Mort subite
Par En-Nems
ESPAGNE :
Puyol verra
Hierro et
Del Bosque
Carles Puyol va rencontrer
Fernando Hierro, le
directeur sportif de la
Fédération espagnole, et
Vicente Del Bosque avant
de prendre sa décision sur
le fait d'arrêter ou non sa
carrière internationale.
Stop ou encore pour Carles
Puyol ? Les médias
espagnols sont d'accord
sur une chose. Le défenseur
central du Barça, 32 ans,
va rencontrer Fernando
Hierro, le directeur sportif
de la Fédération espagnole,
et son sélectionneur
Vicente Del Bosque avant
de prendre sa décision sur
son éventuelle retraite
internationale. Selon
Marca, il va arrêter et en
rester à 90 sélections.
Alors que selon As, il est
plus proche de continuer à
défendre le maillot de la
Roja que de l'abandonner
quelques jours après la
victoire en Coupe du
monde.
UNE
CHANSON
POUR
INIESTA
Après David Villa, c'est au tour
d'Andrès Iniesta d'avoir droit à sa
propre chanson. Les Catalans de
Delafé y las Flores Azules évoquent le
joueur barcelonais sur un titre de leur
dernier album. Intitulée «Espirito
Santo» -littéralement Saint Esprit-, la
chanson milite pour que le Ballon d'Or
revienne à Iniesta. «Nous parlons
mieux de football : Iniesta mérite le
Ballon d'Or. Si on ne le lui donne
pas, je me coupe une main. Ou
mieux je me coupe les deux, nom
de Dieu.» Un peu extrême
comme solution mais on est
fan ou on ne l'est pas.
Rappelons au passage que
la chanson a bien sûr
été écrite bien avant
la Coupe du
Monde.
Rencontre Saâdane-Raouraoua ce samedi
Quand on croit
LE QUOTIDIEN 100 % FOOT
Jesus Jorge
LA GAZETTE DU MONDIA
AL que c'est fini… (ent. du Benfica)
Compétition édition du jeudi 15 juillet 2010
L «On ne gardera
orsqu'un jour je m'étais
hasardé à dire à Saâdane :
«Monsieur l'entraîneur Jeudi 15 juillet 2010 n°2536 prix 20 DA France 1.6 € - ISSN 111
XABI
national, prenez garde à vos
Anglais pas Yebda»
amis, quant à vos ennemis, je
m'en charge», beaucoup ont
pris cela pour une élucubration Invité par les
raconte ses
de mauvais goût, et aux limites
de la mégalomanie tant la
MBOLHI
chose ressemblait à un non-
événement attesté par la
souffrances sérénité de façade affichée et
qui arrangeait, somme toute,
les uns et les autres dans une
configuration de «tout le
Victime d'une agression, et de la Roja. monde il est beau, tout le
le mot est faible, de Nigel Rappelons monde il est gentil».
ce lundi à
De Jong en finale de la simplement Seulement voilà, chacun sait
Coupe du monde, Xabi que Xabi Alonso a qu'avec le temps, les
Alonso a confié la difficulté joué en Angleterre, pays où impuretés remontent toujours
qu'il a eu à continuer la les tacles sont réputés à la surface révélant du coup
rencontre. Le coup de pied rugueux... «Ça a vraiment tout ce qui a été enfoui et
du Néerlandais de été douloureux. Continuer à dissimulé en vertu des soi-
Machester City, visiblement jouer n'a pas été facile», a- disant sacro-saints intérêts
WEST HAM
fan inconditionnel de Bruce t-il continué. Mais suprêmes du football national.
Lee et Chuck Norris, a en apparemment, il semble Que ce soit les frasques de
tout cas laissé un bien que le coup de pied à la certains joueurs ou les
mauvais souvenir à sa poitrine est mieux toléré inconduites de quelques
victime, Xabi Alonso. «C'est que le coup de tête porté membres de son entourage,
l'un des pires tacles dont au même endroit puisque Saâdane a quand même fini
j'ai été victime», a confié De Jong n'a écopé que d'un par se sentir berné, et comme
l'Espagnol en marge des
célébrations de la victoire
carton jaune... le dit si bien l'adage : «On
n'est jamais trahi que par les Les Bulgares veulent 1,5 M € contre sa libération
siens.» Eh oui, on apprend à
tout âge… ya cheikh Rabah,
S Roland Romeyer, Pdt de l'ASSE, à Compétition
A
même à quelques encablures
e FA BR EG
d
de la retraite. On apprend
Le pèr e
surtout que la vie n'est
finalement qu'un éternel
«Il n'y aura pas d'offre d'achat pour Ziani
fils
«remake» où…quand on croit
n
»
e pou r so
que c'est fini, c'est là que ça
s
s'excu I S M A Ï LY- J S K ( J - 3 )
recommence.
«Désolé...» Après de fête, le genre de propos qu'il Ils sont depuis hier en Egypte
avoir animé le
mercato estival
semaine après
semaine, la saga
moment où tout
peut se passer.
C'est comme ça
qu'il faut le
n'aurait sans doute
pas tenus s'il ne
voyait pas son
rejeton rester à
FRANCK RIBÉRY Les Kabyles n'ont peur de rien
Mohamed Homs :«La rivalité avec la JSK,
Albert Rust
(entraîneur adjoint St-Etienne)
Fabregas semble se
diriger vers un
prendre, pas
comme un geste à
Londres la saison
prochaine. Après est renié par sa ville c'est uniquement sur le terrain» «Les Allemands ont fait
T
épilogue qui ravira
Arsène Wenger. Les
décrypter. Cesc a
été très clair sur ce
les déclarations du
chef d'orchestre
out ça va disparaître. Le capoter le transfert
récentes qu'Arsenal des Gunners, qui
25 mai
dernier, un
Younès à la JSK après la coupe de la CAF de Karim»
déclaration du père représentait pour s'était empressé de
M CA Il a signé pour un an
portrait géant de
du joueur viennent lui, et représente dédier son titre
Franck Ribéry
confirmer la encore. Il a mondial aux
avait été installé
tendance du beaucoup de supporters de son
moment, indiquant
que le champion du
gratitude et il ne lui
a jamais traversé
club, la tendance
du moment semble
à Boulogne-sur-
Mer, en Bouguèche pour 3 milliards
l'honneur du
monde resterait au
moins une saison
l'esprit de ne pas
être correct avec
condamner son
départ pour le
joueur.
L'image
à Raïs El Kheima
supplémentaire.
Pour manifester
leur envie de voir
son club», a confié
Fabregas père à
COM Radio. Des
Barça. Du moins
pour cet été.
délétère
transmise C R B Depuis hier au Mali
Cesc Fabregas
rejoindre la
par l'équipe
de France
durant la 15 joueurs pour honorer le Chabab à Bamako
Catalogne cet
été, ses
Coupe du
monde aura BEY :«On jouera sans aucun complexe»
coéquipiers en
eu raison de
sélection aurait pu balayer l'incident,
cet hommage qu'avait voulu
nationale lui et hisser le joueur du Bayern
rendre la ville à sa star. Juste
ont enfilé de au rang de héros, mais les
avant la Coupe du monde
force le maillot événements en ont décidé
1998, le portrait de Zidane
Blaugrana, lors autrement... La France s'est
avait été dressé à Marseille,
des couverte de ridicule, et
sur tout un pan d'immeuble.
célébrations du Ribéry, loin du niveau auquel
Le roi Zizou remportait
sacre mondial, on l'attendait, a vu son image
quelques semaines plus tard
à Madrid. Afin un peu plus ternie par un
le plus beau des trophées, et
d'éviter de comportement très discutable
son image, majestueuse,
donner du grain en dehors du terrain. Résultat
allait trôner sur la corniche
à moudre à la des courses, la municipalité
Kennedy pendant des années
rumeur qui de Boulogne-sur-Mer a estimé
encore.
s'évertue à que l'hommage qui lui était
Franck Ribéry, lui, n'aura
envoyer son rendu n'avait plus lieu d'être.
pas connu le même destin.
Gunner de fils à L'ancien Marseillais a
Lorsque le panneau de 27
Barcelone, M. désormais quatre ans pour se
mètres sur 30 à son effigie a
Fabregas a racheter une conduite et une
été monté à Boulogne,
immédiatement place en équipe de France,
l'affaire Zahia battait son
tenu à pour espérer tutoyer le mythe
plein, et la municipalité avait
désamorcer la Zidane, encore bien trop
essuyé une lourde
bombe. immense pour lui.
controverse. Le Mondial
«C'était un jour
 2 À LA UNE
ROLAND ROMEYER, PDT DE L'ASSE, À COMPÉTITION
«Il n'y aura pas d'offre «Les Allemands ont fait
d'achat pour Ziani» capoter le transfert de Karim»
A
● Par Amirouche B.
L
e président du directoire
de Saint-Etienne, M.
Roland Romeyer, que
nous avons joint hier par
téléphone, a accepté de nous
parler des intentions de son
club concernant
l’international algérien,
Karim Ziani.
LES STÉPHANOIS ont tout fait
pour avoir Karim cette saison.
C’est Christophe Galtier, l’entraî-
neur du club, qui l’a recommandé à
son boss Roland Romeyer. Les dis-
cussions entre Wolfsburg et Saint-
Etienne ont commencé depuis des
semaines déjà sans que les deux
parties parviennent à trouver un ter-
rain d’entente. «Nous avons tout
fait pour avoir Ziani sous forme de
prêt cette année. Malheureusement,
on n’a pas pu trouver un terrain
d’entente avec nos homologues
allemands. A l’heure où je vous
parle, les négociations sont en
stand-by», nous affirma hier M.
Romeyer.
«S’ils acceptent
de le prêter, on est
preneurs, sinon…»
L’AS Saint-Etienne, qui s’active
pour pallier les départs de certains
joueurs cadres, souffre en ce début
de saison du manque de liquidités.
Du coup, Romeyer ne peut pas se
permettre des folies en ce mercato,
ce qui explique l’offre de prêt avec
option d’achat pour Ziani.
● Par Kamel Hassani
S
elon une source
crédible, la rencontre
tant attendue par
l’opinion sportive algérienne
entre Saâdane et Raouraoua
aura lieu finalement ce
samedi.
LES DEUX HOMMES vont
discuter sur plusieurs points rela-
tifs au fonctionnement de la
sélection algérienne. L’entrevue
sera consacrée aux conditions
posées par le sélectionneur et les
propositions qui seront faites par
le président de la FAF. Saâdane
n’a pas caché son désir de la
nécessité de revoir à la hausse
son salaire ainsi que celui de ses
adjoints, car il considère que les
salaires qu’ils perçoivent actuel-
lement ne correspondent pas à
leurs attentes. Ce premier point,
qui sera débattu par les deux
hommes, est très important, car
c’est l’une des conditions que
Saâdane veut voir se concrétiser
avant de passer à autre chose. Le
Cheikh veut également présenter
au président de la FAF son nou-
veau plan qui touche à la nouvel-
le réorganisation qui doit être
mise en place pour le bon fonc-
tionnement de la sélection algé-
rienne. Cet organigramme s’arti-
culera autour d’une nouvelle
démarche avec un renforcement
du staff technique et la création
L’entraîneur du club, Christophe
Galtier, qui répondait à une ques-
tion d’un journaliste français sur le
manque d’argent pour recruter à
Saint-Etienne, disait : «Il faudra se
montrer malin dans le recrute-
ment.» Se montrer malin, c’est
s’offrir des joueurs qui sont des
valeurs sûres sous forme de prêt et
espérer que la situation financière
s’améliore en fin de saison pour
racheter les contrats de ceux qu’on
juge bons à garder. Les dirigeants
de Wolfsburg avaient très bien
Rencontre
SAÂDANE-RAOURAOUA
ce samedi
d’autres postes au sein de l’EN.
Pour Saâdane, des changements
s’imposent mais avec son accord
au préalable. Il veut imposer ses
hommes de confiance pour éviter
des conflits inutiles. En effet,
Saâdane semble avoir bien retenu
la leçon du Mondial sud-africain,
compris cela, alors ils ont catégori-
quement refusé l’option d’achat,
avant d’exclure définitivement le
prêt de Ziani et d’exiger 5 M € pour
la libération de l’Algérien. A pro-
pos de la nouvelle décision des diri-
geants allemands, le président de
Saint-Etienne répond : «Il n’y aura
pas d’offre d’achat de notre part
pour Karim Ziani. S’ils veulent le
prêter, on est preneurs, sinon, on ne
rachètera pas sa lettre de libéra-
tion.»
A. B.
c’est pour cela qu’il ne souhaite
pas entamer une nouvelle aventu-
re avec les Fennecs sans que les
choses soient claires dès le
départ.
De son côte, le président de la
FAF a, lui aussi, préparé son plan
de bataille qu’il va présenter à
Saâdane lors de l’entrevue qui
mettra aux prises les deux
hommes. Raouraoua sait très
bien que la sélection algérienne a
pris une autre dimension et que
les pouvoirs publics ont mis les
moyens pour faciliter la tâche des
Verts. La bonne sante financière
de la FAF va pousser sûrement le
membre exécutif de la CAF à
exiger de Saâdane plus de résul-
tats probants à l’avenir.
D’ailleurs, on parle d’une qualifi-
cation à la finale de la prochaine
CAN qui aura lieu en 2012 au
Gabon et en Guinée Equatoriale.
Les objectifs de la sélection algé-
rienne seront obligatoirement
revus à la hausse, car pour
Raouraoua la fédération a mis le
Compétition édition du jeudi 15 juillet 2010
ALBERT RUST,
(entraîneur adjoint St-EEtienne)
près avoir entraîné
plusieurs clubs de Ligue
2 (Brest et Créteil) et
avoir été adjoint de Henri
Michel à la tête de la
sélection de la Tunisie, Albert
Rust est actuellement
l’adjoint de Christophe
Galthier, chargé des gardiens
à Saint-Etienne.
A PROPOS du transfert de
Ziani à l’AS Saint-Etienne,
l’ancien international français
accuse directement les
dirigeants de Wolfsburg d’avoir
capoté le transfert de Karim à
Saint-Etienne. «Il est clair que
nous avons tout fait pour avoir
Karim dans notre équipe pour
cette saison. Malheureusement
pour nous et pour le joueur, les
Allemands ont fait capoter ce
transfert», dira avec amertume
l’ancien gardien des Bleus.
Comme c’est le cas de son
président, Romeyer, Rust pense
que les responsables de
Wolfsburg se sont montrés trop
exigeants et catégoriques
concernant certains points liés
au contrat et aux modalités de
la transaction.
«A Saint-Etienne,
on a clos
le dossier»
L’adjoint de Galthier ajoute
que son club, et face à la
fermeté des dirigeants de
Wolfsburg, était dans
l’obligation d’abandonner la
piste Ziani et de se tourner vers
d’autres joueurs plus faciles à
paquet et c’est à Saâdane et aux
joueurs de prouver sur le terrain.
L’autre point qui sera évoqué
aura, sans doute, trait à la nature
du nouveau contrat que propose-
ra Raouraoua à Saâdane. Ce
contrat, dont la durée n’excédera
pas les deux années, sera discuté
recruter. «Je peux vous assurer
que la venue de Ziani à Saint-
Etienne n’est plus d’actualité
chez nous. Les responsables de
notre club se sont déjà tournés
vers d’autres pistes, donc
d’autres joueurs avec lesquels il
est facile de finaliser», a ajouté
Rust. Ainsi donc, Ziani ne
jouera pas chez les Stéphanois
cette saison. On rappelle que
Saint-Etienne a été la dernière
piste sérieuse qui se présentait
au numéro 15 de l’Algérie en
ce moment. Faute d’autres
contacts sérieux, Karim sera
dans l’obligation de jouer pour
une autre saison à Wolfsburg et
faire le nécessaire pour gagner
sa place et prier pour qu’il ne
revive pas le même scénario
que la saison passée où il était
victime de marginalisation de
la part de son coach.
A. B.
dans ses moindres détails, car
chaque partie essayera de
défendre ses intérêts.
Le Bureau fédéral
se réunira
le lendemain
Le choix de la journée de
samedi n’est pas fortuit, car le
Bureau fédéral est convoqué pour
le lendemain dimanche par
Raouraoua. Ce dernier va expo-
ser aux membres les résultats de
sa rencontre avec Saâdane. En
effet, l’homme fort de la FAF
veut en fait impliquer tous les
membres du BF dans la décision
de maintenir Saâdane à la tête des
Verts après que le sélectionneur
ait donné son accord de principe
pour poursuivre l’aventure avec
la sélection algérienne. Même si
tous les chemins mènent vers un
renouvellement du contrat de
Saâdane avec la FAF, il n’est pas
exclu que Raouraoua et Saâdane
ne tombent pas d’accord sur cer-
tains détails du contrat. Ceci va
les amener sûrement à se rencon-
trer, encore une fois, pour aplanir
tous les différends pour s’asseoir,
par la suite, autour d’une table et
annoncer, de manière officielle,
le nouvel accord entre Saâdane et
la FAF. D’ailleurs, un point de
presse est prévu le 19 juillet pour
répondre aux questions des jour-
nalistes en présence des deux
hommes.
K. H.
édition du jeudi 15 juillet 2010 Compétition INTERNATIONALE 23
OM :
Déchirure Klose
a été
pour Torres Blessé lors de la finale du Mondial,
proposé
● Désireux de réaliser une grande
dimanche face aux Pays-Bas (1-0, saison, notamment en Ligue des
ap), Fernando Torres a passé mardi Champions, l'Olympique de Marseille s'est
des examens médicaux qui ont révélé lancé à la recherche d'un buteur de renom
une déchirure musculaire à la pour renforcer son attaque. Alors que
cuisse. Les résultats ont été plusieurs noms sortent quotidiennement
annoncés hier par la Fédération dans la presse, La Provence nous apprend ce mercredi que Miroslav Klose (32
espagnole. L'attaquant de la Roja et ans, 25 matches de Bundesliga en 2009/10, 3 buts) a été proposé au
de Liverpool se retrouve donc une champion de France par les dirigeants du Bayern Munich. Auteur d'une
nouvelle fois éloigné des terrains. Sa excellente Coupe du monde malgré une saison blanche en club, le joueur
préparation pour la prochaine saison
(avec le club de la Mersey ?) va donc REAL : d'origine polonaise, à qui il reste encore une année de contrat, disposerait
d'une clause libératoire largement accessible. Reste à savoir si le challenge
36 M€
être perturbée. C'est une saison phocéen est susceptible de l'intéresser.
pourrie jusqu'au bout pour "El Kid",
THIERRY HENRY signe
dont le compteur buts est resté
pour Cole
bloqué à 0 au terme du Mondial.
aux New York Red Bulls
Les Néerlandais paradent Selon le quotidien anglais The
Sun, le Real Madrid serait
disposé à offrir 36 millions
C'est officiel. Comme l'indique
le site internet du club
● Les Néerlandais ont embarqué mardi après-midi pour une parade en
d'euros aux dirigeants des américain, Thierry Henry vient de
bateau sur les canaux d'Amsterdam, acclamés par des milliers de Blues en échange de Ashley
supporters. La parade avait été initialement prévue uniquement en cas de s'engager avec les Red Bulls de
Cole.Le latéral gauche, qui a New York pour plusieurs saisons.
victoire des Oranje. "Deuxième, c'est quand même un très bon résultat! disputé la Coupe du Monde
Alors, même si on n'est pas champion du monde, on a décidé de L'ancien joueur de Barcelone ne
avec la Sélection Anglaise, est sera pas totalement dépaysé
l'organiser!", a expliqué une porte-parole de la Fédération néerlandaise arrivé à Chelsea en 2006 en pour ses débuts puisque le club
de football. "On veut que tout le monde puisse profiter des joueurs, les
provenance d'Arsenal sur américain rencontre Tottenham
voir, les saluer", a-t-elle souligné, ajoutant que plus d'un million de demande José Mourinho, en match amical le 22 juillet
supporters étaient attendus dans la capitale des Pays-Bas. Au terme de la
l'actuel entraîneur des prochain, match auquel le
parade, sur un parcours de sept kilomètres, les joueurs devaient se rendre meilleur buteur de l'histoire des
Merengues.
sur un podium installé devant le Rijksmuseum à Amsterdam. Dimanche Bleus devrait participer. Le
soir, 180 000 supporters s'étaient rassemblés là-bas devant un écran début d'une retraite
géant. internationale pour Thierry
GUARDIOLA Henry? Laurent Blanc devra
trancher même s'il semble avoir
prolonge déjà fait son choix.
d'un an URUGUAY :
L'entraîneur du FC Barcelone,
Josep Guardiola, devrait signer hier
mercredi un nouveau contrat, Montevideo fête
d'une durée d'un an, avec le club
la Celeste
catalan, indique le site Internet des
Blaugrana. Le contrat de Pep Guardiola, 39
La foule des grands jours attendait
ans, s'était achevé le 30 juin dernier. En
mardi les joueurs de la Celeste à
janvier, Pep Guardiola et Joan Laporta, le
Montevideo. La capitale de l'Uruguay,
président alors en place, avaient convenu
envahie par des centaines de milliers de
◗ Au son des vuvuzelas et sous les applaudissements de centaines d'une prolongation d'une saison, mais ce
personnes, a réservé un triomphe à
de milliers de supporters vêtus d'orange, les joueurs de l'équipe dernier avait ajouté que celle-ci ne serait
des Pays-Bas ont été acclamés le long des canaux d'Amsterdam. "négociée et signée qu'après Diego Forlan et ses coéquipiers, 4es de
la Coupe du monde, soit la meilleure
l'élection" du futur président du
performance de la sélection sud-
club. Chose faite, le 13 juin
Le Brésilien Bakita dernier avec la victoire de américaine depuis 1970. A l'intérieur
d'un autobus, les hommes d'Oscar
Sandro Rosell.
à la tête de la sélection libyenne Tabarez ont lentement défilé dans les
grandes artères de la cité, avant d'être
Le Brésilien Marcos Bakita a signé un contrat de quatre ans à la tête de la sélection
libyenne de football, a annoncé mardi la Fédération libyenne (FLF). Bakita, 52 ans, ARSENAL : Wenger claque reçus par le chef de l'Etat sur
l'esplanade du Parlement.
qui succède au serbe Branko Ivankovic, aura pour mission de conduire la sélection
libyenne à la phase finale de la Coupe d'Afrique des nations (CAN-2012) qui se la porte au Barça
déroulera en Guinée équatoriale et au Gabon et de réaliser de bonnes performances
lors de la CAN-2013 prévue à domicile, a précisé la FLF sur son site internet. Marcos
Arsenal ne laissera visiblement pas partir Francesc Fabregas (23 ans,
27 rencontres de Premier League en 2009-2010, 15 buts) facilement. SLOVAQUIE :
Bakita, a été à la tête de plusieurs clubs brésiliens ainsi que des sélections
brésiliennes des -17 et -20 ans. Il a également entraîné la sélection et le club Al-Hilal
Lundi, le manager des Gunners Arsène Wenger a rencontré en Afrique
du Sud Sandro Rosell et Josep Maria Bartomeu, respectivement
le sélectionneur
reste en poste
en Arabie saoudite et a été à la tête des équipes d'Al-Gharrafa et du Rayan du Qatar. président et vice-président du Barça, pour discuter du transfert du
milieu espagnol champion du monde. Mais selon Sport, Wenger aurait
RICKI HERBERT a refusé des offres
coupé court à la réunion, reprochant aux Catalans de trop parler Pour sa première participation en Coupe
publiquement de ce dossier. Les dirigeants du Barça auraient ainsi du monde, la Slovaquie a réalisé en
Ricki Herbert, le sélectionneur néo-zélandais qui a conduit son équipe à trois fait ce long voyage pour rien ? Afrique du Sud un très bon parcours en
matches nuls honorables au Mondial-2010, a déclaré mardi avoir rejeté des offres franchissant le premier tour aux dépens
alléchantes à l'étranger pour rester à son poste jusqu'en 2014. Après les matches
nuls contre l'Italie, le Paraguay et la Slovaquie, un exploit pour les quasi-amateurs ateur
Pérou-Colombie-Ediqalu20
de l'Italie, avant d'être battue d'une
courte tête par les Pays-Bas (2-1) en
néo-zélandais qui atteignaient une phase finale de Coupe du monde pour la première
26 ?
ur le Mon sports péruviens (IPD), 8e. Confiant pour l'avenir de cette
fois depuis 1982, Herbert a reçu des offres d'emploi de clubs européens, asiatiques
et africains. "Une ou deux ont été difficiles à rejeter, mais je suis satisfait de ma
associés posident de l'Institut des
équipe, le sélectionneur Vladimir Weiss
Arturo Woodman, le pré isation du a décidé de poursuivre l'aventure et a
décision", a déclaré Herbert, qui touche 35.000 dollars (environ 28.000 euros) par didature à trois pour l'organ
a annoncé une possible can r, fin août, avec son homologue
prolongé son contrat jusqu'en 2014. "Je
an de sa fédération nationale, en plus de son salaire d'entraîneur de Phoenix, que
Mondial 2026. Il devrait évo rien des Sports, le projet d'une
pense que je peux réussir encore avec
franchise de Wellington évoluant dans le championnat australien. "Finalement, ce ato
n'est pas l'argent qui compte. C'est la loyauté. On dit parfois que l'herbe est plus colombien et le ministre équ Colombie-Equateur. "Nous avons la cette équipe qui est jeune mais dans le
mu ne Pérou-
candid atu re com le soutien ferme même temps expérimentée", a indiqué
verte ailleurs, mais je ne pense pas que ce soit le cas", a-t-il expliqué. Herbert, qui ndial 2026, et je crois que
partage son temps depuis trois ans entre Phoenix et la sélection nationale, devrait capacité d'organiser le Mo érations nous permettra de réaliser ce le technicien. La Slovaquie prépare dans
féd
des gouvernements et des
niqué. la sérénité les éliminatoires de l'Euro
donc poursuivre cet arrangement comme convenu avec sa fédération jusqu'au
tre les pays hôtes" , a-t-il déclaré via un commu
Mondial-2014 au Brésil. rêve d'ê 2012.
QUOTIDIEN SPORTIF ÉDITÉ PAR LA S.A.R.L «TOP SPORT»
Chef de rubrique : Direction-Rédaction Impression
Directeur de la publication : 17, rue Réda-Houhou SIA
Noureddine BOUMALI
Djamel GUESSOUM Tél. : (021) 74 76 94 Diffusion
Directeur de la rédaction : Rafik ABIB Rédaction : Abderrahmane MIMOUN, Fax : (021) 74 76 95 Compétition Tél : (0770) 92 92 82
Maâmar ZERROUKI, Amina ZERROUKI, Site Internet : www.competition.dz Publicité
Rédacteurs en chef : Mohamed Amokrane SMAÏL, Ahmed IFTICEN, Compte bancaire Fax : (021) 63 53 31
Hamouche BENSLIMANE Kamel HASSANI, Fouzia TITOUAH CPA agence Didouche Adressez votre courrier
Asma HALIMI TAÏBI n° 101-400-24762-3 à Compétition BP 331 - RP Alger
Halim DJENDER
 22 INTERNATIONALE Compétition édition du jeudi 15 juillet 2010 édition du jeudi 15 juillet 2010 Compétition À LA UNE 3

MUNTARI Un jeudi
décisif pour
MILAN AC
IBRAHIMOVIC
INVITÉ PAR LES ANGLAIS
VEUT RESTER MARADONA
pour remplacer MBOLHI ce lundi à West Ham
À L'INTER RONALDINHO ? ➧ Les Bulgares veulent 1,5 M€
ou au plus tard pour jeudi. Avec
tout ce qu’il a démontré avec les
Verts en Afrique du Sud, il

B
ERLUSCONI avait promis convaincra sans nul doute les
Courtisé fortement
par les Anglais de
Tottenham, le milieu
un cadeau à ses supporters
cet été. Ce cadeau pourrait
avoir la forme du grand buteur,
contre sa libération Anglais aux entraînements. Leur
offre est alléchante et les deux par-
ties sont bien parties pour trouver
de terrain Sulley mais aussi en avoir les qualités, et ● Par N. Boumali choses avec l’équipe nationale au un accord avant la fin de la semai-
Muntari a confirmé

L
s'appellerait Ibrahimovic. Mais Mondial sud-africain. Malgré son ne prochaine. Mbolhi qui sera dès
son envie de rester avant, il faudrait régler le cas e transfert de refus de subir le moindre test, son ce lundi à Londres s’entraînera
à l'Inter Milan en Ronaldinho. l’international algérien président Ventsislav Stefanov pendant trois jours avec sa future
vue de cette Selon Il Corriere dello Sport, du Slavia Sofia, Raïs compte s’entretenir avec lui à partir nouvelle équipe avant de signer son
nouvelle saison. d’aujourd’hui ou demain pour le
Interrogé par la
Ibrahimovic est en bonne position Ouahab Mbolhi, à West Ham convaincre à accepter ce test. Pour
contrat.
pour rejoindre les Rossoneri, mais se concrétisera avant la fin de
chaîne de télévision Demain, Diego Maradona sera seulement une fois que Ronaldinho l’heure, il n’a discuté avec lui qu’au
GTV, l'international fixé sur son éventuel avenir à la aura fait le chemin inverse (direc- la semaine prochaine. Une téléphone, vu que le joueur est parti Stefanov n’a pas
ghanéen s'est offre mirobolante a été faite
confié sur son
tête de l'Albiceleste. Depuis la fin
du Mondial, le sélectionneur n'est
tion Flamengo ?). Le FC Barcelone
serait prêt à lâcher son blaugrana à par les dirigeants de ce club à
en vacances après son retour de
l’Afrique du Sud. Il envisage apprécié la démarche
avenir. «J'ai encore
deux ans de contrat
officiellement plus sous contrat. hauteur de 40 millions d'euros. leurs homologues bulgares. d’user de son sens de la persuasion
pour faire revenir son gardien à de
de Sivas Sport
L'Argentine est officiellement Bien trop pour les Milanais, mais si Le président du Slavia Sofia n’a
avec l'Inter. J'ai eu sans sélectionneur depuis la fin Flamengo, qui veut Ronaldinho à meilleurs sentiments. pas du tout apprécié la démarche
une bonne relation D’APRÈS une source digne de foi,
du Mondial 2010. Maradona a tout prix, casse sa tirelire pour la proposition de West Ham est de des deux rencontres qu’il a dispu- L’exigence des Anglais est de voir des dirigeants turcs de Sivas Sport.
avec Mourinho et je
suis sûr que ce sera
mené son équipe jusqu'en quart ramener le génie au pays (20 mil- l’ordre d’un million de livres, Il est attendu tées avec la sélection algérienne en Mbolhi à l’œuvre pendant trois Il leur reproche d’avoir pris directe-
de finale et une déroute devant porte de sortie, ce dernier ayant ment attache avec Mbolhi sans pas-
la même chose avec l'Allemagne (0-4). L'ancien
lions d'euros sont demandés par les
Italiens), alors, les négociations donc pensé au Milan. Mais officiel-
l’équivalent de 1,5 million d’euros.
Cette offre est jugée très intéressan-
aujourd’hui à Sofia Afrique du Sud face respective-
ment à l’Angleterre et les USA, ils
jours avant d’officialiser avec lui.
Cette condition, si on se fie à notre ser par lui ou par la direction de son
Rafael Benitez qui joueur a été très marqué par ce entre les deux clubs pour Zlatan lement, les Lombards nient vouloir Les informations les plus folles club, alors que son gardien se trou-
est également un te par la direction du Slavia Sofia. ont circulé, hier, selon lesquelles exigent qu’il soit mis à l’essai pen- interlocuteur, ne posera aucun pro-
revers, et il ne savait pas après pourraient commencer. se séparer de leur Brésilien, auteur Une invitation a été même envoyée dant trois jours avant d’officialiser blème. Ne se doutant aucunement ve toujours sous contrat. Pour lui,
grand entraîneur. Je l'élimination si le challenge de Après, tout n'est qu'intox. d'une magnifique dernière saison. Mbolhi aurait signé à West Ham. cette manière de faire n’est pas pro-
suis impatient de au néo-keeper de l’équipe nationa- Devant notre incapacité à le joindre avec lui. des qualités de son gardien qui a
continuer pourrait lui plaire. Guardiola aurait fait savoir qu'il ne Selon d'autres sources, ce serait du le pour rejoindre Londres au cou- marqué de son empreinte le fessionnelle et c’est pour cela qu’il
travailler avec lui.» au téléphone, on a pris attache avec
Jusqu'à hier, il n'était plus le
sélectionneur officiel, mais il
comptait plus sur son buteur sué-
dois, intimant Raiola, (l'agent de
pipeau, Ronaldinho étant déjà d'ac-
cord avec Flamengo. Le flou
rant de la semaine prochaine, plus une personne proche du Slavia Mbolhi avec son Mondial, le président du Slavia a décidé de le céder à West Ham. Il
a d’ailleurs déclaré, il y a quelques
précisément lundi. Sofia envisage d’avoir une longue
devrait rencontrer aujourd'hui, l'ex-Intériste), de lui trouver une demeure en somme. Sofia. D’après cette dernière, l’in- président ce lundi discussion avec lui pour l’amener à jours de cela, que Mbolhi ira à West

FENERBAHÇE : jeudi, les représentants de la ternational algérien est attendu Ham au moment où les respon-
Fédération argentine afin de L’exigence pour aujourd’hui à Sofia. Ses diri- à West Ham accepter ces essais qui ne seront
vraisemblablement qu’une formali- sables de Sivas Sport faisaient des
geants l’ont autorisé à prolonger Selon toujours notre source, le
statuer sur le futur de l'Argentine,
Gattuso se tâte de West Ham té avant de parapher son bail. mains et des pieds pour enrôler

15 M € pour Gyan ? mais aussi sur le sien, les deux
pouvant être liés à nouveau...
Après des éliminatoires
posée : Gennaro Gattuso (32 ans, 22 matches de Serie A en 2009-2010)
Toujours à la recherche d'un attaquant pour cette nouvelle saison, la chaotiques, el Pibe de Oro a
réussi à emmener tous les
va-t-il rester au Milan AC ? Sous contrat avec les Rossoneri jusqu'en 2012, le
formation de Fenerbahçe aurait jeté son dévolu sur Asamoah Gyan. Après une
première offre de 12 millions d'euros, le club turc a décidé de revoir sa Argentins dans son rêve, et même
si celui-ci s'est arrêté
proposition à la hausse en transmettant une offre de 15 millions d'euros. Une
somme encore insuffisante pour le Stade Rennais qui réclame 18-20 millions brutalement, l'espoir a été donné.
Un bon point.
d'euros pour laisser filer son international ghanéen.
Même si les Anglais font des
A un peu plus d'un mois de la reprise de la Serie A, la question reste
pieds et des mains pour le
convaincre à opter pour leur équi-
pe, ils lui ont précisé dans l’invita-
milieu défensif n'ira pas au clash contre le club dont il est l'un des tion qu’ils lui ont adressée qu’ils
symboles, mais attend d'être fixé sur les intentions à son égard. «Il veut
veulent le voir pendant trois jours
comprendre quel sera le projet de Milan et de son nouvel aux entraînements de leur équipe
entraîneur. Il veut toujours jouer», a expliqué son agent,
avant de finaliser avec lui. Cette
Andrea D'Amico, cité par Eurosport. condition n’a pas, bien sûr, plu à
Mbolhi qui a montré de belles
ses vacances en raison de sa partici-
pation avec les Verts au rendez-
vous sud-africain. Le président
Ventsislav Stefanov profitera du
retour de Mbolhi pour tenter de le
convaincre d’accepter de subir un
test de trois jours avant de parapher
son bail au profit du club anglais.
Les dirigeants de West Ham sont
très intéressés par ses services,
mais comme ils ne l’ont vu que lors
président Stefanov et le gardien
Mbolhi se rendront le 19 de ce
mois, c’est-à-dire lundi, à Londres,
pour poursuivre les pourparlers
avec les dirigeants de West Ham.
Ces derniers ont déjà fait leur pro-
position financière à la direction du
Slavia Sofia, comme on l’a souli-
gné, et il reste seulement quelques
petits détails à regler pour que la
transaction soit officielle.
Il devra finaliser
avant jeudi
Bien que les dirigeants de West
Ham exigent de Mbolhi de subir
des tests pendant trois jours, on
peut avancer d’ores et déjà que sa
signature est prévue pour mercredi
l’international algérien. Stefanov a
confié à la presse de son pays que
les dirigeants turcs auraient dû
prendre contact avec lui avant de
contacter le joueur. En attendant
que le gardien de l’équipe nationa-
le d’Algérie rallie Londres, tous les
Algériens espèrent que les négocia-
tions aboutiront.
N. B.

