---- - - -- ~ _---,-------- - _ -- .

-~ ---- ---

Hector Jose Ceppi

fINALIDAD CIENTlfICA ,

JURIDICA, ECONOMICA Y SOCIAL

f

- ,

DE LA fICHA ODONTOLOGICA

-mill BSG -

I" BASAGO

LlBROS

IMPRESO EN LA ARGENTINA - PRINTED IN ARGENTINA

(C) 2003 -BSG BASAGO LIBROS by BSG Basago Producciones Communication &

Management

Prof. Dr. Hector Jose Ceppi

Temistocles Castellano 2084. BO Altos de Villa Cabrera.

Tel. (0351) 482-0955. Cordoba (5009) Republica Argentina.

Todos los derechos reservados.

Queda hecho el deposito que previene la Ley 11.723.

Impreso en GraficArce Impresiones Ambrosio Funes 1146 - Tel.: 4581542 - Ba San vicente - C.P.5006

Cordoba, 2003.

La fich« odontolOgica desde el punta de vista (ie fa clenck: forense, puede lfegar a ser ei verdadero idioma grdfico de la odontologfa para el bien de la sociedad, y abarcando un amplio campo ell las areas de 10 cientfjico, economico, social y humane.

--- -------

ESTRUCTURAGENERAL

_ A modo de presentaci6n.

Palabras del Autor.

_Evoluci6n de la Odontologia Forense.

_ La Picha Odontol6gica propuesta. Suanverso y reverso.

_ Importancia y finalidades de la Picha Odonto16gica: Cientificas,

econ6micas,juridicas y sociales.

_ Requisitos de la Picha Odonto16gica. _ Memento oportuno del fichado.

El archivo de las fichas.

_ Las pautas de las Fichas Odontol6gicas: Su importancia.

Esquemas dentarios. Notaci6n dentaria.

_ Sistema de Notaci6n y Esquemas sugeridos por el Dr. Ceppi.

Algunas referencias dentales. _ A modo de epilogo.

_ Bibliografia.

A MODO DE PRESENTACION

EI Dr. Hector Ceppi es un ser animado de esplritu solidario y de una vocacion con stante par los aspectos sociales, en especial por los juridicos 0 legales, poniendo siempre el acento en la especialidad de Odontologia Forense, ala que abrazo con gran desprendimiento y devocion, no solo para el bien de nuestra sociedad, sino de lahumanidad toda.

Este trabajo del Dr. Ceppi esta basado en experiencias adquiridas a traves de una larga trayectoria como profesional y como docente universitario, que 10 nutrieron como la savia de un arbol,

Su labor tuvo excelentes frutos, Ie permitieron ocupar el cargo de Profesor Titular por Concurso en la asignatura Constitucion Nacional y Derechos Humanos, en primer afio de la carrera de Odontologla, y tambien por varios lustros ser Titular de la catedra de Odontologia Legal, Historia de laOdontologia y Economia Odontologica, en quinto afio, de la misma carrera.

Estas asignaturas eran formativas e infonnativas y coadyuvan para un

mejor desenvolvimiento profesional. .

EI Dr. Ceppi es un verdadero maestro por la experiencia adquirida y par su total dedicacion en el campo de la docencia, de la investigacion y de la divulgacion de sus conocimientos, de Sll arte y de su ciencia: Odontologia.

En ningun momento descuido poner el acento en los problemas eticos, sociales y humanos de su profesion, estudiando constantemente las ramificaciones colaterales del ejercicio de la Odontologia, asl 10 demuestra en sus trabajos presentados, por haber ocupado el cargo de Auditor del Sistema Prepago de Federacion Odontologica, del Clrculo Odontologico y de la Obra Social DASPU de la Universidad Nacional de Cordoba, antes y despues de privatizada, donde logro como objetivo fundamental, la gratuidad casi total de las prestaciones odontologicas, solo en Ortodonciaabonaba el afiliado eilO % del costo del trabajo, descontandoselo a los afiliados de su sueldo en mensualidades iguales y sin interes alguno, demostrando de esta manera que manejadas las cosas con convicciones solidarias y siendo el dinero destinado a salud, bien manejado y controlado, resulta suficiente para brindar servicios asistenciales odontologicos totales, constituyendo esto, un verdadero ejemplo, que por desgracia no ha sido imitado en la actualidad.

Considera que el sistema de auditorias previas y posteriores, en todos los

2

EI Dr, Ceppi sostuvo siempre que deben re r .

odontologicos con idoneidad y con adecuada pro ~6IZa.rse los trabajcs

. yecci n hac' t d I

semejantes, para lograr asi objetivos trascendentes en el . ia 0 os OS

humane y social. ampho marco de 10

. , ~stos principios son producto de su acendrada labor . de .~

indiscutible y fecundo por su profesion, y su canno

En el Dr. Ceppi surge primero la Odontologia como Doct d

d ' d '6 de i .. ora 0 pero

espues no eJ e incursionar en nmgun momento en el ambito de la S . (' I

d I C· . I" d .' OCIO og a y e a nmma Istica, emostrando siempre, en cada paso de su vid 1

id . di b VI a, que e

content 0 m ispensa Ie de todo acto humane es la etica,

~eaiizo numerosos trabajos, entre ellos , "Peritaje", "EI Sistema de Sal d

Autogestionado y la Formacion Integral del Auditor Odont6logo" (de est . u

dit ial) 'r bi . a rrusma

e Ion . lam len un trabajo sobre los primeros pasos del Perito Odontologl

1 . ., d leo,

con a aSp]ra~IOn e que sea d~ valo~ para la co~sulta de los Odontologos en genera 1

y muy especlal.men.te, a los senores jueces y legisladores argentinos, despertando en todos. ellos la inquietud po~ I~s pericias odontologicas idoneas y verdaderas, que permlt~ lograr el ~sclarecllUlento en casos concretos y dificiles, rnuchos de ellos de palpitante actualidad y de necesaria urgencia.

. A nadie escapa que tuvo que bucear en los mares de los antecedentes mas

remotos, seiialando continuamente sugerencias para un posible cambia a seguir.

Es reiterativo y 10 hace con el fin de reflejar mejor sus pensamientos logrando posiblemente asl mayor efectividad y provecho. En la tematica tratada poco se ha escrito hastael momento.

Nos muestra continuamente su maravilloso mundo de inquietudes, esperanzas y esfuerzos para cumplir un viejo anhelo permanentemente renovado:

Elevar al ejercicio de la profesiou de Odontologo, al sitial que justicieramente merece y en especial, dar el punta inicial para que se establezca a traves de los organism~s competentes: Universidad, Facultad de Odontologia, Instituciones Intermedias, Estado, la carrera y especial idad de Odontologo F orense.

Es necesario la toma de conciencia por parte de toda la sociedad, que los ap0;tes. del Dr. Ceppi deben ser tenidos en cuenta y aplicados. Y que sus aspiraciones, esfuerzos ytrabajos no sean en vano!._

Dra. Olga Nelly L1ados Odontologal Abogada

3

PALABRASDELAUTOR

Debido a la necesidad imperiosa que requiere la sociedad de contar con un Registro del Paciente 0 Ficha Odontol6gica que haga efectivas cientfficamente las necesidades de nuestra sociedad, para satisfacer sus requerimientos entre otros que la hora nos demandan, hi Ficha Odontol6gica propuesta nos permitiran cwnplir con las finalidades cientificas, asistenciales.juridicas, econ6micas y sociales.

Desde el punto de vista jurfdico, los jueces de instrucci6n en 10 que respecta al Area de la identificaci6n humana, deberlan adoptar como estilo de actuaci6n convocar a la mayoria necesaria de . las ciencias tributarias de la Criminologia y Criminalistica, arrivando a evidencias cientificas comprobables para concluir sus resoluciones. El hecho emerge por la razon de que no existen metodos y procedimientos que sean unicos y excluyentes de los demas, como procedimientos infalibles, todos aun el ADN son procedimientos y metodos entre otros que los jueces de instrucci6n pueden utilizar segun el caso.No son pocas las ocaciones en los que el mismo ADN no puede hacer su aporte, asi nos demostraron nuestras experiencias, como el caso de aquella persona desaparecida en el Dique de Los Molinos de C6rdoba, donde solo se encontr6 un frasco de Corega y dos pr6tesis superior e inferior, 0 en caso de mordeduras en sustaricias alimenticias, etc. Entonces, los jueces deben valerse de las sumatorias de his pruebas cientificamente comprobables de cada ciencia tributaria de la Criminologfa yen especial de la parte de la discusi6n de peritaje es decir de los pro y contras y no de las conclusiones, de donde no siempre se extraen las

4

l.

