Za rIi"D.dnik i'~W nroj'rl ('":iI,~·apl5.'I "dilmrL' iZ[Jl~<1li ;!jmCJ. f:crm~ kqia.it: fiJ;1SUmnjfr,'O J).,'YtWpWirI..m.lja. Do lJlillIi2IrJctiitJ"om .

:iT:e1u i fint ._ ZU TO / ZU TAil NO !fAC Od /t1;;!'!J:rr!js.k!:J'[5 ''zaf'Mib'' (iJMS.JiJJ'J 3'1llU:"Cm).. ${jljSb.~~J,og "irimlt,¥m ~ (~iB.ti) p ~~ "hrp'VS" (i.~·IO .zna.c~IJje). SriI;;!' tAp E!or<,el1i;.Jr~-w' "zl'Mu ~ 'Zo1(J/x,," (itflm) i bnr:.i':iTI'iJI1d-ag· "vold" (iliW znBCx:nj~. ifr:J g'fi!.fff _ JiuW), .zl:1iti j:. ()d'uvd: ~dSl3vij.?fo simvui.r.illi/j:alJ1·og .'if;)}'" • .fZukiI1{; It:l:¢n.t) ..... ti .. veliiuglnlcros(Jrtr;;lf1ji:t •. F'<1 ; tI.e5G9!

Z.LATO

"1 dacu # kf'Yl1j{1 JOV3fU'V£I:

i "~. DjCD] u pwJ.l tfWJ,i:r 2IM'l~ sp.a tckiml ilftlt)glJr dYko;tOj j}

lJI 1t1~ ..... C'ril::E1 lm s,1 ttltwimll 1i~~C !i~! "'iiI! pesme di.l~t:' Sl': lfiPlfl1;,iIil{l' oi~i;'!;~I'Ijt: nje t!.::rmi,illill f:f!klJl • ~kiEl ~I!:

I.JUklU, A d'ilhl .... , P~!.g;)j j:.: to prl61, 01'<1 tif! pl!ij nj J :-liliti .: ' une dl:!."'Ci'!!' ~ 2~4., gocJi 11<e:, h!c..ill II!: pr.oi 'lI'JMr'I i k pu I tiifi~lUi dukul M',;iI'!iI1~~, r)ml I. k ItI~ &i.[j: 11(I~i~lje< ~t1 l:<'ii~:tI~1 !l;1J~'nifl[l. '~'I(llr!.n I,!~ ~lItl~~1w. Udij~ K..)ji je Lk V.l\!) fif'>'~ (I~I'I.r.i I I~ 1r1;">i1i~ u iSI~rijt, M~W:.·l., 'reN' '2~n(J gtilJi uu, nlm ~LI'i~l~1 Fiji;': rn:tfirnl.k~ ~e L liilljr d" ~anll.l~. utI k~d:~ ('!1)Ii1.cllii!!fi.(I mga;io!HlU' t1ir,i lil'l i:>.I:[~r,lj tLI l'hniJn~ul~ r.rnr:'l.Idl~ f1v 1~1rL'I'IIJ ZLATO,

MJ'._/it(!lii t __ (',)r.J 'ijlIJ.,!rkl) ~1HIt.!t

"'''I)(lVLI Mbtil'l.)lu"ildh n:~I;~:;r..;'1. e Imhmi . nill~i~, §:u~c nCl [JiO£.u(1[!!, :zhH 11~ m:!f~k.g: i ~I, • 11'l{!gu $~ ,dClJH:i1'1 z:1iI!::IJ~1 &l( u iJPI.;'i~ruhi ~li!jl:~ u F'l'illdl1vni ut, p r.~d_ ... wrij'ikim, "'1'~me~Lirn'LI ~J ~~lpt'.!. l!1air~naci~jni.J'·T!l kLdLL.rrnnm cenrru lr.iI·n~jt::~ tl!l1lli~k~lt '/L:lk'.:L, :'i!lgli rni .::h;!lkiL"ri ~l ~bl]ilo;,"l'l'ilt!~~ j pF~!I'"il.d~ f.1~:t~ ~~!I do pOOO, w.H.li~l!;! fir.;:! Hrisu.L, Zlili~{! - n~ic .,fIg Egjpm.a tlobU:alcJ fie is:p,ill"fl ilje II! p~!ik..iL 'i 'i4 Imdin ikii. ~I ILiJjrt.m.'Icl1jrl.ija ',.jf:ltn!L Z~I~~Ij~I" I.!i E~ · ... r.L';!i11o!!: hHI1I je NUrnibija (di!in:::i~!I1iji. Smt:m), cije je lrne coticlll(l d t:gipL'I:L!ikt rec:! {lIed} _ 7..i[!i~(I,

LI I~rnijli In (;Uviliz;,H,;ij;ilm,L, :! i k~S!lJU ~,. 2'lm!) i z.li>i'trl i I:l;redme •. i. 1e:f:m::J ',5U h .. j I~ 1f"1'Ve2~Lf.J] !i~ iIIl tQki~k~tu .kL'imll:t:pE:im:l: zhog ~V(lje tlJ.d.~Sil.i:: J'::'J1~Jilil:: i. '\la_i~", ·!oIerov.alo ~ d?i je llatl) PG\.reziilJi!;ll ~ !ill.lu"t:·m, .'!. ~unre· ~e smi~~ml(J hoz~nst'l.'ojj] kO'je U'iLj'oI!; zivClt. z.'1[O se zlatpu iPripi!-;&1,,'n.l:ll nilll.priil'i~dl:m ~n{lc: Vf:I:1Q¥alo s.::· diL :~~t(lo 11I~~~~ • .ilV.l rJ:.~n:lol!l.~k~ sJle -mil:1l.kill_ Ht:br<l:;f;k:i n.1.';;,j'll Z~ lbl,{I • .2'i}.f:Igli,

(loo·lo"'rl.u 1niJIci (Jha.'f_A-m stJir,[1tO:~ EI zlato n~ giik.;Ji1I't; luY,Sf),'k, [f1J'e-.ti!;h.· v lja let mjn kujri IPrJl·j,fE od ~~lfISkri:d;,~* Jj/flii1lJam (~jl.~:i J, ZI~J,w Je.! zhQg. ~V{ijli! rni.li~flli: ptl.vhu.:Ji1Q::;;i:j, (pliJ!!JZfljk.o"'.iillt~ I~Ji{l~'{Im,. .al'i i ~Z.1~t..c;n;lj[JI111 r~ikLi..~~~) oiJ~U'i<!:ik hi I !ilttibol bolgli.I~L,",.U. ~ !llKi.i!di:l(l~ !1're' r.i1,U 1 i Ui~d~kl;llj L~!~ia"iji" bto j~ ;u\':dj fi'il1l:lJ.tl· Vfl::{lI!~I:.I t'Uirill llon!ii'rll) niijO!;nJ~i1'ljliJ. ~ un iv~ rz~ll~~iJ ·ljilj!l··(ti,vflc!J.I~ij Itrnd:'iij:i.'fI rn1.1'1 !tU.II~,

U Ijl;)~ tku klh~ ~F.~fht'll13 l','Lt:Ju~nl1! ~1'li~II~ ~I~ i-II1.I~i rll'Gdn.1J[!.tw ~ . 'Iuk:! o{J LLI..cl iii Ilr.jV NIJ:I,;'U , r~~'i1mGi~1 hJh; plililD . ,(~~lmll:l), nlfLLk~! i'C~'k~ ~k'lJljk" Hd. ~~ Yi:'·Il:~I!1\! 1'101[1 ~"aiJ ~MJ~l'.\i.~ f'JLW\CrI' pu~ilLju ~ LI11(1irl;llblj~~'Llili pu-LI s,11iji Tj:r~ 'If",ilil i~ IH"i.'· n !WIICi fj,.::i Lim. i IXUlbl1 W un pl4l:ml::llli~ i, MRII~ ~itllmlj,n iJ[~.:I.'" !,;'r,ll:dl1: '\ jc iJ~~C; yfl 'I,!~Jik.tlg a I~tll,: bl fI; e i I (I ~~::in;ji. r It fll1knj~! iJ ,'l:WtU Ilj;;, Z,hfl:O ] • rn~l§;.::· IHlI il S 'H JI~~",'7,~ I'unu Ii\~ IL~t::.IJ, rldl, rh~~I.1~. I'k'''.: Fi I;:':I~.

1)11i~llri~ :! .. i.lJIL'!;LJ iIlillUIol i 'ir IIr;:;(' II IV ~ r: ZI"I:I!~ p ..... i :pm I i~l'!<!c'h,;! 11i I~ h~dLJ I i Ii:i i'iH Ilj;k~) lV[IO gil: I i I)I~ p.I" H I:r~ £II, Mrol [Ll]i;;I jt1 II pi'i~c'i~!I ~ l'~!y ICJ 11!1 ~:~II'I 1~If~Uk ~! I ,.'I,l. 'k: 1!'~I.I-I~~k·'U' i m;IF~~Yi\1i lrn ... L'r.'i~mlJ I't. II II' "t ~

liwirl)!u 11[11 ~1~i'lUIV i korili:ijl)l;[ .:HU1!L i~in'l'e.," I jc: t,w, P fiZi! ilJ!i':.kc~ ph~~ nJ"'. Dn I'll i'i~ 1(' r-oI~rlli~ ~'JI;"'I~il~~, cllJ'S,1 ' ~._ mli k~i;ljLI In hi ~t~ !'>'L' Ini;iif(!'11; m gill il'.At' ~i ,,~:() '~ll,~I'IIil fi.'!.'(~H m H!Llzl~n i uD '!l~~u.~~~'1! 'fi.~ I'i i ~IU !~~~ I~I,,'! I,; is.lOO~i i II ij,liml In 'l'nBirlV'1!- . til ivkll ~w:;: t~~ Ilit ~I L!~i k~j l !il!~ 1!'i[',I1J r.i~::!.Tm:m!::, 'nine f Iii d(~slf! il "i;,mm~j'i n;llzul'I~',-"".J:h~ijl;l~~"I:I!:C ~rY.1l r~O'.:rni;l ne ~ N ()'VCI\,

Nt~lM: !:I o .... oj f rmi I .~k'!.'(~i'I· g.a :'lll41:" unnrne i'~!M[~D ,j~ U 7. 'i,1'Q'kl!!! rlT~ H:r:ifi,t~ u fll~! i~lkclj kral e ... illl ll..idiljli, r.m 7.ilPi~dbi M~~1;l A:.;tij.::!. koji1l J~ 'jj IA-l "'rr.ll1l' L1l1~1 CI,lJliI. r ifl'SQ' ~~~t: il!~ii'i~ktlg .!\~~i n. i lzvor pll!;rr.l~ni'l'ilh mL~~ i lil, U po~~~·ku. kt!~'!M~ i'l~ IKI~I!~C ud elt::ktml.l1l!, ~l~n d !1c me~i.lvi.~!~ !:in:hr:1 i :t'...li1l1·jl, Ok;o 5OL1 !~~lQ~n!;: IH~ I'"I. ~i.ui\ki k.r,oJj KII"!::!7. ~(:ijtl. ume i danas fH'!!:.;h:m;i'j1,i]jil! "'I nom~i:lll 7.. hClg:::!'I: .. <;~'I.'O ~ '1jOgilli kiLU :K~i!;;'!", "Kt'e:KI'llu I'~LI:":H" itd.) rW'i~inje "i ·kMf.irr't::~ llQllo"C' od ~i :!o..~' zial~I., .. r~g!)\'~ .'ftlUe:f'i blli 1i-U, dI~Lkk, (ll'i't z];;nnici Li L!imorili svcra, Nil ti:rp JH'ilim "tl.:e.kinl.nm 8:I!!I:j~!k,(lg sveta' ~Ll'l,l'~!:ri 'krnlj utisnue je 'voj JltlCl~1 s predst1v(Jm IllV~!. i time, je ,lic'l1l) :il:ag:1llIT:lnM'IP';tO S:li.dm~ 'i ~~!.i\f::k· ~sn.!l v.l'edir'l(]:';.1. ~\'(!Ijrib liIo'l'Eie:i.I .. P'Osle KTa!:lV,r; 'sltllti,. Lld~ji?l. jt: ri::lKl(i~n;:] [ .P:r.,L'kU'uOt:·nn

n "r, I' , . " .

:r.\::;rS.1J;~(1m t!Jl rstvll , ill L 'IlJel1 u;um, aL{I;\l-~' mJf 't~mEi:

pmp!1o, Pet'sij;;l:od ]Jr:i'h!'!~~';!ljll mdl~jil! :~ t~hll!il'm nzrad~ I) (I 'olea oul Udij[l~::.t [ ~{ll IlLs.p-e_~£I.(I1 pro~irlJjl.J .iliJ <ttri..ic>. ddm."I!; :li!1miCIi.-og SJo'elil. pre ~'egil !mao VilVi!DJiI ~ '1J1!:1ol: m::i:lh:~ .. 'L~js&'~ i ~k:-~ JrnW,!f.

,Ud~sl' .Jli.~'~1 ,'f{i.r1'~1}. S61 Stir; 'Pie litista re.:~~~k.ii il{1u~~1i Z"'iilO ~ ,rfa:f'ik m. ~-e.g~1L · ... rQr!Ii1JJ:z,t [ZJ}Dsl:L;u je £l(D ~r~btni]~ ;}lIM/as;}., pojedilmcL1'!l' a~~~~ Qid .... .11 t .gnmti1 ..

[~~u riji~ rlll1..-f'JLt"..<;tva 1~i:1j"'I~~ su ooog'..ttiIL H.eJf!.:I.ll '\,~ i!!.;n,r!1~ IIOVII'l:! ~i::dmTti It!: ;ud ~~<lJi:ipdtrLl,ji 11 ptul:.MJdl!l ~juds~I:;l' (:ivi I iMi;:~ji[!! KlDji j I!! ~~ i1~tiar::Jj (~rr:~()~ di 1~,1'~d~.p ti ~:..~~isJ.U.1U~ smihm dn ULI kiJId:l, pF~ Hn kf1wijc fi!:)51'i'jgllm.ng "i!I ... af.;gn.~~~i.1. GL~ki. u.~HjNti 'ii(f~'fI(: ill; 4, i 5~ ~'i;:h. pre H n:o.I':l p[il'!JI!.t~I.~!jL~ tmj lellru m)!'!LLC !k.ojj j~ i~;!.(1 fII jj;l:;OV·ILifl,

ijrvJi srr-~;_l ~'i~,jit~"'titl m~ .. i~ml. j~ui'fito::~. 2\!"lJj~~ ~t! ~1'~la, Sl:[!!h=:r J~ klf'l\ll1li' hrl '~:Iutq i ml ~rn~jrll. K.1J;!1f1'ljl!l nwJ!o'ililliji l~pl)~11 POgH~Ci ,!'fc~hm,i, i\r.b~~kl :!;~rI tlll:t ~~if.t~JIL~'ji "-'Ii: Itt! -' ~milm~ i m!zi'o'[u) :w tutmr'lr.tp/J'J,IJ', Ti::1:mtl~'j}himl I.: ~'~~i~L.1 ~ ~',~b:l:!; ~1~hJ.~l i lmnln I~l't,~i~ik loil ;!,'ii d'(I 33 i11'il'l, I.Jlimi 'll.U,j'li;!!r' II:!!~hli.ii i ,5 (j. 'iLj'!J1ll~1) jG ~k() 20 :IlJ!l'jh".~~1 ,~,!'~rIJ. (iri:kl'.:! u:rjLlm!l~ !MI ~~ilio': 11 I'\' i i~'1 ilii:$'~i :Ji~liJd\i· Illmdfll nif,l!pli~!:! ~ "~I1'I~I~i jL'rll~~k~)ill, ~~'i:iIH". R~rulii w~k!I ~r MI4IVI·(lrtll!l.'.t:: IjI'drwl'lli HU 1H1"'L'~ IUL kuj,~m su Ilr!~:I~.I~ln~ l.;ilfl1h!~li i'l~h~;H~ ZII ~I~) grl}d, ,s'!!hfm jt! p!JZImit! J.I 1(' ~',II, hUrl .,1 F!1hl)1 A~ I ne, N~:!~I~(,l !Il1~ ~wim :w;lm~l"l1h)fJl u I o:;JcHl [e '~5rl'. ~~Ihl t" l'tL~ Uw J!<l:i I~. ~I~ ViFillmc 'Y1~i1-IJLvlm: h;;~~~~r'l ~bI~ , N"l ~;nWII K,(I d I~~ ~ n~dJI~l~ se k 1 ili71'1 ~ !mli'iJ •

(~i~p,~j flcw61d s ·!I:/tl I1IIt',i'l'l'¢'J.i'.!)'; Uil'iitJol'f..'l1'fJ.:iJ delr.it(d[7Jljjm~ ,(zilJJfJit l!rl'.;JdiJ .:Wril{UZl: l~l"e'l1{.UJ.~;l.l j{)' J'uJJJlI~j) d~kJ ~lif1f~ .Kfmr.m~" okr;ll .. iU)., J:,.~Ml. pre f.lr./siEJ. (;1~f'N).

- Pe:w:z-; S'bnb;;)~ ROflos;"!, t,'1k.fJl"te l1!~, DO\li::1~. b'i'!a je :n~~~~ :I::~~2<L - IPre~ti, MetiJIPorxt~11'i:l1i. ~ k:];i]8 Z1~;a itdl,

Gr.iJivetL .unticko,g .lliD'i!CI!. b~~i S~I tl1!:'l!to n~j';!~ ... ~'r'iji ~l'mt:!L[dd !ifJ::g. "'r,e~[~~m;I1:: Koros. KimQ I~. l:'eOd(!l~ml, i 'QT'ugij-, (ak :!:i~ :1 (;uNt:.:nl Fi~lija biJI\;'LO ilmdom f.I(hV(;J1, Z.biJIg, toog::ll, ~.J :g;n':.~ iEI'(I'llete PL',iJi~',:J; ~emeb""de~a n::.!. kiDjin1:FI; !;.ll i r!<!i!l5i~l~uj:i, d~~~J~i !ilI~m~8ti~l1.o 111~de,Ili.. V izrf'!di IHlj5-]tmjH:l ~-=-!a.lla. !llme;;;[u ~up ~i • ~JI(w:1lmjik' ~e: ~(jrL'jstio ol}i~nm'!!l };a.pljfr;mm ,:>IJ,Je, Hb!ii:llllUm !~i.! S!~l:i~lljrt1. okviirn~ '12 'l)l,i'cg rx:rtrKLn Ii)Ort!Ee i Hallt::p~~ TI.(1'i,t::iii [k(I'~ ie ilmiJa ~&~CioVo1[1.

~) ~tl1i~ je KimiJ.,'f.i !2:r.adi.o ~~~. =1- .::;t:lI .:::t ~ ~ 'Drruif.c i\r~l.lj~~ ~ij::l! je s!la~':iI ~:ertlt.li j~ kvi~Jri~, ;I~jmslti ~l:'IoeJitlJh-cs.,:II. ~ ~ ~da (Si!r.:lkm~,) -,

~- ~- - ~ .~ mE je zll1tT;l; ~tiilrer (iL~~m:

i,,4 gJ u ~ .. ~ V~l!~ Mak~~oll!)};og (~5~)Ml· pm- I;n-.}. ~i~ [p(ir~ildja] L poUHBLt'I 'k.oh~7.ijtl ~ve;t,skG iDl!JXlilJIl!, k~ jc rm h:.gradio. :l~~~I.ev.j1li su r,[1l,~lItiS::lfil, l il1f~e..!ffii1!nIl mo[;]cl.~ rni 5~~tr::l'n. Tn je i.rnlIu~,lL~!:lJjO !lIil,l'Cit!l'el~j'em jedilns:!;li'iUlIif! lil;'1i~~ ne jl!idi.t1,ke-; i1a'hiog ~tli:i.c::..t',l.ii" u ~,~. ktajeve: tmiJi!i pgm~~)(i]. 5'i.'Gt:-!i_

U Ha!:: d c l.~ rn ::ti:I ilL~i.iJD lut.i!D 0 u:giti:t:m ~ ill &'i} III nil ?,VI: l J ij , KJLri:l. ii,""i;:tski pwi'ririlEit ~ i.i;j;i'l~&'kH. td:~t.ii:~. ·pr,dllZi. Ji;;. !i.int, poa;;ptijl'ije. ~ !l.:;1,!,li. 111i,1i'f:]~:tli hWo.i.iJij. L~cl. :,dl.l!l[jj • rimski ,11JS:'f!US ~je ~'i/iji]ljl!: 7J;LJ1(l~1 nje rr.l~ICr.1il;l kili~flD<, 1i;;k. nu j.:ir.-.;lli:tlJ ,it. l1.IH.~hl ik~~~~k!IJ~ I;JihH~:i V:h.l.tb.1v.i,tl~ u imp...:.rij;ILI'll'iI ~ rill ItJ Ilirl; Ov,1ij il~.:tl.~ ~c~j~~G ~ ,grIUiii.jJ;i IJ, :fllU1i!iki !11jii,ll!iULI: 1>'i L~fi~ uVl;Jiil Jui~j e Cm_f (~l~}~ill, ~ld. pro H~,J, V i',j!;d []~l~~ n~iul!:~~:3, {'i'irL huJI1!!j;,klJtIl .drJ.mJij jZ~I(I:!i sJJ!i'i j~ '25 5hl~1~nih din'i~ri~ (dc:n~.f'lmiJ.L) H I "lOCi! l~iflJiL:t;i Il~h ill~I~, t\(i L'(!iLIS (If 1 m~~;, il,[j r.c~~) ~Iri J~ imJI~rl{lI~li~.i,Ji ~Ittlliki z~l~uli IiOVl~1,"; Sr"'~~ dO! i~(I'!,!~Ul'lll ~1l:~l1i'i~lii: k~~~1 J.:. [;I ~L ,'t\&k~1 ~H'~ijlJ !l:l'~' :oc!o.lls.truull~ Vl;::~ik'i (~{1(!~.~~7h rndi;lifi1 Ij'; N~~II,

NAJSKUPIJ I 'n('i ... ~le jHl:!nViJ,'fi '~I!U' F~.mln1~jil:J ,dotlllijUfl,'LIH('J : is FR J~IICO$iI;l1,vJj;;: jii:~1111!: ~MI1I'1 k L"nrLl l~tl ~.lJ~~,hl.~1l T. (2~'3. lMJ! ,co;::.t'llef('!3~1iIi:1 nu mllJl ~H1 :1 tOO r~m#kd :l1lli1ilIllil~ ~lf.!I~1U

i1.nLj)ctbi 1, m~~ SO:5, I!,'), jl1 !~, ,~OO, ,Sll1tli nil! 1I ki~WILi d S'I.."1r,;in ({lITI~;J_hlBI Si~mt) ~~ (!I(i'l'l~O) ~fi1'(,"I~~jl" ~[] 1~\.'[mH je: hM~ ilmJ'!li.ll:ut(,'iH'1 u~ nl!J~.~~G:·~laa~srtJmvs PF ,AV(il"i IHL fe\!t:'I'Sil nl!. ~1~11~Jj l- ni~1 j~, KIli~t;StHl~tlus k~i M fI!~lmi[l:lm~u D (I~"'~I) rfi&~,t:i ,El~11UHf lilt m~~F1Js F·Cc:rN(~CnU),1 A ~ V.Cj(i)!F·qAi;S~ .'tl.ukh:! "S:lt;I~L ~!i!~'C'!.I~~ i i:l~U[.l.'I~'·. !r]l'l!IL ~~L'Ii'~ R.l~ U ~t~jt~~ ~P:h:,'!!ttLjU, ~.11lUe~l1i ~[:

I i~[;C, ~,\lflld tl:ll?U ~~r.d8rnki.'l, 'p~~kll~ 11 '~mI~d~~ njill 10: ,IO!!,lOWV ~i;1~~t!Le L! KJ:'IJI:IIITl Je IhroJk1.l 'IX):'i, U donje III d~hl r~(jJj~d~ ,~~~~lklio ,kO\l.l.ll~e "05 !S" {S1~C~Li). KiM br., GotW:t.\ :rru ~q:'~7:.'~,~~,~~,.at~: S!.' ST~~itQ dv~ ,Flrl l't1!f~'rk~1. J ~dill~ ,c.(I 'i~j. ih I ~~i: ~~ .~f'r,lms~!l)m I;l1U?;~Ll ~1t8 ~ ,IZ! 3.4 mtll.) D~Lll!Il p:~I~~~:kr~!f:ii:=.~L~ .'P'1i~,~o se rTe ~f:~~~~~ ,.!W(H~!g nu '

inc'mj~~)~~J>!~ !:i.~N~'\'1. i UU1:ilI J~, n" j'tl;dn~ a!l!~ijl'i P!l.."M·~~{'i ~m'u: Q~:;©~\:lt~'!i.OO:t-

I(.orlst~ll~,lLtoQ~ .IlO";,-b,['j; :sk~~ I'JlI h~lm{i ~ na l;li'1tn~ li~. :!!v1l,(/,JI£~.1 ,k:aji ]e. lIv,.;!iI~ n :mg" ~!Ilin~ wg: ere, Of! jedln?: :r.im!3~ JHnte a]i lir~ ,Jk1ta. ~0Ii.'t'!~® se 7'2. komnda Ifl.OOC:Ji. ]1(jj~d~n;llrne 'ta:tiEl;:l: od 01,,5' g.rr.Ji~, ;5(IHdIJ3 je 'I,',ede.n 2.4 ::;;r-.!::hm~ $i~ib~_ raj t!llU:l~!"!" ~mu re i. u ..... reme Lz,\/_, IstoC:llo.g, ']itrn~~ ,cm5hij]J. 1Jl!I!IllE::iIilijt:i!ll kasnijt:i p~~ 'i'm!:::rn~ VLz;;jntiJ:n ..

'Vi~"ln~ '&mik m~' LlIlll:'rla.; _~o~i rlU!'i, i.mat) j t:: j~d Ilfi.l:;l~ it~ii'q.n. ~ C' odiJ:Bm(]< ,M, '~"Zl1!ntij!'i[.:Jl kaJ'ata_ Vka:a:l'lItiijs'ki sa:ffi'rlm 16 sdlid biD i;f: Dr:iJ;rni!i£::ij,ni;jJL .num.:::'I}~ iC:t'!k'ok""llip-~ E~~!l iEiIJl!!Gjj] 2"Cdnjl:;li1iI: "elm, ~WC;d0 caL'~, R.{I(liI]a'~ll. IV tJfi5&-i.1!tU Wji:" !!m]~~r.i' !'lol,i:i;iiIL, kL'~je ~!f,1vii ''!,i''il.,mu~ 'ilEiiuil: (Enbi1'1::tg i!lb'Ji~:1I. (sl;;jfJt~) ,pi) inl~I1U Si.at1}~ - ......:!!..~. t:O'if.,'l:!:: .:!Icil.'ioij;ilo !'if;;. 'I.;;(W,~"

_ ~"~~! 'EUppIJq;)~¥' *Lr I11.J){_'1 Cli ~~f ;AU_1'rl~)!{ J-qll(J J:Jf!~/ro.IiJJ.~l~J

1- ~,... ~!h,S~ dUpiua~ LI ~Iii IJ[I '11mll' ~~ II.Hi(:lru;;!j,,~fl.M~

1~,l1!1I(,1,)~ mr '~J{ I ii'l1lsfi,1 JS"li'j,·; !.'IIJ'Il'J· 6 uues ...' C'I- I

- -If ~. l '.....:~ II.:." I Ii

ImU!JLiJ1nltrl1 {Ii. tlll!~!ll; tJ ! I po !;j;PJII"r~ •. :i~~i~tl~ '~r~(il U' ~~I-iJ !1m t,"IU~ ! ~~I'~ltljl ~~SJ'!!~lIml;llrl'l! r~b1 11~h It I tl}i~"'~!;I~Li' ":0, fit! Inl~j '~mllf 'd 't:Hj,!p ... lS 'SO 1M'· 1'1 .... !; Lew ! ... ~~~~, tl~ !'ldUI'! ~ ! "1, mbl' ! ~!l!i'IlJij;lltjJ'<oilll ! I b1!'1Ir'l1 P 1 >tN~l I,V ·'ii jj:!i~~111 ~l~Jl"! r~IIJ'I,:~ )I' ~H.,-'I' I,HKtLI' I M!r.!1I~11 r. :nu"".;_ 1I'j;~ '1 Ir~'IIW ;(I~~M ~Jti ·Ii~ I I '~f~fI,I ,:'b! ;'~m~ ~IZ 1 ~! InUi.l:t: 1>11) It!! II III r.\I')'1 uu :ml! ~I q;K~ ~:t!'l~ I n~ '~b1 ['ll';;mmzr ~I

"'''':': ';~ 1M." ·l!,I, ~'i111 q I ~~1!l~I'u 'I!i'!i Ili.I ~nJ!'~~" ml "

1':lJNI "I~~ 111;1 I'" • nJ~l'Ilj ~m~ "Q,,,!~ II~,'!;H PO

'L~~ml.!f' ~~I%" 1'11>1.1 ,HJ! I'I~~I-~,r. ~IJ 1 p~ I~ ·OO~ ~ !J~~~ 'T!1Im.1 11 "rm~I(II' ';4 n I\~ j !UI,"'~ )I '",IWl \ ~ 1,"l~II~i'" nu :jLL!! t~iJl ~,I,I:mimd !. 'JU~ ~I:';: I'J!m ~~LI 11:-. ~}_" "IH:tIt\!4 :;Jlliilll~ !~I,] i~I·~ !ftHlmr"J 1 IJ I~o'i."~ I:IPt)~ • :.:If ~[lImT ~

'11~'11~1;rl] I' L)~N II I?~H I~ pll n"'iP~I,I:JIi' j)!~"llJ1!-1l~m u~ 1: l a I ~~~ 'In:U'I:iI' I '1.)1 :-Jl!il.11 Ni I,IoL'L!lU~' Ccif .~'IM~'I1~ !1 ~tI(::1Z~11'1;J ~ ",,~blln~.I(1 ~! (If .1:lI)U,I'~" :fll'!!iflil nu!fJ ! IJ!riL'I'~ I;l~ I Lllr~.r 'm!~UJ~c_1 f!'I ft,!. ~ I'P~ fI !~l ,g'[ !.IO '~!a~lm,l . ~S~H l '!i.frN I !'~l:;lW;"N ! [!IWl n Ir,llrpln:I'~ 1I! :11~llrl~[nU f'>l 61"')~ ~I m! ... ~)~t<-l tf..J.mjfJUf rJtJI: p(l ~I :l!!xin ~f Ijl~ 1 ~1!lrif:!J Ooll I IV~! a ~r.!l'~~! ~I ~!II f ~u.\,I '~Ul"'I.)~~~ Ir!')l [I(~)~ !. ~Yfr r..: !V:';,~~~.~ I11IA!H '!;)LIJ'!'..t:'i1 ~O'fF~~: :1 !1!~!~1 .~ r ';:1l'~1 ".,111 ::-:tw.11' '0(191' I ~Ji,j J J II rU~!1h;t '-lIPll~['~AI 117.~ ~~ i'~I.!j\lfpullb t'1£~1 ;:th;' IlZ ~~~~! I 1\11 nn,1.!- n 1:11 fJ~ L! 1li(~!J11" 11!~ll.Il l'li! ~:i1 IlIm .. !-!~ 'f:NI z~ :tIl. I~r bll'i~l~rZ 1f.I1!l111ilP 00 r L!! i1!i~I'!ld i ~trrp;[J~ , ,Zf T I1!UI~ ~ Ill. 'lI,P'!J!1 '!~ 't~1 • ],L"l:-tTli~ !~I1II!\Dl!i!l ~~~)t "~~! r.1li' 01. '. :lJ"l)A 't T m !I . .!'!tI.lf1~ 1illD[I'I,p DOT I n 1,1';,'I.J'Up~A... :3.11!i!Ui:I{,dr. !'iJ~~J'll'IOll [iJr.ElPLHj~ "':.na'f~;i';!I~mu ;131SiLI~'UiI,::I 11~.1 ;:;~u 1,I'lJ ~!·~LI:pl;).1o\rml ! ';;'IT~nm l~pj:lf!J'

'~ uu ::!~S'I ;r 8 HI%'I) .;J:prr!p 'r~]A eand o;r. (l'Il~I::!J ~f-'II~ 1l'11!I::;np m: pill !u;;Ifldt~ UIPlI'-) 'tr ...... % 19'5I\f'i ;;Ji'Il!m~.: :a M](fI"l. '!t;;:q. ~m::.rnp ~I'!,:p~r r.-fI Q;uln:uz Ll'~(! ~·!.lJl:!1T'U~ :0:(:.11'111\ ns !ll.fG ·p.fr.l'l~il:U:)ji ~(UCP~I E:~'S ''!ll~}[tl:P ~)lJ I ! m; 'Ot: i~ r pili 'pm;;l.od~i !;;J~ , ilioLi m 'f.JI1.Tll! l!ll~ml!1l~aUI 'niH IUIIl'M)iI 'm~:~ np"~ r T iPU prLn~~ -~1 ,"!l~}[tllP prnjwo..lo,"~;iL~" I HIl!}[I1P Frn,nsuu pt;ll!~, fl'lo: mq ~lI :Jpun r.1,~iU'- np ~~'!~(~t ''lJllI;;::'l1l~.l .. j, ~n40Urt::!.I! or ! ;:i.o'i:!-l '~d1 '!,~C=f,[I{fi nin~' ~~ -~r.Ill'P' ~ ;;:I>c!'{I]i'Sll UlOU~ - {roiu.no:1 - ;r.:1~' !1~iU :;)'~5!.1!i'!~~r]}!~~ po ;;'~~~rOd 1L~IT "Oi!J:~4:J~Z) y,l.rc;l;.,' ~ ~m;' ,~~[,[ cl!qfifi l:!'}[;:I.;'i, ''9 f po nr;ijl!1lp PlglBl,:;!Pll II.'P!lllJ:;;(J!,f 'HnI Lrf~m~z [J]~ jj·UT.1J] '[1 l?.'l1! ot t :S" Q [[ ~ '1:',1:;;: :;J !JI.I!i'! Iii 0''1 1~ ..!I O'ZI' (1 ~ :I-'~Lid .;! un ~ 1du ....... LII fOJ=O m:il ~1: '8n .. q~o.:!d li::'~I::l~-[lr ]1o..\i;1'8j:J!I'I!!!

;I..noollJ -;;q:;;i[lfJi1l',l ,=;i[J.lilr~7. ;;lAO 'lOO~PHOS: iiinQ"z

"~LqlL~l~il(1 ml~{)Upo "J.".l~(11 t\~ClI\ !;;t~mz SlI:liDlJp ila1 :;ioJMO ·!,M.i','If.JAG ~1J;SE m-o.~n-l. f\.L W3 flO SA.I "fa 3l.SUU: .. i,) U:lI1J .• LIS, 3f up.,q .. ':i~dl, u

!1I:tl,d 'sn_t \f.JJ1(] !:;-:;'IJ 'm!d.! ~u n ~rn~I,""I~rm.3::.:;: r1J:!1 !;]~j

::iij~I~i::1f po ~,:m(ld !-: .. ~,[[~~,Z ~l.iI.i'L~l ~llil. -({I 00 r /T ''!)l{ 1!,10U'!]:l ~rlrl'r. ijolS]~ ~ 'G·~t\ s:~:;!~ pn "mLmJ1l' 4'lJi"i'I;'i:" - ::';'J'Olll~~, i ~!J !~al :;y~~! " 8,;,n ~r r~f'll :Uli1.I~~'i'''1 !.!"~O ImfnJ!I(Id ~t8."'lI·l!'7. I! r ;<l J m.l.q l~'lnli1lLL1L1d T1lfS~~ n !(l~S: ";;'U,! po;:i 'a~ I. Il[l o:Il\S ;.J:!i ~.llM(1li: I-J. ~'8C; ~ fI!;'i.t:~mll nlidl !iLl'll' .;!'-: rI('~1 lqrrp !~I niJ:'::

Ui,I'!:{n"s ;;;If 'IN ::;'l~.MIUI !1~'1~lo:lJW !fp! ~i l;-rl~N e ! ·~~u !.thr.i·V' 'wnI~'~;]\llw~ mlJl:;:t~mn.l[rl'~O II.J~: "W0l1UJI\,J1 .! jjjj)r1.lU inti/\, T!<. ML~J~iJjcl olmmn ZOJl~ 1!U!l,"'I;;J~·;M :;1<" 'lJ1'~[fLll'l;:l "III.U.:;. .. t~' ![I"'l~i!~~~lf1 'I~j.ji.l '~!;'fJ. UoOl H!I!I1:ii'O(Lf'll'U I~II!J!:, ctI 'P~ ,. ·(lon L::o~fl Pl ~r '~IIi!IJ(I;J -UU~ n,)[ l'to :)f i!LI1~ .. \(l1J ~iJ f!;:Jj-;.n.aq) J. ~~njj~A li:fH'~l'IIr,1l:'l~J 1:-iJpi"nu ~il~.r;~t1pll.l.

-I II J ~'1 loNiml - .x I ;I!'~'l tJ ;"P! tl~l ! Ii _Uli ~jl';:r-~lp .... 1 f!j~IJ.:"Ji\ 1'1 ~PJ[I~ PJ 1.1 t~ '1~lJ{i!) v:!i UT!t.7; ,,:'I1I;'i tkj 1'1. P~IL'I} !Li ~1111 :lI .. ILU~jd iln 1l!;"~)Ii'I!..!i--;-; 1th~!m 7. ~nllt,tU :;I~! L! IlIlt hlliJlI i'.'il 'z 111'iJI!/ioff!t!'U mU:;l<j-tl UrLI i':illi PS UIUlj.:iW~j" !ol ,lJiil'fl I~Hrt;i1l i\p'i~11i ! I; LlO '~Li ,I ,II n 11111'11 ~ llltJPlf.J,'f; IL~; 1!. \I',Ii; - ,iI~J llitl iLS IlJ, '1i lU~l~I,1I :~l Ul~~'I"d.:!li!.::' I:IJ! ~:.1li' It:lo,',1 LI ~l'i~! luj:;!' '!fpm fj~ 11~l ~ ! UI!JJJ ._". r. '8:J!IUr- ,I~ il'tl Lt:I:~ ,i, 1~IIPil' :Hj~l:.i;\I)U i:!II' t1~rSI I Hr~ I.I;),I~ I;Ut 0\1" ,'t1;;.1 1'1 'I ~I i ,1-1 n' 111'It)j!l1 'I~W 1:'111 ~'\' i'I~ U' I~~'~. ~"'d n ~ , If II ~ 11;-11- ~ !' I~J~t, J.!-o :!1'illill~ f IIII! .• 1, 'kl'th' ~l, '\,mlwm ' :i A~!tl 4Ir;:!tl~ll 'I!)I !~""''\I' ~17i il"!~ II ~~l~4j I~l! 'I 11~ I o,;! J -i..I'liHif ~ ! ~ 'WI;~ !ll .m/~jlj I LI,Irl'I~.1~ If 1~111.1 I':'!I~ !I~~~ !mll~\lI~1 1111,,\,11 iro., 'I M I ,t

~LlI~I~i!: !IJ'I,o\Ci~ ~I~ ::1~!U !!!'l.IJS ~titlll.fI:t:,:iIlo~!ILI~;:i,l':; n

"1,'1'0_ u 1~I)LiJ~!, I;!~~!I ~'!Il~'" ~ U11 r ~Hn ~ il~ ':i"'''~I)nJ]M fIIP'I/!, n~t:nu !.'i""1)1!I~1!.1 !,'PIUHutl -!M~. i '.'i.!III,';'~~ , 1\IIi,m.,,,,il,N '",d~ 1';Ir.n 1"11 t'I;Ii :;;: I ~:ti'!~,RI,! ~~lrlh!.'l(d If)I 'l'o!ll~lP I~ ,~Ii~."i nflt/w' Allt) ;:.~ I"HllflU n I i rll'~~:'J 11 p 1'lI,''Il,mt I>l.I 11flr!~ 'I~I 1.M,lp.u9" 'H~~~!JJ!~!I~J~' ;I ~p:J.l"'!J~1 ! ~'!o[;JJi II"-Id ~1' ~i\ :!IM ~~t~W'- I !I~,;:) ~N~!~'" n 11~!i'LII.~:i II ifI~I~1 ~ml~1 ~1,Pll'l ~"'Ii n rl~.1'1lr I u,a I M;I "ftJln,1 P I [r~ ~rn:'!lIm·! .. 1 11 "l i1iLrl ':'$;I; !I~U'! ~:;Id~i'l' ! W,oj!i<JI~lt, I' 'i\.nH,!~ PI~Uklmn}~1 m ~ ~n!il'111'" J~nr '!:p.m.l'r.z l~r(j~llfrr;m :li'n'IJdi" III fif! ,';:1:14-11] IlI~M • n I, )j';".;J, '·'I·Hlll'i~~WUUpl

!a!liUp~ ihl1!'i' [I~!-l !,'"1!Url);l.!;fI~,J: 'II,IIN.I~, ~r !IU~iI.(I~.1.l

, ,·,I).I,lIr..t.r; ~,l:r~ II P~7.I;JI;j:~ OLl.~!l'.1~l'.!~1 ~ H! HI.I.~1,Jo ,,~ 110m "Li:.:: l'ilOl!.I!l !.qTI'~ a m ~I' !O:LI.I!"I11J.)~f.I ~ fl"~ltlq .. m Ir,IIl'"'t. '{l~u!~ I ";': Il'_!. l:~':I' . .I1~l\..l • !.'i,f)llfIl:I ''AI~r.Ji'!o(HIl 1!1i~Ii1QolI ~ W'Iu;::._p ~:;I,)!;;I'I~ '~~I Oil; IJ~ n.'i.I!'I~n ~m,:; H~JIIF!,m~~~ ·;)Ll·!rri~ '[!!:)II [ ~~P' "{IllS ~m ;.If[LI.'op,ml . l~d'O)"'~ !l!~i,,();.jJ,~;;!:f'~I,!<,!II·S

·LI.B!i~~~1I,1.1(!!i 1~'n~1P ~~ u 1!.\I~~1JO~ U! 4 LI"~I)~r

( f()jf. "tPftf) rJ!J..r;;JI/,I;}; N7.'~ Y-N';H,1"/'l! _r;1!.·~m"H

, ,~

[(Ilitimn ~g~, ~ 'lElmn iffaiI,F ',' ... , taJ1tJ;p b:lji se kJlilOstfu Z3l lk~ {Ijj~ .....,<l_::."~ 191 _ ,godirl1C'~. Taw ':!ill: se Ill!:! (1I'fjilrm PJ'lrL\!ik m·,. tXJFFdRja (r-~e.IillP:Tjgu~) k@ja, nemajlill Oil.mi:Zrnca ~ \~nQS[ ..... ~c S~ (1<1,>1 zTa~!lilici: 'ts:~jb~~o IPTI!lIdllj[]J . ohicl:le "zlat!1e ]W~iJ,gei'. 0.0. hi. 50' til nova .k~IO\aDj;:1, r:Wi~ iIJ\-'nB~ ed orlgill"]nmli, o.~him..JJo je: dill, se lS'fili ~ZEI~ L~I!'pm;r.'l)jerom god~[jcJm - kill!.'ZI'I1ja'" 'lj. g.OO~!i~o1:r;l 1j '~oj{lj 1 i1k"'i our.rn ti (odgb:lul;i) nfislIt ,Iu)'i,:ilfl!tl u to je 191:5. gDdi.I)li!. Sa !lJN1m lhlkJLtiml:l III:li:tXi :'ill!: na aV!:T5U hi-!3la kroljll, i earn, ~ K-lIIlrdr"K) f'f~lnjc .JrIJ .. Jpa. t:I nil rcversu ~~~I S~ru-ll~I.~k:i t.l ill h"i'h • dVtlgJa\'i ut'J1n,

JlIgg.slo~c~s~'i dlJ'k~ ti ~(!li'e je KUlf.lll(! kru.f.j

\Jr:ks.u'IiIf1::'IJ:' Jlili 'i:tgf.edlu .(;11 'If\e[~nla SrJcnn iitl.lllltri:j,\.'kitti. Nil il:LI'nnj !i~UIJJ d'~iIot:l'iL. I;JI~D bl:ito k. .dJjEl; IlilalOd :~ ml'l,pis 'AflEKCAHAAP ~ . KPAtb ,JVf'QC,nA8H\J'E:~. -'m Jnlgoj :>h'imi jc i!\tlljJl!SI !;,KRAUEVr "A J'UG'CI~ SI t\VtJA" I (Jfl:iiL~k.t1. vL'ejru1Mi ~AY1<AT ~ i' e DUKATIi, ~11 • '!.I~i1:.U Oe:D\'u~mrnlk~ So d~llk~lt<l n' PUIJii"l'l(I -~iJ~IJt!~' -~ i'ntaim. .. ,;/', ~~itI~!.k:f.'1r.I,i su kr.u.I'1 1~,"ItkMtlj]d['u i kl ~ IjiiiiU, M I r~jtL. N" IJIJI m .zJ ii, In, 'I!'imil k'o!!IO bilfifl~n!!' b:,I{llIj I i'.I\'~dc l~ su 19l1. I ~2. I ~ 1;133, a ~~! .i~iJr' "li~ I:I!I ,Ii, jf: till kd'lc: • IIIJ '. ~l)rI'jnil~ 0\'1 ~I~I tlLLCJ ...-u 'iirlu rl:lkl i 'r'!'~tl[1'I JI, II I~ I \!c;. potI[);dnj.' gluliThC h:d;mj!!i. Si .... 1 Sili ~iW'!-lt!i~i. II I,[m

Irl J',t;IJ'if;t Ie' d'llt: vrs ii: 1igu: ~j~ "c flii'~k:ll IT! rulc~ , ~"i[~ u I MIL"'.I kr IJ.'.I~. 'P limcol cl S~I trvi I~a ii D: ""IIlJUIYlrJ "I:)bln' lil'l~I]1 ~l '~.I n i u 1m ~l!ll ~,.i J,i, ,Zn;.q i1 I :1'Io:,rti :\11 pnr:n~rd lk~ I'V,',]!1~ 1 •• I dtnc ,m D¢~ II. ~~ k~~ji.il; m)';l~kl.lj\a p'f'i' ~O,IHC ~ I i~ n"" 1~'11'fI r 1lI1J;' ~ I>Il fjhlllk~b mi'.!:I"

1#~r:() ~'l 1"& iiJWj$kJ~u'GIIIJ11 tll~·mim.~

U ml~l] ,~fI1'lj Ie, pm rd'll ;fJUIl:;fI.t~l~ ~C)IIf !~ 21 '!~~ ;rl .• nd ~1~lVt'C, N~lJpC!zm'ljj ~~I :dM I~H ~I: JO ~Hnilrr~1 1I1'111~~!:lI~'rH . oj...:' jc k!1iVlJlf~ M.fI~~n cn"J~ n~'IIuc ~.Im :k~,j~!,:t .1J,.7!l~ I !L:'~10 kndj (.1882.) MII~m joii: ~aS2. £lP(~ll"!(; h:k .... vl •. ~ I .lp(!Ie!} d "r(!lll~ Il'lfui!::(!ImL ", fj, zl'~I.mik d l{l MIl~l'nL. 1"1; 1eJrn i jU~l,)Slo"'!1:f!l~ki il:~i1I.,I~ik ,!:!'~' 20 t'tl1 i1t'i4, ifiko'i!;;IU je: 'ral i Ah::I;;f,..,iJ udar Kil(';,!dOll'd'~ v :[-!: 1 ens'. J¥i' Hille,

'Po].: jjj Srnmii~ ,kOV':lI'JL !o'¥C!~ [IUiU"2jC .Pltl frJI,niill!:!:iknm U,loII n . C'.r13<! GQr~ ~ ~ rr,htldu'''',Fd~ i.Ill!J !Hrjjst,{l~ f<1Ijm~!ik(lg.)

n\·C.:"~mlur !o;isCel\l<l, ~Qjl jtl \.I, ;:Ij~,ifij 'I h1iu Il!~edi:!ll 1 ~2. }!;II \I~ILC', PiD turnc, ~'lk(j.j.: (1)l5L~im:lhl!l:Im I~~llin~tiii l'lle!lt! .!lob.LE'LJl.l!I~ ~ sn:hrllil knl.ll dem3! Sii! n:!!!. 100 ook;,tr.nih bdL'r.lI_ Crrl()g.;)r~j:.;j sn~hrbli pl;!rpe:t' n~m:rne .5 g.l OL~g(1~ "lnloLJ; ~Q '-' Lls~:rij!i,l;;'oj knHl i .i.st.:;- '!/ell.ci~u:::, .il c:rn(l~ursk.,

!p~I.a (CU, a.M g} tm.da j~ \f['cdl1Ctsr liLo fimtrijr;:ki h:d~r_, 0.1.1 Llati:l 5011 k~"'8i!)i ~pr.)l:l!!r, '0([ nil ,perpeili!l, te::!Imll!l ~,S15 g; :w pLrp;i!r.~ (6.,-;175 1 :g,) l l (t(I ]le:rpc:li':l (33,13:7i3 g:) ..

Cml)~nvkt :ztiJl[l1i pe.r,pmri I!lhlllJ;;:~l!I !;Ji! [[1~i ~rrC'[h; j D.<I:'jViTe(b~ijl! prjltli~:rke niL~1!: Dum iZ'mlti.Ltllk~. f'ur:-d1 cr[)i~nioo ~[u !iU ,~t(Il:s:ije biJtl veomill m.ill~ (.j)Jpoe~(1 WO perpzli"l!i i<7.diillt je. n lolkupFln S02 rr;imeirkll! ~ 301

AptJl:ti ocum ptftjJl:m' tm~""".'r.,.,.." .. prjm~JiiI~ s.:JJ ,jJ;utp.i<5l)cm "'Kn1~viJ'l!1" rot pmill::( .. :t.:. su ~.;]~.p iM1l~t iI Kmlj(';vl:i1i1'''}i tGlt:!il nil;~Ii.LJiir,] ti()j jl'!!'\.I1.m1J mi~li tr,(!-Q O'ilih ,;;O:!ilhLtk", 0!1i~~"'tlllii, ~"Y.' !;r:l1iOgo~ki. 7._i~t~ukl nose r[brl'~lIjj "19HIo". NI"I :diJtiii:l~h fi~:npcj'll iL ]li'V!I'!: lS~riJC Ih~ • ;'!..:Iir.m jc g.o,jn!lI~I!',1~ bi:stu krij.llll i!t u ilIGrl$. 1-i1l1,KOnA. 'I', b. M. l~o±JDMMI,I.(]~6l1'J KrbA;J IAI iOCnO,QAp 114PHE rofE"'. ~JnlgiL 'ii:lfijl' i:fkovmilt je [H1Vtldmn ~{~, Hr~tI,i~I~~(;~' 1,'!111 ~r'1YI'fl';: Ni.ko~D I i ~llf!:'i~[II~ei'ijrl, CL·F.lig (1{i'!'~ t...:I J,: 1'.[LI!ili:-vi IJI!. N~I ilr,i'p\L.:"jJ i t:' ,l,i~tlil hl.~~. .. hl~I;\II'It. i%V~h~.'111" Jt~l((Il ';Ii m "'eiL~:I;t~ I) LI 'i'i~Ltlij IiJ i~.~Lkl] I~ l~ !IIW~L chi i I" ' 1'~fiA1b V1 rt:)cFlO"lJjA.P-".

N 1:1:011 II' !IV"" ktl'g l'I~~.b, r. k ~~1.d se I,dr ,ollin: I (~ill~ l d ,:J~;J'I,n i'ih k~ 1\'11 i*~ ... r~~~J1Ij~ fl1l,;',!.'H U ~;'" HI. ~, rl(]~cl. ~~ ioU ~fti kilj i~,I~t,i.'i811(! vl1:ltki ~I,p 111:i, UI ~r'~'i!II': ~lldl1nk (lU 101!0" !II:fld' !oll.l ~ Ilr.ia i} t;,:~ml~!i m i 7, tg H. 1 tlO' ku,1 ~liWI' iA;I'IH jkn) f~iI WI !~I oBi HIQ;:) ~mngn r( Ullllmdll) • I ~.~.ll~ .,' ~ 5fKl '1~r1I,I1~ 'k ill ,I;;: k ~ {9HI N, . Mt;;:itu I~' 'ilL <tb dr;!~: [(lk li1'i i Ilkt1 ~v. 1\ ~ r '~J~IJlj KIl!ildl!i I !lJI ~ I~Pftl II, fld 'Iun d~lf1n~~ ('.!\;,~I. ii;) M:(I'1.'OIIl I'!JJS. ¥-,otianJ!! ,1''1 'j,' cl~lm ,1~1'fI~1' 'II'; .:~ 'jl:L.HrI~r,'iw a ~ 7;1l~!;l 1111' I J\ VN J~,I..

0(1 If t1Jr;. ~tl) liNn. .Pl~HI i I~~' il'lok: '\~inl,I' i: ,. !'i:1':R :11J~l'!liwijJi .I H !'r~l!.nH~ 'I~I mifil !lJ'i 1"(: i'Jtk~b pwi 1M I~Jl~ .~ I I (I'i1 .. 1LI .1~I~bl.! Il.I,p!..!:!mlkll. "'rij~noj)'!otj , ~~I\ I (I(~ dn 2.o(NWr!O fl~~ t.(,I, JI;jc,Um i fl~1 LII ik sn JugO$I'lwlJ i .' "f.!' I!U ~lfl 1511

nUi!liJI II Ili.1 m • ,Hko'~;1Ili '" P)~I,1. I:l~di ne, .

ZI(I,m~,;1 kl~.ii I.lml~t:- k~1i (;I" ,I H(~~("""I) .;Ill I~!;l IT.! ~

~Jr::.e!LW ~l~~~ se n~ blli\'i ~j! .. itl1 "I U I~ s!~il11 f! ;,;f,nm". fl t.t Pf[;l!d!~[~Iv'l;lkjl! pl'utC'i~!. ~"'i.:'a-~m!L~ v{\:!5 '~"'. ~)~ kHlru ivui fill r;;:c,lldt~liIm, o, rr, kU~'I,'I~l;!~. ,.!~JI~ ... n{Ju~1 IlrigodllllW i:.!.dunJ . r!illlni;iJ].h~11[L ,~LI k 1 k ... tvn -,I'f I I la~ 'mt.otit:: i 11V:..:s,Li&o j"j,IR· " ZiL zla tm.! Ki!!, me-.:rl~ti In. l:llii i 7.il ()Vl.I,,f.! j~~!j, .. i,i~~ k 0 ... ' i) oj ill , P':l:;;,Toj,i :In,u IJ(l ime r,t:!iI1<l,i I~jt: i ko(1 I'ohi~n~h II Ij,lI Ll'L l"; .. rdu M(!I '>111 g~I:'~ i lUI1!;It'f-lli Ijm"d!~ ,~bLmlil d~~ ,jre w '~'Jhorimil r~~~1!-" nJ.'IIfilnL~jj,lb~ f:t1 ji1IJCij~ .1 lh"u~U~ "'~DnQlI~nl!iJ;:i.ll 1!(Ji~[( m.,·.fII. Ii:.:~Q .!iiJl!llIDoOm ~igL~~'~IIIJ~:ti ,i meril~1 .lrh:llmHJsli. j~dJlilu ~UOgJLiJ d;n (liri~~n!l 1.1id'nt r:I~'~ •

'~:'I:e<im.ka ""iJed~D!DJi1 ifJll:l!UIJ !l! lEla ji!i r~e.sum ~jhll.; rum~Cil~of'l ODd:]: kmll::s sII.1i iIt.'i:t, Ii IP .tna:U st:uul~nnE ",.rt!!liI1lQ" tI PU1stl1!.!llIll lIrnfr,'e:t.JlnLi.