VILLARREAL
ROSSI : LUIS SUAREZ : «L'Espagne peut ABDOUN à 99%
IL LUI A DEMANDÉ DE REJOINDRE DIRECTEMENT L’AUTRICHE
BAJEVIC rappelle Djebbour
«Marquer plus
de 17 buts»
encore gagner beaucoup de titres» à Arles-Avignon I
l devait reprendre les
entraînements samedi prochain
à Athènes, l’attaquant algérien
Rafik Djebbour rejoindra finalement
regroupera 4 équipes, à savoir
l’AEK Athènes, Blackburn,
Glasgow Rangers et le club de

L
Sidney. Rafik qui ne s’est pas entraî-
uis Suarez, l'ancienne le fait de défendre. Beaucoup de ses camarades directement en né depuis le dernier match de l’équi-
Giuseppe Rossi est un star de l'Inter et du coach ont opté pour utiliser Autriche où ils sont en pe nationale en Coupe du monde

C
talentueux attaquant Barça, qui a remporté pléthore de milieux de terrain omme nous l’avons décision de quitter cette équipe regroupement sous la direction du face aux USA, et indépendamment
italien, et ambitieux l'Euro 1964 avec la Roja, est avec des ailiers chargés de tâches rapporté dans notre qui n’a assuré son maintien en coach. du travail qu’il effectuera pendant
aussi. Après une saison enchanté par le succès de la défensives. Un peu comme édition de mardi, le milieu Ligue 2 que difficilement. C’est les quatre jours qu’il passera avec
honnête malgré les Seleccion devant les Pays-Bas Goran Pandev et Samuel Eto'o à des Verts, Djamel Abdoun, est de son plein gré qu’il veut donc
blessures, le joueur L’INFORMATION nous a été son club en Autriche pourrait
en finale du Mondial africain. l'Inter de Mourinho. presque acquis à Arles-Avignon, changer d’air et ses responsables communiquée par une source prendre part directement aux
espère franchir un Il confie. - Quelle équipe a été la bonne le nouveau promu de Ligue 1. n’y opposent pas leur veto.
palier cette saison. proche de la direction du club grec. matchs amicaux si les préparateurs
surprise et quelles formations Après avoir été décidé de le dispen- physiques de l’équipe jugent qu’il
"Je veux marquer - Suarez, comment vous ont été les plus décevantes ?
plus chaque année. sentez-vous après ce - Italie et Angleterre ont été
SOUHAITANT partir du FC
Nantes pour opter pour un club Il signera ser du stage effectué en Autriche en est apte à jouer.
Cela fait trois saisons que je marque
triomphe à la Coupe du pour moi les plus grosses plus ambitieux, l’international incessamment Il emboîtera raison de sa participation au
près de 15 buts et j'espère en marquer
plus de 17 cette fois-ci. Je suis revenu monde ? déceptions. Mais le Brésil et algérien a reçu plusieurs offres, Selon une source proche du le pas à Bouazza
Mondial sud-africain avec la sélec-
tion algérienne, l’entraîneur de Pourquoi Bajevic
avec l'envie de réaliser une grande
saison et je suis sûr que nous allons
- Je suis très heureux et surtout
satisfait. Après deux Euros, nous
l'Argentine n'ont pas non plus
complètement rempli leur
mais la plus sérieuse est celle
d’Arles-Avignon. Même s’il est
joueur, son transfert à Arles-
Avignon sera officialisé dans les
Si ses contacts avec le nouveau l’AEK a finalement changé d’avis, l’a-t-il rappelé ?
promu aboutissent, Abdoun puisqu’il a décidé hier de rappeler Le fait que le coach de l’AEK le
faire mieux que l'an dernier. Pour cela, avons enfin remporté le Mondial. contrat. Il y a eu deux bonnes toujours sous contrat, ses diri- tout prochains jours. Son nou- son attaquant en lui demandant de
Je pense que l'équipe peut encore - L'Espagne a toujours eu de ardues. On peut néanmoins dire surprises pour moi : la jeune emboitera le pas à son ancien rappelle prouve qu’il a besoin de lui
nous devons tout donner dès le début." geants ne s’opposent pas à son veau manager, Karim Aklil, a équipier en équipe nationale rejoindre directement Zeefeld en et surtout qu’il compte sur lui pour
Cela lui rouvrira peut-être les portes gagner, car la plupart des joueurs grands joueurs, mais quelle que mon équipe transmettait le Allemagne de Joachim Low et transfert. L’an dernier, il a eu déjà tout réglé avec les respon-
est la différence entre cette ballon plus vite tandis que celle- Hameur Bouazza. Le Nantais Autriche. Dusan Bajevic a chargé le la nouvelle saison. En effet, Bajevic
d'une équipe d'Italie dont il est à la sont jeunes. Ce titre pour moi l'Uruguay, qui a joué de quelques problèmes avec le staff sables d’Arles-Avignon qui n’at- manager général du club, M. Vasilis
frontière depuis deux-trois ans. n'est qu'un début. Nous pouvons génération et les ci fait plus tourner le cuir et tous malchance sur la fin. devra officialiser son transfert veut que son meilleur attaquant soit
technique, ce qui a poussé les tendent que de rencontrer Djamel incessamment et il rejoindra sa Dimitriadis, de lui transmettre sa compétitif dès le début du cham-
encore en gagner d'autres. précédentes ? les joueurs le touchent. - Quels joueurs vous ont dirigeants à affirmer avant même Abdoun pour finaliser la transac-
- Il y a eu certes de grands - Quel joueur de l'équipe nouvelle équipe avant la fin du décision, ce que fit ce dernier. pionnat grec, sinon comment expli-
impressionné ? qu’il n’intègre l’équipe qu’il doit tion.
actuelle appréciez-vous le mois de juillet. Son objectif est quer ce changement de décision de
✿✿✿ Félicitations ✿✿✿ joueurs, mais jamais à tous les
postes. Cette formation n'a aucun plus ?
- Je dois dire que j'ai beaucoup
aimé Diego Forlan. Il ne joue
se soumettre à la discipline du
groupe, faute de quoi, il sera mis
L’international algérien du FC
Nantes n’a regagné l’Hexagone
de faire une belle saison afin Il s’envolera pour dernière minute ? L’AEK Athènes
C’est avec un grand plaisir que la famille SAÏD de Saïd Hamdine point faible. De plus, sur ce - Sans conteste, le joueur le d’aspirer à décrocher un contrat a recruté Nikos Liberopoulos. Ce
annonce le succès de sa fille Amira à l’examen du baccalauréat. Son Mondial, plusieurs autres plus régulier et constant est
pas dans un grand club, donc
c'était plus difficile pour lui de
sur la liste des joueurs à transfé-
rer. Cela sonne comme un aver-
que ces trois derniers jours, vu
qu’il se trouvait auparavant à la
plus juteux l’année prochaine. Il Sidney le 22 juillet dernier, qui est un attaquant, devait
frère Hamza et tous les voisins de l’immeuble lui souhaitent d’autres équipes n'ont pas été au top de Xavi. Mais la force de cette briller. Mais il a sorti de grandes a toutes les qualités pour y parve- Djebbour qui est donc attendu en concurrencer Djebbour en attaque.
tissement pour un joueur qui a Mecque pour une omra. En son nir pour peu que les choses aillent Bajevic, et après l’avoir vu à
succès à l’université. Bravo Amira. leur forme et cela a rendu la équipe, c'est justement de ne pas performances et a été très Autriche le 17 de ce mois en cours,
largement sa place dans une équi- absence, son agent a négocié avec comme il le souhaite. S’il par- l’œuvre, s’est sûrement rendu
✿❈❈❈✿❈❈❈✿❈❈❈✿❈❈❈✿ tâche de Del Bosque bien plus compter sur un seul joueur. efficace. C'est l'attaquant parfait et si son maintien se confirme, sera
pe de première division française. les responsables d’Arles- vient à faire parler de lui dans le compte que Rafik restait son
simple. Certains ont toutefois été plus pour beaucoup de grands clubs. soumis à un programme spécifique
La déclaration de ses dirigeants Avignon. Les négociations sont à championnat français, il pourra meilleur atout dans le compartiment
- Quelles sont les similitudes décisifs que d'autres. Je pense Il travaille pour l'équipe et ne pendant 4 jours avant de s’envoler
n’est pas faite pour arranger les un stade très avancé. D’après un
✿✿✿ Naissance ✿✿✿ et les différences entre
l'équipe de 64 qui avait
notamment à Casillas lors de la
finale.
s'arrête jamais de courir pour
créer des espaces. De plus, il
choses. Son ambition est d’évo- proche à lui, Abdoun est à 99% à
facilement gagner sa place sur
l’échiquier des Verts. On n’en est
avec son équipe pour l’Australie,
plus précisément à Sidney le 22
offensif, c’est pourquoi il lui a
demandé d’intégrer directement le
La famille de Mustapha LAÂROUSSI a l’immense joie d’annoncer luer dans une équipe de Ligue 1 Arles-Avignon. Il ne reste que pas encore là puisque la priorité club en Autriche afin qu’il s’occupe
remporté l'Euro à l'époque et - Que pensez-vous du niveau marque des buts. Il possède une juillet pour prendre part à un tournoi
la naissance d’un fils prénommé Mohamed Tayeb. avec laquelle il pourra étaler tout quelques détails pour que la tran- est de signer dans un club de personnellement de sa remise en
cette équipe de 2010. de ce Mondial 2010 ? excellente mentalité et je ne qui s’étalera sur 10 jours. Comme
Elle félicite le papa et souhaite longue vie au poupon et prompt son talent. Le parcours peu relui- saction devienne effective. Cela Ligue 1 avant d’aspirer à autre forme le plus rapidement possible.
- Beaucoup d'eau a coulé sous - Un Mondial assez normal comprends pas pourquoi il ne nous l’avons mentionné dans notre
rétablissement à la maman. sant réalisé par Nantes la saison se fera vraisemblablement dans chose. A. B.
les ponts depuis le titre de 64, ce sans immense performance, avec joue pas dans un club plus gros. livraison d’hier, ledit tournoi
✿❈❈❈✿❈❈❈✿❈❈❈✿❈❈❈✿ dernière l’a poussé à prendre la moins d’une semaine. N. B.
qui rend les comparaisons des équipes plus préoccupées par
 4 A LA UNE
SOLTANI : «Jouer à Brest
serait magnifique»
Le joueur algérien Karim
Soltani n’est pas encore fixé
sur son avenir sportif après
avoir quitté officiellement
l’équipe néerlandaise d’Ado
Den Haag. Il est pressenti
pour jouer en France, mais
pour le moment, il n’y a rien
d’officiel.
- Vous avez décidé de quitter la
Hollande ?
- Oui, comme je vous ai dit il y a
de cela plusieurs semaines, une
MESBAH
«J’attends
avec impatience
mon 1er match en Serie A»
- Parlez-nous de cette expé-
rience que vous avez vécue
en Afrique du Sud avec
l’Algérie ?
- Cela a été une grande expé-
rience pour moi même si je
n’ai pas joué beaucoup, seule-
ment cinq minutes contre
l’Angleterre, je pense que j’ai
gagné de l’expérience qui va
me servir dans les prochaines
années. C’était des moments
inoubliables et je comprends
maintenant pourquoi tous les
joueurs rêvent de jouer un
Mondial.
- Racontez-nous l’ambiance
que vous avez vécue durant
votre séjour ?
- C’était une ambiance
exceptionnelle, il y avait de
très beaux stades, ils sont très
grands. On a pu découvrir le
vuvuzela, les beaux sites de ce
pays. Je peux vous dire que
cette Coupe du monde est
unique. J’avoue aussi que l’or-
ganisation était impeccable.
- Vous attendiez-vous à la
victoire de l’Espagne ?
- L’Espagne figurait parmi les
favoris avant le début de la
compétition. Je pense que leur
victoire est bien méritée. Ils
ont pratiqué le plus beau foot-
ball, donc ils n’ont pas volé
leur victoire même si la
Hollande pouvait gagner le
Mondial aussi.
- Vous attendiez-vous à ce
que l’Italie sorte dès le pre-
mier tour ?
- Je n’ai pas cru quand
l’Italie s’est fait éliminer
comme nous. Pour moi, l’Italie
certes ne pouvait pas arriver
en finale, car c’était une mis-
sion impossible, mais en quart
de finale ou demi-finale, elle
pouvait le faire. Je pense
qu’avec Prandelli, vous verrez
une autre équipe nationale, la
vraie équipe Squadra Azzura.
- D’après vous, qu’est-ce qui
n’a pas marché pour l’Italie
? le sélectionneur national a affirmé
- Je pense que l’absence de
fois la saison terminée en
Hollande, j’ai décidé de quitter le
championnat néerlandais. Je pense
qu’après 5 saisons, il fallait chan-
ger d’air.
- Dans une de vos récentes décla-
rations faites à Compétition, vous
avez déclaré que vous étiez tenté
par un retour en France ?
- Je confirme cela, mais pour le
moment, j’attends du concret pour
savoir où je vais jouer la saison
prochaine.
- Mais le marché des transferts
est en train de bouger ces jours-
L’international algérien n’a pas joué beaucoup temps avec
l’Algérie en Coupe du monde, mais il a eu le privilège de
vivre dans l’atmosphère du Mondial. Lors de son entretien
apparu hier sur le site Tutomercato, il raconte ses
émotions dans ce Mondial, il donne son opinion sur la
victoire de l’Espagne, le parcours de l’Italie et, enfin, nous
dit ses attentes pour la saison prochaine.
certains grands joueurs comme
Nesta, Delpiero et Toti a joué
un mauvais tour à la Squadra.
Comme je vous l’ai déjà dit,
avec Prandelli, l’équipe sera
meilleure.
- Parlons maintenant de
votre équipe, Lecce, qu’at-
tendez-vous de la nouvelle
saison
- Personnellement, j’attends
? l’intention de partir pour un
avec impatience mes premiers
matches en Serie A. Je n’ai
jamais fait cette ligue et je suis
vraiment heureux d’avoir cette
opportunité. La Serie A, c’est
un autre niveau. Je peux vous
ci ?
- Je suis au courant, c’est pour
cela que je veux régler mon trans-
fert le plus vite possible pour enta-
mer la préparation avec ma nou-
velle équipe afin d’être prêt pour
le championnat de France qui
débutera le 6 août prochain.
- Est-ce qu’on peut savoir les
offres que vous avez reçues ?
- C’est mon agent qui s’en occu-
pe, vous saurez tout lorsqu’on pas-
sera aux choses sérieuses.
- On vous annonce au FC Brest
? K. H.
dire que je suis toujours heu-
reux de continuer avec Lecce.
- Lors de ce mercato, vous
étiez sollicité par la
Fiorentina et Vicenza, pour-
quoi n’avez-vous pas changé
de club ?
- J’ai un contrat de deux ans
avec Lecce et je n’avais pas
autre club. Je me sens bien à
Lecce et je veux continuer mon
aventure avec lui, surtout que
je suis bien estimé ici, que ce
soit par les supporters, le staff
technique ou mes coéquipiers.
In Tutomercato
Compétition édition du jeudi 15 juillet 2010
- Ce sera magnifique si je porte-
rais les couleurs du club breton, car
c’est dans ce club que j’ai fait mes
premiers pas quand j’étais jeune.
En plus de ça, la maison de mes
parents est juste à côté, ce qui
m’arrangerait beaucoup si ce trans-
fert se concrétisera.
- Alors on peut dire que les
choses vont s’éclaircir d’ici
quelques jours ?
- Normalement d’ici 10 jours au
maximum, vous allez connaître ma
nouvelle équipe.
Saâdane
honoré par la zaouïa
de Bel Nahar
Le sélectionneur national Rabah
Saâdane a été honoré hier par le
cheikh de la zaouïa de Bel Nahar qui
est situé à 10 km de la ville d'Aïn
Oussara dans la wilaya de Djelfa, en
présence de plusieurs personnalités,
à leur tête le wali de la wilaya de
Djelfa et le président de l'APW.
A CET EFFET, le cheikh des
entraîneurs a été invité à déjeuner où
le «Msawar» et le couscous avec du
miel étaient au menu. Après cela, le
cheikh de la zaouïa a tenu à
remercier le sélectionneur national
pour le bon parcours qu’il a fait avec
les Verts. Il l’a aussi encouragé à
poursuivre le chemin avec les Verts.
Ainsi, le cheikh de la zaouïa a offert
un burnous original à Saâdane qui a
beaucoup apprécié ce geste.
De leur côté, les fans du cheikh
Saâdane dans cette wilaya étaient
nombreux. Ils ont tous insisté pour
prendre des photos souvenir avec lui.
Ceci a incité le sélectionneur
national à s’excuser auprès de
certains de ses fans, à cause de la
chaleur qui régnait hier à Djelfa qui
l’a obligé à quitter les lieux juste
après.
Il a insisté sur
l’installation des
écoles de formation
Interrogé par la Radio de Djelfa
quant à l’avenir du football algérien,
que l’avenir du football en Algérie
demeure au niveau des écoles et des
centres de formation qui peuvent
enrichir l’EN à l’avenir. Ils peuvent
aussi nous assurer la relève des Ziani
et Matmour. «Les centres de
formation seront la seule issue qui
pourra aider le football algérien à se
sortir de ce calvaire et donneront
ainsi une autre allure à notre
championnat. C’est avec ces centres
de formation qu’on pourra enrichir
l’effectif de l’EN. On pourra aussi
avoir la bonne relève de Matmour et
autres.»
«Ça ne sert
à rien de ramener des
entraîneurs étrangers»
Concernant ses impressions sur
les qualités et la manière de travail
de l’entraîneur algérien et l’apport
qu’il pourra donner au football
algérien, arabe et africain, d’autant
qu’il était le seul entraîneur arabe et
africain au Mondial, Saâdane
enchaînera : «On a des entraîneurs
qui peuvent faire leurs preuves à
l’avenir. Il faut le dire, ça ne sert à
rien de faire venir des entraîneurs
étrangers et de débourser de grosses
sommes d’argent pour rien. Donc, il
faut faire confiance à l’entraîneur
algérien et c’est avec lui que le
football progressera, d’autant que ce
dernier a l’amour du pays et se
donne toujours à fond pour atteindre
les objectifs», a déclaré Saâdane.
A. D.
édition du jeudi 15 juillet 2010
ASM ORAN
Vers le retour de
Sahraoui et Bouziani
● Par L.M. Azzi
Si du côté de
l’administration, on
prétend que le club est
sur le point de quitter
l’ère de l’amateurisme
avec l’installation d’un
conseil d’administration
comme l’a annoncé le
président de
l’association, El-Morro
Mohamed, côté
technique, c’est
quasiment le flou. En
effet, la direction persiste
à répéter que pour
l’heure, le club s’active à
préparer la nouvelle
saison en entamant les
négociations avec les
joueurs de l’ancien
effectif.
LA VISITE médicale, ajoutée
à d’autres tests comme la prise
de sang, fait partie désormais
du passé, puisqu’il ne reste
plus qu’à convaincre ces der-
niers à prolonger leur bail avec
RC KOUBA
Le retour
des anciens
● Le retour de Belatrèche et Illoul, qui
ont une longue expérience derrière eux,
sera bénéfique pour encadrer les jeunes.
Ils pourront donc apporter un plus au
RCK appelé à jouer les premiers rôles.
Reprise le 20 juillet
● La reprise des entraînements est
fixée au 20 de ce mois au stade
PARADOU AC
C’EST LA REPRISE
● Après avoir savouré plus d’un mois
de congé, les joueurs du PAC ont
repris du service, hier, au stade de
Hydra dans une parfaite ambiance
sous la direction d’Abdelaziz,
l’adjoint du Français Odylle.
HAMIDI, LE NOUVEAU
MENEUR DE JEU
● Le milieu de terrain paciste,
Hamidi, auteur d’une excellente
prestation la saison écoulée, n’a
pas laissé indifférent ses
Ferchichi relancé
par le NAHD
LE GARDIEN de but, Rachid
Ferchichi, était déjà convoité la
saison écoulée par la direction
nahdiste pour remplacer Asselah
en cas de blessure ou suspension,
mais le Nasria n’a pu s’attacher
ses services à cause de la lettre de
libération. Après le départ
d’Asselah à la JSK, les dirigeants
des Sang et Or sont revenus à la
charge. Ferchichi veut bien chan-
ger d’air pour ne plus vivre la
situation de l’exercice précédent
21
Compétition DIVISION DEUX
USMM HADJOUT
BADNI ET NIATI officiellement avec deux
joueurs, l’attaquant
ACCEPTENT DE Benaïssa (ex- Mouzaïa) et
PROLONGER
le défenseur central Aouad
● Deux joueurs de l’effectif (ex-Sour El-Ghozlane). Les
de l’année passée ont deux joueurs ont signé
accepté de rempiler pour pour deux saisons, mardi
une année de plus. Il s’agit dernier, et devraient
du milieu de terrain, Niati rejoindre l’équipe dans les
Belkacem, et de jours qui viennent.
l’attaquant et buteur du
club, Badni Mohamed. LES DIRIGEANTS
Après plusieurs rencontres
avec les dirigeants pour les NÉGOCIENT AVEC
négociations sur un LES ANCIENS
éventuel renouvellement ● Comme prévu, la
de contrat, les deux parties reprise des
ont trouvé un terrain entraînements devait
d’entente, et ont donné commencer mardi
leur accord de principe dernier, au stade
pour signer pour une année communal de Hadjout.
de plus avec l’USMMH. Les joueurs de l’année
dernière étaient présents
BENAÏSSA ET au rendez-vous non pas
pour s’entraîner, mais
AOUAD SIGNENT pour négocier leurs
OFFICIELLEMENT nouveaux contrats et
● Les dirigeants hadjoutis parler de leur dû.
viennent de finaliser H. K.
CRB AÏN TURK
On parle d’une AG
El-Djamîya. Pour l’heure, ayant déjà porté le maillot vert nouveau avec l’ASMO. On
le 20 juillet
aucun signe de la direction et blanc. D’après une source rappelle qu’après avoir quitté
permettant d’annoncer une proche de la direction, le club le navire asémsite, Saharoui et
quelconque information offi-
cielle, si ce n’est d’avancer
songe à prendre attache avec
les Tiaretis Khaled Bouziani et
Bouzinai ont défendu les cou-
leurs de l’OMA avant que ce
La décision de prolonger
le délai des signatures et
d’engagement des clubs
repères pour entamer les
prochaines joutes sur de
bonnes bases. Mais il
que tout s’éclaircira dans les Khaled Sahraoui. La même dernier n’atterrisse chez le
jours qui viennent. source ajoute que ces deux MCS avec qui il a connu l’ac-
au 12 août prochain a semble que cette situa-
Côté recrues, on apprend milieux de terrain, qui sont cession de D1 lors de l’exerci-
réjoui la famille turkoise. tion est sur le point de
connaître un dénouement
que les dirigeants asémistes libres, ne verraient aucun ce écoulé.
EN EFFET, nombreux, pour la simple raison
ont songé à deux éléments inconvénient à s’engager de L. M. A.
étaient les fans du qu’on annonce la tenue
d’une assemblée généra-
Chabab qui s’inquié-
taient d’apprendre que le. En effet, d’après nos
Benhaddad. Ensuite, un stage se dérou-
lera soit à Alger, soit en Tunisie, comme
accord à ce club avec lequel je souhaite
réaliser une bonne saison», dira-t-il. Il
leur club fétiche n’a tou-
jours pas pris les devants
informations, les respon-
sables actuels du CRBAT
le laisse entendre une source proche du
club.
pense qu’avec le passage au
professionnalisme, Kouba ne vivra plus
pour se préparer à la nou-
velle saison 2010-2011.
sont aux abonnés
absents, les autorités de
l’épineux problème financier. «Cette Le silence du président la daïra d’Aïn Turk
Khelidi : «Priorité fois, le club ne sera plus confronté aux
soucis d’argent. Les joueurs seront
Belhadj Ahmed, dit
Baba, n’a pas arrangé la
auraient fixé la date de
cette assemblée au 20
au RCK» régularisés selon leur valeur et resteront
concentrés sur leur sujet», ajoutera-t-il.
situation d’un club qui a
gagné le droit d’évoluer
juillet courant. La même
source indique que cette
● L’attaquant Krimo Khelidi, que Khelidi estime que, cette fois, le RCK en division deux. Ayant réunion qui promet,
plusieurs formations désirent avoir dans
leurs rangs au vu de son expérience et
est capable de procurer beaucoup de joie
à ses supporters et leur faire oublier la
peiné et obtenu de justes-
se le billet d’accès pour
pourrait avoir lieu au
niveau de la salle de
surtout de sa hargne, donne sa priorité au saison écoulée. ce palier, le club phare de conférences de l’APC de
RCK. «Pour le moment, j’ai donné mon O. A. la corniche oranaise ne la même localité.
semble plus trouver ses L. M. A.
ES MOSTAGANEM
Le président Benchenni démissionne
recruteurs des clubs de l’élite.
Mais la direction du Paradou, qui a
prêté El Orfi à la JS Kabylie pour
une année, ne veut en aucun cas le ● Par Mustapha H. mission. Il commence dature, mais des voix se sidence. Le président
libérer. «Malgré son jeune âge (19 par le parcours du club sont élevées pour déclara que sa décision
ans), Hamidi est convoité par des L’assemblée générale de la saison passée, en sou- demander au président était irrévocable en sou-
équipes de la division une qui l’ES Mostaganem s’est lignant que le bilan est de rester estimant que lignant qu’il n’a plus
veulent l’enrôler», souligne un tenue mardi après-midi à positif, malgré le ratage plus de 1,3 milliard de d’argent pour gérer un
dirigeant paciste qui ajoute : «Ce la maison de la culture d’une accession certai- centimes de dettes pour club, et qu’il n’était pas
joueur formé au Paradou comme la Ould Abderrahmane Kaki, ne, et ce, devant un la saison passée seule- disposé à mentir et faire
plupart de ses coéquipiers ne sera
pas cédé, il est appelé à remplacer
une assemblée qui n’a
pas été du goût des
manque flagrant de
moyens financiers.
ment fera sans doute
fuir toute personne dési-
vivre tout le monde par
des promesses.
El Orfi. Il a toutes les qualités pour
diriger ses coéquipiers sur le
présents qui ont Ensuite, il énuméra rant le fauteuil de la pré- M. H.
manifesté leurs craintes les grandes lignes du
terrain.» quant à l’avenir du club bilan financier tout en
qui semble menacé plus donnant les détails des «JE N’AI PLUS D’ARGENT…»
«C’est une décision mûrement réfléchie, je n’en peux
que jamais. rentrées et des dépenses
qui ont dépassé les 4,4 plus, c’est très fatigant, mentir c’est facile, mais je ne
peux le faire, je n’ai plus d’argent et cela m’empêche de
LE PRÉSIDENT du milliards de centimes.
club a parlé du parcours faire ma mission correctement, maintenant, l’ESM ce
n’est pas Benchenni, c’est tout Mostaganem, mais je
qu’il a pratiquement passée sur le
de son équipe, avant de
céder la parole à un Le bilan resterai toujours là pour apporter mon assistance. Il n’y
banc. «Je suis lié par contrat jus- ancien membre du approuvé par a pas de soutien et supporter une lourde charge tout
seul, c’est impossible, je souhaite que la situation
qu’au mois de juin 2011, je ne
peux pas donner une réponse défi-
comité, en l’occurrence,
Rezgui, pour lire le
l’assemblée trouve un dénouement.»
nitive à ceux qui veulent s’atta- bilan moral et financier. Le bilan a été approu-
vé par l’AG et le prési-
cher mes services. Ils doivent voir Ce dernier s’excusa
dent annonça sa démis-
UN COMITÉ DÉSIGNÉ POUR LA
avec la direction si elle veut me
faciliter la tâche en me délivrant la
devant les présents en
leur expliquant que ce sion et demanda la créa- PRÉPARATION DE L’AGEX
tion d’un comité qui se Un comité a été installé pour la préparation de l’AG
lettre de libération», souligne-t-il. n’était pas à lui de le extraordinaire et la réception des candidatures (s’il y en
faire, mais pour des pro- chargera de la prépara-
Mais du côté paciste, Ferchichi ne aura). Il est composé de Hadj Maâscri, Hadj Boukraâ,
blèmes de santé du tré- tion de l’assemblée
sera en aucun cas cédé, il reste Hadj Toubal, les frères Hadj Kheirat Abdallah et Tahar et
sorier, il a accepté la élective et la réception
indispensable pour les Ciel et Or. Boualeme Laribi. 3
des demandes de candi-
O. A.
 20 DÉTENTE Jeux proposés par Saïd BENSIHECINE
Compétition édition du jeudi 15 juillet 2010
édition du jeudi 15 juillet 2010 Compétition A LA UNE 5

Lula en colère contre la FIFA

JESUS JORGE :
CITATION

L'amour est
■ Le président du pays pour organiser choses ni définir les

BOUDEBOUZ
INSOLITE
Brésil, Lula, n'a pas la Coupe du monde priorités."
la seule passion tellement apprécié en 2014. "Nous allons avoir
qui se paye que certaines per- "On commence dans ce pays un sys-
d'une monnaie
qu'elle fabrique
elle-même.
Stendhal
sonnes (notamment
Jérôme Valcke, le
secrétaire général de
la FIFA) critiquent
l'avancée des tra-
vaux (stades, aéro-
déjà à dire : où sont
les aéroports brési-
liens ? Où sont les
stades brésiliens ?
(...) Comme si nous
étions une bande
tème intégré de
transports (...) et
cela est déjà en
cours, ce n'est pas
une promesse", a
lâché le dirigeant du
«BENFICA NE «Durant le Mondial,
je n’ai pas été
ports, routes...) que
doit réaliser son

N° 1104
d'idiots qui ne
savaient pas faire les

LES FLÉCHÉS
pays auriverde.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
GARDERA PAS YEBDA»
● Par Maâmer Zerrouki
impressionné
par les équipes»
Remplissez cette grille, puis reportez les
Hassen Yebda ne sera pas Quelques jours après sa aussi. Un truc de fou ! Je n’ai pas

LA BLAGUE
lettres dans les cases numérotées correspondantes.
Vous découvrirez les nom et prénom du personnage. maintenu dans l’effectif du reprise avec le FCSM, Ryad été à l’inverse impressionné par
Benfica Lisbonne la saison les équipes.
liste des films gaine preneur de dame des Etats Boudebouz jette un dernier - Comment se sont passées
d’un auteur son néerlandaise unis prochaine. regard sur la Coupe du
DU JOUR
qui vos vacances en Algérie après la
provoquent action de se organisation Jorge Fernando Pinheiro de monde 2010 et l’expérience compétition ?
gonflement le sommeil manifester gastrique criminelle
Jesus entraîne actuellement le qu’a représentée pour lui sa - C’était de la folie. Il était

9 club portugais du Benfica participation à la impossible de marcher dans la

Pourquoi un banquier n'épouse-t-il jamais
sa maîtresse ?
Réponse : on n'échange jamais un bon de jouissance
contre une obligation !
SUDOKU
6 4
7 9
3 4
5 2
7 8
6 7
5 6
8 7
9 2 1
REGLE DU JEU
Une grille est composée
de plusieurs carrés.
Chaque carré contient
tous les chiffres de 1 à
9. Chaque ligne comme
chaque colonne contient
aussi tous les chiffres de
1 à 9. Certains chiffres
vous sont donnés, à
vous de trouver les
autres. Pour cela,
procédez par déduction
et élimination.
Lisbonne avec qui il a été rue. Je n’imaginais pas du tout ça
compétition avec l’équipe et c’était beau. Très beau.
champion du Portugal pour d’Algérie. - Outre celles avec le FCSM,
4
incroyant la saison 2009-2010. vous avez désormais les yeux
- Que retenez-vous de la tournés vers des échéances
COMME tout le monde le sait, Coupe du monde à laquelle internationales…
qui n’ont pas c’est lui le premier responsable de
vous venez de participer ? - Il faut effectivement penser à
N° scout méprises de cause la barre technique du club de la - J’ai vécu des moments la suite et les qualifications pour la
1104 connue
capitale de Lisbonne et qui décide magiques et inoubliables, même si prochaine Coupe d’Afrique des
lac des réfléchi des joueurs qui peuvent apporter un c’est une déception au final, car
Pyrénées orateur pli à dix
Nations. Il y aura un match de pré-
plus à l’équipe. Actuellement, il se nous avons été éliminés au pre-
1 3 8 grivois
grec
note
points
trouve en stage avec son équipe, en mier tour alors que nous aurions
paration le 11 août contre le
Gabon, puis la première rencontre
Suisse, pour la préparation de la pu passer. Bien sûr, j’aurais voulu de qualification face à la Tanzanie
4 nouvelle saison.
Dans notre édition d’hier, nous
jouer les trois matches, mais je à domicile.
pense que c’était déjà beau - Vous avez vécu une acces-
avons écrit que l’entraîneur José d’avoir joué face à l’Angleterre. Il sion très rapide avec des débuts
6 thymus de
1
veau Jorge s’est réuni avec le directeur faut s’en satisfaire et, franche- en Ligue 1 en 2008 et une Coupe
piquants sportif, Rui Costa, pour traiter le cas ment, j’ai envie d’y (re)goûter ! du monde moins de deux ans
boisson de l’international algérien, Hassen
Yebda sur son avenir. Nous vous
- Etait-ce difficile pour vous
de vous intégrer au sein de la
plus tard. Le plus difficile pour
vous ne va-t-il pas commencer
3 2 1 11 avons promis qu’on reviendra avec
plus de détails sur ce qui s’est passé
sélection algérienne ?
- Pas du tout. Je connaissais
maintenant ?
- C’est sûr qu’il me faut confir-
personne ventile entre les deux hommes. Chose pro- beaucoup de joueurs et, comme mer et travailler sans me prendre
bavarde
les consonnes
de phoque
10 feuilleté
mise, chose due, puisque nous
avons appris de notre source au
dix-neuf des joueurs retenus ont
été formés en France, nous étions
la tête. Mais je n’ai pas du tout
d’inquiétude à condition que je
Portugal que Hassen Yebda ne sera dans le même délire. Ça a été. reste moi-même et que je tra-
2 étreignant se dilate pas retenu parmi l’effectif de
8 la rate
lignes
2 Benfica pour la saison prochaine,
alors que Rui Costa était pour son
- Quels souvenirs forts gar-
dez-vous de l’Afrique du Sud ?
vaille.
- Un mot sur les mésaventures
appris saillantes
maintien dans l’équipe, mais
- J’étais crispé au début du de l’équipe de France…
mille-pattes vin italien du grand club de Lisbonne. Il nie les rumeurs de match contre l’Angleterre, puis je - Franchement, j’étais dégoûté
7 6 4 magicienne
3 créature
comme dans tous les grands clubs,
le dernier mot revient toujours à
L’international algérien pourrait
rester au Portugal, surtout que le son transfert au Qatar
me suis senti bien. Le plus fort
reste toutefois le moment de
pour eux, car je soutenais un peu
la France. Ils avaient une bonne
l’entraîneur, ce dernier a décidé de club de Setubal a depuis une dizai- Depuis que Belhadj a contré tout le l’hymne national. Les stades, le équipe et pouvaient faire quelque
transport réfléchi
5
parisien
ne pas garder l’international algé- ne de jours sollicité les responsables monde en optant pour le club qatari public et l’organisation étaient chose.
rien. Malgré ses belles prestations de Benfica pour leur demander alors qu’il a été sollicité par les plus impressionnants. Les vuvuzelas In fcsochaux.fr
SOLUTION oublié note en Coupe du monde, le milieu récu- Yebda à titre de prêt. Selon toujours
DU NUMERO PRECEDENT grands clubs européens, à l’image de
genres impôts pérateur des Verts n’a pas convain- notre source, Hassen Yebda est la Lazio, l’Inter, West Ham, pour
3 6 9 4 2 1 7 5 8 unique
cap
d’Espagne
7 opéré
cu son entraîneur qui a décidé de le
mettre dans la liste des joueurs
contre l’idée de partir à titre de prêt,
ce qui compliquera cette transac-
ensuite jouer dans un championnat
des «Vieux» alors qu’il ne dépasse
1 5 7 3 8 6 4 2 9 relatif à transférables. tion. D’un autre côte, le grand club pas les 28 ans. Avec ces joueurs algé-
12
la guerre
8 2 4 9 5 7 6 1 3 de la capitale française semble déci- riens qui n’ont pas profité de leur sta-
9 7 3 6 1 2 5 8 4 sied Setubal et le PSG dé plus que jamais à recruter
Hassen Yebda puisque, selon notre
tut de mondialiste, il faut s’attendre à
tout puisque les rumeurs ont com-
ivre sollicitent
2
5
4
1
6
8
8
7
3
9
5
4
1
2
9
3
7
6 tranche de
mère de
Titans 6 officiellement
source, les responsables du PSG ont
sollicité officiellement le grand club
mencé à circuler pour Yebda qui
serait lui aussi tenté par le champion-
pain grillé de Lisbonne. On parle d’une offre nat qatari, c’est ce que nous avons
4 8 5 1 6 3 9 7 2 le Benfica de 3 millions d’euros qui a été pro- appris d’une source digne de foi au
7 9 2 5 4 8 3 6 1 connais Pour en savoir plus, nous avons posée par les responsables du PSG Portugal. Mais selon un proche du
joint par téléphone hier l’entraîneur pour avoir l’international algérien. joueur, Hassen Yebda ne semble pas
6 3 1 2 7 9 8 4 5 de Benfica, Jorge Jesus, pour nous Mais du côté de la direction du chaud pour suivre le chemin de son
P B D V A confirmer cette information. Nous Benfica, ces derniers ne semblent coéquipier Belhadj puisqu’il veut
DU NUMÉRO PRÉCÉDENT

