Marx si Satan de Richard Wurmbrand 1994

Marx şi satan

RICHARD WURMBRAND .

Traducator Traian Calin Uba,Editura Stephanus, Bucuresti,1994, ISBN 973-9174-06-X PREFATA Aceasta carte a fost conceputa initial ca o mica brosura care contineadoar unele sugestii cu privire la posibilitatea anumitor legaturiintre marxism si satanism.Nimeni nu s-a mai incumetat pana acum sa abordeze aceasta tema, deaceea am fost foarte precaut.Dar, intre timp, am inregistrat din ce in ce mai multe dovezi inaceasta privinta, cu ajutorul carora sper sa va conving asupra pericolului spiritual pe care il reprezinta comunismul.Pana nu de mult marxismul cucerise peste o treime din omenire; iar dupa recentele sale infrangeri detine inca peste o cincime (numai populatia Chinei reprezinta unul din cele cinci miliarde de locuitoriai planetei).Daca s-ar putea dovedi ca atat cei care au elaborat aceasta doctrinacat si cei care au aplicat-o au fost, de fapt, in spatele usilor inchise, niste adoratori ai Diavolului care se foloseau cu bunastiinta de puterile lui malefice, n-ar fi oare necesara luarea uneiatitudini ferme fata de aceasta ingrozitoare primejdie?Nu m-as mira daca unii dintre cititori nu ar fi de acord cu teza mea.Tehnica si stiinta se dezvolta foarte repede pentru ca suntem mereugata sa inlocuim mecanismcle invechite cu cele noi, mai avantajoase.In domeniul stiintelor sociale sau al religiei, lucrurile stau insaaltfel. Ideile se perimeaza mai greu.Iar o conceptie temeinic insusita nu poale fi inlocuita tot atat deusor ca microprocesorul unui computer. Chiar daca aduci noi dovezi, e posibil sa nu reusesti sa-i convingi pe acei oameni a caror minte esteinchistata din pricina prejudecatilor. Eu voi aduce, insa, dovezi pentru a-mi sustine teza, invitandu-i pe cititori sa le studieze si sale judece cu atentie.Lumea comunista a luat cunostinta, cu siguranta, de aceasta carte carea fost tradusa in rusa, chineza, germana, slovaca, romana si in altelimbi si care a fost introdusa pe furis, in mari cantitati. in tarilealiate in spatele Cortinei de Fier.De exemplu, un ziar din Berlinul de Est, intr-un articol intitulat

„Ucigasul lui Marx", a atacat aceasta carte, caracterizand-o drept „cea mai provocatoare si mai rusinoasa lucrare care a fost scrisavreodata impotriva lui Marx".Poate fi Marx distrus chiar atat de usor? Sau dezvaluie oare aceastalucrare punctul vulnerabil al ideologiei sale? Ar fi oare marxismuldiscreditat daca lumea ar sti despre legaturile lui cu satanismul? Segasesc oare suficient de multi oameni care sa nu ramana nepasatori infata acestei chestiuni?Marxismul reprezinta marea bulversare a vietii moderne. Indiferent de parerea pe care o aveti despre aceasta doctrina, indiferent dacacredeti sau nu ca Satan exista, indiferent de ceea ce credeti desprefaptul ca in anumite cercuri se practica inchinarea la Diavol, vainvit sa parcurgeti cu atentie si sa judecati cu luare amintedocumentatia pe care o prezint in paginile care urmeaza.Cred ca acest lucru ar putea sa va ajute sa va orientati in cadrulconfruntarilor dumneavoastra cu marxismul.

Capitolul I

SCHIMBARE DE CREDINTA

Scrierile crestine ale lui MarxAstazi o treime din populatia lumii este marxista, intr-o forma saualta, marxismul a gasit numerosi adepti si in tarile capitaliste.Printre acestia se numara chiar si crestini, ba chiar si reprezentantiai Bisericii -unii dintre ei detinand functii importante (e vorba de Teologia Eliberarii din Biserica catolica si de neoprotestanti, notamea)- care sunt convinsi ca, in timp ce Iisus a dat raspunsul laintrebarea:cum se poate ajunge in cer, Marx ar fi oferit solutia justa pentru a-iajuta pe cei flamanzi, saraci si asupriti de pe pamant.Se spune ca Marx i-ar fi iubit pe oameni, fiind stapanit de o singuraidee: cum sa vina in ajutorul maselor exploatate. El sustinea casistemul capitalist ii saraceste pe oameni.Odata inlaturat acest sistem perimat, dupa o perioada de tranzitie side dictatura a proletariatului, va aparea o societate in care fiecareindivid va lucra dupa capacitatea sa in fabrici si ferme apartinandcolectivitatii, fiind retribuit dupa nevoile sale.Atunci nu ar mai exista nici un stat care sa-1 constranga pe individ,nici razboaie, nici revolutii, ci numai o vesnica infratireuniversala.

Pentru a realiza fericirea maselor, nu este insa su-ficienta numairasturnarea capitalismului.Marx scrie:„Pentru o reala fericire a maselor, este necesara nimicirea religieica fericire iluzorie a omului. Chemarea adresata maselor de a nu-simai face iluzii cu privire la conditiile lor este o chemare laabandonarea conditiei care necesita iluzii. Ca atare, critica religieieste critica acestei vai a plan-gerii a carei aureola este religia." 1Se spune ca Marx s-ar fi pronuntat impotriva re-ligiei din pricina caaceasta ar impiedica realizarea idealului comunist, pe care el ilconsidera ca singura solutie viabila pentru problemele acestei lumi.Astfel isi argumenteaza marxistii atitudinea lor si, din pa-cate, suntsi oameni ai Bisericii care ofera aceleasi explicatii. In timpul uneipredici, pastorul Oesterreicher (Anglia) a afirmat:„Indiferent de formele sale, bune sau rele, comunismul este la origineo miscare de eliberare a omului de sub exploatarea semenului sau. Dinpunct de vedere sociologic, biserica a fost si inca mai este intr-omare masura de partea exploatatorilor.Karl Marx, ale carui teorii denota o pasiune pentru dreptate sifraternitate, aflandu-si radacinile in prorocii evrei, detesta religiapentru ca aceasta fusese folosita ca un instrument in perpetuarea uneisituatii sociale in care copiii erau robi si munceau pana la epuizareca sa-i imbogateasca pe altii, aici, in Anglia.Nu era usor sa fi spus acum o suta de ani ca religia este opium pentrupopor... Ca madulare ale Trupului lui Hristos trebuie sa ne pocaimsincer, stiind ca avem o mare datorie morala fala de fiecarecomunist." 2Marxismul ii impresioneaza pe unii oameni din cauza succesului sau,insa succesul nu trebuie con-fundat cu valoarea. Vracii au si eiadeseori succes. Succesul poate valida atat adevarul cat si minciuna.Dimpotriva, esecul poate fi constructiv atunci cand deschide caleacatre un adevar mai adanc. Astfel ca unele dintre lucrarile lui Marxar trebui analizate fa-cand abstractie de succesul lor.Cine a fost Marx? La inceputul tineretii sale, Karl Marx isi facuse oprofesiune de credinta din a fi si a trai ca un crestin.Prima sa lucrare se numeste "Unirea credinciosului cu Hristos".In aceasta carte citim urmatoarele cuvinte frumoase:„Prin dragostea lui Hristos ne intoarcem inimile totodata catrefratii nostri care sunt legati de noi in chip launtric si pentru careEl S-a dat pe Sine insusi ca jertfa."