It, Mandi-t;

Dr Constantin Preda

-- - - -

NUMIZMATIKt\. U RUMUNIJI

I:nk;r~::; .ZLlI iiii.!lti:tm:ln;J::J.ti~i..i. 11 RJ1!Il]i'!!llniji posroiae je otlavno, :triIilLdi1l. (,t:k 'i.!i Uru.8.{~jl pDlo ... i~t'i: XIX V~'~'fI (r(i~~zi do i~ejjog uttO,jg, irt1T""'{J~a. IJ ~~jiRl 'wem~!I~~~, :j!. lakodi~ na 'rllJ~lk:tI! )Q( wka, f(iini'in~lii ~ t'\il v.~lfu:e p!L'lv,Mfle .~ j~("'j~t:. ~~ll~kol,:ijL:, 1J~::I kuji~ !iilh.tj:i'!nr!~:1!j(j U~ buie oue iz U[IJ]ioh:J.t:. 'RlUTIkI,i:I:'i.kr: :JIkrlii:b::lJ]:ije nrm~LIi U N[lm(.h~iJ.p'; :1:IiIm,eJa ~tt:lrljJi:l (d [i.!'],:1$ u ~S~.i'l.'~n i\flleoflJ{;li:o~. i~~~ti U.lilil "'Vfl~l~e ,P~!~h" ij '~~.lik,~ni,'i!1 !.J). rrv.e zll;:JJroJI]~je ~tlfldiji1: i. iit~Lmit.li.i:§.ticl~e 1;:;~blfk;Jii;Ue poj..:J.I!IJj!ll:j'u se iiiil!k!t~,n tJi-liLlvlmjJL Numil7~tU i(lli::Q1], d1'1lI~~,'I,!,:,j Rtiffill.Ll.j~]~ V)03. gO~l.f;I{jj, U fI~inm ~)IJ;I; i1J .. ~!J~~r! ,dt1~I!J j~ !lu, b~islt~ ~t',jj~liii,jo Hm~c~i~ l~flir:i.Jc-km;f~'~~ i ti!l.LlJ~nl ka, Sit! j~ dL'wcl~] do !08Jil. d~. ~I!i rL1I1[i,~ k;Q11iI~l;.'liDmu:i t!il~lJd~ ~(~""~~iJj u iLlj'ltI~ZIi1~I.tic~;ln .!8tJ::'ItiVruLj lma, Dl:'1.l~~W j~ 1904, gt'i~inl:l: rmkrnrmh t. !?t;"\!'1,1 eu Ilm!Jl8k~i mm_WttrLll~~~kll r~ul1ljkILL"IjH • 'LEinlt-lli~I,11 So~i~t~tii NnUL1~5m,;]llli;}~ H:'iJ'JHlInr1' (fJi#tm Mlwlxm:Jt;,;~j:tif1 (#~ilfrr,'r J~JiJJfflJ.~&'r:J, O!l.ll ~u.lfit'i~ JK'~i'lkiL ~'V{lg :r~I.rI:"I, 'OL'~i~[~~ joCl Ijdl.,h!'!i~,hJ ~\>I!Jj~ fi,U.'l~iLtj illl;:~e~l1W &.;1 ~~,IJ]k'!) U t.°jijLi LI !lillIJ'eLi~r,ljll. ~U:~L'lcjIl.J~ In;:t1~1 iHHll i.2111;11 i~hlm ldublJ'Iirnu, ur.~LLniM)';'liI~~ l(w~lm~tl! 'i~l~dl_lj,1L l L'LUlli II;,;! 1~:1 :rur.lfdlf'm~j" ~\;'I'~jth k;r~Ii.l'f:dJJ1 ~ ~1tl.JoliiJit'il'k~,

1: S'tdJud rjO'W1O',~{h~ JSfJ"{JJJ~ (F~ ~k J1lir: 1lI', i':'.) 2 .. G~t~-(lrJr:kl.ffl')r,,:,~r.: ,I,~ jA~,{;'~ ($t~~)

.t (;~i(~-(1f!i!It~·Ij\P~.t' r~¥!' t',fvJ#I~~·Jibk',~· ($_~bw)

~7,nl~f.h~ ('~'I~~ s~'~j;"bl. ~i=:I;j:!li, N~!1!!J1JiiID!~~:[,.:~,fJ1 dnl~l1,1'{i Ru:miJ.rL'ije 'IlI',I}iln:il:U"',ilIio. je ~e:Sl !ifj<1!ilr(~r.I;ii,lr:dh kp!l~r,:::sa numirnl!:'I!e:ikc r ar:lJgilJllo.giJI;:~ ,[II takode je ifi.rlH141Io ((I.n ~ 921]. dn ],947) sJ..·(~' ;ruSijP~s. ,IJfld lLi.!gl)'i/{!ti~ '<eITJtJ~~I~.l miJI1iSLTmtiJ::~ ~i <'IriL.;JQ1agidi" (Hftmi'itg n'[}miz:m~fil!::~,' i ltmc4~JClfo~~ ~I:!IOOti DitWI~Clig: s!;,f:l!Skog rata, pored [.)Q5i1l1Jjf:6h p'~uhi5bi:UaJ z~,p'Qret0 If I:; ~~awl]jE:. nrnrih :~;(ru~[jjh ~ro~pis~ ']['~~))I jc 19'57., g})(f~ jJO.k["<~IIiIH ~pifi'

;;1. ;~flff~"'Irj1 f/,j!!/1{~I:' 1!.f.'Ji.!/.~W' &'.f~It""1 '1I1~,flfsltwtr J' r'.'flf.1·Jm)~

1. ;/)'i~'11J'Jri mj~I,' ~4.'J[{Ii,[J~ ~ni!'Jo'ir Mirl}d .. ~'i,;H'J'JjI' { 1.~ M S8)'

"~l\l:~iI 1i o!.:!:J!i!'J(i;1 III 1~llll,d~lmld(,li'li!! li..~/m~m{Jlj.~J.'rJ' .Vlr-ulJJ~ I ,M;tn1i{il~,~); dij:i jil:. W~~LV1I~ R'UmlJ 11~ ku JLkmJurmjl~ IHIU~,I., ~ W1.6,. ~,i;nJi.tl;t!: iPi;.'!jw'lUujlo'! .!olio'! w~~Jl.i~ ';'ec:rt'(;t~ri mnnj~" ~!mliC!!" ( .. ¥I}Nj/~rJ/JJ:NJ.'~ i.1{s.r.lJ.b'~'iI"ju) 11 b~~lmJ n NHI:~ 1~:lnL~f. ~A~Jl.IJrijA~i!l! mU:.':ijjl.!i ,Iilurmndjlll, ~'~)'lll?,1~11 n,~ bl'i>.piILl'JoliVJi m!,!~~~!l:,i h ~i d:r:k~ ii4l ~ut'li!fI~i"'~II.ri1 I'f~i~,,~[klkit,l"l ~F!kQ' Ptf"~I~ri ITU, ~Im'~ I~~ ~i:i dLli f:ihji\"'~J l\!ill~ili ~iHl~~Il!Hn ~'~LI1,ii!':lmlt~~k:~h l~ml!(lvLi. U ;f1li~(lp[S~I'I.1..r1 l!;)tlJi :?1~ (!i;mdivlIl i ,W,,: ~1Jmt~ m~bo~~I!)~Ull 'I/!:l~ i ~ n1'r~l:LI. il'i;t.(!ii:'~il r, Med~1 ~Ir,~. Zr.ll1i:f!ljrl!~:!:1 rl'{'1pr!nn..~ 1Il:\ I~m pOlJu ~nO~i i ~I;'i i~i""'L~~~ i ~Wq;!.'!~:k~ ", 1110MI.'U'!i'I'II~~ nn.liFI.?.Jmll kQj!.:: ~~~ (jbjlr~iJJji\.!lm~ 1.1 ~1,.,'u,!\p~~1i!n11i !'D."!.Citl'!, "]?~fI~~Ci\, "i~("1J,""!J'1 ~ ;",tl~!!.iIJ~~~IL".

- 'P.i!~le(l!iljiili, de:cenU't Numi~!d:iil:k~.I ~f!;!M~J

UL! !:!~!mijl~ fonrdwllll ]g_ se.:kdj~ ~l!; 'm:r.nfl1 ~.1bhu:tt o(! U ~~4, ~.ll'd'iuc, '!II Si!Hl)li..llrd~ Sl.!, mUl'_;i:;jtIT1~LJ ~rg!]ll1lVi~j~1 RC! nMil.)r!.'l,ln~ '~!:imi:~:m~1!.-i!~ki, :-;.;imp~iiu.mi .,Li!,:'.n~ g{if;lill1l~. N, D, ,:RuJnLlltlje ;:!!MI"'~l{l, ji!! i I~ 9;<fm~roji SIJI nu m~zlll'" t~~Lrlr.!ja. drLigih 'l.£.ma]j~~ . pili je vUe PQ!2lLilll ill ~,,~t~!-;ih :~!'l.!Imi1'JIi1IIn.WIU::!l proW0k:!HJ za ~ljt:~OI,;ii:: :pQ[hJ;~!I1~ CijLIl~1'II~~ PI1~~'!.V{i 1:f!!~\[Idc:

L1t~:';''lJil!ljc' !llil!i r.nedlJI!!~!J'm~nhi'11i '1].l'I.rfj~;';IUf1.tick]m 'ko~reSrrlJfI, u .nkt~Vl1b:;~.i'!'(;18, M~,diml'i!rodi!l.re nW'I:Ijjzm u Hi[k'.;:: ~(tIrIJ~~j~ ((..m-flmissirm ,ilJt'e:rJJ&(jajJ:rll~' de iJumih'IIttJ'iitlJlci)i' depri[j'oSJ i:i!:J!.i;C<l.";llJl]il f,.~'et~ke l~tt:rnizr]:lJt!lek~ bibl~!Jgrn.tfi~c: ,~~~r;=.idI1Jj.lJm ~I. fWlmisllfBUC Lif.,e:roI,[lt8 ~:£ Njiljll.lI:!k;~ i !I..I ~criji pilJlbUkiilcija C,;i)iu ,1'IijarliG ~~~,r.tl!:J..Zi !il(II!fC!!i) i1; :L~:od(!lno'l"

~.,t=i ·\fr~nJil;' nakcn Drugog &'i,'e'Hikog :r,iJ:~<.L; !.lmG-n:: ekipe gla'i,!'j!~h tl1.!~ui~i.I!li~i.b k::iIi;;~IiI!t=illl (IIJIIog iz ,B.tDI~~ 'li:,\~ !R.llmlll'!.'1li.h }I,~d~~ ,u iz. Arbeo:l(!i~!w,~ EiiI!IL'iLt!lt!i II] Bulm[e~tL1), ,PO{]· ruk(l"'Odsl~!'1Im p'l7ill{le_'>n!iB, !l(Q:Ik~1in::: -~;'fuj~)a {:tu.l'lgR!!!~ll.hD Malsln 'i B~~tIJ,Tf!l ~.I:ii:re ,~

i\bmrea), ~dn~ su na nl[JtL~~illiza.ll:mjL numi'iwli:l!lKbtih Dl!;:~(Jd:a. is:D~'.;:Ii!],ja .. Zabe.lezl?i!ii je ·i.:2Awe~.a.:l'l. j:I1Mgrl:-.Ji. '1.:1. izuia:\'~njll grikrOg .1 :m::.d"'Ci:lll.tlSkog; 3ll~il knji [e bio L'I (iJP kajll ILL I)'lIldji_ Posebna JI:; 'p~~ja PO::i¥l::t.en.a .:aIi'iiJrtIDO gza..ib gr~,d~W.ili IJl Dobrud~:i ._ I!iLr.u:!i Tomi et (,aJJi:Jtf.s, lll'O:-;;thumll{!!Jo '['IO''fDU FiJipi?i It i Alek::ii.l:t'Jdlr:J! .\ 'I:: I~ko~.<' le:t[1';'ldra~~mii;J;i:.1lO'! '1"1"'0'1::: Mak.edllniJi€o (Ms.c~d~id PrIln4 i T''l:SO''lL, kao 1 c;h-nhmamli mrskih grad!:)".." . \l=IoflJ'nije 'h Di.mhIOOJL

(}zhiJj~lil isn.&,j'j,lanji!l pIJ6W~r;l'!1~. IiIdJ pil:01}lem:U ki 8J!1.t.i 'LiJrl;&OO,g r.H;;)~i.':il ill ~j:;'; jL:th~lJ .. ~',nijn Sb~dlija i. jedUl.'ll rnn IilrI1~I!'~(jju" dnliEl:lI:UIi) je 'njcgc:l'il" srcrrdnQ(i..t ~ii kdblclli\ nf"I':t~m iz p[1:,thotlmt~g pcriod'li~ 'I. tlm~ iUVH1cmll. i~j~I:l.OVU Il)'ll}iugijl) i lU:(!IlIlfIkl~~J.IJo,

·MlrlirIi.L .... o in)r~r~I,,,'j;dJl [~:d~:il:i~ drrtz,lm;g i·<C'pL1'l~I:., ,!L[I~'k1},g • L'lLn;k.Q;,~ m;w.r: L ref1l~:k.~"'rdll !!!C flU bl),g:lt;i[[io:'1 i , II lil'1"tj ane ~I tG.f,utme. Mcf.l~J re,?'lJll .ttl tJh t~trG.2h,·.'tmJII 'i'ctlln(~ jQ ~l~l1ltl.tIUII !.)i,iltl£jliitnf~ PlJSt()j~i~njo ~''::~!J ·d[lje~d~ I!'lTii~ijL1 ~;tJj!ll fLU ui I'ol. lrr~i~ i'iiGiJc rims}:; .~ fGrmlJUkllll,:,lJl.r· ~ II<I-'V,;u.. cij!Zm f!J:l,l . [l.m '11 n pi"olUm 'IJ. ku pre: j~lI~i£' to \!I ~kil.\!IJJUi. ign] 'd'11J.l1oLl'~iJ 'i :i1"'I~ilrj nUVCI. lz tlt!~~'kuit gmuU"l,) till i7Il:1 <lJkr~i ~ ,"l;ltriu ~ L S4i.mrd"ii!:HQlllIlil, M ilotl~ J.b'''i'"p~kll I ~1'IJiIIIJ!l! rim~kr,;: n.I'ki~ilI:1 1J:lijr;:: M czlJo, .1 ~ k .:i: I t![.kiiZ

" '"ir~I1()1IIfi;m m.:\t., \J line I)ltkij~!oll ,[thltl,'1k m ~~! rio,' 111, .'lI!Jda

I ItUfHlw.,' II :.<;fUitijt ~111'1,1tl'ljHJI~d. IHllllilinlli.l ~k~f.n

I~~ LlI' i'l!lmj:iml'l. Tili«'Jdc j~ if;h~sr~ 1'];j:&(~IJiijtJ UltI~r.I.d i.L 1!_~]..tl'ltli11J,t"'li. IJ ~ ~jg111 ~ eulo ::011'111 i:o; r:" 'I!Jrd 11 I iW ~m. m,Le IJ i",~ C1H\!r:~ I1tm . IW.lJt ;lffm 11:; 1JI1~"j Imll~,.I~ . "'~ '1Lfl't ~. I: )~~ fl , .. ~,.

P ,blo:::nu,.i ~k.. I!:ir k. !:I iii'l:ijl:! ~~crr1,i\C"1 U R~! 11llHIIJ I I] '-C'LhlJo: I'll 'I,I~k'rn ~'dlo J!..: ~ nl'r'l~ k~Ui!. :?,jUri' ~w ~~ [1.1'\'\. mdl I ~lIl I.: .nc !LKitU Zi11i,'llu :Il' ~1\1't'lS]. 'I,! &'1 i Il'lIJi~kU ,,,m dlfl, j" II!I~, i h!"l~il~l;mRlki:h i ~rtMr.~kQ~ltIm~UmIH!S'kill, s d 1'lI~r::: ::I;[t;)TI!.'.:, 7.i,'l'll~ t;t.W8", 1f111I1I\lnltl~!Ji i/!.Lm~'mri:~Hk.! :I~-' ~ I rOIiI.l;~'ljf' Il:lI~, ,'I.'i;iHjl.:i :Ir ycn kiflJi 10;:, I,;lL!~~dl "ilm ~~I!! ~. nl[ , IJ ~lnl~~I, .1 .r'Oj~ JI,;, u ~H[~nj()J tlwri'. :kLWU!~ 1~ l'lurrm .. 'U~iji! .!I,

~'I' . nom. j_. poti~:f!JiJ i1. pilJ ' .;1 u ialloi.ln il '!l!,b!ije:~iiJi111~m~l:ij~, O'r"tlo:l '1~ F.i~t.lii pr.e ~!I:~ ",I' "'l~'I;I1tiJEk~lm '!lOVb;"i~ k(1~!:m~~!:J' p'JSJL~ X '1CikiL, rm~<tTIS'ku~L'i i h~~gl?!n·;..~u<o..:l, ~1"r~k~lnl! LLI.:,:;m=OJU, r(}lj:oj.;~"-~Ill, ·!}1"!l!11~·!il:'i.kr.lfti" .. ~m!~cki,lrn. i m'Skml1. IHI\TLl. , CiJ!l su i'~~T~.ii~.t!,l~ tml;;t:3r;1!~ mJ [\:,QI+:;'1'" zp, f'iHI!I!IC~"'ilIIl,.J<I!: i.o;:t(lrii~ s,1ise(l[ilih ~E:m!.tru;i1, Ni'l prim!::[.., ;;iIt1tkn~ 1;ilJUl i~ d.1 [e I'IQ1VJ:I,J;: kQj l jf. ·k"Q!I,r~.n n;;~ poil:I"~Cjl~ Ju_g-u.::I. vijr,: lJd ~mLTIr: m'z.llih ""e1;bs~'1 'P'I~~ Qk'fln1i~sb1: e:r(lh.~·. ia~;(I;!l pro'C'trru;r1!: dan Zillilt!ltj ll-I!t 'lrti~t~w '~tlJrnll.:iJ.'djc, RmnlJ'llski ~ e rmiu ,II ~~" (p I, ., ns fl ~. ,. siot i d«'l' ! e j iJI) ~ 'kuj i 11:il ru muru.k.om j'C'7Jilll OZ[l:abLv"l TIiUVaC n'!J('i!ile.. pcrtic.c uti , nl!1l.l!i SiJj'_"~n.e: ~t(lTlo:t.t!:j d O:bro.~ ~!'Il~mi',eUl ro '<1 se Kti!lVa:I:B 1..1 SI;r.;'rm.:ijl 12S .. '"l~~:'i2.:$; {d.en,~'lii ht:milf.~s. S~!i"'i:mOO h:il.~), ,L '-(1ji [e c:i.t].;Hli:51L1l IlJI BiU~:;;ttq, Tr."Jl.sjr.'!ltJ!iij~ I ~, ~ S.t.'$~~fl Jill su k(ilh:okdultiUi~ kuu L 0111 kuji - - - Cmta prcenstvenn koncemri. ali 5.V'~jl;I ~jt! :na:

rumuush OOIl,'a(; 1 ilia njo::._~t)V'lJ tipiJil'ugiJu i hnn _-

VlaSk~ i Mi[l'ld2l.'i'ijili VL.EWJ~e 'un n.va~i~ ~ru. bi10nlu i bilkru.) BraS. odln:itm:o [~

_::j nodi ni;t: ala "o;l~~"'O z-lt~C.1;jlliBl!" IIJ._ ~ Q

;r;:£t~ [iIlllim a'kLiViilO'S'Eima. -EEftEe. gJiI'o"Vmtli. '(;d:: .~~~

:.,..~ • .,,;> 1nl 'l ...... k~ u V:ia't.kr.lIi,. i I@ k!i:a:iu ~:'["'-"~=~=-_

r~ 11rr;: 'Iii m ,L'II m~JMfJl',\-Iu'lk Jm!;"l./J ,to iI',\I/t,~ f.1J·,~IIN 'I' ( IJf.] , I "IN J

'] '( "Nilt J ,·I.r" j :nulil ·Jt.cHn ~~i(,f~1U1 11m, ~ " I

(f,"i i ·lltl]]

1~1\!iji. r 1.~ldj" lill (I".' tv dffliYe t!11 k~, ku i:.rj] j .~"L ~'II

IWJI"Ji I~LI k ViLtL ¢: m~Vil,:I!. Tnk~ I j1.: lii"l~ I L .... fi~ I I, 11~;;'

S,t.:.<ill, Id~ IJIL~~id)~! t I)I~I ~ihl, ~ (J(; I· ~ rl~~ klf'llLll I hrl.' .. ~vdi II , 1~~"IJltJ' (1,1 Ml'ht~1 il hr~ln~n, I b k~~\lt; r .1r"p,.H!r;:( i ~I ill fl''''[LflJPilffi CUv.,·I"ih imh4tclj1' 'p!,!IJ I ~~~. h~[h ih i illi'~I'~"d~ i'itI~i~J u, knj" J~ ~~V;lt! wl<~~nj ~ "'JB fbI} .i nijt:!; U VI rl.r;I~t;.lj ~'I ~~Lhl;lltl}:c.illl d"'I~ 11i;l!k.I~~ii": krr,ej!;:L M l1~mm m ~ !riSto·1 M,I) • , k~ ! ... '~mjL: ~olic' 11 lH'\m:l,I, 1 r.CHIJ!!t:~fld~I!1 'I~ r~ilO:f!~'!<1lu. ~ (j~I\.

'I {." ~ ko'i,l lfijl;; dlkillikll 0 i 1 3, Zl~ Vtem fIJ1ioku." lIl\.kr~!~ ruta 17(i.A,'t·1 ~711. B.u'ii, 1i:~1Ji fiill Uk;lljil'l'jl Ii M~ l.hJll'1lj II I VI.f!,:.~ku, ko'!,', d~ 'iU I '171·1 n,~ hr,'iI1'ZIULL II~OVl~-C I-.:(l}i it' ~i II.tQ nl:m'j pC!~n~l,t 1<;10 ! tl~l~ t~. fl,q"l!~ , :1\1:1 tom ;0;:1.:1 UI ~\'o;,'LI

9_ Ta1fr i gml<" krn;m {}:fi.oojrrdfJ Ilc.r!r..r~il. mi Tr;::u' .... /ft,t;JlJIJc (..f613~I62f;~

'iIlJS, ii1 .... ~l~u, gti'Jl.JIIi:i dw IDl-e.:Ze.v.ine i !IllD'rniIllLIJklfi. vrednost j{Qja j~ iz;~.::.c.:nn !JXl tlilO"Jll£1:J11!'imm ~is.ti::JJillJ!, i stQ'W=:menu i po ru~l';.!Ilm, To [e 'biQ rirY~ pukirl<_J diFb, se ".mificim ttl'Cl'I1ctarni. D'ph~j . U MOlld:!,,..ijii 5 Vl,il:-~btoj> sto ji: milll~piri~1l.o. ::Ii til) je e\tid~nU1Q. ~na~ 115m i~tt~il -1:;j-

'DiU!!:)] i.)d~1iI:i-ty..jJ rrI.(I·jlet.;:1lmih

::Iikthrl10sh knctc.'~f!li-.l Molda ... ,ij,-e: i Vtilske pmuZfokQvlJililtJ jt:. pl'of,..Ijc;I'j~m O~ljm:J;tB·ko.& C8.l1iitVi:!l U:iJ im d~nli pfil,\'1Ji ko"r.mja tlUV!:>iII. KiLd~1 s.~., .i'la.t.-tJll L!ljr;::Criij~j:1 Q.i,l'ih kn'e~Yi.tm 1,B5~!. g.;jdhl~, od kr!dl'il. PlilStOjL ,s,iLd.fl!hja R.un~U·llmj~. pl).5c~nril~ p~t!ii~Je illla!J:'IIlfij~1 :!It:!f.1:::~~l;!nl]g I'Li·lil~~n;!;kuli1. ~[,actr,::.unLlli;;;KJ. 'n~,i;lCu; Tu rska se I dal~~ pr'lHivi'l'l, 1,hQ!~ C(l::! pity' i\!~e!~f 1Ii~ L-ck

~ 1M? ll-(!dh:1C i ;1;11 \lf~mr: 'vj;(l:(lilvl n;tl. hi~:t;;1 Km;[ .. I~ f « 'Ami}, !i.l:~~:IUI.Q'I'ljcn i'lmtl~ mi I' I unL.im Iuicld ill tern RIl~ !lMi'l1 ;;: ktljt ~~ i)[I~~. ('1 1iI!~ le] ttl ~JI)!!'i). vrerl i}~ti J",Jtl.lg fnl ileLi ~k(!g f-r..u.nk;l, :; k ~jl ~ tir: Ij ~m 100 l'iofLfl I, ~r:m.)· mLrw~ij IL "IL·~~!! ~ ~ ILw) J~rr.dil! Ir~'lj i.1 jr3 Pi": I' gil ~thLbl II V~m'Li! jcrllnt.::H ~wj! j~' ,fJ ~llj'ltl fI1'il l~Ji hQI'[Ll1Id~'kt)~ LL1'irl~ 8~1 IlkfH" InVjl iz XV II 'Vli!tll

l '/'rlri J 4.1111:. •

MlJir'I~"l'I'i1fL l1\t~)iij~ ~llm~i u n jc

do!: I i ~tI ~lIL ~'h:{h:>i!c r.:tIlPl:I: Ual~l~ l(m-e· 1~,'jnn 1851,)~LN i6 I:i!i~·i). KlW :blv 11.:1 1:Il.~LI'l'iI;JJ1 i:i~1 1 f;M~ I ~~ '~i Krl~Ue'l,i'IIUi hLflHIILl,i IL l S-' I· 5 '1.7. NUJ·: dlLi~ 1- er~~hlik I, RYm~ii.~IJ,- liJlli"l~~S. St1\'!.i·

~ilI!is~i~ka R~publk:3. R.'1.!IiEi.'i!lJujiJ< 1%5- 1989' i Rep~·llb]iK."l ~ImmlllJmj;;'j, od 1%9.

J(~ J-:J,'{Jj ".5 .rllfimi J~()J"T ~·(-IV.1i.'4 .. ~1rH:',~' INlrig ,/(I'l',IM,'l ~1u:'tJ. us: JrP'~)

u. lilp tMl~r /.if (-m!o\'..tI'U~.tI·ll J." n, (l,~ Itr.'tf Wl~tJ

u 'I 'mll,Si hU'l~~ijl, ~fI'l~1 'iii I'H·'iJ~h),·

.~ • '.1'" K I .

SI.il {,VIf.IJr.i: IILJ'i.$IJcI·nrliJr JIi. n I:"'rnl.:~~

RUI1;un~Jtlln HHS. gIJIJlnc, I'm~ ~ u ~~i'~I,gtI1' nhl!1~~im~ I·ltl t~I<~~l.}u.djiJnL M,n.11'M .k~, I'm~rril' i ~llJII i.jc, kc ',!:ill j~ u· ... n IlLI ~11~,11, ~J ~bm l buk _t, !.l.r ' i Sill Hl-liovimll vhlillllhi lh knC::~i.:"'I! I~ "'1.: ·rn. i~ Jih~ !Utt H--IJ;JJlIjt= I?r~ 1,~1 ,',k~

d(l(IJJj~H'r.J.je. 0.5:3 -1691)" a ~ ime i S(J If :Qv.ima Cifn:.!.IOl iz . .;; HI:!1Os. b'lii:gar.;·,3, I;:a (do USO},

NCr.-::l!i:: lwv<liiE jj TlfalilSihr.dlllJ] p'L! tL'!R' Jo_gijji j e , .. do .r,aUj ~ t, 'pta ;:.;: 'ub[<lja U i:-..d8.njl:li ·kojiJi. zahtevuju imUlLi.CI "'i~[ik lJi"'Q p~ni1lYtlilJil J1Iovt;ottl!1:va,

r;Jjpk~fiii Irn[~,ilit.: u iRum1J.[]l_i~

pu j [f'>t.i'O SE: c. " ... ~di(j, pru bOth i ... ;d all 3" 1853, i l~l~'_ .b"J.JLlhllil., a dn P 1"'10.,., n::d!;)'!(.jj~ em.i!;!ij::!l. [~bri 18,77, godll"l'i:! 'P'oiiebtti1 ifi:3 .6_gPrijU iPi'l;;~b 1ty1J1, su

rilov1:i!I.iI'fI.it.:g :izdiJ!~c ZEli. ,r:rem,t:. aemaeke (lkur~~je. 19'1'1. h3J~~:tHl~oe i\!~"'lFr1~ ugarske hllimike. :kopl!! su 'hil~ tl Ijl:1't~~IJlI II P;;i;iJifilw;tll.ji jJo~1;! 1, d~iX.~rn~bii'i:l L!J 1" i I~OrvP!r!n~re lllij,;:: jr: lz~"::!Ijli ~rti:J.i 1(1" Ot"'.'j£! Li~. il.i:'llijjc: ~ 9«. _giJt'l.

V Rnm!;j't'dj~ inlil.ll I~LklfLl-=

fi"uwg ml.I'I111.m~~d~f'iJ .1:1,* skuplj . ill ·rifll~d::.~j~. :!r:i(llJj!.1·; I.j!dl1 k:r;WUIJj~1 i .. 'Ojl1C' (lil':UII~k,;:j1 UtJ I j, f.1'ilih klfJi ~r: h:~"'1! "i'On 'IL'VJmJ~1J:I l11nni· ni)~ It:iHJJUlll r:iJb~IJ~.1:1. k:~1.~1 ~,llJ :51.! f:m~h~'1.l'lfJ~li ,I, h~rRklikJL ,I ~ rli':~~ ~1.ik 1"

U .!!:I, i!1IJgtldj~~~ltI!Pli . _Li i"'mi.:In li!!'klJ.B tll'I;'~tvLl: liIt!!l;F;lL'lUiij I!; I n JC~11~

llL!lLl)'ilj, k 1ii:~1; ( ILliri ! IM_Itt1.: '.

, [rOl2h'll ~i, In ;gu icln :\U~HCI tl P'"' hiknt;, kl).j i ""pm .. 'dl~"'11 F.lHhlJ'!lI n i du ~L hmJ.lldu{!:s'l',

(~~I":"'(:iL'J .n f'LL1~I,ml kill,( I~:t .1 m('u "'I I I rm[je'l1t'k'l.)~ 111'1 ~11»l~~: _ N!~Ll!lIl1,: I I. MI1JI,ilL~)

~USA~~:

AM·t~RlK.A: CEN'J.' i. 5 CU.NTI.

U8$;S.-·ru.99~) ,,360 komada: }l.ly.ing Eagle, b!di::Dfi ljpc {1860 MS,.tiOO:i' IJnctllJi -

sve godh1e. 0.90.9 V,D.fl..)~ .F.i.ve. cents; Shl·!J.ld 1)'!Pf.,. t.ilDcrty l'yp~ (1385 V.FElm " Buftll0 ,- sve gcdine, 40 :komOlJila, Jeffen~Q(~ Type' ko.Imp'h:=U

Tel. OB I if..i;l.-OO6

ZT A~N1'-' NOV'A: 'C' R·UM.'··UNlJ· IE

'~ . .Jt. " .. I.;· i.1 . I ~ . _c.... ' ,~,

(h'af .k;c;12.!llIl: ~D~;l,.1rl!il je i'li osnevu u!Jlsl:' Z1smi ,lJr~'~c- E.m~~ 'Elea:F;lIl1 l:9tH, III r,~rinig i dopui1i;: ~,petija!1l10 :;:~ ~ml 'izd9Bj~" ~ ..J1I1Z11~, C/;:'1t.C" ~A' tj' ~ili,-·,~!5ltill/' k.1'ffl""im.a. S~r"iJ;D l:iK.Z lJ.im:JX-Jil,. .. bro] ~~IJit.J)I\':iIll!.lb !,"'fl"-r'!'r.1M {llliJit. I - ,_ l.S..I~I1; :lOO l, =- 2!lO 1:.0 J!] 1Ld a] .

. .. est C3bf.l}.!:!; estc' bi!Zl.ll pe ! !L'!:tmoca.

In. M. I )'u.:Ht, '·,?,1.1h:d m';l\'~i... ,E""m~ll!;; - Mailot;l~r,:! d~ illtf !(!i.!lWJl"lltll,~., Ii3dgl1:llil~ ~ ~~:E. ~M~ a flj]ill tt!'liD1:uiail ~i jldu9:!t la, 1,j SUNlci;,11 p!:cl.ru fiLwlatn ;jdi;ill!il'j'

P~m ~rji1I' ,J.;rIfJ: £~ 1'mD4:t aJ*liL'1J/.

I;Ir~'j;j(a1l!.iI. "UK:?" imlewl~llIi1 "ilin,J" nil l!"'r;i.!llllijltre, il.<:tfJ: I' 1:5. c 'I !UJ(I(1 Il~.~ 200 l = 2100 i:!:<.). '''\';l\I''X1 ,Imllfl." (mm I) iJl;lmil;:l1 d t.Ii t.:IVI~::I'IOIt1ii. !Iii. "kO'",.'Ij'~." - :-:~t~I~1 IIIHIilL:Mirl.c'i.

Novt~il.NJ SJsnjM"~ I ) ~ .... N I; ... J iLI!J:tl

!h..UVN:ICI1I

1.1 - I~ .. r i, Ollmku ~mfl C I~~'II il):

• ., ~ lifh;d.tI~n kill bri'1r1ll1liw 1:1~1'otfi1,;':!:'I

n hJ.1I11.1I1'd~ (J ~,j'1 ~ 'I i!JIS)

r: "'lkIH"~L

f i"'~ ~ l~ir'l[likll~1 Mjlll UJSl\J

lIYI ,!k vi 11111] /ljoj u ~ '~/1'.11 MH.{lr i

• '~I·I.iI'" I • kt~~~ • r. .... tRO I. fWNNUf. ..

, 1· 1'1 II.~ 1"1,I~1· .(.:-. RO'i. J. sso«

20 L~I StMr{ii oot.r.tf·.r.

A'll, <1)001.. !@ l~ mtni L il.,4r ~

5. . C. 1.{I:rt!' L';[I:(I 2.14111

UMUI ,mWfJ{Ji!J~!L-t vtiM.'illir.~

Il

~iJ' LEI Sfi.lfljl ""lfU~t.

Al~IY!~II" ~ 2.1 jll'l!~i I~~:~I"
ulltii J~. E:! 15{1 1'~5
I~H'I, 3~. Jill.! ,iI. Ih
j~~il I~ . u :!IIJ 2a(1 All \lii(I).. ~ 2l mff!,: I. 1iJ::f s:

J~, ~ I~ l'~ .WIII

2~ tl1::l oIIi'r/llfllihtIYb~ I·h!i~h. I!!';'

(Ill 2iS.S

S'O,UU W~JJifjql S',Jiulfllr.im:'

A~I 'lIOW.. 0..:10 I)1tll~ ~. I GJUI!:

,I,9fr6. '2 '

(b) ,.!!:;o.

roo

I'@O LEl "{J.j!i.l(Jisf~r~!~ ~r;.·davf.!j~

~~.5 t!.i 3~1l

],

MEl)Al.JS.KA 1WA NJi\ 8mwm:m,r' ij'~!J-dgJi!;I:ktt

m~I:WU~'.rI~ANI} m ([9111·'i "l1'J) 29]' EI litrJtlJ'l.'lo'rlij .,-i\!";1lilJ!Tw1.IJ ,J

®

.

,

.

II~

All tll-II'/'1 i11l,LU mmi I. IlI,W! II;

~il)l2 i ~(I. 4 J .1 I) ES ! ~l~tl

I!.~I o"',I(J' •• iii') 40 I~II!"!I:; ;. I :'I..~ ~

J.9,22 J~. fa) ~51J1 "175 'tI1f!

~1iIfIi U~

ki'w1i.'tirltj:;

A~J. 9.00L. 10 J5 [llin; L J .... ):li is

1;0/2;1 jll {a) l.j::W L.OO lAOO

6\ROL 11 (1~10-i~J4~1}

~l·'lI!'lilN. Mim.lail. !~ .. nlij~ k.rJ~'~(il ZIWLik~.

20.LIH

I ~.IFJr.IJ~'t.'Jji.aJ. mde"ltrN.1K llI'CI.? l

::m '.J;:;~' K.vf.lul!

@

.

.

,

.

:U!I :m ·~.I~I

20 1 .. 1iL,~

",II~ if fl .. iJ,11f~~,j'jl"r{rttl. ,1(11. (~{"i N'r,II.1 •

•• '.,

'.' -'. J'

. .. '.-

. ;. ;,.

I\~! ~11l1'" 0·:n !IiWO. m. ti_..j,~ I~

I iJ~1 ~i!CI ,j.~n 1(11)

A_~I 'I(II:V._ (,;j 35 iUlm; t . .ll.26 g

i.')"~1 2:.2j!) 3)lml ,L)30

]®U UrI I:II_ljJ~ji p/l' i ."i<'.Jm:t.l'

~llIi

'Mla Llil.

7'~ :BiJd§oll!:~ .ni:!Jiu4~k·. S'I~ M.?'~' mri'II

]0 'Ut;1 1B·P.·lrt~liAw ''''.I1rhi!;-~m!

/(". 1/c!l/)m~' 1.'J.h'i' $;1' Ifllt&!:If ... ,If\ :~:ml!

..... ~I mi(~ ~ ~~ I~m~ ~. jZ.~6 c.

I'J~n I.MII.! :l.it~(I, 'L.~~iI~

I'JI!!J, i. fM pLlllt;]ll;J. pli:1~;J

1.':UJ3· J, r:M iloli~n~ il'~~;J.

• Na oID(I~'~ .'1~jlj~W broj

MlI'l 7~CI

M~'I)AUS:E<A. 1l'~'Dl!.NJ A. olGA LBiENm I Eflli~'roJji W{;)d3Ji~lkr:! (O"llhc.rJi'J

N,~1. ~)4h. '/~ (N.iJwut i J~,"jjl~ .i.\ih 01 Jot IMI:' 1,1)118

IJlm L ~I~~

MUM,U., U PIMI .PM,},) ~} L&I

,r-1foI1Ifllt'J,'lffl"il Wij'l'~l'. J/l, rj~~mr , I~!}

At! gllllt. ~. I 1I11:n~ t. ~AS g

l'JMI J lei ~. j I liS

l'Mf prnr,.. ..

.,

. [)~

',' -a .,...

.{@ ..... .'i;,c~.

" ,0 .~ •• i.1j '':"

. - .... 1... ,.1:,'

-....,_,,~~~1

~.

ALI. f,IIXi,'" @ U IJllll; L'l,'i1D .