N D N L E M E G A T A R T S A LES MELÉS N° 1104 C H A L E U R E U X lui avons demandé s’il a vraiment pas prêts à brader leur joueur pour continuer son aventure sur le Vieux
I N E S P E R E
décidé de ne pas maintenir le milieu cette somme, ils attendent que les continent. Une chose est sûre, il ne
E
N I R O C R O I S S A N C E O Biffez les mots de la liste ci-dessous. Les lettres de terrain des Fennecs. «Benfica ne Parisiens placent la barre un peu faut pas écarter cette piste même si
G L I S S A S L E
restantes vous serviront à composer les nom et gardera pas Yebda. C’est tout ce haut pour leur céder Yebda. Yebda est bien entouré, contraire-
T O R A T A L L I R E U G C N H E S I T E E
que je peux vous dire. On a pris A présent, les choses ne semblent ment à Belhadj, mais les pétrodollars
prénom du sportif caché. P A R E E C A E
R A I V S A I N E D I T C E F cette décision hier soir (NDLR - pas avancer pour le transfert de peuvent faire changer d’avis l’ex-
AMPHIBIE HUMILIE R R U S T R E S entretien réalisé hier) sur le cas de Yebda vers les deux clubs cités plus champion du monde avec les Bleus.
R E L T A S I T I A L I I A E AUTOMNE INEDIT A M I I O N S Yebda», nous a confié l’entraîneur haut. M. Z.
O N T O M E
E H B O S N A R K H R R C I E BENEVOLE ISSUE E N T E R I N E R
I
N
U
M
T
I
R
M
N
U
E
D
A
G
R
B
E
B
E
E
R
O
T
I
B
N
C
O
I
R
BRASSARD
CONCORDE
LAIT
MINE A
I
Q
R
U A
A
R
R
E L L
E
E
O
S L’Algérie 33e au classement FIFA
SOLUTIONS