-_.- -- ~ ~- -----

pruebas irrefutables pasando a ser la discusion del peritaje la parte mas importante para el juez, y asf elevar las actuaciones a competencias superiores. En el caso de los restos 6seos humanos encontrados en Mar Chiquita de C6rdoba, para e1 cual fuimos convocados, se consult6 a medicos forenses, odontologos, antropologos, historiadores y al aunar esos trabajos quese hicieron individualmente todos. coincidieron en que tenian aproximadamente 10.000 aiios de antiguedad, cada ciencia tributaria de la criminologia trabajo independientemente.

Este escrito sobre Ficha Odontol6gica es fruto de trabajo realizados en mesas redondas en mas de diez camadas de estudiantes de Odontologia de la Facultad de COrdoba, despojada de apetencias de grupos y personales, fundamental mente de filosofias politicas retr6gradas que nos condujeron al fracaso. Solo estamos sugiriendo caminos concretos para lograr a traves del cambio 10. que nuestra experiencia y estudios realizados nos detenninan, haciendolo libremente, sin ataduras, pensando solamerite en las posibilidades para todos, porque los anos dedicados a estos quehaceres, me ensefiaron que no existe .nada mas satisfactorio que luchar por 10 justo, y asi cwnplir con los derechos y deberes para lograr el bienestar de los demas que en definitiva son los de uno mismo.

Estas palabras tienen la finalidad de despertar inquietudes para que alertemos a nuestras reflexiones y asl podamos detenninar un valorado juicio, motivado quizas por una anarquia total, debido a que cada odontologo tiene su Ficha Odontol6gica, 10 mismo cada estamento prestador de servicios, y les aseguro, que ninguna de ellos nos dan respuestas cientificas, juridicas, economicas y menos sociales, solo responden a apetencias pecuniarias.

5

--------

Con respecto al contenido del trabajo decimos que la Ficha Odontologica en la actualidad ha pasado a ser otra de las tantas herramientas de trabajo del odontologo, porque asi como necesitamos de las pinzas, espejo y explorador nos resulta imprescindible la Ficha Odontologica para elquehacer profesional, dejandoles por otro lade a la sociedad un elemento valido para el bien de su propia comunidad. La Ficha Odontologica nos sirve para asentar nuestros trabajos profesionales, haciendonos res altar sus finalidades fundamentales que deben cumplir como son las cientificas, juridicas, sociales y humanas. Quizas estas afirmaciones parezcan exageradas pero si pensamos que ningun sistema asistencial sea este paciente profesional 0 a traves de intermediarios privados U oficiales, podran efectivizarse racionalmente sin e1 comp1emento indispensable que nos brinda de la Ficha Odontologica, y fundamentaImente si a esta no Ie falta ninguna de las pautas de las cuales nos explayaremos. Pautas como el Digito Dos . felizmente concertada internacionalmente, por las instituciones odontologicas, las cuales fueron estudiadas durante lustros en la Facultad de Odontologia de Cordoba, pero fundamentalmente porque a la Ficha que proponernos, no Ie falta ninguno de los elementos necesarios para hacer resaltar la importancia que reviste en la actualidad, dejandonos abiertas posibilidades para hacer los cambios y modificaciones, ajustandola a las nuevas tecnologias, exigencias de los diferentes sistemas de salud y ramas de la Odontologia.

Fueron y son much as las motivaciones que me animaron para realizar este trabajo por considerarlo indispensable, pero no fueron pocos los obstaculos que malograban nuestros intentos, por el momento politico que nos toco transitar y que daba lugar a las corporaciones monopolicas que se nos oponian postergandonos e1 derecho indiscutible de

6

otorgar justicia a la sociedad, debido a apetencias econ6micas de unos a expensas de muchos, alejandose asi la Odontologia de las posibilidades econ6mica de la poblacion, Es por ella que este trabajo tiene por finalidad dar el puntapie inicial para que desde el punto de vista asistencial y a traves de una Ficha unificada poder alcanzar un Sistema de Salud Odontologico ideal, facil de controlar, evitandose que las prestaciones pagadas y sean accesibles, como el easo del Sistema prepago, infeetado hoy con el virus de la corrupci6n, en sus estructuras con Perlodo de Carencias, Coseguro, que por su porcentual no se puede hacer uso de los servicios, Prestaeiones Esenciales no cubiertas, cuando no el inmoral Plus como actos fuera de toda etica y fundamenta1mente sin un control que nos de garantia de ecuanimidad y justicia porparte del Estado.

Desde el punto de vista de la Odontologia Forense, cumple la Ficha una funcion trascendental, no muy distante de otros procedimientos de identificaci6n como el ADN, 1a dactiloscopia, etc, Es evidente que la falta de una correcta ensefianza en nuestras Facultades propio de los momentos politicos que transitamos, son las que influyen evidentemente en estos quehaceres que repercutiran directamente en la formacion del auditor odontologo y forense, para que acme con proyeccion social y ecuanimidad, de 10 que me he explayado en uno de los capitulos de otro de los libros de mi autoria (Ver bibliografia), donde hago resaltar 10 lejos que estamos de las necesidades asistenciales de 1a poblaci6n, debido exclusivamente a las apetencias de las corporaeiones monopolicas, quienes manejan los dineros destinados para tal fin, llamense Gerenciadoras, Sindicatos, Instituciones Profesionales 0 Personas, etc. cuyo unico objetivo es ellucro, 10 que nos conduce a un sometimiento que nos retrotrae aI ano 1789, antes de la Revoluci6n Francesa y que desapareeieron despues del grito

7

de libertad, porque ten ian claro que los pueblos que no reaccionan pierden su propia identidad. A los. argentinos nos hace falta democratizar la democracia.

Pensamos que las virtudes de una democracia participativa impiden que penetre el virus de su propia destrucci6n, y asi paulatinamente ir alcanzando I~ independencia y so berania de nuestra sociedad, pero para ello debemos realizar una adecuaci6n, transformaci6n y modificaciones de las estructuras sociales actuales y entre ella la adopci6n de algunas premisas que expongo en mis escritos, entre ello de contar con una ficha odontol6gica unificada es decir concertada universalmente que nos permitira a travez de la tecnologia computalizada la autorizaci6n de trabajos profesionales directamente sin molestar al paciente en viajes y fundamentalmente el inmenso costo de las facturaciones y liquidaciones de prestaciones.

Prof. Dr. Hector Jose Ceppi

8

- EVOLUCI6N DE LA ODONTOLOGiA FORENSE

. Partiendo del incuestionable valor que nos presta la historia para la

evoluci6n de toda ciencia, es que la definimos en general como II Ia ciencia que nos permite compensar el pasado, actuar con ajustado criterio en el presente, y proyectandonos con menores en-ores en el futuro", porque el

pasado siempre nos dice cosas que interesan al futuro. .

Como ubicarnos entonces ante el concepto de Ia historia para darle vida, que como toda ciencia tiene un senti do mas profundo, que el frio dato de su creaci6n y evoluci6n. La tare a no es facil, y menos cuando se pretende relatarla a vuelo de pajaro, pero con la ayuda de nuestra practica general, libros y conferencias escuchadas, espero satisfacer las inquietudes que se nos plantean, y nada mas oportuno que recordar a Arist6teles cuando nos decia "que para tener una mejor y mayor intuicion de la realidad, 1enemos que mirar a las cosas a traves de su evoluci6n, y a partir de su primer origen, acierto indiscutible que nos proyecta, en todos los quehaceres del hombre, con mayor comprensi6n y efecti vidad.

La historia vista por Toymbee en "Civilizacion puesta a prueba", nos decla "que son cuerpos y almas, experiencias y acontecimientos, en irreversibles movimientos, a traves del tiempo y espacio" y en efecto, nuestros cuerpos y almas no pueden repetir sus experiencias, los acontecimientos en cuanto a tales son irreversibles.