19]1; pD.liJ..,r..13 ~I~

i.933 '7 _ '~M polir!!I1:.1 ]X!i>f.l

u983'" ,_ [,1\0:1 !lDljrilflii l~loi";a

"'Nil ~!bL..,jU ~riJ='il:i Wr~

~~~I .454~ ~'2'-

Ub'. 1I:1-'511!'

1\.11 ~~ II! [ljl~U § • .lil.llil ~

ilJl!'l1 I ~I~I

R'I' .. Knm;~ ;.I1'J;'Ji'

.l!,J;J Qlo .!!I ~ ml'f~: 1- ... rf!.UI~.~

!iIJ<!-i1 I.JI5CI 1.5HII

Rv. Mlndit.: 1 'ik!.Tt)

l'w 0 ·!U rnrn; L.l2. ~ _:

- ...,

ANTINOJ .. M_lLJE'NIK, CARA HA..DRIJANA

AJJj'/fJ~;;,' Ae/ilJiJ. I:hlJr.iiJ.,{][lh· (1:!i.1.38 ~ :P1;)(1"\::~:Jom iz Sp.s:nji-I:;, ducu,!!.ud'isL1ji zasltizni m~nik: i U'S'I!Dj~liliik c fa T.:r:1j:~i·i , iz ISlOlilj~ pn1t'i}:lI' hI;) ~"'~:!i~nli1r!J 1'lcbO!it sa mlltl,,;am cpi.td~n~8 -, kilo tl(:~,"'l!tl'i

pllUtic:lili; ~'cli:J,; i I,JI~L~LiIk, ;o_,.u-nfi.Ui', i~:~~ili, 'ijubrLvililJ.i., r!:it'D"rell~c~l.f.1 h'l!dulil~.jJ ·i ~~k~M., J!liij'io j i:i YoU U:kt! tjub ;,,' Il'r~iI,l", hd(;nk IL:' iJ'H <\1~ tu. 4,:ul i\iaijll.j~L~J tl ...... 1ml:l iJjl;lii~M~iJIi [iI', hldl.':ti~;'I'U Ui1~!o:;iI~D~t' 'k:la~k~liC: nr';kl.:! clo~l:\'i,ifl.\';} !i'loll*1 ['~';If.~d ~ U 2.. 'f,'eli<\ii !!. ':'1 ~llI j~ 'fJJ~p~~liLi1t~ i~1;'i1 110 111110!j:lm o.'Irh~~,;,'kt!.Jn~'ki,I~~ , IlLll~~1.l11 lulmil, ~i,r' I ~,'im!1 i liku;-uin, d~1.i UiL I'LlFlij db~hIL, rll!' 1"1ud I,lm j I.li I 1't'!\!n.!o, !llli!l~1 h~ll jls!dili n ;:."IU l'ifill~~ !~ :\ .... IHLI ~I.i:l.lmtdh I, mJ:tI~'tLt~;I I~,,:l-a k(~~11 .)II,! :,1;11" dill ',. :PII(f.lldl'I"'I~U !,o 1ilt~L ~bhk!J ~'LII~~k·l.!lI, i, ~I'!L!~~~~ l~t~'I,'1: LI,

I~ ~LIM,,~r vi 11';;1 Inlid r~im~k~m 1.'111 ~h'lln! 11. ~~Idi 11 lP~! 3' I1Htl ;Hl ~1,If~l~ 'l'r Ijlll1fl" m~~tI~vi ~ ~L~. ~~I('i I ~~I 1*'I~lI"'l jit' ~II~ !dll~l' I. ~I kuvuJlJ~: II IIw,':a~n '~! ~u,d 'ij.u, M~ltcJU. Inl~' ~!l" P i':1! I! 111 ~~I~)i i1,l.Uhlh. 111~n,1 iZlhl • tI~" M~ ~l il UIi'~I:II~L't!~'11 rj;m ... ~m.:ij I tim .. ktmll~ll~ll'i U i"'l1i ~~iT)!:t~!lm k) ~mJ LL

k'{JjE!i se kr'l"C.\m od 1:3 dOl ,.:1<0 JUI]) 1;1 ,p:t~C;jjlkll.t, Ui ~ I~ko:m mIJl,{li6~ Ui'II i~'Y":!iSU I~Jjl1g:. ~11:I!~ko:J; lie, gl~f)te: kose, ~ill~wl!l.'rn ,Aot:illDj (gocld Alliti:nOO!'l).

Kr.;; Je b~tl1 !Ll¥,!I. ~~E1:;C: [J<vr:lil;ovC:~I:"Il::i ~'I. ~.u'i,\Gu 'Yt;UklJ~ ~~jJu, grtkiL1 &omdit;l .. 'a; ~ik i t. k~TiliJi!IT.1 'II'e:oo'illma. !lru ik"rinl:(ltftl iD~i~~jj<'i i Qj;;::dillji;mJiil1::J.~!

'KilLin 5~u,pi iii tt\o', Atrli£i't~/f:m iWilill d n::'f'nog grtH:;o,ll; s-~,,!jtiitU. DeHi (A:polo.DO'\'·\ prur'li(;i~~) parretiotA t,G €;Idm :I,j, prh'IJ~i ,cenLi'liIltli r:bpiJinElit " S.tn:tUA !jlr'ckplltl- dc'oo lid pli.t"3.Joo~ Itlilmm::FII; I~, . tala m~!l:!J;::. i;tIIH::d'1l t~.!- i31!t Rna, n, c. 1,1 '!,!,fem~ earn II<ldii'ijiJ.~u.L (~I I). O~~,fij Illk~tll~ ~}I.I~tl h !i:d<vrcltIL, I:'IC1'.AI~~nj"h C:U~ 11i!;~. ~LI~~j 1.11,ti.';;~~ of:lji.1, tu~ilO,g Hk.L :;;ld~i"h~1; ~rl.ld't:., iilu 'nut rn '10 ulcvn, k;'f1~![(~~'ii:;Hin!.l d~l!J1 lic(.!ldll~id!'itLfk,c LlI!I.I~UI ]!ot~ Li:1 fij.uj i danas pic I~fi pln::,l~lil"~~t A' lLiJoju (n U·130,) Iz Kh,IJdff.Jpi,l,ll!l:1ij ml tll~:iI. 1I diJItlo!~i~(_'J

M~I k~j i\;.ij l, ,

Nii jr;Jdlmili mil filmj Iii PiJlfi1p',fII~~~ po l!;ihj';ij~rll 'r.iltisk:iifil p~o~;riiGi:' am 11'1 ~ [1'1"1 id 'I:'!J

52,t F;tIdi iJ e, H:lid~~1Ii!1 II Bmll~Ii ~n.:w dci;uktl, Amh'i!1T!j~I" J«lji j. t dl Uilmlj ~lI~ilt~j

p fiJi I~j i,

J'rlllkem Hu.cl tiJ I1Ij;;ryl}~ II~ r,wl,lk~! I! ArlfL'I,:j ~ ll, C(J!clmlfl'C., AI'tl,I~L)j liul~l;;.:i rmrl II 'iocl mU Ni I~, hUm'! [e ~lffi(1 d:'v d,j,l~'L,g' dll~U., KUi~jji d "c dflh",;;"c;llj !1t,~ u'l i~t4 ~ l1 mn ZrL"'fii,;'ll'i,' i ~(J boll~~jIj,Iil!n ~ ~rLi.vlJ.!.ll }1J~i~[liIl. -li..~ "rl\~inj Itl'Ui).b~ ~ I "1 jj:!otuyh Ii of '.'tln'l ~ Il~gll,d,jj~1 bl,;l~ FH"~I,';,'lll Iswr,lj:o;ldl~ ilodlt~l, i;' ~ "'!'!:1IIJ'!!11ln'l.'i 1:11ttLd I,'Id,;;: ~iofllm~l!n pi ,''Ili i!.'l~tlm I!U u I H'r:::~M<'('I;P; ill' I, L~~lt:: pip i!);'::1 Vwll;e~tl, 'lffiHiik,;; Nii'i1;1'li t ~1t11'I'E 'I!'~II.II·H ')'ll ~'I" -J . dol', u JJ~mkml!lI.ju mltif10j I! i !J\'~dl;L'ijili l::nl!~ mm11; h!Jo.u:I~ • J I~rtljll, ,I-J ill!:! rlJUIl ~fl1d I Inlli)!~1,! ltL11nIiL: hf'iifi'W\Ii: ~I mIn 'l'it:I!:r: i~ !1j ~IJ\IU flluVLI, C). ~I'lm dliMlikrm ~Ij,: li1fI,:rlolZ!i i!riri I clhHJil: ~bk",'!,' I.llH~~lr~ • JiUl1L '11! j ~UlJtIdI1A~ltllmJ~. kllti,j ktl-,lrmi mJ'!JL!I;, Vf!rn' tn ~ d "Itt ~l I1mll~: I~t~i m~'I~!;i~ulJ' h,y:utll1flL ilVCStCiI1iic!.·1 ilcl, i w! l lnd njlifillt, f~~'': 11~~. I lin I~il j' u 9li1il. ... i,.!M~ )~t I:.I~ f. jlIlLlll rl(,\o'il ;lNL....:d~! d l,lLI,1I [I~r .1'0 AI111IlLlJ~I},

Jc(~rLl'i tI"l~d~::o! 'hll!illdr~I.llLk. nl ~~;qll ~ 11' tlho:;'l"}f. ve !'ilm!;(J '!I1,iill n ~ hit,;:, tlll",.

u r C II U ~i I,ki rlml C'1,m , 0\' "k~~el1 I II bi i1~k;mri. ""l!j~l'niMI, mn l7.mllEi -i i .. '~~ti i

II !1~blU~ll~lj '1)1' p~~I;',

n'i.:!fl~;lLl'r'lll~i: AI1HiLliiil ji:,~i!.\'I.tlJ j.' ~'rtl~ij,i~1o!l L' Rifllll" nll 1I;:,1!';S.t' !!ij' nu tn l ........ 'fiILfl Nilh.d Kil.I, un '!~I "lil U lnl fi~n~ ~ dg~.!tdi1\1 " mf,n. ·i!ij'" i~,II:r~.dnJu .Mr!Lt!'_: An til~~~j , II. jill' II it" 'Pn~~h'i,tI'n zu ~[ldillijC' !w!::~1 iii" .udi~ij~ Ju.b~~l1rno i~l1!l! u ~~, '>'i iii ~""~.G b<;i~IlII"'IV.,j R~l~~\dmli Anitl1ojll1 I~n~~uj~dcl !:i~1 1o~'1:l ~!(~ ~'[;I, vekn ~~dll! ~LI slifi'tim lb~~511,!'~ H~ ~r~~ 1~ I_' Ij~, Po (I fI!(j~n., i1ll'm'ft ·t! j e \,'L:.!1id blll-'1 Ir~g.ll .:1 u~tll,i1i ~~l! i l!u AI1;,I~Ii;1j! 'k:i ,[~ Ai I ;I"'I~!. 1'1111 I h:n n' !i), Od jJVj!'! je \'(:l[Il'>'i1iE11 , n",;I,I! P~fb '!!l~ fJ"QFt:!enI;lHL !it~1'I;it z ndl~l. kl,llju se ~I LIo!'~ vreme n.!!L~~fL 'I~ l'\'elill~lil i~H AI)u]J;,II~[JII,'.;,IoJl; ~mLl~1'1:. (.1d Vll:ilkLl;,!!. ~~jlL U~n'r'njl,ll.~I~1 li~~t--I 'i:\'i:lk lo::; ~?'ll,l!JJi~i i bi:sltl A,'f'i .'i~[ljnl );:,no Dion~! 11. T ... ~IYr~l; ;;~tl.tLlIU b V .fl klHl.j i \~Iv~u.i "Ii f.l.lm~ik •. IM,q;i~iTI u.rn!:"t(!lik,_ AI~~~~nijillm. iz mlkll,,1;1 Jnj~ r.'h~t:k~ ~"lliil M"llb~.'m, LJ

U\l!Lj S;1!141nj~ M, :rLlfSIl!f.I-]~ kit~· tit!! j~ "c.!n~V~rrl(l' utnj ... f{;g h~i;',il!I,J (! f~'!~I,!m~ ~~1IlilOili oi.!i.~";I, 'V.rc;.::IlI~(1I je f.!0;il'I~I~~11 ~ Q.m~ rdj,;;.t'1L :S-~, l\!o~.,.tll;Hn 11[1, J.!; ~I];,tul~! k!~ L:! 'll.j,IT[lIL!, j)(1Id i~I~IIW~ :H,~ g{'ld in' p.!l\iodl'irr! po,!;!ci:l~ !~;ld M. t. m ;lj"1T! JIll ,t.,\1 ih'ij;;b;il'!l IlK!'\~'i iJ ( ... ! r"Uc'!'i li;flj i p.q.~icl,l, j:l; d~bf!. '1:,; ril n ~r,ijLII[HI" ugr"!dL!=ui !>I:! ~~ Sl",rJ(ll~i k: fJ [plikltZUjU C!lJif:'¥ kiY i pri !~i)~t:~~{~ ~r1'i.'~, Im:h:~fc~lijtt'l('J j~ (~f!, ~c; ~111 ~I!'I~IH~ r~ljdl!l !rIiU! ILiri! '~~Lr n .I~ i iilh~j i A~wt~!wj u Il dUll I!.:!dl JI:,cat.tl, cl~) T~ll_ dit1il, da. hi lilll!Jsmurn :ru!jl;:~b.!, bjo Flik, O':'lll ~ilIr} sam Ii>Qg ApL1Ilml.

kn"c:m .. -; 1.1' -n i trW'l, .'

H~z g.L1J[ll~1:! n[li,,,.,,:,,:L ij'rjJ{'!.'I IJ.j biSo. pujnJ]!j Z!.IM.o !>I:; li!,rI, tl(I~~U, (J(Jmg 'lIreml:;[1.!1, f'lfIIli\;iI jC'd.!~;"! [i~tl,irii:;"ki i.-f~m~n~!L HC!10£t, i til r~;;; ~~niO[ll <1'L't'!H'I.'I. slo je h~1._ • ;11'l11;ll pr.i ... U~~riFL i;iLn:''l,'Ill'. CCZIJ:I.!l, L Clll,BL')";l - ;'I;r.;;].:~:: ,(lfu.wi'Gt! (IIlZ ~tkc _·7..Il12C:[~ ,),

(}no, ~il!"l j.e ;(.;il ~ut\l.idje nillmiml.:rtikl:; \,::I!;m.o ~ ir:llf;oo:s<J.f,tnn jefi~C: .:!~."il{; I~i ';;1 ~ .. JI1' H<'IdrijaEt, ,kuis:u.]~ \'1:"[: POIUC;i111iO" Lik (Wl)g ~IJJi:llrJL'!~ Orh O\I'~~o'l.'c:~iCl J:iiJI tYiJjum hbk loirrt kmranj ima. B:rfil~~ Ili kom'::':llll.:!TI![rv.rn[ r~rwa~ ~ ~ikl)iiL Arl;tinoj~LQ"".!I,TIt jc LI'll!.:t! [1'1 brojlJ g~kih drb,'IIu - ,~!"U.clC!Va_ N;'llpol'!)C!nhnD ~Imu 'oeke: !?£]OP0i:l ~z. (A..r.bdij.u.-Mam1m:ja . !'ai ~g(lf~qf! (Si;iWpil), ml~I]U,u (,81til,1:ijun'!" 'K~IC!!;!([llJ'll, Ntk!J\Mcdija), '","1:i2-iJ1! fEu:rt:rnllt .leztlU~ (MLttlcJ'!fI!), Jo~ij~ (£f.g;z" .sntiJi~u.). Lkl!ija t~at, "S(Lru). Kl~tklja, (tar.z 'j '~-p.([ (A~l!:'tl~itWi'Lj~.)" Oi:.i"§h:;drll~ je. ij',,~ a~H;'!Li';;M t!",.[h b:ivnie;a, I~ pt[j'OU:1I ad ]~ - 15t: ;l,.'lI.H.I1i:rn::; 'k1f.'3k 5iJ, ;i!,,':'!i :Q~i'b };;O'l.'i~~IjO'l dU:[l"~ "t"c(j[Eja. .:rc~3lI:" ~'t: ~ mlo. ~e i ~ fi:!o iil,u·c,djam:'I., god.:: ,dOSliZL1 :til8~jy,[]O '''''sailm C:C:J~[I_

51.1. .rltcrt'l~wi I.:tJr1 nit)Jli~ eM II'Llj Vld 1 kl~ I~ ~

. PF-I' OPONI::~Z,. I'Ld~-'uJjjiJ.

AIEJ.S rnm .

.0\, .. &:tElO Y R DOS, B;i:}"t;:a An! i!Roj. (grud~, umen .. J, !.~:2 brade, desno,

R~ .: -rOle' AP.KitCL I{Ci~j 'U

k ~~I, dt!sll.rl<.

B _\~. (~. IQ.1.11.89,

f E,500

KO'l!'::1;flj!:! IJ .rvr ,lin tincji, bt·lJcma ::Iia. ~~ tifll3 ;;md An';liDje'oI(Ig

rud!l1£ig. m:esta, lBi:linij!JII'IJiI - ,KJ;a'IJd]pn~ lisa iErn=5ij~. 31.: hila pus .. ·.eec:m.a, iArki'lidi· j"cmma." od :!itrr.aD~ iZ!~,mog_ Pci!"'Ilrijl!1S;!:l~ ~~j'~ !i~ irne. J<Ll,'~I::i ~t ... ~ r u,

2~ lBITINIJA, Bilin'i./Ilm (Kltuidlpl)" /ic)', At. 31 mnJ •

.1\ v, : H , filATll.IC ANTINOON C'J'EON_ lik b~l ihr~de, d:r'Ll:rj~ J~J] AI. bi;s~ a; I~"'(I~

·R,,",.: aEI(!l",I.[ En. ~ .A.hiP,[AN~l N, At.i t~llI{ij 1<'11J HeHrle..$., [(:(lJ',1ia :1..::.'1;'01• sa pr~y;lll;:do~tt udesnu, prLl1.~ nJlk~j j1~e:i1B~ trscl, ~a~·· 'I,.::;i peilum (pllshruf.;-i ~t'_P)1 iC~!l),

:S.M.C. 13,n7·jS £ L500

,.

3. OrnNUA; NiJtu.mc-;iij::~,

Af.:'.12 fiim, ,~,

Avo': ~ wr.~, C A N'n NOne, Lik hl!~ h!'fIUt:, demur.

~"',: 11.. MI4Tlj(lIIO/lt nt' N~K~)· MIlA F-i 1\, lJI'k ,\11 r. dC~lLf;I;.

IlM,', I., ISi}.m c 2~r~

.~. M I ZUA, B If'(!mi'f. ~ ~~i~ n 1m. j~V.: 1\r-rF'n..fO (' IMtxoc . II~ hcz hli'l~h:. d' "41!;J.I.

it .. ,.: r ~.:I< ,:~: AN0f)~iKl:. Ab,ifiA,.

MYrH N'OlC.". Ad'mrnll'l' (I :m ~'ILlI'L~1 J:o:1«lIam k IJ' . rn, ~!:~~ I, II.':!,'O.

"ijrii . iV4: r, (. ~ lll~i~njLr.

IUA ,c, rs t, ~<~ £ 7~n

5 . .r. )NI ~A, Sml rnn, A"; J.!) 1~~f.II. • .Av.: AN, J:) NOe C I-H ~ 1 (!.

Bi!'u, 1'1""';:' bl'ud'{!;! kw~~.

R v, : I~OA ·MON i\N&·,HKE CMvr,~N,I\HJI'S, Bik ... ~ jr, d.

B.M! .. · • iil.~ iJ<,,))[J .~ ·1!:50

., ,,;;,

4,

6. ~.lLIil{[]il\~ Tsrz: AlE 34 ii!~rri 8.

A.'{~~ Af"ol[[ON'OOC HP.Q C. GJw,ta bez brade, nt:: ..... {j ..

Rll.: A,l:Ptt-\NI-IC TAf'COY

M HTrODD N E!:1 kOrOY. t.~ltk~1 pLm~~m, k'lf(l. i1es[l~m ~;3pOilL diie. u,,'i.~ tirz fJ9,iAaLilMl" ... ·

~uq.~. J

B.ivLC 21.1,8~.~SJ!;

.£ 650

7. E(lIf'A 1'., Ai.ch::uldl'ii.t}.

AE· tLI:{rtl.idm11 iUlj .6"UtL I Y l~4~ D5; 8):Ht .. J 4i6~ f,

,A;i,',~ ANTI N GQY - 11m 0 C. [k.i;p~ri:l.lin bi.!;i:u! iJ~lIitn. n'l;"_~ rcJl·O. /'iJUI110j k:,llj m.lei.'iTic~

~. kill.1lJ,';':I.i:.J[~I;i ,w k~ajLi, defino, ,Kmili. ''=i j~ t Ji:i'nl.C'''1i)'\! ~l;':Il'I.:tm:ki ~;hlf.3 ::;:;1 t1VIa kT~ In IIi. !It'i'l u, t1ili:Jvijti!H d~tml :t:il,i~~mn),

[;hUL~~ 1 l{I~O. 1!mlll,bmrHl I'flLhHl. Ll;;lp imii'IJ't! I., V !'I';"I I'!!r~, IDM. ,2,f)QO ( ~Ikl.·il'i L!.~. ~f tl~~Ii;~'N' '.I, ~·~4."

~. ;;on IIJA T. f 1/~~A'N~mdt&~, I

. ' • il'1~,dJ m~ ~IIU. ~It ~ I. • i ~I'l~, ~A,7~ ~~,

A\!,: ~j\l"-rnNO·N In nor, I r[1 P lrnnu hl,!!Ui, i ',.'1),

J,.,v.: !,I~, A Il~ i rI(~ kll(! HII,' L'fIIO::.'" iIi,1I

, ·1~~Jw.:e\~I'i'i. fUj~liu. d~rmo.

Uru i In' ~Ot::i"I, Jot C'llllk: 1'tunllclbm 'II. pt~i lna. Li,:Ip, () "''I, UI(i':) (ALlkci)'1 L1m~i Hilll.!tilill N.i."" ~"JRtlh

fI,

!.

'10,

,.

.IJ, KO['..Tf()RN[JAT"' (iZIl:l~I~ 36~' . ~ 3914. g0d,) 21\'70 g..

A.v.: i\J.'ofHNOG ni\NL .B'i.S,t;3 .A.nti noia kilu P!lllli~ s;:q p~dL! 1ll1D1i1liJ. dC!hHi.),

R .. ·;: V [('''TORIA •. AVO, ViklOiiiiJI

HE! g;r. llt:iL':(Jm i '1,re!'lC~UI. I~"·i.l.

B'.lium" ;~l'!, 5',14~ Aifold~ TI}, 2-3.0, Iz ibaru~ ]liri Ilea \Valcleck·~. t\u k~ Lun J3m,.d 3, ( I !J3::'i)., ](iriS. VCOm1;'1, rll;-U'';~~ .

d rlllgl ptl7.n.f~~·i priml:'rnk [x:p 'II t!il~illlUi p;lLtini;i, OdliGim. DI1:. IIJ.cO::.1 V".UkteljB. 1.:l~.~, MUlii;,he n-i'i.'IJo". I (J,M ~

~KotJ lurnl jil.r~.i .. it.ll. ~l;iilil_tt)rml

k(iilil,m[~L Tako se tll~2.:i\"~ll, biOnlC' l:il'l,j!n~ :1 u I;! clI i?l.lj i::lm II. oil li : e [pO shlu I ~'V:f'll,.i L'.tli.2.likLi,jti mi l!;~jJ~. ~~ i I~ 1.; I UdgoVl!, iAjiJ v:r.t';t'iH~n!! iic1n~du K·nn· ~t.t~iJi,t,lia~['I 'Vil:lit;1 kQS: ~ .. 337) I AiiliLl:rIl i i, I . ·f!o.iL 72), k'lcl·.:'ill i ntui.lIili. PrcGnl k J~ lI.g;i~I\'Jl if[j ~8 J ltt1, . 11.11,1 ~II I 1110 ~t~.Il1J ~1 ,jj'.ko mlViHIiJ,tl1'l!!<: 1J!!~t U dublien I iJb~l bu. 1 i Ilij"l, ~Vli.:lll k<1111 lid.] 11' ~h(dl~ o(i rlj~lm. u, i.'!.lnc ~ !i'l1 .... 11 ~Ii: i,,~r'jjj, til! bbl~l, 0('1 r~il1 ill hipolil'l :",1 e:.: 1m) ;\! , .. I'll .In 1'l,i~1 kt ... · kn l~i.1 rl.ILJV..:! i'(l'i,l~! ULLjll~ ;a ifnll'1 (I; u!~fle ~ L.I~ l'>~ '~Ii :c.1~I~ili k 1;;;1 I·l~ur.'" Zl~ ign'1;!' PI I u bit U'~'.!"~. ~ flU ,I'l'l 'I~ br~bli ~r I, rn I II!WI ru kiIJ'tl rmv,ln~iil i~l~ t.'1 H~Z~.

Uk .... , n tilll)ju l~'1ld~Uil1 ~.,

1i'1i:1~I;SW. )!~~L~j: k ·f'!ij i m.:,~nl~IJem~ JJ I lid' to~ rtl 'd uI1j'l:oI'r. i r~!ls.m~mC"!r, JL~Hj~k.~~\ kf;iJ'l/ii t~in I: .1. v ~l~ I ~ Ijr~JI ~ '"

(P-'.n(bO"~I'I1:;:I'i} ~. Ku'!(,il1. O'I'>l,>,t ~Hll

'1111,o'i!! j. J.~ tl,ll;m ~'lr41 kil.v 'klJn~'ld ~~i II II;' ~1;1 .Uu 'f'i 1 ~illkl;:iii 'I'1nll~ Muny· l.'Co il'i ~(!'!TI. 'I('!iilil. d~c;, ~ WJ{I, su ~I;r;n-. nmUm 1'l'!~t:l.':l'nQ.m ~r.Hl i~~ • DM a ~t~ .•

.10, A. ~ liv '}jj ~loj,':~~!~~j(lj! I..'iy CI''''Li''UU,

$~ nun, ~ 2.1,,52,

J\.~I,: AN: L'l NUDV ., ,.,. D~~lp~nl !'~I h b tn, tevo.

Rv.; AXAlOI .; ... t-II(!l'Jl~~~ ~<!. ~'" ~.lL~~J~]~i' J!!!"'lliD. Si.i p'Llg,Ic;~ 110m ijh~'oIl']i, I'ZIl if~C~11 f~~2 koji !i~ projJJ.njt:, ~~!,oIO.

K.I!iI~'t.ili:1 . 2 f_.~\¥J.'e.a;::t:.S 1., fp..~h::(bJ:;; 1;1.,

I

Gia ,mnl1i~ C. vit!Q, N~w York ~ 'l{,)

Li)t;r](l!;I: A,niillOjlii jlf' ~ aka k[1 ~d"-fi]~~OV~L'nll, 1:1. i f@s;;.irum[J~a_ U .!Ii ·Ii ... · pu ~~k~l'.'n,1;:: 1 .IlUC'lilJi7JP.~u·i&.e DJ!lS~·:n.',·· 5~:ine Sti:100g 'I[t!:ka, k'oiill U !iel:li 5ildr.n

.. ~

IlliIIIOg_Q; mit!'lCtog, kultrlog: j \I\l:~kn!;

uo.p~~~ 0YC1~ "ci~itl1l.\j)uo.'3 P-lil ;].. . In::oa pl].~rn .. ~~;r..iL't~ }:;:'IO izraz ani!'

.pnim:nElja esffitmh

'!;ili,~d·!lo. Ii.

KAKO SE O'DIREBUJE KVALITE'T

RIM' SiK"O"G"" N·i'O·· .. V·C··A·

..... " '"':' . ~. "I. . I" "~ . _ .... : : .. , '.: ........ ...... .:. "'.

I:tI,MSK[ NOV AC NUB R~lD AJ< • REDAK In SAMO VR,H UNSRJ 'KVALrrETAN R,[(M SK [ NOVAe

U SKOro hi lj:j1flngo~IIH[lj\jj iH~i(l rij~ ~~Jin:;I;:He; il.:ii1ni~.v'l IskU\'i:Llnl1J j~ !ilI~~o!!:tjn~ !1Tii:i~m:! k('lm:l[m nllm::ii., ~'t~if,t:;d r~tJlj;,.tjug Ifl~PLlhl~k~1 nl':iklJg, ti k:1~I1~]I;:. i:iLif~k~ir. Itn\lc:L ~lliV".:IIJi :!l\li II nu ... ei 'P)I'tI .. '~n(!J1]~1. g1~(":;iV~. i"lHI ilib, '1,!:~!iHL'il i!d. A rJ.tIlf~t1c:rn1'.i! nmit! tllLIIJi~ktt lip'iJ,\I'tl: I'Ci""~, U.\J; 'KiJli'I' c-n iij:"i'!'i1:. Inwillii :oi'lil i rriYlnn.L 11~'i~,

(j",'I' ffifilfGI r;il~UiI i ;!;U I"MJ b"t;i luj h~ki~lIj_h~nj~J Itll~~Hk(iD 1 n~I:;ClibIi, nlkl Hj.:: ~~ l'f:id~i, U: clt:.I~~"'i~~llL ezfio~iJ*; i Sf.i!I11~1 iiji.:!. II r:rIiL~f'lHH'j;I;:~Jfi1' h~fl~'liru, flU K.1'i iii\I, 1:"1.) i ml ~"';,I :1'11 F.\;I~I('IlL

'V il'!!-I 'Ill IH~t:ii'l.:ioIC)"'l~i~~ ZL~ i~~,Ul:ij~11 i~1I(j~ !ll! k:~dl~

nldl.l!l!J!~ !;,JI,~~\li}. II'm~) i W~~FfUL JLI'k.~) flC'll~I~Y~:1~~!J. u:~""!illlJ jiJ III il!~,~C: kL~IG k~lmHl N: ti~l, M~Lklli~~jlLj I!I i;i!V,lLj: :1~iJ't,U!,;,

NOVjit: JIii k'iJilLi rl~fJI;,III,U pu ;;':'j~~vj 11m. p!i,1 t'ii1i,,"!'ti 1m'! 'I ~·'oIi.'i'~M. p~' Inlii tll~1:1 ~ i~'1 ~0~~L JIii mi~'r,l'!Ilj iJn i I~i) I~LJw~n,

fM ('!c ICld11 ~~.;;:IL!.:!-l~I'I~~1/i! rmj~l'1fijHi:u SIJ !i;nd.'Ji~n i

~1.!k~~illfiM'1 ~ojll Hi~~:lI:I11jl~jH rlfL'L'!ki IM';.'iU.', i k~)ji ~~ I~d Iii" ~iJi~~ 1 i 11 jl'JI ~~I)V4:;~. u ~'r~lj~m kuh:~'kdjuIT'i~i ~'i"ii' ti i ~ml~~! ~'IIJ 1'1: I)..~ prrl f11~ rke, .;";um~m 111111 ~I,;I '!t .... lfnjn i t~d'l'1i Li~ni

ri Ll;lfijurlil i i i~nl,l!l:ifl~~ 'kYi~U~'l.:tjl, I~ kLlj.i }I'lL ~, ud, tHI "'r(!!rl!t"l]Ji flo 1,IJLfiJi~, ~u,'!~nllkH ~mlIL 1'I'I;jJVl~.h, D~m~f!, fm ~ i ~ ri ~~! lj~i l'li~ i.7Ai~lLi tnu fl1'L"I.r~I, rii ~L'I i' fmr~k'l.:~~ u ,~~k,,'i~~! 1.:;nd'll.l,';l I~ ii1ir~[Jrn~lll~c,

Ur.l!,:! i.~~b(! IU in;;) j'ill·iI1G h;::~mlrn :;m p{H:'I~d"'j.i h ~O iW-~~~in I~ 'IMiJr;;ml! jt:l vi~ rl lu~kQ~ l!lffirc~ Ul:il!f'li 1.1 ~w!?l!t;t.:'k:1 i h ~OO ..,~~~i,fUl, l'\I~~.iI,1 ~t: l~ I'll ~ i~Nl.~;j~ I! ~,,,,(:~ LI ~'i,'(: y~~~. Ilm~J;:' ,~~ !l'lc.t'k~~'wi.i j!;,'!~ ... dl.!ikl:~\lnij~ ~.llmpUGllija: riilll-;,ko~ fj~Wb,a,

() .... ~,~ ct:u~U' ~Wir ,;;~. i !p~n r.l~IIH:!"'ni~ k~:'ii~fi ~ndj!~ kvlL~! t':l'LtIj f!,~.'I'i1t.:1L k\-'d'i? ~t'. Si1:djl. ~i ~'i,' "HI ~'r~hvilli~~j 11':

'[ Kt.,'\3/\

NOIt;lC ~'!1oj i, 'I'!'ijil:l !l,:irkul'i~~~l. Nmtll\~ ZiJI Ull.\j ~,i:p OeIJ~iJI~iOZ,[ij J ~: KOVNO NO'I! ,- 3t.iim'P~!BlIJI'J~: ~ Ur~dI't.,1Ik1fi'M,

. -

f.',.~rli, ... {jh; tl'rll: kb~ [lil ::;~bl m: )i.:1'Jilt: dOl i ill.1 'II~~IJ tno tdtill~ve It<l~~NL': :kur.l5,.;:;enjiJI. Alttl j~ u.d 0!:~l1~,i~ au S~t:bl',iLI ilj(~~~l i mat] ro~,ptmn Yi,u Iji;,i~ ~f:lif\t!'!,1~ tiJi,ljil~ku~ ~L.ja IHI .!;i!;i,ioi" ()11 jlJ liel i;l!:diii L': ijgD"di;j:rI;~ri,l\ HI p~~k~,JI'1 ne, 1.1 I<'I.Li Ijlv i.:1. ri(l i1j1,j.~i'I'J~ij i Ii d~~ Ul'ijil i r~f;I'i'i:li j>ll~ ~\'!'C'i~, 'l'e I~~ll ~',l!::id ~1 hn'IIt~., !l~ 1 h:~k~1 i'ii i li('ri,!:~c ~n;j i JM i1i[)lj'Ii 1m:U 1 7.d~.,r',iLl I tljteJd'li;'I~l~'~i,i IHi l'{ir'JI i i r:U IIHi, O""I~kll.V ~Itlvii~ rrHlik ~iJlillL'i,! nom lz I)('jl:r;~:._ I, p~~1 it,: i1l'I\I;Ij~!1i'ii1: ct::fJ'L:i,

M :j~~' d rkul i~~mj ~!I,J!'i!je, NI~li'!,l' ~~l ;Jj\i~!j '!t!':; {I~i !'iJ,i' ~~~~i jij:' oouo» ~ Vf.l'1i~;Jlidl ~ ll!tNt~rM~/.'l FilJ ,

f

I

'I\iOf.1 fI~WCl~ o't~ ~l(!~!VU!1~~~.,i "'i;;C H~ !.!~l~i~ ... ~jL! r.n:ik!'i I'!~' ski 'I'~i~~.ovl kori ~t:';:mjf!!. K! I'C! ~~I~~!l~h ~ -lilf~h~m,ih mm~!!-j! jI11~~t:!mi.i!tr1![J; se ~~I~ • ['.!~~i1I!,~ !'wvni(:~{'Ig ~iiij~l. P'm! 1~1'IH)nl ~~ ~1{]~i}l"'i1iD~1 h'i~r.,a'fi i:i':lli:;;O"l'Iin~~'i, ~.r~J~c~~ rtf. I,!,;,!~~, ,Ii,fx-;,'i iii. Ill! YCrlirlJ .pC!rI·I~r.'l, 1'(li1~ I'i,;,! I ~Q. i l1.Hu'!j!1. nf!rf}lnL!~!~ rI!~ ~)f':·nihl I~()\f(:i~, Bi.~ ill'l1 i ~ hrtW~7:-l!.(Ji !Kw;~.;: i In Iii, 'i:;.t.:: ; aml;(,'ti:;i!i~i i'Io • e, ~ ~'i m ~I:Q! P.i~~ i n;~ i ,~;~~j€ 'il;l'flT'~L hi:~,i !'Iil:!7- ~,~t,:!Ci:;r!jj.i, rn~ld;. ;.,~ ~'Q]e'l'illl U eksrrem 11':;' Io!!.pi kiQirna(1~ 'Il;!l:;;"; ~:mi"i'n~',

Zi~ 'kil~~~~j,i no .... ac (iz TTl i TV 'll(!:k~J, ke]! ~~i~ ~:e:l:h~ nosi 'j,i~'I;k!~ srel» ~Hi prl!!JI<~,ku. O"'~ ;;Ie: ~:l~,'!tl;~kj1 Bw.[.',r~ 1.1;;)~""'ti uela I~~ p.o'JI'~ill(l'IU n{wC';"!. D.fI~.Jj~flO j~ ~;~, L!:::.'h::!d ~.fIm7.ijo. OV,~ pi'e'illi~h~ h'!ld~ i1i;~ll) pf1itaIT!1lnd;~, m S:L 7:dI:iElbl~j i ill mi'k:nl!l;;;k~m o~~i,[lmll.

U.l. KLASA.

SKORO o.DLfCAN . FjsfWJfflif;!idl . Al'Qut ,5;L"tf.''?i~Jf.',(Y ,F!It~ .

,K'LJrij :thltl~i}.!!. i srebrnog novea l.l',iJ,gi)v1 'b:;lF~~6enj~t su i.d1ljlvt liUi 1-:.1 sl, ''''efll;'U., ,isiimj skdJjci. k;;:[o i na re'.'erli,1~urj I!lI;)I'IFI. ,\,j, gu;~ se \b~1iI.Wlj1J ~JIIJi~ 'lUi1IgJPvi, i:;d~:;r.I~n'll:s.'l~,. T iIlleri~LI sc i tt;ot--!ibmi~l:m 1Jc:v..n ja, mLtpl:!i~ I:I:iJIJ ua ._ vcrsu m I1iI. revers i)j k:U) I p~ml;i1 slova !J sled kmrlLtlj.L. EI:r 1l'Z;;:I n,l i l:IiJlk:mii. ILU .... <I~ illML ~!'ita ~J~I,'I::'Cel'ij'I' K .. lr1 rl'!lHn~ dula'Zi -do bl tt:: f" eiLLJ!!-~ iJ:!~crlm'iti kUJOf~1 i 00' rlurmj,j h ni:ll'rHH'~:)! pili I UIi:_ N 'lac tn i ~ V ~.:kL', su st~hl"li!jti:'i, pt'r~""lfik,om

I)~I'IO::~IJ~ 'Io'~~e I L'lll~i)VC gl.lblJotl-rijoL tli: jjifr;!.v1m'kc. M,qgl.l~~l su i "~JII 7~111~rnilj~j~I~1 niil.j~G!~~ rill 1:ti:iti, :i~1'I r e.'I!c 'I 'I~ j ;pr-) 1!;IJI,vi I jjj,Ji, ivk'lmm ~kJ~I'I.

'[V K6.A.SA

Il~ 1..f1..0 11 rJ • Sf."br ,w_~' n . ill 'I)' f tJtf'"

r~ pL'tl ~;hll~lJ~~~~l' ~dml~ J,"'U,ll,o\ iIJ ~I ~"'~f11 kut ,h.u,h~!iM r] msk!flg Im-":o!.:~! "'r,~i.J Il'{)~l' !II!: ~u.,,~~~'!}Ii1! 1,1 I}Vflm kVlLI'i li:l1.Li, Z .!IIHt~1 I :J; -"'lTH ILIj\I~I~ ~ml' ~ !s,,'i,g ~~~Iji~ ~'r~1J!II !\ip;! k.;:in~L""'"';,I. I 'htl.-'i I I;!l)nl ~ ti ~ull1:J ~!'i.t!ilm, 1,\"].;1 i ,)",'I~~l~i'n~' HI;;' u li::JI,l LI [101r:'!;lboi;. <!4lilJbl,i'llj~II, L ,",u L.b~ pn'J(ht~ \I'Q iT"!tJ~1 L~f~!llk IJb~ r.o.5ir~lhm'tJSIL S Qh;idr(lm ,q,1~ je to j~ 1~"'C!~ Iyp

'[IO~!~C., Oil -l'i kole&ciormrs -i r.rih.,.a:r:lji ... _ BFQ]Jz;..nl I oo:kami ]ijO\!,.U:: 'p(lfk~Z!lje isi:e dei'ornJ,:acije T(J']e[iii.u - nruf~lr ... nu~ kao i 'li!iJanji, nedostusak rn.e.t;."'j,ja. na. cOOJiju. novca, kojl. je iJltklllut 1lI ablik'l.!l rlbJje kfJj[l5.ti jo1i. U B _L1t::ku vreme, Patina lilO:m. hiti zelena t:~L ~.ffi:goN1im::!l crvenug ill C~I1l~Jg o k&i.d a , T'('.i~I:;i"~~e. se i nedostata ~ JJvlt~[lili'.:i iIoctt:I io'r[Q ]cpib kmrtilda, N(I"ll&C ~ n. ] IV \le~m iWii) ddjill1icFlll 5J"e,bmu prevlaku .iz.m~($b'1 5jl.)'.'R~ '~H je '~Lk i ne uia, Tada mora ilu i ! T]:;I. ztlru vu se [e; au iii ern U ]l ill i ml ,

V KLASA LEP1VQVA(; -,,,}'dMk, ,. Fwr:,

"~k,tl~ L i '-r~IYJ,'Jl~ ~ (TIVfL.1.!: mil '!,I~Hfna j~ Ll! I'rn ~Wl:" 11;i",'ir~~Cf: 11jn, Illml, jzl,j:i:~m!i! "l,~t('l II i"JIi'CdHi,lbW 1'1lI 'I:.e.WL ,j Ill. , Ivi'l.'- ~" h::r. ~ ~trlfl'l.l. N~!'pl~fmdlt :'1.1'1 :mu~~~!J. k;lo , t~.ilJl~: IJ ! in~, I~ llL:l'JL'Ili i ml k,1 rui nOVIIQ I1nl!1 '~~J- ~11.i. dLl0.lllj'j KIi!, ' ;!:':~;'" J.1l> hl;':~ ~m! i n~ m Lin, V,1ll mCkl~ Ilmiml, ~!i;;!_~~ tI 'tl'i~I'~~~[t 1~r::it1r.!'i .. ~alL'lJ~ ~1J1lk1· i rd, :')V 1 k: \' I~~- "'l~1; ~~, mU6c~o..: ~1'iC~C:, 'NIL .ll1r' th~ :-iii! 11-1~ ~ .lJIil II velll::~FfI l(jltl ... ~m~1 i ~mji~d~ ~I ~ 1'llrmJII'I pu~~~nl,d.

tJ ~!f~d~ fin, C~ ~r'ofJ.Lj ~1U.I~lLk. i) nl{)~i kQI!.'!~.::n~mLFim~h ~l ~uk~ j p~IXL":I~i ~vJLllt~'Ll •• m;y;nLf,il ~Iwl p menc:m i .. 1'I!d~\'1;' nlku.dl! Jl ~1,(1!!'l rh; ~~'C:~I~ kUlli • .1V~H b~!~iti~J.~I'~ i :;;c: [1. 11j~~l\Itlj !rt!tk~H~ i I vile ;'i.Il,!11Cl nu "l ... !'d~ le;1 ; OS~tI.1 ilkD. !:~ ~1L1;aH)Iji!l lLHldij1i!l;.:1I :.!;b~~ k I~. Nc mN;:l~l, l-it! {","lm!j~1 Il II'L 1'1 hi -1:1 W~1l4111 rmV!L!;" Qri~!~!lllll~, [er ~!1! g!lml~ :1 .... 1:: !J'~~ (J~rb>!':~.~~ll i 'mf~if'i,ki;:!1:t, 6l1:!;d;flll ~o~ iI1IG"titi6 dr !s.liL;li l"lI,j kdC:k:tij 12, plil. 'i:~k ~~lIl!;!.~dj~1 ~L1ill:ILO gybl, n '1!~!L!jrU:i ~~fc;L~rl' rl.

ST.I1F AN I U HO~~ TITUL-ARNA 1M HNA :SR!~SK]H SREDNJOVEKQVNEU: Vl-ADA1it:o\. • ~h 'PJ::'A N' V:LAD[SIw~ v 1 r STEFAN UROS, [ • NOVAe STEFA'NA DttAGl)TINA I VlA:O]SL~ VA n I.' KI"t.o\.U 'M~,:lj~UTIN iI jEZIK] PlSMO N1A ~n~.rSKOM S.l\£J}NJOVEKOVNQM NOVel)

SRP,SKI SRE·:·I.D·NJ. O·VEKO·····VN··'I'N10VA:·······C.···· ~,II

. : l . .'.. J, ",' •• ,. '. _ _ . .' • • •• ,' ',' •• ,'. •

Rr~skL l,'~lLdari rliH.1m ·kli'!.mi!i:J~~j~ d[]bijlllLi su i rit~iI~! hm ~n~c_ D~i NG'IlLi:linje. liO iml!' jc nlljC!~~e bilu Um.'i.. NmulI.llja kuu titu 1.11 t'i ~IH!:: uzi I11iUJ ,Sf~J"-fIJ, l{r~!lj MIl'iJlli'l J~re.k.idiJ: 1·~.j'j,djl!i"LI titlllFdtdh i.lilti.\tW S~dn.l\ i Il!im,u 1i:'lle Sld~fij VfQ.:t_ Til . 8~[1]j J, j~dil!l ;;::. drugin;. CLilC I n ':!l.iJ v i 1111:-;j~dnk:11 i~1JJ Pfl,![~IH'ln, VI :Ldi'3T~ ;5$J, 1'!.'1J."~ I Ukl.liL 11001" iiI~lm im '11i . .lIU ~ Iri ·~ot

,,;UJlIJ. 11111~iI ii i !I1h.::t lru ';0' i.Jj..:.JllrJI,

t';.h.! r.1!ji,' 'I! ~~~Ii tilll};U. n::iilli~jt.r'lo ~~nnl iI11!I!nrn :~}L..~ mi' tl"(Jttl ~H"i . U £H~I' 1.lni.1 llll!.:ILII, KILk~~ l1~j~ iJi~11 '!,'11~Lljll ~ iili'U~U z U~lr hIlt: ~1...:flli1 ilj Urut tLi se nc Iflf!7.1.ir s :!.D~wmu~·~ 'I". tI i1 i tlli riLl N~ 1ILIII1jiri!~ 1m i ..... t'lII.li,J!f e ~tl.l.'''lj~ti bkij Il·

IV{) t llJl~ITfr i!~II" ·11, l~tW~1! rl~I:rUli ,Wti& dli I~I:., ,~ Imln ~.' bl &! !~Il\'~1 nc 1)11J~. dIU i LI:i Iliki<ll~ (ld;B'l" vt r ko I ~11' I~ 'I j1,' l'.O~·'ll~ ,

V'i:'Il'~ k~I'I.'!Ull~1. ~1111~LJ('o,I~n p'll~tlcl..

In'" .... 1.ii!i!mL, 11,;1 ~ 1u, Mol P 1 WUtl i~,'IIIItllL':~ 1m U:;'il~i-t~I~lli;1 nevcn I ~t'rl.IO:::~LIIJ IIh;'l' I: mm '~j~L ''rIIW~I~· rill I i.! I' llzlUlli· tiCk,bll m'Lhil11 1l1lL nl.lJ!rll~~1 111" Iju ~ PI'::cJI~i It\' - nl~ 1)1 ~\'lrll~ ~I nLC'mi"k" ~1~II~l~, ~ ; k?!11wi. tl,; ;::~IW, LI i2ll~: lI~jJ~, kv{!l~~c:l' t nll.ClfI kLII>'Il!l .... k!l~~ I ~t1~HI'i,' l!i1!!,11 n:, 'Vi~1i l~ll'!.«,W~1 !IIU I~: III h :i!'.Jj.:ln ~ r.!i!:£h'l~m"'! ..... ~MlJIl rNI~ 11 N1!;" i~ i I~ >j:l~~ .\'01, ~ijt:' JI,f "~;:'i~\ .. • ~q."'IUllLl C'1I1,~jrf~ h";:;~.!1.I1(':j, ].;;f~d ~i,li kllm I i I ~ij..: fii1 :i,~U'ij:;i;:im ;.o;h~Yil,.j hiW, 1l~1~ L!4~,;n'.I'1 i j~fir.IWU 1'J. ~~~nd !1U.1 ~ldri~.li!·( vrcm ~ !.'! kLll!1 e ~L~ I ilj m.!\o'II4! h[.fI U n:pUI;OIj!i,

Vl!'(~illu. Q:;lili\<<1 srl ~II do ~[fl!~l1;ji!~.-!l t,hdi lIi':::I1(' rnsturcne te J.L" !:ili~.1 k~I;~i m.W dl1j!.!l !l..:~[il iskri .... ~i ~ I~;:r.- Pi~Gil!lJi pt~u:;,jt.=i ~~ ~·lllnj ; I~i. tri!'!1'utnim p<iJli I i~k~~11 !n~.!! rC!iO!'il, !ml11liCilril, M;.Ii hn1tj ~i:q.~tmih pl,H.hlJti:'l&\;:1 I l"'I' .... t:'!''l,'c: pri ~.1.!Im<1~n~~1 'L'i!:l;:i~~~ rrl~ .. tl'!ik:i! IJtdi!V'ljU ;::ignFl)o od:mdh'lI!njt:"'R'JUIr-ll;, b~nj.!l Imjc.'dll]~b ~it!,I"'.~anih vr:~ta._ Zntn III ::;rrnl::nin'l pok:mikumil !pli'iZIJLli ih iii !'In. rH~t;;il ~z [j\'1j orbl,,::; I ~.:: !nlCl7.c I.lad. m;dL·.;:it;lI kl~t;inl:;:at;ija. 'll(_'1'1,1"(;il"

"VLf\DlS]~A..'~ .Ij:n:Mo "r'l.J.\![)inSLi"N I kru~i :1.2·34 .. 1.'243.

'V IadbJ<lY' Z;iutl21! ijujc L1 B rn~klJlli1l p~.;:: I:·nhi !;tarije:g toratu RilIdu::;k! ... :~ IPnd do!>til 'illo'!j i.I.sll.lll 11 'kd 11 ostirn It, U~'ll jl;l! ot.t ilj~I' &k.i~lti"'ljj t, 6~rkl)lu Im~llIr::;klJ;Q, 'iiF~1 ,J'ifi ... :Ll13 A5ellli H, M..adil 51! IJ sum U:r:nIIJII liliibii':Jlj.rLl'lji.!n1'L o:!I~'!,1oj~lilb ze°1'1 y: 1il:.llj'.'-c'l1C:Ej b-U!;i.IIi'$kut;. ~w;fllif .. , [Ili.l;l,Il:l i :rl'i~kl! Z£TIol·ljG. :ii;:::tmi tiI~~iilj'l,'i] J~I S~ tvrdi, lilli ni Lill. Ii pnllijrJi, Jl1 j>iJ. Uhlrli~tlLY 'b1liJ ..... ll.:I.i I 1)\'111; I i\~iZflrl 1'1'.

Nil, pnOc.tklil, ;;ruj>t: ';I1~idlk~'~1": Iln .. lif'i J~ probJ~ml1 a Ouilmvnlkilfi'l, ~.oo~ 'Il rldrn11l~'u., u I Itllj;lrILiJ j~: ~'hl Y>tldli 'i'lU Sill U[:II~ ~lljl' iflk~ I.!mn, M{) ·~tT11 ~I~~!h ~ iSUi 'itlj~I'I""iJ;~ II!n j c: mirml 'iI. dU'¥iml, 511~rl: ,I !.'Io'!,lIlr1U AM.! nu ~ 1 l:a4 i r ltl:.nllial'l;:, ~1i~Y I mLj4!.tLl.1 MI'j;jj~lj;l<i I, :!,JI,'2r, d!JVu~ j I~ I~~J.""I.'I !)flollllr ~"r 11.1 I II~kC':im (:lilt 'i.t:lhL Vll1dl~lu. I..: ol:1~tlr u l .[]\~j i" ~il,;nti i~iLJ;I\i }.cJ ! l>ns'I(['i'k;; I dlJ u);t'I ''''{Ij' ~Lldn~llim.:, Imn-Hi I in! Milj'(~:"'·, ~1.1t:· J~ ~ t!~fll~nij~ n

MfI,L':J!.l~"?, .i';l;\::!.!?'!.'illr SL' lt~w.IHAIJI>-~ lm-Q ,PtlNlro/jll, 21J fllil_lo/mr fr{;~Ji~ ~!lfrdl,'lko ~

~ i! ku j.::: n.jt;!"",m( IH"(! tbo;::o~LTIllk, :k' .IJj i!l!'l~aql!W ~oJj'lml Dlrj,l·I(!. ~;il jlr. r..."Irni rn tLn~ LI R,j!,~' .41j p!)~roJalo i1.'i,'i!i~110 h~~l'~'U!, ~ ...... l1n '~1e'!i}V~~T!l1J! ~ ,im~d;1.'k !"1~d.r.'itv-!l, VlfiJ!!l~idtl ... I'!~j<l:, ]~tco, smc IJ m n~ug<lo 'I~ ~'\ kujtl_ $li:"liE'ijl IhLI·i]Lil.m~ti&a.ri ~.l~L:!IM(:, I}riric;i~' .li SU. rim poj-c{l~[lt: 'i,!r~[et· ~tQ Je k!lsmijc do.k;,izam~1J d:l in ~].ij~ in'l'o,'IL-D_ Jil'(Ir:lH1ji i pI'eip.IJSl.:J .... 1:l:1:!j di!l Je I.l ~m't..fii';!:

V JatJi J<li"." ~i Hi! kCJII,'L! ilo:i!"I' J'frj Dl "CI,i".iL11! A~n::l. n. ", ... .11. ~!! pire'pll~~;;n,kL~ bil1~iil'i !j;"j ,rud:Dum bO.gi1.t tr.m R ai'kic, ruiln.cU'[] SiJ.l.'Nl~;~~tvll !lJug~iP.ib.\. k.:JJl:I i pij,.)dte. tt;::.l1clSti. R.~ B~ig<lJ"Skoj, 01. d(1!hCf;! oSe -1i.ldO\lI~~I'Jt:: nI'L prctpra5tllrvku. iO rtli2 0-

zll]] ... Ri1I(loo'l ... tjc,vog krt"13~j'l i ]]I'I;!.~ I"'t:. :5.MCne nlll j:J(i't:W..1~U. f'r>Citprma ... h nije Udrf.L'lnl jcr bi u tom ~ll'i~i~r!J ;,o~~ Il::!l poretk~1 \;'I=i{k Ut{l~a j P~I 1'1.1ji.IJU tkil I' i~d:tlTi r.uzv;jj~i:l ttltli~i.k i ij'lJfmi i~lI;m;rn u i:'O .... ~i'I~I! !10''iG!I. ht! bi :t~i i.iiiw i:ilr.::!i I zl~lIic.ujJiI,j;1 r;JZ'I(lji ~~IJ''lo'~ 1""!'I~"liI,

~

usos

S~eru tiJ U ro~ i ~;~u. 124~~]l.7f1;

U'ro~ jill 1~(1]~tl]~Jli s,;U, Sle.flLi~ PM"

vc 1'~1I1l "i:;;; Ilifllkll Mil AHfj~ti IJl1RI h.I'II,

l.,l tr··u'l,l,kii !-ll.l!pmj . Ii· ~iH'I;l!l1 . bl ~ jt:' i.L ~'tI1hl,ln~~ln b ~kll ~I ~iIJ'l~ Imlli1 AJ ilJ;!j!l~ 11'1'. I) i:rl 'I,'l'i!oI1l;; 41JIILi'lm IlnIL t;I~~!1!.'Il •• u LMk.I·!~L! ilHn ~ ~~rU'"kIL puc.! 1:H:1t:liIU IV I ~Hur,mLI'lltJ 'V S.llill'ij~' ",I nn Or~l.ui,llil1l1 doi: i~~rt Je rrktl ~ 2i'U, '~ILI. ~'llI;ilmlnli ~ 'rkl';l!!l~ SCl.::fjli~n V. II U!«I

cnldhc l1LIII(1CI!l J1 Miauli!1tl ;";11 nil i"

Lr[:lI8"'~ 1,~II;Wirn"Jc :It vb intij ~k.II~~ ~I"'!,H' m, l,1t I)r(!d ~!'t! u ';'(:.1 ~:I.I\jg ~1l1(l! li: r!J11 majlunn.il~ ,m!\! ;l!jm~1I11

V'fHIM~ je: :1~O!J9f.!~~I1!;,! UlUY'!.'1.'l 1~J(j! I~ tJ ·L~r~k'C; ~hJ I 'jj j' ~'t~Qlu LI v.:;r: II1L pt;!!lo:4~" I LI)!pl,'o~I" ;jnUI iv [)I~III ~~'i.i 'I • V i~~1.i~!'ij!:!, 4LII rniJ~ p:w~ rI~! ~ .. ~ I~L l 'rHnl } " ~ i - ~~O'\r~~ ~i!;nd~'. !m..! klLr II;. t~fI,l;il.i~IA~11 j' jin!-: ~lIiifl{(rJJ rrl'l,'fo,!~, ~Jff""~~ I J,~ l'lllil'k"" !'tJ.Ql!!f1!:. ~ti) l· i:.!i!1t ~II~ v..'1 il.: r I~ :t'lLlj r u d r!! rnlWl. .1 ilTfJ, 0".'; ~L~, (~Il~;. '~'r nl'lm~kl;) r[.l,,';rne:. IL'vllf ~~j,. , i 1~d_1 r:O:r'o'(I(l) 'Ii;!I[! r. rif'H;fillJii:rn 7.~Ii1;iJlil !H'Ijl;t:n-} Sr..;:bll\J J.r.!pw-:l.-!!Io g'lt'lvrd i;i\'l,;o~j~i il,tikf'~, ~ l1.Ili\:'u. se lj1yr:;t~lu mc;[l", mdb !gil ij !tl!mlj C ~tcllornm II :~~.nrL u tokw !llijil..\~~"( ... 1 il dil.\'I.Il~ 'iS6l!q:l1IYltj 11 ~l .:'! 11!1tvJ::l1oi ~ r_I'i~kdj'il, p:t ~FLr:r~tin tinl i II jstljir1i~kl h ~~UlJ. sd CIa:ll!1'!/i sl'(l:r.;:dili!!, gr~~'!18 1!t'Il:J: ':C:fila'nJi~lI;.

1\] ~.i:g;l;;:du ill r.o~ pr~tis.l;.om l~.g$J!':·k[l{t;:; (hmra~ .D11!iliut~ml 'pTDgl ~ .. _, mliu:lim kt,i.l]jem '(p!!'l!$tolclI'I:!:5£oorufr;'(Iom}, a:l~ t:l!dr..ija. ·ds. IJ:lIII dill Il1Ibb ~ JU 5i1m~'<LlmJ Up!!'i!. 11- TCII g..:t. da,,'MIJ ~ !'mlT.1IJa. ~3i si!lll I:km" &f!ld Uat: ·il,_ III purit.::.en, I"ID ]<1f ~ II!! N'um :;;. 2lI!,DltOna..~io ~ U[I!!f1J 1_. m -e. 1~ P:ra:'>'CI s IR¥iJli it {;"I;:bra p:~ i1>~_

5m:J~o ~ da, ji:! tr.m~ ~~ nl r .. "iI_o[. Po J);[io<im k\'iiI~ftkatij~(IJ'l njOij:nJ1 ~ ·lI:dtJji:ni:" oajS[3fije v,fS~t! sa I ""IiiG-ID VROSlVSI, jen nije ti10 Ilnr!'~l ma.&l' tiLulamng irnenn., 111ij sn {is[a' .. e h: I; oo:bfljn<r prm.r[;3\'LLo~_

(lunas :;.c II!; m<ll.;; sa !ii._gIl:nl1J5t:u r:llU";OjjGj Jlj~lJ:o", LU v. II.C ,ud HO"'..::u n :r::~0\ ug SIn::! 1lt'.Jgll 11i1,_, N e llostlJ:id 1.1 i It do re-!!-i 'U'Ji!,'jJjn~ tr:;t;"y.ll. iz vrcmsnu ,1 .d:1Nim.-c krsljiM UII''I1~;'ij i!v:.:rjn bi :re:ma Ift·u.j nrumizmaticki, prubknn.

·DRA.CU1~N s'n~tJ'Ii,N [Ht.\"c.o~ ITIN krnlJ RI.l)r.k'e l.27€i>- ~ 282. '1>'1. dlil Sn!nm .ilM-13.H~,

[) lfi'i tin kiLO 'kmlj uijll' 'i-liltO l~II'li~U l.i.~jl:hL sl(jlll'i ... ~ Il(j~tl, ~fll'\!. nco:tJl'i d I~II~ ~d:~ ~I ilttJr.1J ,11:::.1 Ul1l\il. krUmi n I I lem hol,~~11 M' 11I~itl 1.1, t Jii~~j ~mil'il ~)JIJ[HL jL: U:P111~i,) l.j:rel1t~l Iliilll ill !'l1hnl{i~ n III' Ilbln .. I :1:n: - V.lII;i, pU ~1: SlLl~Lq (i e [p{'!-ta~ lil~u 11, lJ_"'l~t!'I,'U l;J!l!!urjlh II • ,II i Z-I ~~~ I II ilk..-i rlll~11 Jh ~b!1 ~I~ .Jfi 1"11 ...ell, -r;:i'm: ~lIIJiJ~ri g~l)i.!jJlI1 lfYLLt':d:: j, ( II ~~ ... II: ~lltld!:L LI~illdiLY'''1 TV dllb."I' 1 ~.:: :' Ilinc - ~ !11i~1 ~Wllj~j a ~U.l ~ :; rr;'J11'1~11 t't n.nvir'l r, It: oj: I )t tlll'iamw 11'1i,ll If! 1\ IJ1 ~f fII. f!,-I~iJ. ""I 1111 UCI,;'I~lI~~lin ~ "11 1~!:riJII, N.l tllj l ' 1111,:111 ~~l f, 1.11-1] r \.'Jl ;ml l 'Jrf"'lkc

"'I!I,m1f :-. I~~dli dll~ ~Ijli"'l~ mn prl lil~ 'I ~(U1WFirl~ll~' UK d!, Smr(;M ~, .. II· I 11\',1 IV. I_~m, ~lfl Ilir~r:, ~ILsl ~ ill· I .,1111 A.lflilILl(.I'Illr.llL I r~'1:Hc'~lliI~' boFhfi tl. It!!,l f"0(11 ~flUlll ~ 111 ~e il kf;!;I1~!ilti ~t' k 1)'11. L!.AI( In[,;, p!llJ.~11 m l nll!l ('Jhlm~,

Gl'I~vs.ki: ~;!! 1"1 N iLgoj" ~fj~Lje dJ:ti.l .... ,1l bil.a obillB;flli1 Crnng mar."!. p'l!lbl!:~i!Jje.. - _ ~I,jj.lil'l: ·SII,giL.rsklJ_ B'I1Ig3~s'k.iJ 5C oa -.Qb]il~ i. 1D3~jP!!. eli. v.i~r! W",,1sn.e

n,m ... u ttl] poiEl3X: . . i ~lliti!ll1J i 287".-4, gocti~IC lUI lur.b.i 5i:j. VbntijullJ_ Udil}'::

ik6l!:r JcJ~5aV81!l '1:28:4, ,~c!'iilie 1&').

,IKO~l'U~Jl.Il;'ij~ ,!;IJili'il bo!'i!'i!tl~k!iJ~ a'iJ 11EI.

P-rije.zdf!, Hz: MiftJlii1l(IVll POl:(lOC 1.2,9]. ~~lHrl.e pokdtljc bracl~ Dm1a.na i Kudc1irIH. blDgiJlr~:ck.t:: W;!lika~i::, ! priplSj~ ~cbi njdh(ivlJ OOlil!'l' DI:J.Il~~'!;'o.. P .. ~t~iittlt..nit I~;" ijg.Y.r~Ki prx.:.t('i A.mcd~j'm m daje '39.2, ~-m!iEI t!. .tlir.!lg1Jt!im)vol'1i ~ln-Il VI il !.Iml;]IIiVli ''In!:lI"Ccgstv(I &1<1'1.'[[ niju' iJ,;~Iif.! J~ll:s.lit!dlJi jm!*:.d ~ ietrl'i ga fi'f'{ijUJa;' ruiJal:'r,.i'j L Kn l~ !'jJ[IP1;OIIl Moroci~1 i. l{,;rJlln Robett mill pntlf!rl.lujc ta] p[!~cd_ U je[bm!l~ trl!'llU~~'IlI k:lL) klJ.l1Ik,! 1J_:'Ji]~ i::l, llg.i'i:liki r (l;:,.j't1 jO'lillrl l!~' i :;.,·mi Vlll·[li I~l\', Uglu:.;:ki ;,;d'ih~, CJ'il'ij5.ki lI!;Ji"nd~ L:ulil!lll'Y' AJ -.ro, koji jr: jjm:lrt;n.'iJo nhj~il1 lr:1:i1l,l1::rnlkiJg, _<;tlll~ii u biJ-"b su Otll'jju·m r :tlLli>ril'iljWI;I.II g:, Ap~lir ,im~t Vli.i.clj~I.n.\'~ !'IwljUiIfi till'rle.tllli I J07, ~or:ljn' I ~-vc t-lvtrj~

j:I r'G:c !~~~j~ P:I"r:~I!lL m! l~j,j::gi1. :0.1 l_iHIUIr.:i1i1 ,l[! bS[ii kiis~m. - -"I~d'.!IJ~1 I~ll :1 .bJ:f1]fiii!'lll I I-\p 0 ['., tl! pr.lzi~l1ilt K;c- ru '1lflhi.' ri_ ,

~- i1tk~km'n XIn v~kn lLLIJ~rt , Yllj~~;;: r:-':II:lnMi llru)i,tinhm I MliMlml:, I r:hi"ell~:ti ~l ,n I lilull s~! kiJ 1f1,cJ: ... Id~llh if ~l:lI:fLtr!. OI,II~!J~il: i "IJ~!:Ittjj tk ~ 1~lll ~I" Jr:.' [l_! lJu INr~ Im_tJkll. ,r ,,-011 • ~ r:-.lt) ~ inh'lI I~r I~ P'f!:IlIill'~', llil i 1.,-1" "1-:1 til. I ~~I hlOi 1~b-'eIl,1 jCl~ Dl jl~U~~lij I)OMec13j, • MII'I~.lnIL .~ I ~ ~; f.l ~Llifl,~ I 1'I.!I;_ldllll'l limrd ~~I~IJ kA.',

r l'ijI ~i'lJ".)m I'r 1'T"1IJ.1 _ iL~ LI[)I'II'!J.I I'. I H"'fljl~ ~! ~ :IIHm, Sl1n VI.lell lllVll. II ~ m ~' z,uIM~iIL~lo, Su!l,r Il~j.11!1 c: u mrl[II!~~t[r1\1 . Hm'l'C ... r ~t~I'lm ... 1 ~{lrJ1 N«v \15 r,II1:~r _j N. m.II.I~jrnl'Jlj ';i~flill2bJl.1 ~,~j ~ I;:.: en n'm~f1o, Sr~~k.:r r.:~kv.l I~Ur',;\ ", ~l. gl !!~ih ~il !i't'(,l-ca [ 'lfL~i."I fil'I,1[klnl1i I~r.'\!· Immk kflllll~ r:lil tnillidlu Mlhi!'I~rW~1 ~r _uu iw~ N-'m,fU~r~II,

.i]lr.ft~12liJjJ J'-l d'm·r iliSk~ vii LI.!:r. ·Il·a

~.G3! se su !iifl,lll'lJt!Js.l!UI. iiiU;l-.l!' Modi Ii. d!'i! i ko-Vi1U Il-fl'i.'all.!". .KAl"'iUl i~ sa :'!'tOll,1i1t'!. 't.rtu~rJ® i t~ml~l:miJ~1 LmlJ!lltllri !1;i!. 11l!1;1f1sft.:om:t j~2J~lI! ~REX Sj,rnFANV-S''. W;rfJ\r:;l J~ :mn~o l,foiJe cI:Cl~ je bro kmij. .P:red mj S\?oj-t!' '~I.ft dll'il.lne 8~C;r!ma;ml! \I~~"".!Ltll(!r ;PLnll;; IlN'Imaleflj~ 531. Ml~llti'fir)]'I1, 1-n.Jj@ ~I.o .... .ru:: SiL J'!ill!{f![~ma nil :!i~:.!l.msh5"'Cqb~I;;i'l:!m, ~"' titLnfo, N.Il 1\;C1Ij,'iU; st;l'illja '[]aj:pk~ 'Cre$~H pad! XPMcr/' ~to. tj'. ~bl!! d~. :i!:n~~ ~('I jr:; !1 ~ilrlfi:;9!11, 'Ij_ do. vf!LSI: Irll~!.I lljin-l [mil: ti!i!~j('j Hri!'l[OS.

p'('II.~ri-ilb~ 511 :.bdr:& 'vn;tc. ·jll)VCIl. kralja. [)r<lgI.lltif.l~I~

I,

a] STEFAN V '/ R ,£' X IS STEFANV'

,Uit

21 1'2,.11 ('Vl" :'::.E min, I. " J7.g_) U (V-iS); ..lI t.:l-

l.)1ro 'L'i!iI'lj.![]~~[:1 je [1'('1 pllnl1 [l.:~1pJJ'11 n~~r:.~i1t:kr.I!J. "tIJi:l1:njl;1iltil·; k:akJJ! pn rll. lij,~I:I;;::ijilm'L, Rnkio J pn iPr·j!.r:h;t~""!JILI1. Raf'li1kil jc sn 1110 U fi:ldtii~jU t.eksliJI koj[ }l: ii'!,ll;iJ~l ~i:!.I~iltl d'c'kOr ~11 wli:im sh::r!nm;'il_

NeJd ; ... 't'C,ll1fcrtl L1'nml~~tl' :Hbr.1

!'lft1,I'1 r~IJ~.1 Lin j~ (lVfi.j m.'!i!1l1C pr;;i~u dll[ kuj~ kmlj Sl~flJ~l I irui J. ii tin j!:' IIjl.l~ ;Y :iii;, kr.1j S~G-·." [)1'--~~iJ~i~~ 3U1l1iLr uLL:>I'LLv1n· Lin ~ti Iwjlf!

"J. STf-F_N t'_~ ~ X IS. S'J"EF'AN r'Ol~ i .:.(~

- I {!.

":'j·l~ ':2"·~!'i·l.~l UI '!J·U]l J (~

~ ([';IlL va' 'j;] n'! u. ~ "~~[! _ pLI I'f::k~tu '!I!~tlwj~ (lei 1J~lllt;!!P' mi. Swjlm f.!crSlCi,iallj~E11 ;I'IhjIJSl!:!-j~'L'il [~ll~ta.i!~'ll! lJl t ~rtlol!I.;;:;jj'~ prot~ r!.l:5i-tt}!; no·vg: _, Mlec:1 - :lllijVC· raL [f,t!:'jl\!<!IDi-:;f! SiJ!L ~o,{!: 'fF(:flll7irl,1 d':r7, _'I;) s!!' Mli'iktt:!(J s~illm~clardiLi' ~ == .21 !1~m, ! -= 21 J '1 g., . '!.L ] % !i!uZIlI.lljea.Log Ll.cI~tlll]lSiI1Jt1.) Vr!~[ku. va nijJ[[r:;ij~ II tr::_ij~1.I .J.~IJt;l ril~,g, QoYCit. k.iIIrH.k~:ri!itttn; J~ :i.!!IlN'! .Z;L ~I··[!: krr j rj! :!i'lJ d II g_n :ktJ ... Jl!~8" K:rnll.t.16.u DiI'iI~llI.tLn~ \'f, Wa'i,'lllt;! '1lIH',' di ncke: lJ1I!lJ]~.zrn.i", tt.r:'8!J'e: m.1. pomi:iiLCl df! je (In ;!Ji!ffl ,,,:StL! bJuol T p0!;1~ illbdlilr""dje, D;i~lg,a. g.nl!piI l1.'lJ!I1·iZll1!lI!lrif"l'ra :;J1J~II·r.i.L d;'il j'!; o",u Y~Ii1ijn:nnJ kO'l!aCl. k:rttlj Mi[IlIDn, NjLlJIJa ij. !pri:lo_g il:r~ i m~oja'l!!IJ .KlIJ.vIIjckih omakiJ,.

'no:::: ,Pi)S[(Ij[ na :r1rD1,'C·U ZI!I kuj-i Hilt"! - ml di:!! jt;:: k:Uio';]rJ ~'1, vlade !!i::raljl:!l er~~kll, DragutjEl..ll L [l<lpl)l:Ci[lb~ a-dil~';jl;l; :'_'i~~j II. Str:;I\3I1i1l Utt.l~l~ ]] ~'ffi. ~[1a. (t~tlJ< ... :;kiI QSlil'''il~.

1~~!1.i~nT.f~::;1J ::;i.i't~11) jl.llil:iii i~dlfL-c.lt'lk;: k d S LjLlhi6 ,

b~ ",I ',I'AN' ~ Il ~!l;:. XI ~ S-I'I'-:!'I\N I ·i~ t ~~

°'1/, ',1', ,',.j ~V~7)~ (~l

'1 S I'r:;f,"",~ 'I H.{; X j ~ :fI'ii:FAl't.;"V •

·.U :'fJ.

{':JU 2,1" l~r H~ J H

J.

~·!p-rpd.~ ~. p~!:i X.\J}I:I 'it; XC'

11/1.m- LT (UI - ,~)·l~); J(S,9)

Vt.4D-SL~.v

S'W]l:!.n Vbll:lIisl~(,,'1[ pir]Jibi\.- kJ',~ RasJl{e.13::n~13·24,

Vhidis~:1'!,!'. muijJ s'it1o K1ra,ij'a DmglJ.~.iiiLa, v'C('Il'l!-atilii. j~ o;;ui!l:dl.!il': F3~kQ.i,fl. p~S1i(li::tl l1if.! dcz~"lGkolJil ::;(lmi.WiIJ1~I~-

U zI rn UI. 1.\12 ... ~ ca, v.i din o,g IIlI cci til u

:bn rbsma ZI:I! !Jg',iJ.'r::Iku kr!.1IHl- F ~d rlei!l'iliI , I~ttt nlllr~vlj!l :;anto~tml[1u Si':e:jj~um, 111:: :<:,1!l11 :S~ ku.(j~ dl!_§'{i- Zli, ttl) vretue k'lili'~, P .Il111t nea, nlJlj.liJ.!': I:i~z 1 itl .~. 'P'O~'Ie; Dii.i.,g~11 llu'ni1:; ssurn 138lilii0 se LI m;ki • .nl zatvnru duk SLI rj '&O"'~i. dr7.lI.vlJJ; piJtfc.tm Mi1U1~~[! i Kall'lfi R~~bl;it. N~1l~i1 ~d.tn,~fII1::iLj;hj I ~t.I:k~:-,J tv Ll:.c~ ~':lJlfi,

f'u 'M:i.1~tiLi~J nn!;"!I, Vl~ i,Hsl':lv ]lil'i;1 Li1:l nu ::;""~L] hl~':k 1~[1s~d'£. i rruglu.· ~i,\j:l ~ ~Li :kr:UijLII n~ll'~!;!.., I{:whl liiJ~ hit:! pOiJ '. i rh nd ~rli~lo:.e J;[t'!,!.; I v ~ ~g. Lit k:l \r1 ~U:~!J. I.ii ~~I.·' .' j !j[I~ .ut: i-rkn. Ri.i~llJ·· ~~I. ImHll~ jG ca, nliI1w;1.I ;&i.tmij'!J, '~~:13~i Hili U U~:..r~kll ·Llt: II i1 .il ;tubi trl1jl;, K~i.~ IW Ii .... ~ru.lj li~lJjsk' k .VI! [e nov· lilt '1111 !IIU'llitn i Ilw.llOi'i~ :s~ j IUj 'VllUJ'I~~I~".

I,

•.. ~

. -:;

". -, .

. ,

,

,

p",E CX\[~ H ~ l~f~II:l'lI"llJ.'b "1t I ~f

'21 J U}e!, I.,! filii WI" I t1B)~ Jf~7

II C'l'~~)iIJ'~ 1\.I'J,4..11 rl:J,~lijh

'I~ t Xi:

n i·J,m;!. L!. tITl,~2"'): J (26)

Ii) Isti kao \,i1Fij~lbti..ll"L~", S~;t1)(!j ... ·1 adar. ~-fli.,.;0Sjlj:J.. LX {l1l_'~3,); Jt-)

K-od 01.'C '!.'r~l~ iml:l InL1GgO ~'.ilrijllD~i, Ka:k .. , rastu di £ilI7.G~ SI(1'lI:J., <J;.J·O j]~ ~ IJl:nnje u [l.":k~1~!. T"..::i!'lLc(s.n.je 7.JHI .. Wl.'lI ~IJ-Ji. -majru. k1Ilr"'!.;~~[, Ikn1,!I!i,~~kili OHI.<J· Upll~LI~j!.

II 11; • i. I~~ I:J. kovani na ~~IJ'I''' rJt~. UJ_

·'!':ll9 .U_Rf.M· (IBJI:ins&:i, V'ROSID' _, "'ntlC~' ~;·~~~~,ti~~,:ihi "ur· l'.".~",,~)·.

It"'~ , ..... ·-;: .. ",L,' . v.:."'~

,IJ)G.;; XII·~~¥}:~((;a:iru), irnf!! ;{J,. ',.~

~~; ~~~i~~~ t.:ii:f .~ru'I~~.~)i~:.),; ;~~ ~j~q8 bib su ijJ PrlJ-D.~~J~~;m.t.:, .:~~,:.;kJm ljie-lr.:'l!It·l:! ~i'! '!!IgiJn;kmi~pl:?'6~L~:+ :L;~:~mmm~~~mf.~~~~~~::: .

, .ITEF.A:~~:j:~~~i~~~i~±~;AN~'S) .P®t~)i'~g~~k'ci~!~jJt~:··: t,:~'\PWo~ . ~<i ~~li.;:!.eiij~ErfI i\OirirE ~il,: ~.' ·.jJ~I'Ji:.rrcl'~ji_

':~)(i: ': .: : .z. ~.. -:-

Ill, ~ A~ A .lA,~ !'3 ·'r ill' 11

~I'~ 11,' tl .. :11

I( • Hil I~. lie r:I ". iii, ?i:' ,II'· HI n, II

I~ .',1. ~! '!' y .. ,~,,~,

jy' .. III

fl.1cki ~i'iillk • b." Ii.

~. -;. ~"

~~~'lI J ~~iJk!.\ pi 111m ~I Ij&"iuJri ~ ~L IJ1'i1ijlll~ "11' I!li.l'fl! rml'i u"'I.\l!ilo pro~I-'Ci['n:

I'.r~ .. IIIItili r; Fi . r m p- Ii'" b ('Fj!rl~b) II) , ~

. RtElJC RASm·~1\:~:H;,NV';) ·.I(M}pt.Bfk"\.~ ~OMA N1~\, .. )

B.b, X( l~mllJ~(lJ ~.{Gfl('tAm 'O:ErDOfNU " .: 'f{;f'i:l.i[ili,!;. B116'it;~aBlJll!N1b

'$ -$- ;:.

. .... ...

"n(ey}!: '~r;t:SW~~t;~Ai~'Xi~ it - .lC'

.. x::.' :x:

3: ; ~aN!E:.TA Vl.i;.D~l.A v (tiC

22. i a- 7- U (Vl-ll:;J

Mmr.,lJTIN SIEiE'.i!i.N UR.DS IDJ imU ]':z.;s'2;o,[~2]

~Ii[llti'n na ~~kum p~~tolu 1!I:: • .-d(:Llujl;.'! 5tarijeg' brara DJ"~~,ut~nB j~(l! !p;;_Jrn:ruI!.1!J. na ssboru U l1J.eievlJ. Ns, [J.;:Qrpimje IPre:;:tOlim D:ragti! tim!. je Jlill.\>~]iI,

'!jla.rt~IB .l!:b~1l: reuspclc u:,l,'BJ3Ick,

~''l1li1i.k.e pcIc:m1~ V !i;ranr'J'i :J!iovud je bio Dr !l.utimii/a tem ,p~m::cfi~, uoge [:!r1 m.:~r.et:nom lJl1'1!~U S, ,ki:1nj:i. U~imo;j d~~;:yI~O!l; ~pl1i<i;,mtlla I~f:il.i pD;m~h vee !\Il ".~~'RI' pFe,tJJ~tiL,,;j:IJ~' fLu, f.1s.1~Li'iJU ~ ,I !aJlljih ihj'fflJ~J.u,

piOn 1"Hh.llt'II1O''ltItl'i vltaflav~filoi!llin "R .I~;:! U'VZiifJJIIl"b- f i,nil fJl!(1i'l~~T:i~et I~ [" '''!~lJlIl'!>'Iu]tl~. vlJ.jr~JiI-1 I :li:ul'l,l;Irn(lm,; "Ilil ~JLi Vc~ I' ,~~ ~(1 .. [HIlD! 'l.:ld Vi7.:m LlJ~ I.L~~ j~ l-hj.;'~li~'I!. F,nll~!\.! '~~G ptlmjll!; .lJ!.!C~l'~" L il~i ~~t(. ~,u. h\j I.l.IIf~d,l~tIJ .sa ~I I.tlJi~1 prlpnj;U l~iUikrJ;J ~I IlJtl<-,I. jtl~ I JJI1:fr:f. K!~t!'I"'J i nd r, l:rlIj 'cluu ~(i ~JI ~R~II iI~iHiL I ~I flje~ w l.i(:UJl o.<;!,·1)jl~ Ij~.i l~f~e'.'1.J 1:l'1J I, ;!1.-od:hu:i. 'RLL4."l 0[1(: I'or ri I lu. P'l~t::el~J • !~fldi!n- • ,1l:.lI!ki I I~Llpl1cl •. I II III:" ~ ktl~:r. ~i.~!:l!tll. f.t'HI i~.1n Wi, je l'11! m j I !,1 uu J ~I pr Will rhuu d':U!:.l~t:l~ ~jik r \ I.JII~. :rlll~ -1;)[ R 1 lIil1mwZfJ m )~ I~nl! n 111.j&lI~I;k.~1 kl'''llI Nilltfl .s~~r:r~IUI;n"~iQ

W!' l':o:k ijut!J.j' 1'"'11ullJuri ! lIi~ su )1 ~ 11 "", iI~IILJ u~"i kClJ,r An~ 1,[1 !'i g~w J~ ~It ,I r"il dn~l.ll. J)f~ II fI:::'IIII;~ ,tH~1. ['I~LlI~'

11\ l! n J )II II ",I ",l l.l~>S, -'!JoIn'. iulJ!,;l ~' .... "t1jkL Illl:o.3r~f11~1il I.W L'I'L kt'lljill'w i ~-V'(Jy; ll-.l'.~ S~1jJ I ILl'!. SA 'b-,. ~'Jm~11 11~tJ.;'i'l,I"I(i!i~i. no n pur=l. f!ij~ di:l'rll, !!. s~~ IIII'! j sn 1 _ 1J:1~11 .. 1 , ~! IHi II:'~JLI T;;:L1JI m di:. ~ 11P:I1)oJ'Ii'!;! ttlull 1.' IJ. ~!Hlrl'~.