CROISSANCE NIRVANA U S T E N S I L E L’Algérie a perdu trois places et occupe la 33e position victoire des Espagnols (1:0) contre les Pays-Bas en
I I O I A O E F T T H S I N E DESCENDANT NOTAIRE
M E I R E D E R au classement mensuel de la Fédération internationale finale de la Coupe du monde de la FIFA 2010 leur a offert
O E S N I A de football (FIFA), publié mercredi par la FIFA sur son le premier titre de champions du monde de leur histoire
T L R N R N B N U P M S S C T DROIT OCCIRE C O N S T A N T E S site officiel. Au niveau africain, l’Algérie est à la tout en leur permettant de se hisser pour la troisième
EMBOURBER OURSIN cinquième place, devancée par le champion d’Afrique en fois à la tête du Classement mondial FIFA. Les joueurs de
U I D E E E S M M N S U R O O EVIER ROUTINIER
LES FLÉCHÉS titre l’Egypte (9e), le Ghana (23e), la Cote d’Ivoire (26e) et la Roja détrônent ainsi le Brésil, désormais troisième
O T E V I E R A E O E E U R R 1 2 3 4 5 6 7 le Nigeria (30e). Quant aux adversaires de l’Algérie dans puisqu’il est également devancé par les Pays-Bas.
FACTOTUM SEMINAIRE LES MELÉS les éliminatoires de la Coupe d’Afrique des nations Depuis la dernière édition du classement mondial en mai
R E O E S I T N A H T B O D R FUNEBRE STRATAGEME E N R I Q U E AHMED (CAN-2012), le Maroc perd 12 places pour se retrouver à dernier, 154 rencontres ont été disputées, dont 64 dans
GESTION TALON MEGUEHOUT la 83e position, la Tanzanie se classe à la 112e place (-4) le cadre de la Coupe du monde, 86 matches amicaux et
A L S E M I N A I R E U R E E 8 9 10 11
alors que la République centrafricaine pointe à la quatre dans le cadre des qualifications pour la prochaine
GUERILLA TERRIEN
E T N A D N E C S E D S A E V V E R A dernière place du classement (202e). Par ailleurs, la Coupe d’Afrique des nations.
HANTISE VERROTERIE
 6 CHAMPIONS LEAGUE AFRICAINE
AL-IISMAÏLY-JJSK
3
J-3
LES CANARIS N’ONT
PEUR DE RIEN
◗ Hier, à l’arrivée des
Kabyles au Caire
● Par Djamel Abed
Les Kabyles sont désormais
rentrés de plain-pied dans la toutes les confrontations algéro- une certaine confiance. Il est vrai
prestigieuse compétition
continentale où les
confrontations seront très
disputées, et la collecte des réussie des Canaris, l’aspect psy- re.
points ne sera aucunement
facilitée par des équipes
aussi huppées
qu’ambitieuses.
D’AILLEURS, la rencontre qui national pour la première fois, à nous avons accosté le chef de la
les mettra aux prises le 18 juillet l’instar des nouvelles recrues délégation, Doudane, qui a bien
avec la formation égyptienne, Al Naïli et Rial, qui seraient pressen- voulu répondre à nos questions.
Ismaily, dans le cadre de la pre- ties pour être alignées d’entrée.
Younès-JJSK
accord trouvé
Comme nous l’avons rapporté dans ces
mêmes colonnes et en exclusivité samedi der-
nier, Younès a été proposé à Hannachi. Le
joueur veut jouer à la JSK, c’est un rêve pour proche de proposer un gar-
lui. Ce dernier a eu un appel téléphonique de le vie
Hannachi et les deux hommes ont trouvé un
accord. Mieux encore, le joueur a promis à
Hannachi de signer son contrat dès le retour du
CRB du Mali.
DOUDANE : «Pour un bon résultat»
Pour le président de section
Doudane, ce match a été préparé de
la même manière que les
précédents, son expérience des
terrains lui permet, cependant, de
porter plusieurs chapeaux à la fois ;
chef de la délégation, il assiste le
staff technique et encadre les
jeunes par ses précieux conseils.
«Cette confrontation n’est pas
capitale, certes, mais elle est
importante pour la suite du
parcours», affirme-t-il. Par cette
déclaration mesurée, Doudane
voulait simplement éviter toute
pression inutile sur les jeunes «qui
ne devraient se concentrer que sur
le match et ne pas penser à ce qui
l’entoure», a poursuivi Doudane.
- Dans quel état d’esprit se trou-
vent les joueurs avant le match ?
- Cette rencontre rentre dans le
mière journée des poules de la
Champions League, revêt un Houari Boumediène, les joueurs
cachet particulier qui caractérise étaient décontractés et affichaient
égyptiennes. A cet effet, tous les que ce derby est important sur
paramètres aussi infimes soient- tous les plans, mais les joueurs ne
ils sont pris en considération. sont pas pour autant impression-
Outre la préparation, somme toute nés par l’enjeu, ni par l’adversai-
chologique reste, toutefois, le
point le plus important pour la
délégation qui appréhende certai- Geiger sont prêts, d’où cette séré-
nement ce déplacement en terres nité de la composante de la JSK.
égyptiennes avec des joueurs qui
vont côtoyer le haut niveau inter- sphère régnante dans le groupe,
Aït Tahar, du WAR,
proposé
très
Un agent de joueurs n kaby-
la directio
nt de
t aux responsables ce portier avec les juniors
die n de bu
s’agit
des Jaune et Vert. Il Aït
po rtier de Ro uiba,
du
qui n’a
Tahar. Ce gardien,
que 17 ans, possède
cadre de la Champions League, et à
cet effet, la préparation doit auto-
matiquement être au diapason
d’une telle affiche, l’ambition, l’ad-
versaire et le niveau de la compéti-
tion sont des atouts qui exigent
toute l’attention voulue et une pré-
paration adéquate.
- Avouez néanmoins que ce derby
est un peu spécial vu la rivalité
ancestrale, la suprématie et le
déroulement des derniers événe-
ments, n’avez-vous pas des
appréhensions ?
- Même sans ces paramètres
évoqués, les appréhensions nous
accompagnent toujours, on ne
peut pas s’en défaire, c’est une
réalité, mais le centre d’intérêt
demeure la rencontre dans laquel-
le les joueurs y sont déjà, et les
consignes vont dans le sens où les
joueurs ne seront concentrés et
A leur arrivée à l’aéroport
Mentalement, les
gars de
Et pour mieux cerner l’atmo-
Dj. A.
e ce
orm es qu alités , qu
d’én
soit su r le plan physique
ou - Avez-vous trouvé des difficultés
nsables d’adaptation ?
technique. Les respo gager
kabyles song en t à en
avant de le mettre
dans le
se niors.
bain de s
S. T. et chacun dans la composante tente
intéressés que par le match.
- La préparation psychologique
a-t-elle été une priorité ?
- Ce n’est pas une priorité, mais
elle est indispensable, que ce soit
face à un club égyptien ou un autre,
parce qu’il faut constamment répé-
ter les mêmes paroles pour garder la
concentration et la motivation des
joueurs et tenter de trouver la
meilleure formule pour un bon
résultat et aller le plus loin possible
dans cette compétition.
- Etes-vous bien préparés pour
espérer une bonne performance ?
- Pour tout vous dire, franche-
ment on n’en est pas encore là, les
matches à cette période de l’année
sont souvent pénibles et les joueurs
ne sont jamais parfaitement à point
physiquement, mais ils sont prêts
pour essayer de faire un bon résul-
tat.
Compétition édition du jeudi 15 juillet 2010
RIAL : «Je suis
bien à la JSK»
Le nouveau défenseur central Rial est
très emballé à l’idée de pouvoir enfin
goûter à une compétition aussi
relevée que la Champions League
africaine.
Courtisé par les grosses cylindrées de
notre championnat, il a finalement
choisi la JSK au détriment d’une
équipe afin de ne pas froisser les fans
usmistes, mais en rejoignant les
Canaris, le sympathique Ali est
«d’ores et déjà kabyle», avait-il lancé.
- Il paraît que vous n’avez pas eu
de congé cette année ?
- Oui, je n’ai pas pu bénéficier de
mon congé. Etant en fin de contrat
avec l’USMA, je devais répondre
aux sollicitations qui me parvenaient
et une fois le choix fait, la reprise des
entraînements a été suivie rapide-
ment pour être prêt à la Champions
League.
- Le choix était-il difficile à faire
puisque vous avez toujours déclaré
que la priorité serait donnée à
l’USMA ?
- Oui, et j’ai tenu à mes engage-
ments, bien que j’avais des offres que
j’ai déclinées poliment pour montrer
ma bonne foi, mais en ne trouvant
aucun terrain d’entente avec la direc-
tion de Soustara, je suis allé voir
ailleurs.
- Pour une première, vous êtes
royalement servi, non ?
- Exactement, je vais pouvoir enfin
participer à une joute internationale,
l’opportunité m’est donc offerte par
la JSK qui me permettra incha Allah
de donner une autre dimension à ma
carrière.
- Pour votre baptême du feu, avez-
vous une idée sur ce qui vous
attend, en affrontant l’Ismaïly en
Ligue des champions ?
- Pour ce qui est de la rencontre,
nous nous sommes préparés en
conséquence. Personnellement, je vis
la situation comme elle se présente,
j’essaie de faire le vide, il est vrai que
ce sera très serré pour les deux
équipes, mais en signant à la JSK,
mon rôle sera désormais de défendre
crânement ses couleurs et je tenterai
de donner le plus pour lequel on m’a
recruté.
- Personnellement, je n’ai jamais
souffert de cet aspect et à la JSK du
fait que je connais pratiquement tout
le monde, on ne se sent pas nouveau,
d’apporter son soutien à sa manière.
- Un bon résultat correspond à
une victoire ou au moins éviter de
perdre ?
- Un bon résultat tout court. Une
fois sur la pelouse, on verra bien.
- Avez-vous visionné des cassettes
de votre adversaire ?
- Non, mais en revanche, nous
connaissons la manière avec
laquelle cette équipe évolue et
nous disposons d’assez d’informa-
tions qui nous permettront de choi-
sir le système de jeu approprié et
contrecarrer les desseins de l’ad-
versaire.
- Etes-vous satisfait du recrute-
ment effectué à l’intersaison ?
- Nous avons recruté des joueurs
que l’entraîneur en chef avait
ciblés, les choix portés sur ces
joueurs sont toutefois judicieux.
Nous avons déjà une ossature com-
posée essentiellement de jeunes qui
- Comment voyez-vous ce match
face à l’Ismaily ?
- C’est une rencontre de la
Champions League et à partir de là,
on peut en déduire que c’est un derby
auquel tout joueur rêverait un jour
pour y prendre part, la rivalité sporti-
ve a toujours offert un beau spectacle
mais en tant qu’ambassadeurs de la
nation, notre devoir est de donner la
meilleure image qui soit et honorer
par conséquent les couleurs natio-
nales et celles du club.
- Le compartiment défensif sera
certainement très sollicité, vous en
conviendrez, n’est-ce pas ?
- On ne va sûrement pas jouer la
défensive tout de même, on n’aura
pas à subir le poids de la rencontre,
nous possédons une équipe équili-
brée à tous les niveaux, et dès la perte
de la balle, les attaquants se dresse-
ront en premier rideau défensif.
- Donc, pour vous, un bon résultat
est dans vos cordes ?
- Oui, parce que nous avons une
bonne équipe et la JSK de par son
standing se doit d’être à la hauteur de
l’événement, et à ce titre, on va éviter
de rentrer bredouilles.
- Avez-vous suivi une préparation
psychologique spécifique pour ce
rendez-vous ?
- Quand vous arrivez en phase des
poules, les joueurs en particulier sont
automatiquement motivés car tout le
monde est conscient de l’importance
des matches auxquels on va prendre
part.
Dj. A.
a été renforcée par de bons élé-
ments, on a gardé 80% de l’effectif
de la saison précédente, une poli-
tique basée sur la stabilité et la jeu-
nesse nous sera très bénéfique à
l’avenir.
- Et les objectifs du club pour
l’actuelle saison ?
- La JSK ne joue que pour des
objectifs hauts chaque saison : le
championnat, la coupe d’Algérie et
aller le plus loin possible en
Champions League en remportant
le maximum de rencontres.
- Le plus loin possible, jus-
qu’au…
- On ne va pas prétendre brandir
le trophée parce que pour remporter
une telle compétition, cela se prépa-
re d’une autre manière, et il faut
avoir des joueurs chevronnés, expé-
rimentés et de grandes qualités.
Dj. A.
édition du jeudi 15 juillet 2010
WA TLEMCEN
MECHERI ET HABCHI
CIBLÉS
● Par Abdelkrim Zoubir
Outre les nouvelles recrues
officielles, le président
Bouraoui continue son
marché pour renforcer
l’effectif du WAT appelé à
jouer les premiers rôles au
prochain exercice. C’est ainsi
que des contacts ont été
noués avec trois joueurs.
IL S’AGIT de Belkheir Mohamed
Amine, l’ex-sociétaire de l’USMA
et proche du Doyen, de Mecheri,
ancien joueur du Widad de
Casablanca, de Demmou et
Habchi qui évoluaient au SA
Mohammadia. Ces derniers ont été
MC EL EULMA
ILS SE SONT RENCONTRÉS
UNE 2e FOIS
BOUDHEN-MALEK :
L’ACCORD
● Par Amar T.
Aux dernières nouvelles,
les deux hommes sont
finalement tombés
d’accord pour se
rencontrer une deuxième
fois à la table des
négociations.
IL SEMBLERAIT même
que le président Boudhen a
donné son accord à l’entraî-
neur franco-algérien, Hakim
Malek, pour être à la barre
technique la saison prochaine
avec option de prolongement
de son contrat. Par consé-
quent, les suppositions autour
d’un désaccord entre les
deux hommes sont fausses
puisque les deux parties ont
décidé de se rencontrer afin
de signer définitivement le
contrat.
Réunion joueurs-
entraîneur
Pour avoir un état des
lieux sur l’équipe qu’il
découvrira pour la première
fois, l’entraîneur Malek, fraî-
2 émigrés
chaine men t au MCEE
pro
UR, qui est arriv é
L’ENTRAÎNE deux émigrés évoluant dans joueurs, qui
sé au présiden t
banlieue marse
illai se. C es deux
division de la à Eulma avec l’entraîneur, on vacances. Ils
devaient arriv er
que de vol en ce
arrivée par man ns les tout prochains jour po des joueurs
da
sont attendus s avec l’ensemble de l’effec
re
essais nécessai ts aux entraînements.
qu i seront prés en
Compétition DIVISION UNE 19
recommandés, selon le président pour voir à l’œuvre les nouvelles
de section du Widad, par l’entraî- têtes et porter un jugement sur le
neur Bouali. C’est pour dire que le onze qui aura le privilège de
club des Zianides est encore à la rehausser le prestige du football
recherche de l’oiseau rare suscep- tlemcénien.
tible d’apporter un plus à la forma- A. Z.
tion de Sidi Boumediene. Il faut
dire que le boss tlemcénien veut ABDELLAOUI
absolument combler le vide laissé
par le trio d’attaque qui avait OPTE POUR
donné des sueurs froides aux EL-EULMA
équipes adverses la saison derniè- C’est finalement au Mouloudia
re, Benmoussa, Ghazali et Djallit. d’El Eulma que le désormais ex-
Mission quelque peu délicate, milieu de terrain tlemcénien,
mais les responsables widadis Noureddine Abdellaoui, évoluera la
espèrent néanmoins réussir le pari. saison prochaine. L’enfant de Sidi
De toute évidence, les incondi- Bel Abbès, qui avait émis le
tionnels bleu et blanc restent à désir de poursuivre avec les
l’écoute des transactions et atten- Bleu et Blanc, a
dent fermement le 18 juillet, date finalement changé
de la reprise des entraînements, d’avis.
USM ANNABA
Houamed reconduit Le stage de Tunisie
pour une saison non encore décidé
FINALEMENT, après réflexion et étude des différentes LE STAGE que prévoit de faire l’USM Annaba comme
propositions qui lui sont parvenues par différents agents ou chaque saison en Tunisie, n’est toujours pas réglé sur le
par des joueurs eux-mêmes intéressés de porter la tunique plan intendance et logistique. Les Annabis hésitent encore
rouge, la direction annabie a décidé de garder son gardien quant au choix de l’endroit. Ils souhaitent d’abord
Houamed, en poste depuis 7 ans. Houamed, qui a décidé
de s’installer à Annaba après son récent mariage, a renou-
velé un contrat d’une saison. Il sera ainsi le second gardien
connaître les sites où s’établiront un maximum d’équipes
algériennes et tunisiennes durant la même période afin de
s’établir non loin d’elles, et ce, dans le but d’organiser un
après Ouadah, le titulaire au poste. grand nombre de matchs amicaux.
B. R.
CA BORDJ BOU-ARRÉRIDJ
BENTAYEB RENCONTRE
AKTOUF ET S’EXPLIQUE
POURTANT annoncé à Blida, contre un contrat
de 700 millions de centimes, rapporte un
dirigeant de l’USMB, dans une communication
téléphonique, Samir Bentayeb a préféré
rencontrer Aktouf, mardi à Bordj, profité de
l’occasion pour rendre visite au père de Yahia,
malade depuis quelque temps, et revoir la
possibilité de renégocier un nouveau contrat avec
chement installé à son poste, le CABBA. En effet, le joueur reconnaît avoir
a préconisé une réunion avec rencontré l’ex-vice-président du Ahly,
l’ensemble des joueurs pour contrairement aux spéculations. Il a
leur exposer le programme complètement nié avoir négocié un éventuel
des entraînements. Après retour parmi les Jaune et Noir : «Je signerai à
avoir passé en revue les Blida avant la fin de la semaine», avait-il déclaré.
infrastructures sportives du
club, le nouvel entraîneur
eulmi a exprimé le vœu
d’être secondé par deux Sept joueurs au neur en bâtiment, Rachid
Guerouache, qui avait décidé de
plusieurs semaines, espérant trouver
un écho auprès des responsables de
adjoints à partir du moment
qu’aucun aide-entraîneur
n’occupe ce poste depuis le
moins sans club quitter définitivement la scène du
football, a apporté sa contribution en
l’équipe, malheureusement, c’est
toujours le silence», réitère-t-il. Avec
■ Sept joueurs, au moins, du affichant clairement son intention de son départ, le CABBA dénombre
départ de l’adjoint Khalout. rafler un lot d’actions, en cas de pas- jusque-là cinq partants, à savoir
A. T. CABBA se retrouvent sans club. Il
s’agit de Kial, Loucif, Benlouham, sage du team au professionnalisme. Bitam, Hachoud, Touati, Linarès et
Bouchetta, Bahloul, Illoul et Bakha.
Bouharbit.
Bakha : Essomba réclame
Guerouache «Je n’oublierai son dû
un cl
a, a propo-
seul à El-Eulm ub de 3e intéressé par pas la chaleur ■ Le jeune joueur camerounais
t retardé leur l’achat de des Criquets» des Jaune et Noir, Frank Essomba,
qui continue à réclamer ses 10 000
euros, se trouve actuellement en
tte période de
ur subir des
quelques actions ■ L’ex-porteur d’eau du Ahly,
Khelifa Bakha, qui serait officielle-
France, se contente d’attendre en
l’absence d’un responsable qui puis-
tif ment signataire au MCEE, avait
■ L’ex-président du CABBA,
annoncé qu’il n’oublierait pas les
se le convoquer.
A. T.
durant la saison 93-94, l’entrepre-
Criquets : «J’ai temporisé pendant
L. B.
 18 PUBLICITÉ Compétition édition du jeudi 15 juillet 2010
République Algérienne Démocratique et Populaire République Algérienne Démocratique et Populaire
WILAYA D'ALGER
CIRCONSCRIPTION ADMINISTRATIVE DE ZERALDA
Commune de Souidania
AVIS D'ANNULATION DE
WILAYA DE BOUMERDES
DAIRA DE NACIRIA
COMMUNE D'OULED AISSA
AVIS D'INFRUCTUOSITE
L'ATTRIBUTION PROVISOIRE
Conformément aux dispositions
Conformément aux dispositions
de l'article 43 du décret présidentiel
du décret présidentiel n°02/250 n°02/250 du 24/07/2002 modifié et
du 24/07/2002 des marchés complété par le décret présidentiel
publics modifié et complété par n°08/338 du 26/10/2008. Le
président de l'Assemblée populaire
le décret présidentiel n°03-03 communal d'Ouled Aïssa informe
du 19 juillet 2003 et le décret l'ensemble des soumissionnaires
présidentiel n°08/338 du
ayant participé à l'appel d'offres
26/10/2008, il est porté à la national restreint n°01/2010 relatif à
connaissance du la réalisation de projet :
soumissionnaire retenu dans le Revêtement des chemins des
cadre de la Réalisation d'une villages Aïn Amara et Karahaouia
salle OMS 1000 places sur 1800 ML Ouled Aïssa paru dans
(2e tranche) et ayant fait l'objet
les quotidiens Compétition, El
d'attribution provisoire paru le Akbar, BOMOP, que ce dernier est
18/05/2010 est annulé. déclaré infructueux.
Compétition / PUB Compétition / PUB
ANEP 817 718 du 15/07/2010
République Algérienne Démocratique et Populaire République Algérienne Démocratique et Populaire
Ministère de l'Agriculture et du Développement rural
Direction Générale des Forêts
WILAYA D'OUM EL BOUAGHI
Conservation des Forêts de la wilaya de M'sila
DAIRA DE MESKIANA
COMMUNE DE BEHAIR CHERGUI
AVIS D'INFRUCTUOSITE de l'avis AVIS DE RECRUTEMENT
d'appel d'offres n° 04/2010
Le président de l'Assemblée populaire
communale de Behair Chergui lance un appel de
Conformément aux dispositions de recrutement sur les corps suivants :
l'article 43 alinéa 02 du décret
présidentiel n°02/250 du 24/07/2002
N° Grade Nombre Qualité
01 Ingénieur d'Etat en 01 Sur titre
portant réglementation des marchés INFORMATIQUE dans
publics, modifié et complété par le décret
l'administration communale
présidentiel n°03/301 du 11/09/2003 et le Composition du dossier
décret n°338/08 du 26/10/2008. - Une demande manuscrite
- Acte de naissance
La commission d'évaluation des plis
- Attestation de nationalité
réunie le 07/07/2010 déclare l'infructuosité - Casier judiciaire
de l'avis d'appel d'offres n°04/2010 relatif - Attestation vis-à-vis du service national
- Certificat médical (phtisio / général)
aux travaux d'acquisition et livraison de - Photocopie de diplôme légalisée
cheptels ovins avec accompagnement
technique - (Lot : n°01 et 02), paru dans
- 04 photos d'identité
- 04 enveloppes avec timbres et adresse
les quotidiens nationaux ALHIWAR en - Attestation de travail s'il existe.
arabe du 26/06/2010 et en français dans N.B. :
Compétition du 24/06/2010 (Programme - Tous dossiers incomplets ne seront pas retenus.
de développement de 10 000 unités - Les dossiers doivent être posés ou envoyés à Monsieur le
président de l'APC de Behair Chergui (service personnel) dans
d'élevage familial-campagne agricole
un délai de 20 jours à partir de la date de cet avis.
2008/2009).
Compétition / PUB
Compétition / PUB
ANEP 816 793 du 15/07/2010
édition du jeudi 15 juillet 2010
Le match
devant les
Nigérians
le 31 juillet
PRÉVU initialement pour le
1er août, le second match des
Canaris en cette phase des
poules de la Ligue des
champions aura lieu
finalement le 31 juillet. Les
coéquipiers de Hamiti, qui
joueront leur premier match
dimanche prochain à Ismaïlia
devant l’équipe locale,
recevront le représentant
nigérian le 31 juillet au stade
du 1er-Novembre de Tizi
Ouzou. La rencontre est
programmée à 21 heures et
les responsables kabyles ont
pris leurs précautions
concernant le groupe
électrogène, puisque les
responsables de la wilaya ont
rassuré Hannachi sur ce sujet.
Dans le pire des cas, c’est la
Protection civile de la wilaya
qui sera appelée à assurer
cette tâche.
Détails sur le
stage de
Marseille
Les camarades de Douicher
Lamara devraient effectuer
un second stage de
ANEP 817 105 du 15/07/2010 préparation. Après avoir
effectué un stage de deux
semaines à Casablanca, les
Canaris effectueraient un
stage d’une semaine à
Marseille, à Aix-en-Provence.
Les visas
pour le 20
Certes, les joueurs kabyles
étaient au consulat de
France dimanche dernier,
mais ces derniers n’ont pas
eu les visas. Ils sont appelés
à revenir au consulat au
lendemain de leur retour
d’Egypte, c’est-à-dire mardi
Condition prochain.
Diplôme d'ingénieur
d'Etat EN
INFORMATIQUE
Départ
le 21 juillet
Par ailleurs, le départ vers
Marseille est prévu le 21 de ce
mois. Hannachi, qui était la
semaine passée en France, a
profité de son séjour dans
l’Hexagone pour faire un petit
crochet à Marseille et préparer
par la même occasion le stage
de son équipe.
Retour le 28
Comme le match devant les
Nigérians est prévu le 31 de ce
mois, les Kabyles seraient de
retour au pays le 28. Les
joueurs reprendraient par la
suite le chemin des
entraînements à Tizi Ouzou et
le staff technique des Canaris
effectuera les derniers
réglages sur son équipe.
A. H.
ANEP 817 780 du 15/07/2010
Compétition
AL ISMAÏLY SOUFFRE
EN ATTAQUE
● Par Ahmed Ifticen
Même si les Darawiche d’Al
Ismaily travaillent dur pour
assurer une bonne prestation
dimanche prochain contre la
JSK, il n’en demeure pas
moins que le staff technique
constate une insuffisance au
niveau de l’attaque.
POUR la rencontre face à la JSK,
l’entraîneur hollandais d’Al Ismaily,
Votta, aura de quoi se casser la tête.
Lors de la période de préparation, il
a constaté que sa première ligne ne
fonctionne pas comme il se doit, il
l’a mentionné d’ailleurs à la direc-
MOHAMED HOMS :
«La rivalité avec la JSK ne
sortira pas du rectangle vert»
L’international égyptien et milieu de
terrain d’Al Ismaily parle de la
rencontre face à la JSK. Il a insisté sur
le fair-play, mais il est déterminé à
gagner. Pour lui, c’est une rencontre à
6 points et il n’est pas question de
perdre le match à domicile.
- Comment préparez-vous le
match de la JSK ?
- Tout se passe bien, on travaille
d’arrache-pied pour être au top lors
de cette rencontre, c’est très impor-
tant pour nous de gagner, car c’est le
premier match officiel de la saison et
on souhaite bien entamer la saison
avec une victoire.
- Pensez-vous que la tâche serait
facile ?
- Non, je ne pense pas. On aura un
adversaire difficile, on s’attend à ce
que la JS Kabylie se regroupe en
défense, c’est à nous donc de créer
les occasions et surtout faire tout
pour avoir le maximum de réussite
possible. On aura en face de nous une
équipe très expérimentée, ils ont
l’habitude de jouer ce genre de com-
pétition, donc on doit se montrer effi-
caces.
- Connaissez-vous suffisamment
la JSK ?
CHAMPIONS LEAGUE AFRICAINE
tion du club où il a recommandé de
recruter des attaquants supplémen-
taires pour cette saison.
En effet, les Darawiches, qui
seront appelés à se produire devant
leurs supporters très exigeants,
seront dans l’obligation de marquer
des buts face à la JSK. Certains atta-
quants, des titulaires en plus, souf-
frent de blessures en ce début de sai-
son, ils ne seront pas disponibles
pour jouer, alors que le club n’a pas
investi pour renforcer ses rangs en
ce début de saison, c’est ce qui met
plus en difficulté le staff technique
d’Al Ismaily.
Sur les trois matchs amicaux
qu’ont disputés les Darawiches, on a
trouvé des difficultés en attaque. Le
staff technique travaille d’arrache-
- Vous savez, les équipes chan-
gent d’une saison à une autre. Nous,
à Al Ismaily par exemple, il y a une
différence entre l’équipe de la sai-
son écoulée et celle de cette saison.
Donc, je dirais que même si on a
une idée sur cette équipe algérien-
ne, on ne la connaît pas suffisam-
ment. Ces derniers temps, on a pro-
fité de quelques K7 vidéo pour
avoir certaines informations parti-
culières, on a encore suivi la prépa-
ration de la JSK au Maroc, donc je
dirais qu’on a une idée sur notre
adversaire.
- Les matches entre Algériens et
Egyptiens ont souvent été marqués
par une rivalité particulière,
serait-il le cas cette fois-ci contre la
JSK ?
- Absolument pas, personnelle-
ment, je dirais que nous sommes très
fiers de l’arrivée de la JSK en
Egypte. Même s’il y aura une rivali-
té entre nous, elle ne dépassera pas le
rectangle vert. Ça sera une rencontre
entre deux clubs frères. Je pense que
le fair-play serait le symbole de cette
rencontre entre Al Ismaily et la JSK.
- Vous ne pensez pas que les der-
niers incidents entre les sélections
n’auront pas d’influence sur cette
pied pour l’efficacité de sa ligne
d’attaque. Cette situation devrait
arranger la JSK du fait qu’elle évo-
luera en dehors de ses bases, si vrai-
ment Al Ismaily aura des difficultés
en attaque, cela ouvrira le champ
aux coéquipiers de Yahia Chérif de
créer le danger en réagissant par des
contres du moment que le manque
d’attaquants obligera les Egyptiens à
attaquer avec un nombre plus grand
de joueurs afin de compenser le
manque d’attaquants.
Mais il faut aussi se mettre en tête
que c’est peut-être une tactique
égyptienne et que les Darawiches ne
manquent pas réellement d’atta-
quants, ils ont lancé cela juste pour
brouiller les pistes à la JSK.
A. I.
rencontre ?
- Je dirais que la page du passé est
tournée. Je vous confie que j’ai sup-
porté l’Algérie en Coupe du monde,
il n’y a aucun problème avec les
Algériens, comme je vous l’ai dit, ça
sera un rencontre entre deux clubs
frères.
- Vous êtes certainement ravi
que votre coéquipier Abd Rabou
serait qualifié ?
- Exactement, Hosni est un
joueur qui pourrait donner le plus
qu’on attend de lui. C’est un très
bon joueur et il a de l’expérience.
Malheureusement, il s’est blessé,
donc on attend le diagnostic du
médecin. J’espère que ce n’est pas
grave et qu’il pourra jouer
dimanche prochain. On souhaite
avoir l’aide de Dieu pour rempor-
ter les trois points. Pour nous, le
mach de dimanche est à 6 points,
pas 3.
- Etes-vous confiant pour la vic-
toire ?
- Oui, on est bien préparé et j’espè-
re que la rencontre ne dépassera pas
son cadre de fair-play. Je suis sûr que
ça sera un bon match.
Al Ismaïlia : correspondance
particulière
7
Sayed Saddik
à l’accueil
des Kabyles
La commission d’accueil
installée dernièrement par la
direction d’Al Ismaily était à
l’accueil de la JSK dès son
arrivée, hier après-midi, à
l’aéroport international du
Caire. Le président de ladite
commission, Sayed Saddik,
accompagné de ses
collaborateurs, a choisi des
bouquets de fleurs pour la
délégation de la JSK. Cette
commission a accompagné
aussi la délégation de la JSK
jusqu’à son arrivée à son lieu de
résidence à l’hôtel Mercure à
Ismailia.
Abd Rabou,
blessure
ou intox ?
Sur le site officiel du club d’Al
Ismaily, il est dit que la star de
l’équipe, Hosni Abd Rabou, s’est
gravement blessée au niveau du
genou avant-hier lors d’une
rencontre amicale. Ainsi donc, il
va non seulement rater la
rencontre face à la JSK, mais
plus encore, rapporte toujours le
site Internet du club, le joueur
est atteint au niveau des
ligaments croisés et sera
indisponible au minimum 6
mois. D’autre part, selon des
journalistes égyptiens que nous
avons contactés hier, on nous a
affirmé le contraire. La blessure
de l’international égyptien Hosni
Abd Rabou n’est pas grave et
qu’il sera disponible pour jouer
dimanche prochain. Qui croire.
Un dîner
en l’honneur
de la JSK
Un dîner sera organisé par la
direction d’Al Ismaily en
l’honneur de la JSK, c’est ce
qu’a annoncé un dirigeant du
club hier pour confirmer le bon
accueil et également les bonnes
relations que les Darawiche
essayent de réparer à l’occasion
de la rencontre face à la JSK.
Jusqu’à présent, ils n’ont pas
encore donné la date exacte de
cette soirée. Il est fort possible
que c’est pour aujourd’hui ou
alors juste après la fin de la
rencontre dimanche.
Des banderoles
symboliques
La délégation de la JSK avait
certainement remarqué le
nombre important de banderoles
et de slogans affichés au niveau
de l’aéroport du Caire et de la
ville d’Ismailia, symbolisant la
fraternité entre les deux pays,
l’Algérie et l’Egypte. Les
Egyptiens essayent par tous les
moyens d’effacer leur dérapage
d’il y a quelques mois.
On peut lire partout à Ismailia :
«Egypte et Algérie, un seul
pays.» Il faut signaler aussi
qu’un important cordon de
sécurité était installé au niveau
de l’aéroport pour éviter tout
incident à l’arrivée de la
délégation de la JSK. Plus que
cela, il y avait un nombre
important de médias qui étaient
sur place pour couvrir
l’événement.
 8 CHAMPIONS LEAGUE AFRICAINE
OUSSALAH :
«Impossible n’est
pas kabyle»
Pour le lutin kabyle, le match
de dimanche prochain sera
très difficile pour son équipe.
Cependant, l’enfant de
Béjaïa reste confiant. Pour
Oussalah, la JSK pourrait
revenir de ce déplacement
avec un résultat positif.
- Vous avez effectué mardi der-
nier votre dernière séance d’en-
traînement à Tizi Ouzou…
- Après notre retour du Maroc,
on a bénéficié de deux jours de
repos. On a repris par la suite le
chemin des entraînements
dimanche soir à Alger avant de
retrouver lundi dernier notre fief
du 1er-Novembre. On a effectué ce
jour-là deux séances d’entraîne-
ment et une seule séance mardi.
Cela a permis au staff technique
d’effectuer quelques réglages sur
l’équipe.
- Le groupe est donc prêt pour
ce premier rendez-vous de la
saison…
- Surtout, il ne faut pas oublier
que dimanche, on jouera notre
premier match de la saison après
presque deux mois loin de la com-
pétition officielle. On a effectué un
bon stage à Casa. Sur le plan phy-
sique, on peut tenir le coup. Le
groupe est appelé à jouer ce pre-
mier match avec une grande
volonté et beaucoup de courage.
- La rencontre s’annonce diffici-
le pour vous, non ?
- Très difficile même. L’équipe
de l’Ismaily est une coriace forma-
tion, elle renferme en son sein plu-
République Algérienne Démocratique et Populaire
WILAYA DE TINDOUF
DIRECTION DE L’URBANISME ET DE LA CONSTRUCTION
N°254/DUC/2010
Avis d’infructuosité
Conformément aux dispositions de l’article 43 du décret prési-
dentiel n°02-205 du 24 juillet 2002 portant réglementation des
marchés publics, modifié et complété par le décret présidentiel
N°08-338 décembre 2008 et suite à l’avis d’appel d’offres sur le
quotidien El Mostakbel du 12/05/2010 et sur Compétition du
12/05/2010, pour réalisation d’une bibliothèque en milieu rural à
Oum El Assel.
Un délai de 10 jours à compter de la date du présent avis est
accordé aux entreprises pour un éventuel recours, et ce, confor-
mément à l’article 101 du décret présidentiel sus indiqué.
Compétition / PUB
sieurs internationaux. Et puis, on
jouera à l’extérieur, on sera donc
handicapés par l’absence de notre
public, contrairement à l’adversai-
re qui aura le soutien de ses mil-
liers de supporters.
- Cette équipe de l’Ismaily garde
de mauvais souvenirs de la
JSK…
- Vous faites allusion à cette
finale de la coupe de la CAF per-
due par les Egyptiens devant la
JSK. Un match ne ressemble
jamais à un autre. Les choses ont
changé, et des deux côtés. Pour
moi, il faut se concentrer unique-
ment sur cette rencontre et oublier
le passé.
- Sinon, cette rencontre sera la
premiere entre les Egyptiens et
les Algériens après tout ce que
s’est passé au Soudan…
- Pour moi, ce match ne doit pas
sortir de son cadre sportif. Ce qui
s’est passé est passé. Nous, à la
JSK, on ne se concentre que sur
notre rencontre, autre chose, ce
n’est pas de notre domaine.
- Peut-on avoir votre pronos-
tic ?
- Non, dans ce genre de match,
on ne peut pas faire de pronostics.
Une chose est sûre, on jouera cette
rencontre à 1000%. On est
conscients de la difficulté de notre
tâche, cependant, on croit dur
comme fer en nos chances. Les
joueurs de la JSK ne craignent
aucune équipe et sont prêts à mou-
rir sur le terrain pour défendre les
couleurs du club en particulier et
les couleurs nationales de manière
générale.
A. H.
ANEP 817 103 du 15/07/2010
NAÏLI, RIAL ET YALLAOUI,
UNE PREMIÈRE
● Par Ahmed Ifticen
La JSK s’est déplacée au
Caire avec trois joueurs qui,
jusque-là, n’ont jamais
participé à une joute
internationale.
Naïli, qui n’a jamais quitté son
club formateur, l’USMH, ses
NAÏLI : «La fougue fera
la différence»
● Par Djamel Abed
La formation kabyle aura effectué
un recrutement fructueux en faisant
renforcer le compartiment du milieu
par un joueur volontaire qui
apportera de la fougue et comblera
à coup sûr le poste laissé vacant par
le départ de Maroci.
L’ex-capitaine harrachi est très
content de la tournure des
événements, un club comme la JSK
«est l’apothéose d’une belle
carrière», dit-il.
- Quel est votre sentiment prédo-
minant à la veille d’un rendez-
vous important de la Champions
League ?
- C’est une sensation unique de
jouer une compétition internationa-
le, la JSK est habituée à se produire
sur la scène africaine et m’offre
ainsi l’occasion de faire le grand
saut, je suis doublement comblé,
jouer pour un si grand nom
d’Afrique et prendre part à la pres-
tigieuse compétition continentale.
- Etes-vous prêt pour cette ren-
contre ?
- Le stage qui s’est déroulé au
Maroc nous a permis d’avancer
dans la préparation et les matches
amicaux face à de bonnes équipes,
le Raja et le WAC, nous ont permis
de nous situer et le staff a une idée
bien précise sur les capacités du
groupe.
- Quel est votre commentaire sur
cette équipe égyptienne ?
- Toutes les équipes égyptiennes
Non retenus parmi l’effectif kabyle par le staff technique des Canaris, les deux émigrés que la
PARLAIE
LEUR ARGi EN
de ux jou eu rs qu
Les
leu r ar ge
Alger mardi en fin de «J’ai signé
parla ien t de
un contrat profession cela veut tout
présence de la press Kasri à ses
dire à mon avis», dis ables kabyles,
proc he s. Le s res po ns
de leur côté, ont bouc d’autres
ap itre et so ng en t à
ch
sujets qui concernen
quotidienne de r
équipe. S. T.
Compétition édition du jeudi 15 juillet 2010
sept années au purgatoire et
les deux saisons en première
division, ne lui ont pas permis
de jouer au plus haut niveau.
Rial est arrivé à l’USMA pour
gagner des titres, mais cela
n’a pas pu se faire parce que
les Rouge et Noir n’ont plus
gagné de titres majeurs
jouent avec des ambitions bien
définies et cette équipe de l’Ismaily
ne dérogera pas à la règle, la JSK a
également une réputation à
défendre et des objectifs à atteindre.
- Vous promettez une bonne per-
formance ?
- Si on se déplace avec des inten-
tions amoindries, il est certain que
nous trouverons d’énormes diffi-
cultés à tenir la dragée haute à notre
KASRI et AMIRI
sont partis mardi soir
JSK a recrutés, cet été, ont été libérés par les responsables kabyles,
juste après le retour de la délégation kabyle du Maroc.
ILS Cependant, Kasri et Amiri n’ont pas rallié la France juste
N T D E après leur retour au pays. Ces derniers sont restés
plus de trois jours à l’hôtel Amraoua. Mieux encore,
T! ces deux joueurs se sont même entraînés avec le
ont quitté groupe lundi dernier. C’est mardi dernier que Kasri et
journée
nt.
Amiri ont quitté le sol algérien.
nel à la JSK en
e,
ait
lé ce
t la vie
leu
depuis belle lurette, d’où
l’absence de cette équipe de
la scène continentale.
Yallaoui, en revanche, est un
produit de l’école
tlemcenienne et sa venue à la
JSK est synonyme de
consécration en attendant les
titres.
adversaire, une bonne prestation
passe par la conjugaison des efforts,
de la fougue et de l’opportunisme
qui feront la différence.
- On vous souhaite bonne chan-
ce…
- Je vous remercie, on tâchera de
bien représenter le football algérien
et les premiers points récoltés nous
seront déterminants lors du
décompte final. Dj. A.
édition du jeudi 15 juillet 2010
LES USMISTES REPRENNENT LES ENTRAINEMENTS SAÂDI
LES CADRES ET LES
ANCIENS ABSENTS
● Par Fouzi Kenouche
La sélection de l’équipe phare
de Soustara a retrouvé le
terrain de Bologhine pour la
première séance
d’entraînement. Cette
dernière, qui a duré une
heure, était chapeautée par le
nouveau préparateur
physique, Ouahib Bourzag,
sous les regards du coach
Saâdi et son assistant
Mekhazni ainsi que
l’entraîneur des gardiens
Boukhalfa. Par ailleurs,
l’absence des cadres a été
remarquable, entre autres,
Achiou, Daham, Ghazi et Nouri
Ouznadji.
LES VINGT-QUATRE joueurs
présents sur le terrain, bien avant
l’entame de l’entraînement, ont
reçu des conseils de la part du nou-
vel assistant Mohamed Mekhazni,
qui se trouvait aux côtés de Saâdi et
Bourzag. Toutefois, ce dernier a
commencé la séance par un footing,
en petite foulée, comme première
étape de la série de l’entraînement
qui a duré une heure. Bourzag a
appliqué son programme d’entraî-
nement en faisant courir ses
joueurs, trois fois douze minutes,
entrecoupé par des durées de six
minutes d’échauffement et des éti-
Tchiko est toujours
absent
L’entraîneur adjoint usmiste,
Mahieddine Meftah, n’a pas encore
rejoint le staff technique auprès de
Saâdi comme assistant, avec les deux
nouveaux, à savoir Mekhazni et
Bourzag. Ainsi, Mahieddine n’a pas