Ortega y Gasset nos dice que es una ciencia de la transicion, entendiendose por ella no al paso de una epoca brillante, a otra de decadencia, sino una sucesi6n de acontecimientos, en donde el ultimo capitulo esta siempre abierto para escribirse.

Lain Entralgo la define con palabras que de inmediato trasciende la expresi6n, dandole vida y alma a Ia historia y nos decia "es un recuerdo at . servicio de una esperanza" . Aqui es justamente donde se establece el enlace entre la historia escrita y la a escribirse de la historia escrita diremos que son cuerpo y alma, experiencias y acontecimientos, en sucesion que no pueden

9

------------

recuerdo, que son justamente experiencias reversibles, al servicio esperanzado de los testimonios del hombre.

Por eso defino la historia como la ciencia que nos permite rememorar el pasado, reflexionar con ajustado criterio en el presente, y proyectarnos con mej ores aciertos end futuro.

Estos fundamentos que emergen de la misma definicion nos penniten decir que la Odontologia y en particular la Forense la podemos dividir para una mejor comprension y estudio en dos grandes perlodos 0 epocas, La primera que la conocemos a traves de leyendas y documentos de esas epocas, y otra segunda, la de la historia propiamente dicha, donde nos encontramos con escritos, de ahi que la dividiremos en escrita, no escrita y a escribirse.

En la prehistoria estaba establecido el derecho por la venganza, que llego a transformarse en un deber sagrado, ante una of ens a que por ningun motivo de obediencia debida 0 indulto 0 ley del olvido, creencias politicas que dejan en los habitantes profundas heridas, por no tomar aquella posicion indiscutible de que "el que las hace las paga". En aquel entonces por derecho natural nunca dejaba de cumplirse una pena ocastigo y siempre a quien cornetia el delito, en cambio en la actualidad, se 10 hace pagar a todos los habitantes a traves de sus impuestos.

EI derecho ala venganza era ejecutado por el brujo 0 j efe de Ia tribu, con diferentes metodos, ejemplo: existia un arbol que al secarse se llenaba de hormigas, y en los casos extremos, robo de armas, como la flecha, que le servian para la subsistencia, 0 violacion, se los ataba al arbol y al golpearlo salfan las hormigas que tenninaban con el delincuente, y en los casos mas leves le arrancaban lID diente, segiin el delito hasta Uegaban a desdentar al individuo. Luego aparecio el Talidonal, basado en la ley del Tallon, es decir ojo por oj 0, diente por diente, de Ulpiano. Despues aparece la Expulsi6n de la Paz, toda persona que cometia un delito era expulsado de la tribus, no se 10 aceptaba en ningun Iugar. Mas tarde aparecio el Sistema Composicional, que consistia en llegar a un acuerdo entre victima y victimario, pagando con dinero el dafio infringido, y si no tenia recursos, tenia que trabajar para la victima, todo 10 contrario de hoy, donde la victima de los delitos tiene que trabajar para mantener en -las carceles a los victimarios no faltandole la alimentaci6n, vivienda, custodia, medico y sin hacerlos trabaj ar.

10

Asi es como aparecio luego el Codigo de Amurabidonde comenzo a diferenciarce el delito de la culpa 10 legal, moral y social, diferenciandolo c1aramente

. . A la ley Mosaica Ia impusieron .los hebreos, se obligaba hacer peritaje ante un hecho delictivo, y e1 patriarca era quien 10 confeccionaba apareciendo asi el origen de los primeros peritos, encargado de identificar cada,:,eres por la fonna. tallada de los dientes anteriores superiores, que se practicaba en algunas tribus para embellecer el rostro, y en otras como signa

de ferocidad 0 castigo. -

En la India se regian por el Codigo de Mannu, y la pena 0 castigo depe~di? de la posicion economica del delincuente, los pudientes econormcamente tenian menos penas que los no pudientes. En cambio, en Grecia en la epoca de Pericles en el siglo V, recien se comienza a investigar la causa de la muerte, apareciendo la Docimasia.

Sintetizando diremos que nos encontramos con tres periodos 0 epocas de la Odontologia Forense, el "escrito", el "no escrito" y el "a escribirse" .

a) Prehistoria 0 no escrita.

Periodos 0 epocas: _

b) Historia escrita.

c) Historia a escribirse 0 no escrita.

La Pre"istoria:

El castigo estaba contemplado por la venganza.

1) EI Talidonal.

2) La Expulsion de la Paz.

3) Sistema Composicional (conciliacion entre victima y victimario).

4) El Codigo de Hammurabi (Dolo - Culpa- Legal, Moral y Social).

5) La Ley Mosaica (aparece el peritaje).

6) EI Codigo de Manmi en la India (habia que pagar con dinero).

7) En Grecia Pericles siglo V (aparece la Docimacia).

11

La Historia propiamente dicha:

laEpoca:

a) Moises allegislador hebreo (prefiez, aborto.inhumacion, asesinatos, etc).

b) Numa (prescribe la histerotomia post morten, que da origen ala autopsia).

c) Justiniano (el casamiento sin pennitir

nuevo enlace, el perito, etc.). -

La Antigua

2 Epoca

a) La Ley Salica (peritos, excusacion, recusacion).

b) La Ley Germanica (mostrando e1 cadaver en la vlapublica).

c) Los Capitulares de Carlomagno (debe res y derechos,etc.).

EdadMedia

3 Epoca EdadModema

a) Periodo Can6nico, apareciendo el Papa Gregorio IX y XIII que modific6 los codigos penates y civiles vigentes.

Asi llegamos a Fortunato Fidelius que en el afio 1598 escribe el primer libro sobre Medicina Legal, haciendo alusi6n a los dientes como fieles testigos para la identificaci6n humana, y asi como Fidelius en Italia, en Francia aparece Pare, luego Pablo Zacchia que nos deja su obra titulada "Cuestiones Medico-Legales n •

Que comienza con la ensefianza de la

4 Epoca Medicina Legal en Paris en el afio 1801, Y en la Argentina en el afio 1813en

L"a Contemporanea Buenos Aires, y en Cordoba en 1879 como materia de estudio en las

universidades.

Este es un enfoque breve de como fue evolucionando la Odontologia en el amplio campo de 10 Forense, que rec1ama ser considerada - especialidad, porque a traves de los afios ha demostrado su verdadera

12

----------- ~------

necesidad e importancia.

El odontologo de hoy es un hombre que cultiva una profesion de la sal~~, el arte de paliar las enfermedades, es un artista con un alto concepto de e~tetl~a .y armonia, un tecnico en sus realizaciones, un clinico en sus dia~nos~lcoS, un humanitario en sus intervenciones y un juez en sus realizaciones, que ha logrado hacerle ganar alMaciso Dento Maxilo Facial dignidad ciudad~~, y es el odontologo forense a quien Ie corresponde acrecentar el prestigio, larga y duramente adquirido, para bien de la sociedad.-

13

· LA FICHA ODONTOLOGICA PROPUESTA

Para comenzar diremos que partiendo de un principio filos6fico que nos dice "el conocimiento de las palabras nos lleva al conocimiento de las cosas", esto nos permite decir que la palabra "Ficha" deriva del latin "Fixa'' que significa pieza de marfil, hueso 0 madera que sirve para marcar los tantos que se hacen en el juego. Conocida la etimologia de la palabra podemos ensayar una definici6n de ficha diciendo que la Ficha Odontologica es una cedula que posee un Sistema de Notaci6n, un Esquema Dentario y Pautas destinadas para consignar datos de interes profesional. Pero para tener una mejor comprension agregamos que a su vez la palabra "Cedula" deriva del latin "Scheda" que significa hoja de papel, cartulina 0 pergamino que puede ser guardada 0 c1asificada entre otras, para luego con un Sistema de Referencias Odontologicas que estudiaremos oportunamente completarla, haciendola complementar de esa forma con los principios cientificos, econ6micos,juridicos y sociales.