MUI1~lmH.'!~ n-r.--Cml;l '!feU Jhl;.'(",ju 'i.t~ 1'1~ li.l\.ll,!:;>..u. u ~"'1 'I,ll,c:n)r.: U Ilj~h ~'fII! H.lfllt~1. .P',rv.ti j!t. bfn fllllmjr;:!:1 c.::.~klJ:n:l JI,,,,,Ul,ij r:WlI~~.;lg, ~r_~inl J~ h-jg II IIlrur: nl' Itn~l-tll!· i.! J J~s!-l,v~(!m. C!:lrk[IIJ! ~fi~ml V 1 JijL1:rskrJJ1, (8~:;;!HHDl D(l:I,gu" CL~;Ji,rt lb"I:!1lI KI:I~Jdjrl~')' Sl~D.ijon)· u~, r '<:: n4!,vf.ldr g<!, na m!lvi t!l':-:tK! s~ ;\[lum .. (:fli'H:(]!IU b'Ulgl1ir.5l{]g ~tjj :tri;lir(l~ , ~:nre'fij~l, do. hi S~. Qpi!;~' ~:!. :po! itl'~ki ~ r-Illo.1~u.. lin.di s.igll!lTlmg 'Il~Ern $fI, Vl:.!'.!m· ",gom. n~[ltc, ~imo~Lidr]\B1, ~est!!.b,p:(.IdL· .icjOflI c~r.kDrn "'i:'liiLOtij!'lKQg u::tTa Aru;lrnn~' [I ,12gq,. gocdiue, ~raj hraik jc pillt'tstei ij 0- r!!',em tn! :poUti~kil t:[liteFl!8: ! ibeju ~[Ii~1B1ii {:mf:rn::!: !:iE!, fl.I]~ os'I,"Cijew::

ab~,..;~i ~ i Ihe.z om! ra n::li pre:prekc: (gilJr.J'jrnbde. i ~hrai!lllL vi~m~jj!ike 'r~e: ,m.

-.rp..a!lj t ~i .to:: ih-Tti h t a k, Iq.. (lI i (!l tJl1'ClI" :rE:SJ:-e v.!iHt~r,f; !.l;'~j~ je. tc:!!:jli~ ~[rellj~1 EEl. Vwmlj~) b~[]l j~ ~'2i!l'c:!'I, dok sc , • _~ lTl!'c,a. 7e:O<J, An.::r. [(_:ar~j8 k.~0 T ..... i2ar: .. r:ijs'kom dll(Ji'u.

J;;M~' tiliJmit' J r-lr,l{MMtr' 'ItlL~tjl. Ir J)P,"J(FI'li iI"{MJllAbj~ftj

U~ :-ll~rnu M Il~11 ill~filUI Rl!Jku liLl";~<:IJ I r L~f;to!L"L1 IljLl~llI!.'i;Jjl. hi illW r:lI. f;Qi ~jml, ~ 'I~m (SQlVll,); kl ',~ J<;! ~'I I Ii. I~~~ i \-'i~~IIL j J 1"\' fl'l RI~21'ml i rm~tn,'i rgIU',olI\1'lj 1 41 nf'd 1 ir:mo 'l!ndf mt~lwi!1f!'iI

Fi'Olil'tku, [l~~k ~!1 ~ h 1~1~.g hM I~!' I, , ~l. i hn j I ~ 'Iri~ iJn ~~!. nJ[ht~"im ~'~'1r·!tjli ~irnLi1., RJI;U!(lt' i , !1 sa r f 1~!.Itrl~!J-VL!,~ Sr(: 1~~l;Irn oku ~ :Jln~t ~utH"c: rlij d_ I tmJllC: r';_:~I.dL !el, 11 )ill!:hifi j~ ohfl'jim. ~'o~t(1; j~ Prll,J:'!L!'1 in b~1;J f,lkp I!Irt,m UpJI n;ltJI ~.' MII'I!lU~! v jt:;lntUI. II i~L! Jm 011 d i'1!~r r zl ~g ~ it1lm f)s!~1 i1' r'I!'~ll ,g 1l~~nJ~ n!lll'llo!!!1~ n!~ko- .i.'ire!lto!f.I V~r.p· 'ilili~lhU n!l [illeM r.lcijQI -TIliih,-"",,~ m!\jk_ ff>l;!'k'f~~ I\lli!!lj~ke, toj[l. J.j;. t ~,miii u '1l1"Yii inl.l.l, R ~ kn; l~r-" I'iIki <lj;;i H'lu'P 0 f'Il , dQ,lnzi C!;;) p()n)~i'!:[lJ Mad''IJ br ."(I'm, O~~~II i.1~ je JlCM . Lf,Q &·1 i~~i I [:11'-'. JK""l;)dorn !imlti nJiI~,w!; ~~ILj'k;!!, lJ; ~ I.. gD>rlim:. <! S~[m)IJjd.1 lei 11!1!:~t!j; k;'i!~II,ij~ pl!1l~I"U'1 .8en,!!;rut,t St.cl jt: siSI!,r~m ztla~ p.i.mo;:::. _p!1'W:rre.njq.. P-t!!ife Dmgurti.ll0'h! !imft' H: o. g(l ~i'lJtJ, Mih t~o W-'r.:!m~,iL'Ila. I',;dli 0;:;0 Dr.'lg'utlE'lo:)W 2i~ll)U;l!', "uk ,!>of F!je~ov b:rat ]~<lI!:; Vlallhlai.' l~ilSi1{] u. lilI~kom

~if,I,;l.JIru.

laklJ; ,dobar' "\lJjska.-'i.'-Qdll j vl:'!l~!\;lt -lroj~ ~il'ii' s.~lml plae~oiC:klJ. ""ujsku, Mlh.l tLTI j~ 1!I .... t~ Din s,p:remal~ 'nil! pres'o~ ¥Ore i djp.IJDlIlat~.I. :reic:;nj<L. .E<:ild''i'I j.:::

It:U;:rjji b.rdt fr,3i~(:mi_D~ ki-.Lijll, R'_ iLciP~g, ,Kar10 Va.ln.!l., ~Iz 'P(~mf1(. r~l!ip!t" spF~ml!J1) ~L:~ ;3.kt.<ij~1 uperemr PI"Ubl" Vi~~lmlLjll: 5;~ c;~Ij'';::rl(I iJ~:mB v lja~- Ur· skog c:lihib-'a_ Mn[ll"in I I.!- 5'tUpiti m pmglJillore ~ [!jim, T~ ;d;J;;iJa. JlI'lJ!ilRa I biJf. ;Qp..9Sj~i.ll ~ MiJutina I Oil je; bi~..'! !ill! eUi.a,I:[], €iI:l itk~} do 1~j • .;. UIJ'O'c. n~p~l]im,lltsk.i osit:ur,u, ~f!lj;'1i!lJ1j za :y£!lJq~. SJil'fir,;liwiL

• 'koji je 4;) :Jjuoen 2J1. J_ 1500. ~tj_[h;ne. obczh_t::;(li¥oo ji!!' M:ilw:trn 'u vnjl1!ll pe- 1!11t)'; i. dcOl!;Ll b~Hh!l::ia~ ~l~wjIi!J~~h ~Gli' ttJ-TIja.; ~i kilo, 7.~I'!.J~ pr'ol:dvldil.!J jc bru imlil!.du fi..'fi!ili~~(;j~ ... oe ~-"'ikl; Zn,li!,:£'! i !ihm IKt.I rio ''i,hiJttlL 00 t~ .u.kc:ijc li~j...:. tlOSllfI, pu jl;:l ~~~ pn I fJI ~I .. udu.

7..url~i AmI-! - rlJk<J H. l·iil~tii. I~ijlj: uspe li"ii t 11 f.lst.·i_! 1::1 ~V£i"t:l IIltlirnt:ij- u Vi'~'"'litil i ~l:l Si,1 Ijk~ i~iil tl;E'~[, i"i11:A~rlllI" jllr,;~ ilo-tfl1jlji[lj r d.ij'rJilill,.t M llillttl~li~ UV III' - Jv. ]j -c::t ~~Jli'i!l1n Idl~ S~ t~~: iJt~~ \'ift:~IUiJ t. -m;. ~)dhtl~, kiH:lfI jc: liii.u.I~1 I .. ~t.-iclbkIL, J:J . j~ r~~r'il:tltlni:. dl~ f11:~ ~fl !.~~ I rI i~lll~kl'~ Tel ~ r~ '!!c:I(1 'lJilj·n~ ~tiIUJk.I~ hi M~ lilt IPo? lr d.~ ~I~~ki pt-Cfirl ~ 1~Il~h!.:di 11 IK~) fld i~i.mHIi sluovn, it: iielLC! i:I~ I! lit; dm . Jl: Ilrn .! 1I~llbl 11'1111 i LIIII:",'i:' ~~ILllt' U .iZIJ.f.l'I:iji, N~ ~l~nl ~ Z!iJ·I'(1 j~ MULllb~ !.IC\!~ ... !lj.lI'ILm ~~Ih.' r~~(I~"llrr:, ILl I ~: &U u dtiJ !l~1 Slii:1(,ul~f".1 hm~~i h;;,r~l\'flu 1'1. i MLhj;t~11 ~.m ,'·~ru II dU~ m ~ il) LIPIIZI1;~ju "''' i I~ :b~dll~l! ~r:mli I~. :!Il ;;'V,Ill k IW ',I:,;'It' !lije h 1~1 nLkl1 "'!l~ IJlit.l~ ~ •• ! i 'I' I Mi I,;t'll hi ~hi~;';·.:tlLn I'll '1IId VllifH'iIH'ilLI, n im~lO J!l.i 1;.0: ~aml,Jlh hmktr~'I~ ~ Idl"~I:!jJQ s:h~fI~'L:! Stct. nu I :K~ I:i ~~lmln;1

~~t.r!!lr.l Je II • ' Vi!' Jil(: k!~~ foIf';:';;. ~Irl' l~l'p;,Iii:dl~dli: ti~ll'!!.¥iji!il} Z nom, lW~I'1!J.lnfl iIl)j~ nktl '!~I~~I'!!~il pr~ji"flln, k.IL(l t ~ rt~ I;' \'tl ~t II: !m il;)'lQm ~:IIl"~~j!:i 11" 'r!~C'!__m ~hl h· y I~.I'I'I ijl:;!. nii',\i~lc su S[~'.lmL L~l.,j, !;m:lin;:; ill P'IlI:I,\~Ill~. j\·l.n~nl,n j!l;',. n,' Vrll;ln.;: (l1:t.!i,\'C!~t ·!t, to sh\,~ti~f ~bi2jm~ I ! Idma~ M~ \'Gj~f;;om ,j;lG!.s!V! 11.1 !:ii:!ll~. S i':!:I"IH1 0ViJ1 "1(oc~IH~!~[J1,SI,' m 11'IoMn. lil!:pniwc:rll'Jj~. nOlif! .um'l:l.~~1 Sm~i !-:!l M~tl,l'!iml lb !OJ{!lfl

riL.p.k~rni'Hsk:i !~ii!!lIedt:- [J In~~C1!11j~ b!.1:o!: rulJhe. ,Zu. :kn'il[('l~ hiC!1 jt; p.-'llsl:f! r i I prognJI~!:iLW Ii.!, Ci~[igrad. I{1I:1l 'k:i'I EI'I! [J1JWlgi i6\fQr.:i '.;)Jvude: i: Q~]t:J!!ilj(: Je S~~:I':llnli. [IZ }:1!~liJc I!l:j~rJJ'r~ GIJ,·dc:'lmlt! pm~,f!.\ial-t::nj.::,

Zil '\,t.Gmt:: ,svoj" 1ilL:1~;;:l ... 1<ldu,vj!1l,,,! I Mi~llti.r~ j~ 'I,'eornft rnno!!,Q zidao, :pre !">'C~l1l ._:rkve. ,i n~jjil,uj,tire. Zid:!:io jL~ '\'i~ n.~1 svl !J!:i ~".!.I.U WI" o~8n!ji~i Z-il,jc.::ilt1(l. Najpo. ,~LiltLie ~~I, ;I[~!J ;UlF.lu:lbd[le: .tlill'll!istil IIJ

DilJilj.s'k,oj. Ur8'c~ni'cBI. l:l:'.!l(1 ~ ,Hj~~[ldu.u :koj~ je i.~ O:SI~lkl,'" 11:r~zjtllllu i ~I l;Om Cl'-bUku 58CU'Ji-iL1J do n:uSih. df:i,kiJi. Gradi() jo:.:. 6ak ,i. 11 J~]]J5;!lljmu,

S- '6 Ib, d' S' ~ L., • " . i.OuOram .... rae ~UVI'C

M-ak(ln am:Hii <suMl"'la S!.!Ilejmaf"la ! i loovaja:nja Sigi3Jta " ~i)6. ii!l:i.._;nica nDv~a, ,jJ '8E(10~.,=.Id[J je ;n:a~favi!.a d::!l pmi~di ,n!lJlJt8C, ali sa hTI~1iOm r1t.i"i.!'>tig sj)ji~8lnaJ.. Sirl $ufl$il!a, saJli!?JIi1:.3r~ ~; pii.n~r.se!iliif! {[~!Z:!'iilie sul!TIfi $;gllm LI}. dO~£I.o j~ u B~ogr<1d sapl.emb~ '1 :5~iL eli;! .s~Qaj;;~ !iIiI~g O~i K:M!:t:I Ie i objavlj€ioo...smQllrt na oSmaEiliJskoFfi. pf~tijl~_ S'I;.!!iri ~m~rii~~ki; ~;b<i6$j :ri~!e.g[:lQ je 'B~I~an~ (fa rp ri 5rupanjiJ M ~ri3~~ ~QdBI] ~*wi bak~it [Pri :POOIl;lii bak~i$:t.i n~~I:eJ,f.ii!IO :$iii! ~, m;l~\!ilC ··nOB!" Irna ~10"ttg sUtl'a"i?L P(tSI.o .i.e u E!9Wtg f,acitl pjij.!:,'l6.iala: k(.wnh::a: F1OW::~; iLU [e Y©rOV{:j~Jl;1j ~~i1 ipN.I nova!:: Sa! Im~nom ~ijJllai'1a 'Eielha, U. ~~d f"Il]-\{C.[iI ponoto@ il ~:n;i6iol'iiliJ~ 11~ kmll@ s 0 fiala:!I~1l 1m!£! s~ajj\il{j ~Un.~i1d~ kOVBII'! ie r il!:Wi (It! z!ata l :9iI'Eltll<m zaplonJgnog u ~GiItIJ r~la. Ri;c1.kif!S~, 2:la:hiii~~ - (:1i.i'i}lj-a) i ,t,ikca I~O\iiil'liH Li Beogr~d!J. Z8; \.!T\Oil'lfl. Vk'lcl~~li~ ~UI~~W!a, S~iil'fla U IJ nE!:!:Iif~:i!m!il~ J$ ~ ChJ~il'iiOifi !J!a;~nJ:;:Ij (9: gO;::!lIniJi} O:lk"llill siJl&EJmL i!') if)affi I PolWCliuJi3, cia .Ie i"I'Cioi.:i;c Ui kOiitii~i e~o9lr,a~a kcwml za ISI~lililti D.;'ik~~~L O/nam!;lnt ~~rl as.jjD.lr~ rJi;l: kmillll fpr;ulla ~mcill ! I~ ]edlio.l Vf!I,'11 .rnk.?;o ko.v~~nlll [gjda ,w iBaogrnriu! W~Jij2:IJIJi!l1 na rulog kOY',Ai1ja. K~sn IJI) ~ol~orrli krmko ~I:ilid::i'.dm) S!Jltm1:l S 01~f'fIi!Ii m~ ~If"Jd BeogrlitQ je bia !1a m~Fgll1l dOIJ!id'~I1JB. u Imperii I pa Iv ~ !«JNnlcli ntwOlll r~otI !I~ sa :g.~:;1~i~IM iFl'~nl:t!il'etcrrl. Mill QiJO nEi1f! !J kEi~uJa; mm~1 IJroJ ilr,iO"v.1 rJ,veri3:l ~~!Jmil {jV.lli~ u O~FliI:I~'U na i;IIrLilgJ(;j k\OvF!iI!:;i13i UI FhJifrrll~t:i,II" ~Q

~ti:'} ilJ~J ,f1rM#Jiw, Nifll,td~id81' l/;r.fttJp ~ "l;fldfC (fiIMI; .

U pOI'louu v:tmdfilvhlo ililJl~afl;o M!I.lri9lhtri ~II (i1oot'lrnblili:' 1 S,1~ -ja:fll1JEW' '15815) kOV~ll~ IJ [3iOOEJiI'OOiJ ]0 fllim~~ rtliiJlliiiI. 100 SlJdo ,10 r,fil~I~!rQ'OItlni::i ~l1!1iO 1~h:ollkO ~k'~n M('!\.'!l! 1111 W tou~ IlonO<! u, .t:! I 01'1 I) au ~lIMln~ rEiIi'iO, N!iiml,1 Ll P'Qllll~1 I ml~""'1 IlI\lovorl fil lo~rol~el~lm :D-t!lsedlFnl!'! ,!)(lmol.ui ElIJ t!Jtl~~iJ' .x~~Wl!lFlJ[I '1!:1ii J!.rtiJ~(';!Ii~I. ~~o ,10 Imrn1zl'Jlmlo ~.pi::l [Itf;i~'(t f1(1vlh 1'DiICQ I ~'SC ll-t'HlIOJI)'6!h kOIJI! Ica r~L'I 'Lorn I=irO!i!~OI'!J: Mildll 1)[1 ~!JOgm!J !J bliJ~fll ~\,olopskll i Si,.!GIiI~lai ~r'Q(I ... !nek~ r[l~Mll~nBi ~H~ :6i1~'bll:!' c!JvlJIilllI'J. p~ ,nl I~O'YII~Cfl nlla I!n~lC!i mCl~orllalitl! .m i'li11)01~.fiIb!J l:~ ~<f:-o-:tMd(1Ju 1Il(;l""cQ..

lIk~~I(O Ull.o~-acllmo 1{tI'JI?lf!I;fI no~co, !J IJi~dlXJ1.i od OiMei~afliJa I~Q!Jnt=e i 56::.!. De: dl} 3mrH ~ullolffiil! Mtlr~W! ~II 1595. goollnQI; liJo~I¢l;Imo, Fl:1Pinnfi' t':Ipl'.!d;1)ifl~!1! me!fJ; kov.ni'.c:iiI' U E!iBO~MdIJ, i~o je 1;];'10 'IXIrifl~ ~t.mn,lij); 1I

i;Jr~f.!,~i. !~ perlCKfa 001 ,~ (;I~~lne ~ I ~6:2w~ G€i6)., 11E!9iHirtl!o',efiCi j@ ~a,

!/er~"'FllriG 1 IS}l;CI!I.!!!!IC,) ~!'!lpIQ ... 1~1;Ii n~g, !1 ag~ ~ peliO!lli,!' o;:ll Q Dodif'ifJ f15~13-1 57-!l!,) , NOIJfil\QilJ~ flOU~~ ~@ r8;gi~t~w~uo r4 t~~fp-'bI~';;E!' ~ I;Irlg~~ k~JI J@ 11l'~'lO 2'1 fJo~li;('j!J {'I-5,V'~~l e.~5}. V!'~Ol!1~ rill !"!I~IJQm~n!J:11 dill .~a' 1 ~76; godine r1ii1knll a'tel'1l!:8.t~ u mm, \I\~lrk:1 VIEIzlr M~hffiiecl ~okQIO'!JIC"" 'k~jl ~@ E!1~Jtjo tri .51-1~1'.;'!iNil, !J~~Q"t} ~JO'JJ@clan~1i! Imperije, iill ~J iBR,O VIf-.omo ble ] III,

'T!a.j~oi!S!L1~llij!' ;::~ '!)liI!f.lI')l!'llje ~~iCEi !JI i~8'{!Q~ady, ._

~..'!!ko!li !>llJ[laflrj~, Ila pr,li!e~o, 81;.J1~a!l Me-'.hmed III, j8nuel1"a 1005, cDn;;t~jF.l, n~prit.ate[J~LVCI' !5~ A!J:51rijoInJ [p'a :!!:a.10, ~ kOVf!tca ~I, B'Bogradu prQi~di \ii~i8 na!,;'Ca, Ul oDnD6u f\.tr,I, pr$Lnodf1i)g, 'vl!;llOam. ~te ~ovaflj~ ~ ovai i~OIl,lll(:1 nlsu r~)8 !J ndr.lN': 1,1 il~, ak~8 I;!! k!;;l"'r'1ii~ Nb'Vttbf)!rJ.~, ,f(~rCa-¥7:'ffl. Sr.;,br~'f/I.m iI,~kr"ip ,iii t {(,~'(rir.'{I, Oli:idaJ ~iJ 'ta 1~lJVIlioe b~'la mnC)qo ",et£!. a I r~aFazlll$' 8U 8e I;J ntiz:iiili I'lidnik';,=J_ po~rlj je t,aziste, ra1.ov~r~ja ops~, pt!":l,'cae:ail-iJ; U R,!JItrlIMijru.iiO\la,.c ~~~reb~n ~ il:;lp!:M;u t.ru:P::ll ill tu 1 ~ .. 'afL Mad'.,j, js :!:ubla!h MS(hmed li~ vi~N;f.;!ID .5SIiliIIJi @ gQdif1!3! (1 :598~ '16(n). ~'Dr-fI; $V,<1lki n;;!li;;g I'lI;W{:a i:z, tg,g l1;Ieriooa 1S:;:,;d1rii ,a~~e kWan 8 LJ BabgraClu_ ,Za Iil~ ie, ovaj, [I~riod kQv.;lnja, affiQ..=3 .~nil'li!ljr'li' ~ IP!} t~ma Jar je lada" ru:i3d~ me. k~atl(!~, [adi~ 'i ~lWF1ica, f!O'lC;;l, '1;,,1 E!~~j~ L~~I;:i. lUt;ic$j na 'I}t"'i3I~anje kO,",!1Iire" pored ra~!3!, koj~ je "{oderl II bJlzln! gr:ada Ban~ Luke" irnao je i beglerbe{l IAtmHilijiIl H~san. sEn

Me.nr:l~da ~~ OOiea. -

opn~fmJo !okJi:lrii:,;lf!'ktl,'Il;o m~1 ,Osrn~'I ~11!!'lt;'!i! Imp!iltf~liIii I,i.!;] r,~fl!]!!\bll~B' I n~, K{l'§!l;lfll!l!l m;!'.'~, tPa l'El on s,ve l'Ik~~, fjj :t1~l:.nlcl kc;w{lnl II FI UlII'IB III GhI~ :9U rQ~, Do d~nn!: n!je f,ef!!i!j.'~ :r,la:Wil !fIQ'o'BO ~'~~{lifl U 900gradY 00 1 :57'11,. 't! C! 'j 6;;~ gQ(.'Jr:ne! ~ if!! !)w~roIT! na ,~cFiClms~o ~1::Ii11.'£l li1l'~iir!iEl' u 'tD 'IMam!], n~ ~ruj(ilf!1i {I'~ ~o K;QW n 1.1 !om p~rlol;:l!.!l.

,:;!a ~~!'r1~ '\i'!~d~!J!i'!~ Ahm;f;id!i!, ~ ~aru If;r 11t80:l- !"Iov~n\'b~r ~ 617~ Ik:cvfll.;::a ncvca IJ Beo· {lrad!;JI POf!(!'IQ Je pr:ol~v'Odlia ~i'!~nle r'lOVGa, '(~kCa') u QafliMU 1Fi~ pS'rlod ~!<l,tr:.!!!! .. ir~e P~Bthodn~g, ~~IUaf!a. K:ilC! f rrirtlj9. ka4~ :S~ :Sa rs!wi m" mi!"Q'Jni llltlil1';lOri proi'l:~~11 sa jM M~ ~f!~i!".lell'!~a rw:I ,dr~gi. HI~.a,.jo ill QP~Ii3J~ prQl2- "'Qdnj~ nq~,t:~ na tim ~:eri~:orii~m.!iI, N{I'I\t."i]'c 'kOji 1J[i' b~ potrebal1 Z!1l; ¥OOiBnje r.liIll:a i i~ilkf.tlJ trup.;jl bf.!} . ie 'il1!ten.w-(1~je KoV{l1!l1 u 'lJli2;in! m~1ii! lia~g.v~flJjE!,

~l;1iJ ko~-aJle WI BelJljmdu za ~~ a~"a.na' Ahmed;f! I mnoglJ .S!U lI"ede iii 0011p:j. ... !1!51 ,aMe' kc.v.ane' ore 'ifII"!f!me' sllhana Mer.fl~, III, ieke ie' 'Q-¥i:lJ dllJg~ 'viae U 2J1iamo ~Wr. period!JI. QIi flIi}\!'{lrmlhr.a 'lSH_ drnl i~ '1i!fi11 ,8. gOdI'ri9'fld, osma.ftf.JJ,sfrom ,~1& - sul.an Mustafa! t

00 ~: nij9 Fegr~!j3j'JCii I1t iadn8. a~'Ca ~r::Ml!rta .lJ "lli \'lane u k~~ tlCi'ii::9i Jl..I I3e!YY'fSOli. msda ,f,e n~. p;s,naw :p~ieGit1 i?;VOra SlK'OJo S[gUFIi1'l;i da, au one ilile

~<;;!. 0'vl0, m~ljtiijuI(li"11!O- ]la, Q31!'11'}1JU !s~aiTt:a'.kc-g: prav.;:! ca .'10 1/ {1' k: j f:)E:LilIil'miti !j,Ilada:r, odmah f.1ii1kOh prlluzi.m~nia, Vh'lfdi, ~~u~E!' 1!10V2It: sa. sriojim il1il13nOmi i d3 se F.J1flirlg 18 r6cl~log p~, I,l dlalrnili 'tiiaa, mollit'Ja. IbI tljagll'liQ ime, Intet1iS ~£il i kov:n til;t da stli) filB pr~l\jJFJf n))JlsQ. Slal,Qt!' vfaOfllf,<1 I cd 1:(39 ffiattetlfal~ .islruje 11'J'oIi3C l1CiVDfi 'Vf.:a[;l~ ra, a t~J nOli.i ]0 uvek biD .1aJ.a;i ii 1C!:~lj~. '2' IDg\ ~I1iIIkQg PEl iodt-l pf\l\'.li ';Jtada,~Il~.Ii t::ini'l Muetafd: ~ (on I~ 1IieIdElIQ (t~ f,ed!9ll1pU=' nJ)'!lu ka::mli!{I} " do $;iId81 su ·E!OI3~Q!i.;aI'lHl al<oo 1: Illli)sKrh kriVJl~ll; ~or .Ga' :l.QZ,jsto. ~o'hlileklh I B. ~~l'iolnak'.Ih ollbiVoi1lF.i 1!-aJ'aliio ilol 'Inm Jj~drUe.ru.

Sultan Osli1 11 I~ t!i I1lY1rLlt~ n~ pre~t~u l'I,i(lg~ a1 l.a;:I~ m,,!I~a 1:11 MmUfl~t.I I, 'r,a~I".u~11'il ; G 18. ~ " .. Iflcao j(I do mala ~$22, lIodll~et, Moda Ie Icram;'; DorJr:K1' v,l~lcW,!r'lDt l- . ..,.{1 kn!l(ms u ,kOVJfliel· Ehli'ogl' (fa !1,lsu tl'¥l -t .e a ,nalatfl sn u ~v' ket v ~DJ kOrQI<Cj)1. 00 0, d~ eu regl",tfQl;'!lti8 tWa 111'1lI ih"ID:SCi I n DIllOUko i,lrull~~' 1'll'lI'etEiItl. (1,-,1', J,]krtn,

OflJ~['t IJIM'4lI,;,ln .. uli .11,0 Ml)5!:.Elfo I, .ocl Ir.tr:lr"

1 G22 (.Ie .Depl mbr{l ~ e23. IJIOWII'li(i 10£:1 ~n-.['IC,oJl'l, l I • ~~.lfIJO lilQveA !J Boogrnclu, ~ 'oi1'OIflO to r.r.ip~t Ikr,t~,a) vi, U", ... IMj I~o.r d jk~ ~Cl'" nrll u eoogl'~e!Y I(QVQr~ )131 J .nQ~' IJP(l13' I oN't.UU ,II d$~~ ~, Us 10(1 kDI'IS~1I11111o Inll r:IIG JGl lEI. ""rem '11M vi no. I}r01h!jrh1~ ~!jji~, lrlQ I.i • ja i5-E1 p.ot! ba d~ $Ii) I'!iOWrl'l ill o.onOi III pOI}b1,r f'l'aLn n IlI'lf!{IChJ f;;;t:ll! I Ir#t4nU kOlI IQ \'redO(l' o ,(I niO ft to" NOII).I af"joon" jl~'I.~{~, I(OVQn fiji Mlm'!.! EI 09r CltI, ~ o.s;tan.1 rJI I 08,,1.)1 .. ,~I~~ ~I'I'O'LI !:)\i'(jnl -P{l1'10t'.ilJ ~i ko,-,·n lei eaorJi1!:D'fiI IZl.M\fJtI1';) !til:.! F&lJ.;"l\'! II {~tilr'K J;. )oi f§.jj (do. saiN! aEirri lrsli~no ... h~ PI1fi.OCIIRnJ!3 dw pr!mi<l~Jti:J),

P!On1en~ 1"1

g:flii~~Qlu, . s~ptemil~a 1 ti},3 I \I(act '\,r~Ial_· $u1lfillB Murata IV" odraa-ill is L! so na ItO '.anjf. ,i1if1!J!:8, Ik."'IkO l! 111p.;riji tEl {l I ns O'.'!'I ccu U ,8eograclu, D. cU~f!e. ekonor'~!j:!(o p ilr::w l!!3k1\! ~8 stl pov.et~n u p;'"£I!il'Jo[j1n;p nevea, iJ.z Poo!h;:,1je6.g 'kolll'l~ce kojs au rtiPlil~

vrg "lEo f](LQih.-OOil"log, S!lIMr!~ otvamniS. SU j f\OVe, T.;ads. PNI put p. OI.adil:!l k.{l'lfl"lIC'f.! fliO'l,lcf.! U S.,aral@.\1u (&ry.!'l,i').

~1J;;ac" ,31<:66, t-;-Oli,ran.a Z'tll vreme 'i/~da'\;'jn Et .s1,;l1~l1~ '1U1:alQ IV ni6.1..1 ratkfr, Qsirl1 ;edne IJarlja.nre kojOl !1<.3, ~:,I~W.sU J,!~ irne. ko'mlcB, n~ms. i godifllUl s.tup.~!,"jja '~M 1'1i'i! III .as EO (1 a3? IlH_,- Ova ;1'lk&al je plod gr8!ke

:;,zaca k.all)pa; k0fi )8- prop!.l6~h:l !;Iii! !'!la, kalup U~1B I1!J, a kotl1.ro~f.I }€1 11sle-cl pOYieG-aJM pmduk-Clje ,-,sola;f~ p '1rfi,3Ei iLl gr'3sk1l_

rosrc s:·mi1r ~u ?B.1 t U'r:am: !OJ! ·fJ9brt;;li:!il'fI. 164CI" p-o::-;i,Bf"oi_t)\f(]9 8t1lt;;3Joa, I[nr,flhlma, :skOIllJ' sv.-e j} 0-

- _=";S' (oj.oVriiG"e 'D e'5~alE' GU sa, radom, ,8 med!J ll.iirnlJi ~ -' :BeogradLl_

K01tnioa j Il3aogrt\f;!IJlj I~Qo I mnQgB' 1)1~!o'lFllCijs~JtI ~f'!I'Q-o; nasOO!";lia ]9 raij l'I·al~of1j $i(J' Je- ... utto!ill Ir.I;,~t hrl 8!piI'gnll~. ,1;1 f 9 o~m-lli!111 s:ld prii::;tQ ,1)<_g~llllJle i1 t~l):gtl'''' ITi, ~O-Jt'ilnl {i3 "osilflOl} lOin, MsJ lu~ad dV! l\v5J !)~ ; G4~, ao.C1lr~B. Du kr~~ vl~rN.i ... ln() OV1O·' vletr.bM, I G.B1., ~eclno·. ko.vl1 e \1 Ii3B{1(irnch bll.a! t! wto l'rOdlJl(U!Jna. t'.I sCi t~ "~i;) j!, kUuff1i' . rema l'llroIZ'Il:1rlOMtn !'JQ ClalHBIl! !tll~U"" nom tlrl';,iOIlJ. l!:ltn~k ~.~/~, n) I(~jl )G 1'~rJ, ,I(ov.an li \GB(ltlrlldu, lllild~ fW f131n:2:I l! l3orlll1~;t['l. . IlliI..I. 0rIJ" U .M/OJ kQv!'IIlcl I~CiI;o'ol) lj!ffitl'liit"! uu O\l~ ~~oon.;l, Ij,j , F. brlJ., POl"iotJ .[!Ik~. ItoJa i"'Ii~u 10;1 Q lor ~o IP,Q~O II rnr~GtI 111 I Iti:".ll r...t!ijlll'nl'i ~IJ IJW IJ'JIJ'I , I (1'1) §tQ SIll I rJrltulflO II.! n~lrlllmlil. 11~"'cill~ .09 !;,F0i11!J;1'1 ! Imv{l I su I PAINt, 1'U,11 jQ bll, ,ilPO 'fl kOi,l) w,cdQG 3 (~! I) IlikOo. !( EI 0 5~!J [1 rnnq~ 1)10 ~!lle f ~ 1'J'nlrl.t"om j(g.)llo u eljor1 d 1Il0PL" i'll P ~nlm tPob~'a l11f.!J 'I I'll nChiCf.'!: I OilleD, Ill) 12rn~d'I' ~l'c-e I it/!!;n· h t .f.I('I, rO Ld~ p~r.~ srl-l!I!.o. tltll pop fli pr.filZfllll_ 17,n1iOdJu kCEI, I u./itlJ:.n (5 k~ah !lIlltlk-~ nO fil~~-a) i NUII'·Ii,

Prern~ dll elMDEi ~!l!ill.-,;y.~!'U1Z! rtl;)VCU ,gi1)Qi . t~kbr. 11 'I 1i20- o~li"If.I .. ~riillglv~f1 u SaQ!Jr~UJu', fl'}g;ierno ,a:1iI~llbICif:

~ nttjkvi! jlle~nlJI n~ltilil. se ~.~ I)Ita.llI J rmrb¢!~im "l<1'i'pl§orn, t~l"~a!"'.fIf11~ ~Cl:kol! Dl\"a!rMI.t1 KQ1JfI ce.:

- O'!/Tll~,lI' II) r{l{W~, !-i 'Potiodlma ~8tJ~. ~4l m!f!;;t ~bi ... a~lJ~ Ma nO! ~ ,~.'!k(mi U :

• Br.:{1n"I'n~ 0 p.rlfika I:.! ii1ll:>arjJi'!1 cale SU !"If! fad kO'vll~o k;;!!c. r na 'WIllUet 01~"'.Ai1~g FlC'I,IC(. (Ah~ po~leljnjrt {1\ni st Jl:timl kOjl ~I,J iZITLI::!1ji.'al~ nG'~a~ IJ 6C-O{)fl!chJ losifeg SIJ l<v.lllireWi cIT. cst'a.m };

ma.d-h je he-oOgr:[lCiska J.::l;'/llfllt:;:j bi!.;!! jUffil! r'ici~i(,;}!

prQiMdlil'fil rl'{)ova~ l'1ite r i~t.a IdSiii U odrll):n.! 1)£1' Qen~r,;li!n.1,i KQ,,'oicu;

n~ O$I1Q"" .alOoe ~~ I!;oji SU 1<'O"'~Il U Jbeo9lt,ad~f R'l}vnicl' nevea kat.! ~ na O!3nlJllU nGl.oJCti. IJI I"Ia..Ji3.zial;!l.! Z.;,krjl,.rCU ElmII' CI~· ie oo,,\i3' kovn iC;l po. ~osti bira dliuga !J' imperiri; odfl1».h UJo£.fo cen~fa:lna'; u. K.wl:tililliniji (la~8Inb-u~ll).

M-?da; ~e tBk. PQsledn:je Q'f.I3'.fri cI!lCE!r:'Iijt! pOf.:lSIQ hl'l:Bre-:.5~,",aIlfe Z;;i! Sa:kll\p.lj31fljE .! piro~CiI'IanIti QSm.fInliiskOg Fljcvica" slTIa:tram da fl'iU ~ jog L1vl3kptidSije tnaJi ~Ila¢,f':ij_ H~dali1 ';;:e d-.a 6e o!li el::'flei' 0 K'O!l.niej Ii9E~gjfad. kilO r bUd~JGi a~nYi 0 ilJ6l'alim k.IiJmiCrlrna, .kao ,~t[!l St.1 Ncivis 6;[0'.0.." Sr(Jbri?n~~ KLr~,i.n;i;J, 8.;;mia Lt,ka i S~rajevor dopnfleti 'I.E!OOrn rJ1-@.j·asOf}~r1j[J ZO!il kovanje nmkit U lite-me,Olilllanli_ia.

TALIRI'

D.~ Ii ,..-fc Z-fli:iJr'ria uc' '!doias" pt.,.,ti~ (1d !:ermfl1tJ. "t,'1Iir'1 A lli1Ziii za TALfR p'fftfte ad' ime:lU! J~ch'ir.(1!.;:h.ua' haf,d,m(}.~~ d{)'~ll~ u ,(.'~ql; poznate ,1M r.:Nf~jt'r1 ,"T'cbr.<j ,ad lmfrK :'ifl iluvanl pr1d ~tJJ:k,; ,t,'lliti;, lZo/, J,fJaJ:llirmir:h.'1ir;'[-l. I' (J'~m lla,f)lw ,b,f(-& tJkmfk~) Ii¥i'V liJ.lilimij; .A.r15tdj:e, i'hlslmv.BIIlh ,Jj'B frf!iI:uliJrn pHmrYr.ill.~.iJ ,kcPj~ if.') ,&n~Q cs.r Rudalf,[l.

S.'il JI!l 'tf:!J.kl To je ",,'eHki,; 1;1: srebru kevan ItW<.I!i:', m~j.1li1e 'or.::sto a)ltt! kn 28 gtanl1'l'L kajE jc ~k";l"'~1'!:1a ,pTCdstiJI'i!lj~kll rnlljjl)Oflm~ujl;!' 1iTi~~lu~tl! b:tjor[~ 1m o.bii\'IJnne '1111.:1msij:;ke trs n~.kdj(! ~ ,pla~rmj~ J iJbtil!il lllia .. 'iuile: i1J il~odln, tiil:-.hoclir, pl::U.:.l i~rl. ~ U, :;;\10-11 t:.vTopskr rn CI1re\,mWl[)jrn.u, :k'If:1JU~""i nama, ,"~"'Jjod~ tvlini~ i ~m~:l;I!i,lr-L1 urns,

T!:.li.r po ~L;!put~ i gen,i_jnhLII!i!~ti, IDllJ'lliJg1:::dlil'(ljELI h ,~riz['Jj·, IHC!l'1L; r mom JaIi~j~l\,jUl pr.-.cds~ij.VjjA hliliJ"amfil:kH'YfjljLi ''Ia'~a,u m,F\1;;i) u ml'fDi7i!'hltlit-"kmll ku'Ir:-."k,;:L.ooaTtttvu,

Na n:d~ln nu'rni7..WI~lti~k~mi lP:roslto:f.'U im]~oo :ol:l: p jlJivl'~tJI ILd.rf ALl1!otri;J::l kiL-i:llflij'e AtI:!lh'{i-uglli'.s~t: ,t.,I,r'cNim~", pt, I:"J t.'ll !J tl""I)Il~ ~I'lli k~b lIIgJ~lJn1.H11 btE:i r~~; (I' ,ll;U:i!Uljs~.m tnlirjlt' n, /\u,~nOsk~~ eurswo, ~L W~VRi,111i .u~UEl,l1tEj,LLrf.W .HILh.;: ilbu' ,~,!I, i U(I :.:1,'ioIJ,flJA, '~r6~li i:'~ifiIJ It! ~llrtl)m B:;"fOFN ~ i~ !oI~,1J i i~ j~ ,!HUiHIVIJ i fi'l.li! Ilm,6e ~~k~lp~ll'lj~ c iii mi~l",dl:i-l''I{i:iili uc,hi' jJJ. U! ri EiJrirli', E1.jo 'IIi: '1'0 Uij'~II~, 'ilil I'imcJ.l~tl fJ~tl.li',!,I~ II ~~lJ r1141 toI~11 V~I\dli~li 'b~ jfl~ ~ok~1 !Jl' P~·HI.cC'iJ.i. V(Jjvofl,dlJ. j.l'tiI~ '-'b i td" i.liJ ~c~J I h 5-11 ur:ki, pn·rjf;!ollj.rrl,I~~n~ l~kl:'L:!l1mll '1Irl~I,W!l i l.'IbfSK' ... Ill firj. mt~,~1t tl~1 'Iwj I1i WJf;iij ~1)p!lC'L' 'Iai (lij\~IC, T· jIJ vJlfnu I ~11 ~IJJC'rljlJiiI vc4!i! ~';I'llit~I}\!'t, k'l)i i :tn ~(I\!all! 5'1!l~J \"I~)jt'II'I, I,:;:,,,,, r,I'jl rl'.>ki 110Vlh.:,

r ~Jv 111 (~l)lnlt!(.I~ '~ i:J. fe:tll.I'lJm ~rld kC)11' ~allinkll Qrt,r!omll dr:;;;: 'riu~ hiijr~iJn Ildiru tr,l ti,l;ol,il:tM. Vlll 11m i1 iJ!if1.nt~jij ~-i'lbsbrl ry"l, Z ILb um ~)dJ~I~!) du I~ • i{U'1n ~llllkl;l, :lm' Iln!l.I'~I~ LI, ill""'!!! J!:':m !':IH" ~~fi:,k ~ltki,J 1lI.!11 rJ~ !:nm ,R~I,LJc,J€11 ~ I i

).11 i ZI. '\II 'Iw.il;l ;lj'I,IQje .ft, !'ji,jl~'1 nj' \,11.drM'o'tUI:! k. ;J!m 'l:ilJh'Q.

I l~ll;llm:, ~e' -II'~~L~ ~ kn!jt'~r(': ~ L ,r;:1! d\c~.:: fleJIJV~ ~'!ilJg 1l1111lih,i: '!.Itl~~ (k \lni,!:'li, E~I:lrilsfil<l~~rn)" 1":ir~~ (J.:!,n! I , 'l'rilt~.~I1· ~!Imi ill ~1'." Sjc::h nl q~IF~!1 (H' ClrnllLIiI i1~'t!.!ldO, ('Ii ~k. 'I!:.\', B~fll~ l~lJifll ('~ 11011,. mfilU~M j ~ ~~; t: "'nb r8~', U~!,I'~~~! (K[J~~!! !!;LI i E{{lilnl-n,ll?. i NI\~b4! n),f'I). ~~, ~~r',(I,(~fj~ I,e~ Wde n) i ~Jm~

C l KU I).: Us' II ' ·1:5iad.(~~ 2,) ,!1~t Jl1'E1 :W~I~ SVr;;! t~.g d~pJ,lk~!;l ~!111i I"t'r~ F!ili-I11;r ~"~ iii ilrl,l~~nijS'I,t f1-&!;te~~jA ~ J!1i ~\!~~g:1i JJIl'(~11 M2I~!olim~~tji.m~ II, Z~ 1,.'rem!:l nJ~,guv-e ·v!~!d~I,'I{,iJ.e. lSi'S, ~{'clhl e. ~Otlol,l~~) il.b.lj.iL .nH ti~~ 1\1 r~ml"l, 'Tt,cla AI!!~Wiji"l '1..r!iLI2irn41 Trn n~h'!u~iju u d!r!~;:!I~J~jlJj Po; lJi!Jurn~jl, RndQUo,>' ntiJ1! i imri.H 1't1~11' Mil ~jj~I~. ,~!JW [l1IjuCj Rucr.o]f,il! r!C!:;.;)lL'l!iL~h~irri. pr'l!"~I;Zi~I,!.lL l~jiI sebe - ~;rt;!fI'j'L'~lDjf;: kom'pU~<I)wl ne !i~lt.lh dje i' I: 06, ;!!_.mbm . ziJ!1!.:.1 \ltuje rnir sn U~rF.~korn, TI"!~r.s~1\1mi.ijolU ~'1 UTIi "OUt UV!'il!,rtt')tli H.mf;o:lf prot,2Shmjt:l pill ciaJ2Izj do [~l!"o'hc teri tnrije., fl, !IOIt lfie dl~ hL':;)Jtom PlJkCf.!'IC:3!!l j~ lclk IRIJUUm VV('lm slllPL~m 1612 .. hro:ldi~f:"

N~ 'tilli:rim::l ,RUldoDfs. U Jlil. 1Lr!{~nllll se ~llIMzi tljc.g{1'l! ii:b:., I 'bl'~ ili celu rj gill II< I", ;~ na reversu csrskl iliUl!itrijski, grb, ,hl'Oglmoi orao. ~I:I "iLIll.o he:r,!,Ic1~ckj :it~I' sa ~Jri'l:1\rim[!J zernal]a 1.1 .~'b!{'Jl'lln ,.'\uS:Uij,sk:D,~' 'l'"rrsr."'iiI.

.Ni' i;'::.dlil.njii.lj',I, ~,.jlililh~~h dL1:,WtL u g~sn;i1""1l C~re'l!in~ 111il p;t:im~1I" na Li::)]irin~ tu-wrnim Lil U,gL"1tSXU, jm~d C!!Irn~g ,WbiL nalazi Sf: ~lgil!rSraL kruna S.ii', Sle.f'L!101l, a i~lI, g:rui!jm8 ilirl. u~;",ski ht!mldjEkii s~'iL

Nil 1!I,,~fJ3k~m n '0\\: s. k.!~ nn primer m~ ~'rlili ru 'm~ . nu !l!j/f:fll~.~ j' u kr)fllfr ~I,!UI ~ g,mds~1 sml ~L;;:; ~TI) L~f}1j'llt'! U u¥nm :->-I~J]C' J'I~ : '~.Eki!'l,

Carevo i.l.J:Jc: :j njegr.)"'~ titule flO' ,1lf."'o11f.il11 Z3:.I!iOlO:EIJ'!I a .... ~r!:i~~ j lL.i1i!1!iL'Il:tj!ljtl. :Sl:: nil ~"t:C'Sll: Laiir.f!<.. l'a..:n prim.::r. mil I)v;r]e ilugtreY~J1jQDl ~taUi", TI!JiD,b... !!lL'l~ilIZr. knlZt1.i. [1,jJ:~pis "RVDOLP.H'VS ': D_, G. RO:

AV ! G : ~~V;N : BO ~ ~Ii, a ]i;3j :r ARrCfHDVCE- SA -::.0 C!lBVIit: ID:

0TIm se nil!.lphom ;'I)bjiil~.llja.'it a " dn je Rudt~lif n l}\.'m rnllo~ ear Sl,l'e~.ug 'ri~lll'$'kog e:l.t'S~.'i;'a (R.O,. i.M.), ar a1lstri;j~; (,5,. A V _).. ~:p'kode '!,,'!ildiiir tj ~llb!l1:miiltUi:' (G.) Jpr.".,J.;:.!:' 1 krnij (RliX) ..fi;Ghe.:li:Ilje ~j_ CcSkg:,

II rrmSti"J:ll.k:I.II. 1:101. '["'~~'t::r.;JiJ!, T1JL'!,I"{idi se da ijil '\Il~j~ !;IHlJO~ ~C NON} nil!dv'oj"'l)d~l Suwoje,. EL~6r.~ j~ j voj'l{Jda ~~IT'p!lndij~ i ~ 00 mes) Tirt:J.J.L

7.bQg.. !l'l!:i[li1 ivoQi "'t:~ik~ rmi~~inCi t:'!1if;JJ, prt:dsfa'l,'f! ~

'",lsi na l.ji.r.Jlt'l su \'i~'CI atra~·th!nm,. ~1:Q Mk:m:le Ljf~el!!; na

r'iJ' .. U. ~I:i kn plJ'piu~~;f1ms. u ntl'lT:!i~m:JIti~K{"11:I

el:"il:1C1i1 :U51'11U,

S!"", tri wJj •. 1. Rud~lhL_ tt b jtrIJ SLJ _.cl~~ thj!i;LrirwiiL~'1 i - tku u\p~:s.mi; ptredi'it :\rljrlljLI PII'j~h~di.·", ttlUllL':MiItji dob[',c ~"''11tit1~E, .PtIWkDn~ 1ri18h: .... k'(:: ~f!.jjJ',[!: :tiJ< ,",ia.~~ k(llr;~tiji!.

• ' .... nut.U fiC (XI~hlllo tIfCi:4; ..... (idi~j r~u:u:i'i.ii.., [er orfl tog, JliL~1:: uLvi:ti nji 11Ir.iio'f!!Vri;;dlLosl. C~i'i~ ~Illlr,. S¢ 11ft .... bi]~'· nil '~I~~ij:!1im f1J 'fo~f;tli r~Lj:[j f!~!::l'fttfllil ~lt::dDCi j·n Slllt!p~n~ifnl

" I!}sti: ~k lUll' lI(~~~ar~ dntJ~l \'rlol ~ICibIU',. tJtI~i~;lLn I

. d., I iSJJ.1t1 k~wi'i I.r;ki !ij f.j). , .~~ j j~ Si.J.II~ L JR~i,g:k:l:k)li rl Ili. i!::t ~"·Iil!l! k(1~~I<!l:i~i:: II.'J~~I~U tlJL r;ll.1Jjik'ill1iIUemiJ~i'il 1[l;L)\q;ijeki il ~rl mr;:.rt;iHiJi I ji·ll. tn UI~JI ZLI JJih pilU Ii i Iljnl i r~ij.~ku

- 11 I. i 1'W1"t: I"!.l!k! ,,"15 t[r:'I:l~i dt1h ~1 ~1J'i,l1l!'1'!J hI' jill'lh 1 ... 1 r.~.Lr:1. k{lj~ ''lIQ~ bHl VoI:UmLl ~lillJ'i!::~:n.ll 'iiii:"I1i~o~~i,

.Ii~fr: AU~HlJjI,kl: ~ilI1~"tln ' K" ~t li -.,. ,Nllljcni vlndl." ~\ FHl~ h::~lLjol:'J,H, n ;.; J • ~~,IU!I ~ ij,IIL~~l,vilL!: n:wiJo[IIIOIl! ~~ II kO~lt J;.1'll d~~

M 1~h::o!hn~1 ijl'l'l I Ii.lrl,~ V

, Iml FI r~!l,tI T

f,,'I.i !'in~lli Iil~lIj I f\,lfr,g.u II "'·1'llijlk~

r rl~inJLr.I~1 n f ~ ru i~ll!1 nll In Leupuld I j~td r

r..!LrllLl v ~

_\'1 ~"I:~ -I·"'rt!zijl!

Fr.~r.u: 1 iHUl;) Joz!,';i '~[ (sill.) l~()pNd II Frnnu ]I Fc:rdill.!JIncl. I: fr::ml" Jf1Ze:1 K.tJClI

14(~~ • lSI I ISll • 1.;'~~ !5S~ • t fI;I 15M . 1~7 I ~~iil'i . H~II~ V~l1·· ~(~II~ thl~)'· L l'{ I. M7· I 1.~"7 I rlS7· 1'05 Ifll:!i· n7J 1 11- II • ~ 740 '11411 - l780 174S e- :17~~ j,":"r:l5 - '17"'0 17'911 ~ 11~2 179: . 1~3~ 1~:l5 . 1848 I S 4,f.: • II ~n. ti ~ 916·· ~ t:ns

N~~J'tQ_i'i,lodEi

"l:Jictili~i terito.tijaJl~i!I _ ;!J'C.!i-U 1m ,.I!i~:l.!rm .i1tevi Ui bri···*

f.;:)'Ii,.O F~rdio;a_11d

~. 1. ;r.1:3_im.i ~ ijj ~lml l ~Ollt)ldI V

1Fr2 rilijlA~ d Kar]o 7..i~qnLln.d Fraac

L5ti4 - u,5~ 1564 - ·~51:!.i lIbi2 - HI]~ 16 U I~. - '1:".:12 i632 - :1M2 ~ 662 ,_. :I 6&5

~ '. :.:__ .. _. ; ... _ ... ~!I_ ..... _ ::1: .. _ :"_1 •• __ .......

Z- LA·· T·A···R··S··KA···· RA .. ···D·N .. J"A'~

.'. " .' . - .. -.~. '.' . . .. , .- '

"MBn

- l(]{lO RE·OGRl\D

I v

T"O: . P:I tc IN:" V'~' E- oj·-N··· A·'-:· C- ~,

". ,~.··._·t " ,";",_ ,~

PRO!FEsrONALNE USLUGI:..~

-TRIJC· . p, NA](IT,A T )rl,U'GMI-T

. ·ATNTIr 'It -':M' T· UK.LJU(;11J J.' q~.

N M. I Z M A -, - I 1{ U

T,AJ(ODE V.ll.SIMO·

OF"rK'UP D·RAG·O·G KAJ\1·E·······JA [ S,A 1~O"V'A

Ci.:Ii!<!ru u 1~E!im.ll. "l('M'dniWo 1. Jfi:e. =: DI!l. 3,::lIil l DiiM ~ 1 f"J~n - j Ur.;~:t ,",,' 1il,~III~~,

llifoo~~'IJ'l S.iSEtJ.m:

U(1 pm,-j = 1 f~lPC:f'

'IImdlAl~ Nf'!{Ol_A.f

.!)t:ri1l~nkc:

V.(10. ,. VIm rhJ.mt

O]J t" ():.r ilMl!1J

q/'~ - I/llD'.FDthro fili K~j • K·Mli!irr ~j

G.\WA·L Oboulji ~f.l'fpiS L'J~r.'i,rJ $ ,;:wc:rs.i OA.l/l~· oi'luirii 11','iip15l~iil.l'li oS le!'~,;j U~~g.., UJcl.jili.'"oJm,ff/J«.

:K:NJA~B VfNA C;RN,A GO,RA

(.~'fn..zn. ~ r r~ml 1, i.Q(1J1'

CilAlln . ~ml~Ji'l 1.1..'111,

l' OG! ~o,ooa,

C'll·~-2tl ;g 1i{jI.rmr I, ~UJ.!l

,'W

CI,t9 iDl1>1' I. J&

1906 1900

N.t

B;;U li'1,iJ'j '£..~g'

V.II' , ee,

011 'lItf.

!GO',,, 1 fJO,·

~lOe.'I2".$ 2~OlllJi)

'f(l,~ '2'Q~"

20,· ~O'r~

750.'8.56 25(1.000

2,~ :3. ' • 1(1-,-
•
a- tc- '~5..-- ~, 160,·

~O,· -dlO.·

1900 1908:

!1g .8.1.' £113 .!l'J'/:ti .r..Jg

Ajt.tiJ5 @1.7mnj I, j() /J'

SI'JQ,156 401lJ)OI)

VC.lI .. QCl,
<3.- 5.-
3,~ o_- 1~:- 15.-

rs ..

1 ij~O, ON/A 1300.000

"'910 ONJFI Uk,g,

tI.~ ,!iiJI' (!},j1,1imm

t~!4Il

20,· 25,

2(1;... 30'.·

;0,· eo·

'i 9DiiJ ON/A. ,91].0'10 'i BOO ONlA Ui~'9r

.111.!KK! f11§}'1\li'I!'J t; :V.9i

A~I ,fJafJ lfJ.2111J'!11 ,It 6,,78g

1.20.' 200,~

1:3,0.. ~O.·

25Q. '

1:9,1 ~ OM/A 3i1.0oa: 1910 o.N!R Ufo:.g~

~2G. 5']iO_-

450.-

GOa.- 700.- 000.- 17tW...L

,-Ur ~ " "mm ;:, _U,88,.

["" niiitllll t:lIui::;ijal!iI!!l. V'a.. umi .. Yr. ""'~j-
;!)10 ON/A. 3D1 ,',UOO 8:_,00-0 HHl(lO 1"4,000
9100Nl1R Uk,g 7.(1)0. ~.OOO· 10_01}0 14·_000 rv-Str·z:;n nrll.tr.i r t.litJ' g

1&'13 '1(j~-',tiOO

~'4 arm. 000

'Iatt· ao.·

:...5Ci ... so-

~ilO,· tao,w

500.(100 10' •• Hi.· 25.· if6.·
I~OO.OOEl 10.- 1S.- 25.·' ~5., •
~o ~J t. l( t\, ~oo,O¢{) S{lIlilt:lo

2Q[),.OOO 800,000

.....

!j,.,

fQ,- $o.~

5-- 1Q .. •

2,-

3_·- 2.-

,5.'" 15.-

;:t- .5 -

,:10_- 10.-

'191.2: . .52O<.iJO$

HU 4. 500,a-.no

"'IIo!fi1, 10.i@.-

Ag'.8.9..5 iJ;27K1Jm .titJg

OBI.

1~i- ~o"~

15.- 25 .. -

191141 ON/A Z.oO,(:IOO

~ 914 Ch~!R Uk,~

'la' . 9(Xi ,. (;) ,1, /}It/i,' l. !o.j ~

~:~; 2 ON/A lH).~i'j2

1911l~ Of'il/f-t Ur.:. g'.

:,EI'14 ('jN!A 21}.QI»

1 a'i ,It. ONtA: UIl<.[j,

{W.W)I} (J)' it 111m I. ,.", f M

AII' .. Q{)J" ,,';;"1 mill t. ,(i, "'6r~

iOl1,; 10.,

1 BO'.;~.~

no,· 190.- 220.· 24of1.-

280.· 2bO.· :8:;Jij .• MO ...

SOil· ~OO.·

H,I110 ONI.A ~O.oOJ

HlJ1'Q ONIR LlJoL~.