assisté à la séance de prise de
contact, ni à la première séance
d’entraînement.
Une trentaine
de supporters
dans les gradins
La présence des fans des Rouge et Noir
a aussi marqué la reprise des
entraînements de la sélection usmiste.
En effet, une trentaine de supporters a
assisté à l’entraînement qui a duré une
heure sous l’œil attentif de ces fans qui
n’ont pas bougé de leur place jusqu’à
la fin de l’entraînement et ont été très
surpris par le nouveau visage des
jeunes joueurs de l’équipe phare de
Soustara.
Les trois gardiens
et leur entraîneur
présents
Les trois gardiens de but de la
sélection usmiste ont assisté à
l’entraînement, à savoir Merouane,
Abdouni et Maâzouzi, ainsi que le
nouveau, Mansouri, qui a fait son
retour au bercail après une saison à
Rouiba, et l’entraîneur de ces derniers,
Boukhelfa Bronci, qui a assisté à toute
la séance d’entraînement.
F. K.
Compétition
rements. Lors de la troisième étape,
le préparateur physique a bien fait
travailler sa sélection avec un ryth-
me un peu plus élevé, ce qui est
logique pour la première séance
entraînement après plus d’un mois
de repos suite à la clôture de la sai-
son dernière.
BOURZAG : «Le podium est jouable
avec cette jeune équipe»
Dans cet entretien, le nouvel adjoint de Saâdi et préparateur
physique usmiste, Ouahib Bourzag, nous parle des motivations
qui l'ont incité à opter pour l'USMA. Ainsi, l'entraîneur n'a pas
caché ses ambitions et son optimisme, avec l'équipe de
Soustara.
- D'abord, comment avez-
vous pris contact avec
l'USMA?
- C'est Noureddine Saâdi qui
m'a proposé de rejoindre l'équi-
pe, et comme Saâdi est un ami,
en plus d'avoir été mon profes-
seur à l'ISTS et aussi mon entraî-
neur en équipe nationale juniors,
j'ai dit à sa proposition. Et cela
me fait un grand plaisir de tra-
vailler en collaboration avec lui.
- Quelles sont vos motiva-
tions en acceptant de tra-
vailler à l'USMA ?
- Premièrement, l'USMA est
un grand club, qui ne se refuse
pas. Ainsi, je veux bien mettre en
œuvre mon savoir-faire et appor-
ter un plus à cette jeune équipe,
qui a besoin d'un travail métho-
dologique en matière de prépara-
tion physique afin qu'elle puisse
atteindre ses objectifs.
- En parlant méthodologie,
vous venez de décrocher
votre diplôme de troisième
Ziane Chérif n’a pas
assisté à la séance
Par ailleurs, après le travail phy-
sique, dirigé par Bourzag, les
joueurs ont effectué un léger exerci-
ce de la passe à dix, à la main,
supervisé par Mekhazni, tandis que
degré ?
- Effectivement, c'est un diplô-
me de l'université de Bordeaux,
c'est là où j'ai beaucoup appris
sur les nouvelles méthodes de la
préparation physique, surtout
qu'on était encadrés par des
entraîneurs de haut rang et de
différentes nationalités, entre
autres française et belge, qui
sont très connues pour leurs
compétences en matière de pré-
paration physique.
- Comment comptez-vous
commencer avec votre nou-
velle équipe ?
- D'abord, on va faire l'évalua-
tion de chaque élément, on déter-
minera le profil et les compé-
tences de chaque joueur, ensuite,
dès qu'on aura les données, on
travaillera pour perfectionner les
points forts, et, enfin, apporter
des correctifs pour corriger les
points faibles de chaque joueur.
- Vous connaissez très bien
l'équipe usmiste ?
USM ALGER 17
MÉCONTENT
Lors de son entretien avec l’un de
ses assistants, le coach Noureddine
Saâdi n’a pas caché sa colère contre
l’absence des cadres de l’équipe. Ce
dernier, ayant auparavant trop
insisté pour que tout le monde soit
présent, a donné des instructions
Bourzag s’est entretenu avec le
pour que chaque joueur soit
convoqué personnellement à la
première séance des entraînements.
Ce qui n’a pas été respecté par
certains Usmistes.
Bourzag en footing
coach Saâdi et l’entraîneur des gar-
diens, Boukhalfa. Ces deux der- avec les joueurs
niers n’ont pas quitté le terrain Le préparateur physique usmiste,
durant toute la séance et, bien sûr, Ouahib Bouzrag, a tenu à courir avec
étaient en train d’évaluer la nouvel- sa sélection. Ce dernier était aux
le sélection usmiste qui entamera le côtés de ses joueurs durant toute la
prochain championnat, version
2010/2011, et surtout leurs nou-
velles recrues qui ont assisté à cette
séance, à l’exception de Ziane
séance, et tout le temps du footing,
l’entraîneur était en train de courir.
Tout en courant, Bourzag n’a pas
cessé de conseiller ses joueurs, leur
Chérif qui n’a pas encore rejoint ses
coéquipiers. Tous les nouveaux
étaient présents, à l’instar de
Hamza Heriet et le nouveau gar-
démontrant ainsi la façon et la
méthode de faire du vrai footing.
Aouamri,
dien, qui a retrouvé l’USMA après
l’écoulement d’une saison, sous le dernier à rejoindre
forme de prêt, à WA Rouiba.
le stade
Dès qu’il est descendu de sa voiture,
Mise au point l’arrière gauche Aoumari était le
dans les vestiaires dernier de ses coéquipiers à
rejoindre le parking du stade de
En revanche, l’absence des
anciens joueurs et des cadres de Bologhine. Toutefois, le joueur a
rejoint les vestiaires puis le terrain,
l’équipe n’est pas passée inaperçue,
ces derniers n’ont pas encore enta- avant même que la sélection ait
entamé l’entraînement.
mé les préparations avec les Rouge
et Noir, à savoir Achiou, Daham,
Ghazi, Ouznadji, qui étaient atten- Hammada
dus hier, après leur absence dans la
première séance de prise de contact a raté 5 minutes
tenue à Bologhine lundi dernier. de footing
Enfin, la séance d’entraînement
est achevée par une petite mise au
Le nouvel attaquant usmiste, le
point entre le staff technique et la
Franco-Algérien Yassine Hammda,
n’a pas commencé le footing avec le
sélection, qui a rejoint les vestiaires
groupe, car il a mis du retard pour
après que le coach Saâdi leur ait dit
rejoindre le terrain. Ce dernier a
un mot sur la première séance, et
parlé un bout de temps avec le
leur a donné RDV pour la prochai-
coach Saâdi, avant de passer au
ne séance entraînement. F. K.
footing avec les autres.
- Oui, j'ai suivi le parcours de
cette équipe la saison dernière, et
comment elle a pu revenir en
force et terminer à la quatrième
place, après un long passage à
vide. Cela dit, elle possède un
grand potentiel et des talents qui
pourront relever le défi.
- Pensez-vous que l'USMA
pourra décrocher un titre la
saison prochaine ?
- Avec la politique de rajeunis-
sement pratiquée par le club, on
a constaté que l'équipe possède
beaucoup de jeunes talentueux,
ainsi qu'un grand potentiel. Avec
le travail on pourra progresser,
avec toutes ces données, le
podium est jouable.
F. K.
AÏT OUAMAR
présent 10 minutes avant la fin
de l’entraînement
● Dix minutes avant la fin de la séance de l’entraînement, le milieu de terrain
défensif, Aït Ouamar est apparu sur le terrain, en tenue de ville. Ce dernier
s’est directement entretenu avec Saâdi pendant dix minutes. En lui posant
une question sur son absence, le joueur nous a répondu : «J’ai
demandé deux ou trois jours de plus, je n’ai pas cessé les
entraînements individuels, je serai avec la sélection
dans trois jours.»
 16 DIVISION UNE
USM BLIDA
Hadjri dans le viseur
de Zaïm
SELON une source digne de foi, le président
Zaïm a contacté l’ancien libero de Thénia, à
savoir Abdel malek Hadjri, pour le convaincre
d’endosser le maillot de ce prestigieux club de la
ville des Roses pour succéder à l’ancien libero
Belahouel.
En effet, Zaïm a contacté le joueur en question
par le biais de son manager, Sadek, qui a remis
un CV détaillé du joueur et aussi donné des infor-
mations sur ses qualités. Ceci a convaincu Zaïm
qui envisage de conclure avec Hadjri avant la fin
de la semaine afin d’éliminer le souci de la dou-
blure au niveau de l’axe central de la défense.
A. D.
SEBAÏ ET DEFNOUN TOUJOURS
ABSENTS
● Les deux joueurs de l’ossature Mehdi
Defnoun et Sebaï sont toujours absents, après
avoir fait l’impasse sur la deuxième séance
d’entraînement de leur équipe qui s’est
déroulée avant-hier soir au stade Tchaker.
Le libero Defnoun a justifié son absence auprès
de la direction due au mariage de sa sœur.
Cependant, le cas est différent pour le stoppeur
Sebaï qui n’a donné aucun motif à la direction,
son comportement lui coûtera cher sachant que
l’entraîneur Assas ne badine pas avec la
discipline.
ZEMMOUCHI ET TILBI
REPRENNENT
● Les deux autres joueurs de cette formation de
la ville des Roses, à savoir le stoppeur
Zemmouchi, et l’attaquant Tilbi, ont repris les
entraînements avant-hier en compagnie du
groupe, après avoir fait l’impasse sur la séance
de la reprise.
Il convient de retenir que ces deux joueurs ont
justifié leur absence avant de reprendre les
entraînements.
HARIZI SOUFFRE D’UN
SURPLUS DE POIDS
● Le meneur de jeu de l’USMB, Abdelkader
Harizi, a pris beaucoup de poids, ceci inquiète
le coach Assas et le président Zaïm qui ont tenu
à inciter le joueur à redoubler d’efforts pour
perdre du poids avant le début de la
compétition.
ASO CHLEF
AFIN DE CLORE LE RECRUTEMENT
Medouar insiste sur Djediat
● Par Amine Djaâfar
Le numéro un du club chélifien insiste
toujours pour enrôler l’ancien meneur de jeu
de l’ESS, Lamouri Djediat, dont la venue
pourrait donner du dynamisme au
compartiment offensif de l’ASO, pour clore la
liste des recrues.
EN EFFET, Medouar veut assurer les ser-
vices de ce joueur pour permettre à son
entraîneur Ighil d’avoir l’embarras du choix,
mais aussi de permettre à cette formation
chélifienne de rivaliser avec les grands clubs
de la D1.
Larbi Sadek
succédera à Belhadji
enne a contacté l’en- Selon une source digne de foi, le président
LA DIRECTION chélifi , Larbi Sadek, pour Medouar a contacté l’ancien sociétaire de
but
traîneur des gardiens de
succession de son pré- l’ASO, à savoir le Franco-Algérien Kadour pour
lui proposer d’assurer la
Belhadji, qui ne pour- l’enrôler et l’encourager à endosser le maillot
n
décesseur, à savoir Hassa
ns de but de l’équipe
ra pas entraîner les gardie ès le maintien de ce
apr
chélifienne, notamment que des Verts. Larbi
dernier avec le staff techni
ren-
de
en attendant
Sadek a donné son accord ar, où il devra finali-
contrer le présid ent Me dou
ser sa venue à l’ASO. A. D.
Compétition
BITAM : «Je ferai le bonheur
des Blidéens»
● Entretien réalisé par
Amine Djaâfar
L’ancien joueur du CABBA,
Bitame, affirme que sa
tâche ne sera pas facile
au sein de son nouveau
club, tout en ajoutant qu’il
fera de son mieux pour
honorer son contrat et
faire le bonheur de ce
merveilleux public.
- Comment se sont
déroulées les deux
premières séances
d’entraînement avec
votre nouveau club ?
TOURS DE PISTE POUR - Le début de la
LES 2 GROUPES préparation se déroule
● Encore une fois, l’entraîneur de cette dans de bonnes
formation de la ville des Roses, Assas, est conditions, notamment
obligé d’annuler son programme de la après la prise de contact
préparation de l’intersaison à cause des travaux avec le coach lors de la
de la rénovation de la pelouse du stade Tchaker. première séance et qui
Assas s’est contenté à la reprise de m’a facilité la tâche pour
programmer des tours de piste uniquement, car
il n’était pas autorisé à se servir de la pelouse.
m’intégrer au sein du
groupe.
LES ENTRAÎNEMENTS
- Votre tâche ne sera
pas facile au sein de
DELOCALISÉS À MOUZAÏA
● Les séances d’entraînement de cette
cette équipe, car vous
êtes prié d’honorer
votre contrat et faire
formation blidéenne ont été transférées au vos preuves, comment
stade Mouzaïa. Cette décision a été prise par
l’entraîneur Assas qui a préféré appliquer son
jugez-vous cela ?
- Ma tâche ne sera pas
programme sur une pelouse synthétique. La facile, surtout avec la rude
séance d’hier a vu la programmation d’un
concurrence. Néanmoins,
match d’application entre les anciens et les cela ne me fait pas peur,
nouveaux joueurs, pour tester le niveau des
et je ferai de mon mieux
nouveaux venus, mais aussi des jeunes dont le pour m’imposer, pourquoi
nombre dépasse 11 joueurs.
pas, faire mes preuves et
gagner la confiance du
BIQUOTIDIEN À PARTIR coach Assas.
DE DEMAIN - Comment jugez-vous
● En outre, le premier responsable du volet le recrutement fait par
la direction ?
technique de cette formation de l’USMB devra
passer au biquotidien à partir de demain en - C’est un recrutement
programmant une séance de musculation la judicieux, j’espère
qu’avec les joueurs
matinée suivie d’une séance de piscine. Ainsi, le
coach Assas doit consacrer la deuxième séance enrôlés, Blida fera mal
à l’aspect technique. cette saison.
A. D. - Peut-on savoir les
A cet effet, Medouar a contacté le manager
de Djediat pour trouver un terrain d’entente
avec lui, notamment sur le plan financier, qui
permettra au boss de bénéficier des services
de ce joueur et incitera ce dernier à parapher
son contrat au profit du club chélifien.
En outre, le joueur doit rallier la ville de
Chlef demain en compagnie de son manager,
pour rencontrer le président chélifien et
conclure les choses avec lui. Si les deux par-
ties trouvent un terrain d’entente, Medouar
incitera, sans doute, le joueur à parapher son
contrat et annoncera ainsi la clôture de l’opé-
ration recrutement.
A. D.
LE
FRANCO- GHERBI : «La prochaine
ALGÉRIEN KADOUR
saison sera différente»
DANS LE VISEUR
- Peut-on avoir de vos nouvelles et nous
dire comment préparez-vous le début
de la préparation ?
- Je profite en ce moment de mes vacances
rouge et blanc. Medouar a émis le vœu
d’enrôler ce joueur, car ce dernier est avec ma famille. Cependant, je tente de faire
polyvalent et sa venue permettra au certains exercices pour maintenir ma forme
coach Ighil d’avoir des solutions au et ne pas prendre du poids.
niveau du milieu de terrain. - Comment jugez-vous la nomination de
l’entraîneur Ighil à la tête de la barre
technique ?
édition du jeudi 15 juillet 2010 édition du jeudi 15 juillet 2010
ESS - ES TUNIS
J-1 1
GHAZALI :
«Pourquoi aurions-nous
peur de l'Espérance ?»
c r u t é c e t é t é ,
Re
q u a n t G h a z a li
l'atta d é j à m i s
Yousse f e s t
dans le bain.
- Vous venez de boucler
votre première étape de pré-
paration, quelles sont vos
impressions sur le travail
➧ «Je ferai de mon mieux
accompli jusqu'à présent ?
- Nous avons effectué une
bonne préparation qui va nous
permettre d'ici peu de temps de
pour m'imposer et gagner reprendre le chemin de la com-
pétition. Vous avez remarqué
la confiance du coach» que nous sommes le second
club algérien à avoir entamé le
cycle après la JSK, et bien
raisons qui ont incité joueur à sa place ferait la
votre ancien coéquipier même chose, car la avant les autres, ce qui veut dire
Bentayeb à retarder sa direction lui doit près de que nous n'avons même pas
venue ? 700 millions de centimes, profité d'assez de temps de
récupération à la fin de la sai-
- Bentayeb attend donc il a préféré reporter
l’octroi de son dû sa venue pour conclure les son. Je pense que dans l'en-
semble, le bilan est positif.
antérieur de la direction choses avec la direction
du CABBA, c’est ce qui du CABBA. - Vous avez travaillé très
dur le volet physique avant
l’a incité à retarder sa A. D.
venue et n’importe quel d'enchaîner sur le technico-
Le staage de préparatiion
tactique. L'équipe est-elle
assez armée pour son pre-
mier match face à suite, je me suis intégré dans le
à HammamphaBre odeularvilgleudesibRoases a
l'Espérance ?
- Je vous assure que c'est la
première fois que je prends part
b
LA DIRECTION du clu ge de la préparation du club en à une telle préparation. Certes,
gramm er le sta au WAT on a toujours bien tra-
décidé de pro au centre de préparatio
n de
Tunisie, plus exactement du 24 juillet jusqu’au 7 août. vaillé, mais là, je constate que
tir
Hammam Bourguiba à par A. D. Zekri a apporté un plus, avec de
nouvelles technologies. Cela
nous a permis d'apprendre
Ede Tunis
Paul Biaga attendu CHOS DE L'ESPÉRANCE
la fin du mois
LE PRÉSIDENT de l’ASO, Medouar, a
décidé de maintenir les services de l’atta-
quant camerounais Paul Biaga pour la pro-
chaine saison, d’autant que ce joueur est Les Tunisiens
encore lié avec un contrat qui court jusqu’à
2011 avec cette équipe. aujourd’hui à Sétif
L
A cet effet, le président Medouar a contac-
té le joueur et s’est entretenu avec lui. Ainsi,
a délégation de l’Espérance
Sportive de Tunis rejoindra la
le président chélifien a réussi à convaincre le ville de Sétif, lieu de la rencontre
joueur de poursuivre son parcours avec son comptant pour la première journée de la
club employeur. phase de poules de la Ligue des cham-
Le joueur sera donc attendu à la fin de ce pions, aujourd’hui 15 juillet. L’avion spé-
mois pour débuter la préparation avec son cial affrété par l’Espérance en cette occa-
équipe afin de faire valoir ses qualités et sion quittera l’aéroport de Tunis-Carthage
faire ses preuves. à 13h pour atterrir à Sétif une heure plus
A. D. tard. Le retour aura lieu tout juste après la
fin de la rencontre.
Une délégation
forte de 44
membres
- C’est un choix judicieux, car il permettra
L
à cette équipe de s’illustrer lors de la prochai-
a délégation de l’Espérance, qui
ne saison et, avec lui, je suis persuadé qu’on
s’envolera aujourd’hui pour Sétif,
sera beaucoup mieux.
sera forte de 44 membres, dont le
- Un mot sur le recrutement… premier responsable de l’Espérance,
- Je pense que la direction a bien ciblé les
joueurs qu’elle a recrutés, à l’image de
Mohamed Moadeb. Les responsables de
Bentocha, Senouci et Seguer. J’espère
l’Entente sont à pied d’œuvre depuis plu-
qu’avec leur venue, l’équipe fera mal.
sieurs jours afin d’assurer à la délégation
tunisienne un accueil digne de ce nom.
A. D.
Compétition CHAMPIONS LEAGUE AFRICAINE 9
● DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL DE HAMMAM BOURGUIBA : KACEM A.
Les Sétifiens
depuis hier
tif
matin à Séque les joueurs
● C'est hier à 10h15
roport
de l'Entente ont atterri à l'aé 12 jours de
Ap rès
international de Sét if.
urguiba, les
préparation à Hammam Bo parer le
s pou r pré
Sétifiens sont rentré
tre-temps,
match de l'Espérance. En
aîn em ent sont
deux séances d'entr
programm ées ava nt de déb uter à
.
afr icaine
nouveau l'aventure
30 minutes
de retard
● La délégation sétifienne a dû galérer
à l'aéroport international de Tabarka. Pour
cause, le vol spécial prévu pour Sétif a
beaucoup de choses, quant à la connu un retard de plus d'une heure en
préparation de l'équipe, je ne raison de l'arrivée en retard de l'Entente.
pense pas que nous soyons en Programmé à 9h, les Algériens n'ont pu
retard en matière de forme phy- quitter le territoire tunisien qu'à 9h30.
sique, ni sur l'organisation.
Encore deux jours, et vous ver-
rez que nous ne sommes pas
venus à Hammam Bourguiba
La police des
pour faire du tourisme. La seule
journée de récupération dont on frontières facilite
a bénéficiée a coïncidé avec
notre dernier jour avant de ren- la tâche à
trer au pays, cela veut tout dire,
la délégation
non !
- Sur le plan personnel, vous
qui avez rejoint l'équipe cet ● Dès leur arrivée à l'aéroport
été, qu'en est-il avec votre international de Sétif, les joueurs de
nouvel environnement ? l'Entente n'ont pas attendu longtemps au
- Impeccable, c'est comme si l'équipe. Ne ressentez-vous - Nos chances sont grandes, niveau de la PAF. Les policiers ont
j'étais à l'Entente depuis plu- pas une certaine pression je ne sais pas pourquoi on joue facilité la tâche au secrétaire du club,
sieurs années. J'ai trouvé dans dès le début ? face à l'Espérance en nous sous- Rachid Djaroudi, qui a simplement remis
cette équipe des garçons de - Pas du tout, aucune pres- estimant. Nous avons un poten- les passeports aux services de police.
bonne famille qui m'ont sion. Au contraire, je joue très à tiel humain très varié, à même
accueilli à bras ouverts. Tout de de créer le danger à Tunis. C'est
Arab à l'accueil
l'aise. Comme par exemple,
mes deux dernières prestations quand même un match de foot-
groupe. Maintenant, il me reste avec l'équipe face à Hammam ball qui mettra aux prises onze
● Le directeur sportif de l'Entente de
à travailler très dur, car comme Sousse et Gabès, je me sentais joueurs avec onze, n'est-ce
je le constate à l'Entente, les très à l'aise sur le terrain. pas… Aussi, les deux matchs Sétif et membre du conseil de
places ne s'offrent pas, elles - L'Entente affrontera dans amicaux que nous avons dispu- surveillance au sein de la société sportive
s'arrachent. tés durant le stage nous ont fait par actions de l'Entente, le docteur Arab,
deux jours l'Espérance,
- On a placé en vous comment voyez-vous vos énormément de bien. Vivement était présent à l'aéroport de Sétif pour
d'énormes espoirs, d'aucuns chances de réaliser un bon la compétition officielle ! accueillir les joueurs. A noter qu'il est
estiment que vous allez résultat pour ce premier K. A. arrivé à l'aéroport en retard.
apporter du sang neuf à match ?
Benzerti visionne
des DVD de l'Entente
L'ESPERANCE de Tunis, prochain adver- staff technique et à leur tête l'entraîneur
saire de l'Entente en C1 et dont le premier Benzerti, ont organisé des séances de vision-
6 joueurs match est fixé pour demain, a obtenu, il y a
quelques jours auprès de son représentant
nement de DVD entre membres du staff tech-
nique en premier lieu et élargi lesdites séances
supplémentaires en diplomatique installé en Algérie, plusieurs
DVD des matchs joués par le représentant
aux joueurs, puisque ce sont eux les acteurs
principaux qui doivent s'imprégner au style de
Ligue des champions algérien. Pour un premier temps, les respon-
sables de l'Espérance, à commencer par le
jeu exact de l'Entente.
L
’Espérance a officiellement envoyé à
POS
LES JOUEURS N'ONT PAS EU DROIT AU RE
la Confédération africaine de football
une liste complémentaire de six
La préparation continue à Sétif
joueurs pouvant prendre part à la Ligue des
champions. Il s’agit de Moez Ben Chérifia,
Walid Hichri, Harrison Afful, Mejdi Traoui, pendant douze
assez conséquente en terre tunisienne
Borhene Ghannem et Saber Khelifa. APRÈS avoir effectué une préparation érance, prévu demain, l'Entente a rallié directe-
l'Esp
jours en prévision de ce match face à matin où les Ententistes vont s'atteler à apporter les
ateaux hier
Reprise des ment la capitale des Hau ts-Pl ents hier à
entraînements de 20h30 au stade du 8-Mai 45, sans pren
à l'Espérance. Ils ont repris les entraînem
dernières retouches avant le match face de repos. Hier, le staff technique a poursuivi la
dre
avec une séance qui a été beaucoup plus
suite de son programme de préparation des deux dernières séances du stage de Hammam
consacrée au
Khelifa et Naouara lors
volet technique, comme ce fut le cas
Bourguiba.
L
’adversaire de l’Entente en Ligue des
champions, l’Espérance, a repris hier
Metref et Hemani poursuivront
les entraînements qui ont enregistré le
retour de Saber Khelifa qui souffrait d’une
un programme spécial
légère blessure, totalement guérie. Le staff
technique a programmé une séance de divers
exercices techniques et tactiques. Par ailleurs,
s'améliore de plus en plus. Alors qu'ils étaient cinq
Wassim Naouara a repris en faisant des tours L'ÉTAT de santé du groupe sétifien e avec le Dr
Kari, à l'heure actuelle, il y a deux
de piste autour du terrain central du parc joueurs à suivre un programme spécifiqu jours pour Metref et une semaine pour Hemani.
, dix
Hassène Belkhodja. joueurs seulement à travailler en solo K. A.
 10 CHAMPIONS LEAGUE AFRICAINE
● DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL DE HAMMAM BOURGUIBA : KACEM A.
HACHOUD : «C'est notre
1 bataille, il faut la gagner»
re
Afin d'en savoir plus sur
les changements qui
seront apportés
concernant le schéma
tactique approprié,
nous avons longuement
discuté avec le
défenseur Hachoud, qui
s'est montré très
rassuré à ce sujet. Il
s'est dit qu'en tant que
professionnels, les
joueurs doivent être
polyvalents et s'adapter
à tous les dispositifs
mis en place.
- Après 12 jours de stage,
comment vous sentez-
vous sur le plan
physique ?
- Je pense que l'ensemble
des joueurs vous diront la
même chose que moi. Je me
sens en nette amélioration.
Ce qui me rassure le plus,
c'est de savoir que je serai
encore performant dans les
prochains jours. Après le
match de la Ligue des
Champions, on enchaînera
avec un second stage au
Maroc. C'est dire qu'on sera
encore plus forts.
- Et par rapport au grou-
pe, vous sentez-vous nou-
veau ?
- Absolument pas.
D'ailleurs, je ne pensais pas
que mon intégration allait se
faire aussi vite. J'ai trouvé
un groupe composé princi-
palement de jeunes joueurs.
DIVISION UNE
m
tacté De
H a con
M
LAÏB : «L’US
● Par Rachid B.
La libération du libero
Demou Abdelghani, 20
ans, est certaine, la
direction du club a
donné son accord pour
son transfert. Demou,
qui est très sollicité,
semble soulagé par ce
consensus et il parait
qu’il a déjà choisi son
club. Boualem Charef et
Laïb n’ont pas lâché
prise, ils ont dépêché
leurs managers pour
négocier vite son
transfert.
DEMOU s’est déplacé à
Aïn Témouchent pour
voir l’USMH qui est en
stage. Nous avons voulu
vérifier la véracité de
l’information en télépho-
nant à Demou, en vain.
Ce n’est pas le cas pour
le président samiste qui
nous a confirmé l’infor-
mation : «Effectivement,
il a été contacté par la
direction de l’USMH et
on prépare déjà les pre-
miers entretiens dans les
prochains jours.»
Au sujet des clubs qui
Le contact passe parfaite-
ment bien entre nous.
Croyez-moi, je ne me sens
même pas comme une nou-
velle recrue. Reste la cohé-
sion sur le terrain qui se fera
au fur et à mesure que l'on
jouera ensemble.
- Comment jugez-vous le
rendement de l'équipe
lors des deux matchs
amicaux ?
- Difficile de comparer
entre les deux matchs. Nous
avons à chaque fois évolué
de façon différente, en fonc-
ou»
Fin de stage
sont intéressés par le
transfert, le président
samiste précise : «Demou est un jeune qui
«Plusieurs managers
m’ont appelé pour ce
transfert, mais ils se sont
abstenus de me signaler
les clubs pour lesquels ils
prospectent. Pour moi,
les pistes sérieuses, c’est
celles de l’USM El-
Harrach et du MCO.»
Benfetta Habib regret-
te le départ d’un tel élé-
ment de qualité, mais
tion de l'adversaire. Mais je
pense que les deux ren-
contres ont été très positives
pour nous. Ce sont des vic-
toires bénéfiques contraire-
ment à ce que pensent cer-
tains.
- Le staff songe à changer
de tactique. Quel est
votre avis sur ce sujet ?
- Il est de notre devoir en
tant que joueurs profession-
nels de nous adapter au
schéma mis en place. On
évoluera avec la meilleure
façon qui soit pour réaliser
c’est l’intérêt du joueur
qui prime, selon lui :
dispose de nombreuses
qualités. Dans un club de
D1, il va encore progres-
ser. Je vous annonce dès
maintenant qu’il fera
parler de lui dans peu de
préparation. En plus de ces trois éléments,
temps. J’ajoute aussi que
je le verrai sélectionné en
EN A’. Si le SAM l’a
libéré, c’est pour bénéfi-
cier de ce transfert.»
R. B.
Compétition
un résultat positif face à
l'Esperance.
- Seriez-vous prêt pour le
match de demain ?
- Je pense que tout sera au
point. D'ailleurs, il nous
reste juste le temps d'appor-
ter quelques retouches sur le
plan tactique avant de nous
lancer dans notre première
bataille qu'il faut gagner. Je
souhaite réussir ma premiè-
re sortie avec ma nouvelle
équipe.
K. A.
RETOUR
DE BELLAT,
GHERBI ET HENDOU
● Sur le plan de l’effectif, la formation
de l’USM El Harrach a enregistré l’arrivée
de Bellat, Gherbi et Hendou trois jours
avant la fin de ce premier cycle de
deux autres joueurs venus de l’ES Sétif et
du SA Mohammadia subissent
actuellement des tests sous la
direction de Boualem Charef.
édition du jeudi 15 juillet 2010 édition du jeudi 15 juillet 2010 Compétition JSM BÉJAÏA 15
Les joueurs ont rendez-vous LA 1re SEMAINE DE PREPARATION DEJA ECOULEE Chouieh
PLACE AUX CHOSES
au consulat de France
■ Afin d’obtenir leur visa pour la France en prévision de
11e et dernière recrue
leur déplacement à Lubumbashi prévu le 28 juillet, les res-
ponsables de l’Entente ont entamé les procédures néces-
SÉRIEUSES
saires. Les joueurs ont rendez-vous dans deux jours au
consulat de France à Annaba pour déposer leur passeport.
Serar est rentré dans
l’après-midi qui est rentrée
● Par Rahib Medhouche
■ Contrairement au
reste de la délégation, b, Serar
mier responsable du clu La JSMB a repris les
dans la matinée, le pre des Ha uts-Plateaux dans
capitale entraînements, samedi
Abdelhakim, a regagné la res de sa famille suite au décès de
l’après-midi avec les memb dernier, en travaillant
sa mère. le volet physique. A cet
effet, des séances
Metref et Hemani abattus légères ont été
programmées par le ■ Maintenant, on peut dire que le
■ En apprenant qu’ils ne seront pas présents face à staff technique. Le plus recrutement est clos, puisque la JSMB a
l’Espérance de façon officielle pour Metref après que le concerné par ce volet enregistré la venue d’un autre élément en la
médecin traitant lui ait accordé 10 jours de repos, les deux
joueurs étaient abattus. A leur arrivée à Sétif, ils étaient est le préparateur personne d’Azzedine Chouieh, l’ex-portier du
physique, Dahmane MC Saïda. Il est la onzième et dernière recrue
inconsolables. C’était visible sur leur visage, ils sont restés des Kabyles de la Soummam. «C’est un
ensemble sans dire un mot. Ça a été un choc pour eux d’ap- Sayah. honneur pour moi de porter les couleurs d’un
prendre cette nouvelle, alors que le stage vient de prendre club comme la JSMB, qui ne se refuse pas
fin. LE GROUPE a répondu d’ailleurs», a déclaré le concerné à un
positivement aux exercices confrère.
Le père de Kacem présent demandés par ce dernier et le
travail s’effectue dans une
■ En apprenant que les joueurs allaient arriver vers les
coups de 10h15, le père du milieu de terrain de l’Entente,
ambiance bon enfant. En
effet, à voir les joueurs
Il s’est entraîné
Kacem Mehdi, s’est déplacé à l’aéroport pour attendre son
fils. Ce qui lui a fait plaisir de le revoir après 15 jours loin de
depuis samedi dernier, on
devine aisément qu’ils ne
avec le groupe avant
la famille. lésinent sur aucun effort
pour se donner à fond, et
retrouvent la compétition
officielle, le staff technique,
mais aussi pour trouver les
meilleures formules afin
les autres, il va falloir s’at-
tendre à une rude bataille même de signer
Réunion Redjradj-staff cela malgré la chaleur,
même à 17h30 (période esti-
à sa tête Djamel Menad, aura
du travail durant cette pério-
d’évaluer les joueurs qu’il a
sous sa coupe et dégager par
aux entraînements où chacun
fera tout pour montrer ce
■ Mardi passé, après une petite entrevue
avec les responsables du club, Chouieh est
technique à Hammam vale oblige).
Maintenant que la premiè-
de qui précède le champion-
nat. En d’autres termes, le
la suite une équipe type qui
aura l’insigne honneur de
dont il est capable et par la
même occasion attirer l’at-
entré sur le terrain Opow pour effectuer sa
première séance alors qu’il n’avait pas encore
Bourguiba re semaine est achevée,
place au stage de 21 jours
coach aura du pain sur la
planche et fera tout son pos-
débuter le prochain exercice.
Ainsi, du fait que le groupe
tention du coach.
R. M.
signé.
■ A quelques heures à peine du retour de l’Entente à Sétif, qui s’effectuera à Hammam sible pour inculquer au grou- soit composé de joueurs
après douze jours de stage, le chef de la délégation a convo- Lif, en Tunisie. Un stage qui pe un esprit de gagneurs, aussi chevronnés les uns que Départ vers Hammam
qué une réunion de travail. Cette rencontre avec les membres sera, à n’en pas douter très
LifLace soir
Bouraba devait Mardi, changement
de la délégation avait pour ordre du jour l’évaluation du bénéfique pour le club, et où
stage et les perspectives à préparer pour l’avenir. Le chef de le coach aura à travailler direction de la JSMB vient de décider
■
beaucoup plus le côté techni- que le voyage en terre tunisienne pour le
de tenues
la délégation a souhaité que le travail se poursuive encore à
Sétif et a demandé la multiplication des efforts de tout un
chacun pour que l’Entente puisse défendre dignement les
co-tactique, c’est-à-dire la
cohésion, du moment que débuter hier soir stage d’intersaison se fera ce soir à 20 heures,
après la séance d’entraînement de cet après-
couleurs du pays. l’effectif a été remanié à
plus de 40%.
LA NOUVELLE recrue de la JSMB, l’ex-
avant-centre de l’ASM Oran, Tahar Bouraba, d’entraînement midi. Finalement, le stage s’étalera jusqu’au 3
août et non le 6 comme cela avait été décidé
Du pain sur la
qui a signé un contrat d’une année au profit des TOUS les présents au stade de l’Unité
auparavant.
Contrairement aux stages précédents où la
Vert et Rouge de la Soummam, n’a pas débuté
maghrébine de Béjaïa ont dû remarquer que
JSMB était à chaque fois dans l’obligation
planche pour les entraînements mardi. Renseignement pris,
les joueurs se sont entraînés pendant les
d’effectuer des escales à Aïn Draham ou
Menad
Partant du fait qu’il aura
ledit joueur est allé à Oran récupérer son passe-
port et autres papiers administratifs. Il devait
rejoindre le groupe hier soir ou au plus tard
trois premières journées avec une tenue
verte, avant d’enfiler, mardi, une autre de
couleur grise et une autre, noire, pour les
Tabarka, cette fois, la délégation béjaouie ira
directement à Hammam Lif où elle élira
domicile dans le même hôtel, à savoir Zahra-
demain
CONTRAIREMENT à ce qui se raconte,
plus de deux mois de prépa-
ration, avant que les clubs ne
aujourd’hui. En tous les cas, il sera du voyage
en Tunisie.
fins de séance. Dar-Tunis, un hétablissement 4 étoiles qui
répond aux normes de récupération.
l’adjoint de Charef, Bechouche se dit très
satisfait des conditions de préparation de
son équipe qui se trouve en plein stage à
Aïn Témouchent. D’ailleurs, le staff tech-
nique a même souhaité que la seconde
N'DJENG : «LA PROPOSITION
phase de préparation s’effectue sur ce
même site. Toujours dans le domaine de la
D'EL ITTIFAK M'EMBALLE»
préparation d’avant-saison et à une journée
de la fin de cette première étape, le coach Le Camerounais et buteur de la JSMB - Avec un recrutement pareil, on dit si elle va me libérer ou si elle préfère me
Charef a atteint un rythme de croisière avec la saison écoulée dit que la proposition que l’objectif sera de jouer le titre… garder encore pour cette saison.
la programmation de trois séances d’entraî- du club saoudien, El Ittifak, est très - Sincèrement, je ne sais pas ce qui a été - Yanick, vous avez terminé meilleur
nement par jour, dont une se déroule sur le intéressante, mais c’est à la direction tracé comme objectif, du moment que je buteur de la JSMB avec 14 réalisa-
sable de la plage de Terga. Pour l’instant, qu’appartient le droit de le laisser partir viens juste de reprendre avec le groupe. Les tions. Cela ne vous pousse pas à le res-
Charef s’est basé surtout sur l’aspect phy- ou de le garder. premiers rôles, ce n’est pas propre à cette ter encore cette saison ?
sique avant d’entamer les matches amicaux année, puisque cela fait deux à trois saisons - Dans mon fort intérieur, j’aimerais bien
durant la seconde étape. - C’est le début de la préparation pour que la JSMB vise haut. En tous les cas, on faire mieux que la saison passée, mais pour
M. M. vous après trois séances ratées… va travailler d’arrache-pied pour entamer le moi, ce qui est important, c’est beaucoup
- Je suis arrivé à Béjaïa lundi dans la soi- championnat dans de bonnes conditions. plus les résultats de l’équipe. Cela dit, je ne
rée et j’avoue que j’ai trouvé le groupe dans - Revenons à vos contacts, qu’en ménagerai aucun effort pour être toujours
Le groupe scindé en deux de bonnes conditions, tout comme j’ai trou- est-il ? buteur et donner ce plus attendu de moi,
● Mardi soir, le staff technique des Harrachis a scindé son
vé que la JSMB a mis le paquet côté recru-
tement. Je pense que c’est de bon augure.
- Si vous me parlez du club saoudien, ce
dernier a pris directement attache avec la
comme ce fut le cas la saison passée.
R. M.
effectif en deux groupes pour jouer un petit match. Cette - Donc, vous avez découvert une équi- direction de la JSMB. Il me reste encore
jouté a créé une formidable ambiance au sein du groupe.
ardi on
pe presque new-look … une année de contrat, donc c’est à la direc-
lI a repurrsidesl’em
- La direction a ramené des joueurs d’ex- tion de voir si elle va me libérer ou pas. Une
Briki chez ses anciens périence qui ont montré ce dont ils sont
capables dans les clubs d’où ils sont venus.
chose est sûre, même si l’offre est intéres-
sante, ce n’est pas à moi de négocier, il y a
ue jo
is
ffectif de la sa is
● L’un des , n’a repr
coéquipiers Si on a ramené autant de joueurs, c’est pour
qu’ils puissent donner un plus à l’équipe.
le président, la direction du club.
- Ça vous tente quand même, non ! écou lée, Jo seph Yanick N’Djeng dans la
rivé à Béjaïa lu
ndi
● Le désormais ex-défenseur de l’USMH, Briki, qui réside,
Ça, c’est certain et la plupart, on les - Franchement, oui. Il me reste une seule que mardi. Ar ur s’est entraîné avec le
ue e
rappelons-le, à Aïn Témouchent, n’a pas manqué connaît. L’ambiance est bon enfant dans le saison à la JSMB et peut-être qu’une soirée, ledit jo normalement du monde. C
l’opportunité pour rendre visite à ses anciens coéquipiers. En groupe, on dirait que ces nouveaux joueurs opportunité pareille ne se reproduira pas. groupe le plus eure où nous mettons sous
fin de contrat avec l’USMH, Briki a décidé de changer d’air. sont là depuis longtemps. Encore une fois, c’est à la direction de voir qui fait qu’à l’h ujours Béjaoui.
to
presse, il est
14 MC ORAN
LE MCO TIENT SON
NOUVEAU PRÉSIDENT
● Par M. Stitou
R
eportée la veille en raison
de quorum non atteint,
l'assemblée élective du
MCO plébiscita, comme prévu,
Tayeb Mehiaoui qui était,
IA O U I : c m o i,
H e
M E « Av
!»
'e st fini
, c
e
lag
le bric o
J
uste après son élection,
le nouveau patron du
club nous dévoila ses
projets pour le club et les
idées qu'il ramènerait avec
lui afin de redonner au MCO
son lustre d'antan.
- Toutes nos félicitations après
votre élection ?
- Je suis surtout content pour le
club qui va enfin retrouver une santé
sportive. Avec la volonté de tous, on
aidera le MCO à renouer avec son
lustre d'antan. Quand je l'ai quitté (il
a fait partie du comité directeur) en
1994, il jouait les compétitions afri-
caines, regardez où il est aujourd'hui
! Certes, le constat est alarmant,
mais comme notre ambition est de
redorer son blason, on est prêts à
faire tous les sacrifices possibles
pour atteindre cet objectif.
- Pour la rue, vous êtes le candi-
dat de la… rupture !
- Justement, on va repartir avec de
nouvelles méthodes de gestion, le
bricolage, c'est fini. Puisque le
MCO deviendra une SPA, on est
obligés de le restructurer en le dotant
de tous les moyens possibles tout en
faisant appel aux compétences. On
ne fermera pas la porte aux enfants
du club, mais à condition qu'ils
répondent au profil exigé, là, je parle
des capacités de toute personne qui