Ficha Odontol6gica propuesta por el Dr. Ceppi Anverso de 18 Ficha Odontologica

14

l'

FICHA ODONTOLOGICA
APEWDOS Y NOMBRES: MU1\JAL,AF. tiro:
DOMlClJO: T.E: ""die:
LUGAR Y FECHA DE NACIMIENlO: coman:.:
DOCUMENlO: OCIJPACION FECHA DE CIlNSULTk
SEIIO:
0.., ~~~@~~~Q~~
tr.a.L ~11~ci4L(b:
nat. Termimufo:
Form .. de pago:: DERECHA 15 14 83 BZ 81 71 72 73 74 75 IZQUIERDA
~~~~~~~~~~
...... 1 --I U1bo
~~~~~~~~~~~~Q~~


" " 18 15 1.. .,.3 12 11 21 22 23 14 25 • 27 18
w~~~@~~~~~~ee~~~


OBSERVACIONES:



FIRMA DEL PACIENTE Reverso de la Fich8 Odontologica

_1~lcoaool ..........,REAL2ODO f£CHJI 1 .... 0ENm I CDDIGO I 1RAIIAJO f(£AlJ2AIIO




















DoIOI AuxilillJ'Dl: E1omentos E'.1i:ilttnlel Ek:meo.to. AUlcotes:
Evenlm: Fmnlli.ue. y Soei.IC!!i 15

IMPORTANCIA Y FINALIDADES DE LA FICHA ODONTOLOGICA

Finalidad Cientifica:

A traves de las pautas correspondientes podemos hacer estadisticas, por ejemplo, Indice de caries, excesos de fluor, necesidades de ortodoncia como practica preventiva curativa, etc. y asi establecer sistemas y procedimientos de prevenci6n de las enfennedades bucodentales y en general, como adoptar al mismo tiempo un sistema de atenci6n odonto16gica que contemple las necesidades de la poblaci6n y los requerimientos de los

prestadores de servicio.

Finalidad Economica:

Consiste fundamentalmente en el hecho de que nuestra labor profesional no se pierde, y los datos quedan transcriptos en las pautas correspondientes, como ser la de presupuesto donde al paciente se le informa el costo del trabajo a realizar y sus formas de pago, ya sea con contrato directo paciente-profesional 0 a traves del Sistema de Salud de Prepago, privado 0 estatal en sus tres estamentos, nacional, provincial y municipal. Asi el profesional puede manejar el movimiento financiero de su consultorio, tambien la fecha de los trabajos realizados y la prescripci6n de las obligaciones juridicas que serviran para la garantia de su duraci6n que estan establecidas para cada prestaci6n. Trabajos fracas ados antes de los parametres establecidos de durabilidad y otras circunstancias especiales

16

como serabandono del tratamiento y sus causas, ejemplos, viajes, becas, jubilaciones, enfermedades, inhabilitaci6n, cargos poli ticos, muerte, etc.

La ficha odontol6gica maneja a traves de un sistema computarizado y por internet, esto nos permitira agilizar prestaciones sin tener el paciente que deambular entre odontologo y auditor, directamente se auditaran los trabajos solicitados evitandose molestias y gastos innecesarios como ast tambien los resumenes de trabajo y las facturaciones.

La fmalidad econ6mica pone el acento en los principios contables para balances, estadisticas, etc. para cualquier sistema asistencial que se implemente.

Como podemos observar esta finalidad es fundamental para la adaptacion a cualquier sistema asistencial odontol6gico que tambien nos servira para su evoluci6n y perfeccionamiento. No olvidemos que ninguna empresa progresa sin el riguroso manejo administrativo y contable.

Finalidad Jllridica:

Abarca fundamentalmente los fueros penales civiles y laborales de los cuales 10 explayaremos en el contexto general del trabajo

Finalidad Social:

Radica en el hecho que ningun pais puede implementar un sistema de atenci6n odontol6gica a sus pobladores , si no se conocen las factibilidades de brindar aqueUa odontologia que todos pretendemos

alcanzar, como ser igualitaria, oportuna, eficiente, controlada, y accesible a todos los aportantes y con una retribucion justa al profesional. Es decir que desde el punto de vista social esta Hamada a unir a los pacientes , prestadores e instituciones prestadoras de servicio, para lograr el equilibrio que la sociedad y la profesion hoy 10 tiene ganado.

No olvidemos que los sistemas politicos fracasan 0 no segun el bienestar que lebrinda a su pueblo.

Abonar prestaciones a traves del sistema de Pre-pago que no se brinda por las trabas apuntadas, es parte de la corru~ci6n estructural que padecemos los argentinos; y en especial los trabajadores en relaci6n de dependencia que abonan e13 % y el 6% de la Patronal es decir el 9% de cada sueldo que bien manejados alcanzaria para brindar dignas prestaciones, generando recursos para los no pudientes, pero para ella hace falta sacar esos dineros destinados para salud de las manos del capital, llamense Gerenciadoras, Gremios, Instituciones Profesionales 0 Personajes como algunos Existentes.

18

l.

REQUISITOS DE LA FICHA ODONTOL6GICA

La Ficha Odontol6gica nopuede dejar de cumplir con especiales requisitos indispensables como ser entre otros:

a) De facil manejo y conservaci6n.

b) De cart6n 0 cartulina.

c) En diskettes de computaci6n.

d) Simple sin doblarse.

e) Su tamaiio de 12 x 18 cm. es suficiente.

f) Concisa, clara pero con todos los datos de interes profesional: Principales, secundarios y auxiliares 0 accesorios.

g) Debe poseerun sistema de anotaci6n explicito.

h) Unesquemadentario.

i) Pautas contables, datos personales de conducci6n del tratamiento.

j) Determinar perfectamente los datos del anverso y reverso de la F icha. k) Datos personales, principales, secundarios y auxiliares.

I) Firma del paciente para su conformidad.-

19

MOMENTO OPORTUNO DEL FICHADO

a) Antes de los 6 afios,

b) Despues de los 14 aftos,

c) A los 26 afios de edad.

Antes del recambio de las piezas dentarias temporarias por las permanentes, es justamente el momento para detectar ciertas anomallas 0 afecciones como ser la necesidad de Ortodoncia u otros tratamientos para evitar afecciones.

Toda Ficha Odontologica cousta de un anverso y un reverso. Los contenidos del anverso deben ser:

1) Datos personales del paciente, que se dividen para su mejor manejo en

principalesy secundarios.

2) Esquemas dentarios.

3) Notacion dentaria, el Digito 2 por haberse universalizado su uso en el

mundo entero.

4) Pautas de observaciones.

5) Pautas de presupuesto.

6) Firma del paciente.

Los contenidos del rever so estan ocupados por:

1) Pautas de conduccion del tratamiento, que es 10 nos marca el rinde economico de nuestra profesion,

2) Fecha de iniciacion del tratamiento, y el momento de realizacion de cada

20

trabajo, dia, mes y ano, por su incuestionahle valor juridico, economico, cientificoy social.

3) Los datos auxiliares.

, i

:- i

Existen en la actualidad distintos tipos de Fichas Odontologicas, por 10 que diriamos sin temor a equivocamos que hay tantos modelos de Fichas como ocurrencias de cada profesional 0 efector de salud, sean estos privados 0 publicos, que nos hablan de una anarquia que a esta altura de la evolucion social no se explica, con los dafios y atrasos que observamos desde 10 juridico, economicocientiflco, social y humano; motives que nos obligaron desde la Facultad de Odontologia a estudiar y proponer una Ficha para el practice general, acorde a las exigencias actuales, dandonos como resultado la Ficha que pretendemos adecuar para la practica general de la Odontologia, que luego se podra adoptar para las necesidades de los sistemas de Salud Bucal, y asi beneficiar a las partes involucradas, pacientes, profesionales, prestadores privados y oficiales y cualquier modalidad del ejercicio profesional en los diferentes paises,

A las Fichas Odontologicas las podemos clasificar en:

a) Activas, que son las de los pacientes que estan en tratamiento:

b) Pasivas, las de los pacientes que terminaron su atencion y terminaron de abonarel trabajo.

c) Auxiliares, son aquellas de los pacientes cuyos trabajos se han terminado pero falta percibir el pago de los mismos.

" Al Archivo de las Fichas 10 podemos hacer por:

21

EL ARCHIVO DE LAS FICHAS

Al archi vo 10 podemos llevar a traves de ficheros, a los que definimos diciendo que son muebles 0 utiles que nos permiten clasificar y archivar las fichas, involucrando a los sistemas de computacion por diskette.