A~ ... 9{){} 037mm t .• l3.8F1c

&00.- B1)iJ.~ 7{!O .. • OOIl.-

.5~O,· 6o.l}.~ 'i'OO.~ EliltJ.·

30l),~ ,:3~, " 4:l1); &00.·

19 () (ttN/A 50,1 ,6;-,,500.. ... , 1.;500.:"" :f)1_QOO ... - ~2 ... 00(li ••

NIt! ONlR U~_g, €t5{\(l.· 7r500.... lJ.I'JOO.... e.[)oo ... ""

-ow A. 'VERS Nt\. NOV ANO~1l NOVOU :s R IUGOSIAVIJE

-".ill'm:n~k t!.l'''''e.~ Uli!~~a N.I."I"(ith~c

',nl ke Ji~gl;}~lu\·ijt!. jfU20J"- ilo!iLl.i11' I 1i:.I:i~h."(iJa. ~ iutli..'n jt orllu\kl i (1 i7.lI~L\,Ji.. IjrlJ U:1Ji1lf"1\'ltll11 ul1i I'eljarll~'!. luyJLk~LVg flIIVC;;1 .l;pn~lLil iHI It i ;'1~1 j1'jl,r~ ~ I I t"I, L Ib dEm lura. '. I<c'j~ Ie .I,liju:vl·· ~jltl IJ" .''In;{~mll:11 h~t.t1 .. ~'l{j hr. 21~ IJd 31. mlLjl1 'IJ~. U JjI!,i(J, Chlhr,cj gr.dk~II~' lie II I:' 11 1"'1.:d I .... t:r!i) rUllj""1JI • ~I iiir~!:. i" II 111~11 OoJ j j1li1':Lln'.l :l,lIi'n~~u I~ 'r'b'li I JI~ t:' iii t1~"tJ :i) ~ml~ ... i,~ .l.IW 'u, k~.1jui fl:l ,M rIItoto ,. j ~ih lll'1.I'W~L SlJ.l'm:'ILlilfi

I~ III" '11111. r U~III'U"JjU t1~ :1'I ... Iil~~. U 1""1" rII': mu m SI. II j·u nn\iL Lml .~~ 'I'f~.lilc,fl I i.Jj.~).! ,J~ll)l!ifll~ kW"i1!Jm ~ UL)\1C0 il~ ! I ~~ • I -I: (I Ilu KLI j~ ~~;dtlci: I~ "If.;:dull ' ,y:r.b oS n J1m ,~ IdIWl.j,i:', ,,1 izm,!iI~! I 1",,1 bI ubu ~~I ru i 'SR .Tllgo;'l.I~IVij~i' hpl ~Mll· ~i rlliwm I hi t.tnt!.:(~m. ~(I'I i· un II ,,1)1.1[1 kn "no~ IJeW!'",1 jt; V!J1\1i ~ ~ !cd 1.1, k 1r.:.1'1

I Ila~4IrI111~; ! InVl' ~I-li nih r.tPfJli;iPIl.

• EIII "'~ ~).(j i J~ , ~nti r.!;l V,I~ LI nosil (l.t~dtfjt1' JI. (~'.;',~" Slil i.;;: kun kAld j~tJlml!~ ~.I':'t'"\; pt~cnfI'HJ~: lI!UoVCil U "~9!,L· ~ lolJl,I~. gudint () m~~~nl i.pWi~ni~M u.J.1.! mu nil rJ l~ . ki~r!!lk[~"F:i,,"r'kY~

Hi (I,Wi\' ] I !!Ill,

h-.'1!r;~· Cu 1~~, Ni 2.%. Z-n .:r~"":11 M <;Cl t pn:.:.tlLik: 3,3R g.. 0, .L 9 rnm

Ot--.,"f p"1.3C"li1lk. U ptie"dj!~.ad O. ;1"'_ .. n. II J%. (5:1. iir;,7 SR,1 br. 3Gi96)~;1~ br.: M. ~: K."'f 167.

L:;;- ~a: (\1 75%. Na 2%. Zn . .:.3.1%!~~ L prebtik: 4.1'19 g. 0' 1] Il~m J :,:Jad2lk. Pu~lII:njt:=! ll, opf~c~j ~'" U !iel-'li.enlbrl!1 (I'.g .•

r M.B5;:K}.:II] 68 ..

~ f sr~d~j, m.. mil;!. l !}'If~, vc.cl,:! ~~I'~~'

! dun:1 s"m,~1Sll ill!! J'~~ 1l1i~""i i~ ullRtcl io jc i'l~"'11i Il3 I!1l.lMLn i~ II' d~1 Nm~'! tl b:LI,lt'CUll:r NiniJlrl1ll': U-lLll ~t: JlIQlisiJI i~ Ii"""'~""""-----"'~---"-""""- ,i~., m M . .DrulJ.u.~t~I~I .. ll7mfJ JH~tll, Pl)'

pliIHr'i' R kl'l~lIllul'~~ J'lIJl«J(i di1:Mm II i' I II rt'l'lIL~ Ij UL)r, tlJI"i!11 i:.-::l~'lnll lE iH')' gnUtlfi LI S ~l J IJ~ l!lb'iJlji.

N vi rllilif ~"'t;:~ ~ J~l ~I fJllilll~ 1'I1I:tl"~ II J~, iJifllJml~ IIJI. J" ~~IHling, JI ~

Uj~~.!lUi !l1'i:fh!'I.I I' 1.11.1 I i I :n~I'

ii, ~dm,!'. "III. ~i "''I''(o~~1 U l~ \1 neru I~k~ ~

IIIm'l!: D ~~M). V:rol! IllJtlKi all W!:..ir:

i d l"ln. ~~~ m "11~lr'Hnl_'! I~n~mll fil 1m I dll~lImll ~R J11.H. )1111\'0'111: ~~ mil .. ". ~IIC'l'UI.:

t ·:ti;.L~ JIJ l~(IJiI;f IW l2!m~1 rl. 1)11 !'oU ~ r:lI)d~~iml ': pno'i YJJIIU" S,JU VI'l~(N~l ;'. t ? ~ 99.2. ~i 1{liU~d Nl 'IItm 1~l'll SFHJ. i

i;srl!:'d,el.~. ~LflJ11'1!j a.O(xumo lUI Jtn.!lm :l:1I0b(1njil'fIU JI" ~n ~ rlin.lit·(!~n SlU

i r;,"~Ii'"!uj l ~ ~I'.'i, iJ.O""'. Z[.:l~ In! j{l, t . Fln_~~ fli ,1.f)i:J4I, il:lk~ win dill i1r k\ fi "

i2~!"I:nCl.!lji'lnl.!l tOOOJiO .~ 0 ittit).mm ,i;.!; prel"!I~llnl;l ~o~li~:. Nftl D, k'~II1,_. AVI·~L. rn :'I'l,'l ~"i' .I1fl. I ,Jlf.~(" 'oJ 14. LI ~IH. ! Z!),rn(ll~jh' Ir.:! jl!l 12,~ nO..(l{;(I ~[U du'! t~

4:1.:3 a. tJ"<}9t !

i Za Irn:zlrkl mi· 5 ... o-g mb'!tb(ldfll.k,.

[101( • .b':LI'!/c'm~ril 8. Atfl.lla!;!!I\oo\'i6! {\PO'.j zna ~r~g ,Po izJiJ!vi 'SiLlliFtlfl .:" r.llre t!ok. vam 11~ dosi.l:~~i '. 77 -godUlnj~ ~;o~p'l A ..... .r.l1!tr.wvi~ j~ .. ~ r~ifb~jlllo !in~l:rJfJl!Il!Iij t-

. ail~ bel. pot;a·.ii.<L ("Ne r,~"lm pa!n:! luk

j:::ll!flI1 f[v·'). T,I~1oo je fJukUbo nt',st'~ §.[[~ :;e ~I ekQn-vms.ko.pu~itiGkt~.i I.~i:f(ii~gij~ kod n.a..~ vl!i?':uJe 2<L Im~ Laze .P~'1a.t!li, f((ljm }rl"idju Hije (lao kFedi( ~ t(Jji jli! llswd .•. [E. ~SpIBCi1f,ilO (b.ll_giPlki N~III11Cmi

~ kQj. Z;)to jt: ~rp!iki" dinil!!: I)St3(1

t_';Iill.n in. Km, l~lj. gnd.". I

.• NOVl .u]NAI-.I: .~ ~~'6

:[_.;:.gI~~. : Cu 70.%, Ni 12%) Zm 1.8% M:'i~L i PfCCI]j.k~ 4,17 g, ~ 1{1 iUliti OIbLtU gJl:1idi!k. U opmiei!jl! od .lll JU8m 199.(1<; (51: li~·t SR.! br, ~4i%l'-

KElt. hr . : M ... Xu~ KMH!9.

Ji;J._A ]TA VlrJ~·O l"2:1'JiA,~'.111 :PH ~GOIJ),NOG: NO'VC:'A nN.fKOLA 'I'ESl,A~

N'IItlclrm h:mktl Ju.gr).o;;i';tvIJI: p.I'lI.iLi rl~ ~"I:j illi)Ji.! ~!£:I'i)~ pr'~ u'no~ ;ll~W~1 uri" 'I.i.n~i!noE r~clll rlL, SI'L:!L~f,1I j 7:1. [IA. pl;'iV'll~l Hi ,1H"{i:dbli!l:'! r "'r~gLI rij~i~jrL<!· I'~~' (t.enIJlI. Njk-(lI~ TIJ2>k <Ul~i'i~I~j~,f,). U 5h!.u;;Jci~t1li, ~~wi I~ 'I,Ll I i'i1,r~~blJl'jti~~tlfitl IO,lj~irnmjl: l),(jolkrr~ ~J ~lIllm noveu

N tODJAV'LJENA IZDANJ4 'NAiHG K!OV.4NOG NOVCA

sn'in. NAMA m·Jt3:2 .. PH ··BA,i 1·0VNI':~A PA,Rtz

J"'liJm} l;'Irl um~· k(ll~k jji n II:i1:i III 1f!1~lJilljli\i'I4! 11 i rl'inl~I'i,l:, sr 'I'1Irru'~ nl1 .i;lJW Cld $0 f)'l' t;'\ RA IWo • Jj!:~im~ .III :tIiI.I !'I.'ij' S,IL fl~il,!..Ii1H.Hll II ] ~~:t:2 • !!; k, jt ,~ %Imi n . mzlikLljtt'. ~1'! If ",1(Wiil i II ~?"I,I'nflJ:1 .k1,~VJird h I LHll,d~ ifill I [1:1::;1 ,cmdl!,

th~tj, C'l tn p~'I.~h~ii f)lI'i~r.!~ l'll~, k . ~I n jB LI P!~J.i1.1l i na ~d~ m ~ »e mJlR;li' bur §~! 'n ~JZM~~I p~Lrl !'iko:! kuvn fC'l;!. ~I t,\I. '!A" ..

Aver r.1 i IItIIlJl\i~ ~~.I~~ 10 s,i I:ni~lm slovlm i ~Iflk IiC' j[ltL "I'! ~I J1l!tpi!il;!, !l AJi;;I~O;:I11~dnr J'! nU~!I!Zr t~e"m, it 1';1;" h : !.~j t,l~ i l~bi~k ~ rune 1Ilil! n::'I!i:I:rnu • on ... Jit. i[1Q j;;!:!]:hul u is.l. kilO Jmi.ll~l. rB~ E!f!t;leml. tid W (~in~:ra. ~.9'j.I! kCl!ji j~ JLfl'()ll:·n ~·i1Ik~,(1e ~fivaJ] U p,!uri'ZLm.

1 D.lNAR 191.2 - SII

~jI Iroifiikoiji i~ Ous;:.I;ma }'r~JK!vjC;:i, i2: Plm-LEI. lIlilJS1:L s~ ciooi~d1I]«IlhllWljen~ pmbni r rlmerak ~~JO~liia ,ad I dinara Kr::!llj~i.n""e Smile: oS\!! clalun1o.rn '''19,11''. O,ra. ,p.mbiil loSlk'Q';",l:Ilmli jf! (lItJ lin!" .. Ja (:in), .i.ma, p'r{J:CJ~mk n ~mD, lml'!lSlII :3·,53.2 g I cl'6Il~jf,[l.1l f ,2 n-~.IIL KOIiIJl .r k.od ~ Q'O ... ·IiI,jb ·p,rj:I'In::n(ki!l, ouo.d je m~s2ll:pt\BI1i.

..

Od m~tzak krearera

N01llJO'G n.I·N· A []I i\

" ~."", . _ .' I. i1LJ.\..l"l.:,

1- ~IA, G" '0' D' I ,C! 'N' 'J'ICA' Z:-O' ELE' 'ZNICE

'~U-'·., ' .. , ..I. - ~j '""'" ,'.", .'~ '._ :',.._., .-! ~-.,~", " ~. - . .-.1 <

NiJl~.:II.hm bunku Sk!~tI~je pmtiLII. j~ u [!to,I:i!ju 17. ~~ja o:.:g.. S'i,'tJju iHLjJ1i!:r~ljUi Y.:-.niju, 'pdgodJiio<g novcu u ~ inlif!i~i[l'[i~:I.i~[~ Nlsta'Uc:ni In ;IiIp.o-cn~lill;], no 5, 500 i .~~)lm tolara, ~.J ~l1:rijii p!JS'ft:C~~l<J je 150.godJihi,l~~1 ~~I.O:::;jmi~@ u Slol!.'~m ij~', .1 z.nkoilJ:5l..>:::. odredhe; 0 mm.iJ\i,IJhu l';arnkt'l':r.i::;~_i~;;Jmil. ,I iPli~i<,IJJju LJ ~~r.,a;~~jl:! Il!Ibja,ijcllc ti!;j, u r:Jn'ili1.JJmJ~ If.JilrJ; 'RS br, 2!1l{~n ,I

l1196 - .

. ,'

K'_~~ I k~ld i)i'\! I hmi~IU~ 5~:r~J.I!, [l;1~OIJ:CI lJilJl ~ lOu\TUnV I ~tI;'I'1 I;;: ~'lid ~C~LII ,. ~~~I ~i1j ~ ~c k~iJ-l: j'!C"'I~wtln- Hltl~l~tti~k.1 I~!l,)'t.u~ ( .:!~. t'-~~·7.II). il'lli~ ~ 'ill] 111111, I, f!,d ~,

A.1~LI~n ~~d ~~lP 'I'OLA ttJ ~ V t:rJ:.IJ"'i~~1 N '11,i ~!'I/hrll ri nlJ.~k 'ill~1 i ~X:';H C1 ~:2 min, t, J S :L!). u ~I !)tlii:: n fid :J111Ji i T!iJLl-\ I{J 12 V II~I 0"1, 11jl rlll~'~i: '~fI!M'I'mn fq,J, l,j, mm, I', 7 ~),

tl 11f1,:~III'I,'tl: II\~~III ... ,. l .. ihi~JG J~i~ dy~ i'I!.wl i..: Ftr,I~I~(h!'IJFl.

LI"""'(':I~ ~I :Sk!~"11~ I: !jltrljll !1!jVGid,,'H!1 Ir·'ll;lt!JI~\ndl .. uj li:l~ Ill: t.1~ vlsnestl ~ !)t!~'rldllm ] (lr~',I!)I.'icliitl~,1.:.:C nmiJ~miJ~ iIJ~lmr~ij~ldl1 iY,ill II (:11'11 i;.odiLlljl! p~ I kllii', I(;~tn~ ~~ ~kd~f.~:~ij hrf~J1~,

t~.,lltJ. Wat.td Coit), NeWcs :iM,) dOl;(I~, I"rik~~ u '1JIlJ!otliWIi4ll~ ~~rijar~1tl:

II !'l(:rij~ "Lctnje ol.iJ!j(pijsk~ ip;r€ I,OO,~. ~I, ,:!!;..tl.alltt ,;;m2i[O I., !;!'I) <1. j;;i[:7.I'i;'il aji'i,'lnc;~k:1 afiCio!:.,I~~ (.leD :'i00. 75'0 ~ '1 o.JIllO dLI~1.iII "p~mi~ illJSh;:ll1::ij~ k~)jii.~ dO~I(li;!'f;lI). Na lah:t;gt'i' fi;jr1HI.1I. ~L: j:a..."l\'1 '\iidL ~J.tu'5"lru(~lin.u. ~iI"~ski!l J~iXY'i!';;<I: D~ ~iXIT.I{J ski II iI u Il"l~iJ l1'I:>Do;;taj'e, mr -'u.,!;oc.", I:l~go se 28 pornenutu Ci~llBp.ij:£jdll IJ a ... u.J I d!i1 je ~ Zii&]S:lro,!

K~d !,fHl ~~·jI'U(: f~rHII: i~ II~I ~n.n i~! l~l~li'li [.,k;1 i\11111 II! I~d n~· N" I ~I;J;IJ'FC!. mm m.u~~1 u ~ :l~ illS ~. 1 :lm,,~ Il~~ J' ,~ Imll, J ~I'i! ~II ,I~' I I}r.:el1 I~,fj I;: ~ 1}I~fI!:l1ll f;Jd is(~ t!liIUI'!.::1, ~~k(1o'i,'l!In tlotJ ~fIiL1f!i I1nll~ L' ,?~IjJ I M!l, Z~f!,~m I~ I;)~ IIHM~~ d[il!:ln~ 'f'ir;mt.n. 'l00j l urll ~~ I III I ~I I~WS.~ ~Id i\~c'l ~ I pli'~~ I~~k f!LI ~a i Ihlll.

E!.1~l~~kl! P!i'h'iJ!U~II, rjrEP~ f"'-lbj!:!!y ,MDtll \}!}i~ rl~k~I~~kl) ~,Llt!ii!~ i:;r.~l~e b:roJ!~C' ~C'Jlj;!! kmriJlr\-rI~ I~~!~ zu R~IJiI!lI:JJ~ku. ' OU~U! i ~ [en~,~!,( I\o'i~~i i. Sm~1'r: !:OO(I !,'If! sc f"l'l.!i1 i~q:i!njEi ~1figU 1IIIiIl.l il!:lnl~tiJi!~i fI ... ·r.;~~!~i u 1;;21~;i;iiJl.urij'L' ~zv ~llnl,j,il.~mj'sltiJi kdilllji!! 7~11;i'1 ~!,! I ["r rRC! .. ,~~1I i~q.,:. I~ 0ptiCllj'Ll .t d rin'JJL :~;!! .lo;.qj I!! SCi p,ot!iL'!- 7.'I.':'I!tllC·!lO I:::Jiuj.:; '. U~TIJIIJ~[I<I \.\~ili~!~1. S~~niOvlti i~~iI, 'Ei,Ij;~il(! f .ff.{!.I'b;:g(liJi i~1!. nije ClIl8!j,'e:~t~no!l, dJL t::!l~II.'I,' f~q'!.'1Il1!" postoji, U nu pll"Ste :;~ mugu I~br!.!ji.l~i !J-:I~t poj.e;dlmtoti 1:::0j I 5~r llC:~~, (I~r i7,(I~j ih hl\1~1 i)t(!rj Ikad.r], 'J!id~!L Pabj'!l:ii' 'i:r-d8:1,jtl, ~(I'Sll'~ L R:~(il;-.::ga~·jf~~ 'Iil~lil.'JJilf.Jrn au lii~'lj f'OZil;"flQ1l pt:! !;\C,k! n,!~~i~P1~~ ~pC!li1)(:!11!tc: flrill e m~ \]5.I~(lNLI ko] Lt. ilm~~Tani I~UJ!I"!;I~Ll1~.ti(:ki ,[~:·m'Pi::;1 (nuJ..I7t:y

" ~ J ',i{;]I;!;IL\~LI iriC'iiail}lI!g '1I.a%:l. HOO-J.9~4'· li~ ~ ::5 ~; ~D'!a,jji se dn je :-;1:.lljMmli !-oll f'<:ibjOj ;;"j.iIJl pmpiaan ;11rc~[l,Icrne:r NB iB~H" go,;p. i\'~!~I:'Irj Illl;'im Il'i.:!: I ojJ~ lsu predi'loti2i uaknedu od !':Lr1l1M:' ~"fI~OO 11 iZD!}Sl1 l)IJ ~ dl;1l:n;1 ,I1IU ~ .. ~Im:t m<I~i:i61:; 'i~];lfi~',ib I,! iLrfi!roi il~ 'Il!rl!l]ll]i m";, N"~~1"dn1~ :.;0:0: 1x~Jell::! 'i~I},1:~'iil~~ ~!:IJ l:!:IIi!IO:::I.'I~i yit~a;IIr':rlto::r.: [li~~ ilJl.~~~\I3't"CI;I.i.;: 7-.21 pl)'IJli~ L'I:i.!i ~llhl~lliTIlll.

]"\;",~)d~(lI1! Mr:Z;1:V;'!I~jli~ Oml.iiJdi~sk.e: !!')ILi]!~jji.!J..? u g _Ii, Rath ~re'i,'!;.':rn() otl Ulii:.;hl.ll,u u Et1:!l:!.e51:€'Jj)" PCl'bj'O;,' 1l"tl17'[] ... ~ izd~l;~ J'(!: Zil rt;:!j)llhl it'l~ BOf;!jll'l i H!:::~;egl;)'lr!iLU i:Stei:t;lfIOo-=j:k:,. G'i~)l), ,Sf] ~ 'I ~H]oU .¢i~[lil.ra.) :, !'ill i5E~nl t-eb[li~Jrim 'mI":>....h... r.ili~ik~ma [<' .. lit! :ito l\~ ~ill.P:rt=cli :rIil.i\«::'den.'D. s tim ~.JlI ';.: I

d 10m i1idlfi_l~j!1! U;JiVfjdl!:ll1f, 1 gg5. god'imi.

a.n~amlbJ!!·h.-!:'nr:1:;8~.'!mEfk:il iPnhjri)" ~:p~, pm ~ ,!'i{!4,k;co!! trii~!1~ \,Ft!;doos~i: 500, di~a.- :~E.\. 'Ij_-:' . ,OEM 75.~ i 1O,ootl d~~::]:ra_.· DEM .!lm-

R..

M~l d Il ~ ....... ~ Ora, ' ,uuruac

(N~8.ttl,v.ak '1:7. p:roSlug broja)

.

,

nkCllDri,,~f~ !5U uslevlle d~ se lIfiaC~c n!)¥~iii~1:. .i.f:,! 8.04:llnul11 HJ44-. :!ibl,!iIfIlpl'IjlJ tI '\'~ik: L1.:1.'1fJ'ULii ~~ IjI~T.iOJl,l 1.944~ 195t, Na !J~:fl~wl do StlJda 'pOlL1 ntlh ~b&1ljc Li iea I k:olekdoi.Hja~ktlg t,~tr'!:tt~!V~LV1Ijm. nJz~m_·ujcmtO b::t.ri pllrt fl:! i~-amp~jnJ~I", [.ilI"V'.Ji j~ hiJ{jj u M~j~lhti l q.44. ii, 0: nd~ II I8lcog~iildu. 'IJ p.:J:r1i1Jcill1l J'Q4.,~~~5 '.

~ 1'- ,Al~ l"1JA. al' 'ilC[;.I] ic~LjG ~fJ~illllitPIil.lU. ~I Mrulr~hJ dtiJi"t'J" r #{wim' 1944' ,Jf.~lll\v.. t j tom rerio ~II 'Ir/ ,'Itki Ideo ~m ~!ol ~mljlJ j_!.! I ~i(} pod 4J,.kllllr:II~U{J;1I1, II Ii:i Cll'J:loh:,ld.,: F,i'!)j t~;r."(~i'iji I~ijr,li h I'i) U ~1!J"'ij tJl Ilr iJlbI 11 ·1.'~L1Iulil;!u, S d:l'iJgr.:. 't:rfifli~ mi ~m(' inrl'li d~l ,Rw ~rt2 linn,;: n i Filii) rJ)ltlJlH~C;tH·.liki liI;W~C: ~I t~\lim t.H~~·I,r m~ ,I i'._ k ' ~llIrct;IJ]m 1,I~41i ~hJUI :'I! 'lOI!\ m~~~b1(-t::F!. 'lblir::i~'~1 I1jJh ukupt, t rsk,o.[l: fHl/!IIl,1'Jlo kOj,i , I: ~~ fh,i III idl~linlm ~ 111'i":1,';/lUI'IU ~'!r"l,,'i m.o't.<I"IV,(LlJ ~ (~IM~r~tJivl~nl m~ L ~iu II u Inll~r.: dnJ'ilJ ill!!.I~IlIi~ I'I1I'i I,

I~ 1?'t\&~TI,I'A m~v~ I,["II~') ~ulimpfTlui j-c 11

IfjltJIJSIOMI)f 1~:r·lWil', na u"'!:!~i';i!r~i'Jftl ruskulll I'mr I I'll [ t-l0j~,!iHJ!. kvj I ~~I bll i tHUWMn,[ kU~i i pli'i ~t'lIl1 plmju 1 pd rt~l" u Mt)Mk""~, U. U,hv:i:rld k'lvt I:'btrrij.::: ~I'~ 1111)!!U~~ :ill I ~'i;'i I fltl~IflI~, I rt1!l prim, ni k~ bir!!l k~ljlt~ !11j ~m;,i 11(1j~I, ~[.) 1.nll.~11!, .' q:' nvc Z'C~~ I 1'b1~h 1~1)1!l! potHt!lll:n~); f1:N!' P-.!.IiP~nI, r~1 J, kr!Jld~~!;lllll '!nJw~ v~:,ml 1'1 ~jft',

Ill r\I\J"~'nJ't\ m.:wtlbnicllfl ~t!:.!m:rwml j.:.:' .1.1'

Bl:oj .. r~ (-hi rJ ~~du.dlj JW8·/V:/O, na ~I'!..ro:ml,Jrn paplru I,ICI"()IV1iltIW lillillikQm, ak'l je to p~f!i.r na kQj1cm ~!:! ~Clbr.ml.l;mju p~.Jm~:kc mf:ll.'~r r I Je'l1·i~ ml~~fl SVVkils.r .ill ~li,IIcl~~t5'1' hc~i j).!IP~:r, clos.t'"" ~ ebrc ]1cfn~'I'~~IIli' t)trlll!kfu,l~e, 13!lJj I j -, takf'l[jt:: hill. U~Q~n:1, . iIiIJ isrili p..n~ kaj 1'1 J~ &:",(j!r~~t~m~ i prj ~~i.!I~~~rimJIM U lj.ur<Hj I.': na keu ,~oo· je Mlf.! PO~'J'>O..ti~,h,ij 'Fmka bujzl., U 'okvi.t'U~ H'I,o'C. ,p.~rtuj:e .stjjmp1.ld'1.i, su same '!"[!.I.li ,~pOiiJ;iiliU iHlvi~1 nica: I; 5 • .1..0 :i 20 fl.i nara, R~~I(lg za O';lO ae:zi, l!. ci njelu~e~ d!i jc ilila pt'ip!"e:ml.j ena j L)U~~.~mlP~IDli;) ~Lm';=.I 5crij:::1 ;m ... eiinka U ,;}plJt::nfma tld 511. HI(J.5 U i 101]0 dinml";;l sa datnmcm l , '\' 194n, ,_ k(lje SIlIl r~u~~lcnc tI ();pttL~j J! pcriodu ad W, 1 19'47" ck) t Xfj ~'949.

~'V ,P'j~ Kml J 01'.\, n ~)~'III!~C.ilI ~t.13 rnpana je rr

&og.raau ti p~'ntNhl 1950-1956,. IilJEI t.tillkm p';Lpiru i deUm:l(-nn l1as~m 'l~jH;riIUI" 'U o!k .... im O'JC p.ilJ!tijL:: ~tr:!llDp!mj SUI l;;i:!!mQ mah ;) J(leni iz istHt f,;)ZmDg<l, blQ i 'k:od In [I~I,rtUC,.

..

VA ~~ u lSTE1',m NO'VlCANK:A

NijeL1~1.ta scrl]a ,llii.L~ih ;oo¥tanloi:!i; JJ!lJCCVj~ uu unc lJ n'_[: i:t JBI~J, pH .nO' dfif.1 ~l$.i he (j1jH~,~j!::i tilkvii&~ ~m~u;:;l.!,io.m l1~jm2.imvr~nijih v~tlJal;;:m:i3 KmAJ t)'o's ~:1 g(JtHnClm 'I iJ4-!li. 'ro pml:Z:i.loa.li 12 ~tJiilJJc,l]ke lila ~I i L~~~)I l1rosti 11alii~~k j s;c ~ j!IIJ:: n 1).',,:eiJji~tl1 n rl LJ~ti I i1 , .. T~;11'jil:tlj!ikr)m.11 pe'i'rurl:l! §Emnp ,I J i i U .... t: II k!l;W~ k ~m~'h~:lIUiI.IJ j d ugi.. bu LIlLI mm ~lrt~t;;lliju. 1I~1 i'lN[ I Illi.mji ;l] l'~l~J::3~~~ i. 5. I r~ i u di II ~:rn, .:s, U.I'IJ ~ ~tr, ut • r.n:viJent)~1 nnsC Ulltii~'1 !:iuH.c IIJ pm;k! n s,wl s kng f.'i I 1 ri! I~ I.~I 1'1 ~t:11.1J 1;1(1 k!u.ll,g I1FI;i;e ZI.! 1'111 j.:: 'I i~1 snuu It hLfO.l'ldrotl~\ Ii, .I} r~ dlJ PJ~~~J,19:5' J. hill ~u j:Lik~~jfl k:nJi !'iiI I pre Dtlil\.~k1JoVnlj D ~.\lt, i I ilH.!lt ill1ll0g.i.! prmn OJ C, ~ I!J se ~i,j , ~~d n:.';i 10 i ml 'lui ~I'C ill u i ~lIJm~"'IlI.r~j C n 1"'~I~.

l~ull;J J L': I'.c~ 1.1 H( I'I!~, 111 !~·~HUld ::-; I EP~ II il M~ n"'~'4! t~ ku ill ijjlih .. !~ rwiJDV: me i ~u~mp'lll i u vr.';~~~~! ~1IJ j'j, n~Ip'!1:l pr 'm,nll~, u ~11;j l'O>t."I'i'i"'i til r!OHglhij~1 iJ 5hHh:~u~1 r.:I~m '["11.'11 i km,ll,KI 'I' !1lik:l, IIH\"¢ll,hlll'!

·IJ~ pinl

- 7ut 1'I'r.I, uti i r hi))II,

• ~I' "'m;; m"o, k' ':)I.::.I'ij1:

• hl\iJ!I~\n!~(;' ~ ;.;:n" ke k ~m~1 L~L (:rn 1:1 mem'"1 'ijJ~ · ~d.I~e:'LI ~rti 111.11'".

T~! k~l :1'1'1 !'.II~~'I.k m Il'~ ~w ':rn " 'Vlu~i 11m e. po I 'i,!'j~rijillfuc. ~ !'iP '~i i i~H1tO'l.i n(~~ ~:l n i~'l!, !'~I 'Z':rnkrm go,,1 i!1'I: I ~H4,

,IJL')·~t!'! II I~ lokdfl!I!~~I'i!n UO~.Iol, pn iJim.;o l k!;!d Pill'IT:nO~ i;lL't'Iri~;I, I~ijt;: ;;I. :oJ; lh. ~;.cIQkd~lIU5;1.;:i s trugu ~ll!,fim 1'f.!11I!iD i us ..... 9JI;:;~I~~ Llalkk Q~ ~u '~'nrijllei~. '11iI!1I~l~~C1 ;jld..= J~ L~r<1I1iL'B! lJ"~ll,IIIC~§1 i :s:i~f!~il:I-Cll~Il, lll!fCll ij~l,!f'. ~U~f! ~;J.."i~)! ~I\' ~ tie p>r.< ~¥~1m !~llhCi(roC:lLill iznctl ~I1Jt! ~'id'"nje 'IrIt"ij!l,eij;L I'.lJd rlGi"~ilrli ;L Sil ~!Ji:JjO(l1t"l ~4}. •• 1.,

... A I',~ n

Z:.IJ Ii rvu 11<1 Llij U !it::,:rrnl~a~ja j ugoslovenskoga p~I.p1 rnoga ~mm,'(!~ ]11,144. LI Mo;J;;;;kvi k6l1"ii.:;"clit je ru.~ .. d d~'b;Jji papir, _1!_1,.H1iLi:lllUJjC 'ile;['!J'F'i;l,tno I.JO W.Il·I:2·. K~!rdL1 se ovej fji:Jp.ir pai:ljhro pmllilil~ am, ;u 11 f.i!1r{l.Mt,J) ,k<li[I~~ se .¥i~cd;:lJ nasupror ~,'IfIl:; .'Ios.tL lflp,:t~ju se mo::! !lje.v:i~.!: pfaV"i~m~~. SD rc II maSt papi ra, p:ll re :itolYl "·.aiki:'l;~ p~L.pi I' ~~<J:;d.v.:~ DEROttrn'J¥Hl, W?Nt' .1l<lR.IVT j]j p'lptr sa w.ODt..""Jz:r .... IlC.Y.t'k!",...1. PJ''ll<l Li ... 'i1 l,lJ11.)j.llli'li Silil :il~!}j~k[i"'ml, . tre:6 ~lihjc k:tiV,[Ul, it:::r jc reC 0 ;£8stiC(:,ll(l>f:i] (mpi rI! S<l

, 1

'1~ASJ;~L'()G;

l·.I'I.i!i1tM..'I!!J,;~ri;~1j,'5in;:, I ~~tJ ~rGcr~I'.Jii~IJ:I~ , ',:;',; nrlfl)~;d~ ~~~, J.:(i~IIii~

KATA_LOO J'A'[~rRNUO NOVCA 3]! All. S [~ .!I1l!1go~~ ~v ~j e :i, 9(]5· ~ ~94",

Nr1Ii ,~!~,~~~! nd:Uft~! S:i'iJ)SkliJ<,r; u'Um~~m~~ Ic'ko~ d~'i!!lI~~l'!1, S',"" Siil'l/'~ I'j~'~ ,~; IWi 'urkiIJ'mfIi 1.4 .. ·1.- , ~.

-C1l1I,ilIO:KIi;I,~ l"i'l1IIMi'!l~Mamflol KQ~ ~!p'YllMflY Ili!I ~8r,pi81~;'" _ Yla.~ef! ~"'l 'If!JI'i!iQll''''jlD~,r~EI-ci3ojE!! iI;:"~NmITl'l,Je

l'i Ao!lJIPIi!I )Ke'Jl:!Ie; 1I1f1~ .. ky,ie.

r,aU1i!,pL1jitl, M 'Ei!~1i~i!(1~apHMlVl

CtO,jM'JiU)B~l1 )KMIB'OP'8A

neT:I!uJrp;aRra:acaJ 64 'T~_nl, ,YA .• 'Q-5 ~, 91) ~I;!\JII 1(;!U16H~ffl, 1iI~~E 6e>l;!irpSA

''l"lQilMJ'IaCillli!l, da bi se pr)te~dj!3~m fuJsiID;_s~of' o~o po'~80!:

,iP\8P~r kroj stDO nil pL~li d:'!, p!lilu;';loIr.n:hm, k"J".~j~m. 19-~·9. sm.HfIlr.::", h::~jj jc mriUe.n ~ri it;)!flil}i;:J tlj U IV PAJ.~:TIF.E UO,,"CilIH:icat hi~t. j t: Ii!I rocc;t'kll[ -lila ~1.g kv-.,l!;i:tet:!L, Ellio je ~II) ~l[IJak ,~pi~:, J].eujedru~&::r[JJ;!' i 'VI'liI..I hO~8 strukture, :kfija se iLmC:iiY,~ bll) nlil:::!i,tiCfj~"L')!j,t. il-$or,~, ·J:hi~'pinl je t~Lktl(;t~ bila [11;)'lJj~dnahn~a: ed !t<1iii~Htit!.!lg

.i utezitete sLv,k.a:';'lt~-hdt:. tk~ :-;;i,1ik~~tl3i..z,]~k~s'to-IJ~lc Ih(.1]c, Kv@1it~t .I1[!j~Cg..;l pnprri:." se t.ukum m.IiH! un i h gHJtri,~. ,po~,:'I;)lj ~~l,V~IiI;,\i ta KQ' da od POC!3lt~~ ~ 95~), :!!.udi:ne bi:v,j] Zl!ldo'l,!'O~javMjij~;_

Z Pi. 8 T [ ~f N Iii. ~u 'I'

'P.;n,PLr :-.li i'..iI1~tl't[il1.ntl rili~'i ('I':;J,bJd'~ u ciJJ u

(I t,eZ:'lv.u.njt'! posJ:a :P(rt~.L1Qijl~~~~iU r.'11I:.;i n~;r~wrinll.ll [b:).r~iol:lhi. .!:Jj. ~~mO pn stiilmJ~njllll ru I-iA~~ ~ IJ L Ui[i\!ca:llit:@ I, ·~rtj) :.-::na~i ifII~l ~J.PHi!:ill~lIiIiIoiI. tid. ~ I 5. t I ~ ~ ~I ~ dinara,

~g,]A

K_Q;dJ ~ i n II~Rimtl_; nO~~~II.l j'C[L k~~ri~['II" ~(" i~tl}!Jr:1'!!!:I~, l'HSIkI!l 1,}1)J.t1i, I p~Jt ;,il.,,: IUI~J~HYUj~1 mil.!; kr.: u niju 11~l!i:llI!iilL I Mij,ll. jer j Ii: n~ 110!M P~.L' odu bi!(I Jitnlio~ .. m· .. postltl 1)I}C~)tl~m Lij'!lclu~m)~,'L h~~jH i :nJi hil]vlh !1 ij Itn. ... ~,lld~l, jL'l LI Fli.1U~U 'i!j~Ckt~~il.i1 'PI'LP~~IIIU 1'~.Ii.1 I ~~.~mpatrlj II. Krud~~ ,1m r:milk~~ bo[JJ;: :lKHootcm;::~ -il uijc ]'11,) IWJgu6 d:n~jli ijvtW~ L~I'il1 imjili! t:".!liCgl!:J :SC:: fl!il! W.'I)jl:IH hoJII;i ~i'!I ZI"I.I»!lda! .I1i kllS:i Ili'U ~,IJ (.I.1lilimi~n~ kgui~i:cm: I r,1.1}~<iJJ ~wj(.l ! ~ti'll j ~ f1V(,'!~~~~I~~~, U l~l~dUIJ~Io:!! I,; mt of) l1! n L' CJ)iIl! I'

S !' .. ,O V ro;U;: ;O,ZNj\. H, I} t;i: ~~l! J ~

lldH~in ~tal nl:]i~~~l!i I PAR'I'IUt 11~~LrI if,ifll II MOHIk ... i 'I. \l'~H, korj~clellil ~,I;! ~irjH~;!!, Sll}Vl~ i U~I jCI!.IJ~J~ tip S,[Ij",rr.:'fni;lm I~; t(.mlf ... ~.i-WL (:j!I~'if~~mQl!liiI! IJmSik~ s.lu'l, oj_Ij .p(!(I, ~IGI(l'm Q~I ~i'tll.'l), ,K:~d~~ J~ ~t~rmp~njt:.1l nil:~ I n 11,'::~ 'il4~:1~"~~ij.;;.n"-~ II Beli,lt!l;l'i:u;l:r! :k!l:ll'iMe:li je dn!l~i' Lip ~irJli~k~~ ~~Q'J1h k~'j~ i:nk~l(.r~ P(13~dst~l,v~IIil!, JI~wl~u'l lip" Mi dTL'igi7lciji. ,~~V!~el!W~~nJ)_g ~lml!!~f~" K\,tl'!=Jkdon.flri eve nw;nk~ tk:fi!lloi§~1 SW.telliQ ~ dticne~~;!!!j!f.lm ~l~w~~,

III R. n J .fl /!;. N ~ Q:7: N A K J~ CNIEJ,r;,.I[!;RA!C'UAl

('ve o12!l~nil;e se !:af,;'N!e. :rJfl;.~ikL~jll!ll PI] p"~[1Hj::!lm:~ !it.~m]J~~[ljjt:1l. ,i po, a lJ<O::cnio~a~ prJ' ,aem'U. ~,[~d J.!l,pt_~c nl~ 'lJ[~ ,SO. i 00, 500, ,j 1000 duoa,~··a. r~"":1j;!l $;"110 d~;!l. [iSla. bwjcv.;i;; ruski i miS, i OUI, S1I.!I, :l:!;roV.e~P:L ked SlI,ib. a,pocn:!L, K(]d ap[!O~iIl:i!; orB 'UI' dllil~u'a. tma [edaa !fiI::s.~J m"i p' i d~a. tipa Ila~ui~ hr.O'i~'!n~,

,J<,VALl1"ET- S TAM P E

K,~~ulIe[ ~tlm.pe .it. ,!flab .bd SIIo-1li parip s!l'..amp~nj:a :u apoeaa,

Srboljub Jovanovic

RAZ···~N' '. ';0' ~TbS·· N'" O' ',S'T' NO;V·· ·C ·AN·.r.:·I,C'A. ('2 .. 1).

" :. ','_A . "I·., .. : . , J' "," :T:

U In·,1;·' e; ~.

p ..... 'l1m ,umJ1.J [I,io$e~ ~~PJ5{l 7;:~pucelm :\wm sa

r JWfllI~ 1:10 v t.it rri C;;' i"tog ti,l}l't ~I;)Je. lit ttt:::r.1I.J~ibl10 rJl,iUlklJj~~ J.-"'U 'iif1!lmim O.zOoil k.ml", U tfillnl ~~t~j ern j;liIsr,il\lOCd vri~n;lJjentu nove \'a:rij::)Jl~1! 11.a :tl<iliiJtI 1i~"'~.iJ!Iit~cur:rm. ~ t('l:

~I.ikil hr, ~ jJj~h?:liji';! nlJ~"'I.~lnkLi ud 5,(100 dii1l~hi ~;"'j 1.11 U 1IlO'.IJJ L7.d~mJll I, Vi' is, ktld kule se sfn'!Jtl sc rij~ t:l aJikuj~~ II .Jl!de!.."C rn; Slm,'(I' Z ~,r. u ~k •. 11 .o::~{lV1;J J~ i~ S;i l'4).k[~,

--

~bka hr, 2IH'ik,I:1:LY" i ..... r,~, Ulvvf.ln'cu :W~ ,I ~I\I(;!drmJllm. klLK I bl .. " 1'r'I~ m~U: i~ 11<~aW i IO!OiI'I~I,

O~'~kvih ithwCrmnC:1 .!:ii~ ~'<.I;za~~.til!11 ·di·mcj'J.;.:ij;fluai!l ret.ij::i]i;"Lb !it(i\,Ei, hml U vhie, h~ OO'lj1t} i)\~JD1 prili kUIl1 poklllt;ail:i d'.I. Wim prikuWil10 i ji'1d(~1Jo "11'10 ka rulderi:iI.it-ilto tijl)Vtll koje js jK! .~ir.Ln~ .l'it(! sa ti~I}VUI!1,' IJ rani, lliil se tji'llljiJr~ Sr,1.J.i!;;j! lil1vlJltI III d~ Y.il.rijM:t-I::,

.Rcc. je (I .slu\'1' M.

eM CHl 2 9 9 6 ,2,

- - ~

Sllkl1! hi, .2 Pt'~IW}'lIjb "''r'. [lic:L! k~ ~OfJli dhl!IUII .'jlli

~.Ilhlr rom ri'dl~nJII~ l, V J'~.\i:~, ;_..!L 1ij.i'li!}!1l M ~iji .U '~Jlllin~"ji kl !d k~~'16 Hd :-:1'Md~"lih ~ml,w,

r~.~

ra 2SH3 5 a 1 e

- ........... --- _-----'

SPiki1 O!', 3 pr.ika:z~!:J.~ rlf]'I!6itmitGu nn' .WI1 difln:t'il! od' 1. vm e 146.5. korf kf)je ji:l ~i.".i.isl-;[:J UZI'!.~kiL Cl.'lIi.L lJo.;ln .. ,~l-;llIim slD<l.'iml!l, l I ()l,Ioj :!i~rij$koj QZru!IC-i :>In·VQ M je: :oi.iL kti tIr':fl1' 1!:..rl!.c.i~t1IL,

Sifxr=' br, oiII. i 5 :r:rjk87:lLjU 11;00vCan'ire od :5 i 50 dinara ~ja I. V 1 %8" ~ b:u'ok:ll~m ~h:Nll1]1!" ked kojih je *n1:J. ,M, Si.I. kri!!tim kradmil.

~ Ii kii hr. I! prl kflll!:LlJ.:: 1~r.'!Y,~';lll i'1,:~i 1.1,,1 I 0 d~mH'1 !;.'!iJ I" V m 1 W~~, Hti fi~~r .. I~~m AI~"'~i11!I, i l'1<1~ :5.11.;1\11)111 M :-iL' i.t!4.2;nl iUlIdl1UI,

L J ri.:u~Jn~ '~!l!nri ~1[:im~ ["n. p~i:k.1V1ljfr!!1!~{! nll''''C~IU:ke r~l!;ni,h :i!PQl~m.', • 11~':i'1 Lllr~;"I IzdiUl.jiL k~il koji h j [:, r!,;!j!1i ... ljj!j~ sln .... 1 ~ M S~ ull~<llli m k~'''l,ii[~i,;~ U :,r:cdh~i :-;lfLl\'a.

'POi'T"O' ~i ]'ADlili .t 'N' 'II'

JL" I .' .I, [. .. ~ '" _ .'.:lxt't _. _

Bm)~PT'::id Tera"l. ij',e 2~I'

. I~r"·"· ~-.~,

~ 68fHlS8

's,"n'U!1!1!IlLT:lje, i['"lLl':I.!'Gi::U;lj~, i~di71 'rll;1'f!{igimf~jL~ ~v.i,h rb.~lrJ ;;i~:il-

iP'n}. f.~ f>i:o na 'In e :stilim:::ur~~c T,;;:p:£lm:hll]%.cij:3 :i Nl~kfiZM ATliCKOG hlATERnr'\!...f\

IQI 'r:liBi::c'1iD. smdiju.

KJ'N'JA' Z M'I 0 'r ..,., ,';0 _ ',,,,':~' I . ,S ua plavo;J novcaatct

NAV!Ii n*~ 1ofi' 1i'II(_!!iiI

. • ... 1 I, _yca".1_1IMI1

NMOiJIiD, b~"kil 'D.ugmJ~wlJe. (j\l:s.itu, jc f;! ~c"',n,Bk i" lli'fgill!lt!l 'II IJp~i,c~ ji~'fcallli~~ 'ot.!! $iJ di.!!<at'i,I;, ~1J,p~I~~ll,~ 'NiIU, NBI lleu ~l'liid'..unic~ je ~i:U'!lil.ifJ! JjlJi:1I,I1G~~ :kJ!I'i:!it<i1 }o'mOSil Ob!'emlJl!,ii~.o,; .3. Ufl ~B~icji.il rnotuiji KIJl1i11kB tJ1~M MJl OO{j , U !'lEL~~~nj'iI.ii NEU :Il\il'ilodu S!: 1iBu. till: pU~WJiJjtn111J. ti'pI:J~II~O"I.c' iftO'Y~!~· iiX ue Po ~i!!cClli .... :t I mllll ,gritO'!!iJj; 111000Y~11 II !;)P1~Oiljill, jef ~, 'II iHttll'll [ZiU,.§\! bhi pgiAi~llre lX':§.tQjpfe ~ hnbliii~ f1!:1"'~liloo ,rW:i Ifllih il,poo, ~iil, C'II] !i'l,'OO~jiil J11J;"~ ,1'iQ'flliilid~ j~"PJ1f;!I[jLL al.'rrlf,ijl NBI, po:i~J~ ~!l~I.tI.~fiiJc. ~~iJ!!;M'~ ,~ru:k:llIf.eJ ,ooy~ !~II;.".l 'Ii il:Iptl~J.iji etl.kJwiij . :t)]~ iil~41~1~i:t po~h~I!!.'!mj~ l"tl1!ii~k.l; PJ~· In.1 I-lfifi:ll,

N~i~li:j $,RJ flfj'll~illrli'l.:.1 ~'!d ~() il,1 i Il II'lL .~t,.IIUpl.M j' ILl} 1'JoC 1'0] ~u.~ti cull' h i l'i"JL I~ Uf;r.lll1e~~~~ln ~Illiti tmm~ pl.di., I.! ... Ll:fskmt1 II.i ~i j ',1111 Umd run m ~'y<dil:.flli~~ il~ti.k: ~11l~ iii m.j, ~~Itnlrm~iju . Ni; j ~~1 mr.~il, N~L r en i ~mU~j~~ I'IY'>'C-Uifi leu prem.'I,Ir(I~ljlbl ... IJLI ..... ,i ['i141:\'\1 ~ ~h'r: 1'1 *'!, ;) lim ~:i,tt 'e mnl'iy kiJmlLli!o:li, ,I' I Ul1Ut~I~11! i,umwilrl~! ~lI~kn'ii~~ hJie, N, ,V~LtIi;:':IJ ItlJl.si tI t~llInIiJ'lJU ItJ9-~1". : ".11.111 'l.l' diijJ ~ (,I. j~I'1I 'I;jm: im I! "Shl"lt Ii HI! HH~li SIU" hi. ~". oIJd ::!(~,1,1~~1I.

D.IKEM C .,MICALS MMD'OMUS

i!'1]'1l I 7iL7 7'41 759'1 R.L!~ • 6'.'5' '9' 11' ..

, II!.' '.:" .. ' . ", . I - :7\I! I II.,_~." !11

40 VRSTA MERMERA, I GRAN ITA

uvoz tz IT Al':IJE

IZRABUJEM{) STEPENlSTf-\~! .POSTA,J\IlENl',E I,P'ULT:O"E PO NARU,DZBINI

-

_.

1I7 ·.lV' O' 'D' Z"' A" [Z"in .;.,. 'nu NO'" 'VJ,AN" '. IC' . A" I K- . 0'" ···V·'" ... · 'i!kTOG" 'NO' ····V· 'C' A

.~ ..• ' .'.,.Ixa.u', . ',L·. ,"..ru", .! . I ".. . ".'.

U !TOPCIDERU - BE'OGRAD

I'red:s[8\1gJ~jlJ~~ I1~!StlU.Nt@odl:ll:::! Z~ ~l:!.:mniz.;rmuihn!: ~ZUzetLlilJ' ~~~~\~~~Sii!1iItLm i

~~n[!! lJ~l,1nCWL'l kao ~1\OI]~ I~~~ ZIN ~ Za'llod z:.'! iz!;tI;ti11 n'lJ\'c:1!ni~ i KQ"'~IJJjIJ!_g _n~1!I. ml ~r.nlO ~~. ~:. tl(iZ"QJi.JII11 Z::',",od' .. 'h PQ5aw~~:i J_j{ictlrilci lim QIhJ.rIi¥'ljrinirn 11 odil'i~rlioJ.p~uhli~.-:;~ji' 'liiiJj~1 SH lvdl)~i N.'~riJli;hio'i. b:)lIlfl:n JUliXr;,j:ii.vijG i 'pQmllini~tij Z:ii'l,'!;)CU lI!j!Q~,. J1..(idh1.'~,

II p:i:e."lgo'lilL"l1 fK11fij.ltm.li~e !k'ldl~ @J!:jii!, l.lj'lllooln~r P\!1:lir.O\'b~ ~~lilet'.:Jiki:l Ji i~kWj' Z%!\,'CII;)[IJ; ~~11td.{j, j~ fJ'~.klH"io :i:i]~~i.t;'lii!ijll kOjO.iiti ruito'!!!JtJ:I. p.l ~,1~jl 'Ldkst u b,,:::;lu~~j .,;i,[;r,ifiM

"P·O-:;LctV'<1t.1'I Ijobii lli:l,t I milJd: .:iltiUtiiP~ ; ,bjj/:bj<l~ cl~lpjj~ti!t;..m~ (i<l, V~m

I "' "; .• 1 '" "

P'i"toUO( till hi U~~ rtiL~t~,~t; ki..iJl jjjJi; Zu,vtld ZI!. i1.i"t'ldU, ~tPl;rg~ni!l";;1. pre:pt1m~]jjj. 'Yiil~ojj

ki,'ldi fiku\I<l:iiOjl pl1inju, ~J~~: liiili -!llit'l~i ~Jireillil1i~ d:!l. k.~lJ;iJ~Wm ~~l~~Ui ~i~lugi~ ~l~oj;;jmo i:i .... i.kn,g ~~lk.j;jj~~~l liZ. ~rj:ii'lil]~HtJJ~~ gHi'I"LFI~ijtl IlLJmR~i:l i bi:\lJjfic tl'LCIfi>lJ~1:i' u toki~ i;.nd1n, l)r~llti: I 11 Ji.r,l}i1d ti iLJ6'_G~1! kt.iil.k~ii'li1l~cijc 1111 jltib:;:t1liJGliiilrl iW\,lj!lli~O~~lI li~~t:Jijr:1 .";i~riildt1J~ I L~liJL U~llI~, ·I:'~kvi i'l'Izl(ii.i. r(ifdvmjiu i iii it :ii~u~oj Ilr.l,d·i~iij'il j(ijj~ lio1~ flhlW~tlJ'!::, !! ~~UG~iil ~rn~!!ili i 'I'(:i jc ij; !)iTi5~J arJllrllcij,1 kl)'V.(I i1jiil 1~1J'ifC1). ittijt!! ~~ti;') i~ !iL p~l:"I: ~t'i!:dltiDVl:k;;;l\inl= r.l1~U""!il, :r!1U11 W '!JIIJ§~ etu ~!ZI~~mjLI .i~11JlL'i~l1't"j!, lIml;l!i [It'i~. i i IllmLi.muHjkt, k~Vi.mi, tW"'~i!;'! !lrps~ih ... iILHlilm~ jl.\! tmclli~llj~~Ylm kti ... i~ui:. ~'LI~~dl~Lb ~~ I~mlj :.1., r\iiJ~ijiv~"i IjU Vii.;!lHijiJ. 'pj'i"'HJ.~i'IJ~C;~ I ~i;jpu!~~)i'I"l. l~lHl:ilt)\!,l.';!.fI!Ij~~1J Ii ",Ii:~

J.I~'Ii:ij~~I'I~ l'I<fudllol:]"'!'I. lulu 'La .~ ~'U ITLmliLmlll~!f~!: k~)'i,'1 n...:. ilfp~k1h vl.ruJ~I:I·.I~ Im~j~L

lJ:!1;h::d k~I'kL'''' 'III itiolullij i 'l~iVil1 (L'~~l~l)i.i~kl.ri'l!."i() ~'Ijl!lkU I :-Ji'!.':ChLj~~';Ii!~llcl~~~~h i:i1:k:EI.~i1i. t~jl k~~" I~i~~i'l II'IL~li;;,:ijil 1"i<!H~~ h .. dll~~l:ikJL ·1 ~~hlL""~ili.Uji: F;IJL~ ~In lt~~ ~ I~i Ij~ ~~'I'Il),I1l~lliLn"

U llii;lm t,lmM.u! 0'1'1.10:,: 'i~ :r.:.l~ I~ tri~dli;iJj rL 11 h: III ~tHIKW'~ kOJrIl Il~p rc Id~iilfl' ~ 1'.fII] c:

¥ll ~ n:'i ~)rll n.i. LJ I (~I1' rc::rl(~du 1l11~il :!;tl:rI1ljfli jc prcwj1.t: ln 'h:r~jl1.r. II 1.llnm'i ~~i~": i 'i'~ili[ti~L1~ plt'(lUlI.miJ ul i iSlmli 1J~I:}u~i iJ IL 1Jf!If1KH-I;, will H!Ji1Ll\o'li. I I'!';ldji~.l (j£:I]\'~ln~t~ ~ rl~~lj!lli!l1l~ vl'II:I~c ~ ... r~~ili'i"'i'~ ifm~rl: itlf!I:':L':H~\~i~";' '·i''JI~~.d.l~k~ ~ r~1t'hiiil '11!w.Uio'ij!i.}, J~lliInl~ m! ! ~!~ii'~I~.ilO'l i tc: IH'~~hnjij muJ h:.:i)g jii: '~~~Il~~f!bi.rL ~I"I"C,~I~ ~ 1'.i1IJf"1{: Ot'u'l)i:il'1.'I1)Sti f.ll ~'~~l.ilOllJlik~ l~I{I'!.'ilr;:~,U :i i~~~ uiu ~!; i~u~tv!'~lw.u.nio.! 1l1~"'Lr' ~tillil rf~~rli: .... I;L1THi 11~~lll ii':ldu;:vi'lllilil.