songe à prendre un poste au club.
Celui qui n'a pas de diplômes, on ne
le prend pas, ce sera en un mot une
organisation digne d'un club profes-
sionnel.
- Quelles seront les priorités ?
- Monter une équipe, car on a lais-
sé un club en ruine, il y a rien, c'est
le désert. En plus, il croule sous les
dettes. Enfin, ces données, je ne les
ignore pas, quant aux priorités, évi-
demment, on va finaliser avec les
joueurs qui sont en contact avec
nous. Dans trois ou quatre jours, on
arrêtera la liste.
- Disposez-vous d'une enveloppe
pour recruter ?
- Oui, bien sûr, on a les moyens
financiers pour recruter, outre mon
apport personnel, il y a quelques
personnes qui se sont engagées à
nous aider parce qu'elles auront
affaire à un président crédible. Au
moins, elles savent à l'avance la
direction que prendra leur argent,
vous allez voir la différence entre
mes prédécesseurs et moi, elle se
situera d'abord dans ce domaine
(crédibilité). Je suis un homme d'af-
faires connu sur la place Oran, je n'ai
pas besoin du MCO pour m'enrichir.
rappelons-le, l'unique candidat
à la présidence du club. Après
dépouillement, sur 88 membres
votants, ils sont 74 à avoir voté
Mehiaoui. En revanche, 13
membres étaient contre, alors
qu'un seul bulletin nul a été
Au contraire, c'est moi qui vais don-
ner de l'argent au club tout en en
ramenant, autant grâce à mes rela-
tions dans le milieu des affaires, un
atout dont j'essaierai de faire profiter
le MCO au maximum.
- Il faut préciser que le MCO va
devenir une société à caractère
lucratif ?
- Ah oui ! Celui qui mettrait son
argent, il sait que son investissement
pourrait lui rapporter beaucoup à
l'avenir, c'est l'autre nouveauté du
professionnalisme. Par ailleurs, je
vous informe que dans peu de
temps, on va opter pour un autre
lieu, là je parle du siège. Dans un
premier temps, on utilisera ces
bureaux, mais vu son état actuel,
nous sommes dans l'obligation d'al-
ler ailleurs.
- Pour le poste d'entraîneur,
Chérif El Ouazzani est en bonne
place pour prendre ce poste,
laisse-t-on entendre ?
- Cet après-midi, je tiendrai une
réunion avec mes conseillers, on a
trois noms dont Chérif El Ouazzani
qui est effectivement dans notre
liste, tout s'éclaircira lors de la
réunion de cet après-midi (ndlr,
hier).
- Au fait, ces conseillers, est-ce
qu'on peut connaître leurs noms
? té....
- Désolé, je ne vous en dirai pas
plus, car maintenant, je vais dans
mon bureau pour les contacter et
comme je ne connais pas encore leur
réponse, je ne vais pas tout de même
anticiper les événements en révélant
enregistré. Une fois le résultat
connu, le nouveau président a
remercié les membres qui ont
soutenu sa personne tout en
s'engageant à être à la hauteur
de leur confiance en se donnant
à fond dans sa nouvelle
leurs noms. Cela dit, il s'agirait de
nouvelles têtes, pas celles qu'on
voyait habituellement roder au club.
- Etes-vous conscient de l'énor-
me attente du public qui est dif-
férente de celle de l'ASMO que
vous aviez dirigée il n'y a pas si
longtemps ?
- Je ne suis pas un menteur,
soyons raisonnables, j'hérite d'une
situation délicate, ce qui fait que
pour ma première année, on se
contentera de jouer pour le maintien.
Au MCO, il faut tout reconstruire,
une fois après, on reverra à la haus-
se nos ambitions.
- Quelle sera votre politique de
recrutement ?
- D'emblée, je précise que la poli-
tique du vedettariat doit être bannie,
on préfère investir sur des joueurs
inconnus, mais talentueux, et d'en
faire après des stars. Qu'on ne s'in-
quiète pas, j'ai ma petite idée sur le
recrutement à opérer.
- Le public du MCO exige tou-
jours des vedettes…
- Si on va démarrer avec des élé-
ments inconnus, bien sûr qu'ils
seront entourés de joueurs expéri-
mentés pour les diriger sur le terrain.
- L'autre jour, Djebbari nous a
confié qu'il envisage d'acheter
des actions dans la future socié-
- Il ne faut pas aller trop vite en
besogne, en premier lieu, il était pri-
mordial d'élire un nouveau président
pour la SPA (société par actions), ce
sera un peu plus tard, peut-être dans
une semaine, on ouvrira le capital du
Compétition édition du jeudi 15 juillet 2010
mission, celle de redonner au
MCO son lustre d'antan. A leur
tour, les membres présents
dans la salle lui souhaitèrent
bonne chance et surtout
beaucoup de courage.
M. S.
club et que toute personne désireuse
d'acheter des actions sera libre de le
faire.
- Les anciens joueurs ont été
pour beaucoup dans votre intro-
nisation à la tête du club, alors y
aura-t-il un retour d'ascenseur ?
- D'abord, je n'ai pas bénéficié du
seul soutien des anciens joueurs,
mais de tous les supporters qui en
ont trop bavés ces dernières années.
Je m'engage à faire tout mon pos-
sible pour leur rendre le sourire.
Pour ce qui est de la position des
anciens joueurs, elle est motivée par
le souci de préserver les intérêts du
club. Comme ils ont vu que je suis le
candidat qu'il faut pour réanimer le
MCO, sans hésiter, ils militèrent
pour mon intronisation à la tête du
club.
- Pour rester dans le sillage, son- marge de l'AGE, son intention de ne plus
gerez-vous à mettre en place un travailler bénévolement. «Tout en
comité de supporters ? félicitant mon grand frère Tayeb
- Il y aura deux ou trois comités de
supporters et non pas un seul en plus
des socios (abonnés au stade) et
pour s'abonner au club, ces derniers
n'auront pas à payer une énorme
somme d'argent.
- Etant un fervent supporter du
MCO, quel est votre sentiment
aujourd'hui en réalisant votre
rêve de toujours qui était de
prendre ses commandes ?
- C'est une bonne chose c'est vrai,
mais je ne vous cache pas que j'héri-
te d'une lourde responsabilité, car je
dois concrétiser sur le terrain toutes
les promesses que j'ai faites aux sup-
porters. M. S.
Chérif
El Ouazzani
donne son OK
Hier juste après avoir quitté le siège,
le nouveau président avait rendez-
vous avec Chérif El Ouazzani pour
discuter de son recrutement au
poste d'entraîneur. Rapidement, les
deux hommes se sont mis d'accord,
Chérif qui, au passage, aura carte
blanche, va avoir à ses côtés
Benyagoub Sebbah et Omar
Belatoui. Par ailleurs, on a appris
que Habib Benmimoun occupera le
poste de manager général et
Maghfour celui de coordinateur
sportif
Sbaâ entraîneur
des gardiens
L'ancien portier du club, Bachir
Sbaâ, fera partie du staff technique
qui sera mis en place
incessamment. Sbaâ s'occupera de
l'entraînement des gardiens, une
mission qu'il assura par le passé au
MCO.
Voici les joueurs
ciblés
Dans la liste établie par la nouvelle
direction figurent les noms de
Bellabès (JSK), Beradja (CRB),
Demou (SAM), Bouaïcha (PAC),
Besseghir et Boumechra (MCA),
Aïssaoui (USMH) ainsi que le portier
international Lounès Gaouaoui, des
noms qui nous ont été communiqués
par l'un des proches de Tayeb
Mehiaoui.
La reprise prévue
le 20 juillet
La date de la reprise des
entraînements a été fixée au 20
juillet par le nouvel entraîneur du
club, Chérif El Ouazzani. Entre-
temps, la nouvelle direction devrait
finaliser avec les éléments ciblés et
convoquer les joueurs qui seront
maintenus dans l'effectif.
BELLABES :
«Cette fois,
j'exigerai un salaire»
● L'ancien défenseur du MCO des
années 1980 nous a confié, hier en
Mehiaoui, je tiens à dire qu'après avoir,
pendant 15 ans, travaillé au club
bénévolement, cette fois, si on sollicite
mes services, j'exigerai un salaire.
Certes, le MCO a fait de moi ce que je
suis aujourd'hui, ça je ne le nierai
jamais, mais le temps est venu pour moi
de préserver mes intérêts.» Par ailleurs,
Hafid Bellabès rend un vibrant hommage
à l'ancien président Kacem Elimam.
«Kacem mérite toute notre gratitude
pour les services qu'il a rendus au MCO,
je profite de l'occasion pour lui souhaiter
un prompt et rapide rétablissement»,
conclura Bellabès, auquel on proposa le
poste de la section football, a-t-on
appris.
M. S.
édition du jeudi 15 juillet 2010
DJOLIBA - CRB
2
J-2
LE CHABAB
À RUDE ÉPREUVE
MAZIZ : «On aura
notre mot à dire»
Il est l’un des éléments les plus en
forme. Maziz travaille sérieusement
pour être prêt en cas de besoin.
Approché à la fin de la séance des
entraînements d’avant-hier, l’enfant
du club reste tout de même confiant
quant à la confrontation face aux
Maliens, malgré le retard au niveau de
la préparation. Selon Maziz, les
Maliens vont certainement s’aventurer
et nous tenterons de les surprendre.
«C’est un match qui est très difficile,
mais il ne faut pas nous enterrer
d’avance. Certes, nous avons du retard
au niveau de la préparation, mais nous
avons des couleurs à défendre et un
drapeau à représenter, ce qui nous
pousse à tout donner. Nous sommes
déterminés à réagir positivement et
nous allons tenter de profiter des
erreurs de notre adversaire, qui va
certainement s’aventurer. Nous
sommes dans la peau d’une victime,
face à une équipe de Djoliba qui n’est
plus à présenter, mais un excès de
confiance lui sera peut-être fatal»,
dira Maziz, qui est très pressenti pour
prendre en charge le poste d’arrière
droit.
YOUNÈS
est du voyage
C’est à la dernière minute que
la direction du CRB a
convaincu Younès de prendre
part au match aller de la
Coupe de la CAF. Annoncé à la
JSK, Younès a finalement
répondu à l’appel désespéré
des responsables pour
rejoindre l’équipe à l’aéroport
et se déplacer au Mali. Ainsi,
le Chabab pourra compter sur
un élément important sur qui
les Belouizdadis comptent pour
réaliser de belles
performances.
«Ne me parlez pas
de transfert»
L’attaquant belouizdadi
Younès, annoncé partant à la
JSK, affirme qu’il n’y a rien de
concret pour le moment. «Je
suis concentré sur le match
contre le Djoliba. Ne me parlez
pas trop sur mon éventuel
transfert, tant qu’il n’y a rien
de concret», dira-t-il.
Compétition
DEPUIS HIER A BAMAKO
● Par M. Memmoud
La délégation du Chabab n’est
composée que de 15
éléments qui sont appelés à
représenter les Belouizdadis
et l’Algérie, de quoi laisser
perplexes les supporters qui
étaient présents lors de la
dernière séance des
entraînements hier soir.
LA DIRECTION, malgré les nom-
breuses promesses et menaces contre
les éléments rebelles, n’a pas réussi à
les convaincre de renforcer les rangs
de l’équipe, qui sera mise à rude
épreuve face au Djoliba de Bamako.
Une préparation qui n’a pas réconfor-
té les supporters, qui se demandent si
leur équipe ne pouvait aspirer à
mieux, qu’une préparation au 20-
Août. Avec un seul gardien, presque
aucun récupérateur et sans animateur
de jeu de métier, Gamondi et ses
adjoints auront fort à faire au Mali.
Hier, pour l’ultime séance de prépara-
tion au 20-Août, l’équipe s’est
contentée d’un petit match d’applica-
tion et l’ambiance était calme et
détendue, mais les joueurs, à leur sor-
tie, avaient le visage fermé, certaine-
ment conscients des enjeux qui les
attendent, sans n’avoir même pas
reçu leur dû promis.
M. M.
sans
jouera
BE Y : «On
aucun complexe»
Bey sera du voyage au Mali et le
staff technique comptera
certainement sur lui pour
donner du jus à l’attaque. Bey
ne promet rien à ses supporters,
mais il confie qu’ils iront à
Bamako jouer sans complexe.
- Vous allez vous envoler au
Mali aujourd’hui, quel bilan
faites-vous de la préparation
du rendez-vous face au
Djoliba ?
- On aurait pu faire mieux et
dans les meilleures conditions
qui nous auraient permis d’être
plus prédisposés à la compéti-
tion qui nous attend. Cependant,
on n’est pas une victime expia-
toire, et nous allons défendre
honorablement et du mieux
qu’on peut nos couleurs et repré-
senter dignement l’Algérie. Il
faudra se serrer les coudes et
espérer revenir avec un résultat
rassurant pour la suite du par-
cours.
- Et comment voyez-vous la
manche aller, qui semble
vous échapper ?
- Ce n’est pas de notre faute,
nous les joueurs, si le club est
dans une telle situation, mais
nous sommes des compétiteurs
et nous allons nous engager
LA TRIBUNE OFFICIELLE INTERDITE À LA PRESSE AU 20-AOÛT
Pourquoi ?
Alors qu’officiellement et durant les matches de championnat et autres
compétitions, la tribune officielle du 20-Août était ouverte à la presse, elle
est interdite pour la préparation du Chabab. Alors que nous sommes allés
exercer nos fonctions, pour être plus près des acteurs qui font l’actualité du
CRB, et rapporter fidèlement à nos lecteurs les événements, le gardien du
stade nous a signifié que c’était les consignes strictes du directeur du stade.
Des gens qui n’ont rien à voir ont pris place dans les tribunes officielles du
stade, et c’est ce qui a suscité notre incompréhension et notre indignation.
corps et âme pour éviter une
lourde sanction. L’équipe de
Djoliba est compétitive et n’a
aucun souci au niveau de la pré-
paration, et nous, nous allons
devoir gérer cette situation avec
l’aide du staff. Les Maliens sont
certainement au courant de nos
déboires et vont essayer d’en
profiter, et c’est à nous de réagir
mentalement.
- Vous sentez-vous capables
de réaliser un exploit ?
- En football, tout est possible
COUPE DE LA CAF
et on tentera de réaliser le
meilleur résultat possible.
- Mais vous êtes amoindris
sérieusement, avec seulement
15 éléments du voyage…
- Oui, mais ceux qui sont du
voyage feront tout pour revenir
avec un résultat positif. On don-
nera tout ce qu’on a sur le ter-
rain, et ce dernier tranchera.
- Comment avez-vous trouvé
votre nouvel entraîneur ?
- Il semble avoir une méthode
simple et efficace, mais il est
encore tôt pour se faire une idée
de ses compétences. On est
content de l’avoir parmi nous, et
nos responsables nous ont dit
que du bien sur lui, ce qui nous
motive à travailler sérieusement
avec lui et réaliser de belles
choses à l’avenir.
- Un dernier mot avant de
quitter le pays pour vos sup-
porters… S’étant déplacé en tenue de ville au
- Je sais qu’ils nous soutien-
d’entraînement, Lahmar a été enfin
nent en étant conscients de la convaincu
difficulté de la tâche qui nous du voyage au Mali et ainsi renforcer les
attend, et j’espère qu’on ne va rangs dégarnis du Chabab. Lahmar s’est
pas les décevoir. Les joueurs ont enfin entendu avec les dirigeants, qui
à cœur de bien faire et démontrer lui ont fait part de leur souhait de le
qu’on a un groupe solide et
déterminé, sur qui compter à
l’avenir.
M. M.
11
Les joueurs
confiants
L’équipe belouizdadie s’est envolée
hier après-midi à destination de
Bamako (Mali) pour rencontrer le
Djoliba de Bamako pour le compte
des huitièmes de finale de la CAF. Le
match se déroulera samedi 17 juillet
au stade Modibo Keita. Les
camarades de Maziz espèrent
réaliser un bon résultat. «Notre
mission reste difficile face à ce
redoutable adversaire, mais on ne va
pas tout de même à Bamako pour
limiter les dégâts. On essayera de
revenir avec un bon résultat dans nos
bagages pour mieux gérer la seconde
manche et passer au prochain tour»,
souligne Ousserir. Le Chabab s’est
déplacé avec quinze joueurs
seulement, ce qui va compliquer sa
tâche s’il aura des blessés. «Je suis le
seul gardien de but qui ai fait le
voyage à Bamako, je dois prendre
toutes les précautions pour éviter une
quelconque blessure qui aura de
lourdes conséquences sur le résultat
de l’équipe», ajoute-t-il.
MEKEHOUT,
le 1er arrivé
à l’aéroport
Les Belouizdadis devaient prendre le
vol pour Bamako à 18h15, ils
étaient présents deux heures avant
le départ. Le premier arrivé était
Mekehout suivi un quart d’heure
après par Gharbi, Boukria, Maziz,
Ousserir et autres pour accomplir
les formalités douanières.
BOUKABÈCHE,
chef de délégation
En l’absence de Kerbadj retenu pour
raison professionnelle, c’est le
secrétaire général du club à qui a
été confiée la tâche de chef de
délégation. Il aura à veiller à tout ce
qui touche de près ou de loin à
l’équipe durant son séjour malien.
KERBADJ
se déplacera demain
Le président belouizdadi Mahfoud
Kerbadj nous a déclaré que ce ne
sera pas un match de tout repos
pour son équipe. Mais ses joueurs
se jetteront corps et âme dans la
bataille pour revenir avec un bon
résultat. «Le groupe est capable
d’accrocher les Maliens sur leur
terrain», nous a fait savoir le
président.
Biquotidien
maintenu au Mali
● Le staff technique du CRB a
décidé de maintenir son programme
de préparation, à savoir du
biquotidien, même au Mali. Il n’est
jamais trop tard pour bien faire, et
le staff veut profiter au maximum
des deux jours sur le sol malien pour
mieux préparer l’équipe au
challenge africain. L’équipe
s’entraînera ainsi deux fois par jour,
avec des séances partagées entre le
travail technico-tactique et le
physique, mais Gamondi axera
encore beaucoup sur le travail
psychologique.
Lahmar
du voyage
20-Août pour l’ultime séance
par ses responsables pour être
voir réintégrer le groupe, tout en
s’engageant à lui régler sa
situation au plus vite.
 12 MC ALGER
CHEL :
ALAIN MI es meilleurs»
«Le MCA
lisera avec l
riva
● Entretien réalisé par
Fouzia Titouah
Le coach français, Alain
Michel, arrivera en
Algérie aujourd’hui tard
dans la soirée, avec en
tête des objectifs qui
permettront au MCA de
réaliser une meilleur
saison que la dernière,
c’est-à-dire rivaliser
avec les meilleures
équipes et atteindre le
niveau international,
c’est ce qu’il nous
explique dans
l’entretien qu’il nous a
accordé.
- Vous arrivez finalement cet
après- midi…
- Oui, c’est exact. Je dois
prendre le vol de 21h30. Je
devrais arriver au plus tard à
22h.
- Vous serez accompagné de
quelques joueurs ?
- Oui, il s’agit des nouvelles
recrues de l’équipe, Mouissi et
l’attaquant Sofiane Youcef qui
seront d’un apport bénéfique au
MCA.
- Quel est votre programme de
préparation d’intersaison ?
- Le programme est clair. Nous
n’avons pas de temps à perdre. Je
vais donc commencer avec le
groupe demain matin avec au
menu du biquotidien. La premiè-
re séance aura lieu à 8h30 à
Bouchaoui. La seconde aura lieu
en fin de journée afin d’éviter la
«Nous
chaleur. Nous allons faire
en sorte que les séances
avons
se déroulent dans un
cadre agréable et dans le
sérieux nécessaire. Le
beaucounps»
travail se poursuivra
ainsi jusqu’au jour de
d'ambitio
notre départ en Pologne
pour le stage d’intersai-
son.
- Pouvons-n nous avoir
plus de détails sur le
travail que vous allez
effectuer avec les joueurs à
partir de demain ?
- Les joueurs auront des
séances de footing et également
du travail avec le ballon. Il y aura
un travail individuel et un travail
collectif, avec comme objectif la
redécouverte musculaire et la
redécouverte technique et tac-
tique. Ils auront également un
travail destiné à améliorer leurs
capacités à se déplacer tout en
ayant la maîtrise du ballon.
- Le stage d’intersaison est prévu
pour bientôt et devra avoir lieu
en Pologne…
- En effet, en Pologne, on devra
entamer une autre phase de tra-
vail, tout aussi sérieuse que celle
qu’on effectuera ici. Il y aura en
plus des séances de biquotidien,
des matches amicaux. Le reste
des membres du staff technique
et moi allons tenter de découvrir
➧ «Mouissi et l'attaquant Sofiane Youcef
seront d'un bon apport»
➧ «Ammour, un bonus pour le Mouloudia»
le profil général de l’équipe.
- L’équipe a connu un important
remaniement, il faudra donc
travailler la cohésion…
- Effectivement, il faudra tra-
vailler la cohésion de l’équipe,
j’ai quand même une idée sur
certains éléments que j’ai déjà
entraînés, en plus de ceux qui
vont m’accompagner ce soir.
Mais cela reste insuffisant. Nous
allons profiter de ces deux pro-
chains mois et demi qui nous res-
tent pour tenter de trouver les
schémas offensifs et défensifs.
Nous avons encore deux mois et
demi avant l’entame de la com-
pétition. Sachant qu’il y aura éga-
lement un autre stage de prépa-
ration. Cependant, personnelle-
ment, je vais regretter une chose.
- Laquelle ?
- Quatre de nos joueurs vont
d’absenter durant cette prochai-
ne période de stage, puisqu’ils
ont été convoqués par Benchikha
pour un stage. J’aurais souhaité
qu’ils soient avec nous, mais on
fera avec.
- Le MCA a procédé au
recrutement de plusieurs
arrières droits et attaquants, ne
pensez-v vous pas que pas mal de
joueurs risquent de chauffer le
banc au cours de cette prochaine
saison ?
- C’est vrai que nous avons un
effectif assez riche. Mais il ne faut
pas voir la chose sous cet angle. Il
faut savoir que nous allons jouer
sur plusieurs fronts. J’aurais
besoin de joueurs en champion-
nat national, d’autres en compéti-
tion internationale. Nous allons
faire tourner cet effectif de 30
joueurs qui comporte également
trois jeunes nés en 1991. Ceci
sans parler des risques de blessu-
re. On aura donc au moins des
doublures pour les remplacer. Il
faut s’estimer heureux d’avoir
une équipe en réserve. On aura
besoin de tout le monde.
- Douadi, Besseghir, Bouhafer…
sont les nouvelles recrues,
qu’attendez-v vous de ces joueurs
et du reste du groupe ?
- Il faut savoir que la direction
et moi nous nous sommes
concertés sur ce recrutement.
J’étais au courant de toutes les
Compétition édition du jeudi 15 juillet 2010
étapes de travail qui ont été
faites. Nous avons de bons gar-
diens, capables de réaliser de
bonnes choses. Bedbouda est un
joueur assez intéressant. Mouissi
l’est également, il sera d’un bon
renfort sur la gauche.
- Qu’en est-iil de l’axe défensif ?
- A ce niveau-là, nous avons
trois joueurs pour deux places,
Megherbi pourra prouver ses
qualités à ce niveau. Au milieu
défensif, on aura besoin des ser-
vices de Koudri, Bouchama,
quant au milieu offensif, on aura
trois apports, à savoir Belkhir,
Douadi qui est capable d’accélé-
rer. Il est très rapide et prend des
espaces.
- Qu’en est-iil du reste des
joueurs ?
- On compte sur Derrag,
Bouguèche et Amroune en
attaque et en avant- centre.
- Parlez-n nous de Youcef
Sofiane...
- C’est un joueur pétri de quali-
tés. Il a connu le haut niveau. Il a
évolué au sein de la formation
d’Auxerre, il apportera sans
l’ombre d’un doute le plus
escompté.
- Vraisemblablement, vous avez
déjà en tête les joueurs qui vont
jouer le plus souvent au cours
de cette saison ?
- Non, pas du tout, nous
n’avons pas encore une équipe
définie. Il faut savoir aussi qu’il
se peut qu’on déplace certains
joueurs. Il faudra que tout le
monde se passionne. Une chose
est sûre, on aura besoin de tout le
monde en attendant le mercato,
on verra le compartiment à ren-
forcer.
- Ammour est l’autre recrue de
l’équipe, plus d’un estiment
qu’il est âgé, un commentaire ?
- Je ne suis pas du tout d’ac-
cord avec cela. J’ai déjà entraîné
Ammour à l’USMA. C’est un
joueur de valeur, qui sera d’un
bon apport au MCA. Il pourra
être l’animateur de l’équipe et un
bonus. L’âge n’est pas une réfé-
rence pour juger un joueur, car
nous pouvons avoir un joueur de
30 ans qui n’a pas les aptitudes
physiques d’un joueur de 35 ans.
Ammour est un élément qui a
une bonne condition physique,
capable d’accélérer avec des qua-
lités aux balles de jeu.
- On parlait de l’arrivée d’un
préparateur physique, qu’en est-
il à ce propos ?
- Il n’y a rien de nouveau sur ce
plan. Cela reste ouvert. On aura
besoin des services d’un prépara-
teur physique qui travaillera
avec le groupe, mais qui devra
également faire des séances indi-
viduelles pour chaque joueur en
dehors des séances de travail en
groupe. Ce qui permettra à
chaque joueur d’améliorer ses
qualités. Mais cela dépend des
capacités financières de la direc-
tion qui seule peut juger si elle
peut s’assurer les services d’un
préparateur physique qui fera
tout ce travail. Autrement, on
fera comme on faisait avant.
- Vous n’avez pas encore
paraphé votre contrat avec
l’équipe, cela doit-iil se faire
avant ou après le stage en
Pologne ?
- Moi et la direction avons pu
trouver un terrain d’entente sur
tous les plans. Il ne reste plus
qu’à le confirmer sur des docu-
ments officiels. Cela devra se
faire ces jours, c’est-à-dire avant
le départ en Pologne.
- Vous allez entamer la saison
avec beaucoup de motivation…
- Oui, nous avons beaucoup
d’ambitions pour le MCA. Nous
voulons que celui-ci soit l’un des
meilleurs sur le territoire natio-
nal. Qu’il soit capable de jouer les
meilleurs rôles. De mon côté, je
suis là pour apporter mon savoir-
faire.
F. T.
édition du jeudi 15 juillet 2010
MC ALGER
IL OPTE POUR NADI EL EMIRAT DE RAS EL KHEÏMA
BOUGUÈCHE DRIBBLE
TOUT LE MONDE
X Il a signé une saison pour 3 milliards
● Par Kamel Hassani
Finalement, le
désormais ex-
joueur du
Mouloudia
d’Alger, El Hadj
Bouguèche, a opté
hier pour la
formation du Nadi
El Emirat de Ras
El Kheïma après
avoir trouvé un
accord avec les
responsables de
ce club.
Bouguèche a
signé pour une
saison pour la
somme de 3 milliards de
centimes.
L’INTERNATIONAL algérien s’est
déplacé avant-hier aux Emirats
pour parapher son contrat. Il retour-
nera aujourd’hui à Alger pour
prendre ses affaires avant de rallier
Tunis ce samedi à partir d’Oran
MC SAÏDA
Akkouche, Hadiouche, Mebarakou, Nehari, Louzai et Amiri
● Par K. Djelloul
La direction du club saïdi
a pu s’attacher durant les
précédentes 48 heures les
services de plusieurs
éléments et satisfaire en
même temps les
supporters qui
s’attendaient à voir un
renfort de choix. Ses
derniers ne voulaient plus
voir leur équipe faire de la
simple figuration en ◗ Akkouche
championnat. Les recrues
sont Akkouche (JSK), Hadiouchye
(MCEE), Amiri (WAB), Nehari
(NAHD), Mebarakou (USMH) et
Louzai (Slovaquie). Ces éléments,
dont on dit beaucoup de bien,
peuvent apporter beaucoup de
choses aux Vert et Blanc.
Ils ont signé
pour 2 saisons
et perçu la 1re tranche
Le président a su convaincre les
joueurs pour parapher un contrat
de deux saisons avec le MC Saïda.
Ils ont ensuite perçu la première
tranche de leur prime de signature
comme cela était convenu avec les
concernés. Le boss saïdi leur a fait
visiter par la suite leur lieu d’héber-
gement, ils étaient tous contents
d’être bien pris en charge par la
direction du club.
Compétition
pour entamer la préparation avec
son nouveau club qui se trouve
depuis une semaine en Tunisie pour
préparer la nouvelle saison.
L’Algérien Midouni
derrière les contacts
Alors que tout le monde croyait
que Bouguèche allait signer pour le
6 JOUEURS EN RENFORT
◗ Hadiouche
Mebarakou
(défenseur) :
«J’honorerai
mon contrat»
Le défenseur mouloudéen nous a
déclaré qu’il a fait le bon choix en
optant pour le MC Saïda et fera
tout pour honorer son contrat. «Je
pense être à la hauteur de la
confiance placée en moi par les
dirigeants saïdis. Avec l’ensemble
du groupe, on essayera de faire en
sorte que le MC Saïda réalise un
bon parcours en championnat»,
dira-t-il.
Nehari (défenseur) :
«Je serai à la hauteur»
L’ex-défenseur nahdiste Nehari
dira pour sa part qu’en venant au
Club Africain de Tunis,
d’ailleurs les dirigeants
du Club Africain ont
même entamé les négo-
ciations avec lui, mais le
joueur a préféré une
aventure aux Emirats
après avoir reçu une
offre du Nadi El Emirat
de Ras El Kheïma par
l’intermédiaire de son
directeur technique,
l’Algérien
Midouni.
Nacer
Ce dernier a orienté
les responsables du club
vers Bouguèche, eux qui
étaient à la recherche
d’un attaquant pour ren-
forcer le compartiment
offensif de l’équipe.
Il retrouvera
Karim Kerkar
El Hadj Bougueche retrouvera un
autre joueur algérien, Karim Kerkar,
qui joue dans cette formation
depuis deux saisons. Pour rappel,
Nadi El Emirat a été relégué en
seconde division, mais il a réussi à
remporter la coupe des Emirats.
L’objectif tracé par les dirigeants de
◗ Mebarakou ◗ Nehari
MCS il apportera sa modeste
contribution : «Un club comme
Saïda ne se refuse pas, tout en sou-
haitant être à la hauteur de mes
capacités pour donner un plus à
ma nouvelle équipe.».
Akkouche (attaquant) :
«Je m’éclaterai
avec le MCS»
De son côté, l’attaquant
Akkouche, qui a fait un bref passa-
ge à la JSK, a préféré le MCS pour
relancer sa carrière. «Je pense
qu’avec ce renfort de choix, le MC
Saïda aura son mot à dire cette sai-
son», dira-t-il. Il estime que cette
fois, il rebondira après le passage à
vide qui avait poussé la saison pré-
cédente le staff technique à le
mettre sur le banc de touche.
DIVISION UNE
cette équipe est de retrouver la pre-
mière division. D’ailleurs, tous les
moyens ont été mis en œuvre pour
atteindre cet objectif.
Mekidèche (manager
du joueur) : «Un bon
challenge pour El Hadj»
Pour le manager de Bouguèche,
Mohamed Mekidèche, qui fait ses
premiers pas dans le domaine,
l’offre du club émiratie de Ras El
Kheïma a été la plus intéressante.
En plus, le joueur avait envie de ten-
ter l’expérience aux Emirats. «Le
contact s’est fait par l’intermédiaire
de l’Algérien Nacer Midouni qui
est, en fait, le directeur technique de
l’équipe du Nadi El Emirat de Ras
El Kheïma. C’est alors que j’ai fait la
proposition à Bouguèche qui a
accepté le principe de négocier avec
cette formation. Il s’est déplacé aux
Emirats pour finalement tomber
d’accord avec eux et signer un
contrat d’une année. Franchement,
je suis content que cette transaction
se soit concrétisée. J’espère qu’il fera
une bonne saison et sera à la hau-
teur des espérances placées en lui.»
K. H.
◗ Louzai
Hadiouche :
«Je rebondirai»
L’ex-Eulmi et produit de l’école
du NAHD, qui n’a pu s’affirmer
avec le MCEE, souhaite cette fois
retrouver toutes ses marques et
donner satisfaction aux Saïdis.
«Je suis sûr que je retrouverai
cette fois ma forme et je serai par la
même occasion d’une grande utilité
au MCS», souligne-t-il.
Amiri (milieu de terrain) :
«Je réaliserai
une grande saison»
L’ex-meneur de jeu boufarikois
Amiri aurait été un excellent choix
réalisé par les Saïdis. «C’est pour la
première fois que je joue dans un
palier supérieur. Je ferai tout pour
réaliser une grande saison avec ma
13
Zemmamouche
encaisse
son
●
chèque
Le jeune gardien du MCA,
Zemmamouche, s’est rendu hier à la
villa de Chéraga afin d’encaisser son
chèque. «J’ai tout réglé avec mon
club», nous dira Zemmamouche, qui
a dû donc rejoindre le groupe pour la
séance d’entraînement d’aujourd’hui
à Bouchaoui.
Sofiane
Youcef
arrivera cet
après-midi
● Le jeune attaquant Sofiane
Youcef, qui est l’une des nouvelles
recrues du MCA et qui devait arriver
hier en compagnie d’Alain Michel,
n’est pas venu à Alger hier soir en
compagnie de l’entraîneur français,
comme cela était prévu. Le joueur n’a
pu déposer son passeport français
pour avoir le passeport algérien au
niveau du consulat d’Algérie en
France (Lyon) qui était fermé à cause
de la Fête nationale en France.
nouvelle équipe»,
souhaite-t-il.
Louzai
(milieu) :
«Saïda ne
regrettera pas
de m’avoir
◗ Amiri
recruté»
L’ancien joueur de
Bordj Menaïel, qui a
tenté ensuite une expérience en
Slovaquie, déclare que les Saïdis ne
vont pas regretter de l’avoir recruté.
«Avec l’expérience acquise en
Slovaquie, je serai d’un grand
apport pour le MC Saïda», affirme-
t-il.
Megueni (défenseur)
au MCS à titre de prêt
Le défenseur de l’ES Sétif et de
l’équipe nationale olympique
Mokhtar Megueni, lié par contrat
avec le club sétifien jusqu’en 2013
et vu la concurrence au niveau
défensif avec des joueurs expéri-
mentés, ses chances étaient
minimes pour faire partie des Noir
et Blanc. Le président Serar a préfé-
ré le prêter pour une saison au MC
Saïda pour qu’il puisse jouer et s’af-
firmer. K. D.
 12 MC ALGER
CHEL :
ALAIN MI es meilleurs»
«Le MCA
lisera avec l
riva
● Entretien réalisé par
Fouzia Titouah
Le coach français, Alain
Michel, arrivera en
Algérie aujourd’hui tard
dans la soirée, avec en
tête des objectifs qui
permettront au MCA de
réaliser une meilleur
saison que la dernière,
c’est-à-dire rivaliser
avec les meilleures
équipes et atteindre le
niveau international,
c’est ce qu’il nous
explique dans
l’entretien qu’il nous a
accordé.
- Vous arrivez finalement cet
après- midi…
- Oui, c’est exact. Je dois
prendre le vol de 21h30. Je
devrais arriver au plus tard à
22h.
- Vous serez accompagné de
quelques joueurs ?
- Oui, il s’agit des nouvelles
recrues de l’équipe, Mouissi et
l’attaquant Sofiane Youcef qui
seront d’un apport bénéfique au
MCA.
- Quel est votre programme de
préparation d’intersaison ?
- Le programme est clair. Nous
n’avons pas de temps à perdre. Je
vais donc commencer avec le
groupe demain matin avec au
menu du biquotidien. La premiè-
re séance aura lieu à 8h30 à
Bouchaoui. La seconde aura lieu
en fin de journée afin d’éviter la
«Nous
chaleur. Nous allons faire
en sorte que les séances
avons
se déroulent dans un
cadre agréable et dans le
sérieux nécessaire. Le
beaucounps»
travail se poursuivra
ainsi jusqu’au jour de
d'ambitio
notre départ en Pologne
pour le stage d’intersai-
son.
- Pouvons-n nous avoir
plus de détails sur le
travail que vous allez
effectuer avec les joueurs à
partir de demain ?
- Les joueurs auront des
séances de footing et également
du travail avec le ballon. Il y aura
un travail individuel et un travail
collectif, avec comme objectif la
redécouverte musculaire et la
redécouverte technique et tac-
tique. Ils auront également un
travail destiné à améliorer leurs
capacités à se déplacer tout en
ayant la maîtrise du ballon.
- Le stage d’intersaison est prévu
pour bientôt et devra avoir lieu
en Pologne…
- En effet, en Pologne, on devra
entamer une autre phase de tra-
vail, tout aussi sérieuse que celle
qu’on effectuera ici. Il y aura en
plus des séances de biquotidien,
des matches amicaux. Le reste
des membres du staff technique
et moi allons tenter de découvrir
➧ «Mouissi et l'attaquant Sofiane Youcef
seront d'un bon apport»
➧ «Ammour, un bonus pour le Mouloudia»
le profil général de l’équipe.
- L’équipe a connu un important
remaniement, il faudra donc
travailler la cohésion…
- Effectivement, il faudra tra-
vailler la cohésion de l’équipe,
j’ai quand même une idée sur
certains éléments que j’ai déjà
entraînés, en plus de ceux qui
vont m’accompagner ce soir.
Mais cela reste insuffisant. Nous
allons profiter de ces deux pro-
chains mois et demi qui nous res-
tent pour tenter de trouver les
schémas offensifs et défensifs.
Nous avons encore deux mois et
demi avant l’entame de la com-
pétition. Sachant qu’il y aura éga-
lement un autre stage de prépa-
ration. Cependant, personnelle-
ment, je vais regretter une chose.
- Laquelle ?
- Quatre de nos joueurs vont
d’absenter durant cette prochai-
ne période de stage, puisqu’ils
ont été convoqués par Benchikha
pour un stage. J’aurais souhaité
qu’ils soient avec nous, mais on
fera avec.
- Le MCA a procédé au
recrutement de plusieurs
arrières droits et attaquants, ne
pensez-v vous pas que pas mal de
joueurs risquent de chauffer le
banc au cours de cette prochaine
saison ?
- C’est vrai que nous avons un
effectif assez riche. Mais il ne faut
pas voir la chose sous cet angle. Il
faut savoir que nous allons jouer
sur plusieurs fronts. J’aurais
besoin de joueurs en champion-
nat national, d’autres en compéti-
tion internationale. Nous allons
faire tourner cet effectif de 30
joueurs qui comporte également
trois jeunes nés en 1991. Ceci
sans parler des risques de blessu-
re. On aura donc au moins des
doublures pour les remplacer. Il
faut s’estimer heureux d’avoir
une équipe en réserve. On aura
besoin de tout le monde.
- Douadi, Besseghir, Bouhafer…
sont les nouvelles recrues,
qu’attendez-v vous de ces joueurs
et du reste du groupe ?
- Il faut savoir que la direction
et moi nous nous sommes
concertés sur ce recrutement.
J’étais au courant de toutes les
Compétition édition du jeudi 15 juillet 2010
étapes de travail qui ont été
faites. Nous avons de bons gar-
diens, capables de réaliser de
bonnes choses. Bedbouda est un
joueur assez intéressant. Mouissi
l’est également, il sera d’un bon
renfort sur la gauche.
- Qu’en est-iil de l’axe défensif ?
- A ce niveau-là, nous avons
trois joueurs pour deux places,
Megherbi pourra prouver ses
qualités à ce niveau. Au milieu
défensif, on aura besoin des ser-
vices de Koudri, Bouchama,
quant au milieu offensif, on aura
trois apports, à savoir Belkhir,
Douadi qui est capable d’accélé-
rer. Il est très rapide et prend des
espaces.
- Qu’en est-iil du reste des
joueurs ?
- On compte sur Derrag,
Bouguèche et Amroune en
attaque et en avant- centre.
- Parlez-n nous de Youcef
Sofiane...
- C’est un joueur pétri de quali-
tés. Il a connu le haut niveau. Il a
évolué au sein de la formation
d’Auxerre, il apportera sans
l’ombre d’un doute le plus
escompté.
- Vraisemblablement, vous avez
déjà en tête les joueurs qui vont
jouer le plus souvent au cours
de cette saison ?
- Non, pas du tout, nous
n’avons pas encore une équipe
définie. Il faut savoir aussi qu’il
se peut qu’on déplace certains
joueurs. Il faudra que tout le
monde se passionne. Une chose
est sûre, on aura besoin de tout le
monde en attendant le mercato,
on verra le compartiment à ren-
forcer.
- Ammour est l’autre recrue de
l’équipe, plus d’un estiment
qu’il est âgé, un commentaire ?
- Je ne suis pas du tout d’ac-
cord avec cela. J’ai déjà entraîné
Ammour à l’USMA. C’est un
joueur de valeur, qui sera d’un
bon apport au MCA. Il pourra
être l’animateur de l’équipe et un
bonus. L’âge n’est pas une réfé-
rence pour juger un joueur, car
nous pouvons avoir un joueur de
30 ans qui n’a pas les aptitudes
physiques d’un joueur de 35 ans.
Ammour est un élément qui a
une bonne condition physique,
capable d’accélérer avec des qua-
lités aux balles de jeu.
- On parlait de l’arrivée d’un
préparateur physique, qu’en est-
il à ce propos ?
- Il n’y a rien de nouveau sur ce
plan. Cela reste ouvert. On aura
besoin des services d’un prépara-
teur physique qui travaillera
avec le groupe, mais qui devra
également faire des séances indi-
viduelles pour chaque joueur en
dehors des séances de travail en
groupe. Ce qui permettra à
chaque joueur d’améliorer ses
qualités. Mais cela dépend des
capacités financières de la direc-
tion qui seule peut juger si elle
peut s’assurer les services d’un
préparateur physique qui fera
tout ce travail. Autrement, on
fera comme on faisait avant.
- Vous n’avez pas encore
paraphé votre contrat avec
l’équipe, cela doit-iil se faire
avant ou après le stage en
Pologne ?
- Moi et la direction avons pu
trouver un terrain d’entente sur
tous les plans. Il ne reste plus
qu’à le confirmer sur des docu-
ments officiels. Cela devra se
faire ces jours, c’est-à-dire avant
le départ en Pologne.
- Vous allez entamer la saison
avec beaucoup de motivation…
- Oui, nous avons beaucoup
d’ambitions pour le MCA. Nous
voulons que celui-ci soit l’un des
meilleurs sur le territoire natio-
nal. Qu’il soit capable de jouer les
meilleurs rôles. De mon côté, je
suis là pour apporter mon savoir-
faire.
F. T.
édition du jeudi 15 juillet 2010
MC ALGER
IL OPTE POUR NADI EL EMIRAT DE RAS EL KHEÏMA
BOUGUÈCHE DRIBBLE
TOUT LE MONDE
X Il a signé une saison pour 3 milliards
● Par Kamel Hassani
Finalement, le
désormais ex-
joueur du
Mouloudia
d’Alger, El Hadj
Bouguèche, a opté
hier pour la
formation du Nadi
El Emirat de Ras
El Kheïma après
avoir trouvé un
accord avec les
responsables de
ce club.
Bouguèche a
signé pour une
saison pour la
somme de 3 milliards de
centimes.
L’INTERNATIONAL algérien s’est
déplacé avant-hier aux Emirats