Existen diferentes clases de ficheros, que van desde una simple caja de zapato, cajon de escritorio,etc. hasta los mecanicos e informaticos,

Metalicos:

a) Kraff.

- Verticales,

- Horizontales.

b)Cardex.

c) Mecanicos,

d) Informaticos.-

E) Sistema computarizado y de internet

22

--------------1:

"'

LAS PAUTAS DE LAS FICHAS ODONTOLOGICAS. SU IMPORTANCIA.

Dijimos tambien que laFicha Odontologica debe contar con diferentes pautas y entre ellas mencionaremos:

a) Datos personales del paciente:

- Principales.

- Accesorios.

-Auxiliares,

b) Pautas de observaciones. "

c) Pautas de presupuesto.

d) Pautas contables.

e) Pautas de conduccion del tratamiento. t) Un esquema dentario (Dr. Ceppi).

g) Un sistema de notaci6n (Digito 2).

Los datos personales del paciente principales son aquellos que no pueden faltar para transformar a las fichas en un verdadero documento, entre los que tenemos, nombre y apellido, domicilio particular y laboral, al igual que el mimero de telefono particular y laboral, mimero y tipo de documento, mimero de afiliado a la mutual u obra social a la que pertenezca y edad.

Los secundarios, oficio 0 profesion, nacionalidad, sexo

y talla.

23

24

Los auxiliares, mimero de elementosexistentes, elementos ausentes, eventos privados del paciente, familiares y sociales, / cumpleafios, etc.

Las pautas de observaciones son para registrar en ella enfennedades, ejemplos, Sida, diabetes, trastomos cardiacos, tiempo de coagulaci6n y sangria, etc. y en el reverso tambien para registrar eventos particulares del paciente, cumpleafios, casamientos, cargos jerarquicos, academicos para hacerle llegar congratulaciones, haciendo resaltar la especial y particular relaei6n profesional y paciente.

Las pautas de presupuesto no. solo tiene un valor indiscutible desde el punto de vista eeon6mieo y fmaneiero, sino para realizar estadfsticas,. eneuestas, coadyugando con otras finalidades, en especial las juridicas y sociales; las juridicas por las feehas de iniciaci6n y terminacion del tratamiento, de los elementos dentarios en particular ademas de los trabajos realizados entre otros muchos, y sociales para poder haeer evolucionar al Sistema Asistencial Odontologico y asi determinar la salud Bucal de Ia poblaci6n.

Las pautas contables permiten al profesional saber de sus ingresos y egresos, de acuerdo al ritmo y sistematizaci6n del consultorio y su evolucion al rememorar las condiciones de pago, haciendo resaltar si se cumple con 10 establecido, etc.

Las pautas de conduccion del tratamiento son fundamentales para establecer e1 rendimiento financiero del consultorio, por tratarse de nuestro medio de vida, figurando en ella fecha y hora, tomando

relevancia desde el punto de vista juridico, tanto en el fuero penal como en el Civil para el cobro de honorarios.

La finalidad de lei Ficha Odonto16gica como podemos comprobar tiene una fundamental trascendencia en los tres fueros. Desde el punto de vista Penalla Ficha Odontol6gica, es fundamental porque en ella registramos trabajos y datos que perduraran muchos aiioshasta despues de muerto y que pasaran a ser otra de las tantas pruebas convincentes e indiscutibles para que luego los jueces en la sumatoria de elementos de otras ciencias Ie permitan administrar justicia sin cometer errores, fundamentalmente en casos de identificaci6n humana como asi para determinar paternidad, etc. No olvidemos que en los grandes siniestros son las piezas dentarias las ultimas en desaparecer ..

Desde el punto de vista del fuero Civil por los casos de mala praxis, cuyo aumento y disminucion de los casos estaran en relaci6n directa a la formacion profesional, tambien por los juicios por cobros de honorarios, son estes los elementos que Ie dan relevancia y jerarquia a la Odontologia, por ellugar logrado como ciencia aut6nomaque hoy se merece,

i I

Tambien la Odontologia incursiona profundamente en el fuero Laboral, en especial en los easos de accidentes y en particular en los accidentes de trabajo, para la evaluaci6n de los traumatismos en el Macizo Dento Maxilo Facial, gracias que hoy contamos con numerosas tablas valorativas, y asi determinar los danos causados paraIograr luego el resarcirniento correspondiente y justo.

Dijimos que la Ficha Odontol6gica debe contar con un

25

r---y I

I

ESQUEMAS DENTARIOS

Definiremos a los esquemas dentarios diciendo que su palabra deriva del latin "Schema" .que significa representaci6n grafica de cosas materiales e inmateriales, 10 que nos permite deducir que el esquema dentario es la representaci6n grafica de los elementos dentarios en sus respectivos arcos donde se encuentran implantados.

Existen numerosos tipos de Esquemas Dentarios que nos permiten dividirlos en Circulares y Horizontales,· entre los Circulares tenemos los utilizados para ciertas especialidades odontol6gicas como ser Ortodoncia, protesis, etc.

--

Esquema Circular para Ortodoncia con denticion temporaria y permanente.

26

L .. , _

I

•. -_ ....... - !

EI mostrar los distintos tipos de esquemas existentes en este trabajo tiene por objeto rememorar el pasado, para que meditemos con ajustado criterio en el presente y podamos proyectamos con menos errores en el futuro, y de ahi sacar el esquema mas conveniente para el practice general, que tambien como la Notacion Dentaria y la Ficha Odontol6gica con sus pautas concertadas puedan utilizarse en el mundo entero que sumado al Sistema de Notaci6n y Esquemas que hemos sugerido hacer emerger al lenguaje escrito de la Odontologia para el bien de la humanidad. Ademas mostrar los diferentes esquemas dentarios y notaci6n con el objeto de hacer resaltar su evolucion y las falencias de cada uno de elIos para no dejar dudas luego sobre 10 propuesto en nuestro trabajo.

I

I

Entre los Horizontales tenemos:

a) Coni Molina.

b) Alan.

c) EI propuesto por e1 Dr. Ceppi, estudiado en la catedra de Odontologia Legal enlaFacultad de Odontologia de la D.N.C.

d) Esquema de la F ederacion Odontologica de Cordoba. .

e) Esquema de la catedra de Anatomia Patolcgica del Hospital de Clinicas de Cordoba.

: .

i

27

_- .. --------;rr

Esquema de Coni Molina.

Esquema de Alan.

Esquema sugerido para su universalizaeien por el Dr. Ceppi.

28

Ficha del Instituto Provincial de Medicina Forense

Esquema de la Federaci6n Odontolegiea de Cordoba.

,t,."IJII~'I" •• ~ .......... ,; .... _._ ... _., ....... _ .. _ .. ~~_>.... ,

hole.oncl.

Esquema de la cat~dra de Anatomia Patol6gica del Hospital de Clinicas.

29

NOTACION DENTARIA

Etimo logicamente }a palabra N otaci6n deriva del latin "N otare" quesignifica anotaci6n 0 nota, que sirve para sefialar 0 marcar alguna cosa para que se conozca 0 advierta. Nosotros la definimos diciendo que es el conjunto de numeros convencionales que utilizamos para ubicar las piezas dentarias en sus respectivos arcos de los maxilares, superiores, derecho 0 izquierdo y el maxilar inferior.

La importancia de la Notaci6n Dentaria es porque tiene implicancias concretas en las finalidades de toda Ficha Odontologica, es decir en 10 economico, por el tiempo que demoramos para su transcripci6n en Ia Ficha, facil de retener desde el punto de vista legal en Ia identificaci6n dentaria y su ubicaci6n en sus respectivos arcos; y asi vemos que con s610 dos mimeros entre ellos combinados podemos individualizar una pieza dentaria

. de manera inconfundible.

Numerosos son los sistemas de notaci6n dentarios que fueron utilizados a traves del tiempo, unos mas evolucionados que otros como 10 detallaremos en este trabajo, hasta lIe gar a la universalizaci6ndel Digito 2, impulsado por la Federaci6n Dental Intemacional. .Asi es como fueron apareciendo a traves de los afios, como reafinnando su importancia entre otros ingredientes de la Ficha Odonto16gica, Parreit en 1882, Grosheit en 1889, Zsigmondy en 1912, luego Dubois, Hesse, Thompson, Thompson modificado y Haderup entre otros.