! IU'Il en 'h.'!mtI'l.ili,lm.: .g_gr,lLd!.i' ,l.!li'!,lmil~ IW~.11~YIJ;:: n jCi "'ii:p~!i: !~~lHJl. I "~27'! ~fl(1 i iN! III nj ·~LI~ L~sn!JLhti~1 j!;! ~h!!Y'~'fIJL IOJ l~, r.!l~ im~. 11" tll1l1jc:km I.f~~. J~!1;II~fi Nfl) i~~iM~[Ij. 111 !'mmd{lju llw~rtrl~ ~/() rrtl:tl(/d. 0(1 t:!~niv.u.~Uu: :Zl~"'f)dl~r k iii'! ~n:ttil"'iHj:8 d~ 1.1 ~~:mkt! 1~1i'1.!J1!vlll;;! ~kl'lo:i, ~..g l'!Ill rm ~ SIOWi1JIIC1i, P(IS,1(1jn'I~1 II; ;s;i.t1hm i FlilitldiJ-rlw!l}!Ji '''l~~::id~JI~ ~JL ~ml[!'lll1;~liJI~~jii1n IIrI.j~'I'<l~i~~1 LlM~lLiW,fj i~\r! 1* ~rwi'l:! L! S ... c:111. Ni LI Jr.:{I~~l}lll h't;~!i.I~ ~~i i,lll~i,'i i~~tlrije Ill! Hi~l1ln ~~I~l:-l~!Lj:~n ~!~. rff~,~~~:otorn '~hn~~~ ! ~lIl~lldt:olr~d i ;;;Inl~ If!Ji_~'': I',nrll!f!nl~ pfli'1;l~ r.1 i~]lnl ,~(':~~e!.ll1;:ijf!j!~III tflWMllll., SV!ll:t!1! ",I~l ~i;;!~~~ii.I ~ ... uk~w IPfJ;;:~·~LIH~~"'n .IH!clrv" II ~j l~dskLII~i rll!~~L'fLI, m~ ~i1I~il pl"i: f!V~~fi i i ~nn.rl .5'i,,~~~~JI F"rt:I~~rJiii. ~j~idt: ~~)(I~lt~!'I~ du ~!'H.1C!Ji Tli'ij ... ~~c ,!iI1~11'I'li,ln,~13 [J '! ehl~i~kl;l t~I~.! ~k."!;. l~tQ\;'I'~llle no ~I~ j'I'i,(liJI!:SIJrH stl1l~~r.. .ul1u.(I\!C '1i;:!Ln i~k.i.h !iriild!-lMlIJL, m."i :i;~~O fI!I:J~'I~1iiNiilH ~ fISfl~~ifI'11.~ ll kfltl!r::UYi;l 1m j;W!_6ti nl~ l1i,1;l!, .... L~~I~ ~,~h!l!:J.~~,!l,U~, S t",llri I~ ~!~m i !i~1p~~.'I,!~Tm i:.kU'l'!! b)jll~ ~lhn~~.1!j!!'; I ~~~~'wr~il\.'il iirY~~~J~C~ ~lOU!l~!iI,:-i,nk ~L!~~~h umt::;1 ni1<r~ i k~lil~ pn!:tJ:! !1ni~mlh~ t~b1!l.::U ,;,!.II. r;~'! ~~I~ ml1!~~lI1ill!mIL liI'!l,;II~~!Jfl'ilfl!.'.: 'i'~hi1.i~.e, II toj ~~'Ii ~r:llIJ .t~\I.!<l'iJi i :'"'fr~I"'.1~n~ tchl~il!-:.t,'I iii1l.i 1i1!L :fn.~jhll1lt~ 1r:~ci,v~L 7'm_!!L!i1 .r1C!!fi ~1J~I~i t,;dOl. ~fii~eg ~'g~~d iii LI Svehi. Ooo~e:~~O£ti i !'il~ ... ~" t~ rw.!i!li !1!f.{lt'h:-;: to&-'!f..:;;d(!~iW~jll ! m'$i rPiJ;I~'h e f1d rfo!Vflnre;~II1i~~ r~~!i: Iljra do i:4""'J)lI·:lIlki.lI }r"",i~~i.[€:ill! ~~l~~!h urne Lrd.kn j ~~n:['iHU~. ~ ~TiJi ~"'H,nil SH~i nL!jili!ic: =mbv:il.i~

i (!!J~nLl;', '

Ntl~ Zi~'!'(HI j,~ LwbL1.I.iliO ~frtJ;k!nl ~!A.lri~Lm LL~!n rJn~;r\'m~njE, ~HI i:r;!",nc!;1!: I~GVCil"'~C.'1, vl:~cJltl.uS:li!~i :i ~~I~ti~n;i h papirn, ~rlil:r.;iI,lil~! I i !l~'!iLl:l;.lLi.b b! 1.il!lll,H;n III} rnmW!~r:L~ijfi .. - rr.{! :i-Pi}VI!.!1!Qg n~rc~ i prak.e'tiii. OgL'.j]:lUl~~U' pUV!:lCi:!!!IlIjl,l Di:l'iTTIF-I ro~lo,WI I 1!TIF!~Ir'*\li plllml·js.lllj:1 '~!~!mlF-i r:1(1!~ kSln i 8)Qf.!!"Ch~ !~~.]criUf!1H~ lI'ifOdei1J.f:~!.! !LQflt.I1~ ·1.eh!iuJIJoM:I:j~L ~!~ rr~pr~mLl i ~z:mLII I II1nTii:~jnng. :n~!f! •. h:i'~k~"'f:!li su W!Jic..'\~nfl 1.}O~-e(1ii1nj·::; p.L'Ci;wothdli Kap.aP'lt:lliL 'I PW!;Mlil";;l, L.t~~~;l ~f!!1!1} '1987. g,od'Ll'l.e; :puDd i (l,:vatllll'~! ciln!.gc: !1J!)N'a r,pndc Z~'II"t~d4"l;,. k!tflj s~.ili'e. koja j~ ZiliVr§tqil '1 99:~; ~ciljnt:;_ IPn~jdd T1iOV~ ~.gr;,!l[le j~ ZiLlf.u~i;.!I~i(! ! ~~tJ!1.!. ,p~teub:e. zahle:1I.g sr~obl~~i:"'I\lLl:lljiJI s~t priredt10!DL ceHi~~Ht:I jer j~ Lw.....,d ~n1.I!;·~rer! 11 :rlj::!j~~P~£! n~ i ~m]j(!~i!AJ:m d]~lu "SNgr{uta. 11 J'!lp6dieru, kOiji je l~d ~ll:i:2:et~!iO:g kLJH.I!I:nm •. i:s.tl¥r.ijs.'kJ~ :;!:rutli-.;~a :i:l';.'jEli ~t{lp~ J~nli!~g,nLIt !I!Ii!ljsU'~~!)j :i!!2ilrOClS<'kU]

,·Ii 1J'tI~·~[[ilii:.:J.1J""oJ,~t::nt:! !1<iIi~e~ r,:p;l;T.V(ld~H¥. kmnph:;k<;':;L; 1ifi!~ "mILl d;lIl1l"'~ ~~ s~".lJj~v "d!~ pl!edlLl:iifleD~tQ m);,I.~ i ~.hd;z:.b~f.CiDl'l~ ~"1Wii: jl~h~iiwk:.r.{i:g.. s;t1,1,illf,'llnck:{Ig ~ pmiz;'o'o(l.nog. i'i.lI d iii, Il:".oj~ Ci'kiLIp:lja elllu umttm:i.ka., n:it~lcI}IHH~, ",mTllC:l]jrlb I

Lps:blJmll }~'Ii'iw/~'! 1i}11, pJ'ij, ml Ch;I,W .. nJ'inl riin,',kWr XIN .. I

f·'";! ~.ir:;;L:I:PJ~L. ~~f:. :!i~l!;dl!;, rl!1'!i:~l!TlO Vl~m knr.!-Lkl~ri5N:i~M w .. ~(~~ u «Hlml cik:~ttS81 El:a~e prui.:Dt'OOu~. i!id lI:!!!hni~ =~:ff..;rKti- ~ .rriml!:llJI ~waL'~'fli::t!!kin, i wod':a;Ckfh dooti~.ml.6L lJ nadl ,cla {,eUru:! im2(~i 'Pri I:ik,(!! d~. V.am W 1r.1!':!.~ -~_"'IG!Iri: IftQ n~~. ZJIl1h[l;ja,. urm.:;,fu ~ mtt'c~1l6l0sti,. !Jrirnliitt:-.ni!i~e:·i;,rr.a7x ,J!rI:b(J~g ,[!ioSt:wmltj)fl::'

.. I M·~I-.··I ... '. 101'.1:S av.· .. h-~.Bll OVi:C

ME' ·D····ALJ· ... ~···· 'C,. . 'E"

.' I. .'. .: • . • ~ "

Gtk joe mcstu JuWJHl~o!;;kiUt JlaJmrl'a IJ

me;(!;aljelsl'lrul' Mt!d~E PrYII]] .t'{:;nes;,m!'i!Jj~m 11].w<llje~:1imlli J1L'1SJIl ~iJ lie ~ rlr\':l il.iJJ~l"I i;;:dr~nka. T:o. su P..a·{JkJ til RotC.tIL,!

1Pi:1i!,'k OllbBioVC;UiEiiI} j 'Fi:ilm:~si:o;,1 u.wotWJ . Frano V;t,imj:ilib~(1.J I l,~bOliGi. JI K:lI'I,I'!1j .k:=.i(i m ct~~~lt·I:.i' U d rug IJIj pu,h:iovin' pr:~I·Iill:.~to~ ·vel-it. Zol. P:I,. !§i:i &oe ",;cnd~ dri it: ~1J~ i"m,Io ,fp1 1NCi11h., d~ R,;tgU:NJ.. !DOt IJiU'~U'ii' fllJITIoi!uik U Padovi .I!kI.7, WldIU!!', S'll~ ~i'i iiIiIGfi:.ljje ~'(I9t: mu ~e pripf:i>u'u j1(;mi,a:ii:.UOL: su i 11 ;~pr.i.Ylj~ne II NIJIW~m·u ~ 4110. gjJdh~[!;

U fr .. "C~ilt,; I~ t...1.1.1.[';itfiji piJi.IiirnjI ... i~l;'. bi011jlilf,t;k~h ~,or.I·' [ Lklh .IJi I:Blwtlt: t'1 .J Zti.fL i ,u';1 ~HU 'Ie "~PUi ~.~~·bn \!~cl,

1<':~:mIJ'I:', (1h.1~1) 'IIi'T;11IleJll~ Mmri-l~ Illliil'h !l~ 'rJ!IIU~fn~ ~Ja t.1~.tl i'1i';,! rne rhlljiJ kojl: ,';I! !\lU~~I)S~ liil~ lttiW'l' ilje 'l.lIo!ZIU1!.l! .~ I. INi LOri jl;! d~)m.J,':l.l'u''t'llllo! ,1\i,!:,llIJ, 1~1.v.u a ~M kujiC su piJrlJ;!!;\ll~illl\ LI :i. I rnn Im:lib _'Iuhjd:ILaR. ')";1 k' , ;!!.Oclbfl c I S't/1. ~l~)k:1 tI jill ,. dtlbl\I'i.'i.1~k;) ,>"n.dl! Z~ilhm ri1 ·~J1i~~jH ,izv.c·o.;i'I!lJmVtcl;;Li PL'~llk

"11;; ... ·111111 :":il ~~I. ... ln~"' ~.fI· . e. ~~ 1111h UUI'N\i,I'i.'ILj,~n, 1~l)slc i;:. ... 'em~' VI! 11 PI~IM dLihr ~/IIAI;;I vJIHJ~1 I'i)l"i!'~llu Jr:: jc ~ I !Il! kL~1i Klj zl' r l~ill i~~ cll~J I, ~rl'lli\l;i EH ~;I~11I2r'i iln I'~tt~i m I,

l'-rl1):.'C:,' tlf/r{ftf ... ~I,.!,.,j~. ILft'd~Jjn .~tM' i\{, I~ n'J it~~l. J 7(J8; 1't'{'~['In~, ,!.J. Imu, 'K~I'II.·kr'ii4: Nm;p!hw~',m.w.r:ill jj~t"'!rlf~i

IK !'~lj '111 XV r l,hl!'Ii;~1 jw!iljuju. ~ VQ~ .flill.')triij!lk!;;l

!']Jl'!'Lb!Ij~! .~tl:C:: I.; illllJ r.n~J:r.lh ~W~D .rh:l~'lIJjj·! J~ ~{Jji H~~ ~i;; ~)dt¥:r;di r! iI. 1(: ri ll.~rij.i !1. AI;:i ,~·ndjc. U X VI.! \rc.loal ~II k:Y~h nlt:'lIIlIj'1 inlll 'itctl v!'j 1 nmo~n, ~ LIM XVII.!' v~k fia ,ii1im7:(l .r!!!~1 U I. Iljitll~~ 1,ll~h~roC! Il X.van ~a~ i.! VI']Q jf .ilKtivM! U Nt! til Ei1itkr.j s.lnllCi lut.tf n.u~(I(JiljS!:r. f"rr.wu AnJ .. J.jfJ .'~t,£,[J. H1t1E:n .~ Nt)!/filll Me: . tu PI1&t '(un to.~ 'i.'ekfll, R~KIir,1 jC! u :"h::mltc.kui u kuiu j.::! L~I'i~i':It:! .k~ JmI~!bfj t:<n"l;;k 11)0, g'Odir.II::. S.a !i~be m.r"vi.n jloi! ... ~m~j l'i.pu:s. Yrto ~ilp[l!2le[l c~k 1 n 2.~rnJji

,[1 N~mil!~]nl, kOjil j:c bih~ puna millj!>lo' I. IDl!;ditilj.c.f.;~, ~r~diJlit .sa 'l1i!t~iN~!1la .08 1~'I]';lKJ~.Uim jeljkl! jm.o.it1: $U . ;u~d lI}i1:i Sll~ .... im K')SJ10, ~:~k u, devetElllIc, 1 urn veklll. K,w ('IlilIlt:r..:i mrJ!g-1,I 0 i!' s.m:::dmi·j !lfbelb~rn S"'C:li);:mdf·~jt;k'C·

f1~filJl'~' HIS'K ~I,)i:f.i:nt!' i mcdarjo!l pU..,lilflon.l S1iogndi~nj'i':;l?"'I1Jl1 Snlk. T o,kt1ije ~(!I(]1. gm'JiI~t::.

Na.'!."1D1 jl.r;Jde (I1.'~.Hllamj.'1. u poc~tk~1 jil:' '\}jo 'Lvenje·. , ~I me:diJlF iz.nt:!livilll·.le (to · ... "s'k~. Na. oiktl!l1,gklnR 'dn.- bJ;tj, L~mnmil stiddu ili: ~ek"':l':rna oi.IrugolD

mr4eri:j.ar-u st~'i/~j~F1'" j~' \.\O~ta;n~ pre\'hloilJ .. i"'xruJh'lEiJ~ model. Na neko.lwu 5a'M-aIl}i:b r r iAlCt,ue.la. mo.t€ ~ videti da ,or: ¥O::;~k m~n ... ·1 d:rlJ!gim mil I,!: Ii Ej.arg Jll, k[tO :S[~ su tl'JooJa. gJr~ te;rpelttjlll, .oj, a p"On;;::k!!id je oo1:l·.iLV~11l j pigm , t mood rf'DNu h()ju koja m~jsmum dajc p:tl:trce[m..:: kL.IEl 1tJiJ obrnde. K. du hi mll:flueJ btu g(1ifO'll'. I::iLI n I:;;:~.! pravlo blup Z,1. Ji'.'l!:nJe 'rpcf]tIJja, . N a.pal> je .!it'.!';;J,f;:UJe (i.tirede;I1C!· pwilll!.m e II I "~l~'(i. Rill jerJi:I(iln 'n-rl J~tk:i h ~,i.i:fU'''il~liit pri Il~t!t":d k..1 In \!id~ :.Jl'L k:-t!Ul' SILl 'r'lIltc:n~ rnll:li~.iJ!lne hl~ i [e d. 1 ubc:zbe-f:l.iJiJI Uldb (i~];,'iflle li-Iov.a PI.!Ju ~1l'o;i: .i.I~tlJl !;It: ~fII';: In p05~a,\rJjcneL Ne:ki: j;Jle!1i.1l~jcL'l Shl. shi.'iMI iJj ll.U S~ nat r~1 ~ KO(lsti ti k,l(l ije.kom~ i·~~I1·i clU\~L~U~. i;.lkn su ~f)~ tI n~~H<I.\llj~~I~t. Di:'iJg:i •. 1l·~I.k. SU ~nl.1t;rnti !JI! _to!.! n;d pi" Ie:. iii i.!2fiU ;;::11).; lW !:c 008,lH.f.i1r.il1 i.I~ rhH.Ii l}~lrt""l r"J' rdJ~rrH]J i:t'i."rlol. i UJ~d:1i l.lilkJ.~1clii.11 I.IL~rlnj W 1lI . .:url1 ~kI'I/~l. ill d (:~) mllpls iz;;.'{Ide knu ntl bl:ril:, J1 £1 I' !"ll~l1b(. I j;~ttlm .. ~Uj.L mt:!.Iidji ~L!ll :-;r,r.i.I:·U~j u, N ~k I r tl I'Ii~tPI!1 tndcrI r)[rVOj~i~1l yd P.I ~LI:tt~!\'{! I ~.I~ L~h ml!-U ..; IJI

n .. 'I,!illl~ti M tlJ:t1: I~ u K m~;I;1." r~rh~~dl' I - hJiku ... ·dll f,=1' tli~·dJ! U~. lr,mk;;jm Imi 11I~jj'jJ.. . m:k~1 ZI. klJilLlji dL1.r.1~1· •• 111J

tI.i !'Ie. dJ:ik I;,~ .. !nlt::.·i IjJJ ruin ~JI; fli i~ lLlirllO:: ~I III n'!tim 11. III-.k I k~Jd ~t:.\'eitla~~ 1~':oIJj.i In ~tlli li~1 m :);~H~(I ~r~L LIIJ{'iflrt I JH mli'ri:~I~ LI {ldm', 1I nIl r.m::~il!lJI.¥ii. D! fil'~ill~l·iLriJ.1 .. II rm:tI1~! 111'Cd, lil'!!. ~'I{II,.ll,ih~ I.;: i LI !ihl~iJC'ilhUil k.KI.1 i' III J"ll l'IIlj~mll mk ~ S.lt~ l'I'II II Iljc 1'1111 IJLt"'l:llll I fIol i , U", I p~t': 1st 1,,1. I~ a' -~etmtl .~rfl"'o iI. Yf ~,E ~ III,' r,low, , ,id .. !"rm~~1f11~ "'~ l~kh'lL I i~L S I V,I~ I pli'~d~[lJwl_~ 1 I Jhw 1'1

1.'11'<IJ·ll1ea~Li n1rc:d!J1If!1 !'1~1~ J'!('h~~ III. if.i~»' iii n mu 1-":1

~ h:~I~III~""I:, JUI im IJUY sl'l.r\~ tfl~ ~fioi'l mQdl~J;I~ ''''1'11 d. rIIl't isw \l~!i:ml.!i! 'II I ~·II'I~~i·· !{, jnH , n~1 ~C~I t, dl:'lJlt~i tit.! r~lo' IILJf

fi(,J~ Z~ n Hk(j\i~lti'l ~·!.i!k%Uil.im i It t=lli:m!.i!1 ilill~, SWI4I II ";

.C mne.,1 J ~~i1'" ~~ \i:~t: rm ~i,lI~ ~ail~hl'llr J~th, J IH"lpr-WII'J \1 bi:;ink f!l;(H!,i'jI nti(Mjti II '/oI,~k_1 i d~~ sc: r II L 'f!r"~I'I'1\ ~uh~p ~k ~~1~1 11,C!~r.ti'IJI' 1\:1, '. filJlt 1nl ... .J I ~i"IW"fi:'Vili ~kjk • 'Vf!s~!.k ne ~)~ ".p,;!i I I~ ',~II'r pYi IllLl:!,~J II III fl'1SI'IJJ11jC:u! !11111.l1J rh)-.k 111-: iiipLi n i ~upUi n I i • .L)nWI n I .. r. fl lii:J knl'up RI'I'miri1 i:t. io'"Ji,,'1l! dt..:l~!, j~~1 !JiM ~ ~h!!luv" ~P' III; I ulihi~l fll!'mum i IU .~I!~lijiflll ~t.~ije r~I$E~pIJ.e!11 1~~dl,l, b~'I, ~ fl'l, if:: Q'!I~I; .cln1rJ umt::I'(l(1 :{I>I.'i~ iI1I U VJ-enlCi R~fll;:''''!ln t' HI~'iJI i N~ml'!'I~~.koj. Knfl~l~ tujlll A'~ !"jjITl'i~!m t.::-rJi.I'HI \.'nm U·~7, ~. dti!1t ,rii,kJ~. Ibi;~~(1· [pft: I~HH'le PfV,.: mL!uall~ I ",,~ Jrti ~ .... 1'1 I (~{!;~:nljJl.!\ LlJ1II~;S{'lIf.! k!~I\:'!! ~(l u;I;rm'ljL!l ! IEI-..c, k~duF'i.Il f);;:CiIi~.!~ I1j n(ll"ll;<!.·u s'l/Tlm Jh'~~mj~. N~I1i"'nu, ('1: n In J~ij~ Z!'lI!(! ~~i.~r I l~ mt:l~!~tjfl m~!, pill nij!:l ni jnngrLll' c!ri I h ~~. ll1~j~ji!:, fll.i nne:iad kOjl j'l): O;pi!ifiU ih~!l jc; Jii1lS'IIiPilll, p.ri;m'l<'nrl\· 11>l .lne:d;~lj~, <I. 2:1::1<1. :in (1<1 je ~1.legov~L knji$Jl si.mkCl prlh'lldL't Ih}.

U XVH 1.'~!kn wpr.~r.r~bjrIWi.tilli sc: idr.dk:1 urnl'!.~Lnl.:l :-;,\'iilke '!;[lITI !ll:! 1~~!":::dl'JJje pO&ebno. j"W1iJe cc:e~1. !'I~ ~ r IJut ~.:: 5:1)%Lj,it~'[!: ~Qi ~~lkullltl. . NtH l:naj5turi' i!J.d~11\1l1ih iii. ..~ ill" !ned;~lj .... t~ll;;Qi ltiobw !.IiL n.ije hilQiI';Lk· 1IJ~:VfiI3.1 d~ II ... ~ fi.Vt:!11;!. iii kUlwme., llllw di~ l1ij~ hilu rOir~'bUlJi dol ..c d(~!'ilrl[l.j~1 (ui~ se ukl r'ljii3~11 mr.!l.g(1!Vi :li ... .,CK06 pf..!.iok;J I II I i -..t: .Zliig.I<'Ld'UjU tra;go'>'i 'iI~lz[ll~~ni~ am:blj tOViI.~, Dru~1 utm:·tr ... ; 511 iJlK'O in<&;; ·..,.rJJiY;~1I .:; '(iJe meJ::.tljC! U9 l't:'" m.."b;.r.; .. J~-= d'n{.;'Ide ni.!1~li oiie PFEf.1vnt~jivre d!ll se $[a.~ 9dlllu:'"l~1) ria. ~e preze!~I.i.r",jtJ. poo.r:ulfiIJloL1I.II. ~zJi"',::IiI1lf'- [I 'vremr: .h:ilOm SI! i Er.1c(MI')'l.1I!fI 1::. ali :"i: ~i ..... e:Dj.jf.,!, iq~~;it\'linQ i' 'ka,."l'I:iji!:·. I~k~ dill i.itla

(lJi~4!~ft1!i! 1~;Jgr'~fJ,~. 1'&'18 M~J!A~~,~ J.: .Kifri~'tI'.l1 i.tI.'Il.d;'lJj~ 'koje su 1~1l:~ u kasul]e vreme, f~k u laX i. )D{ veku, i'ohi:t:iI'rJjtiI' k:iI!s.Hlie ];"'!i:]~t~J ilL~d:iUI ~~ ri .. :1: 'i1iIhl.tl. pnm:di i.liLi,L~]l~:i,[ihlJ'il. I.-i.b) ~I~jlc ll~ku ~a1;H bJ\!"iUi i'IHI'ij~ t~d

, " i .~~, 1- '1. ." ., d t •••

,",'IL"in-lJM ~ 1"-I~li""UH'Io.iLI 111'1,', ,pr~t()JII nuem ~I, ~~ ,['II lH:~m iiJL

~,d i i~~{Im "fC,i\IJiI,j';:r!:!Il'IJ{il'liil. tmfijL'i~i JIi1! 1i(L1il'i till, JI:: ~li!~~i,iijL!1 S~lmlJ .Iim~i br{lj I~~od !iI':ll, lOOji se Qd I!/""Ilo Jl:;]]:;]2e u rll(,inu.tln~ :tI'_'~i"k.:litllii. ~ {I~J k~Jj~h j~ bllg JJ~Tii~!.i.ii:jj6~ cltl~h" Ii! il ~f,.lj~ ~H]~IV.ltnJi;:l .!:c: rM p~LHlilli. vii.I,I~l ~Li: mCil:JI1~JJ1 rin ~(~jIil1 ~,: ,,:nll.'tiHl kl'k~G dOiJL1.:ih I~hl~ 1:1 t lililhtl ILlii,jot fjt~firakll ~I, rL1i: rlJLlj1ii1 ,II, ifn: '~I. ffr~jjtl~ IJL, I1DilljiJ~ dll ~ij: ti:'!.tiUllilVi di~ II' jr;! l[if: 11.lLlj~1 m'l~i nJLI1'i~l ii':li~li:mt I'll ne. Nul me, rrinkoilL11 '~i'~I,il'JI.1:nj~l i~~!ildl}~jill ~!<: 'n>ll!_~m('l itln~l1ijLi.J'll: n f'idl~lt~U n I~ ~ilh~I,'li 'I~!il i' Sn ~!1fIde~iii (mFl~'lc I ~ n i Il:n~jl till: ~In, I i1jLijoil 1 fi ii ~i'111iLn. iml1 i~'1 (I i !l~(il~~~i il(: l' Chl~~'I~J, !Jll~ (I.['igi Il:l!h~~ i 11(: fl,O iJ~ ij; 'l~iJ~~(J ~, ~wnl! IHi"i~1J lil.IIUil od a~~{lik:'I~I, K,. ~1:'l ~~ 'li~1 i'iHt ,(,111 h:

I~i!-' d,ldj~: Lil'mc ;ffi'I~Al\ 1:"1 ~r~11i Ih qh~dcQr~ (l{1~iY~11 I. !'l1t::tl.I~W(1 I ~i~L! iH~:t'I(Il inflk. ~ilJlllLjJI, ","I~ im.::(lPl1jo 'k(!jf~ j(lj ja ~)O~l~I~l1l1 kill I rlfr.dl(ltr~k", I\~(i sc illli~i DC\~ .i~tl n ,I)Uskivl1 ~ijc 'kl"ili!II)I~! ~~Idu !l.1~ VI)~I" LlI*~ ,d;lJblj ~IL~ m~tljl ~~, l'ti d'i.!61, mliid I~~in 1lLkc) 111L1]imv,ij~nl~ hi~1ii '!!~.f pri"ml:i!m.1 III IUlju {It I ont! l'fdO! j~ ')lll~~':ml~ r(~ tel ri~mllnl;1!rn mutl.:i 111. Nil ULJ rm~l.fI, pli'~!:I:i",nn u~llf~dfJj,Ju_~i j'N'>!::otni!t.o!li 1TIi!i ~lul.J~t, :mmi~ Me Htvr"{I1t11 ~'(1jQj "l.'il'I'Iil!Fur.:ijii1 priip!lldl~ mCl~ Inljn ik~J~L iiiili L5:t1itLI"I'DI,

U iI'Irrng.oj plll{lllillli pill'I1.f1,"S!{i~ 'wki1i pO'~'II ~u nL':~i ume till,cl dlill eksperl 1~)e.il1 t~LI :;:" ~'iJi;lll};:~i~ ~1~L'.:dc,lj~, .P,rim;:jp jl:l ili.tJ i~~i ~!Jl!:;'i i k'l;JId. 'YI~klit.u.njH ILU"~LB. ~~!:mu j ~ CI,iiU ¥!bi:UfJ m'!J:r~!il.i iJJu H(; pr!]""i, od :nrum~vnL~i~ ei::i!i kIL, V!uij~!Il1 i H :r<ld~~ ima 'l,'i~~. JJ~m~, j~d~Hljl, '!!! ~wlnfl'u ]Iil (1i~kH~() "'~~i:::Jijt:!l g:rn ... ifRinj 11"" JJ\ri ~t'n!gom!'il, G!JII!l1!: jl); 'iZf"fc!Pdri"'i"I'IlI Tllfli,rL1!II, k1M) 1J!. 'l~v~L~Je, ~:ui III jb: 1,!;1'.'I!';?IJG1'1'1 ,1}fi~i.,I'Y (HI iv:r.t:lo,g, me:~',ili~i1or ki\~ hOI je ,r.ro21rtc-, P'" j ~ n.f!ljzfl.r'1 VI~.~ 110 Zilgw.C'l,lB,nj~ debv.!. lH!i~llf~;1I. 11 lliji'h lul5:KwflllIi ,PiD:i'.UI1V kad tJiJ ~eUlr ,!lOS.tlll!] pli1oSIKIIJIl, :iP-Q hilldenjlJ l"'11upil it"loti ]e b~o spremillfL ~1 Qlkiiv.'l:Llje. lr'L'.i:ille.H~~V."li~LIi s.e; ~ 'k:ombl~~!JJv.ll!n:K tehn[ktl i !aKO ~'Lul b.i. deo 'k.!1]~~P!l C'P'.tt;ds;tiI!,'I!~.) Il1!LQi W[~'!t,i.tll~Li ~L S~·6v.l, !L!~r,il~~ i 00%0]<1. "'~1. 1II!~;i:-;,ku!,lllll!i ,!;I!! p~Eltb~ldml 'l]olp(m'!,i'.Ijt:::r;iih 'll~,t~, '~, ".~~l:;."dY'f~n;j~, k{lj~ 5~~ k(lri[&;n~ :tJL 'L',l¥ilicL"t~ m~dfi,lJe. Ni':1jn.o]j~ J;:S~;~q5'ke lfezu'ltflte da'l,'jfI]O je k(!'I.I!iin~e odLiVfl'kfl. 0 ~em'U je ,OM:1e. I'eei' PI:"Vi!' jie 'l!l-re.tM {jtdl~,~iiI!Aje :r:lleilllalje. SiJ; killiJ[p<l ~ ~~ern;j.e: kQfl ]e pr.il'lllje:n !po rrte(]:il;0l. dQbijel1oj' u ll~e'k.offi '[ME!t1!!ill {0bvu) (!tk(!"'iiI'l~om sa kiil~LJIp.i1 ,Zil k(!'lrotl~e." :Karlm, hi se dob~CI o{!Ui'ilak iLl ,i'e'lj;;::LiOlD~ me'l~liJ~ un bi .se iPaIlji ... u. pMti:'l,'i/tj:u.u ';1 h!iip ,<l?iI! k!:W.jf[~~, dill "h:ignl:i" tr~ j~t .ua, ~i!!tIm uJt::gIle. u ~il!lu'P, ~l1\1Ile j~ l.i. ~;lVi!!ri 1!I 'pD~pill!m;D!.t~ od~dO. Tatla bi ~~ pri~itt]lPilD ikU'!,'<:LT.ljlli!., P\:J~!ltl' j~ ili!:;:-J:Ja:fj:a "'t:~ E:rila {'unr.IDri!lHt'I, !iri;~E\j,~m, ki1hip j ~ pre[1~]SiD pri~ ~ na p(1V-IfS~He::;ke s!~~1/t: ~til]F.lug' r.lfdlli~iI!.- pi.!! 5::.' ~ d[~bi' ill!;!, ... ~d:u b:o~[;;::i~b:::-J]t[1;.1 (J'i!i"~in<!l, k(J"i!j, ."::: d!i1"ii!i!i.!!,

d'e'r,.otra kalu Ij~ 2ft k:r/~;)aje prihSJi:!lIjli jediim 'pfej~jr1 d.i:LI~CI.I ltlimrm i~i zavrtajem, Tim HllQ,nml1li m~J~lD se relutivnu hn:,o Ho:mdid ''IIG~r:; pnliMil:irnka Tn~daJjc, D!!:7. ,od}fijll].'i h lJi.~tGccnjn, 'k;']l~~,[l'a: koj"i ~~G: I:!~ tf1P€U udars, "'1;;(: Iyj ,1 sM,ri bio ~;)'i.'[liO'mli:!mo 1P:r~H;;;k;i'il:JIn, O ... ;::1j ni!.~ij) k{l'i!;El:Ilja (k;:oju j,e u S[,1;' uri "'~!i~ pn::.S!J.1t,ilrlj~ m::gu klll'!li:1l1jl:l) iiL~'lFeblj<I,\'mi j\~ 'I PTI~ 'i k~[i!1iJj I:i 'il iii':n~di 'n",1';;1~,fI" J~[~j;]~ V~L'I;jj';LIiI.'t:5j, ~Iii k".1n~~n.lI, j LI DU'bL'oQ'!.'uHll.lg. i nazi ... ala se "~jje§''1k~', rrGJn!) d nlgpj 'V.::iJil'~.v:lHt~ ~zt',::Iidiiv::1l1j SIJ U Alii s,1.t"uj.i. i'kri,;,,~~ t,iJir.il j tiji~LiyI,'~ tr.i.k: 8.~ ~,

K"I,'ihl, bl :1iriIt:d<lJj:i bib ~Jilt:l\l,"L; lltdHk,o preth'llJm~ ~:i.jc i.reltilkl cl~ :y.j: ~i~!kri:l'rfle .bttc~~c {ld Iivl1.:'nj2l, fI~idvr~Lv.ul.u ~B rI~dj(lJ Cii'trmll, killj:-! ,!;I:i ~a~iQja1n ilri: pr~~i'l1l'ri1I.iij~, i h-{Jji;l~~r!. r~~1 f'ilniJiii 11j~ jli:. ",de no k8Q ked p'l'[in~rrmj.;l f!1!J\!:t~l~~ih tI~II)'W.l (IIL'i I~:l (b~lI n i!'.:~nje), d{lk j~ h:Jjp.!~j.~ Wo(iI;!!ILO m~j~r:.-~i1e 1'~'h~~i1!iLOm t.ll:J~NJ (i(j l:n~t.i:lniIL CiRsi,cl~Li

l'1}J1Nj;$ J{J:p,,'fh.~~ ~}r-jt.tJ:lEtll,'i:rlrst(Jp. ~1a;ftJ:i,'t, Nf:l:JJr;yYfrllil/irtM

19$1,

McdHIJ.: ';11 ::il1'H1Y, il.''''\.'!IjJ.:: Il!fultc 'W,~c 1lt1 !',i~!ilIJ~ pfli'!:!'i.~~ p~!.ldM1A! t.~~I'i' KkuplJlLl1Jli, u 117 I'~~ .I'O~'i,!~(!U"'fIIIMr 1:111 jc l't.ILf.rnjili ~I H~ cm~ I! H, 0 l;lJ1nUI J~ ~i1rll~~s.'1 i1!!J In i~o!~1) k'iljiErlil I~ S~V(lJ~H~ A.! i, \iQHk~ :zk~~~k(l, Mfo',tlill U~I:'\U!lu~i i.j~m 2b.i l,"kLiml~ ~~I :i.':b~r,~~ ii.': D~i,t!lII:ik'IJJ.!i mH~jH, iz k;L!,11ql~~t~ 1'11':: UlI,lj[l 11 Nw.:h~IIlILIIHlj bi~llh~~~c.:i I!II l~4U'i'i',u" 'L'I M ~flt::lmbl fliU t~i u EIi[;i~n. '~ k!J;d~! ~lill.~ [e, i jt)~ ll,vei( imi~. ve li~rll pl~lv41,mihl ~.bllltk I NC! f.:!il H~I Mlle~I'i,!llmi! 'k~Q ~'t:!ir~m a'll~I'i1I~iI l)~njrU:;;n koIrL ill: ecil~ il~kLlJ~ljll:lIif. t~dl ,~r.rFfrl'l~e' s.n~mJue'I" KL·'L!:~m. I,\il se ~lnul_ p!ld ~ml1:il;I)I~~ !:KJtOI~J{:$ '!J1~~~llkfi! I:! ILliL~i !i N\I!~J{l!~:Jjh!!IJ'i um~~l!il!h!;,'!jl H!IIli:;riji IU V,I);~inJ!it~l~m, 0 I;'I!I~~~! Fm~. ~ll"i ke pfi ... !dl~~ ,i/;b!~ su r~lHpf~~d!u:iifi;! nl i (1 IIljihCWoLlIlA .~I~H~.n"U ~"'I,;do~!l: firoUl!~ ni b~UL'lmi To ;,,1.1 zbl rf:~ rene !;r~fI<~I1f1~ m[;!;(.I!~!j I~ AT'tl(!!m L~bl!i~",,~a, ~'9i;gn rij:n Or~ 1~~lajt1]O!l!I:i1!t A rt.m'il Si".lmllf!II!~, A,~I:n.I~l~II"'!:~ ~'iDn ILiUL~, ?,m'tirr1 :;::l"j;i i'kil ro~~ ~!l;gSI1!Ifi<!;11 lh liI1l~dffl]j~ '!.!Qjvode '0 d Nolt~" il~!k"_~'''::'.I1(lm, ~Qojfi. j!i,: ~~gl avuam fOllll1i:rfl.lJfi jo~ u XVU[ 'iRl:k~~,

. - 0':1 lir~r.ilhl.rl'i ~!.ljil ~ Odl:liJ~~ [I~ Ir[li::d2l~jr::: !1lifi,'u.f!J~1l j~' ~ih:'~I~J;i!!; Ji";OlJ~A'f li;jdi)~~rL4t./JI r;;'fr-,!;!Jii1HliIrllr ffJi:.f1.4j,t lm~ '(1JirJ~",i f!.iI S(lil~ D.~cl1i·dt,i'!, r·I[I ... , M~~~Wm' N,J;tlj,e,~;m,\"'!.~ I;ld AI\t1j;'::(I IJil,j~·iJ., ddCl '!!! rl~~ li.l:fllCi\'i1, od kClji'h J~ dr.'l~~i d~1hrin~ d~h::m1 rlll~\!"":~":[1 F:ri!r,lli.!, v.!':!!I!lja!~i.IrI!i" z:J.tian ,~!c.:d] YCI!Ir! tfl.d f',.';"m .. oIr:'~,w .rtt4~~~~'f) j~.·ll11lOlitllB' vc,k~ ad GJ::i,1Jgil 'Ha'b!M!;). NaJ~a,d, :;;'!.';l.Ir~b:ii Il! :runj~1I.:!if~~1:i0c;, prilJl.-:::-n:: ~[~J:JituJ'~ (1; m~da~;'!l[;H~. :::p11:d;:o fad, UOOlio:I:'d;O. Fo:r.e~1l ,fJiogmiSJd ,ref7nik G1,::I'I.'C'f.!l ,mC"4~Jj.J, .fl1'.I,t"'~', g;r:nIa i pffiTr.T, Pri 5W .~ft! UriliUI fk! ,1!P-J{) nfr!~ '~~',

U!Jl;."X;"liLiJll'iL !ii! ~t'!I!'(h-U~1i1li!- 1-:.,[.1-11 TiI;L-" ~~ '~!;I'!i\'l!!l) h::inr.! roJ~! .. il\::i, a Li~a)12 Ci~ol).!i~o ~C1~!~'fi; ~ (I drtlr;::"m ~'I~!l! I:o:!! f];L'i.ii;(kv II! !Il'!8~BF..iJ:tiih.!l, dl1kl.8- it-£. .Ii1l.lI:i:I,"i,1_ '!p;j)~H'lji !1'::iIji,f9~ Zb1d';iIi" .I~d:4.j!'!. NlmJd!l.J.JC' m.l1Zejll ~ &ogradu ad g'o!ipadi.~ N'a,d~ TCid1:!lXf!.Ii{ dlpk ,S!.!I :;:vii dn~~i 1il8pisi Q! me~L-inji!llmilL '!igla,'ffi-'D1'n :rn~!]~! l! fi:l.:ZO!m, ~;!'':i~pi~I-r~!~,. I:!ghl.~'liil.lm ull[!iji;,:;mil!.r~kiim. ihmJ~;i.rnE!, iJi :S~, :il .. Il;J~ 1112 opis, IlCi~a '!] Ilc;ko_i !1,'I!!liIl:'i7-ID:)8t~koj ~!ilji2i, ,k!J..."i ~!i) j~ ~h...r:iLj 'SlI, diL!ibro'ffl6hlrn !IlJed~;ljo:l'Th:' k)Jje su Opr:oi!"i!!li:- 11.1. r8d.u M.ii!l;l1!L

'.... 'u .

.!I ~ -:.;. '. (I. . ,!II ••

U_W9.ilit.'r. ik,apwdiL 16$8. lvftJdaljl1. Po Kll1jXfdtM (li,:d:djLli kt~jc S!lI I"ivei.le ij 1I;~SJlijc ''ilit::JQEi. ,~dt ~m XIX ~ XX l.-C\;:U. N~I t'.:I.V:tl~, killlnrljr: H .... ene] mcd~~jf ~~ ne lamie. prl£HiLI; 1~1I L~na:i~R1.IilL, l'::Iiku Iii ij1C: liJ~n t'llzlJK'ov, r~ :ml1ljli:. tl1d h.1lI::ir,1 j i Ii o!1lh!HKiJ r,jl.f~k lP~l!il(ijm alse!j[i dill se ~~J "i!i.lJ~ ;0;..'1, pi.rll~noJil V(,: nJ\',I.liiif1(Cltil. tml}jutli nil 'li11l!1'1i .u.u jl! S~l~UV-.I; L,;lnll,.l mmfi UTujRvde h , k!:.).ji S~ (1d"'.'!,'m~ ULilill7.C IU J1NI~lJlll1~ zli~n: 1~I11U , rI{l k~ljilt je lli1- :1:11';1 iir gi.ii!2 d{j~il,

,.I~hii'r: (ldrl,,,,, •. mjl;; ~ pn prev III vJ.-;1I0 9~l ITicrl.lllj;.I, d'n JtuJIIl ~I;!' ,til'lli no 'ILk~' tll~l~:i~i Ill. I~Jl ~ hJ n ;dmrniljjiil UCiiiik. 1>JII n~JjLij:!!. 11 ~lii: .~i~ Jf!lod~r.u, PII!1'.li..: t~l~ ::<1:- 1J:o!i'fMm,wl "Ill fit ' 1'I1~t1,IIJ~ U:il~~ i~l'lJII:It i~t'r'~I1,i' m flol:l, NIBmmn~. ,rH'iU}am~ 11JiI~II!I1J~1 1fi~{klU:JI M! Ii §.4i ,Liliimljimj 1!I ,nr.ha ~!J: ~il ka ht,l"I wl:l o"l:!l rl~~'ldr::h (n1flc'l 1 iI "~k~d lit ~mrlOjii'e. ~,~_ 'lldfi(i rnt 1 \er;: d rl'l~ 1I:l jill), UmikrJ::, v~c I)d~~1 i'iJI,inu m dl.dl'l.lI j 1)1:0:1(1 ,,:;.,.'im I~~ jjt~ Inmljd, nr! Cfi<ll ~Lllll, Kndrl ::!!I: ,O'\III'iw 1'U r mr:: I, il,!: U1.rJ1C ".I~ILk lim I< II I'PI' It: t!~ tUhrc fiji m..:dli Ijn h.t-c lI\!it~) mllltl mniljl1 ~jd 1~Ir;:clJdjl;; knill ro' (!: 1't»JlIl'-:II'JI,

• 1111 F\rl:dl~'!Il,k. A,k ' ii~ hM~J j!J.iol J[:(Llm ~1I'i5kJv 11Jrl kldblfi~l! 11111 su J1 1;1~!ilJi'lJofj -B ~h1jL.I~-= II'In duljiC'! Slijdc '!~ m~dil~jl~ '1.~10.:!,,1 II !lJ1l1',IIIVI"!i!U b fi'.,[ ~~ WIt prtillJlI:=' i'~~ Jlij rL~ljjL nine koJffl '.:=. I Ih v ILtJll, pr,ll ~ n6limhlHIlI~ lII(ldoJ~il, Nn 't!llj nuO:I nil 1"'1'<: hm', l.pUN: ~rlljLl~i Fr~~il~ki: 1t\l.IldolJ.illI nmm ge 1I ro,,'Htl tl 3{Y'iclJ I!''; 11"= Flk..-Jji" p~~J'i\I1LrIL I~' 0I:1.! ijr~ J.:\O'lL I .0 'I l~jii,(.] e,

, 'drLlgoj ~~]~~VIHj f.!c:tn!!;;, mg wkll. p- ee.1f su n~ki qm ... rijlL: drl tl~~Ju,l.rimii:I'I1'~§u, Rli ~tlv~"I!*m m~dldj!ll, I llL~ f' jl:: bJ, i:lilJ k. <!-Ii i ;':(1(;1 t1tklV',! nj I n !J,'!:u" ,~IlC~I~1 je I~~l \,,~IU[lllf~i]ii'nlj ~r~L :iloi' pm~i oOd 11'~i:v'rJ ,g ot!i;lJlk~L, "V[,I:rlJ~i~ti, ~~ f .KllI, I rnfi '!!Ltc!. I~l mil jr.:~l~ uj! II k!~!blJ11l i~ dup~mo "'l'~~JL!} • lIi~'i rRl'lje. Pi) dr:L1Y;-fl:In' ~ epet j~ ir.I"nCflLvun nri,oda:i" kp.iJJ za l'O'CIlJo!ll O!2!~i ITt jc. rH,,~ ... IJ~'n " oziH., 0(11 1,'!,I;rd~~ mc:nli!I~, ho ilf! r !.."Iff~~tle~ .FI~L [e n~Ljz~(] "'f~!1:i~U. ~g~,t:l .. 'r~ni<: cl"tj,r{)'iltl .~LI p.l, I!!, I~jmh. u~:I;g~'l.'a1~ rw~iti'!/ ~!~[e hi ~llk pu;;;ti)U

llm'il':.i~~, PC! Id!~.j~IUu 'k;}~~IIP!Ji ~s:t~ jc bmu li,PlI'flCI!llllll ~~I, t;':-h. !~j~" iP.'r.h~njj~r~", ~~ l. ~ln[}(rI~l'l.'j'iJI~i?!, ~dmi: 11>, ta~A.l Q b! J~(i k:dllJ!'pr~ (p.redS[<i\r-.l 0[0 &'T..u,viJ~.:u~, ~ slO1.QL" ukr,illii b-a;,c:rna ilq1CI\ 1I,ti~ Lv.uri ~, prr~thodnot! :1~~f1~'I,I~j ~!ti h ,~<! za I:l!tr"iltiVil! ft=, ko -i SoU I'ro:tis:oi!i;;ni Zili If,,,zJlol!i~ ll1eda,lje. , aJoolje i:~~'~Esh 1';!2:Llnl!!t!:l dU-'ilF.lJo jJ:!l. ~'{f'iliU~jC (!Idlll~b" 0 Ee:mu J~ {llIJde r;l!~ ,P'n'(!I j~ "r'rSgfl!.lJ odnivauje [fL,~cli,ILIJ.e ::;e, . lu,pa z.g, li ... e~J.r; kejri, jig ,pm,\1j~1ll po l11~d,ulji .:IObjj!!lRo-j II! Iii: 0 [[1 lIJliei:aI't.il (otOIi,'1.I) 0 :I';:O ... IliIl!OiD, su tamllps. ~I, kD'i!l1nJ;::, , d'::L bi ;w: tiwiljp .Qtll~"'flk Il ;:~Ij e~l!1)nll :m~:tf:!J~II" (Ji!~ b~ !.iEi ~~'n j1)IlCSti!J'ilUfI(I, u blup' Zf!. kwan~e', dill nf~g!u:;11 to jC!'it lail1(l ulcgne w: k;p,,!'IIp;- kome je ~~ slvari u pr,!t,pU]m~f.:i !{)\: F.J_,o., T:'Ida b.i :se p!!istu.p.iJo kDv~mju" :Pcf1.o, j~ ~ [_~ \«: hila fmlillut-illlle '!ivot::[lj~ m. ka:lup je, ,prefi[lJ5~O ~ ~[]J.;:t nfll po~iil1l:L . 5J~jf!:i.\1!; mei.al:no_g o.d~hl'k ••• pa .. \iEr.i _ dobijl!!la nlo k'O~:tt(!:r'Itlla rO''''rs~Ii!!Il kujili, J~ d1,i1'.'a~.!I. ~~ eft:J,;.:u. Na:J7~')cl. pOSE'ojala. je moglilamsf. da ti~

d1el'o'l.; t.lllu:pa, za ,kJ:l'lllmj ~ ,prit,isbJiJu jedul1i ptt:ma drugmtt kfuJi!lm Hi, z.~"'l~njcm, Tim J~,,";:inOi~] mogJQ se reiutlvno l~I:'l[~ izt'.adliti 'Ui~~ primcraka medaljc, bez Q'lili 1;1lH1 oi.tl!cerJja k;:'dupa, ~(lji 111,1= bi trpeo ~dl:'I!!'e. 'Yet: bi u st"'.;lli ~i{l' .;\rm~l1l.em(l _IJ'I'i.ti:; ivan. O~j naNn :kt.~r -I1j .. l, ~ji je L1,

(v<ln ' v r~e pTiIl:Sw.mjc ~~~go kJD ... a~je) upmt'pi:J.,ljf.!'II["m je 'i !piE i }(~[I:ije u ,i:t.r..ldi nDvt:!.f~, Jedna '~1'IrijIilJd,i1 je kOl',iSil!n::-. [ tf Dl:ibF'r.lilfJ~iklJ. i tJ..i1Z'WI]~i. .!-iJ:: iolije.~~k"" ,PlrGn~ilI, d I"IJgnj 'I,I1I,t'iJ'U]t~ iZJ",j.~c1h'!ilj~j !i1l U ,A mstdjJ "triv.I" t~ihr,~ i njl have

fmli\~ajl!:" .'

'[<;il.cla hoi JiJi.II~d:'!!Jjil jjg'li"! ,~t31AJ'!1Ii lII~lik.'lt pr~ l'mlm'1t1o JlJjE: trt!lilliJl! d'~L !;c {ltkltJm I!; ~kc oul ~U;.ie:I~'.u! PO{I"'i'!,ta"':l~il se dlll!mj~]J (lb[',i.i;Lfii, kUla se .!'j:~5'\Jj<lb oJ. p:uLl'Jl:Wi1J::rt i 1](ij~DI.jjl, ;r~ltlni:rimi'~ jl!! 'YrEi8Ih) kao .klldi pill'l,inil~L[J:i<l Ilk~.,lJlnrrih d~ iQ'!'/, m~i ~i~1 (h~-mIi.Eii'ilnje) dno'k [e L).(Ij~jmjc: i~"mdCiIl n nEljblj~ rrir~L~mi;J:I'IJ] l"}i.iI!il,i od ,jj;et~lni~1 (jk,~ioi.l~L

r1il~~tJr(J Sffi,iktW lJ'IJJHi$llftlr.i!t-kftw th"m .. I.

ii,J~~ 'T ~ -, •

}yri'tJ .filM Jl!fiffU~

19.'iI,

MJ::d~! ije II~. :,;, . ~ Ii ... ,'e ItJ' Li: 'IIr.::~ 'LI rHnij~ r-r~~ri Il~ f.irillr1m~~c!~11 ~l;,I;I('IJil~~"U, liL I: ) 1)!J:iovc:~i;"'lml} Ii'll je IlIL:tUjll ~I ~ij~.:.m lIra, It ,. njir.nn j Rllip~~nm~ nmuHfJ kn,i~i~, II l j'l{JJft fI" ~1'1 i V~III ke zh~rn'l, M!.!:dLllti'IJp 1" 'I Illl ,1Ih~~k Iini S~II zl'ioll'k h .. "t't~.I'I1!1!k!o~ roLl, ,"1, Oil KALh~f~ hi f1h,d~1 iji. U Nm: Im~m]nnj l,ih,liUl<il'QI u ~111.1:.:LJ" .11 Mll'"! 'k.lbimu 1'1 II ',Ilh::\.~!, Tnk·" I h~~, j~! 'I J ti nVi::k lmu, Vil)Jik~~1 l~riv.u.miIL ~h I!kJ. Nijt~ ~~ ':':!I~u\iml!::, kmJ. l'.h rk!L (_inlj IWI~' J'JLJt\r~1I kfliJil j...: 4.:': lin ,k~~pljeml, od !i.mn ~ SLmju~rJL ,!.tfijH I, ~jil ,0;, ~wjn pod ~mr::lLl)m 11'(1 LlJifljfli!1; 'i'11)Hil~1j;4~ FU'11'411d Nil Nu. ~I nllln· j L! !1lt!'trn itkol,l' ~ !crlJ'1 II VI'I~I "di'L~f11m. Dn~g(j~ rm k! ... !;'!~iko;;l ·lri~!r.nle: :r.hjirQ\Jj 1011 f(I~W 111''1:4. nl i 0:.1 IIJlh "'I}n~ l"l"tlUi'ltU ~""~L~.x-i;l f:)110di"LJni kmadnrl. . nl ~1m zhll'k" \.J~~!'iJ!,n;olni!1 l+l.;idrdj!JI Ar.IJnl ~.cht11i:it.l, r:I~IliIf~iill OJ1~iih~jm~L. Arm!Jrr.i Sflmlli:lfliU, A<tl 'lbi;lf1!!~ fl.m Lnl!lll" .m'l'n[p. ztd;r};,n ,roS.r.Fljfl!~~jI"l.!l~"jl1. ~~!iI!'cl'~LFJ. v.oJIIJ _ ~h. Qd N~' HllmhClIfJem[:L, K .1.(1, j~ ~,giil"'~{i .~ ,form1 m~HL jos, u X VUI '\f('; k:UI,

nil ,I~tc;!~! urc ~('Ir~1 5~ .-i,llIllS[. I~i~ mC>daijll: nal .... ;IZ:Q;r~, Ie: l5;1l:llIeCil,: A~~rp~ ,rll~fij{J~l"jfl fflj~wlJ'f!,mih nrcdi:l1ftJ p!.!:.' (WjJtli~ ~d S~r P~tH"l:121'1. Hili!<; ,M 'if/djnl "ett~D.~"Jm;~ ad i\loji~ tlLlj!l;l, del(.l" do ~I, [Cli!ll)',!-1It cod blJlill je d~t~lgi,dClI~Iim, de~l1m PfJS:V~l!-.A ,Fl:':EIii'lI, Vf"!.lIj<lI1l.~rjl!J, i!lni:nl ~r!l:.;!~ \'OiJiki, :m(1 Nt.':mrttk:e. .Ifl~~N..l'fic {f).<:l'm~t,I'Jjt '!-\:!:k~ liilj G~orgu. H.r!1tiba.. Ni.'IjzD.d, s\'n.k_l.:iJ' Il Qaj1.mlr.DfljJlj~ p!!"iJ:r'i;;!(;'.t:; IJtl1!rul~oc, t1 r:T1I.:l1di!ljllilUol! '!ipn.d::., roo ,Lren;~rdl1 :Fi!)~m B/t.!j;rl1klrl rc:-c.lJfk gI8rrWiJ U1i::J1;f{l::1'; ,lJo"lll>t:i1' • _g.r,flJ'lJ 'prdg,~, PV 5[}{} p-n; l1r.i'7i'~ .Go P)li{) .[;101ft! ot.:w

l.i!;::rll~:UI'3 '!J 1ltA:ld;Lij.i11l1.12 kJlJd !1;!i!:oi re . el!i.ti'l.'nCI kD.'in~'l

poji!'lIil!l, :a. irrul, p. II~LCiljk ... klJlijk~ i Q dn!~l'J'm fit !ThizmaJ:iekcm lIllilir~nijahl!, dlLklo ll~ mMg'J, ,P.!'.!.S;I~j], (';ifJJJlgjl ,ZTiirkll ~fli}l.i~ /!lfih.~iIlog muz,e;jli. ,1':,1' Bf.:.CJiliOffl,u od ~,lI-$~diJ.:!!! Nsdi;;! TodCltlJ' .. ic, doll:: ~l.! I.-yj dl"Hgi Wlpb:i 0 lli1.€!d~ij~[J.m 1~.gIElvn.~lrn .ra!lu'i La n-17.nim ~llilJp'jS!Dili; 1l21a'r11011!l li~nni2ru::!ic~~I.j'1l.1 ~iiIO.rnidml"', imi ;{~ 1l1l!1;ll~ IJ.:<!: li,pis mov('"iI u; !l1~il;~ :mllmi~m.,"-t:i~lli;tI'j bji~i, kB.'O ~I.ot;i je :'ihll:~j sa dlJbJiIJY<lf,1dm roedaijcl.m" kLljl!: su <lJp~!";-!i!lI~ IIJ, i'O.:!tl'~1 Mi illJ1.;J ,R~ei:ll,:ra Du/).o;u~'lIcl"';:3' mu:nizIt':tt!li:a.

NAJ:' PLE'M'EfN': ITI" H' ·O· .. ·-RDE'N· 'p' 'O"D' "V"'E"Z' IC-E~'

.... , !.:J .. I., ".",.' '.' '" .: _ ..

U nUUt:Jll Za}t:.-f.nj(."C jrl.l§~J!!i'r)~f11>1re PIT 11 Beogradl; ium se jt.'rl.<'tli iJ1ftU'i:ftr,~Ilf,iln fftitlfi:'itiifki ,~:k~"Hm'7j ~a kOJ ... -' ~ ."<[Pm,. ,fJ Pl T Ve.~mk br: 22fJ ZYlwedi da. it~ {'fit' (1 ''Orrf'eilu pf~(lM'~k(,:J.' Julji.fo prip:ft.ai:m' R:t:~'lj Ptt.!'1JrfA~u. jf!riIWfN .rId PI i

iiOJj~b.n.t1l1J: fa.t.'U;i, ,~;r1Hbi Im~27a. l~fitlJlfJ1·." 7,'4 ~J,'~;p(1U"ti iH!Se,g PIT mI1U'jiJ".~,r;;driJ.'.h) ,[I Jj t:' ORDl:'lV,PODVELU B. 9ilUl.'ie, {pack, V' jcdJwm ~~{kwu J ~(IEJIUjorJ/ Jr.'J}2ftfl~Il(m'i p.dZl1<JIJjM·l,'U:%,' t~tI:MJJt~?'11js r./Jsc.S-tl kJ:PI.Y~~F~r/mg Aunrn /.A.'ln~· Ifi;!;»"t'IJ~..\f;!':-' a:tJ.j.;r:), A:O.!Xl j~ ;zr}tlU GIJg!e.o;ki ,I.':ra.Y· Dirlf'cU IV 1820. ~F.ifjil1~ A.lEIU!.arftil ,o:!./.}{J/;."8 l:r.tb) :It! pr?iiJd{IiI~' fI:l h.~t:I: .. tllk(}m t.r£iSwj 11 .k,'1j'f:u .I·~' t'ctjav';' ,r1wm'ie 14501£'u '-;VJJ'U;' Jiil':l {;l.1l};~';i ti.tl1Jt: A.. II, fl.'Aiih :it:! t# .:,'lif.m.x 1.ld 1-!.19.. ~ ~ ... ~, tw~ jerhill primt'r::1J.· Li"~ ~J£i1!lJrCi s.#c.·m Preutlk.b'f(Jm brif.a.n;<;/{(J:m prizIrmrj~/. Pfi}C~IJje:1Jj~ 11r .{ ~WS{).,

ililWl~:~:1j'tJdi 1'I{~'P1if}(} /NJI1UJi'Wrl/, ilte.lI~l.rJ u', UibiN:lji brftfJJt,..Jrcij:r pj#rl~~lIji.1 1:r~'!'tl'rlOi.i'.t #~~u'.imj Rl:f'ri Pnmdk1u, IJ r J~, 'm ~'/iUikll' vJt.r.iu#6:imJ Zil n;!-ik cit{i{Jlt: (milj pr:.svi 111 Sllt."tlll~lodstr'Jrr: wk; clfI"&t!i 01?DE}./ Pf_JV' . fiZ1 '5,

NAJ.rLl~MENIT[JI DiUlEN iJODV~~ZJ' ~K

'Il.i M.O-·it 1\.'oMr! Orc/(;;t I)f rilt;'! (r,1X1S'.r}1 Ijol1il>tr~~~j~ i

uiiljP'l..iZtllUjjt pll:ll';hJkl r;'L'!.Io::.~h Uil ...... "itt1J. 1~::;Hilm.(l\~ [e JJ4K,

]:;II{I~~~~ I:.ljgl~l-d Kl:'ull j~cl"'lihi W,

PI ! 11~1&;lii I'a;cli ~iLjtt:d kl'idiJI. ~i]':-II'j~j\'~i. ~'~.I tlri ~ m hi lij t~d 2~ vumc:!l ;"'~L!

n~\~t:i~ j., lJ~ I illLlJ .... ljen kn . ! l~tI'i,tl~;l n~i ilkll '!.'Q ,lUI m~1 hrlblll, I' ':-i~!lG, , '~jla:(lm v« kmlli ~1!l~1 .1;1..1 It: -'Wt iI i' III ~Mm i~k i kn 1"11 kh-: l j pl'elM", dl .1 .... l,Ii I~l I.'J i I i~u~k i I'!'I 1)If;!.m~.'lkhvt Il.'~ aJI~~~'flllL.

m I~k"in jIj, r ~:~ i Ill,;: I~ ~Ji;;!lJiJ 'I'C,)'I/,'I J( G rJ( 11.i.!;..Ii~ {j lbrr .' I I n'-'lU!I U t'b I ~ vi! Ii!~ 'On;kfi Ii IjjJ\l.:I'i!L~znl:~,

,lj'QiIf~d CkUi~ iV! tm.gJeskG 'kf1lI'a'i.'~kL: Jl fL~d i~". ~ I" 111 [JIr·U~tl~lm ~l.::Ui k )!,Ilkil r 13 ni..~j ... 1 ~~ c'ftIJU~ j ·C'h.'im~1I IHI LI r I roo!. fIolJ'I:M i\ij~ Ii: I'UZ ISL' I'j:] I i. lifl!I', Vi n 'Iliti (·ol-..:otl, Ii "II MUUIUl~ldoitrl ld, i\ fl~1 ~ll mUIR:'1.I (to: I~l~ ir'~ulr!:tlll i Iii 1 I::J1I I ~ I sumo 1 i'urd!i! i l~r;.I f~n\'~. ~. zLl~ t; " i b GfJ.tI~iJ I 'lJli.'lr. 't" "kit..; 1IIIm Cluni;1i,i~ N~Ii"J:l 1 .. '1 i)U: I"-.!f ... g~~'i ik,i:'i~~i O.I~' V, ,.km 'I 'ildl r:tc.: I,!'i,,",, ~ X', ~~,'r~'.l;lk~ IW~lli (·IiIlj.II~!j) Vi, ai rl~~lli. ,ki I.:!.II ill, ,I

(b;oEw.ul od~i.bovJ.El4~ OVilill ,~rden(J\m p.rim~::~I-iI! je om -E;m_'i~(I 1P~!tl!f1"'"(I·. stite prnvu da bude ml'o'llFj's.'It".:Ul.ill

J 1!I~~j:li!li!,. g[(;kj :ktalj f'~L" ... I~ japall:rXi IC'"J r 'ffirof'lifu. PZtiopije I~li~ir.tl! Sc]i;I£ije: i je,di oa JU!'DdrM!:Ui ~ Stbm odld[!.;(iViIll m~i.m RilIja::mj":Tlijim o.cfJ:i ~Ov:-.q~ prine Pa-..'l'e Knntord''C'Wit. PiLo ~ ."