pour parapher son contrat. Il retour-
nera aujourd’hui à Alger pour
prendre ses affaires avant de rallier
Tunis ce samedi à partir d’Oran
MC SAÏDA
Akkouche, Hadiouche, Mebarakou, Nehari, Louzai et Amiri
● Par K. Djelloul
La direction du club saïdi
a pu s’attacher durant les
précédentes 48 heures les
services de plusieurs
éléments et satisfaire en
même temps les
supporters qui
s’attendaient à voir un
renfort de choix. Ses
derniers ne voulaient plus
voir leur équipe faire de la
simple figuration en ◗ Akkouche
championnat. Les recrues
sont Akkouche (JSK), Hadiouchye
(MCEE), Amiri (WAB), Nehari
(NAHD), Mebarakou (USMH) et
Louzai (Slovaquie). Ces éléments,
dont on dit beaucoup de bien,
peuvent apporter beaucoup de
choses aux Vert et Blanc.
Ils ont signé
pour 2 saisons
et perçu la 1re tranche
Le président a su convaincre les
joueurs pour parapher un contrat
de deux saisons avec le MC Saïda.
Ils ont ensuite perçu la première
tranche de leur prime de signature
comme cela était convenu avec les
concernés. Le boss saïdi leur a fait
visiter par la suite leur lieu d’héber-
gement, ils étaient tous contents
d’être bien pris en charge par la
direction du club.
Compétition
pour entamer la préparation avec
son nouveau club qui se trouve
depuis une semaine en Tunisie pour
préparer la nouvelle saison.
L’Algérien Midouni
derrière les contacts
Alors que tout le monde croyait
que Bouguèche allait signer pour le
6 JOUEURS EN RENFORT
◗ Hadiouche
Mebarakou
(défenseur) :
«J’honorerai
mon contrat»
Le défenseur mouloudéen nous a
déclaré qu’il a fait le bon choix en
optant pour le MC Saïda et fera
tout pour honorer son contrat. «Je
pense être à la hauteur de la
confiance placée en moi par les
dirigeants saïdis. Avec l’ensemble
du groupe, on essayera de faire en
sorte que le MC Saïda réalise un
bon parcours en championnat»,
dira-t-il.
Nehari (défenseur) :
«Je serai à la hauteur»
L’ex-défenseur nahdiste Nehari
dira pour sa part qu’en venant au
Club Africain de Tunis,
d’ailleurs les dirigeants
du Club Africain ont
même entamé les négo-
ciations avec lui, mais le
joueur a préféré une
aventure aux Emirats
après avoir reçu une
offre du Nadi El Emirat
de Ras El Kheïma par
l’intermédiaire de son
directeur technique,
l’Algérien
Midouni.
Nacer
Ce dernier a orienté
les responsables du club
vers Bouguèche, eux qui
étaient à la recherche
d’un attaquant pour ren-
forcer le compartiment
offensif de l’équipe.
Il retrouvera
Karim Kerkar
El Hadj Bougueche retrouvera un
autre joueur algérien, Karim Kerkar,
qui joue dans cette formation
depuis deux saisons. Pour rappel,
Nadi El Emirat a été relégué en
seconde division, mais il a réussi à
remporter la coupe des Emirats.
L’objectif tracé par les dirigeants de
◗ Mebarakou ◗ Nehari
MCS il apportera sa modeste
contribution : «Un club comme
Saïda ne se refuse pas, tout en sou-
haitant être à la hauteur de mes
capacités pour donner un plus à
ma nouvelle équipe.».
Akkouche (attaquant) :
«Je m’éclaterai
avec le MCS»
De son côté, l’attaquant
Akkouche, qui a fait un bref passa-
ge à la JSK, a préféré le MCS pour
relancer sa carrière. «Je pense
qu’avec ce renfort de choix, le MC
Saïda aura son mot à dire cette sai-
son», dira-t-il. Il estime que cette
fois, il rebondira après le passage à
vide qui avait poussé la saison pré-
cédente le staff technique à le
mettre sur le banc de touche.
DIVISION UNE
cette équipe est de retrouver la pre-
mière division. D’ailleurs, tous les
moyens ont été mis en œuvre pour
atteindre cet objectif.
Mekidèche (manager
du joueur) : «Un bon
challenge pour El Hadj»
Pour le manager de Bouguèche,
Mohamed Mekidèche, qui fait ses
premiers pas dans le domaine,
l’offre du club émiratie de Ras El
Kheïma a été la plus intéressante.
En plus, le joueur avait envie de ten-
ter l’expérience aux Emirats. «Le
contact s’est fait par l’intermédiaire
de l’Algérien Nacer Midouni qui
est, en fait, le directeur technique de
l’équipe du Nadi El Emirat de Ras
El Kheïma. C’est alors que j’ai fait la
proposition à Bouguèche qui a
accepté le principe de négocier avec
cette formation. Il s’est déplacé aux
Emirats pour finalement tomber
d’accord avec eux et signer un
contrat d’une année. Franchement,
je suis content que cette transaction
se soit concrétisée. J’espère qu’il fera
une bonne saison et sera à la hau-
teur des espérances placées en lui.»
K. H.
◗ Louzai
Hadiouche :
«Je rebondirai»
L’ex-Eulmi et produit de l’école
du NAHD, qui n’a pu s’affirmer
avec le MCEE, souhaite cette fois
retrouver toutes ses marques et
donner satisfaction aux Saïdis.
«Je suis sûr que je retrouverai
cette fois ma forme et je serai par la
même occasion d’une grande utilité
au MCS», souligne-t-il.
Amiri (milieu de terrain) :
«Je réaliserai
une grande saison»
L’ex-meneur de jeu boufarikois
Amiri aurait été un excellent choix
réalisé par les Saïdis. «C’est pour la
première fois que je joue dans un
palier supérieur. Je ferai tout pour
réaliser une grande saison avec ma
13
Zemmamouche
encaisse
son
●
chèque
Le jeune gardien du MCA,
Zemmamouche, s’est rendu hier à la
villa de Chéraga afin d’encaisser son
chèque. «J’ai tout réglé avec mon
club», nous dira Zemmamouche, qui
a dû donc rejoindre le groupe pour la
séance d’entraînement d’aujourd’hui
à Bouchaoui.
Sofiane
Youcef
arrivera cet
après-midi
● Le jeune attaquant Sofiane
Youcef, qui est l’une des nouvelles
recrues du MCA et qui devait arriver
hier en compagnie d’Alain Michel,
n’est pas venu à Alger hier soir en
compagnie de l’entraîneur français,
comme cela était prévu. Le joueur n’a
pu déposer son passeport français
pour avoir le passeport algérien au
niveau du consulat d’Algérie en
France (Lyon) qui était fermé à cause
de la Fête nationale en France.
nouvelle équipe»,
souhaite-t-il.
Louzai
(milieu) :
«Saïda ne
regrettera pas
de m’avoir
◗ Amiri
recruté»
L’ancien joueur de
Bordj Menaïel, qui a
tenté ensuite une expérience en
Slovaquie, déclare que les Saïdis ne
vont pas regretter de l’avoir recruté.
«Avec l’expérience acquise en
Slovaquie, je serai d’un grand
apport pour le MC Saïda», affirme-
t-il.
Megueni (défenseur)
au MCS à titre de prêt
Le défenseur de l’ES Sétif et de
l’équipe nationale olympique
Mokhtar Megueni, lié par contrat
avec le club sétifien jusqu’en 2013
et vu la concurrence au niveau
défensif avec des joueurs expéri-
mentés, ses chances étaient
minimes pour faire partie des Noir
et Blanc. Le président Serar a préfé-
ré le prêter pour une saison au MC
Saïda pour qu’il puisse jouer et s’af-
firmer. K. D.
14 MC ORAN
LE MCO TIENT SON
NOUVEAU PRÉSIDENT
● Par M. Stitou
R
eportée la veille en raison
de quorum non atteint,
l'assemblée élective du
MCO plébiscita, comme prévu,
Tayeb Mehiaoui qui était,
IA O U I : c m o i,
H e
M E « Av
!»
'e st fini
, c
e
lag
le bric o
J
uste après son élection,
le nouveau patron du
club nous dévoila ses
projets pour le club et les
idées qu'il ramènerait avec
lui afin de redonner au MCO
son lustre d'antan.
- Toutes nos félicitations après
votre élection ?
- Je suis surtout content pour le
club qui va enfin retrouver une santé
sportive. Avec la volonté de tous, on
aidera le MCO à renouer avec son
lustre d'antan. Quand je l'ai quitté (il
a fait partie du comité directeur) en
1994, il jouait les compétitions afri-
caines, regardez où il est aujourd'hui
! Certes, le constat est alarmant,
mais comme notre ambition est de
redorer son blason, on est prêts à
faire tous les sacrifices possibles
pour atteindre cet objectif.
- Pour la rue, vous êtes le candi-
dat de la… rupture !
- Justement, on va repartir avec de
nouvelles méthodes de gestion, le
bricolage, c'est fini. Puisque le
MCO deviendra une SPA, on est
obligés de le restructurer en le dotant
de tous les moyens possibles tout en
faisant appel aux compétences. On
ne fermera pas la porte aux enfants
du club, mais à condition qu'ils
répondent au profil exigé, là, je parle
des capacités de toute personne qui
songe à prendre un poste au club.
Celui qui n'a pas de diplômes, on ne
le prend pas, ce sera en un mot une
organisation digne d'un club profes-
sionnel.
- Quelles seront les priorités ?
- Monter une équipe, car on a lais-
sé un club en ruine, il y a rien, c'est
le désert. En plus, il croule sous les
dettes. Enfin, ces données, je ne les
ignore pas, quant aux priorités, évi-
demment, on va finaliser avec les
joueurs qui sont en contact avec
nous. Dans trois ou quatre jours, on
arrêtera la liste.
- Disposez-vous d'une enveloppe
pour recruter ?
- Oui, bien sûr, on a les moyens
financiers pour recruter, outre mon
apport personnel, il y a quelques
personnes qui se sont engagées à
nous aider parce qu'elles auront
affaire à un président crédible. Au
moins, elles savent à l'avance la
direction que prendra leur argent,
vous allez voir la différence entre
mes prédécesseurs et moi, elle se
situera d'abord dans ce domaine
(crédibilité). Je suis un homme d'af-
faires connu sur la place Oran, je n'ai
pas besoin du MCO pour m'enrichir.
rappelons-le, l'unique candidat
à la présidence du club. Après
dépouillement, sur 88 membres
votants, ils sont 74 à avoir voté
Mehiaoui. En revanche, 13
membres étaient contre, alors
qu'un seul bulletin nul a été
Au contraire, c'est moi qui vais don-
ner de l'argent au club tout en en
ramenant, autant grâce à mes rela-
tions dans le milieu des affaires, un
atout dont j'essaierai de faire profiter
le MCO au maximum.
- Il faut préciser que le MCO va
devenir une société à caractère
lucratif ?
- Ah oui ! Celui qui mettrait son
argent, il sait que son investissement
pourrait lui rapporter beaucoup à
l'avenir, c'est l'autre nouveauté du
professionnalisme. Par ailleurs, je
vous informe que dans peu de
temps, on va opter pour un autre
lieu, là je parle du siège. Dans un
premier temps, on utilisera ces
bureaux, mais vu son état actuel,
nous sommes dans l'obligation d'al-
ler ailleurs.
- Pour le poste d'entraîneur,
Chérif El Ouazzani est en bonne
place pour prendre ce poste,
laisse-t-on entendre ?
- Cet après-midi, je tiendrai une
réunion avec mes conseillers, on a
trois noms dont Chérif El Ouazzani
qui est effectivement dans notre
liste, tout s'éclaircira lors de la
réunion de cet après-midi (ndlr,
hier).
- Au fait, ces conseillers, est-ce
qu'on peut connaître leurs noms
? té....
- Désolé, je ne vous en dirai pas
plus, car maintenant, je vais dans
mon bureau pour les contacter et
comme je ne connais pas encore leur
réponse, je ne vais pas tout de même
anticiper les événements en révélant
enregistré. Une fois le résultat
connu, le nouveau président a
remercié les membres qui ont
soutenu sa personne tout en
s'engageant à être à la hauteur
de leur confiance en se donnant
à fond dans sa nouvelle
leurs noms. Cela dit, il s'agirait de
nouvelles têtes, pas celles qu'on
voyait habituellement roder au club.
- Etes-vous conscient de l'énor-
me attente du public qui est dif-
férente de celle de l'ASMO que
vous aviez dirigée il n'y a pas si
longtemps ?
- Je ne suis pas un menteur,
soyons raisonnables, j'hérite d'une
situation délicate, ce qui fait que
pour ma première année, on se
contentera de jouer pour le maintien.
Au MCO, il faut tout reconstruire,
une fois après, on reverra à la haus-
se nos ambitions.
- Quelle sera votre politique de
recrutement ?
- D'emblée, je précise que la poli-
tique du vedettariat doit être bannie,
on préfère investir sur des joueurs
inconnus, mais talentueux, et d'en
faire après des stars. Qu'on ne s'in-
quiète pas, j'ai ma petite idée sur le
recrutement à opérer.
- Le public du MCO exige tou-
jours des vedettes…
- Si on va démarrer avec des élé-
ments inconnus, bien sûr qu'ils
seront entourés de joueurs expéri-
mentés pour les diriger sur le terrain.
- L'autre jour, Djebbari nous a
confié qu'il envisage d'acheter
des actions dans la future socié-
- Il ne faut pas aller trop vite en
besogne, en premier lieu, il était pri-
mordial d'élire un nouveau président
pour la SPA (société par actions), ce
sera un peu plus tard, peut-être dans
une semaine, on ouvrira le capital du
Compétition édition du jeudi 15 juillet 2010
mission, celle de redonner au
MCO son lustre d'antan. A leur
tour, les membres présents
dans la salle lui souhaitèrent
bonne chance et surtout
beaucoup de courage.
M. S.
club et que toute personne désireuse
d'acheter des actions sera libre de le
faire.
- Les anciens joueurs ont été
pour beaucoup dans votre intro-
nisation à la tête du club, alors y
aura-t-il un retour d'ascenseur ?
- D'abord, je n'ai pas bénéficié du
seul soutien des anciens joueurs,
mais de tous les supporters qui en
ont trop bavés ces dernières années.
Je m'engage à faire tout mon pos-
sible pour leur rendre le sourire.
Pour ce qui est de la position des
anciens joueurs, elle est motivée par
le souci de préserver les intérêts du
club. Comme ils ont vu que je suis le
candidat qu'il faut pour réanimer le
MCO, sans hésiter, ils militèrent
pour mon intronisation à la tête du
club.
- Pour rester dans le sillage, son- marge de l'AGE, son intention de ne plus
gerez-vous à mettre en place un travailler bénévolement. «Tout en
comité de supporters ? félicitant mon grand frère Tayeb
- Il y aura deux ou trois comités de
supporters et non pas un seul en plus
des socios (abonnés au stade) et
pour s'abonner au club, ces derniers
n'auront pas à payer une énorme
somme d'argent.
- Etant un fervent supporter du
MCO, quel est votre sentiment
aujourd'hui en réalisant votre
rêve de toujours qui était de
prendre ses commandes ?
- C'est une bonne chose c'est vrai,
mais je ne vous cache pas que j'héri-
te d'une lourde responsabilité, car je
dois concrétiser sur le terrain toutes
les promesses que j'ai faites aux sup-
porters. M. S.
Chérif
El Ouazzani
donne son OK
Hier juste après avoir quitté le siège,
le nouveau président avait rendez-
vous avec Chérif El Ouazzani pour
discuter de son recrutement au
poste d'entraîneur. Rapidement, les
deux hommes se sont mis d'accord,
Chérif qui, au passage, aura carte
blanche, va avoir à ses côtés
Benyagoub Sebbah et Omar
Belatoui. Par ailleurs, on a appris
que Habib Benmimoun occupera le
poste de manager général et
Maghfour celui de coordinateur
sportif
Sbaâ entraîneur
des gardiens
L'ancien portier du club, Bachir
Sbaâ, fera partie du staff technique
qui sera mis en place
incessamment. Sbaâ s'occupera de
l'entraînement des gardiens, une
mission qu'il assura par le passé au
MCO.
Voici les joueurs
ciblés
Dans la liste établie par la nouvelle
direction figurent les noms de
Bellabès (JSK), Beradja (CRB),
Demou (SAM), Bouaïcha (PAC),
Besseghir et Boumechra (MCA),
Aïssaoui (USMH) ainsi que le portier
international Lounès Gaouaoui, des
noms qui nous ont été communiqués
par l'un des proches de Tayeb
Mehiaoui.
La reprise prévue
le 20 juillet
La date de la reprise des
entraînements a été fixée au 20
juillet par le nouvel entraîneur du
club, Chérif El Ouazzani. Entre-
temps, la nouvelle direction devrait
finaliser avec les éléments ciblés et
convoquer les joueurs qui seront
maintenus dans l'effectif.
BELLABES :
«Cette fois,
j'exigerai un salaire»
● L'ancien défenseur du MCO des
années 1980 nous a confié, hier en
Mehiaoui, je tiens à dire qu'après avoir,
pendant 15 ans, travaillé au club
bénévolement, cette fois, si on sollicite
mes services, j'exigerai un salaire.
Certes, le MCO a fait de moi ce que je
suis aujourd'hui, ça je ne le nierai
jamais, mais le temps est venu pour moi
de préserver mes intérêts.» Par ailleurs,
Hafid Bellabès rend un vibrant hommage
à l'ancien président Kacem Elimam.
«Kacem mérite toute notre gratitude
pour les services qu'il a rendus au MCO,
je profite de l'occasion pour lui souhaiter
un prompt et rapide rétablissement»,
conclura Bellabès, auquel on proposa le
poste de la section football, a-t-on
appris.
M. S.
édition du jeudi 15 juillet 2010
DJOLIBA - CRB
2
J-2
LE CHABAB
À RUDE ÉPREUVE
MAZIZ : «On aura
notre mot à dire»
Il est l’un des éléments les plus en
forme. Maziz travaille sérieusement
pour être prêt en cas de besoin.
Approché à la fin de la séance des
entraînements d’avant-hier, l’enfant
du club reste tout de même confiant
quant à la confrontation face aux
Maliens, malgré le retard au niveau de
la préparation. Selon Maziz, les
Maliens vont certainement s’aventurer
et nous tenterons de les surprendre.
«C’est un match qui est très difficile,
mais il ne faut pas nous enterrer
d’avance. Certes, nous avons du retard
au niveau de la préparation, mais nous
avons des couleurs à défendre et un
drapeau à représenter, ce qui nous
pousse à tout donner. Nous sommes
déterminés à réagir positivement et
nous allons tenter de profiter des
erreurs de notre adversaire, qui va
certainement s’aventurer. Nous
sommes dans la peau d’une victime,
face à une équipe de Djoliba qui n’est
plus à présenter, mais un excès de
confiance lui sera peut-être fatal»,
dira Maziz, qui est très pressenti pour
prendre en charge le poste d’arrière
droit.
YOUNÈS
est du voyage
C’est à la dernière minute que
la direction du CRB a
convaincu Younès de prendre
part au match aller de la
Coupe de la CAF. Annoncé à la
JSK, Younès a finalement
répondu à l’appel désespéré
des responsables pour
rejoindre l’équipe à l’aéroport
et se déplacer au Mali. Ainsi,
le Chabab pourra compter sur
un élément important sur qui
les Belouizdadis comptent pour
réaliser de belles
performances.
«Ne me parlez pas
de transfert»
L’attaquant belouizdadi
Younès, annoncé partant à la
JSK, affirme qu’il n’y a rien de
concret pour le moment. «Je
suis concentré sur le match
contre le Djoliba. Ne me parlez
pas trop sur mon éventuel
transfert, tant qu’il n’y a rien
de concret», dira-t-il.
Compétition
DEPUIS HIER A BAMAKO
● Par M. Memmoud
La délégation du Chabab n’est
composée que de 15
éléments qui sont appelés à
représenter les Belouizdadis
et l’Algérie, de quoi laisser
perplexes les supporters qui
étaient présents lors de la
dernière séance des
entraînements hier soir.
LA DIRECTION, malgré les nom-
breuses promesses et menaces contre
les éléments rebelles, n’a pas réussi à
les convaincre de renforcer les rangs
de l’équipe, qui sera mise à rude
épreuve face au Djoliba de Bamako.
Une préparation qui n’a pas réconfor-
té les supporters, qui se demandent si
leur équipe ne pouvait aspirer à
mieux, qu’une préparation au 20-
Août. Avec un seul gardien, presque
aucun récupérateur et sans animateur
de jeu de métier, Gamondi et ses
adjoints auront fort à faire au Mali.
Hier, pour l’ultime séance de prépara-
tion au 20-Août, l’équipe s’est
contentée d’un petit match d’applica-
tion et l’ambiance était calme et
détendue, mais les joueurs, à leur sor-
tie, avaient le visage fermé, certaine-
ment conscients des enjeux qui les
attendent, sans n’avoir même pas
reçu leur dû promis.
M. M.
sans
jouera
BE Y : «On
aucun complexe»
Bey sera du voyage au Mali et le
staff technique comptera
certainement sur lui pour
donner du jus à l’attaque. Bey
ne promet rien à ses supporters,
mais il confie qu’ils iront à
Bamako jouer sans complexe.
- Vous allez vous envoler au
Mali aujourd’hui, quel bilan
faites-vous de la préparation
du rendez-vous face au
Djoliba ?
- On aurait pu faire mieux et
dans les meilleures conditions
qui nous auraient permis d’être
plus prédisposés à la compéti-
tion qui nous attend. Cependant,
on n’est pas une victime expia-
toire, et nous allons défendre
honorablement et du mieux
qu’on peut nos couleurs et repré-
senter dignement l’Algérie. Il
faudra se serrer les coudes et
espérer revenir avec un résultat
rassurant pour la suite du par-
cours.
- Et comment voyez-vous la
manche aller, qui semble
vous échapper ?
- Ce n’est pas de notre faute,
nous les joueurs, si le club est
dans une telle situation, mais
nous sommes des compétiteurs
et nous allons nous engager
LA TRIBUNE OFFICIELLE INTERDITE À LA PRESSE AU 20-AOÛT
Pourquoi ?
Alors qu’officiellement et durant les matches de championnat et autres
compétitions, la tribune officielle du 20-Août était ouverte à la presse, elle
est interdite pour la préparation du Chabab. Alors que nous sommes allés
exercer nos fonctions, pour être plus près des acteurs qui font l’actualité du
CRB, et rapporter fidèlement à nos lecteurs les événements, le gardien du
stade nous a signifié que c’était les consignes strictes du directeur du stade.
Des gens qui n’ont rien à voir ont pris place dans les tribunes officielles du
stade, et c’est ce qui a suscité notre incompréhension et notre indignation.
corps et âme pour éviter une
lourde sanction. L’équipe de
Djoliba est compétitive et n’a
aucun souci au niveau de la pré-
paration, et nous, nous allons
devoir gérer cette situation avec
l’aide du staff. Les Maliens sont
certainement au courant de nos
déboires et vont essayer d’en
profiter, et c’est à nous de réagir
mentalement.
- Vous sentez-vous capables
de réaliser un exploit ?
- En football, tout est possible
COUPE DE LA CAF
et on tentera de réaliser le
meilleur résultat possible.
- Mais vous êtes amoindris
sérieusement, avec seulement
15 éléments du voyage…
- Oui, mais ceux qui sont du
voyage feront tout pour revenir
avec un résultat positif. On don-
nera tout ce qu’on a sur le ter-
rain, et ce dernier tranchera.
- Comment avez-vous trouvé
votre nouvel entraîneur ?
- Il semble avoir une méthode
simple et efficace, mais il est
encore tôt pour se faire une idée
de ses compétences. On est
content de l’avoir parmi nous, et
nos responsables nous ont dit
que du bien sur lui, ce qui nous
motive à travailler sérieusement
avec lui et réaliser de belles
choses à l’avenir.
- Un dernier mot avant de
quitter le pays pour vos sup-
porters… S’étant déplacé en tenue de ville au
- Je sais qu’ils nous soutien-
d’entraînement, Lahmar a été enfin
nent en étant conscients de la convaincu
difficulté de la tâche qui nous du voyage au Mali et ainsi renforcer les
attend, et j’espère qu’on ne va rangs dégarnis du Chabab. Lahmar s’est
pas les décevoir. Les joueurs ont enfin entendu avec les dirigeants, qui
à cœur de bien faire et démontrer lui ont fait part de leur souhait de le
qu’on a un groupe solide et
déterminé, sur qui compter à
l’avenir.
M. M.
11
Les joueurs
confiants
L’équipe belouizdadie s’est envolée
hier après-midi à destination de
Bamako (Mali) pour rencontrer le
Djoliba de Bamako pour le compte
des huitièmes de finale de la CAF. Le
match se déroulera samedi 17 juillet
au stade Modibo Keita. Les
camarades de Maziz espèrent
réaliser un bon résultat. «Notre
mission reste difficile face à ce
redoutable adversaire, mais on ne va
pas tout de même à Bamako pour
limiter les dégâts. On essayera de
revenir avec un bon résultat dans nos
bagages pour mieux gérer la seconde
manche et passer au prochain tour»,
souligne Ousserir. Le Chabab s’est
déplacé avec quinze joueurs
seulement, ce qui va compliquer sa
tâche s’il aura des blessés. «Je suis le
seul gardien de but qui ai fait le
voyage à Bamako, je dois prendre
toutes les précautions pour éviter une
quelconque blessure qui aura de
lourdes conséquences sur le résultat
de l’équipe», ajoute-t-il.
MEKEHOUT,
le 1er arrivé
à l’aéroport
Les Belouizdadis devaient prendre le
vol pour Bamako à 18h15, ils
étaient présents deux heures avant
le départ. Le premier arrivé était
Mekehout suivi un quart d’heure
après par Gharbi, Boukria, Maziz,
Ousserir et autres pour accomplir
les formalités douanières.
BOUKABÈCHE,
chef de délégation
En l’absence de Kerbadj retenu pour
raison professionnelle, c’est le
secrétaire général du club à qui a
été confiée la tâche de chef de
délégation. Il aura à veiller à tout ce
qui touche de près ou de loin à
l’équipe durant son séjour malien.
KERBADJ
se déplacera demain
Le président belouizdadi Mahfoud
Kerbadj nous a déclaré que ce ne
sera pas un match de tout repos
pour son équipe. Mais ses joueurs
se jetteront corps et âme dans la
bataille pour revenir avec un bon
résultat. «Le groupe est capable
d’accrocher les Maliens sur leur
terrain», nous a fait savoir le
président.
Biquotidien
maintenu au Mali
● Le staff technique du CRB a
décidé de maintenir son programme
de préparation, à savoir du
biquotidien, même au Mali. Il n’est
jamais trop tard pour bien faire, et
le staff veut profiter au maximum
des deux jours sur le sol malien pour
mieux préparer l’équipe au
challenge africain. L’équipe
s’entraînera ainsi deux fois par jour,
avec des séances partagées entre le
travail technico-tactique et le
physique, mais Gamondi axera
encore beaucoup sur le travail
psychologique.
Lahmar
du voyage
20-Août pour l’ultime séance
par ses responsables pour être
voir réintégrer le groupe, tout en
s’engageant à lui régler sa
situation au plus vite.
 10 CHAMPIONS LEAGUE AFRICAINE
● DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL DE HAMMAM BOURGUIBA : KACEM A.
HACHOUD : «C'est notre
1 bataille, il faut la gagner»
re
Afin d'en savoir plus sur
les changements qui
seront apportés
concernant le schéma
tactique approprié,
nous avons longuement
discuté avec le
défenseur Hachoud, qui
s'est montré très
rassuré à ce sujet. Il
s'est dit qu'en tant que
professionnels, les
joueurs doivent être
polyvalents et s'adapter
à tous les dispositifs
mis en place.
- Après 12 jours de stage,
comment vous sentez-
vous sur le plan
physique ?
- Je pense que l'ensemble
des joueurs vous diront la
même chose que moi. Je me
sens en nette amélioration.
Ce qui me rassure le plus,
c'est de savoir que je serai
encore performant dans les
prochains jours. Après le
match de la Ligue des
Champions, on enchaînera
avec un second stage au
Maroc. C'est dire qu'on sera
encore plus forts.
- Et par rapport au grou-
pe, vous sentez-vous nou-
veau ?
- Absolument pas.
D'ailleurs, je ne pensais pas
que mon intégration allait se
faire aussi vite. J'ai trouvé
un groupe composé princi-
palement de jeunes joueurs.
DIVISION UNE
m
tacté De
H a con
M
LAÏB : «L’US
● Par Rachid B.
La libération du libero
Demou Abdelghani, 20
ans, est certaine, la
direction du club a
donné son accord pour
son transfert. Demou,
qui est très sollicité,
semble soulagé par ce
consensus et il parait
qu’il a déjà choisi son
club. Boualem Charef et
Laïb n’ont pas lâché
prise, ils ont dépêché
leurs managers pour
négocier vite son
transfert.
DEMOU s’est déplacé à
Aïn Témouchent pour
voir l’USMH qui est en
stage. Nous avons voulu
vérifier la véracité de
l’information en télépho-
nant à Demou, en vain.
Ce n’est pas le cas pour
le président samiste qui
nous a confirmé l’infor-
mation : «Effectivement,
il a été contacté par la
direction de l’USMH et
on prépare déjà les pre-
miers entretiens dans les
prochains jours.»
Au sujet des clubs qui
Le contact passe parfaite-
ment bien entre nous.
Croyez-moi, je ne me sens
même pas comme une nou-
velle recrue. Reste la cohé-
sion sur le terrain qui se fera
au fur et à mesure que l'on
jouera ensemble.
- Comment jugez-vous le
rendement de l'équipe
lors des deux matchs
amicaux ?
- Difficile de comparer
entre les deux matchs. Nous
avons à chaque fois évolué
de façon différente, en fonc-
ou»
Fin de stage
sont intéressés par le
transfert, le président
samiste précise : «Demou est un jeune qui
«Plusieurs managers
m’ont appelé pour ce
transfert, mais ils se sont
abstenus de me signaler
les clubs pour lesquels ils
prospectent. Pour moi,
les pistes sérieuses, c’est
celles de l’USM El-
Harrach et du MCO.»
Benfetta Habib regret-
te le départ d’un tel élé-
ment de qualité, mais
tion de l'adversaire. Mais je
pense que les deux ren-
contres ont été très positives
pour nous. Ce sont des vic-
toires bénéfiques contraire-
ment à ce que pensent cer-
tains.
- Le staff songe à changer
de tactique. Quel est
votre avis sur ce sujet ?
- Il est de notre devoir en
tant que joueurs profession-
nels de nous adapter au
schéma mis en place. On
évoluera avec la meilleure
façon qui soit pour réaliser
c’est l’intérêt du joueur
qui prime, selon lui :
dispose de nombreuses
qualités. Dans un club de
D1, il va encore progres-
ser. Je vous annonce dès
maintenant qu’il fera
parler de lui dans peu de
préparation. En plus de ces trois éléments,
temps. J’ajoute aussi que
je le verrai sélectionné en
EN A’. Si le SAM l’a
libéré, c’est pour bénéfi-
cier de ce transfert.»
R. B.
Compétition
un résultat positif face à
l'Esperance.
- Seriez-vous prêt pour le
match de demain ?
- Je pense que tout sera au
point. D'ailleurs, il nous
reste juste le temps d'appor-
ter quelques retouches sur le
plan tactique avant de nous
lancer dans notre première
bataille qu'il faut gagner. Je
souhaite réussir ma premiè-
re sortie avec ma nouvelle
équipe.
K. A.
RETOUR
DE BELLAT,
GHERBI ET HENDOU
● Sur le plan de l’effectif, la formation
de l’USM El Harrach a enregistré l’arrivée
de Bellat, Gherbi et Hendou trois jours
avant la fin de ce premier cycle de
deux autres joueurs venus de l’ES Sétif et
du SA Mohammadia subissent
actuellement des tests sous la
direction de Boualem Charef.
édition du jeudi 15 juillet 2010 édition du jeudi 15 juillet 2010 Compétition JSM BÉJAÏA 15
Les joueurs ont rendez-vous LA 1re SEMAINE DE PREPARATION DEJA ECOULEE Chouieh
PLACE AUX CHOSES
au consulat de France
■ Afin d’obtenir leur visa pour la France en prévision de
11e et dernière recrue
leur déplacement à Lubumbashi prévu le 28 juillet, les res-
ponsables de l’Entente ont entamé les procédures néces-
SÉRIEUSES
saires. Les joueurs ont rendez-vous dans deux jours au
consulat de France à Annaba pour déposer leur passeport.
Serar est rentré dans
l’après-midi qui est rentrée
● Par Rahib Medhouche
■ Contrairement au
reste de la délégation, b, Serar
mier responsable du clu La JSMB a repris les
dans la matinée, le pre des Ha uts-Plateaux dans
capitale entraînements, samedi
Abdelhakim, a regagné la res de sa famille suite au décès de
l’après-midi avec les memb dernier, en travaillant
sa mère. le volet physique. A cet
effet, des séances
Metref et Hemani abattus légères ont été
programmées par le ■ Maintenant, on peut dire que le
■ En apprenant qu’ils ne seront pas présents face à staff technique. Le plus recrutement est clos, puisque la JSMB a
l’Espérance de façon officielle pour Metref après que le concerné par ce volet enregistré la venue d’un autre élément en la
médecin traitant lui ait accordé 10 jours de repos, les deux
joueurs étaient abattus. A leur arrivée à Sétif, ils étaient est le préparateur personne d’Azzedine Chouieh, l’ex-portier du
physique, Dahmane MC Saïda. Il est la onzième et dernière recrue
inconsolables. C’était visible sur leur visage, ils sont restés des Kabyles de la Soummam. «C’est un
ensemble sans dire un mot. Ça a été un choc pour eux d’ap- Sayah. honneur pour moi de porter les couleurs d’un
prendre cette nouvelle, alors que le stage vient de prendre club comme la JSMB, qui ne se refuse pas
fin. LE GROUPE a répondu d’ailleurs», a déclaré le concerné à un
positivement aux exercices confrère.
Le père de Kacem présent demandés par ce dernier et le
travail s’effectue dans une
■ En apprenant que les joueurs allaient arriver vers les
coups de 10h15, le père du milieu de terrain de l’Entente,
ambiance bon enfant. En
effet, à voir les joueurs
Il s’est entraîné
Kacem Mehdi, s’est déplacé à l’aéroport pour attendre son
fils. Ce qui lui a fait plaisir de le revoir après 15 jours loin de
depuis samedi dernier, on
devine aisément qu’ils ne
avec le groupe avant
la famille. lésinent sur aucun effort
pour se donner à fond, et
retrouvent la compétition
officielle, le staff technique,
mais aussi pour trouver les
meilleures formules afin
les autres, il va falloir s’at-
tendre à une rude bataille même de signer
Réunion Redjradj-staff cela malgré la chaleur,
même à 17h30 (période esti-
à sa tête Djamel Menad, aura
du travail durant cette pério-
d’évaluer les joueurs qu’il a
sous sa coupe et dégager par
aux entraînements où chacun
fera tout pour montrer ce
■ Mardi passé, après une petite entrevue
avec les responsables du club, Chouieh est
technique à Hammam vale oblige).
Maintenant que la premiè-
de qui précède le champion-
nat. En d’autres termes, le
la suite une équipe type qui
aura l’insigne honneur de
dont il est capable et par la
même occasion attirer l’at-
entré sur le terrain Opow pour effectuer sa
première séance alors qu’il n’avait pas encore
Bourguiba re semaine est achevée,
place au stage de 21 jours
coach aura du pain sur la
planche et fera tout son pos-
débuter le prochain exercice.
Ainsi, du fait que le groupe
tention du coach.
R. M.
signé.
■ A quelques heures à peine du retour de l’Entente à Sétif, qui s’effectuera à Hammam sible pour inculquer au grou- soit composé de joueurs
après douze jours de stage, le chef de la délégation a convo- Lif, en Tunisie. Un stage qui pe un esprit de gagneurs, aussi chevronnés les uns que Départ vers Hammam
qué une réunion de travail. Cette rencontre avec les membres sera, à n’en pas douter très
LifLace soir
Bouraba devait Mardi, changement
de la délégation avait pour ordre du jour l’évaluation du bénéfique pour le club, et où
stage et les perspectives à préparer pour l’avenir. Le chef de le coach aura à travailler direction de la JSMB vient de décider
■
beaucoup plus le côté techni- que le voyage en terre tunisienne pour le
de tenues
la délégation a souhaité que le travail se poursuive encore à
Sétif et a demandé la multiplication des efforts de tout un
chacun pour que l’Entente puisse défendre dignement les
co-tactique, c’est-à-dire la
cohésion, du moment que débuter hier soir stage d’intersaison se fera ce soir à 20 heures,
après la séance d’entraînement de cet après-
couleurs du pays. l’effectif a été remanié à
plus de 40%.
LA NOUVELLE recrue de la JSMB, l’ex-
avant-centre de l’ASM Oran, Tahar Bouraba, d’entraînement midi. Finalement, le stage s’étalera jusqu’au 3
août et non le 6 comme cela avait été décidé
Du pain sur la
qui a signé un contrat d’une année au profit des TOUS les présents au stade de l’Unité
auparavant.
Contrairement aux stages précédents où la
Vert et Rouge de la Soummam, n’a pas débuté
maghrébine de Béjaïa ont dû remarquer que
JSMB était à chaque fois dans l’obligation
planche pour les entraînements mardi. Renseignement pris,
les joueurs se sont entraînés pendant les
d’effectuer des escales à Aïn Draham ou
Menad
Partant du fait qu’il aura
ledit joueur est allé à Oran récupérer son passe-
port et autres papiers administratifs. Il devait
rejoindre le groupe hier soir ou au plus tard
trois premières journées avec une tenue
verte, avant d’enfiler, mardi, une autre de
couleur grise et une autre, noire, pour les
Tabarka, cette fois, la délégation béjaouie ira
directement à Hammam Lif où elle élira
domicile dans le même hôtel, à savoir Zahra-
demain
CONTRAIREMENT à ce qui se raconte,
plus de deux mois de prépa-
ration, avant que les clubs ne
aujourd’hui. En tous les cas, il sera du voyage
en Tunisie.
fins de séance. Dar-Tunis, un hétablissement 4 étoiles qui
répond aux normes de récupération.
l’adjoint de Charef, Bechouche se dit très
satisfait des conditions de préparation de
son équipe qui se trouve en plein stage à
Aïn Témouchent. D’ailleurs, le staff tech-
nique a même souhaité que la seconde
N'DJENG : «LA PROPOSITION
phase de préparation s’effectue sur ce
même site. Toujours dans le domaine de la
D'EL ITTIFAK M'EMBALLE»
préparation d’avant-saison et à une journée
de la fin de cette première étape, le coach Le Camerounais et buteur de la JSMB - Avec un recrutement pareil, on dit si elle va me libérer ou si elle préfère me
Charef a atteint un rythme de croisière avec la saison écoulée dit que la proposition que l’objectif sera de jouer le titre… garder encore pour cette saison.
la programmation de trois séances d’entraî- du club saoudien, El Ittifak, est très - Sincèrement, je ne sais pas ce qui a été - Yanick, vous avez terminé meilleur
nement par jour, dont une se déroule sur le intéressante, mais c’est à la direction tracé comme objectif, du moment que je buteur de la JSMB avec 14 réalisa-
sable de la plage de Terga. Pour l’instant, qu’appartient le droit de le laisser partir viens juste de reprendre avec le groupe. Les tions. Cela ne vous pousse pas à le res-
Charef s’est basé surtout sur l’aspect phy- ou de le garder. premiers rôles, ce n’est pas propre à cette ter encore cette saison ?
sique avant d’entamer les matches amicaux année, puisque cela fait deux à trois saisons - Dans mon fort intérieur, j’aimerais bien
durant la seconde étape. - C’est le début de la préparation pour que la JSMB vise haut. En tous les cas, on faire mieux que la saison passée, mais pour
M. M. vous après trois séances ratées… va travailler d’arrache-pied pour entamer le moi, ce qui est important, c’est beaucoup
- Je suis arrivé à Béjaïa lundi dans la soi- championnat dans de bonnes conditions. plus les résultats de l’équipe. Cela dit, je ne
rée et j’avoue que j’ai trouvé le groupe dans - Revenons à vos contacts, qu’en ménagerai aucun effort pour être toujours
Le groupe scindé en deux de bonnes conditions, tout comme j’ai trou- est-il ? buteur et donner ce plus attendu de moi,
● Mardi soir, le staff technique des Harrachis a scindé son
vé que la JSMB a mis le paquet côté recru-
tement. Je pense que c’est de bon augure.
- Si vous me parlez du club saoudien, ce
dernier a pris directement attache avec la
comme ce fut le cas la saison passée.
R. M.
effectif en deux groupes pour jouer un petit match. Cette - Donc, vous avez découvert une équi- direction de la JSMB. Il me reste encore
jouté a créé une formidable ambiance au sein du groupe.
ardi on
pe presque new-look … une année de contrat, donc c’est à la direc-
lI a repurrsidesl’em
- La direction a ramené des joueurs d’ex- tion de voir si elle va me libérer ou pas. Une
Briki chez ses anciens périence qui ont montré ce dont ils sont
capables dans les clubs d’où ils sont venus.
chose est sûre, même si l’offre est intéres-
sante, ce n’est pas à moi de négocier, il y a
ue jo
is
ffectif de la sa is
● L’un des , n’a repr
coéquipiers Si on a ramené autant de joueurs, c’est pour
qu’ils puissent donner un plus à l’équipe.
le président, la direction du club.
- Ça vous tente quand même, non ! écou lée, Jo seph Yanick N’Djeng dans la
rivé à Béjaïa lu
ndi
● Le désormais ex-défenseur de l’USMH, Briki, qui réside,
Ça, c’est certain et la plupart, on les - Franchement, oui. Il me reste une seule que mardi. Ar ur s’est entraîné avec le
ue e
rappelons-le, à Aïn Témouchent, n’a pas manqué connaît. L’ambiance est bon enfant dans le saison à la JSMB et peut-être qu’une soirée, ledit jo normalement du monde. C
l’opportunité pour rendre visite à ses anciens coéquipiers. En groupe, on dirait que ces nouveaux joueurs opportunité pareille ne se reproduira pas. groupe le plus eure où nous mettons sous
fin de contrat avec l’USMH, Briki a décidé de changer d’air. sont là depuis longtemps. Encore une fois, c’est à la direction de voir qui fait qu’à l’h ujours Béjaoui.
to
presse, il est
 16 DIVISION UNE
USM BLIDA
Hadjri dans le viseur
de Zaïm
SELON une source digne de foi, le président