30

A los Sistemas de Notaci6n los dividiremos en

Cruciales y Simples.

Los Cruciales son los que estan representados por una cruz ( + ) formada por dos lineas, una horizontal que divide los areos dentarios de los maxilares superiores y el maxilar inferior, la linea vertical a su vezdivide los arcos superiores e inferiores en dereeho e izquierdo.

El Sistema de Parreit en 1882 ide6 un sistema crucial para los elementos temporarios y otro para los permanentes, utilizando para individualizar los elementos la letra inicial de eada uno de ellos, y un submultiple segun se trate del primero, segundo 0 tercero. Si se trata de elementos temporarios 0 caducos la primera letra es con mayuscula, ejemplo [M 2 ], y si se trata de elementos permanentes con minuscula, ejemplo [m 2 ] o segundo molar inferior izquierdo.

lJ.rnnnos r Em"IIIUW:S (£It! IUlI:nos IIRi'lB I ('.Os

l~ 11 Il 10 0 ~ i l

J 5 1 9 l' '3 J5

J S 7 9 it IJ I~

~----,----

lu 11 Il 10 a ~ i 7.

1nr.lsillU Sur. lIorcdKJ _~I l!_ lllCldllO Sur· rt'luierdo

nml11l0S TVlNMnl(JS CW lUm:nOS JIOIWlOS

IX t)1J1 VI IV II ( III V vn IX

IX u III (,II 11} II I r II v 1)11 l:(

31

Tambien Grosheit en 1889 utiliz6 un Sistema Crucial que servia tanto para los elementos temporarios como para los permanentes, al primer elemento de cada serie 10 registra con letras mayusculas, al segundo de cada serie con minuscula y a los terceros molares con la letra "S'' que significa en frances muela deljuicio, ejemplo:

r.L.EHtHtOS rERHl'lfDtES

SnHpPcil! l,lcPprtPlS

, tLEHEHTOS ID1POn~n lOS

Derecllos

I:

i

, '

As! es como llegamos al ano 1912, donde aparece Zsigmondy que idea el Sistema Crucial que luego diera origen a uno de los mas usados par su simplicidad, facil de memorizar, con numeros que van del 1 al 8, comenzando por el Incisivo Central y los ubica en sus respectivos

arcf'~ nor 1 !'I 1"1"11'7 pjplYInlo'

,NOTAClflf\1 DENTARtA

, Z'Si~:-r'l~6il~y .

8 7 6 5 ~4 3 2' '1 1 2 3 4 5,:~ 7 8

--

8765432~ 12345678

.'.: .

~_! 6 5: 4 3 2, 1 ~ 8'7 '6 5 '4.3 2'-:{1

11 2 ~.4 5 6 7 B 'r.j 2 3 4'5 6 i'fJJ:'-

32

·c._" - _, ----~-!IJIIIIII!IlIII .... __ •

Ahora vemos los sistema simples 0 no cruciales, como el de Dubois, que 10 hace con mimeros pares a la derecha tanto en los areos superiores como en los inferiores, yean numeros impares a .la izquierda, colocandole a los inferiores s610 un guion, eiemplo:

tl.fl1l1lfOS nptltlllllW:S tot! IUfr.nos tlMB I COS
16 1'1 17. 10 n L 1 7. J 5 7 I) II IJ I~
-~
I~ 11 17. to U tr .. 7. J s 1 9 11 IJ IS
hlr. h: i!JO SUI" lmrcdKJ _~l t ")(;1:>1\10 S'II,.. h.rllli~rA{J
n1Jfl1lro5 I VlI'ORM lOS CI)lI r~ln;nOS ROIWW8 IX lilt t VI (I) II 1 m V VII IX

IX IJllt '.II IlJ II I III I} UII IX

Posterionnente aparece Hesse que individualiza los elementos superiores e inferiores, los dereehos con mimeros arabigos y los elementos superiores e inferiores izquierdos con numeros romanos, colocandole a los inferiores un signo menos, ejemplo:

0" T 6 .. 5,: 4' 3 2 1 I II -III ~lV V VI VII V,III

,_ -. . ..... _ ...... -.

-8'-T_:6""S -4" -3"-2::1 -1-1I-1I1-IV-V,.vJ-y"-YIJI

'I '

+ 6 6 +

Haderup trata de utilizar su sistema de notaci6n y nos . presento dos sistemas, uno para los dientes temporarios y otro para los

, 33

permanentes. A estes les antepone si son del arco superior el signo positivo, .' ejemplo: + 8, si es superior izquierdo 8 + • Y a los inferiores el signo menos, ejemplo - 8 Y 8 -. A los dientes temporarios los determina agregandoles un cero, ejemplo + 03 superior, y si fuera inferior y se tratara de los arcos izquierdos 03 - .

," !.Ist:n,,,, DC" lIA'J>tliUlf .

.... -.. . -. ' ... ,' .

r .

~'8 .. ··7 + 6·,. 5 ... 4+'3 +2:J-1 H-2+3+4+ 5 +6+.7+'0+

___ .' 't

..... 8-;-"1- G- 5- 4-3-2-'11-2-3-4 - 5-6-7- S,':"

.,. 6

: 6 +

Existi6 otro sistema, el de 'Th~nipson que rue rnuy utilizado, que no era crucial y que numeraba las piezas dentarias de los permanentes del 1 al numero 32, partiendo desde el tercer molar superior dereehoeon el mimero 1, 2, 3, etc. hasta el mimero 16, y de ahi baj a hasta el tercer molar inferior izquierdo con el mimero 17, y termina con el numero 32 con el tercer molar inferior derecho.

Thompson

"

1, Z '3 4 5 6':1 0"':9 10 H'12 13 ,I~ rs 16

- . -:.

-_ _ _-- ~ .. ......._._ .. -._ _., ..

~2: 3t 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 ZO '9 10 1'7

,

, .

Y asi aparecio elsistema de Thompson modificado que comienza con el mimero I, en la tercera molar superior derecha y cuando llega al elemento N° 16 cruza con el 17a la tercera molar inferior derecha transformando al sistema en crucial 0 mixto, motivo por el cual se dejo de utilizar.

34

I '1 II, ,II II

It) VII 11'11 IX )I.

;" XIX )lUI'" XUI I, XUI

~II XlV XIII Xli ~1

Tn O~B'n ON 1: F.HJ· OJin JlI 011 HU b 1 p'. Cn "0

J JI IJI lU V I VI III' 1,11 •• )X x

X' XII XIII XJO XU XUJ XUI.' XUI.', XIX XI(

"

Debido a las confusiones que se producian por no ser un sistema crucial en sus comienzos es que se dejo de utilizar, pero en su epoca fue uno de los mas usados, marcando con numeros romanos los elementos temporarios. Estos desencuentros por no universalizarse el uso del sistema de notaci6n es 10 que 10 hacia de poca utilidad. Asi es como luego de tanto deambular se logro universalizar el Dfgito 2 en e1 ano 1970 a propuesta de la Federaci6n Dental Internacional, que es un sistema simple no crucial, no hace falta poner la cruz para determinar los areos maxilares s610 enumerando los elementos dell al 32 en los permanentes, anteponiendole a las piezas superiores derechas el numero 1, ejemplo Incisivo Lateral 12, Central 11 ,y a los del arco superior izquierdo el mimero 2, ejemplo 22 - 23, al arco inferior derecho el mimero 4, ejemplo 41 - 42, y a los del arco inferior izquierdo el mimero 3, ejemplo 31 -32, etc, y en los elementos temporarios se les antepone e15, 6, 7 y 8, ejemplo:

r

I

55 segundo molar superior derecho. 85 segundo molar inferior derecho. 65 segundo molar superior izquierdo. 75 segundo molar inferior izquierdo,

35

HOttlClON DDlTttRlll UH1IJEHSf1LlZAlDA DICI10 DOS

Elenentos Pernanentes

18 17 16 lS 1113 IZ 11 11 2Z Zl Z4 ZS 2& Z1 Z8 -

DEBrun- _ I ZQUJ ER~II

19 (7 46 45 4H 43 .u 41 31 32 33 34 35 36 '11 38

tt~entDs Tnwporarios

BERteUA

5S 51 53 52 51 6l &2 63 £rI 65 iJS 01 83 UZ BI 11 72 73 14 15

I ZQUJERTIR

I; I

Es decir s610 con un mimero sabemos que se trata de manera inconfundible de tal. elemento, por 10 quecada pieza dentaria tiene su mimero, es facil de memorizar y a su vez de dictar en el momento de hacer la Ficha Odontologica, s610 con 52 numeros podemos ubicar las piezas dentarias en sus respectivos arcos, tanto los elementos permanentes como los temporarios.