RisJa Pr~Ht.Ij(~ I,j(_'I/i fSilJf lif1j."t~{~ Ml~JflJ ~ilO !jp~'{1:PIl!U,g; i pm.~l(l.mog (r~g-Iw, a C'jnovn~kiJ! 01:1' i7.~iletn()J J)cwer~m~ill R;i:i'IIVr.il, mil fi1lip:lol;lgUI1j.;:! 11C¥{l{)!'lUO,'I,!~ttltJm Ge'llL'! ralnotn konz[J:latu VeHik(lb!"11'.1! nske kr<I,lj~'l.!iJtJ!; I! Bli:'o'gr;;ull!.

OLl' [835- godf 111 ~ I c: ,,~k!'iiki1l .... P,:I!CI'a, PI) spriJ"::"ltllJ!111'l1 £L Mjao.~:::r.n, bjh~ je n\F@.<mi:<:o·ir;lI'{I .!:"1i{lj~i liil:.lL~[1U vt:::iJ1licku

i9,:' ~ ~D~ 1\1 ,red ,POO ... ezi~ ~u-n,DJftiI:lt Vl.

Sr.;-:..:.:t~C" ~tnnik. omens, je Svefi 'Dl)n:l:~ li!jjs. je. 1P,,;eI;f;·niltil i! ssm IlllHieib"iKn z.11!!:Ik. U bpeii. S~. a·ard'a ill Viil1'l.t1ij~Ii1J' (lu~,ajll. se vdt,l!ske Zil!iilILi1;I,e :i' §ti,h.wi ~8 g.~b(l"'~rn~ $'ito. dos;l.d'aSJljilii wt~m'l.'a [~g'Ol:ld'c!:la,

M(rto. f}rdt::iu~ pod'l.'t:zrre je tl;l.L land:iil!'ltrOiIi1 j.e:ciky i gtflSi~ ~H.O:/:I; :roit qui mal Y' ~'J}liien ~. J!1:um Cd biro KO' .;lto poo;rMi m za '[JJj -r.!10hl • .:!I .i Z::B sam m~!it!liltjjk. Ordl:ll,il!, 'lle:l<.lJl:;! j;e $h:de~ .!1InH~grtoti:l:

Na d\oijt!'sk~im h.Ju iZ'lfJ!:.Iij!1l.1j durni !ip.:!;.i. jt:~~jC!~. Pd1iill:ei j~, kl'oIIlj E:dlv.i1i'd' In h!:!ilT:V.ii:1 je PL1ldS}iIJi!'D1j~ ~JbJlii1ll: •. pOi J"" t~d::'i izrelli:iL{I! pr~i11e,ilU1a i mili.trN) .j 'iitl,!\'ll'.ilJl!ei iI1o<d'l.'c1.r,w 41ik."O ilv.oje i1iJg~ dIDdli .: "Ucill'l i611 (I~!li poo ... c~.;icqj] II:njprcmc'Il~Hjtim :nO Ii~O~U~ _ S:u'irl)diJu e IJ ttUiQ",jdl vJ~'I:~f,:'i ~ eJ P .d;,,;-!!".zk~_

fm:~g(1 ijc .. -'tI~' iJirtftf;ll~ "'llh!!ll~*~ iie d: 1)gt'1'lctl Ili

lfth~lfSldiil1l _l'na3i'l)ltI (:101 ptt;lChlli~i,iiJ i11I 8\1. 'OI)I~tlJI kuji I~bj jJi .fI~tI~lj~~) poztim pmll jjne:n. m D':lr}.nJ!"; z'ilt::l'lrirJ ~ I itltti'l.-q ICiilh: i1i~ t~O;P~~i;"'': ihoj.c:.. !l~ ~'1 i ~jlfll-:Jm Zlllkk(l u iW~I:I1RrIfI "M.LI,!,ji D!(lIiI~l!!iI I nllj~'ltl' jtlot!\ruhc: ~1 ~~i"JI'hm' ntuh.m ufiJl.tif!ll.

O~·JiI,.·u i (jf'(hm .. 'iki :f.llncl bi"1 iJlvJi !~,i ~~II ~ Irfl

()~nl~jrt 11'1 ,~~n'h .• ; :lip' ~~IJJi {U"!lJ '11 I U 1\t.I~G~ ~~.I.I~ biJ'IL I.,IU~ rw £11~1 i~i~lTI! rehrn lm bl}lllllt::nm, " 'i~ X I X i' XX V<l k~I' :r~ict!.;' fUi jl' I ~~I '~r,.c'lu I L!UI"jfl!. lJ iZY'-L) tu i m "'1I~~"jj;'.'1 i'! I I Itlllli,gn Ije

'fATAl.

Po ,OIU~; f~ U f\:itUll ~vhd !i·,l)1;j11

~r~fl1l1tIJdol:'i U~I. TI!I:rc~ !I,ll flU II.: II tliri I ~lt;(~sr;;uJR"'\!M pl1~~llnk'l~ im~l1j or8Iluitroy.lm~1 . ~ ~'Sfl'i k~ M~lllbu! ,Ktl. fl .i~ snm v;~~lg) fll!'~noo ~ull '~dh nur 'db~

ri li!Ulnn i:ml~i;'IL! ~,c .!it'Tfl(l~k!ll~ \l'f;:--ldf.! r fOr.t~ II ~u!lcd.l r~ r~! f1lldh 'i.'i~!ljl;!lll'. T_:" pOO!,1!;~ 'ltiiiJi ~'I dIT.iWni kuriri~ 1'~~I.Ij'ltrlli! kl)j.i i'lL! pI.! t ''I'4di UIl! kanjl,1 lol:ll rli~~' HC bn(lill1 "'"'fj'i'nlj~lm. th~z ~I'IVY11,Ii1~ p~1 t . 7i~ (!Ilri~mcl h~N~ .~J nu:r, I)f!ilt1~~!.l:i smnice ~p cdrnor i p~'L,lJf'I1ti: i'.!1!l koniJL, ~ibr.H~ 1JJ'eff.mkt~, . I{ojin1l~ HU w.p r='jvlj!Jn '-rJ,MZll/i1i~J~

K.!!,ni!1 jt: MilD-~ll! U oi([uh"l"l1 1..!H7_ Sk{l]p's~'nil pri2ftilJi~ ~L :n.,.sli:::oci!l1C!Jg k~ri~- 7,3 ":rfISkug. On je tJdmidl prIHU~!pml) Id rcCf~t1j'l.! .~g ~:r.;j. IJ :KffI:g:U]I:!V!.":U :i I ild~ je 1!I'l.'eo TATAR E. lP:r'lo'l;) :£11. 5:'i.!uJe tifn!l!, iJ piJ'3.I~ 'i 2'i1: d'rl .• I.'ii'lIit:! ~:mtl',ebe,. Pn:'ko tlh ~.iliml:l; ()[lr~'l,liLtl je vezu :i1t For~(lm Il CiJJr~rildL!" lbeog!!"<l.dskiim .. criJ(ilin P. s.1 'l.'Ua!iH.I'Du, ~~ 2t::..mlji·.

RiSIA Pr<l!"ftH.ljc ;$"[ !l!pi(1' je u

w..;a\<"fIU !;~U2:b;\J :t L1vgme.l 1835 .. gOOJ.~e, c.30 .I'lem.i. 11I.[i.I:ri:1l knji:lz.iIl ~\. Dve godr[ie ].;.:}sn~je k!liijl!tZ gil,

rj}rJ~lle: :lili ~i!d~fe I;!.kfil:ia~n£ ~!U ibniEj.llJtltim.a i os£8jittl cilrE1gjm ~'!!ltJj~njetn.

Nll t.~remoruji koja se rlflin:-d1~j~ na D~EI nL'd~n<i !i'i.·aktJg 2-:l ';ljJtila, \,·ii.e1_,J:t'.'ii o.t'Oe!l<l pOl[h.l[:zi~ pojilvVjuju Sl!:

U pUJliJj ·o,p.terni ob~I,b:~!lj tal OOOC nsku 'linilforn:m, &1~'Ilt:

Iimkri"'~i1 e ~eiS.jrml:l i IOgrmnl:i P:I'.iL~tti:utl Slit iZ'o'!!:Zi'.:-nhili ~h~~I:N:JlifmL flJ~e1\l.a ~~a. !!1j~lrnm. LliIl3d orden nn e :.snt1J. u IOJ p.-ri'hd' -ill Pu !'ipecIJ.!!:b~[.~n1 li:iJ{e.tier*1 'i,tJadi:1;a,.

N~jt :i1'I.IiI'~ r<'zwLmo d!!l u LIl.LROj :l1!:11:1a,i ije.<in:)

tUi~;r:l::jsk<l m pr;i'l,la.tl'l<l zn..i rka P!.l!<I!Ouje iJ!";';[]1 eJ'Hk{l'lli1ir*::, Pujcdble ii'tJi--I!!'Iskc In!lil!Jllij-e: IXlj~.\'iju I.m se !II. vtJ:::rmmii ~i1;) vreme n~l \rc!·liJ.dt.n li:l .. eL'ik~m imk.djfllttW, I P.U:'i-"t'l:U '!irk! \rj:i0~e .;:~ne. Hpitl kr1!,i kiil~ rti8 hr.! tlii:fjs~,1 h IJdllkwlInj!i.i P['{ll:~(iJj'Uj~ iIllS!,!1;n-l'a Ortifllul pOiJ1;It!dlX: pCI tlf.c:t;f~&ij c;lldk

E j~lI:nt

!'Dl~ rd.t :7.illlJ.( Ii!} ~Illlieu Mt';l tI~J~11Jj n·I!l:a.lil V.i:#'Xn~l ;1N{",itd",

11M IIllIj i 0' !l'M'1 :ltIU" It~ ~e~l,c~ fJ~)tlvtlZtl:il

j;1 !.(lO ~-. f; 1'1',(0).,

,I _ .rli1.~O,~

~~l!~

f, '.sun_.

5;~el.

Bl)jJk51;l"i ~l(l1il{{waDfo "ojo jr: daln'ct tase« Ji!i"lJil Ph:"(}d0

pnllIl.tJ<:t! n~mi:t!f'i. KomfUlili1ff

mE ORDEBSj MEnAU"!, .ANn mS]"ORY OF TUE KJlNGDOM~ Of' SERBIA. AND YUGOSLAVIA

~ lj1iTIJ~~ {I~jc g;lltllllr::, I..L D,msk'Qj je ;Z:.li-.!>l.lL r-l -·~!3mpc:: kjijLg:~ 1.'oju :.j.U clu~~' (.e h'i t1<l~i ~lckdmiii!lri • alerisu, Kn] igol ·ORrj!r-.~NJ:r:. MEiJALJ.E I hTI'OR:lJA I(RAWI:;'Vj Ni\, :iRel,) P. I ,1 L jr;o!n.A.vjj~~'1 ktte.1'1 r.n M1TR1JA R~~M,,,:~~V'i\, .t:~L!Jl't. j€ I~ ~~riji' bjl.,ga u. brdk~'tll:;;kDjl fIJ.I!I:' 1:1 ~,~IL'I 11t! 'Il(i~ 8'1!1tIJ>L<J;, r[Gt~lJrlll~ ",u jo.j lkLljig"J Qi t'lfi.Jl:mlj!1 C rne . ~~]te, H IJg.Lr~·kti. a 0 r~i,;I::.

l{j)r.t. D 1:ltrnm'lj~ It1J11T;i:.mo .... ~'I !i jc l1u:'1;k~ ii::i!ltl!ke pnr uk I tl jj·nd'ltd:Jlli J~ "t:,z~U~i:l ~.- W.Gii~LHt'i k.nj:I.~I:~'~k.ih fil"Jirif'ld~(;!1L 1;\,ii'~iPt:. p' i ·ft £1 ii~l~r!.kt'lfi'L k 1'lJ.IJ~""~~~m I'k'i i1HJk ,r.lil~ '~~.!l;~J (i\li~1 I ~Tfli:;kt!m dl rl~~L j ,I,n l{~r' d-: rd~~!l~~!., IJnl'Uml k jE rll ~f:jr' kUM ~ mlliU N'Lk",~~ t I IiLH1uk ~'iofdl;;l,.hLj,i.1.b1 w~k(l~ .:lr:~nl, N.I k(~il; H, 0 II pl)~crlll'ije :il:bi'l'k~1 'li iIi)H)O\!~II!j~ n lJ:dJ~ j • Iti; I( ofi HIil" k~I~1,I, flli pl'l,p'" .I~j In ~~I!I~~o .... i l'f'lij I.Ijl,;!J}(J'I,!c pOimdlct:, PI !\h~n lran '. LI .~~ Ii i! r~JLI ,:d{! eiMi~u L\!III k:'t~~Hlc.1 h ~\: IN~I~lj n, ZIYI U - ~IIHi'k j I ~llIil jc: ( re/ '1MI~'I. '~i~NJdj h'l! ~JJI./~tWJ 'JJi,II.;J.~ 1 \'las ni~, ~c: 'ltd IL'~'I~~kii! klile~ JJ'!I'kl.ff n(~ . ri~" • lh~rk !n:-:.kl ! !.I,de fie ~ 1«1' ,~ ~"d4d~1 fI\I\C C',~!j! i l'i'lI~~Q~liLl L~i krl ii~~,

t.;.j\ji~l~ II. 'rde'lj'\ JIJ '{lJ_'h' l 1)r;U'fl'~~ ,'J X'r;Jq.'·"lim :~'fMi, i, r~' ~/wIN' I i;:hlml~ j nl~~! il~h::~kuITI i~~i~JJI. Illn II~ ~ .. r "111' !~I! ~1,IUnl"'mll~ 1t' 1\ \ Il:IJk.V.I~m ~~'l~I,i i'll IT! ~'~rl:~LJL'I! k rlrll~II'~1 i luk.. .. u~mo j' i,~~i1I'I'rov.fLrllL, KI~ig,1;1 1':~Ljl~ti I ~~ 1;1.11(!E!I'l'l~~I~ 1l1~~lh ·'tlmll~ltl~. 1:27 ernn hc::Iih i 21} ill1i I~Hll.Jjl~ ~l ~11 U I"I.I!!! W I nf:11~ll L H,. , j~ i .'l1~~\.:I~hwijil:, ,

U u'rlml n~ 111 lelu knj' If I~~i ~!f (I ~ pv"li:.Itld ;:;.Hwi i~ ~ rhij:~, ~~~I ~! !l.~!.n! k~1 i I:')r(jf!~i~ti s;rp:;kt:: ;;.r~ Li:!ljlHt' klwr1~ (hi;.il.~, .1 IP U;l!fl {lh!!l_duj! 'i[i,'lL~fi.i IJ ""r;;~'~;H~~1 11- illln;~ .. !li~mit: n.!:k. <hi I!'" l'I'lti !I XU< ~'i::hl: ~l .. mfi I,JI ~~iiI~jn' I11h!Nll1m i ;(J, Ijotl:l'~i: (,"I!r:',fJ ~t'!.'r!'r~mhl, J\~".L~~I<I.\'~.it' i ~"jl~: r! :;.1 Im:~ KnI"ije ... inl:: piJI nc;m;~cj{'OJ !)kl.lr!li:l]~ ~ ~141, INf'i'i I~(:!, n .... !~j i!ikllijskl plr!!:~r.g:,V

~o .r~Etl jt..! 11 i..: r.o;(H 'Id' ~n im ;;''1'801.1 rrm Obre.na.vic~ i

'Kilf;~;jnn:r~'lfi~~ i [~I.bii.m;~ :l;7l :;:nli!iJrnH lU:i!.tVii. i ~~l'bQY[!, Sr!J.ijl! ! J~Ig.c~!';1 !lVI [e.

KiI~ : 'f'I~!d dC(l rl'lJ~u j e l1.ro'f'l ·Iosl.;:i i pr.:;glt::rlnu ta kiJo \.~11 I ~i'[;.1kll;: KC'lji, nij~ 'upl~m'l1 i£t~u'Ui{lI!n !1!5;1 h '11.;IJ~l-:m.'; I~iil 1 .. 11\;;) m{I7.c: ;j:ln pl7l~l:i 'rlj,ihl:_W n,i1;:;:m.'i,n.~.k .j

i'i~~TI~. "

Taksatl 'no 1.1 tiill_~(h:mi _wi rJl~'(i(!;ni ti :rfI1t:d~ljilo so' S''''~[U po'tJc:hnim pudaritna o us~.').r.l!lJ ... ljelliu. ml'lu:l'ij;:dt·

Prin~ Olm l'I Rllm .. r~

IHe' OIIUJlIERS,~. M'E.DALS AltUJ H[~STORY OF fHE KING D10MS OF

SfRlfJlA AN'I} 'UlGO:SLAV~A

mIl t, 'II~~, k(l'!ln~~ rna, IL::ul !.Iml li'lJi,

. Au,wr 3\!. ~i.jc I'Irm~u~1J; ~I ~'l~~.1 nil,. \1.1 dJ!lll'l ~ Inl (1~. di L~) !it! (u'l 'I' ~':V{I , 'alc n Iml1:;~li~I'I~'· &ir";)' "'~ tMtf1j ~'!'ihd:,~i!,;'!m~r~k{lj l"llbhki i ILl! i ~~~ k~I~.

,. U kujbd ;" tllil:l(lfl'c ~1:1li ~fmf!li.I"u ~;cV,

s~~'i/~Nl~l.i! r~l'lJtl~li I}tikl)Vl I ~I, .II lk~fJ i ~~I, I FIH6iL ~.J;' LI p(l~M~ I !'I1L~~rn u'U Inl~ lin k(1I~~'Ii)1~'~~lrl'fin;il. \hr~i I III i W.l!lC CL' t~~' Ji'I~ pt'oiwtl Izyl,~M, I~ l1T j ~~r~~!~~,:~ f;,l~i~ 5-11 :5i~ rOi'k!l'!'dt! IJ,U[i;Jm, r":J !IV!.': m!i m;ci: uu ~ ~p~ II pO''l-nI', n "I i~lLk. 1(1 (Iv.) k n'i1.1. .... a~" "'!:!C:!. ~~!1Ud .IKI~ 'i.'ll1'lnrk,,1 fi(;! ~H~ midi N.iroJ fQ'tO£L'idijR U h~til j!;lor m~ll!:: dj~11 Kt'lji He; '1,1 kl~jizi '1,Ji!.'.ILtliuJe, 11j'giW(1 Il~l"·J,llll.· - I. mLi 1'I1~ t';:Tf~I'I~, ij bilJ]~! ~ rLJbo~J~ - .~!,!: u kl1j!:ci m[!i~L~, pr~c1r.t'l,.riiH f;()I~lr lll'tv.~ndJJ.l.ln~l!

DQIU _C._. ~i·!~·r.u!Ur'l kOj;1 S" brl ... iI~ O'1i n.~

IL~rml[~!k'!:JiI)~. mrt:nr~ ~~di:! 'fadl.m,,Wit.. De.:;;;e iNit,(i;li~ Milt! P~Be~.id. ~",vn{! j~' f, ·!iprmi~h.lj. ' e!;,'ii;h~nffi fI je '~~~~fil'i1~"'k lli.c:I!i1~ ure fII'!i!~iL1rl mli~a[ri .IHlq,tf.j fU kot!,:;kekm~~dm'L Znto k:ni~ kn~:r,;~, l')u[Jljuiiu RlJif1l;L· nova pop~rnj~ ..... ~ t'!ll p~~lil.i n • Il1prk;-m~ n~~dm ~'nih]l Il~~\(1 1:~tdn~~, I~! m'LI., .knJl~u EiiO~emo prcpnr.:u -~~~ !i ... im b:..o]ek'!!](II1!~1I1I1lII11!1 rn:I.I!";~l·i"~l'n·a Srhlje, i JtI~l.I,~-·

Ivlea Vucicevic

KO,:1:'AN··· ····JE· N···· O' ;'1 TC"; 'A"· 'U S·:!to.,rf· E' DE'RE: l.iVU····· .. '.'

~ ,'_ I.'.,.,. .".", _:_" ,. . ... I "- . ':"., ". _. Jl.'J.. '., " '_, " ... ,- . ' ...

. 8L"tPsko ml.teljG: s nacl'l.'[i\m Sn3dk=;lfe"'o ;POShJjuJ(iI J~ pill: d'(Jal!!~tt1 BrF.!nl!;.o~

""n~ ;:)j 1ti,i]j~2liJdl ~!ll netlill~k)i]l rId i)s.~atl:!lm d,lllSKog u.tVl'!lfl,!:mj~! MONS~AUR.El.Ji.s\. Rt~m ij'a :Is'to..r.ija ,roroLlllcc Br.,iJi]Jkolo'nG 'Ni![mjt::-vHe. je iP()Z.i1<J:t~ i ·u~:l""m(i·m jr,::\'e~lJJm.lti VI ~~jnE1(J'i.'·~ I1hlt~C~i ~il} K.o!o:'lI'ViJ. Kil['~ JI!. 8W';lit sp!J(r.u7.JI1tl.'tt::vHi s~ tiia Tu ttimlHI, dabi'Ll nlogjj.1lmt,s,[ d,lI. ~elJm ~1!g~.iJd~ iJHl8.[OF! il:~ r~rI!llIJNtI ~e zu .l'!i medercvo, Ij. n~(i USJ:h reke Jcznve II D UlI1;;1'L". i:ll]ilir.[}u prcmil. onda~nji III _jtnl:!~llJij!;k im UI;.;I!:Il!Ubm

ill) II Uijbt~~jI :t.iL .\3.(((J ven kn ~J~v:td·!!ll1j~. N4H~tl WI;; rir.lt1'ei~ 11ft L1gJ~d~1 I~'" c:aT,igroid~1i T~rtb'l/L:I. Ii :-:"!~ (')ri'prcnlc za gi~I.U:i:ljlr po6dc ~U :..: jeseni I 42i'1. g.ll:1drl.l~, ~Gk. ~~ :l:idlmJI~ Vlfi:itu~'BIj 1m pilll"iolcc- '1t-1,2~"- .RElCJl vima J lfiJk(rl,i'ud~[iI _'ua dJi tnl~~ de~o;l')!Jtr.[;t.. Jcrirn.c Fl'1j.rd~ K:.niaJlkl~:Ll;rn, !'G J~ i~grudnjm [VI. Miilrn~ gruJl.i., UI k~lll:tn !{~ ml'Il~lk~i~) • ~~. Hkfl~i nal Vi;l~ M~O. ~Hd i ne, u ·~int"!Li ~11'!lJ,(;!~iiJ.~ ikuj!: ,0;;1:: pn:~I.iJ·alo li~1 :t II ht;lJ.::aJlrII ttl:l1"110 bl~r~tj." VI!:! 1~"ml!'1{] jbii gJ:'l~lhl!r:lj!!!. du'\'fSl!lllJ I.ek j'uJ.lt ~F! d'r'C' d~e.li~jlJ, u ',',bug t·lli.i~uu:w;I'~ ~1·M~!1·Iil. r:l'i'!i.l'iiuil, i ~1jJ~ltfil!-kufl j:li:' Jikll It '1j~ 'IJ, rmmtehLlo::, lrj,ak, "'1~~ll tm 5.:!;J j..,..n I;,.Ji,;r!::wkt~ .wdl~"'.1 ~.h::1'l11iJhl £It~atl~i 11,1',Lmktwi:~u 'I'-Kl'Uld!:ifIIl~ ~~ .. "I I, ~{ldrl~H!i klic~ ~1t.'1!lli:cll!j j "'fi~I'l~'Q ~I t~ "1.~r.Ll ~g" ·d 'fu rci~M til

U XV \ll!!KU Smi:dg~'" i Ji.' HI.! tim kiJFfi!::l 1111 ~ 1;llil~ ttoi~ dj~ld IOgUl.l'lLji oJ ~lJdh<i~iL~i;;n~lfJ. -'I~m;;:!lmjll pu i;l ~m~1 ;'!OrJ'{k!tl J .. 1~!Jll,

SMI;I~I'J 11)l~Ji:d Srrt ·'~loUr~~I.1: i '/.I'LI~'"

f-)L!.md' EI,r.~.~nk "'I'~:;~! I'~J'U'.I !~ ml'ib.n~I.tijl:i cVI1JpJ;;kii.: '!}1!.!d!lP M~.gill .... 11 'm • [1.1. 11 njI!:Wl''''i lil:J.Lvn I i;t, ..... ll·l p!'i h leliJ t@ :'i.13 ~7. m~m nn n~dm i ((~! u Slil d 'j i Hi1I l~i!!'gQvib dr~h\lrH IJ ru~~r~h: ~ , tI ~im'i'mu. ~II HI"~J4'li!l~k~)j u~l~i" lim!L .~ 'p"datu ad k_. manu, U r\:~!'ri 111ku, tllmil~~.jl!m Kupi n 'Ill ~~iil S!~';!i, dw:!ni-". I~ u Ntllku ~11 nu .h~:I;flJH·;.>uW!c, 0 nr,!;!!~!Y'ltJm !1(IW.I.t!1~"lW ~~~ jlK!]j~ S'.I "du.cfl ns.vliJ iml'!ntJ 'm ~HliL.~!~i!i fni~

'fiji k Ntno.st: U f!C1lr!l:mi lrneruk ~~lt, PCl f'!li.lcli S·I~~l;Ii,kr;;j'i;l'l<! :(.-tJL, ;q:fl(~in~r d 1ll1.1:U'Ill!ickoj UJ1~t~m!i., Bi Ie ,:iU ~ vrecl,;l m~t!ii~lcki.b, HII' kj~~ i ~IIll.!!1iIk[f! I\:h~ki\m;;~.! zili.i.m "'!'e~ !1~kO""iU!!I1.g ~I~hrn i12]i!!tt~, Ie '~fo!.:tc 2h!ln~h i !i,~bI;'IIJh p~ drno:::tr:t, (M~

Pl1dr. S~m,M.ir:i,'fr!wki. If. Dr..U!;10JrJ JS6;,..~. .'

S;[[~ ;o;;e _it.:: :ncrv{iJ11'iih cmr"Uili LI. Vl~mr.:= dC~tlhwlnl!',. novae [c k;\)vun u p' a du ... i rna kij)j~ ;u bm~i ~r-edliik F r:iv.rec~IK)~·. k!'~nJrrll..,g j El.TJ.,.WrlljJ~ 7.i'llOE<L tl:l,g;.'1 d'<llm. ,N!lW;'1IC jc' kOV<LrI rod uud;tOfUI11 \rl!11cli~!fe.vog. ~i'llm;fI 1.1;1'1 m ~I.k .UFI>C:;;i ku,v:r!li~, U Ka k.u 'i~' n •. rmyr:u t~iJijO!:Me' ill tk ivanu i 1m e rni!!st~Co !im.:~lJ'.;'I. -~ c!'a j.:::: u t.!lITI ~-.,'TJ!.(111 m -(J!j,!~m, N~ pr'lum m~stL~, j' p:t.e:r!l :!,l'Hl WliIdoy~. h) j;;:. s.~m~d~re'i,r1J . im 1il<!J'Iminij.ii

'£'jl;;'i'liol:~ (h~s:pu!m!ilne, iI. I:;OV.iJlca je bila liliOV;:'I, podii,grl'!:lti1i udmaf:1 PI) z.wriet 'U gr dnj~ M~]og grmd<1 i d~sputn"'\Qlg J'I{i'I'a, nko .[430.. go;tHn..::. Nm,'c:i kU"'lJIni \Ii (fI.'(Ij 0"'111 ici IlO~ 6riJi~!lj :ll:::l.tpr,o;: CMell~qH~1!1IJ', :s..kraCCII;Q. iil:i u t.~ . .Imu oO~)~i k~!, u r~d:r.lI:ml iii' !j,ois~ redL'f~'Jl, MeL1u fhlr.devi n [1~J'I,'cin~i~. CI j UKUpn(l 32 ItII!'$toi:, pO' !hroj'll

rna I KOItl.:a.d;::r ~Itw lIIi~j""i::;e .:'lm::;u ~rEvskih. ~ ii1 •. t .'.wfk;l)j mi .(tu ~uil1i1J po7.!l(itih .. r~[iI u~!lI,p'no ri) S[,t::re &;1: .IJ'WV (lli!qg gmd~L

furecll kOVnkc \1 Sm~dt!re\'l~. t:rJn je 'l9!Cll,1 Ilgkr'tcija Ilflt.umvljeILi! ri: ;::;o~_ im L;'H~i.'I,I.ul'1j ilml Ftf~K g,".:1~~~t!. [1(1 V;:K.;ji: Ji;Qi!I;W iI U ,~tn:r.rd bn.'nj .... j' 'II

NCI'p'n!H nlid\!~ i: 1II Sn:lbliel!:['c::i_ Ip:)k, itii~~t;f! rlja kO'!r.'tric.a iii :SulJ~ji (.-H.Jja je .kovatiil novce Z~. potrehi1! d\f'iI>p~lro'io'iEI'I~; bBflJ [e il R.l.!Idni'klii, JL njt:i1.i::: 'I;:;rtd~mjl! II'!JIlir.;iJj n,?sj~c !i~V i]'ltpE}; Py~~[;1 K-

O-v;u:j ~o.a!JI~~ .. ik (I emil p'[(!.t..:n.:rijO ail dlcM,fjrm ()l..'ii~lIlr,c: ~sllt:i.loUs1'i Ii i'l!~IjJiL': [~mr:dll p'oj~Jtli~ m~ ~.ilJu""lI. [1!i.J'II~li. ~I mirl1 izmi1t~~kgmfl, si~ islli fldr~dfir.·dbilj<l, .IlI fl~'i.ik.liik(l tr·clw ~liJlI'l'lHH~mj'i I ~~IL p~llf\:;i{1 I'IT~G~~~I mHi:~tl.ll ~ Ii: 1 i •. khHI"'tic.Il1i:l ;i.kl)n(l~i' afu i: nUll d!:lipOr(l!¥Unn 11;jJ'i!!;il ~~COb'![ilO i .W ime 'll'JI nalu i':~tl'6;ltn d:. t !1 . tplllil:l rUJ!:iil' 6;P4HK'(iOM h. rfljipr. ~e.'OfKii ny-prl i.i tlnj~';~~1l: n:II:~I'i0PlM J I ,;i'J,'sr!!:n.o;:rr rW.p,r.

J .,j!'1;l1'lili I. Jc IlbljilYi'i(lni f1"'~ ri;sll'';'· ~J~~I kUf= sed uu If!ro~I'!JI~ di"~6 ftll ru k'lml. i:lbill b ~~I.': '~'IJI .. ri, 1-::1 i 11,1 i~ ~h'1lI r n~l:~t)'I,i'i h r-f~.rl"ikl.l, I!!C,! '. II kl~ I ~.r 11:k~ vi >:L' i d(1 I' .. :hIPI~III~ RII~II kol, I ~Li nfl!:'1,'1 !JJ;;!~loi!~ ~II\.I ~ 'Mu f.lmi hi."m~·

d ~~ .nl~k [Jrol,i~k'!J ... i~,Ii, • tlmmhol 1.1'1101 ~~ 1l(lkli~1 i.I y,kr 'iI~ll U ,r- n le"'~1 ~i i'MI u, ~~I ~l-IY!IY.I~!~llin1 f(:~lm , I~~ml ~'!~~~)rn.

l~,~umJ ~!.nim~ih,'u,o;;i· m!~l,'

.~Nl (Ill \~wkoU ... n~ ~'~I mi7,n'''II.!lk~ 'Ye,!:.i 1'1;"1 je ~I~ k~)'''imjll! nol/'!1.'~ d"'~PIlI:!Ii iD'~"lit ,O;:i~ ~~nl.gi·i11 \',I~I{J, dm,.., Mu .~Il! :S~'lln~ I ~C!m!~ bm!!!'~mrrn .1.'1 ~[~ i~~u:ri'lIki1.! mztl(lhlj(! HfP k~ Ii'Z!L'I/C, .f'·~~!'lkji 1.nj;;:dnrtki 8.w.LI:' d~~ pUIJL £) !.'!rdlM i !l:!o~Ln~kIlM k 1':1 Ij.! T m~~2I. NIJI jt:nn uj s~:mni n!.f.lft!, u ulllzi f1~ fuilll.il!.nsk!l: k~lll!~I. i ll~mil~:L'i natpi. s !lDGS 'rnM~ Rl!..X jJOSNEu •• ) na (hlillsnj l'.:w i .r.,i!~~icl~i na tp~~ ~ .Q~CnOT flOPibrh".

T;:d.:.ud·e de:;;fi .1; 'flu ['.ltl'

L.!g:u.o;kj AlIld"r Jan ill' HLlI1J~diJ .(S i~l[ljilJliw' J.:mkul' kr.w;'ll'.l :0;.1) ~,,!jednick;j :1:1(1"']'11(: gcle t: nfl. j~Jn",j sfr':l!)i n O"'L;; I. f=i.1~l:lzjl pre d5:tll!o.'iII .!: H~lOJli de~n~ . i J].;rtp~s "DES-PO GVRnS", ~ ILiJl dll'U~(lj nH poilo;::Ij~li ~"l '(I:!tE£l jh. mj il .0;;" pn::cI~HaV()1lil .tav,'!. i gil!''''I'~ n.l, shi~bnli r'lm pl}[ludk,'IJ BiRm 7(J'L'mt i H lImj;Lui i Il~LrpisQrn ".IOHi\NES G H,!;V RHVGAR[".

Pu$[OP ~ U~',a~ (li~ zb:i:rd -J,J": muuj~ 1..1. IBf:'Qgr11du) .5ij

~m 'troc QAL'iFil rjYfJ.1' L'!

:,H. 7~ 'koji se !im;:Ul'a da jc ~ 'pri krnju OIJ.F'{fe;t,lt~ vlllldlri;'i··

m da jl;;: to ~jcd;DRlb m.nvoil.c: dcs:fXlit3i f) lJirdii i ~jeg,g"'l"g 5i~Ul.-ili tm:sra. iKi.tsm:ije·, posJe ,cl.es.l?'lJti)llt ;:mrrt:i I "56, ~udh~~. r:nanje !)el'ijt:

IIlm'il~:;' 1k'!J.'I.ruH !'i~~ S'lJIur~tlll.1Jlo m DJeywi SiJIU"'ti •. 1La1.:)1I:' Pu 'Ll&kdu illa tKC~C r:ltlis.ije r [)~~. a SM:)Ul sa sraruu perodl rn~im iiemidie:kim ~TiI1Iho~lru<1 - !ill ilenhml, predsiu\'r,!IIJ t~-tl~l !u! .!irinl 'i te:i~nk[mi bj."h~ljnh l"'{1g 'II!.Il.

11r>~~bll~1 lnlLtITIJjh.~l;tt ;"'~. zunn j- :l~1 11Jirl! a¢Ul~1;;! Eli1'~I'1Cijbl J ~~ri;"CI , Dt~k 1m rWOll t~ ~~ rO~(.Jtku ~rnJd ! ~,.., 1m 'tikI) ~ Jllfiifi"ll, ~gk{]:I~

n!l)~iJ~~il n~ihIJV11 I'~ i M jol:'

:'i'1~~lml iVillifi III iii C' e k'{JIV 'm.! LI s~, ,lI ti (h't~tl ii i X V wk~! moil n· 'W. ~,a ii, ~I,J ~lTln IlL, I.kliji, te' If • fl(Wi:~I~' I LITld dIi'Kf'I}I: \,'ir,l~ l1~h,: !'l~11 ~]rl~II'C:: "W'h' i . ,1"il'~Ji It: !J tI~ ~~d Il. J 5 du "m ~rl mit. U blL> VI'e in', I t._i,11 VI'I i ·rp ... ld 11 'ill~' ,II;! bi r~ tlin :1'. ~. '1'1 I'll. 'IJ! HJ,:~i', j~~ u Mo:! n~ I.!zj~~

grQ~Je.Vii, cekini, perperi :i. U1.11C.t3C.b:..:i ·U.U!o=II&i.. Sve ~i.s[!; je LI, clt:~a!'OCl'!lillli en iI turski !u-ebi:litl novae, 5 tllE~f;klih i!I~rri vr-r::i:I!l!:[o je 6 d W(Ir.Ji,. I pefFi:iJ" ji:' ..... ,[~at ] dhl.i1r.B.,.'Il 1 dubl: eso 410.

rrliibiil n UlrM.ilfi~nli ti du je u i'o'V11 kodIiJIl::.'Ym.iiTI tiW.Jot~11 tIj pr ~i'll(l ru Ui "'l!'t!'!Il mer blo ~Li;smp~j_-; u lli'ntkli n~t'(J !O!f~I!:' n(iV~hh ~dl :tJ~I~'i Ire: WU"'iJI;! de..~i)l(l'h~ ID ludil ~)rlILiJ7,l iz ... un girfl'l~kl1 iJ~~1\"i,riue j biD ~I lll:J{lILr,,;;Ltl I.i DilIiolnLi, Dm,bL'tl·'I{~lik'lj. t lfiu ~hL;Jj VI.lk~koj,

Jtil~mmLr:.!JJL.I.ti \'1 i,;l.Ini;I~~k~ J~C dod! ,;';p'lJ;l!-jj ~m~.~~l ''''·j;~..ILi1C ~m {J\kf~ti!;;: I1JIil i ~I" rUI J.·MI'Ot. vlue, H'l!,~-;::ml) jUjl,l~ P.r<C"tlSI'::'i"'~1 U ~litlliii i OOgiLtfl'IVI~ tllili';'i;:, I~ ILr~llllll4J~ ~lj;dl~IH'I' i UV'o:IiililfiJt.' dOl H"'lI. kO"'IU~'ILi !Ii ~lb:t.11I m nu tr.: hlijot .... IS·ki IIitVfl I iIll:r, ... i i'llil ,~, 1'I1C:'I'Ah! L'KiJ~ 13 Srl)jji WglL t.I "I~! 'flO:';':: pu!l\:.d i. 'ttmjskulJ;, ~ r,":fllLll'f~·.I~i ij, 1>01.1 ~ ,,'J: "if ,i~~iJn!ikA!l d I -I: ,Inc~ J!fll!fill1d I~ml~ HfI'i.'i' , .• 1'1' ~,cl:r.1 ~~I· .!.ill k.l!lkrl1 i~i 1J.~Ij. k!: IJlktj I .LlIHifIP f1Jclln,:,u F NiU' j!1~ " "!I'(lm Hrpi!!kc ~!i ~ fljo~k 'lIlr' dr1n""jiJ :1 !!jij,lm'~ pll~h::~lmc Lij;l!llli.'ll} ~~ ~i' '~~:rQV'lI, ~'il)~W IU11t1 '- bl~I'~·l'lj· dl} ,'" Jll)'t'ILil k YjUj. ~I 1I~":'1l "111'., II: .-I . r l!'lMUC ·1In.liI Hmnk .. ,[ I, 1'1~ rnmjj~f.II tj k " ;!,Ulm viJit:J I 111~il~f1~i flj I~,~~ ~ .... 1· , , jl,l1l!J!UI HIf(':(I~if,lI,'~k w,,~ hl\hl'l' fill ""in! I !lI'lfwim! II\.-:tJViI·1 Hi k~ik,. JC 11,11'1 ul Si'IJ '.1'13 N· ;,I!~lM.h';~ {/;oJ ll,U'V''1' i ~ 'fIula VIJfr:t,'J fij"lmtm~ r-'d'~ ~,r~ i.!/JJ.:du ~ i II trf1J.~ih I' ~lroi!! 'It':

Wit. ~rJHh~ NlJJir: llMA'l' ltv.

1:(. ,l~J;tid;n DF.:,i[ 0"]'1\ nlJT;UiJA DUANKOVrCA b: gnl do CE~.,;I Kt\ J. Z:U fA

''!r' rj"~

Ii j~ 'n z G~ r

SA1'dU~'fALNA ZAN:ATSKA" Z.LATARSKA RADNJA

SlMIC LJUBIS,E

SMEnEREVO 'Kj\Rr\f) ORBiEV A 'UL1CA DR.. 1.6:

O~'Jj.liii rf09.!lJliff_tI, BuI(k na 003'['LI mii!' ~ pCH&1~lttl ~~mtijufop ~ ~~·i~Q:li~~e.m!I

RAC'Mi"U"N'" ARI" I" IN,' UM- ~ I'Z' ,''' • .l!T" IKA' .. i :,.,

'." •.. '.' .... _ . ,.,1'., .. ·.·!yJ..t1.1 ." "

D 1'··· st. .,.-1 • 1" k ,". ~" ~l .u:» ~ A· ~

u u sto se uasa« IlPl!iUI ns t :(~jl ,lJ8W ..itVJCAiCU)f)'an u ~-v-&tl1' Ronstc rscnnese?

Ds jj pn'inC'l1lJ171 moderns teiiDolog{je u.napreal!jenu) k·olekai[m€1l'st~r:o P'

if o'vvn.~' tek~t{j' !lice .reef o luHdtll od IlllCirllJ ss primenu mcurwra: U I1UtniOJiat1.C1:

H'riilH tti I!' m rici kt.'ntiJ1 '~I' U1.lk~l, .tli!'huikJL IXiSLiJJE: 1J~:li3i1iu::!lIJ,i\!i tit! I) II1IIH~ svakl U'~L.~t!jk~. Ol\:} i~ ve ' ~jU~.lL~JII

~tll"'ll! I iJ ~n &1 ~dcn~' B k[j!l~kc.:hjiliLii$W;'1 'I Li.~~llj [e

pr~k'l'l~mj, pr'r E!l,~,i~tl. i~~! d~JI~i d~kiJ wed, Uti. Uemll r.11:t1 ~I} JlJ, mi lit. ,liri.ll3~;~rnJj' j)1.J:di!l{lsti kt~j.c 1];HfI lmdi im[~rI'liJjln,LL - Ii'

11,t:;1H1 U~IJ~I,

Dln'l:1.S je [lUI i"ptmjc tf~,igu., criw.f.i~~ I - . ~LlbhkJI<cijl~ i .tl PHlpll no > :I~lvj~Jm':: i) eu "il n.1 eima. tL'~ ~1"Iio!oo ~tlj~ ~ir,}t'll~41' ~ii.!.~~;c: F· .I I ~nfi~ml\)t~ ~1ril'~'~ 1li'~fr!ii1 ~L ~iJI !1'!ll~JI 1m ptJ,lnliol! i'A~~llllLi',I~, :g.'NJ k:i : I'!~~ IJ!,~ kC.lji ~i~~ i'.1 JliIuj flJltJ~~! WlrlJ rfi:k~t I"'r'CrI'l~i-= ,. I1""JJI~kciju n I dil,r,;!-t rti, ~~(~~Ji ~'Ilr '1 tn ,

ii,.,dr,Ullmll sll!lPl,mjL': w, I~ i Ll'mgill l~,bi 'lJ. • II: ~:tt'U4'~i

Ill~t!1r.r! II~~ ~~t~m1iI~I~~fIl. N"k.i!''fi ~(IWL, mnl~ aulif!r""ultM:: fl [ 'k:-c 1l1~1 :i . '1J ~Doil !i11'Ll ij~II,

U~W ~HJ ~~ k ~ l~iQ~:';'!'iiI f1 l:ill'. i I ko !~m,I.::1r!;m tfrvJi n ~bll'i I i I "reb) .' r1lir~m~~ Ullijf.:l. Dli Idu. In ~ I(')t[. k ~n1 ~(ml1m~k~!;;.:ijnl~' MI,~ Il' m~k.I, k. I'rnmikll ij;'1 rt~ ~1~n~J1m~VIl

rm:dbl "till kNII.'lmikfkc:I"u d'O'J1i II Ii v.ik1 I1]CI,.!'I1~1 i'.(~ 13:r~k,

~ t::r-t.~c~n'k~h 111'1 Ij:ll, N'LIl·'~I"h JIm f t,,~H ~ ·km:mruk.i !,I,redJlJ ~o;1 ""i;'~r.lm ~':r~rd!tm (~'r;:~.~ I'. ~tl Jr.1 k(!il.! 1~)~nJl ijl;')fn 'lll~i mNI~}J~",i'lJ. i tJ~.l~mr!rlhJ{-'lil~)" M dem '" 4.1 ien .... ~~h"J,d~l~ e II! k.ti~~1,1t rfl~l.!mj'l'u f [1(,' k,'luk':l), iill! f.!n,'~t['iti!! i i:rv,

~k'~r 'Irm, i", ; plJ!ljlk~ m~tli1~i. -

Je . nn J n~l~inl' pf.1!\l~2h'~,1'il, ~I~umi I,'~ 1<Ii Jll ~',:kj)' HBS-I)\' "' BBS ~ fJlJllf?iln 'fIOit¢ ,~\~/~m ~ jg .:;bl!::!li~ kUiii r l'iJ:h~ k(mll~~.ibtl(J~~i;i i dIiLl~t:l I!!-"llfll~, 1:t~.!JJ kurlsn i'ki) "i;l Iliil.;Jil.W-~ l~i~(!!I-, ,u,1 i i:'~;:''W!:ll:!':r;t'I. It~ pd.!imp .!:i'li h 111ije IDilgn \ Or.! 11:: I!'~i,ll~il{llj~ ml ~I '[em;;!!, dr.; !:ii~Ul!l'llft ~ ,;::J!.'1.I'iz.i !L1d ilIf'I'oi:!:n.;: 'I' ltl'Q';!li tel 'fu]~~~illi~~i 'a. U s .. ,~tu 9,;.: rlUiv ..I1~mmflll !:t:!:~J'

J~ uti p:r4;r';lJ;;;~ ,m &l:Jrrlr;lu ,f1Jllillf,i11iJ.t01r..1/ kt,.Icl[,ci'~; .4m;;;'l'iftiC(l!jll' Ool/''t'1C:!~rrs A.'i.'1I:'i'Io:::'Dt {Dr 1'fl:rldol~:O;:

nRO~ TIlLEI'ONA11 ~ll 1/3'2,4·Sfl66

01 'til: 4 J ~9~}2,

~lplLk ,I, 0.] 1/.:.-:jS~ 1 J ,S'O I

Nn~Hllm mbl • .sr~ije J. O.lI!'JS8·?l4fj

~cl:uuN~m 1S O'lll(~~.H ,ii;;."

~~=s~~ __ --.~ __ ~~~"=-~~'~-==~

S]S''fJl1M E'I~r flMTfL

tJ NlJ A ~

,I

JJ I~ s; Uil,i!I~ lJf.r s:i81i,i'I~1 rn hI} i\LY J.;: (S:" flle~lpr 13 I, ~:50 Cc k: l'Ofl ki.ll liHtJU, III I J"'i!c'lln! I~ b i ~il I ~i!!Hl1I'iU! k~.d rmdi,j !I,l1,1~' .!J J~LioIla~~fI'I ~in!j;_.vi 1'1111 1'1 I IUi!!nClI~1 !' 'JI;!.f.I mu VJUM'11kll, U!f.:1" rft!,L1 II~li\ Inm~krl Y'U k!,' 'II! :tt£ jn:"J~li 11~ ~l' .... ' 'Iii :.; .t:Mn. nl~i "IlL'i!~ljij J.I!i~I:t 1,.'(1' !I1i.1[,lk.J){b~~~",1 'I :'ll~"I~r'll I n IjIj~pi:l~nIJ 1 !!old "J II, ~ !,le'I 'J~~Jl"'I'I~~ pr.,~mS:1 i II neku ~ ~,()fl;'i!,i' ·.md 1I! f11fC~~!. UrS'4,J'i/i ~ Ci;}la~! I um!:t.lL'V~tJII !J 1'(!J,mhlol;!!! rc:pJ 1~ldli1 lH·, i k J;ltI~ IklfiI mr ,t~, U rl<'l'JI,ksl W 7:111';, Yll ~r.J U IiIml'!~lt!l~1i ~·n1S·,jJ1!Ii I'Jr~~n~IIiJ I~IJ~!, moe l1~I~i "'m~ IHf(irm!~~lj~i, k'~",f:.:: r('~I;dj I' I.-J~rl"lIl i lH'I'i.I,I,lnc ,pl>lm~~i k ;ll1n~laI! N!.!.i'm, It: ... niJ I IU3S kr'd nWij jiS S~),';,i-,m.Nr::t, (J~!mVlUil I L l~'!(~'r..lllbn. a L}~9, O~'Rj "~t(;m, I'~~~,ijd;n liU!.I~'~ 0rm.111111 1'I'I;:u r.,I~1.I~Ii;lHII!I P,I h'dlJl ~ pot.:l~ te UJ'fn~/~1 kll!f~ I rilii'ir:t1';: 1m j~Lvf.l~h ,INH1~k~L L ~ m~r (J ;j;'p).

F~k,mJ(l,'ik,'J P.f~JJl,1 jl; ITIQ,gll.tu j"t di1ltj, p!)rL!.k1; Il'k[)!11 <1"'1 kor'~il:lk;4L ~1~~g~!,l.k Pi:ij~k~]S; sistema, S'lidr.i ;':()or:i:ini~ imlli S'lfQjLl I:!Jt!ktromk'lll ,;~d~ .~~~, 't.;r.I{. E·f'I.~~Jl, ~""L~i~ "f!ose.l!1:;,ko s~m~~u~~ ", ~(lI'likil h:oj~ !:i~ ro.,~il~ie n j' rkvu • tlresu llUI turn LLt~l::r jt: pr:imruerllL j p.r,t::uJ;t jli: jJ;;di 11:'1 <101 Ii!: ko,r,is.n1iik r'true'i ta ~'J~~m~Jm I rvo.~ l'l1edt:c.cf_t peziva, N'Ir'lljJlil~il » ulaskn« u ,fi:i.sH':~Illl. E~i!ktri,JI[Ls;k~1 Ja:lr.~!i~ kl.ll~L"in i kil IiJtlZ!i !p:n,'e:r~!:tIi IJQ 1.1\ I-'!rifl!1'~mj~ ~iii:m~Jl 'piJJmk'.l1 Ii Ce, ,P[lHlk !-i~~ ,z.iJlNl:ic~Jh:~ uJ:! ~t!'iIJflt: tre~ill .!iC,lII.

m)f'Jf~n::lJ'cjjolf. :5 U f1fg'U1:i~(!''!,I~t1Jt:: 118. pri I](:ipu IJ(lruk<lS'Y~I,k;=j cd kClllf"t'em~ij;!, {lhtaduji? n~ku inreresanntu temu, .L !i' .. ,~ki ud uc~nika, 1ll0~ d~ bude po'k;i['I:',lac ne~ terue k{lj~, ga Lrrtcrnsuje. S"'i kllrioSlli(:'i .IT.In:i~ koj'i :'i11 :lai:rul-eresovnai 2:U tu I'~CIJU '17I10gLl ~!!:, ~'i!rKt&nc(!!KJ 'llkljm~~iH j ~,kl) d()hjj~mo kl)lllp!:::tmti ,.-liS:kllL"iljlJ. S:vak;;l d[,skl!l~~j;l oS!:! { .LlI,I,a 1l~1 sistemu ~ dosnmna joe svim korio.;lliJ"+r~;"

iN~lJJlizm("jhi;;:Lt'i. S'1i u tWot: pr:i£,m ui !J okv:irn fLOVOrQrmiFi:1nr:: gllpe ::;:- Ntl:trd [11:atist -c U tii!iil:e.m,lJ S::...!,mliN ~f~.. G:rWPi:'l. j\~ iL1tVli.l~!nog '~ipa i uln0gUU:l.[1 je ·piisl.llp flYi,d:rnl"l tiutLLiz[[j~na6:HU k~ji ·po~.u;e mil :g':'WiUlJIjIJW premu (i:''''~iJII.Ir i' m(l>(lej~~). SvL·b<1. ja1 je da [Dkupi ImEIJizlllillt[.~"", .r-.iJ..timill prufilu knj~ ~e: ineLl~lsobtl0 r,:J.2JlJt!1 ji: ... ·aii infurlIl\n.djf: i i';,I~~IJljil lUI ~iiJIj[;:;l~Lll'l~tr.d:ii i 1!lrljh.i7.i .l1ill~~~I.

DO' :nilrll'l smo I h ,iklt UliJI t:. 7~'Il 'ii[oirln.oi'l!1 i mHnl:l:~nillLi~k:(J~ materii:~li:~ ill((J~ mi~t:!nHj u I~Li.lT.lmt.nw.t~"l\bll I kat:! l'zil11d i l:liPt:dji.lil·iU]"'~miiili ~!~Vi~ittHl. _"1\ jjj'llI Ii ~i1i~.f1 d'.1 ~I :.dJ.I .... lj urne kidU.ltrg'i! ,4iJ 'f;,'!,1fj r.~~i h iA~j k ·ijI1. di.1 :ru'!!~.[jJ ~ k~j~~gc ti

i I'It!HHiLf.1 'WU ~ pllL~;;liir~ l,,'i!;l)k

te le l~lHi~1ot1! t'tlal"lm~. j)IIU:~' 5~,

~. .

pOmlt~ .• t, r~n Ii i'e Ill; l~'I;l!;.!..II Lmn'

,dLl'k'l i"1 i'iifl~ i h k nj~f!I_. ~",lm)scltl

kn 1'I~lfl'8~1 p~h~'II1iJiJ~1 i II 1,1:[1; CD

If I ~Jllj~l1. "n·r!;lt;Ji"u lIJ.'daj .,

iLI:h hil~Ii"IT'ljL!l rn .. :ll YL· u ill l'i'IJtlil,ni'kl'l ""';:~'lIUlIL :.cIi~.II~ Ilml~~~~rwi !;r~nlU' 'i'('I!11:tk'lll II h.l i! I, i 11.lzinm ILII L :JI(lI',~k JJ i '·hllull.)!;ij l, N u U j-= flm r.ll~1.iI drl ... 1' ~j'jh ran i l.JIb ~~OM~l (mL::~ ~h[j.1i i, 11" 11,111111 kl!, 'IJ i!:r.mCoi iJlt l~i . 1* ~ll u~ ~t:l "~I ~II.ULl: uk ~(}lWi In ~~ !'I~Ui iL kIIIoiIUi:lJ,I; lekfl.t:I. I1n:~llbl).~h 01.1 .... I~Yll! "ka] i.-'ll!' ~~I. m n ~I) t I U/i '. One su J~~lU~n~ ~I~rrll,l(l ...... i i~~ h ;,:,1! ~~ 1~~I:!!.I~)i-1 rH~ir;:vr. III*~I\J Ii kQiIII;lj~II"'~~kl ~I ~m!ilp~1~ ~!etll'i! I\J.rd I' 1-;. .... 1.;, ih mtl~.Io:!C1 Ill! Hi~.'!i!~ rm ~~ !T!\~ pH!Tr.l! 11 ltl ~ snk:", ,Cimi,) " W>i.: ~I k~~PI1{l, (.hlhivn I~W I i. .... mulJ'/mcd~in

7,n .~!!jll~Jn. !!fl .k],,,,~,ei,,li; ~iI, ! ~.d~IfI,}n. ~ n.kod ~ se rXlJu'I,!JjuJ'!I III CD ve i~laj~ (EI'!"'i~rl ~ 'flrit;,,~~k~l, Oml'i~r:l, f'llrt::J :::i t:.mji~ ~~ f;:~~'fi'llfl ~ud ~mIHl1~l i ~'~;r.1!e Ih .. !~~ij~! ·ifi~· .. g 'kll'l7Iz .~1 ke t'riinl~)""J! ili r.:L~!'C. I'mim"cij~, ~"'C j _' p('lPL"<'!i~ [1(1 pL'ij~lcnim ~I usurn wifiteljill i p['i.k~i..~r:hLU m~;,:rbnmL~m muzii;;om . .P\:;s~Hi~ m spL:dj ~~~j 1Q'.'[UlIi1I IZDlFtn's_ I: .jL!t'i!'C8if~~ umetnosti

m-eIllJeilH je ~ett1ja kli'02. iI'''.llLt:: ~,blu:~ .~idt:r~j.::. ud ~mjl:h h,ch,ruj.iI 1110 • ir:rnsnrt£w(li2d:m,j!: 1] lto'I~~';: S U

- 3~lm~ S'Ir.I deja klJ)j;a Il:;II.W.ili

- mrlln!!. !"il.lcriji!. LL lrmL~mn.

