa-
cială; 3 - «para-burin»; 5 - lamelă Levalois cu retuşe denticulate şi pe trunchiere transversala; 6 - cuţit à dos
natural pe aşchie.
Fig. 7. Trinca 1. Obiecte din silex din stratul 3а: 1 - nucleu cu o singură suprafaţă de talonare; 2 - lamelă Levalois cu
retuşe denticulate; 3 - lamelă prismatică; 4 - racloar dublu; 5 - lamelă prismatic cu retuşe; 6, 8 - fragmente de
lamele cu retuşe; 7 - lamelă prismatic cu retuşe; 9 - capătul de sus al unei lamele distruse.
Abstract
The stone industry of the 3a layer from Trinca 1 grotto holds a special place among the Paleolithic monuments
from Moldova and is characterized by an unusually big number of blades and a small number of tools from blades
combining elements of the Late and Middle Paleolithic. The point on a Levalois blade has a special place among the
tools, being completely analogous to the forms of the Jerzmanowice culture which existed in Europe more than 30
thousand years ago. The stratigraphy of this layer, the particularities of its lithography and fauna indicated to its
quite early stage within the Upper Paleolithic.
Considering the above, the article approaches the connection possibility between the stone inventories from 3a
layer of the Trinca 1 grotto with the findings of the Jerzmanowice culture.
We show in the article data on microstratigraphy and layer fauna, based on the field documentation held by the
author which conducted the excavations at the grottos during a few field seasons.
List of illustrations:
Fig. 1. The map of the early and middle Paleolithic sites in the valleys of rivers Dniester and Prut: 1 - Stînca 1;
2 - Chetrosu; 3 - Molodova I and V; 4 - Cormani IV; 5 - Horobra; 6 - Vâhvatinţi (Ofatinţi) grotto; 7 - Bobuleşti
V and VI; 8 - Buteşti grotto and cave; 9 - Duruitoarea Veche grotto; 10 - Mersina; 11 - Buzdugeni grotto;
12 - Trinca grotto 1-3.
Fig. 2. Schematic plan of the grotto near the village Trinca.
131
II. Materiale şi cercetări
Fig. 3. Stratigraphy of the Trinca 1 grotto. The numbers (from the right) and the description of the layers are given
in the text.
Fig. 4. The distribution of the flint objects findings and the fragments of animal bones in the cultural layer 3а. The
stone tools and the flint objects are marked by triangles and crosses.
Fig. 5. The flint objects from the layers 3 and 3а. 1-7 - flint pieces from the layer 3: 1 - bladelet with retouch; 2, 3, 6,
7 - blades with retouch; 4-5 - burins (4 - on straight retouched truncation, 5 - caréné). Flint pieces from the layer
3а: 8 - point with retouch on Levallois blade («Jerzmanowice»); 9 - end scraper; 10 - scraper.
Fig. 6. Flint pieces from the layer 3а: 1, 4 - blades with retouch; 2 - scraper-like tool on bifacial trimming flake;
3 - «para-burin»; 5 - Levallois blade with denticulate retouch and straight truncation; 6 - natural backed knife
on the flake.
Fig. 7. Trinca 1. Flint pieces of the layer 3а: 1 - nucleus with one striking platform; 2 - Levalois blade with a den-
ticulate retouch; 3 - prismatic blade; 4 - double side-scraper; 5 - prismatic blade with retouch; 6, 8 - blade frag-
ments with retouch; 7 - prismatic blade with retouch; 9 - distal end of a broken blade.
17.03.2009
Др. Николай Анисюткин, Институт истории материальной культуры Российской Академии наук, Дворцовая
наб., 18, 191186 Санкт-Петербург, Россия
132