Aqui cabe hacer una reflexion, si el mundo entero se puso de acuerdo en utilizar el sistema de notaci6n Digito 2, universalizando su uso l.por que no nos ponemos de acuerdo en universalizar la Ficha Odontologica?

I'

I'i i.

I:,

'~ --

36

Notacion Digito Dos y Ficha Odontologica sugerida por el Dr. Ceppi

Pennanentes

DERECHA

Temporarios

~~~~~~~~~~

55 54 53 52 51 61 62 63 64 65

~ M ~ ~ ~ ~ n n ~ n

~~~~~~~~~~

IZQUIERDA

Para concluir con el estudio de la Ficha Odontologica solo nos falta sugerir las referencias dentales, es decir los elementos que nos permitiran determinar 10 que se consigna y como se hacenlas anotaciones en la Ficha Odontologica.-

37

ALGUNASREFERENCIASDENTALES

Antes de su descripci6n y siguiendo con la misma filosofia de las otras partes de la ficha, como definicion. diremos que las referencias son la relacion de dependencia 0 semejanza de una cosa con respecto a otra, que la podemos hacer por medic de abreviaturas y slmbolos.

Las abreviaturas son la representaci6n grafica de las palabras en la escritura con una 0 varias de sus letras, empleando solamente mayusculas y poniendo un punto despues de la parte escrita de cada vocablo, ejemplo: M.O.D., etc. En cambio simbolo significa imagen, figura 0 divisa con que materialmente se representa un concepto por alguna semejanza 0 correspondencia que el entendimiento percibe entre ese concepto y aqueUa imagen. La palabra sfmbolo 0 signo significa imagen, figura 0 divisa con que materialmente 0 de palabra se representa un concepto moral 0 intelectual, por una semejanza 0 correspondencia que el entendimiento percibe entre ese concepto y aquella imagen ..

Existen signos naturales y artificiales, entre los naturales el hurno significa el fuego, y los artificiales son creados por el hombre, ejemplo el rojo es peligro.

Son entonces los simbolos figuras con que representamos en la Ficha Odontol6gica nuestras observaciones bucodentales, 10 que nos permite sugerir las siguientes referencias dentales.

36

111.1. rAH1(NtoS ItIll:U.005 11'" "'"lfNTIlS 1[RHINAlIlIS

llAI11(IGRAms.... .... . • .. Rl(

I'Rl1IJl'Sns GlNGIYAl £s --- ••.

11umrAAS nsros .~

a

. lli . ~ ~lRIJ. . I

.. 011£1' I .' AI[AI)IUlI ~

IIICRUSrltifOll6 • e Al£AG'JUN ::II l.'UIlUKAi..,. I'omm II"" . "

f'oijeft.\tlAS_" • AI:IIIlII:OS" CUll "II~~

.. RlI.tr.o!: -, .URcn~NAV HIfAl7'f" It

AHAl&AHAS

Se hace imprescindible comenzar el nuevo milenio presentando una Ficha Odonto16gica para la practica general de la Odontologia - que a manera de historias clinicas nos pueda brindar las bondades que solo la Ficha Odonto16gica nos puede ofrecer.

Resulta necesario hacer resaltar que partiendo de la Fichaparael practice general se pueden adecuar a las diferentesnecesidades de carla especialidad odontologica, y sistemas deatenci6n en los diferentes paises.-

39

A MODO DE EPiLOGO

Despues de haber dado un pantallazo historico de c6mo fue evolucionando la Ficha Odontologica y su contenido, Sistema de Notacion, Esquemas, Pautas y Referencias con el proposito de sugerir un registro del paciente para el practice general que condiga con las finalidades cientificas, economicas, juridicas, sociales y humanas, que pase a ser una verdadera historia clinica de los pacientes una vez completada con todos sus datos y pautas, dando lugar asl ala Bioetica, es decir, a los deberes y derechos de ambos, pacientes, prestadores de servicios y el Estado.

La Ficha propuesta para el practice general, que deberfa universalizarse, responde a los objetivos que hacen resaltar su importancia indiscutible, pasando a ser asl sin retacear conceptos como 10 expresamos en las Palabras del Autor, el verdadero idioma grafico de la Odontologia para el bien de la sociedad, 0 quizas mas alia, el de la humanidad, es decir si se llegara a universalizar sin conocer el idioma se podria identificar una persona, y asu vez ser elemento indispensable, fundamental y apropiado para el Sistema de Salud Unificado de la Provincia de Cordoba Autogestionado, como 10 expresamos en ellibro de nuestra autoria (Ver bibliografia).

Esta indispensable herramienta de trabajo del odontologo deja abierta la puerta para realizarle transformaciones.cambios y adecuaciones para todas las ramas de las ciencias odontologicas y especialidades, y entre otras ambiciones, la unificacion de criterios en todo el

40

j

J. I

. i

I

I

I

l

i

j

i

I

1

I

i

mundo en este quehacer, es decir, ponernos de acuerdo para lograr el bien general, que 10 podremos lograr a traves de la concertacion entre los humanos, siendo sin lugar a dudas, otro de los tantos elementos indispensables que nos conduciran para lograr el bienestar y justicia, que es sinonimo de felicidad, como aspiracion suprema de los hombres. Abramos entonces nuestras inquietudes de los corazones sin limites de ninguna especie, cuando nuestras acciones esten dirigidas para la realizaci6n del bien a nuestros semejantes, y en este caso especial, esgrimiendo como anna efectiva y poderosa la Ficha Odontol6gica, cumpliendo con sus finalidades cientificas, juridicas y econ6micas, como herramienta de trabajo para realizar nuestros actos profesionales. Estamos convencidos de haber dado con la Ficha Odontol6gica propuesta, el puntapie inicial para que a traves de una breve historia clinica del paciente, en donde nos manejemos con Referencias, Abreviaturas y Signos, registremos la totalidad de los trabajos y afecciones del Macizo Dento Maximo Facial, que soh las prestaciones que realizamos como odontologos, en el transcurso de nuestro quehacer profesional.

Tratar de universalizar la Ficha Odontol6gica es otra de las metas, que debemos plantearnos en este nuevo siglo, porque la sociedad nos exige con avidez y la Odontologia como toda ciencia autonoma no puede sustraerse de realizar este magno esfuerzo social y hwnano.-

41

--,

1

PARA REFLEXIONAR

Tomate el tiempo en escoger un amigo; pero se mas lento en cambiarlo.

Lo importante de una institucum no es la forma exterior que presenta, sino elfin 0 propos ito que ella persigue:

Las des regulaciones de las Obras Sociales es otro de los actos sublimes de fa Democracia

Participativa. Hector Jos~ Ceppi.

EI odontologa debe ser humanista, y para ello debe tdentificarse con su gente y su comunidad

La Fe nunca puede envejecer debe madurar

EI odontologo debe ser un clinico en sus diagnosticos, un cientlftoo en sus Pronosticos, un artista en sus realizaciones, un humanitario en sus actuaciones Y un profundo conocedor de las necesidades colectivas.

Los medicamentos no pueden ser medios de enriquecimiento desmedidos de las corporaciones monopolicas. Solo los profesionales de las ciencias Medicas pueden evitarlo.

Cuando e/ amor y la habilidad trabajanjuntos se puede Esperar una obra maestra. Juan Ruskin

Cuando el dinero habla la verdad calla.

Los gobiernos que llevaron al pais mas rico del mundo a la crisis Estructural no son los unico responsables, sino tambien sus Habitantes. Hector Jos~ Ceppi

Un sistema asistencial autogestionado integrado democrtiticamente par los representantes de los estamentos que 10 cotforman, pactentes, profesionales, Instituciones publicas y privadas, y el Estado, es 10 ideal. Hector Jose Ceppi

Donar un organo es prolongar su propia vida y fa de los demos Hector Jos~ Ceppi.

