Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
1Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
L’Effet Whuffie de Tara Hunt vient de paraître - Extrait de la postface de Luc Bretones

L’Effet Whuffie de Tara Hunt vient de paraître - Extrait de la postface de Luc Bretones

Ratings: (0)|Views: 22 |Likes:
Published by BRETONES
"En 2009, le magazine Fast Company a désigné Tara Hunt comme l’une des femmes les plus influentes de l’IT. En lisant ce livre, vous allez apprendre, à ses côtés, à maîtriser le marketing social, à appréhender les sensibilités émergentes de la société et des nouveaux médias, et à identifier les clefs du succès de l’économie du Web participatif. S’immerger dans le monde des médias sociaux implique authenticité, écoute et confiance. C’est exactement ce que Tara Hunt dit et fait. Non seulement, elle étaye son propos de beaucoup d’exemples et d’analyses mais elle décrit son mode de vie avec simplicité et engagement. Le capital social, ou « whuffie » pourrait bien devenir l’enjeu fondamental du xxIe siècle."

Extrait de la postface de Luc Bretones, représentant de l’Institut G9+ et co-animateur des clubs Essec Business & Technologie et Centrale Marseille IT, spécialiste des communautés online, Directeur d’Unité chez Orange Business Services.

Ce livre a été traduit par sa communauté de lecteurs :
Habib Benhassine, Morgane Falzerana-Thebault, Rodolphe Falzerana, Anthony Webster.

Premier relecteur :
Claude Durand, Président de l’Institut G9+
et avec l’aide d’amis et de lecteurs du livre

La préface a été faite dans l'esprit de ce livre : il s'agit d'une préface collaborative, rédigée par Jean-Michel Billaut, Luc Bretones, Rodolphe Falzerana, entrepreneur, Innovation & Community Management, Laetitia Mailhes, journaliste à San Francisco, Jean-François Ruiz, co-fondateur de l’agence Webmarketing PowerOn, Nicolas Vanbremeersch, fondateur de Spintank, une agence qui accompagne entreprises et institutions dans le Web social. auteur de De la démocratie numérique, Roxanne Varza, rédactrice en chef de TechCrunch France, co-organisatrice de Girls in Tech Paris.
"En 2009, le magazine Fast Company a désigné Tara Hunt comme l’une des femmes les plus influentes de l’IT. En lisant ce livre, vous allez apprendre, à ses côtés, à maîtriser le marketing social, à appréhender les sensibilités émergentes de la société et des nouveaux médias, et à identifier les clefs du succès de l’économie du Web participatif. S’immerger dans le monde des médias sociaux implique authenticité, écoute et confiance. C’est exactement ce que Tara Hunt dit et fait. Non seulement, elle étaye son propos de beaucoup d’exemples et d’analyses mais elle décrit son mode de vie avec simplicité et engagement. Le capital social, ou « whuffie » pourrait bien devenir l’enjeu fondamental du xxIe siècle."

Extrait de la postface de Luc Bretones, représentant de l’Institut G9+ et co-animateur des clubs Essec Business & Technologie et Centrale Marseille IT, spécialiste des communautés online, Directeur d’Unité chez Orange Business Services.

Ce livre a été traduit par sa communauté de lecteurs :
Habib Benhassine, Morgane Falzerana-Thebault, Rodolphe Falzerana, Anthony Webster.

Premier relecteur :
Claude Durand, Président de l’Institut G9+
et avec l’aide d’amis et de lecteurs du livre

La préface a été faite dans l'esprit de ce livre : il s'agit d'une préface collaborative, rédigée par Jean-Michel Billaut, Luc Bretones, Rodolphe Falzerana, entrepreneur, Innovation & Community Management, Laetitia Mailhes, journaliste à San Francisco, Jean-François Ruiz, co-fondateur de l’agence Webmarketing PowerOn, Nicolas Vanbremeersch, fondateur de Spintank, une agence qui accompagne entreprises et institutions dans le Web social. auteur de De la démocratie numérique, Roxanne Varza, rédactrice en chef de TechCrunch France, co-organisatrice de Girls in Tech Paris.

More info:

Published by: BRETONES on Jul 13, 2010
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

05/12/2014

pdf

text

original

 
L’Effet Whuffie de Tara Hunt vient de paraître - Extrait de la postface de LucBretones
Lundi 12 juillet 2010Tags : communautés, e-réputation, médias sociaux, Tara Hunt, WhuffiePar DG
L’Effet Whuffie
est une bombe dans la littératuredu marketing, de l’économie et de l’IT. La viralitéqu’engendre cet ouvrage est telle qu’il aura fallumoins de quinze jours entre les premièresdiscussions avec Diateino (…) et le lancement dela traduction.Diateino, qui avait déjà traduit plusieurs livres deSeth Godin et de Guy Kawasaki et m’a demandé :« quel livre me conseillez-vous d’adapter pour lemarché français ? ». Une fois le best seller de Tarachoisi, je partageai cette histoire avec mon amiRodolphe lors d’une soirée de l’Institut G9+.Quelques jours plus tard, il me lance : « j’ai dévoréle livre en un week-end et j’ai commencé à entraduire des passages pour mes amis.»Une semaine après, Diateino m’explique avoir obtenu les droits pour la France.Je croise à nouveau Rodolphe et lui dit : « il ne manque plus qu’un traducteur, etle projet sera lancé ». Il me répond : « Tu l’as devant toi… Non, tu « les » asdevant toi. On monte une équipe pour traduire ce livre. » Morgane, Anthony etHabib sourient. C’est un peu ça l’effet whuffie ! Une histoire d’amis, de confiancetoute simple qui se tisse au gré des rencontres.En quelques jours, les premières pages sont traduites et ce n’est que le début.Tara nous explique dans son livre qu’il faut faire corps avec la communauté quel’on sert, là où la valeur se crée. C’est ainsi que bon nombre de ses premierslecteurs – cités dans les remerciements – ont participé à l’ouvrage français demaintes manières : en faisant circuler le bouche à oreille, en recommandant desoutils Web de travail en groupe, en donnant leurs avis, leurs conseils, leursidées.La traduction fut un premier pas vraiment collaboratif. Aujourd’hui, nous pouvonspoursuivre ensemble et en direct la conversation autour des sujets du livre : ducapital social aux réseaux sociaux. Nous vous invitons à rejoindre lacommunauté. Vous pouvez participer à l’histoire du livre, y contribuer.

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->