:(1IlckcL{lIIli7!Illnfl preLi1j1;.~ili.~t:i11 ill m "[];i.I:!-i. ';:-;;'1==n:~[lim izdanjima_ Mnz.cji

$~~41 l'r~~~'!JI~l~H or rh~ ... ~rLlJl,i ~I ::.'Y1.1·lnl. kflil-i': k~IJ,fL ~In l: le 4; i NJrt;"k~ m~~hll:'. J\ ... ,;:C: jl,;: ~ uu P 'Jnl~jl! !,iw;~ J\Ir.L .... I~i.'If c: ir,I·n.dc:m 'zrlll E ~I",.d k;;! l~111~ jtl~nt= mil" :1.1" II~ k Ii kl,J;-~'l,:ijt 101 n '1· RM·~I,. m" I !~! l!:l II SI'fIJi) 'I~~ji f' \I~}.l?(!m ki h'Hlkm 'J t.tl J.·IIL .!tlj I If)t~.I99JI), L~ rfl;!d~~ Iwl.i:l k tn h~~ rmll1'I:1.lllll.ci~kt' ~d!;! kvi i~ *1111jIULI;II<(I~ ~~ Illl.::li~ ! !U.·ljlt:l ~s~Hri'i~. (~'.·I~ ",g~~!.:'n :',Nrli:'~I, k-;n Ii l;,'~ld!;l ~i I~ h"'IHI~ I fnll{[:!-'.!lI'1 tlill - p:r::imo,~·t:i n( I\,' ~I .l'L!gn- bvijl:, I ~Illji s ~ LIt! 4.,l, IUwil, 'Iii ,I~ ~ I. ~OU 'tllllliiJ.~ n~t;tldlllfl~: nC) ... en, Sw: t!\'I,1 vr!t}.it: pr'~~~I:il(Jm I i IUmk:t i'l,!f~1 pr~:i!;t-:nC~l'IIIULH II ~ pornen u tom CD R OM~li. U ~ii~['i i~ i;f.mdi, 'i;;um'!1iI'l:1S1 i.m, t:k!'!p.cn~' !~. LI~e~'I'I, ~l"',[L I i mil.ni:zrli~ILibiL J,!;tl!J_J1. Viwmh ('nr-

:v.r.lli~.I C'D 1~i.i:Li""~l'i" \['!jit'):J~'l j.Hi'fI~II~I~':I~.I, r\ll't::m-LI,L ~c H ~,:!bn.l?: Iljri~"JlI~I' I lr.hLU>IW i.!dJ.~ mel~j "...: ~Ii kl1·IF,:iI. Vfld[': 1'I1I10~ nl~pl';I.\"t·c. ~lm.~~ r,!lli'.nl1llj ko ~ i Ini.1S~ .... r.1 :1~ i rI~r.,'I."'JL, bn ~ Ckllb(l~ ~~LI m~zl n'll.iekuf.i IT! ute rij ;Llllb, I11t it:: iTI 'i.1 !..JL:ek.j'L U II da L'~ 1\.1\'~J.;;VIL tt:.I~nok,g.ij'_ il11~l'hi:~m~c.icb::t:. k~l1.i.dl~g~ h.!(d,:i 1~ l.ibl'KlI!.!'!!

~Jlra l:}ir, je! Ltl ·t~ :lldJ ke L:U\'EU!1 LI. b~I'I~:k[uU!L ~ i1l.'1lg! In, nil: m'!.::k duxtu r r.nm J¥I;t::i;i i n~:iI_ (:C!,;;.t se (it' i ill<! :l~lhurm' mo &I.~I{i ktll'i' ,I vezi . i..~ puhrun It!mm mi'b~e.I.'i.j1i 1.uID~.I¥1oi:.I.l~i';J.[~ic. !prl:1gr:£imi~ :m :Ir"ivj r~nj-l!: p.o{'latL·lb rUml~"LI,(!I.'I!;!1. r1l1.ITl da !.rYlJ'iu :lbi rk .. 1 IJl~i:n:im(~ rrJ!g.1~dn.ij.Dirn ij ,Iil Li is,\!il.kuITI m.{[mt::nHl i'.:LU~1110 ~~~l i nuunu Llm~.::u- Rr~ 1.1 ~~h('l;]:ll IN .. am~ ..... uJ, '1;; ~[Ij je k.u·'H~k·JL i ~~. Nn !D;)jllLii ,1~~l)gucii uilL·in tinhij[Hll("I. 'j flfQlI·il1;-I..::~j(: o ~ifel11lU1 stu je r.c;kw:~IIi~T'!() Zr'I neki ili~ir.. Za >pn.!.Lup< pojl;:ldnilLQJmh pl!'im~:rb.u ['Hl'I·UE:i'!.n(, je 58 Ih·~['.! tLf.k:l!liktl, S'CkU!flrlt_ I~i}rc:c~ tilt I~" £0 1I'mi! eija, IUL e ki~:nt!. c.~ Sf' J' j.i11Ji ti i s~ikil iz~ihrnn(lg. pruuerku ~UJ nam fJlIJ1n,gU'cU'I,':3 .; vi7.~~E:lnLl proveru. N<'J .tdHtu. J1~1!i1;llji vise t;]k);iih prugrama, • t:b: od njlh 5IU tzv, sli3re'~'iIrc" ~~l je h~2l.;;rJj~ if!~' LIZ pfO~<'lmc ~JL1·bmll'n • zn kopLlr.lnl hc2: .j kakve na kmacn~ uutoru. Ti,\!ki.\V je npr. >S[j[~JL[j~ Tracker Col" .;: ku"'i ~ OJ1i!;ati u. r;e].;;i}Il1 I)cl. nil1rt:dilDR b[jOj~V'L

Amorn ma-tc.r~ /rm;lrJ llr;Jli O[J E.o.f1IillL'_ Plirti:J,llI@E ~'_)I:J

NIKOLA, CRN'O'BRNJA

Raz,gOl'lI))l" S~ ~Oijp., N'iko,llHU A. emobn~j',®.lU, nJ!~O'!rodjoce1!lD ]i8ii,i;meit.!1l Z31 novae W meclali e M·uz'e.i'·a. gra dl~ U~o.gr~d1a.

Ni'inJ'a' CrnQlJmja l'Ork.:l1 jc: lJ' ,B'o~ll1s.kOf1] JV()VOfJ'I' 1 _tj.4Q. COdiue a, [hl'fQ.U1i.t~~J jiB' k1~I,jIC:r1"lJ fiJ;ofPSi;'rJ m~ Fil'ozoiiskolJ'~ filKyJtr;;.W ~~' Bet'lJ7atlu; IIric' godilu1 radio ja A·.'J'O profesur hJtif}J1k(.iB ..!'mKtJ, '& od 1 rJ.r/g.oyJin.e: null U' }j;JI;Z~~Jgr.;Uftl Bc()gI"ari'n 11Ii: me...l1ll; l1JlwJ!:odioCll (Jcl.~l;k~t ZJl nDV~~" i Dlt! [,'lye. Obn:.uiuje I pulJliJfl.ij~ .lliliJ1:izm.'1UCkl lu~toF:.iiJiJ.iz ttJuzejsJre . zhkli.-c,

tr!ldrt~[ rH'l}lC,7.I!Ir.~ i2 .. ~rc;b~o:.!trl(I~.t.~ Yr.w-r ",1a~?i:.Y. xx.xxr., .!i'..!itl,;',!!l).

,MUll- . j f;lmLl f:kogr:,u :l it iJ5.u'i.:fm\'u k~*1. ;!;,ukul)lja, lluVi:!l nhr.ldujt m prcX4Juuljc ktl h!.njj~ '~ltl,ti~ k~ Pt~iJ1C~iIl: Z d'lIg~ ) hi Uti I:: .... tu;t~i;c ~GQg~,udlll, 1~~ld ~~ udv:i;l1i U lib eu !llfil;f~! U~ LHJlcl'jl!:Ojll IJfhl!J 'I~ gijil, ~Btur,Jjnl !ltrnI1IJjz~m, 'IHnetlfiO"~1 • utrrU.!~IIH'j !}-ct!:~kl' 'u il"ik'j.',1 flu ~dc'il mJ~. U !l!\stIlI,lU Adl.efi~tlU ~ ! Iolir.:f-c Iljlt 11.: j Kubhl\! t U! tUW,Ii' 1IfI!I!<!;liiljc, QYJI :lib 11:.u Mjjt~~ g rudl! ll~II~', rl!tonl:l~ mo )mji Jt;1i~.1J .~,(l '10 f, ,Fli:dme~a. '~mll:t nI~1 Jc jl rh~fl~i,lak inl i~I~I1V;'lIIIim.I1, fl.nll':timli r FWktlJlI

IH.jdc'!l~I!llkmlr rlill filII, 1'1 k~IJ~~I~lf.i. ~ u Vli! U~(jl'i~ I~~bi tlrU~11 j'I"'I~ ttol)ldll~~lfihl, I J '~11}t I~ru.l,

• A:.t!f/ r'fl' t-M ·r:I1U ,rj li}l r-qj'lC'l.; /. ~:ft,'1 It. y' "/1 1 fc_up .Ii 11 MI1~ '. wm ~hir,ku7 I' tllll3e) f'i~ ;"J mJirw NfklJ'Ju Cm~1'i111.1U,

p\ ~ i'~lml :'lc~'lundtl ... r,;:'l:II~ ·tll~l!n ~I Mn 'j rCi Ilo,,"p"i;!J 11,l.I~ 1111~ 1~f{lj1 pFcd, !'i!j.\I'1 ~~lllrrI1 S~, J'~I ~"II:n'f, J.iA~]_ ~ltmhV!!ltll IUJlflnijL_~111 kfV!.lfU~~ V~m m.1 'IJmll,l. Dlddj' i J1nC iOk-fir,. ~!,',j~ I Slc!~:I~IL O\'~ c tim;) "'HU h:::w:ttit w II~ IIiHkf!'ilIJlI'I~ (Vlnllkl~ ijLII~d n. kijll), U I III .( r.i I il!e I II. \1lj~ 8'I.f'.!b,ijn "'fi pri' l'IIJ)'ll" .I~ ~mtl~m r I IfIICI~II, Kuju r. d m h 1~i.JG ~n~;;,!j ~ priml· j.;,~j(:di..tll \lredlll! I..:t:~~ • Le~,~~ p, I~im.{!~ ,I',1!l'11 0'11 Ei~r<1'ili NI;yI,'I~k@l'j~I-, kI,JJ.~ nl!iyll\'f_tll b.'1l~knfl1~: ~~!1il " CI'J,ijI (1 t'i.:., J'1!~~~I~I\"j~ '1!ilfJopfll-dh ll;: mi1IJ,." ~IQj!:l i :-itl .;:Ij1~~-4,1 ... i k.yji [;1,1 l ~=~iJ~ L thliC: iPr;Jr::din~if p KI.II,ni!l!j I~d l'II1~~JjJ!, JU~fJI" ~ 1,!()lA;I~ 11 I~F';: I~~!. mCtlu.Ij!:l • .u! nl! 'ij I ~1!ff.1(1, ,~iwn ~11l s • wl .....u~ ue II~ ,i:~I, 1'I"Clmc~~iJ31. , 31 bilk ~p.n.k. f.1'!o'(.: u j('dl~u~ rllll@!1' 'i/.l,:11 ~ V!',;IUmlJU, CIi:J~~1!: ti~g, f:1i1;lJ1~IJI~Elr~ ~2. AiIIJj!11~ !l:ojl ~~ ~I ,f!'f(lt ~~tl1 ;:j(l Rl1clj!'l.!'j. pl;Jik~flni~ W Uki h'"l1j pnrneeu kn ~t mg. m~'t\;:I~ kOjj l~ ml!!atil;)! dW:l! d !01'lC! ulb.!tl~ n nnt:j"'!!., ,uei S~!L'!'l!kilr~!1f:1 .:fen z..:oo i.!~!!., NiJ<vi1jt;; I~BlJ.p:r1!i ptlidlL!ljlUl ~I'j,'~fijr!t:im !1!til-01~lu a[JlIU1~!. • c~ \'remt:~.a !i1J'!li· ~wj,!J fil,lQ.S· sa MU".t:j~r:n w:~di1: llea'gJ:ildi'll pCi:kJ~I~j!l. [J~""';t'; n5!~i.)j ,;;:hird,

~ ai~spildi~c Cmtllm1j{1., n;'.! Jr iff lUlr~'J'p je Q'1~ zai'mx jmp~1Jtml.Jil'!i.:/tlJ' (/tm1JplJ'11 ~lia~J>'fW~Urm!?

SkQ.l:'iJi p.D![JIL~I1i1 m~~e-rij.3:IAL !] !3IQizllllillti\alo;~ .;;rlh.[n:t:i JI~ 1111 bul;:Q'.11!1la i lllkg, pri:;t'lipaClilil f1l!:Il~lJoJ j, stm~[mj j'l\'nIl)S[~. .f'o.reQ PCf11~IIlUibng do:f'a i:i,8~t;l. pm.€.. ~'v. St, DUSRI~'t.!l~ publli .. !tLIWi.lJD jc: \,~ljkj 'l1iillla.f: rimskib. dGtil.l!F.lI. i, I:I!n.tnuLn=j,lI:tli!l mtri .. ·c I~i.b ~ Uti,::! c:a~ Uro~, u:ti:m n.ah.JZi, :sa P;l)j eclif1liJ~ Rgl(li~1l d't!~nl!;

• a]e Dl!.1 il ... a., iL!J'i!,EI!~ :!I"\9. \J'Iotlill!l~JU! Zl1!iEUUHI., nalla.z· 533 Uica, O£l~w.I zllii~g mnl:£Jg !IliD'i.\C:<l. prCIDsd'U;jj<l. iP Hi!ktnm 'lrh~,.j~o1~ih r~U'VEl EI~ KB:lt:lD!l.C\~Jilf1U i :ci:i!: dru;g:ih, Th~r.)de Stl .i[]ti)i1:I&tne i. p;r.lil!CJ'I.!'iIDf.! pojt:d.i 1;;"; cc;Une .iZ zbirkl:,. kil,t1, :rna; primGJ1 iJiim:>ki '"":;pcs.libm'ki D~t; ].;.d'l~ki t'lr.J!,'·sc .. sY...ardJs~cki m~filii!td, nElorac; ~':. " . Nit~:I:". 5m'Pski :sn:dnj~l,re].;.(1·"·n.~ ~(I;';~C· i :;pom!:oice fJort1lL

V~ajH til. Prin::dU[K~ ll!: I \'i~~ jtl(tt~fJ.J, P ,;tW' oct! rtl~ _ 'oi~1 i[l.:~ I ""'hi ~W<l.ll'llc l)i;l1iI ~~l12i"L1!ljk IiNr.Ji(.::IG U EkO~fllilitll" k.tlj~1 je: pnli!:i lin V~rJ[rhljr :R<lJltdi~ IklLj~li:~lIi!h_ljj mlil~lilj~lk Zi. iJll!-iMWk' « ·m.l: ni'ilfl d.DlilJ!! i~k;:'!ig i:lIt1~Cl . .:1 IJ MlUot~j~1 Qtn:d'u .ar:lll~·ftldl!,

,. Ke/i "11 mrtliL' ,t)~1 ,illj Mtmlj,tWJ1;!m4J' hi~::nw, ¥Jli'li,~ S-ltbif~lnl; :tn~i~l:(I~. iI(j;~i.II sn ~,!joth1 '[Illn \1 11UJIIlLI j IJI'lI~ I' ~lbi1:1 H .. I,~u. 11, U'yl.!:f1cl, !J:ntl~: kfi'~ jr;: ~~lH.1: k~tI! !oll. Il~h n,lo 1-:'1 II I~ Or}.ll'i.' nju. Nl k,yF,i~~1I ..:1:ra~I,Jtl m su I li..Icij.-1 nlli k~~jimL JJ lLl:III~1j ~ !,IIY'{!\'Ii!lHke ~ II~II~ "'It:; ';!ll1r1oh;I.Hl'" '>'N (~111!Jj1l bw Iwlmll'lM·itN I J kl Jml'irrtuk. N''iim~ . ~Iut ~I!:,! , hitk.l M~. r:jll. "r.lJdfll - ~!:;:Ji!].rmjl~, f!.H'it,!t ~fI lI~eCH k-uH'l ~ df..~~IIIJ~ I(Jol.:tLl101. t rmirll!llli ( !'jl~11u n.. tl{~ It I d .b"!I~~1'I1 krtE rijum'Flm. 11[J~tI~!j" 'III' '~b~LI~li 1:1 !i"ILL~Ljl' I":U~ IIJ;o: ~"!'IJ [e ~Ctlo:r, hl, p,n~, '1.1 t: ~I 11, {t1~~ j!~ Vim IJ~II l.:ijll~~I.IL, r~!~ldjlC i StflbU,; i:r dlJDlI1.: ij~ fI1fC1~, D!.I~j}~1 i "111. au Il~, fllitl ".11 l:Jf'l'!i'inlJ. mj~ li(,IKukdh m~l~ ·U! 11; V. nl" I~,J Rim~kr,!i,(; c, I :lW!I, 1I 21'lo1~1r:,i x.:: rul-l ~i"<: L ~l'Ii:.;Jitil )'1 J~_f,lim!~tll t~iFni! .. ,1r b!J'ir~l1 'i~ !eli t~t1IJw:tnirl~ ;!al' "'iI 1:11.. ~tk~m ko.!mul.hml. . J l!';!Igl ~Clj!ll ~;'I~I~ nJiI ~1 i'ilmii{oj mllU 'lin, ~ki. 1';;':! (:I -:'I II v~"lm 1 (:I~.IL ij',/(Ijllt., ml. ','(!I. I-mI II If!! fF_rll\¢"~lj!J kil LI lklY!l i:L!:rl!fl· i:;~ol'ijlild .(h:,~k~I'''.~tI t 'II!',I' IltCrl.1 ~I lw. i~i'l~ j~ nlhllLfi. r.~1.!l 11~1'!hI: I, klw ~l~!i!m !:rl 'I fi,ku .... "iJi i;!Ihl'l.k{l','tj !mm ~Ml!l>G.I~~kL!., htllY!~~~i su dElWI~'hlj[, :o.J!I .... ljql~i: fI~.1bt;'&i;: j, iMi!;':IL!lC'.: ~dt!jQ I~ .;l, rllDm~ 'lo'1,uid;1- ·kl.:l, ~::I'Ii~ m'l{ j I)i; flWUlli"i1I[I~!:i,

. ,it. (II lfl)mlk!lJ'Il'r~J1:, Ir 'II! ,'W Jit~rfiU l1/J fj.'t!:/i',f /'Im~' IMrCllfi i pn~!'fl.mfl.,:/,f}i kll&':o gl~dlJ.l~ ru:! ,f1r1/U '~W.tifiuI~ kuf.l!J.~r.r,()IMn'. k Iii ~mj ADi" ttf:J.nQlrj~J i l~(JnuJJf:.iialfJ_rJJ'u:

Sv.;.: ¥1a.t!'ie ~k~!p~J.lI ;o;kPg r,!l.~!~" mlsthlll p~ !!'It!gA. WI (iglhl.tnor;l, Iroj~! ~l:!i1l"'~3jl,l. bl~c.l{oiull!nr:i. ;t:~iL!JQVt ~~~oof! I'Il1JlmtuQs:tI.;:1kuJ;!: ~ffU!st'l~, lr~bll p(1drili!!;'<I,n j w .. .ui~~~t .Iii He!'I) iIIIi:"~m ~"t"!Ir)!,:,kC",i!')!JI!~' I ne!!!!l; J[~ !HI r:ruizm~!'t.tej.\;u Zb~r.k.L], jl,;!f" .w.RI !So !1 ,I to ,ub.U'l,'L! lilO :ki) Ll ~ .~)m ~';IQ j e: .... rem.te;D I'Ji pCl~ c· di~ Oil\~i.\'~j lUll I .PCIi~t) j.:-.oJill! :§"Ii! i [1.!.IJtlll> b;i!'i/.im. I ,poamd' t!!'g(Wl]1JCl • b~.pO'l{1iI'li2 1 pcdsjG .. kll'ljl!, ,puJ!;!;!:k:ildi D.(!il.il!ljl:! '\ienf\\I' na !:.IM3j di'f.zm 1 wr.is~rJ!\ a.o.fj.r, nl:m~ suP1nI(:' d,I~ ;':ol:Ckc-ir..mf! ri ~"'TIJi'[l !till clam ,uopri IliJSC ua!'l~ !:iW.~Vfiljl1 Vj'.r::d!RCiSH (110 .. ·<.1£" rnedfllje. (loljlknv;:rJ!ja) ·kujiJ.lil hi' ~ 'IJ ~H1tlil:i"'ilO:r:ru :i:ftlg iz_grJlhrifj. ,Zs~ S'!I!I~tF.uJn dlli jo kak";l;;ilD· .j;I;:rn;~'.IJ vcnlIilIl! V~1l i 1:0 k"ol.:iOC:CI [ saifildl1i~ ko.k' .d.Q~ra !Ii'!:

J!II,UWjfiW(1J ,zbirk.:.Lffila!. Jell', '~I. lii!JLC&[lj~ ::ie m~JZ~ ost ... a"rivati k..ruz rMmc~~u du.pU.r.uta,. otb,.p" ,knil~hijll. m Zill Mu~j .intere:re.!~tilih ktl!l!lBi.~iJ. m ki"oz £!OOBiCijt:. cjme T!iumi::zI'l.'li.~Hckj materija.1 ,d~m:i WI. 5\'Oj'l::l E"JaJIJO nl~ to·· 1~ muu:jsi!ci Cr:eZOr.

- N8.WJ:II sla- t:1(~k()li1'D' ,pIimtl'l"il d:(J:/atfJO.me ·:rr.s,rIi'1j{:.

NiJZakM . .irlMf P.:riT1Nfnl (.ti'tamo tD .rJ :mrIkJj :;'1iIlx~i') /l.rk !ii:." t1<1fw 1M- ,pr/ja.vJft_i/U.

c_ _ same 'rd: (lllc:p.Fij&:'O'lj;""a:Jjj~i uataza T:iili ~~O s.mo bin

-~ i pQ zakonu tII1Jill'lf.€?I11. NBlZ<l~r:tS1~ 'ka!lll '118.5 j~ zj),d~~j ih g ,godj]~::n. ::i!.tlo ne j, [C'ilk:tc:, r.!1.Spoos~r;:H\jc:na ,p!J"'f!!~mga ~b Ju.kali'reta de~'C:ktl}riml:)ii.. TlI~iJ se nEri.uS.3.'lIB!Ju

. rl n bzi .. J~tTI~~~ :':I'MN1~1Ji5'k.i ~lujni.. U rlru~1ItI ZI!:!1~~j'aIJ!lIL,. &.kYLh iJ'fIjaw, takede iLll::!., !ic.'mri ru d',!,ei'1JErij~ Pl:rbi'fl'Yljot:·W::. ksb:d. liii'l, pdm.e,r. PO!;! .t.Jje Je'g~5tro~!,af!a [Jdru.i~T!IjLt l(lN-kih b~rd;::,f"'Hca i, IPIl1~trilJge ~~ ne m'llglil: 'I,IJ!iiti, lillll Tl1;n:w,iJ:n~~I~ ~ za!iti{;egL~il !uh!l:f,it[]~kiiti, ~obH~eti;m,iL. U duci'li·' ,t~ _ 'Jc" OIJB, [[Iuro biti priiiIlV1j!t!D<1

-.I~ 1'I,rJ:l' rm~k.~·<J, '?

Dco oi:lg01,!(r.i ;:;~ dliilliL1 je u ~nctli1adlm postaVlljcLmlJil ,t:rlij.u, ]'If L: luija. ... ijuju c~ mtl.:uF.L ] i)~ regl:;;~fll,j~i Iill~:i~Ol, i!~:jJ"lZ~ .. [fl'iliillldj.u 'i1Ll'Itt!j~kih .1P!Jlil'er'!1:lli~i krLil du je liii~still ; ~, do I];:"

ta\til'l,'1 jL: hiilL ta1«.l pri5Htnl!i. F,jJmiJ. 0 :.4KlIJ o::r:UJOiiti ii'ttilL~.ldc;I,l;ih I1l;1111c~r' se ~I!"i i s'l/c: J.c i1~i.H~~~ pt',a:ilih klJh::tll.!kiml,r,a. Z{llkOli.ot'i~ ij) rn~1 il i kuhu~no·i.:sj(.llfi,W~:in. ri~iiJiiCl~,nlkll Inn:terU;u, j.<!t. ;f.""t!i HRBliti.iL,· U ~(fiii ~fI1;sh ttl Li1j:J .1.1 rr.(totil: i :tLL ~JOO~u StjJliko,g IUi,mL ... a, "1l~tW:_{j1;; iI! U!I1·::J. i"'Ukt·' 'nji: ~U:s.opi~1iI 'l~~tl;<j:r~ '!;i~d~liij kun f u '~ji :l.Ilj t!, iJjl ~I 1~\~vQ6iL I;::cluk,;i!!~j.:11 r~~.c.11C~!: ~I{II 'teeit hmJ Irtfll 11l:ld·IL i i55Iw:sLa.... i 1 i li!i~G vr~dfilj1l1fL

fi.li,1~1"'ijl:' '!{odio; 1i)1.~H~LfL h'.UIIIJ.VL-C

Nil' MmZMA'l'lt'li\ ~lnL~' '0 to\fT.l;i\

N I KOl~E A~ ClilN'OBRNJA

rl,MJI~ 1 Il:Alnh ' ..... t ... "7A IiN·t·IC't::O~ ~ il'-"OV{·,/\ N POI R'LJ ~

(Jit{J\1 M II,t)(.'iJIJ\l;JA Id' 1~l'jli~ . ~rh~!I tl>'l ~orll ~l1, ~ ~.!:., ~~~i'l\LfJi:11 . 7~. ... ~1,1?"Wt ~ ~lIrL~,

lill h .. I:':!t;;.! I~I' J l)iLl ,1~~~:II:l LH (\itA 1:7.. 1V'!.IiI<I,[;.I' ,'\ Z..... N )¥At.~ I Mf.rJ<lJL MW',r:JA \mAL"I~, ~LI~nmtAI:lt., (.j 1I~~flk £rn~,I, lJ I~ ~1t1, 1m., ~!, k Illlllr.l I uN, " ~.I I Il1,

M L 1:r.[i'.I~1\1 ~~I\;.'j1!rjNf\'I'1 • l;l.J,fI,!.S'K I r:I'I.RrNI It I !;I.th~~~1 h ~r:I:\I,A _N ..... NU;,.'C"I!J LI"I;M "I, fir I~!I!" rl(lo!l.I~li~1II mlll'~'Il, Ull~11Q.9n. 2 t-.III1Q1,

(I!i-'I',W ' RI ~ISI JJll Nn'VC'!f\ 1:7; iH=:O~;.:m i\FII\ 1~ll~~ !J::H ~:I NOVIII I;MI S:!Jti. 11m N. s,r i'j~t.!aA n, l:O~ r 'N '!j ,\ ",\1. ... \ I J UL.:iJI ..... ~i'\ f 1:7. ,tl:." c '~!J~!!k," I ~ ftllllof.J!lll!. I.;;nj. 'r.'; 1Ii¢~MI ! 9JW., I>- _~.~1. b '11\,'

't '1111 I 1) 01' .!it:r.H.j,~~1 Sf",\. ,., ~f\ll hi! i iN 1'11. 'OI~1!.t: ~IJlIWi ~11:' TI-I!~ PIlI i IS .. 1,IM £)1" ~ 1'1'1\ ~. VY 01' l!~L fR ..... mr.. Af"~h;l,\.. ..... lnam Il,!g1H111i1J.',~1, kl~I' ,m ~ L, I ";L'i:llnl I'(IRI~ I,~'I, It !!- .4J1)" ~I!I ,

'!ll~n!IH (lHAI A NJKI".JP. U I'IUM~4I'!.iA~'i(:IW'1 7.mlU.~J MlI7;'P;1'1\ lilt .. \llA H. 00 !{jI<\IM. C.;NlI~nJnk ~r'ldn U~Ll!!tlliflnr ikl!j, ~M. U"'-'~ffl'~ 'I"~j, '";, . ~-\, ~ ,II

Kl::ii TSK! NO ,4.t·! 1.. J.:j.\&IM"'~iI'A 'lA N!,W I\C ! .M.I~itMI.I,", C'i'RAl'/\. Uli::tl(jt;l,l"~)A, (.kIo:li~f\il'lk'f!.Ij".:to;!t! ~~~(!,'.;t~d~. :;!;',I, ~I~ !.!¥2. ~. ti ,r~.,.~ til\.

... mONI~~ !M~ foil:! !'A II I:z, VR["!.'Mr:;NA N~Ii;G('IVJi_ ,~ ... \t.'Io::nr,~ NF, V!.AOA '!jimto-' 149. C:OULN " .Nunti7.m!!~iC",r, l rr ;,I', B~~,!!d, In.:!.:;.. ~:I;,/. I'~~~ I ~!~.

"tE;SL 0 t ZHl'kfU ~KULS'f;; • A.RI '! l;m..o~KE ;Z'[URJ(~ 1J YAs<PJ'f '0 )IJ!~ , ,;tJ!,,n,1 ~1 .Ill r~t()[_'6V.1~1i ~ntib, ](I(J,. :;H, fo'!', '~-~ S~IJ!¢ l~~, iI.. ,1 '¥.I .lfIl:

US'T A .... A M,rrU},11 NUt\NA ~Z, :s'V!.LB.lIVp' VI.H!.M!E I U7.RO~ l"Ot::OI'A V:·\:. .... ~jA UI!!snik iT~ld1fl'6 '-1~~'IC01~k'l)']; dn.aip,,~ kllj. 2., ~I~L.I~I l"Ifl~. t; 1.!l1 ! ,1<1 .•

~OiV M' SA J't)!Dfl:Ut'.l, .... , :7:.~1JtlUNA DO I ~~J. '(J()~). t-z;;J, Ml!~j ~r1llla lI£b.J~rJrb. 1~~lJ,graL! a 8'1, ~~ ~ + 6 Ib:

'~fjV/",(- NA li1~ J~!)t.lU iJ.&)GR.I'iIl-·~ 1i".1 0 1,51~. ArlJ;~ki,ik[( 1Ir~:::lh:& ~~d~, ik>:1!:![~.i;J 1 ~Ia;); 2h!-l.,':;' L~I ..

\ Ni':1.rn, ;x;u\i'~\r. if- ms~ Kq.[[) (I'RRf:.:."'HPIi't'A.. (kl':'li,~!:"jj'lk ~-lIa, ~r.:II!.J..li;:nj .. 31. 1::k":QjW1d 111M, 15. 51-71, 2 'b

~ ",'VA' 1,7. .. \NTtJSti:OU Nove:" IZ. I?O.Q(;OR ':f.;. ,~,R SI!' .. EliJ.~ ... .:::mimm.rit:ai. hr:9. n~!!I9'IL1 i~CP.,~, ('(ji..fi4, '1 th.

,1~..L-ua,A - N~ J l.ifu" ~ rv.l!.J!r\'_n ..!Ii i 'i. "'~;::'JJlI:'UJ"ti""'i. 1jI"I .... IMI ........ ....._... .. __

13roirjti'l. ii:M\!,Ii'uI 1,'i'SfI. 'I s, ,ii~,

VA.lci .. wA. NA MI7.DI&r..[.A.1<'(A, O[l xvnr 00 .\C( ',~, prU= Ix] in'll!.:; :1 s [(I !f(Is~ e, rnu *j~, V &lI";;&\~ I! 91!.r)jl·f:'l I£'u. hi ~"i.r,a!lp;!:>l , • ~ 1!:"\~il:lL, [1;:,,' ],4, Zl:ir,~h ~9.tiD-.!:" "I.to

VA~St-Wl\, I !BE(I>I .. 1RA'D 'li 'Ko. J:\KU; ii'Jika,; [:rla-ilu:'" 171~~P arhi'~~kilar'l: ifF!'! starim fl:lll:Jw:-d!i~li::L U .t:ilJfiI ... ku lr'~II;C 4111t'i:c u I:IQ.llrm::1J .. NIN, w. m ~:z.. 'B!!rI!l,nl.d 1. IX l'Il:yj,;S. 4CJ·41.

NA1.r\:Z ,RmMSKOG 1',f((lVCA IKOO {Jst A. TE 'n.y.~ni!., br. 92, Oil iOl!i1\-:3ii:. 'g' .. juu i'!i'S(.,.!; . .:!J.

~'"OY.\![, ~~lM$J:{r.H C'A!il:EY,i'L 1ir'"iJ.fu'l:N.S.'KOCl 'I'Vl::.E'J.!:J.A. TE. naYn .... hr, gl, ObfcILOyr;r. . 4. jilin L 906. s, t..

NOVA!.": '5:A [JSC;, ... I V \''F....K ... TIE. 11Wiir1C. Ol.ur.n~"'·~1: D. jllii iLiLflfl. ~~. o~;tAVA F:.l M~IiKQti 'NOVeA IZ SVhTt:JlAJ:.:FNA. \':Llrn~·1 111"

kll!!cij;.u:i, 1:&1; Zililif:-;jn,hrL1J!ej S~[rn'nri!~II~ Ua:;a!.ilna~ HBI'. 74.~. ,~ It'!

Aj'4Ttirnl NOVA(' SA i,"{J])RUCI,"l. RI r.t:5Iti:UI:} r~"T ... , ;SUNOI'I)UNOI\.1,·CA!!o'TR ..... TR1{lJJ::;N~A • I\[j sexru M MLI.II\F.tr:t.1 12 ~ UiMI7.;/1;'U ..... 1"1 UtE. ZFliI:R~ M UZEJA. GRAD..... QSt:{,I'\3j1:J\,n" U,-,iliiill~k [lmdli l3":iJ~Il!&., kliij. a4. j~"'ti~r~ I!J!:f.l, s, 1.:0 Q4, i lb.

aZI..oZi:iA NOVAC M, B'OI1 RHtJA ~E:tH;1Ji:hl h\ nil l~;l ;;:mtliNIt!:. M'Li;r,.z.j Il"'..:ill l:ioUJptlldh ~ OiJii1 iUJl~IJJ(: • ,I'il;'~lllijil'-[ 'HII I ~!i11Im'ili"· Lr!Zflrr!i.' " ~.-iat.I! .... ltc j ijl;l,'I'. 41 ~ ~iii>l.

t NM..AZIJ Ri MSt::nU ~nV('A uTKlWJr.:Nm. U \lLU'1j ,,\ KfJI IlANJ! l'Y:b.k ,rlOl]lit'fB.. • :'l~n il'1'illilli .. i .. ~lIi, .~, t:rniJI!'o~i' l,qH' .. ~. ~,'.·I~

ji, ~(][Ii{.nlL[·: NoVA.(' ~K.ljm H Sitill. ' 'N0''!{i\(' I ~(J" ('AM 'i'LHJ~' , I i'II'A ("St-I"I'RA1.NDt.1 iJAu:.,.:x I '(}I tv 1)0 I V t=" NM. .H.t' [lrl~~ I'mll;!..: I.H~idk SF~k!,:l~ IlI:b~~'kr!f!; 'itfu~I,IIJI! klIJ, 4, 'I~r,"£i'hll i'I;<';

". I!:,

NA1.A::', BfI.ONl:.N.,j( " 1t1'~Y~KOU NUV'A Nn1Hlil'li'iil#.rlr, ~H, ~ I! ~1J~i I ~1I,.b 5S·~i, 1 I I,

N(i'V M· M f.'r.Hll\~ I('M, [Ui;CtlJ'IlIIIlJA I , I:f.~ I, ~j I), S"

ltV1iJ.1 _ I~ N/!. 1'11'1\ "7.1~ At."I1~n _ N, \,{'i\ I,I~ 'I I K( I

OmU~NoVt'A, ;:Jllit'.i'IJI1 I i'!11 1~U!ILulfill I I'Ir~l!ruMI. bHil.;m .... nr , In 111 '* ,'.'IU.I(!R i'u, 11m,

'l.'IJ\TI~I'C:IMt;,'M!N~M "A ~Kl ~m~M I~ y.ml~K· \"1 W.tIW "I}I~ _' KI •. I'H~""'. ml!.'lI~I~ S'I'~I.:" llrh~ILjI~AI~ illllS,I'iII!. ill ~,'JT!~L'rlll I~d, 1~1.1~4.,

£W(:WI'~~,1 'i\ ~'R'P~~o' JWy'RIi:.,I$1\ ~l, ;;":"..'" ,K{m I '~lI~I""\ 111.0;' I . n;l. !~lh~Ili;~. Ii!c,;]PI1l~ I ~.plll,!lI,jl'H '! 1i"1'tl, ... UI.

NtWA!;'" fi.'KO IU~~:SKA C P.lflNI'!.'C":JJ1'I- !J !~UUPJA DSIio:.f: n ..... N'ltr 1\ D I (,J!;)r;tI~lijfll; JlI"d!J ~lo!!q~rildH, kllj, ,r:!'. fle,1 '1'"r;J I \I..;ijl, ~ '.~J. ,~

TRf osr AVi~ kr.M~,~ lI!tON7..A Nfl t; I\I(1V. 'r' j I V ~ I ., .. IPOI) 8; I;C·JI!., Qr:'~TINn:;. ("I!l R!)."'tlJ \( A~', NU!lli~i!~if~I', 1'1, '1'1. Ht"Cr.lI· ,t)i)!.~. ,L 1·41) 'i 1 cll .

DV£ L~'RO:J\t7_.\N1il !ii'·.· ENKI'; ~I!I;J!SK[J·JE.VJ!;'F:r~~.ll DRL kr.f\,v,~ U 'f.IF,{'JCR.A.O'U. :lI.!il!['fIiJ.r ~~ ... r-ejsll'~ 'i~[llI.lli~'k!li ifTIlI~~j,... lit I, !tJ;~I~tad l \I'n, ·5, 3;i.fJ.j,1i,1.

NO A{' f'F-!,(JV~N(UE UM<UI?; Il,! zmli "I S'I,,'RTOZ. .... JtA. s I II)~A t\I~{:4, M!luj ~1,ll,dn lfi.<:>nr.:r.~.d;], l!lel!rfiI,~LI i;;)ll;j, .,I,../l,:;_ + L.\ 1m,

tHE, !1I0p,l{Ll orr 1I'r.'7_!\NT~1'\1::. ,i:!R('jX!.~!I!: SCH'HATES m.or..1 7.AfiRJ\iJNJ C. NiEl\ R. 7._·\JiE:tAL~. l:lo:l;:(l~iln !'liS, hi. ~1 ~, \I ~ ~ l, ~r.L l'l't', :';'. ! f.!. UIJ.

r 'li!J~I]lS:TAVE fR.-'H A. N'A Ji£D~'OM A IT 0 t .. nNR.FANII (' ·\lU n SrU,.ONJNE.. NUll'lizlTl,~iiJ.:,.,r. hr. 1,7" Ei.:xJgf:i(l 'I,rl\i'l, l'i.:.\.1 .!Iii, J Lb.

N.fl.~~.\Z!i fi;fM$tmG !:\"l'l\i'Co!;, A IJlil{,.\U1ii:..1r.1 ... ·1. KLI~lN . .I!, I '1I'[J:ITAltA II.J BATl\JI:f1U O~:>:>liik 8.1 ~~0.c .f!rb:!,,,!klll;o;l',,I dr.nl'Lol. = ' ,I:k>;:il!md 'I r;li?5,:S. li$·] 3' (Ko1l"l!Il1;n;' 'fl. cCddc~J.t},

FU,JJ.;\U\ R.IMSIfF. foml c.C; NOV:A IJ S!lll1JJL VRP.M~NA C~ CiA.lWr,i;JM· _-6!iIZb!i. Gul!)lNF- }tullliI:~~. iSH'J, Fil!qB"'CI m'9'!1i5.;", '71·,1(;1, 1 ro •

I

I

[.I'.'fiII)i·~~J ~ t:- mi, i1IiLt:l~ E":.!llldpi!ilL :-;ildrii 5ril!d'e~ lIu.rllblll! 'rudo\\i! i , .. j i"'lIttlll cl<Clkc.

plie]!i' ,U\Jpt!!fd~' II .t:lmld:!U OS'.!'}.l· .. ~ ,,'OWII tiR, fJi~ JQJi,1S-; p k 0 ~iil~;J;,ri ,11.1 i:!ki g i~PI:!11;';;;'1ii0i ,iI<lJI,lL'I1 klir,li Ill!" ~I,i"'u i.i N:U'II[~iiOII~ ~!~ll;.:r;:JU II I~Ol.i1i· 1'c,'IoiI:!I.J. N".tLf<e:Ci ~h:i.I bWC WI I.~~'Q. 111 pril1A ~:I k"ii, jJrip,:lI;iI. If,i~tilrnJiflili dl! I. kti~ liI1iJlICiIl2:ij:..k~i,g i!j~iidli I( 1m'!: 1(C'}n'ii~i Ac.nli .. ) M :tm- $Il. ~r!iJ. Jjl'i:o Hr, iJ~~k ~ii''-I'~LIIIII .1 kt'l.lml'h~ IN III.: I I .... KiILt,I~!1iii.~~. SI'lllm' ,·ft xk~ M'iJ.Sombl ij'>i.! r ~~I, 11r.il!IL

n~~lllirifl""im lij - , ~ llI!Ui~ll!!I ~H J;i.1 ohl.ul.!j~1 ~1f.I.tAAI·1 N,l.ti ... fi' .L P'I ~.n; 1'!.i'..-~ , r'\l,.iIt.:IJN(t~t IIfMo 11m n Vf.li,('~... Obrlid'-C nn jfj Ijl'!!'i~~ i1!lF;.1~ ~tI'i I I' IIlmJj. m~'~';Ii I i .:llj!Ji!f."l ~ diu mUiJo i'I~,lolfi¢j[b U ·1':1~~i I~, kIlWllfi~!HI j, I ~. i,loku pill! III,

~"I~ .illi~}i I, IJ!'h;.- ~). Will! i I 1111, M, ,~II'~'I"'~ libJ y!jtljll ! ('J~iJJ.·1 I 1I11M 'm:l'L~'1 !o.\O~ , Ii" !V.lllt It;.'/( ~ •• tl.l~l1J1i t J x.~ Y.J , {,~I 01.1;'1> i~,~mJJ;ml '" J I~ II .m.,,··MJ1!UIY..tIU~" iJlJUJ #~L/ilfL'I~~. Kli ~f,t" .:Iml i ~ I pl',ll'I~ i~!:J 1~~h:lIIII"Ii~_J.:oJ1. ml I'!"~'il M ki;lIJII~!JI;t! (~ j1rlm~lb), 'fl'!! .ije 2:. mVlrij P't;f:1 hllli] I 2. I 'Itlbhu,u~ ). ~~~Ihl~!l.l (.2:), t=1!r'ijo (II) I US!i!1 I n~. ~~lN;d k'.'llih I~.~,i~ i~I!!lU.'!l;,;:ijlll lik.liu~Oi !} j~ ~ il:Ull'i'., 111'1 ~I.

DiU hr'l k.1I U} II (l!41Jl ki (!, ':1:01 L'I~ ~/Mi_li.

~'~f?'JIJi,,(,x.;· HUa/l.~ ~r"ft.J(1 l't.'Ok-;r'l1 {): un'", ~J

,Z,WN,~ IrN),;,1 MIWfo'l • J/ .;1'..1[' J)y.Jl IIbrnd~u jl.l, JC>ljr.lU I~I. 'II iliJI '.I'U~:' plim":::II!h;n) ~O\I~n, [ll~ Io!:!d~I~~ l~ M [I ~dl"l.ijit; Mi~ldl:, I.2!ml':ik.I~ en. I~jl~kij ! Stll"j .... OiJ~;lIYi~ ) II ut!{rl '~m ,I' ~J."'. :!::~Iod. U I rot.l,I{I!fUl t.t: ... tli kL'id. J;lJ~1J~li!ll!;.

VI!ljD~I;Ei,'11 Ji,'I!lhJtllll~'h: l! ~II !lkll i W(1'

t·,'W'.rJRf 1'$/1'&' r~~W!1RJ"~f. af')'l!f.,..ll/¥ DiW>:'-1 rUI opJlo;llj ~·a.r.'!'U ~WiLI:j t(Jb(I~r. Mm~il! All rl':lmrfl, ~II rt."""C!"!'i !~im I ipmn Cl1"'"'&EII.'I~.:\.TI() ~ II:[!;P0 ?,.Im j i dO:I!;Q{ ·blrigo.'l'.Iil~il 'aji 5iC< 4~il1 pozlJ;l[ih prime;I"l!!I.:;! lI'udihJ!.I po n.d~LI

Ilmgne!}rlI l~vw!'a:i(1j 'IJr(:,;Ji!i~a't]., -

G(IoJ::'1~~!i s.ol'JI;.~.f~rr ,~r,;I1(~C' ~1~ll\'I]ujc (VrLi:.AZ· nf-l"~' lZ - 1ALCMj' Sm·robw-,~ hlji ~ ~;li.sl!!.lji ad! ~fI nmskill d:~lwm. ill k.nj i je N;]:tIOd~ri m,1I!Z~r 011-;:1]p1.B ~ QS·jl'. gadille. 'KDm;]:lug D'!Iog ~~I!I~ t5UVfldnlliF.;e D'S ~"-e kod Ph'nt;)" ::Iin~i~ki 'h.l;rrc!l} ~pi:n.lJe; !~II"'''C IZ ~E~;mr:::I1D. e;lr.;!!i2I ·.l1i~. ti ikoM..), T'riljnna en; Hadr1i~C1i!1 Pl. AJ\tonjl~:t Pija. 0 I} i M:ir!~ ~1IIc:lij~ ('I- p.ri1~!!iI'k:I1).

Dda(JI Ra~k(iVr~ u ~Iill~ki!! O-'7"'L V,L R1'!~·Ii.·!ff.

Dr:.-":~~ !tI.1 1.();I(A!.1T.F.J~~ C".H./!'m:<ilJlI!J~1 lj;u,::..t (K. .... :l..dL!!J~ ,~.D ...-etll iJl'1!.~VtlI :nim:i!.;o<g c;g!f~kllg -,(1"0\73.04 primerk:l) 'IJIf;;rh"':.i~l1g 1IIn.I'oka !~!it!!LU. kGjr .._. - [zmedtl' P';3J1':U:mo. i AI!:! '~nnc~. K..iltllJog

SSl!Jri1 UM',aJ; lilrojmil· Iilmskil1, 1;iI~ ed NeF4JIJl.li do 'JiJla;~~mllra, S'1!;.rcrn, k.oo.'.ll!~ -od M: dQ.!! 2.J2 &011, n.e,

t).lillal:. :N ~t@r{! 11:_ C liIiI(lbrtn.l e _.

FlttL4L4, KlllfSKB ,WII1oYCE N!1~!<! U S,f.illJfJlNrlU ~7. L'JUli.t;r~ C-:l!;!A (JAL/- 1:t:N,~ 265P6f1, GClV[j!,'f;; - 8,:'iIl.\i'lri e KDoro~tilJ Ilililtrli!'il1!jllio::1l cera Gal~j~pa: [ e uric e Sill DnJ t'il:, au Ol.llrt~JwitlEi Sf j £II; u j(ida!~j !(i'OIlLf,l~i~j 1k.00'i~ld SirmijlmliH. iJ.)ok:hl'!wjl!, 51:: i~p:r[!JY,,[lmli. AUI!>d1fjll,'!iI! ·!-rg!Jn~~!~til~iji:' da 'IJ!I'aj IbCi'~ - (lj~e ki'i. \',i'lII ill Si!'ll:ijm. f.r.i uvume 0111 !,!l:liklJ$ j!l! 2;iiircllja l~j]I!JIU:lJ ~~Ii~c iI.l"l.iI're.. it S'r.ilCliWD kod Srati~~k~ MI'nl'lrkc:. I, ~:4.,'je liG '~r. .11!5 kOlu.:!d.n ~l~if:l 'i NtI;I1~dunrn IIlli;Wl,!j I~ u H'o!!i;.~,g .. r~du, 'n ·152 ~Liu'tlri!JI '1.1. ~:il 'I "J'::OI~1 tl ili'lejlli.

~'!iij<'il U. f'((il~i'itk ~I (lb~il(ij '~Jli.·lJj (i':/.In rt~1W!Hi~rt~~ [t lW"'W"~: ..... ;IP.'.;IlliA~ tl 1m f,(;r I pllm 4111iii!.tlujC HlIlI r,1~lrllritl~j!lk:I' IIO;";!lL: I~ SinUrllnili i kiji~ ! IIJe ilj(:~Il"'1 di'k'llh l;dJ_i. I J :2 ktl~,II'o&:I o'I~! .-dCl Ji!l ri WII • Li~!!!li ijt: I m"i rnrliiij!J n)ILI~~~iW ~lbll ~ ~!j!iJgo\'i ~11;,;~il,jilJ 1)1 ., U U1lMlIIII~lu }i:. Ilmll'I;.;ir.nu Ilfli, i -M'II~: !o:!! ~!t!it;:t1111~kl~j M~>I~Ii'!lILI~j~, I SIi'i:ti ij UUI'Ii, ~ ~i1!'L'I.!~rJi.!J!I~';!lE pi i ~1,J"'I.ll:1li1m~i ~·,hujlt· 1 h 11 II, 'OII"IIIIIIJ 11m Ili'ifnl~l.ll() Ifill.

:o,'¥ ·dl~lm M~UIIIII ~ ~'!llj.I'lJJ~IC

~')mp,w 1.'111... Mlr~~ .. 'MJI ~ IfUt.l.Iii/;~'1 ~~

MIL'( ~~ J I~ IiJI',!,',_ I~ nUl!m.K','J~I."','U M K!l111CiB til Jlullil;tlm~i ila_. \1,1'1) IJH"!I~ iJUll':1 Jill u rhl~~~f~clu. N:I'I!~ I ... ~ "'[11 :i!.I· ;fbilll' (Yl.lillfl.~ I~i" 1il'IR 1'[ljI'I~llk' k ~d Nit'! t~i ~rlvl;!u I j~ N'Hi. ~~,dJi·, IL 'i..II~Efiji ',' mJ 21 I I~FlI'iI ,i ~Ii! loll k:~j it. jll ,~llllll~~tk i i 1l1'1ir;1i":lIt~ I "'/(1 ~~I inw I !lIkl~. V I n Ji~ !!"II !~J. tl';.·t;l~ Ihwe:-I ~t1! I'I-t.: ~ ml :k~!I .. d~ .'!J~". ~iNlimJ.

'I'll ~ll.a. ~~. elk. [~"Jt~l!~ I'll' 1'4~IIIID S~f!II~1 I II! S.1·~L!!J.l~i~~ !)11~1I"'ljl~J" fI:,,.:n.'J/ ., tl-liilJlNI' ;1,A.r~~i 17 ~\fl:.'l ~ ~WJJk"'W 1.' <'(PHI $i_milt! Itwcli Il fl d\'11 elil II I.!~III folll ~ajl ~I; ~1,'!.'iLi~1 II 1~~f)~I';III~~cut:1 N:::!I'I !~i uurn !l~II~t:;j~!" orJ k~~jjl~ jg-ctill (il: 1-r.t59. ~rldif!Q) '·Idlrtl ~'f\I..'i~ f.!',-I~L!rll~ Ilinsili, l~ 11[W'C:!, k~~-!;IitnL1S Lid 146 L II; I IS 12,. ~ LII ~I~~ (ii 1'?1J) ;:J:!lJ pl'imp~ril~1 (,.: ~r~IJi~ ~ J.l:l:!lc 1 ~!;jl~~. FJ:.3Ii~Il&:j jL" 4"1hflldl!;!lfl ,~::,: Ilkl;L. Dd I !i(~~g;:] ~u !.;~nUlc j[:!ij!! 1I .~I;! k.[!'filrt~ kl!~r !l[lS (fk~~,gnld i K~I~I~,:)l i III ~·'tLld.[lvi ,M~"Itd.i('IIII.· !:Ifi! rhl m'.I.I~ijil ,.

·tlitjlll~~ Ttlu- jBlk nh:.iilr\'I~uj.1:. nu- 1",t:M; lZt/t.... 1.;·jUU f!1l if.(-! !fi/l:PSI{ _ MJ:',Qq~ we, u ,vjeml F;CI ~1'c::.mIJl:lc) Oli! ('Idm~J!!~ bi~i~o:~ ;lifljl1l a;pi:-;'I; ~ m«l\~'lj;o; kt~u :f! <:;;1. tmjw,;l I>'Hlcl::J Ohremm'ic.! i:zrlldjn ~;;:=rl~ ,n1od~ljr:::r L 1~!Iltlllljt2k'; II P[l'll.l I~ I I d'r':-.W:lfija, 3.':-e[(l;:m~ rejs!o:o skupsttl~C 1~5g. ga.lllii'ol!.

NlIs~m~j;;!lJl!!i;'r '!4":Jijtl np,pi:la. n :'or' - l,.ij~l~i~cti·mi1i~ .rll[i~1! rn.(ld(;i~lil! Ililm~i~,- 1~1;1';k{~ VlYlf!-l!~'" .M]alu~i~!'i'Ji~' L~d;',t'lj!.ltc ~I:!ill:i!! Jt!WI."'J.~~ :l.J'.'I1:JTF.r /r".Ii!.{IUF:l'lN.l:.. S:iUl!.Ili 12 18$/i. <:.io{J:./ .... 'J (] 0 pll ,I

,I~ Jiil Ci~lJiJikofili hinlliII!ISl!!ll!S~~ ~omJ!::G: L I - He:i1l0,D) ,i JEf)<'.s'l .';FECI..l<1&j'il'E.r "''Q~~r~'F. fZ IfNi/.. C(JlJJM;' p<tOO.IIi.i. ~1iti.~i'k ,[[jOytMILo::. olll 500 dIna 'u, ~l,ji jc s~iLmpDn ~~llrHl :0;", revc I sne s !Ji'lIJC ~ J~rt.::w k(Ji~ :5U. sa nbe ~tl"3~!~, (:l1~~twmE:<';lil;t:, PllIl:.aJlri[le kose prugc,

Na. ,k rnjll 'Vi~@n~ll' Sl1ikIJilO~'I~ i Li~r.I'lr. G~i'i't 'obj:::i,'Ii'ljujll. frl!lll:1t 1\bh::',L. {II/Cfi KiUU.1,·;VJN:l:.' J]i'KBliE Ja:N"N~'..Si IfJUJFJj l GOi.llN:C .1 ~mtil;!:ll rrlil.llln.l~r (:I;(It1<'i~ NA r.~'f IUW JJQWm I'! a.,.il.r·pw"(w~: ,~ J"(jJ} ~i ~';''''.u M n, 113.'kli L 'J t ~{J~

Ze.Ejku ,~ltoj,EiJq;I;)<'d~, ~:ItSi I1tN1 .NOV~\C ,J1TGOSLAvrJE J.929· l'I~144., bdn1f,~t~:· Ntilmlldlll:ll lJa IIk9J ,I'g g.tI-sh~, v-Ue .De.llg"lid ~9!)'. l.J:ihu2fJiJ ~IWlrtJ.Gi'~fij!J. 2.~' if' .%J Gm • .71//,<,'b:! ilu. u ht1/':,

Q!i'li kv fmJ;lCIUI, b:;i~I;IJI.' mr ,k.iJj~~II, 'I f'o'IL tllik¥i~ 'Irai.(l k,lld ii,bil, I~AJj~ ju rlW~ltklJlfl 'I 1 0·10 Bud,,~mj' ~ N,I! !'t,clno t'lII,llikl1J~ iii ~~lm~1 k jt> rl~r: -, I~'" 11:', k, pJim I:ilrni l~ilI nd I ~29. R~II~~!lie. I: k4Ji I uk.'ei~~I'1~[I~ikCiol, I~i.il."!jsk~.! C 1.G I 1.\ ulllrnil!IIIII,1 ioi'lt ,I~ 1l!l'Jl ~ ii. K~I~Je[J, ,I' h~JtlLttjo I \'F.!'~, u klJim~l i~illil~ ~"llml, II

~Ql"w!4'[ III dLLC 'jH'~d~ nu L I'i

II ~ kID, c~i, dll.~ til IIQinIL~ 4JliffI j :dtu. ~~I'.4,! ii1.d1i mw, I, flIjiJI'lI ne ~~I'! I~·

dill flip\;} JllIil,fili~I'IW'I~ 1,:..:: fl I{(iuill

t l:.r;lIl1~I~'Ylj (}tIl' ~ p:r~I~ 1:t}t~Ij(1 J. }. II LV jtltn~I!Ilil .i~ii'l1L1 dlill I'!U III!!I( Ii r,ld p;I.'Icl·.n~j Ill,) siuuu I;! ifllJ '[I~!'!1jLl<i1~m l~fI,'II·

_lOif.ciim. :K f:lijl~ IJlO S II':S. ~oi:~lij~ I 'I i~d If1Jjlnm S, bijo, '1f1J! 11.i I~, !f!l~ II i 111· Lloe.C I rnL:i:, Nil \1U~fiLliJ.l pI! f.iiilll1 f!; ~IO'('C:": ~'mlliieli Ii. 11iI1'II1Il~ JII~H~nvij~ i Z !,"nl~ I':f~ f1;r: cl II Q_Q"'~iLrll[·1! II J3~C'tJ~r,1I u!.!;, N~I u~mijr!! Hili. 61 j:; je

~'fl~b,i~M j;lif'J.p:ml!,Ylj~ RmH'l(i~m~

cl'~iJII;IiD.j p~I~~ir.!:!jJi~ I~~~I,I!X\. I.

K~i J~ld.a\.l Ci!;U;:il~llnj(!.' ;'!,i;i

!I1if~~IL 'i'zd!!.ii]i1, !!IO K-r II~j~"i!l!;: h! .• qc,~ !i~11Vjjl:l d'Q S~~J, IUklj Ilf~ [j, flU T i(.~kl!lp 'it'!DlIli ~,.;~ II []j~, .11 i S:l!,i~1!l oQa i;;:,il2!~a 'II Srbi.i I, 1) ijl u,;lJltkw "I~ l;~li!;U!Q~k~ oibr!ldll!wl': i ,!la"'~1!IIj'('~ Il;ojc:

JJf:' pr:ip!~tfujliJ lfJgl.'iI"liJltijf • Paplf~!i !~m'i'C 5 !If!1IJ;;Ul ;i!:·(!;,~~;~ij[] 1l\!9~-1 ')94_

1'.tl!l"f!~I' r~dt!!Y.l~II! e:; Imj!fijll • .l,u:LlI.!Ol~ !li:!!;:l!l.i ,i "',fl!!l .!'lILlie. ~I~izd<!~.c F rJ.l!(;4)bJl<C 'prim~r:t;;e. ;!l. 'NI! pos~hi:J~ jc. -.L;i;!'ri~~i ~.Ilb~!':~ UI _kC1;1l1.lj i:iU '1.l1,,"i.<tkmc 'f!f.!r0.IZ",,-!EI!lF:('o.'B :t:tlui:r",- ;N~l"' .. ~'!;mE:tL I !,~!I;I!-' ~l'T~_ DJ!;! N~ .~I!)I !1'~*I:.i'''~j',1, U 1I)["J'H.!./lj..II t1941'f-I.'!l'94},

O\'a koj[.ga}! nL:~p,1 Od~M, alii .llijJ K·!.I~p. .sl(jQj:~I11Q~}Ea '~[Ij"~Ilm:PC'I~I~;; dn jJ!! ~1I,riI:lI 1:1 p.rrpns1nm n 1i7,~1'';!JJif,c., j.:.._,j,!:: .('c Iri~ i jCl~ hulj[j r. 7!n~;(.lliQl ikml~'p~cnniJ;;:,