Feliz de aquel odontologo que dice que su trabajo Ie agraday que pasa Momentos emretenidos en su consultorio. Mendez Rivas

La odontologia Ilene que lograr una tercera dimension: La Preventiva, La Curativa y La Social. Hector Jose Ceppi

Primera Reflexioll

". La Universidad tiene la primordial importancia en la capacitacion de los Pueblos. y su soberania estd en relacion directa can el nivel de 10 capacitacion . Ciemlfica, tecnica, social y humana de sus egresados. Jorge Orgaz

Si logramos incorporar la computacion, el correo electronico el fax etc. Como Otra herramienta de trabajo del Odontologo los exorbitantes gastos del sistema Actual de las autorizaciones de trabajo, asiendo deambular al paciente entre Odontologo y Auditor; facturaciones de trabajo realizadas y las planiJ/as de Liquidacion gastos estos que se deberfan vol car en prestaciones profesionales

De ahl nace la necesidad de una ficha odontologlca unificada para adoptarla Al sistema de atencion incuesttonablemente

No malgastemos el tiempo, puesto que es la esencia con que se nutre la vida.

Las caracterlsticas que definen el ejercicio de la Odontologia pueden Superarse en la medida que el odontologo aprenda las nuevas funciones Que la sociedad les exige. Hector Jose Ceppi.

En general el actual Sistema Asistencial esta destntegrdndose por haber Dejado el manejo del dinero en manos del capital. Hector Jose Ceppi.

El odontalogo que vive en sociedad, no puede substraerse a su influencia.

EI seruido comun es el principal ingrediente para lograr cualquier objetivo.

El que gano dinero pronto, si pronto no 10 ahorra, pronto pasard hambre.

Un amigo es una persona. con 10 que se puede pensar en voz alta.

42

43

I;

L_~ ~~---

BIBLIOGRAFIA

- CEPPI, Hector lose: "Clases Magistrales ", Catedra Legal, Historia de la Odontologfa y Economia Odontol6gica, Facultad de Odontologia, U.N.C., Altos 1982 a 1988.

- FRIEDENTHAL, Marcelo: "La asistente Dental enfuncion ", Editorial TaUeres Graficos Hays Bell, Buenos Aires, 1995.

-MENDEZ RIVAS,Jose: "LaasistenteDentalenfuneion",Bs.As., 1997.

- GROSSMAN, I. L.: "Formulas dentales y ayuda para 10 practica adontologica", traducido por el Dr. Leyt, Editorial Mundi, Bs, As., 1995.

-LEVYIRIN,Robert: "Atext bookfor dental assistant", Philadelphia, 1953.

- MENDEZ RIVAS, Jose "Economla Dental" ,2a Edicion , Editorial Kraf, Bs. As., 1950.

- CEPPI, Hector lose: "EI sistema de Salud Autogestionado y la formacion integral del Odontologo", BSG Basago Libros, Cordoba, 2002.

- PUCCI, Francisco y REIG, Roberto: "<Conductos radiculares" , Editorial Barreito y Ramos, Montevideo.

- "Remedios Odontol6gicos aeeptados por laAmeriean Dental Association ", 1962.

- "Medicamenios para demistas, pruebas y ensayos de 10 J.A.D.A. PO, 1958.

- COSTICH, E. R. Y HAYWAR, J. R.: "Hemorahage: its prevention and therapeutic control" Delin No America.p, 204,1958.

- CEPPI, Hector Jose: "La Crisis Argentina":Su salida en algunos estamentos sociales. Sabre Sociologlay Crimlnologia ", DSG Basago Libros, Cordoba, 2002

- "Calendario Odontologico 1965/1966", Ediciones Odonto, Bs. As.

- SOLER Y BALLER, Enrique: "Medieamenta: Guia teorica y prtictica para farmaceialcos, odontologosyveterinarios'', Barcelona, 1951.

- CEPPI, Hector Jose.Tesis del Doctorado del Prof. Dr. Hector Jose Ceppi sobre: "La Fonnaci6n Integral del Odont61ogo y las funciones de las Instituciones Profesionales".

- CEPPI Hector Jose: El sistema Asistencial Argentino y sus posibilidades de cambio. EI Observador Alta Gracia, Diciembre -Enero 1993 Ano I N° 18.

.f

I~

1

- CEPPI Hector Jose: Ejercicio Profesional y Realidad Actual, Revista Circulo

44

----------------~---------

Odontol6gico de C6rdoba, T XXXVII N° 0-3 afl.o 1973.

.: CEPPI Hector Jose: Ensenanza Universitaria.y su Funci6n Social- Ira Jomadas de la Sociedad Argentina de Odontologfa Legal, Rosano 1976.

-'CEPPI Hector Jose: G~[a Practlca .Sobre Recetas Magistrales para Odontologia y otras cODSlderaciones Concomltantes - Inviemo de 2003

CUENTOS

_ CEPPI Hector Jose: Miscelaneas Recuerdos y Gratitud al amigo Carlos Ermeregildo Bertolotti ado 2000

_ CEPPI Hector Jose: Deambu Ian do por el mas alla - Alio 2003

_ CEPPI He~tor Jose: El Desarraigo - Ano 2001 BASAGO LlBROS POESIAS

_ CEPPI Hector Jose: Mis Primeras Cincuenta Poesias. Entre Familiares y Amigos - Afio 1995 BASAGO LIBROS

45

EI Profesor Dr. Hector Jose Ceppi naci6 en la ciudad de Cordoba el 23 de enero de 1932.

Ha sido docente universitario desde 1958hasta 1988.

Profesor Titular por concurso de la catedra de Odontologia legal, Historia de la Odontologla y EconomraOdontOl6gica.

Prof. Titular de la aSignatura Constituci6n Nacional y Derechos Humanos de la Facultad

de Odontologra de la U.N.C. Se desempelio como Secreta rio de Asuntos Estudiantiles y Secreta rio de Promoci6n a la Comunidad cfe la Facultad de Odontologra de la U.N.C. Fue auditor del Crreulo Odontol6gico de C6rdoba,

Federaci6n Odontologiea de C6rdoba y la Obra Social de la Universidad Nacional de C6rdoba DASPU

Miembro fundador del Colegio Odontol6gico ~e Cordoba, Federacion Odontologiea de Cordoba, Sociedad Argentina de Odontologra legal y Cuerpo Intercolegial Odontol6gico Nacional.

Fundador y ex Vocal de la Caja de Prevision para Profesionales de la Salud de la Provincia de Cordoba y de la Cooperadora de la Faeultad de Odontologia de laU.N.C.

Inspector Odont61ogo de la Direccion de ASistencia Social en el Departamento Central de Odontologia, dependiente del Ministerio de Salud

Publica de la Provincia.

Miembro Fundador del Museo Hist6rico de la Facultad de Odontologla de la U.N.C. Miembro integrante de numerasas instituciones cientrficas, locales, provinciales, nacionales e internacionales. Investigador consulto en

identificacion odontologica de Policia Judicial de Cordoba. Miembro integrante del Tribunal de Disciplina del Colegio Odontologico de C6rdoba. Fundador ex Vocal de la Asociacion de Profesionales Docentes Jubilados y Pensionados de la U.N.C.

Ha disertado en numerosas conferencias,· congresos Y jornadas de Criminologla y CriminaUstica, como tambieln sobre el Sistema ASistencial Argentinoy sus Posibilidades de cambio.

Ha publicado numerosos trabajos sobre temas prevision ales, asistenciales y sociales, los que fueron presentados en congresos Y jornadas nacionales e internacionales.

Es autor de liE/ Sistema de Salud Autogestionado y /a Formaci6n Integral del Auditor Odonta/ogo", y liLa Crisis Argentina: Su sa/ida en algunos estamentos Socia/es. Sobre SOCiologla y Crimin%gla", pubHcados por esta

editOrial. .

. Una gufa accesible y de (!Jci//eclura que pone a/ a/cance de estudiantes y pratesionales de la Odonto/ogia respuestas concretas a sus necesidades a traves de naeiones besices Sabre las recetas magistrales y cuos aspectos del . quehacer pratesiona/.

46