Zaïm a contacté l’ancien libero de Thénia, à
savoir Abdel malek Hadjri, pour le convaincre
d’endosser le maillot de ce prestigieux club de la
ville des Roses pour succéder à l’ancien libero
Belahouel.
En effet, Zaïm a contacté le joueur en question
par le biais de son manager, Sadek, qui a remis
un CV détaillé du joueur et aussi donné des infor-
mations sur ses qualités. Ceci a convaincu Zaïm
qui envisage de conclure avec Hadjri avant la fin
de la semaine afin d’éliminer le souci de la dou-
blure au niveau de l’axe central de la défense.
A. D.
SEBAÏ ET DEFNOUN TOUJOURS
ABSENTS
● Les deux joueurs de l’ossature Mehdi
Defnoun et Sebaï sont toujours absents, après
avoir fait l’impasse sur la deuxième séance
d’entraînement de leur équipe qui s’est
déroulée avant-hier soir au stade Tchaker.
Le libero Defnoun a justifié son absence auprès
de la direction due au mariage de sa sœur.
Cependant, le cas est différent pour le stoppeur
Sebaï qui n’a donné aucun motif à la direction,
son comportement lui coûtera cher sachant que
l’entraîneur Assas ne badine pas avec la
discipline.
ZEMMOUCHI ET TILBI
REPRENNENT
● Les deux autres joueurs de cette formation de
la ville des Roses, à savoir le stoppeur
Zemmouchi, et l’attaquant Tilbi, ont repris les
entraînements avant-hier en compagnie du
groupe, après avoir fait l’impasse sur la séance
de la reprise.
Il convient de retenir que ces deux joueurs ont
justifié leur absence avant de reprendre les
entraînements.
HARIZI SOUFFRE D’UN
SURPLUS DE POIDS
● Le meneur de jeu de l’USMB, Abdelkader
Harizi, a pris beaucoup de poids, ceci inquiète
le coach Assas et le président Zaïm qui ont tenu
à inciter le joueur à redoubler d’efforts pour
perdre du poids avant le début de la
compétition.
ASO CHLEF
AFIN DE CLORE LE RECRUTEMENT
Medouar insiste sur Djediat
● Par Amine Djaâfar
Le numéro un du club chélifien insiste
toujours pour enrôler l’ancien meneur de jeu
de l’ESS, Lamouri Djediat, dont la venue
pourrait donner du dynamisme au
compartiment offensif de l’ASO, pour clore la
liste des recrues.
EN EFFET, Medouar veut assurer les ser-
vices de ce joueur pour permettre à son
entraîneur Ighil d’avoir l’embarras du choix,
mais aussi de permettre à cette formation
chélifienne de rivaliser avec les grands clubs
de la D1.
Larbi Sadek
succédera à Belhadji
enne a contacté l’en- Selon une source digne de foi, le président
LA DIRECTION chélifi , Larbi Sadek, pour Medouar a contacté l’ancien sociétaire de
but
traîneur des gardiens de
succession de son pré- l’ASO, à savoir le Franco-Algérien Kadour pour
lui proposer d’assurer la
Belhadji, qui ne pour- l’enrôler et l’encourager à endosser le maillot
n
décesseur, à savoir Hassa
ns de but de l’équipe
ra pas entraîner les gardie ès le maintien de ce
apr
chélifienne, notamment que des Verts. Larbi
dernier avec le staff techni
ren-
de
en attendant
Sadek a donné son accord ar, où il devra finali-
contrer le présid ent Me dou
ser sa venue à l’ASO. A. D.
Compétition
BITAM : «Je ferai le bonheur
des Blidéens»
● Entretien réalisé par
Amine Djaâfar
L’ancien joueur du CABBA,
Bitame, affirme que sa
tâche ne sera pas facile
au sein de son nouveau
club, tout en ajoutant qu’il
fera de son mieux pour
honorer son contrat et
faire le bonheur de ce
merveilleux public.
- Comment se sont
déroulées les deux
premières séances
d’entraînement avec
votre nouveau club ?
TOURS DE PISTE POUR - Le début de la
LES 2 GROUPES préparation se déroule
● Encore une fois, l’entraîneur de cette dans de bonnes
formation de la ville des Roses, Assas, est conditions, notamment
obligé d’annuler son programme de la après la prise de contact
préparation de l’intersaison à cause des travaux avec le coach lors de la
de la rénovation de la pelouse du stade Tchaker. première séance et qui
Assas s’est contenté à la reprise de m’a facilité la tâche pour
programmer des tours de piste uniquement, car
il n’était pas autorisé à se servir de la pelouse.
m’intégrer au sein du
groupe.
LES ENTRAÎNEMENTS
- Votre tâche ne sera
pas facile au sein de
DELOCALISÉS À MOUZAÏA
● Les séances d’entraînement de cette
cette équipe, car vous
êtes prié d’honorer
votre contrat et faire
formation blidéenne ont été transférées au vos preuves, comment
stade Mouzaïa. Cette décision a été prise par
l’entraîneur Assas qui a préféré appliquer son
jugez-vous cela ?
- Ma tâche ne sera pas
programme sur une pelouse synthétique. La facile, surtout avec la rude
séance d’hier a vu la programmation d’un
concurrence. Néanmoins,
match d’application entre les anciens et les cela ne me fait pas peur,
nouveaux joueurs, pour tester le niveau des
et je ferai de mon mieux
nouveaux venus, mais aussi des jeunes dont le pour m’imposer, pourquoi
nombre dépasse 11 joueurs.
pas, faire mes preuves et
gagner la confiance du
BIQUOTIDIEN À PARTIR coach Assas.
DE DEMAIN - Comment jugez-vous
● En outre, le premier responsable du volet le recrutement fait par
la direction ?
technique de cette formation de l’USMB devra
passer au biquotidien à partir de demain en - C’est un recrutement
programmant une séance de musculation la judicieux, j’espère
qu’avec les joueurs
matinée suivie d’une séance de piscine. Ainsi, le
coach Assas doit consacrer la deuxième séance enrôlés, Blida fera mal
à l’aspect technique. cette saison.
A. D. - Peut-on savoir les
A cet effet, Medouar a contacté le manager
de Djediat pour trouver un terrain d’entente
avec lui, notamment sur le plan financier, qui
permettra au boss de bénéficier des services
de ce joueur et incitera ce dernier à parapher
son contrat au profit du club chélifien.
En outre, le joueur doit rallier la ville de
Chlef demain en compagnie de son manager,
pour rencontrer le président chélifien et
conclure les choses avec lui. Si les deux par-
ties trouvent un terrain d’entente, Medouar
incitera, sans doute, le joueur à parapher son
contrat et annoncera ainsi la clôture de l’opé-
ration recrutement.
A. D.
LE
FRANCO- GHERBI : «La prochaine
ALGÉRIEN KADOUR
saison sera différente»
DANS LE VISEUR
- Peut-on avoir de vos nouvelles et nous
dire comment préparez-vous le début
de la préparation ?
- Je profite en ce moment de mes vacances
rouge et blanc. Medouar a émis le vœu
d’enrôler ce joueur, car ce dernier est avec ma famille. Cependant, je tente de faire
polyvalent et sa venue permettra au certains exercices pour maintenir ma forme
coach Ighil d’avoir des solutions au et ne pas prendre du poids.
niveau du milieu de terrain. - Comment jugez-vous la nomination de
l’entraîneur Ighil à la tête de la barre
technique ?
édition du jeudi 15 juillet 2010 édition du jeudi 15 juillet 2010
ESS - ES TUNIS
J-1 1
GHAZALI :
«Pourquoi aurions-nous
peur de l'Espérance ?»
c r u t é c e t é t é ,
Re
q u a n t G h a z a li
l'atta d é j à m i s
Yousse f e s t
dans le bain.
- Vous venez de boucler
votre première étape de pré-
paration, quelles sont vos
impressions sur le travail
➧ «Je ferai de mon mieux
accompli jusqu'à présent ?
- Nous avons effectué une
bonne préparation qui va nous
permettre d'ici peu de temps de
pour m'imposer et gagner reprendre le chemin de la com-
pétition. Vous avez remarqué
la confiance du coach» que nous sommes le second
club algérien à avoir entamé le
cycle après la JSK, et bien
raisons qui ont incité joueur à sa place ferait la
votre ancien coéquipier même chose, car la avant les autres, ce qui veut dire
Bentayeb à retarder sa direction lui doit près de que nous n'avons même pas
venue ? 700 millions de centimes, profité d'assez de temps de
récupération à la fin de la sai-
- Bentayeb attend donc il a préféré reporter
l’octroi de son dû sa venue pour conclure les son. Je pense que dans l'en-
semble, le bilan est positif.
antérieur de la direction choses avec la direction
du CABBA, c’est ce qui du CABBA. - Vous avez travaillé très
dur le volet physique avant
l’a incité à retarder sa A. D.
venue et n’importe quel d'enchaîner sur le technico-
Le staage de préparatiion
tactique. L'équipe est-elle
assez armée pour son pre-
mier match face à suite, je me suis intégré dans le
à HammamphaBre odeularvilgleudesibRoases a
l'Espérance ?
- Je vous assure que c'est la
première fois que je prends part
b
LA DIRECTION du clu ge de la préparation du club en à une telle préparation. Certes,
gramm er le sta au WAT on a toujours bien tra-
décidé de pro au centre de préparatio
n de
Tunisie, plus exactement du 24 juillet jusqu’au 7 août. vaillé, mais là, je constate que
tir
Hammam Bourguiba à par A. D. Zekri a apporté un plus, avec de
nouvelles technologies. Cela
nous a permis d'apprendre
Ede Tunis
Paul Biaga attendu CHOS DE L'ESPÉRANCE
la fin du mois
LE PRÉSIDENT de l’ASO, Medouar, a
décidé de maintenir les services de l’atta-
quant camerounais Paul Biaga pour la pro-
chaine saison, d’autant que ce joueur est Les Tunisiens
encore lié avec un contrat qui court jusqu’à
2011 avec cette équipe. aujourd’hui à Sétif
L
A cet effet, le président Medouar a contac-
té le joueur et s’est entretenu avec lui. Ainsi,
a délégation de l’Espérance
Sportive de Tunis rejoindra la
le président chélifien a réussi à convaincre le ville de Sétif, lieu de la rencontre
joueur de poursuivre son parcours avec son comptant pour la première journée de la
club employeur. phase de poules de la Ligue des cham-
Le joueur sera donc attendu à la fin de ce pions, aujourd’hui 15 juillet. L’avion spé-
mois pour débuter la préparation avec son cial affrété par l’Espérance en cette occa-
équipe afin de faire valoir ses qualités et sion quittera l’aéroport de Tunis-Carthage
faire ses preuves. à 13h pour atterrir à Sétif une heure plus
A. D. tard. Le retour aura lieu tout juste après la
fin de la rencontre.
Une délégation
forte de 44
membres
- C’est un choix judicieux, car il permettra
L
à cette équipe de s’illustrer lors de la prochai-
a délégation de l’Espérance, qui
ne saison et, avec lui, je suis persuadé qu’on
s’envolera aujourd’hui pour Sétif,
sera beaucoup mieux.
sera forte de 44 membres, dont le
- Un mot sur le recrutement… premier responsable de l’Espérance,
- Je pense que la direction a bien ciblé les
joueurs qu’elle a recrutés, à l’image de
Mohamed Moadeb. Les responsables de
Bentocha, Senouci et Seguer. J’espère
l’Entente sont à pied d’œuvre depuis plu-
qu’avec leur venue, l’équipe fera mal.
sieurs jours afin d’assurer à la délégation
tunisienne un accueil digne de ce nom.
A. D.
Compétition CHAMPIONS LEAGUE AFRICAINE 9
● DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL DE HAMMAM BOURGUIBA : KACEM A.
Les Sétifiens
depuis hier
tif
matin à Séque les joueurs
● C'est hier à 10h15
roport
de l'Entente ont atterri à l'aé 12 jours de
Ap rès
international de Sét if.
urguiba, les
préparation à Hammam Bo parer le
s pou r pré
Sétifiens sont rentré
tre-temps,
match de l'Espérance. En
aîn em ent sont
deux séances d'entr
programm ées ava nt de déb uter à
.
afr icaine
nouveau l'aventure
30 minutes
de retard
● La délégation sétifienne a dû galérer
à l'aéroport international de Tabarka. Pour
cause, le vol spécial prévu pour Sétif a
beaucoup de choses, quant à la connu un retard de plus d'une heure en
préparation de l'équipe, je ne raison de l'arrivée en retard de l'Entente.
pense pas que nous soyons en Programmé à 9h, les Algériens n'ont pu
retard en matière de forme phy- quitter le territoire tunisien qu'à 9h30.
sique, ni sur l'organisation.
Encore deux jours, et vous ver-
rez que nous ne sommes pas
venus à Hammam Bourguiba
La police des
pour faire du tourisme. La seule
journée de récupération dont on frontières facilite
a bénéficiée a coïncidé avec
notre dernier jour avant de ren- la tâche à
trer au pays, cela veut tout dire,
la délégation
non !
- Sur le plan personnel, vous
qui avez rejoint l'équipe cet ● Dès leur arrivée à l'aéroport
été, qu'en est-il avec votre international de Sétif, les joueurs de
nouvel environnement ? l'Entente n'ont pas attendu longtemps au
- Impeccable, c'est comme si l'équipe. Ne ressentez-vous - Nos chances sont grandes, niveau de la PAF. Les policiers ont
j'étais à l'Entente depuis plu- pas une certaine pression je ne sais pas pourquoi on joue facilité la tâche au secrétaire du club,
sieurs années. J'ai trouvé dans dès le début ? face à l'Espérance en nous sous- Rachid Djaroudi, qui a simplement remis
cette équipe des garçons de - Pas du tout, aucune pres- estimant. Nous avons un poten- les passeports aux services de police.
bonne famille qui m'ont sion. Au contraire, je joue très à tiel humain très varié, à même
accueilli à bras ouverts. Tout de de créer le danger à Tunis. C'est
Arab à l'accueil
l'aise. Comme par exemple,
mes deux dernières prestations quand même un match de foot-
groupe. Maintenant, il me reste avec l'équipe face à Hammam ball qui mettra aux prises onze
● Le directeur sportif de l'Entente de
à travailler très dur, car comme Sousse et Gabès, je me sentais joueurs avec onze, n'est-ce
je le constate à l'Entente, les très à l'aise sur le terrain. pas… Aussi, les deux matchs Sétif et membre du conseil de
places ne s'offrent pas, elles - L'Entente affrontera dans amicaux que nous avons dispu- surveillance au sein de la société sportive
s'arrachent. tés durant le stage nous ont fait par actions de l'Entente, le docteur Arab,
deux jours l'Espérance,
- On a placé en vous comment voyez-vous vos énormément de bien. Vivement était présent à l'aéroport de Sétif pour
d'énormes espoirs, d'aucuns chances de réaliser un bon la compétition officielle ! accueillir les joueurs. A noter qu'il est
estiment que vous allez résultat pour ce premier K. A. arrivé à l'aéroport en retard.
apporter du sang neuf à match ?
Benzerti visionne
des DVD de l'Entente
L'ESPERANCE de Tunis, prochain adver- staff technique et à leur tête l'entraîneur
saire de l'Entente en C1 et dont le premier Benzerti, ont organisé des séances de vision-
6 joueurs match est fixé pour demain, a obtenu, il y a
quelques jours auprès de son représentant
nement de DVD entre membres du staff tech-
nique en premier lieu et élargi lesdites séances
supplémentaires en diplomatique installé en Algérie, plusieurs
DVD des matchs joués par le représentant
aux joueurs, puisque ce sont eux les acteurs
principaux qui doivent s'imprégner au style de
Ligue des champions algérien. Pour un premier temps, les respon-
sables de l'Espérance, à commencer par le
jeu exact de l'Entente.
L
’Espérance a officiellement envoyé à
POS
LES JOUEURS N'ONT PAS EU DROIT AU RE
la Confédération africaine de football
une liste complémentaire de six
La préparation continue à Sétif
joueurs pouvant prendre part à la Ligue des
champions. Il s’agit de Moez Ben Chérifia,
Walid Hichri, Harrison Afful, Mejdi Traoui, pendant douze
assez conséquente en terre tunisienne
Borhene Ghannem et Saber Khelifa. APRÈS avoir effectué une préparation érance, prévu demain, l'Entente a rallié directe-
l'Esp
jours en prévision de ce match face à matin où les Ententistes vont s'atteler à apporter les
ateaux hier
Reprise des ment la capitale des Hau ts-Pl ents hier à
entraînements de 20h30 au stade du 8-Mai 45, sans pren
à l'Espérance. Ils ont repris les entraînem
dernières retouches avant le match face de repos. Hier, le staff technique a poursuivi la
dre
avec une séance qui a été beaucoup plus
suite de son programme de préparation des deux dernières séances du stage de Hammam
consacrée au
Khelifa et Naouara lors
volet technique, comme ce fut le cas
Bourguiba.
L
’adversaire de l’Entente en Ligue des
champions, l’Espérance, a repris hier
Metref et Hemani poursuivront
les entraînements qui ont enregistré le
retour de Saber Khelifa qui souffrait d’une
un programme spécial
légère blessure, totalement guérie. Le staff
technique a programmé une séance de divers
exercices techniques et tactiques. Par ailleurs,
s'améliore de plus en plus. Alors qu'ils étaient cinq
Wassim Naouara a repris en faisant des tours L'ÉTAT de santé du groupe sétifien e avec le Dr
Kari, à l'heure actuelle, il y a deux
de piste autour du terrain central du parc joueurs à suivre un programme spécifiqu jours pour Metref et une semaine pour Hemani.
, dix
Hassène Belkhodja. joueurs seulement à travailler en solo K. A.
 8 CHAMPIONS LEAGUE AFRICAINE
OUSSALAH :
«Impossible n’est
pas kabyle»
Pour le lutin kabyle, le match
de dimanche prochain sera
très difficile pour son équipe.
Cependant, l’enfant de
Béjaïa reste confiant. Pour
Oussalah, la JSK pourrait
revenir de ce déplacement
avec un résultat positif.
- Vous avez effectué mardi der-
nier votre dernière séance d’en-
traînement à Tizi Ouzou…
- Après notre retour du Maroc,
on a bénéficié de deux jours de
repos. On a repris par la suite le
chemin des entraînements
dimanche soir à Alger avant de
retrouver lundi dernier notre fief
du 1er-Novembre. On a effectué ce
jour-là deux séances d’entraîne-
ment et une seule séance mardi.
Cela a permis au staff technique
d’effectuer quelques réglages sur
l’équipe.
- Le groupe est donc prêt pour
ce premier rendez-vous de la
saison…
- Surtout, il ne faut pas oublier
que dimanche, on jouera notre
premier match de la saison après
presque deux mois loin de la com-
pétition officielle. On a effectué un
bon stage à Casa. Sur le plan phy-
sique, on peut tenir le coup. Le
groupe est appelé à jouer ce pre-
mier match avec une grande
volonté et beaucoup de courage.
- La rencontre s’annonce diffici-
le pour vous, non ?
- Très difficile même. L’équipe
de l’Ismaily est une coriace forma-
tion, elle renferme en son sein plu-
République Algérienne Démocratique et Populaire
WILAYA DE TINDOUF
DIRECTION DE L’URBANISME ET DE LA CONSTRUCTION
N°254/DUC/2010
Avis d’infructuosité
Conformément aux dispositions de l’article 43 du décret prési-
dentiel n°02-205 du 24 juillet 2002 portant réglementation des
marchés publics, modifié et complété par le décret présidentiel
N°08-338 décembre 2008 et suite à l’avis d’appel d’offres sur le
quotidien El Mostakbel du 12/05/2010 et sur Compétition du
12/05/2010, pour réalisation d’une bibliothèque en milieu rural à
Oum El Assel.
Un délai de 10 jours à compter de la date du présent avis est
accordé aux entreprises pour un éventuel recours, et ce, confor-
mément à l’article 101 du décret présidentiel sus indiqué.
Compétition / PUB
sieurs internationaux. Et puis, on
jouera à l’extérieur, on sera donc
handicapés par l’absence de notre
public, contrairement à l’adversai-
re qui aura le soutien de ses mil-
liers de supporters.
- Cette équipe de l’Ismaily garde
de mauvais souvenirs de la
JSK…
- Vous faites allusion à cette
finale de la coupe de la CAF per-
due par les Egyptiens devant la
JSK. Un match ne ressemble
jamais à un autre. Les choses ont
changé, et des deux côtés. Pour
moi, il faut se concentrer unique-
ment sur cette rencontre et oublier
le passé.
- Sinon, cette rencontre sera la
premiere entre les Egyptiens et
les Algériens après tout ce que
s’est passé au Soudan…
- Pour moi, ce match ne doit pas
sortir de son cadre sportif. Ce qui
s’est passé est passé. Nous, à la
JSK, on ne se concentre que sur
notre rencontre, autre chose, ce
n’est pas de notre domaine.
- Peut-on avoir votre pronos-
tic ?
- Non, dans ce genre de match,
on ne peut pas faire de pronostics.
Une chose est sûre, on jouera cette
rencontre à 1000%. On est
conscients de la difficulté de notre
tâche, cependant, on croit dur
comme fer en nos chances. Les
joueurs de la JSK ne craignent
aucune équipe et sont prêts à mou-
rir sur le terrain pour défendre les
couleurs du club en particulier et
les couleurs nationales de manière
générale.
A. H.
ANEP 817 103 du 15/07/2010
NAÏLI, RIAL ET YALLAOUI,
UNE PREMIÈRE
● Par Ahmed Ifticen
La JSK s’est déplacée au
Caire avec trois joueurs qui,
jusque-là, n’ont jamais
participé à une joute
internationale.
Naïli, qui n’a jamais quitté son
club formateur, l’USMH, ses
NAÏLI : «La fougue fera
la différence»
● Par Djamel Abed
La formation kabyle aura effectué
un recrutement fructueux en faisant
renforcer le compartiment du milieu
par un joueur volontaire qui
apportera de la fougue et comblera
à coup sûr le poste laissé vacant par
le départ de Maroci.
L’ex-capitaine harrachi est très
content de la tournure des
événements, un club comme la JSK
«est l’apothéose d’une belle
carrière», dit-il.
- Quel est votre sentiment prédo-
minant à la veille d’un rendez-
vous important de la Champions
League ?
- C’est une sensation unique de
jouer une compétition internationa-
le, la JSK est habituée à se produire
sur la scène africaine et m’offre
ainsi l’occasion de faire le grand
saut, je suis doublement comblé,
jouer pour un si grand nom
d’Afrique et prendre part à la pres-
tigieuse compétition continentale.
- Etes-vous prêt pour cette ren-
contre ?
- Le stage qui s’est déroulé au
Maroc nous a permis d’avancer
dans la préparation et les matches
amicaux face à de bonnes équipes,
le Raja et le WAC, nous ont permis
de nous situer et le staff a une idée
bien précise sur les capacités du
groupe.
- Quel est votre commentaire sur
cette équipe égyptienne ?
- Toutes les équipes égyptiennes
Non retenus parmi l’effectif kabyle par le staff technique des Canaris, les deux émigrés que la
PARLAIE
LEUR ARGi EN
de ux jou eu rs qu
Les
leu r ar ge
Alger mardi en fin de «J’ai signé
parla ien t de
un contrat profession cela veut tout
présence de la press Kasri à ses
dire à mon avis», dis ables kabyles,
proc he s. Le s res po ns
de leur côté, ont bouc d’autres
ap itre et so ng en t à
ch
sujets qui concernen
quotidienne de r
équipe. S. T.
Compétition édition du jeudi 15 juillet 2010
sept années au purgatoire et
les deux saisons en première
division, ne lui ont pas permis
de jouer au plus haut niveau.
Rial est arrivé à l’USMA pour
gagner des titres, mais cela
n’a pas pu se faire parce que
les Rouge et Noir n’ont plus
gagné de titres majeurs
jouent avec des ambitions bien
définies et cette équipe de l’Ismaily
ne dérogera pas à la règle, la JSK a
également une réputation à
défendre et des objectifs à atteindre.
- Vous promettez une bonne per-
formance ?
- Si on se déplace avec des inten-
tions amoindries, il est certain que
nous trouverons d’énormes diffi-
cultés à tenir la dragée haute à notre
KASRI et AMIRI
sont partis mardi soir
JSK a recrutés, cet été, ont été libérés par les responsables kabyles,
juste après le retour de la délégation kabyle du Maroc.
ILS Cependant, Kasri et Amiri n’ont pas rallié la France juste
N T D E après leur retour au pays. Ces derniers sont restés
plus de trois jours à l’hôtel Amraoua. Mieux encore,
T! ces deux joueurs se sont même entraînés avec le
ont quitté groupe lundi dernier. C’est mardi dernier que Kasri et
journée
nt.
Amiri ont quitté le sol algérien.
nel à la JSK en
e,
ait
lé ce
t la vie
leu
depuis belle lurette, d’où
l’absence de cette équipe de
la scène continentale.
Yallaoui, en revanche, est un
produit de l’école
tlemcenienne et sa venue à la
JSK est synonyme de
consécration en attendant les
titres.
adversaire, une bonne prestation
passe par la conjugaison des efforts,
de la fougue et de l’opportunisme
qui feront la différence.
- On vous souhaite bonne chan-
ce…
- Je vous remercie, on tâchera de
bien représenter le football algérien
et les premiers points récoltés nous
seront déterminants lors du
décompte final. Dj. A.
édition du jeudi 15 juillet 2010
LES USMISTES REPRENNENT LES ENTRAINEMENTS SAÂDI
LES CADRES ET LES
ANCIENS ABSENTS
● Par Fouzi Kenouche
La sélection de l’équipe phare
de Soustara a retrouvé le
terrain de Bologhine pour la
première séance
d’entraînement. Cette
dernière, qui a duré une
heure, était chapeautée par le
nouveau préparateur
physique, Ouahib Bourzag,
sous les regards du coach
Saâdi et son assistant
Mekhazni ainsi que
l’entraîneur des gardiens
Boukhalfa. Par ailleurs,
l’absence des cadres a été
remarquable, entre autres,
Achiou, Daham, Ghazi et Nouri
Ouznadji.
LES VINGT-QUATRE joueurs
présents sur le terrain, bien avant
l’entame de l’entraînement, ont
reçu des conseils de la part du nou-
vel assistant Mohamed Mekhazni,
qui se trouvait aux côtés de Saâdi et
Bourzag. Toutefois, ce dernier a
commencé la séance par un footing,
en petite foulée, comme première
étape de la série de l’entraînement
qui a duré une heure. Bourzag a
appliqué son programme d’entraî-
nement en faisant courir ses
joueurs, trois fois douze minutes,
entrecoupé par des durées de six
minutes d’échauffement et des éti-
Tchiko est toujours
absent
L’entraîneur adjoint usmiste,
Mahieddine Meftah, n’a pas encore
rejoint le staff technique auprès de
Saâdi comme assistant, avec les deux
nouveaux, à savoir Mekhazni et
Bourzag. Ainsi, Mahieddine n’a pas
assisté à la séance de prise de
contact, ni à la première séance
d’entraînement.
Une trentaine
de supporters
dans les gradins
La présence des fans des Rouge et Noir
a aussi marqué la reprise des
entraînements de la sélection usmiste.
En effet, une trentaine de supporters a
assisté à l’entraînement qui a duré une
heure sous l’œil attentif de ces fans qui
n’ont pas bougé de leur place jusqu’à
la fin de l’entraînement et ont été très
surpris par le nouveau visage des
jeunes joueurs de l’équipe phare de
Soustara.
Les trois gardiens
et leur entraîneur
présents
Les trois gardiens de but de la
sélection usmiste ont assisté à
l’entraînement, à savoir Merouane,
Abdouni et Maâzouzi, ainsi que le
nouveau, Mansouri, qui a fait son
retour au bercail après une saison à
Rouiba, et l’entraîneur de ces derniers,
Boukhelfa Bronci, qui a assisté à toute
la séance d’entraînement.
F. K.
Compétition
rements. Lors de la troisième étape,
le préparateur physique a bien fait
travailler sa sélection avec un ryth-
me un peu plus élevé, ce qui est
logique pour la première séance
entraînement après plus d’un mois
de repos suite à la clôture de la sai-
son dernière.
BOURZAG : «Le podium est jouable
avec cette jeune équipe»
Dans cet entretien, le nouvel adjoint de Saâdi et préparateur
physique usmiste, Ouahib Bourzag, nous parle des motivations
qui l'ont incité à opter pour l'USMA. Ainsi, l'entraîneur n'a pas
caché ses ambitions et son optimisme, avec l'équipe de
Soustara.
- D'abord, comment avez-
vous pris contact avec
l'USMA?
- C'est Noureddine Saâdi qui
m'a proposé de rejoindre l'équi-
pe, et comme Saâdi est un ami,
en plus d'avoir été mon profes-
seur à l'ISTS et aussi mon entraî-
neur en équipe nationale juniors,
j'ai dit à sa proposition. Et cela
me fait un grand plaisir de tra-
vailler en collaboration avec lui.
- Quelles sont vos motiva-
tions en acceptant de tra-
vailler à l'USMA ?
- Premièrement, l'USMA est
un grand club, qui ne se refuse
pas. Ainsi, je veux bien mettre en
œuvre mon savoir-faire et appor-
ter un plus à cette jeune équipe,
qui a besoin d'un travail métho-
dologique en matière de prépara-
tion physique afin qu'elle puisse
atteindre ses objectifs.
- En parlant méthodologie,
vous venez de décrocher
votre diplôme de troisième
Ziane Chérif n’a pas
assisté à la séance
Par ailleurs, après le travail phy-
sique, dirigé par Bourzag, les
joueurs ont effectué un léger exerci-
ce de la passe à dix, à la main,
supervisé par Mekhazni, tandis que
degré ?
- Effectivement, c'est un diplô-
me de l'université de Bordeaux,
c'est là où j'ai beaucoup appris
sur les nouvelles méthodes de la
préparation physique, surtout
qu'on était encadrés par des
entraîneurs de haut rang et de
différentes nationalités, entre
autres française et belge, qui
sont très connues pour leurs
compétences en matière de pré-
paration physique.
- Comment comptez-vous
commencer avec votre nou-
velle équipe ?
- D'abord, on va faire l'évalua-
tion de chaque élément, on déter-
minera le profil et les compé-
tences de chaque joueur, ensuite,
dès qu'on aura les données, on
travaillera pour perfectionner les
points forts, et, enfin, apporter
des correctifs pour corriger les
points faibles de chaque joueur.
- Vous connaissez très bien
l'équipe usmiste ?
USM ALGER 17
MÉCONTENT
Lors de son entretien avec l’un de
ses assistants, le coach Noureddine
Saâdi n’a pas caché sa colère contre
l’absence des cadres de l’équipe. Ce
dernier, ayant auparavant trop
insisté pour que tout le monde soit
présent, a donné des instructions
Bourzag s’est entretenu avec le
pour que chaque joueur soit
convoqué personnellement à la
première séance des entraînements.
Ce qui n’a pas été respecté par
certains Usmistes.
Bourzag en footing
coach Saâdi et l’entraîneur des gar-
diens, Boukhalfa. Ces deux der- avec les joueurs
niers n’ont pas quitté le terrain Le préparateur physique usmiste,
durant toute la séance et, bien sûr, Ouahib Bouzrag, a tenu à courir avec
étaient en train d’évaluer la nouvel- sa sélection. Ce dernier était aux
le sélection usmiste qui entamera le côtés de ses joueurs durant toute la
prochain championnat, version
2010/2011, et surtout leurs nou-
velles recrues qui ont assisté à cette
séance, à l’exception de Ziane
séance, et tout le temps du footing,
l’entraîneur était en train de courir.
Tout en courant, Bourzag n’a pas
cessé de conseiller ses joueurs, leur
Chérif qui n’a pas encore rejoint ses
coéquipiers. Tous les nouveaux
étaient présents, à l’instar de
Hamza Heriet et le nouveau gar-
démontrant ainsi la façon et la
méthode de faire du vrai footing.
Aouamri,
dien, qui a retrouvé l’USMA après
l’écoulement d’une saison, sous le dernier à rejoindre
forme de prêt, à WA Rouiba.
le stade
Dès qu’il est descendu de sa voiture,
Mise au point l’arrière gauche Aoumari était le
dans les vestiaires dernier de ses coéquipiers à
rejoindre le parking du stade de
En revanche, l’absence des
anciens joueurs et des cadres de Bologhine. Toutefois, le joueur a
rejoint les vestiaires puis le terrain,
l’équipe n’est pas passée inaperçue,
ces derniers n’ont pas encore enta- avant même que la sélection ait
entamé l’entraînement.
mé les préparations avec les Rouge
et Noir, à savoir Achiou, Daham,
Ghazi, Ouznadji, qui étaient atten- Hammada
dus hier, après leur absence dans la
première séance de prise de contact a raté 5 minutes
tenue à Bologhine lundi dernier. de footing
Enfin, la séance d’entraînement
est achevée par une petite mise au
Le nouvel attaquant usmiste, le
point entre le staff technique et la
Franco-Algérien Yassine Hammda,
n’a pas commencé le footing avec le
sélection, qui a rejoint les vestiaires
groupe, car il a mis du retard pour
après que le coach Saâdi leur ait dit
rejoindre le terrain. Ce dernier a
un mot sur la première séance, et
parlé un bout de temps avec le
leur a donné RDV pour la prochai-
coach Saâdi, avant de passer au
ne séance entraînement. F. K.
footing avec les autres.
- Oui, j'ai suivi le parcours de
cette équipe la saison dernière, et
comment elle a pu revenir en
force et terminer à la quatrième
place, après un long passage à
vide. Cela dit, elle possède un
grand potentiel et des talents qui
pourront relever le défi.
- Pensez-vous que l'USMA
pourra décrocher un titre la
saison prochaine ?
- Avec la politique de rajeunis-
sement pratiquée par le club, on
a constaté que l'équipe possède
beaucoup de jeunes talentueux,
ainsi qu'un grand potentiel. Avec
le travail on pourra progresser,
avec toutes ces données, le
podium est jouable.
F. K.
AÏT OUAMAR
présent 10 minutes avant la fin
de l’entraînement
● Dix minutes avant la fin de la séance de l’entraînement, le milieu de terrain
défensif, Aït Ouamar est apparu sur le terrain, en tenue de ville. Ce dernier
s’est directement entretenu avec Saâdi pendant dix minutes. En lui posant
une question sur son absence, le joueur nous a répondu : «J’ai
demandé deux ou trois jours de plus, je n’ai pas cessé les
entraînements individuels, je serai avec la sélection
dans trois jours.»
 18 PUBLICITÉ Compétition édition du jeudi 15 juillet 2010
République Algérienne Démocratique et Populaire République Algérienne Démocratique et Populaire
WILAYA D'ALGER
CIRCONSCRIPTION ADMINISTRATIVE DE ZERALDA
Commune de Souidania
AVIS D'ANNULATION DE
WILAYA DE BOUMERDES
DAIRA DE NACIRIA
COMMUNE D'OULED AISSA
AVIS D'INFRUCTUOSITE
L'ATTRIBUTION PROVISOIRE
Conformément aux dispositions
Conformément aux dispositions
de l'article 43 du décret présidentiel
du décret présidentiel n°02/250 n°02/250 du 24/07/2002 modifié et
du 24/07/2002 des marchés complété par le décret présidentiel
publics modifié et complété par n°08/338 du 26/10/2008. Le
président de l'Assemblée populaire
le décret présidentiel n°03-03 communal d'Ouled Aïssa informe
du 19 juillet 2003 et le décret l'ensemble des soumissionnaires
présidentiel n°08/338 du
ayant participé à l'appel d'offres
26/10/2008, il est porté à la national restreint n°01/2010 relatif à
connaissance du la réalisation de projet :
soumissionnaire retenu dans le Revêtement des chemins des
cadre de la Réalisation d'une villages Aïn Amara et Karahaouia
salle OMS 1000 places sur 1800 ML Ouled Aïssa paru dans
(2e tranche) et ayant fait l'objet
les quotidiens Compétition, El
d'attribution provisoire paru le Akbar, BOMOP, que ce dernier est
18/05/2010 est annulé. déclaré infructueux.
Compétition / PUB Compétition / PUB
ANEP 817 718 du 15/07/2010
République Algérienne Démocratique et Populaire République Algérienne Démocratique et Populaire
Ministère de l'Agriculture et du Développement rural WILAYA D'OUM EL BOUAGHI
Direction Générale des Forêts DAIRA DE MESKIANA
Conservation des Forêts de la wilaya de M'sila COMMUNE DE BEHAIR CHERGUI
AVIS D'INFRUCTUOSITE de l'avis AVIS DE RECRUTEMENT
d'appel d'offres n° 04/2010
Le président de l'Assemblée populaire
communale de Behair Chergui lance un appel de
Conformément aux dispositions de recrutement sur les corps suivants :
l'article 43 alinéa 02 du décret
présidentiel n°02/250 du 24/07/2002
N° Grade Nombre Qualité
01 Ingénieur d'Etat en 01 Sur titre
portant réglementation des marchés INFORMATIQUE dans
publics, modifié et complété par le décret
l'administration communale
présidentiel n°03/301 du 11/09/2003 et le Composition du dossier
décret n°338/08 du 26/10/2008. - Une demande manuscrite
- Acte de naissance
La commission d'évaluation des plis
- Attestation de nationalité
réunie le 07/07/2010 déclare l'infructuosité - Casier judiciaire
de l'avis d'appel d'offres n°04/2010 relatif - Attestation vis-à-vis du service national
- Certificat médical (phtisio / général)
aux travaux d'acquisition et livraison de - Photocopie de diplôme légalisée
cheptels ovins avec accompagnement
technique - (Lot : n°01 et 02), paru dans
- 04 photos d'identité
- 04 enveloppes avec timbres et adresse
les quotidiens nationaux ALHIWAR en - Attestation de travail s'il existe.
arabe du 26/06/2010 et en français dans N.B. :
Compétition du 24/06/2010 (Programme - Tous dossiers incomplets ne seront pas retenus.
de développement de 10 000 unités - Les dossiers doivent être posés ou envoyés à Monsieur le
président de l'APC de Behair Chergui (service personnel) dans
d'élevage familial-campagne agricole
un délai de 20 jours à partir de la date de cet avis.
2008/2009).
Compétition / PUB
Compétition / PUB
ANEP 816 793 du 15/07/2010
édition du jeudi 15 juillet 2010
Le match
devant les
Nigérians
le 31 juillet
PRÉVU initialement pour le
1er août, le second match des
Canaris en cette phase des
poules de la Ligue des
champions aura lieu
finalement le 31 juillet. Les
coéquipiers de Hamiti, qui
joueront leur premier match
dimanche prochain à Ismaïlia
devant l’équipe locale,
recevront le représentant
nigérian le 31 juillet au stade
du 1er-Novembre de Tizi
Ouzou. La rencontre est
programmée à 21 heures et
les responsables kabyles ont
pris leurs précautions
concernant le groupe
électrogène, puisque les
responsables de la wilaya ont
rassuré Hannachi sur ce sujet.
Dans le pire des cas, c’est la
Protection civile de la wilaya
qui sera appelée à assurer
cette tâche.
Détails sur le
stage de
Marseille
Les camarades de Douicher
Lamara devraient effectuer
un second stage de
ANEP 817 105 du 15/07/2010 préparation. Après avoir
effectué un stage de deux
semaines à Casablanca, les
Canaris effectueraient un
stage d’une semaine à
Marseille, à Aix-en-Provence.
Les visas
pour le 20
Certes, les joueurs kabyles
étaient au consulat de
France dimanche dernier,
mais ces derniers n’ont pas
eu les visas. Ils sont appelés
à revenir au consulat au
lendemain de leur retour
d’Egypte, c’est-à-dire mardi
Condition prochain.
Diplôme d'ingénieur
d'Etat EN
INFORMATIQUE
Départ
le 21 juillet
Par ailleurs, le départ vers
Marseille est prévu le 21 de ce
mois. Hannachi, qui était la
semaine passée en France, a
profité de son séjour dans
l’Hexagone pour faire un petit
crochet à Marseille et préparer
par la même occasion le stage
de son équipe.
Retour le 28
Comme le match devant les
Nigérians est prévu le 31 de ce
mois, les Kabyles seraient de
retour au pays le 28. Les
joueurs reprendraient par la
suite le chemin des
entraînements à Tizi Ouzou et
le staff technique des Canaris
effectuera les derniers
réglages sur son équipe.
A. H.
ANEP 817 780 du 15/07/2010
Compétition
AL ISMAÏLY SOUFFRE
EN ATTAQUE
● Par Ahmed Ifticen
Même si les Darawiche d’Al
Ismaily travaillent dur pour
assurer une bonne prestation
dimanche prochain contre la
JSK, il n’en demeure pas
moins que le staff technique
constate une insuffisance au
niveau de l’attaque.
POUR la rencontre face à la JSK,
l’entraîneur hollandais d’Al Ismaily,
Votta, aura de quoi se casser la tête.
Lors de la période de préparation, il
a constaté que sa première ligne ne
fonctionne pas comme il se doit, il
l’a mentionné d’ailleurs à la direc-
MOHAMED HOMS :
«La rivalité avec la JSK ne
sortira pas du rectangle vert»
L’international égyptien et milieu de
terrain d’Al Ismaily parle de la
rencontre face à la JSK. Il a insisté sur
le fair-play, mais il est déterminé à
gagner. Pour lui, c’est une rencontre à
6 points et il n’est pas question de
perdre le match à domicile.
- Comment préparez-vous le
match de la JSK ?
- Tout se passe bien, on travaille
d’arrache-pied pour être au top lors
de cette rencontre, c’est très impor-
tant pour nous de gagner, car c’est le
premier match officiel de la saison et
on souhaite bien entamer la saison
avec une victoire.
- Pensez-vous que la tâche serait
facile ?
- Non, je ne pense pas. On aura un
adversaire difficile, on s’attend à ce
que la JS Kabylie se regroupe en
défense, c’est à nous donc de créer
les occasions et surtout faire tout
pour avoir le maximum de réussite
possible. On aura en face de nous une
équipe très expérimentée, ils ont
l’habitude de jouer ce genre de com-
pétition, donc on doit se montrer effi-
caces.
- Connaissez-vous suffisamment
la JSK ?
CHAMPIONS LEAGUE AFRICAINE
tion du club où il a recommandé de
recruter des attaquants supplémen-
taires pour cette saison.
En effet, les Darawiches, qui
seront appelés à se produire devant
leurs supporters très exigeants,
seront dans l’obligation de marquer
des buts face à la JSK. Certains atta-
quants, des titulaires en plus, souf-
frent de blessures en ce début de sai-
son, ils ne seront pas disponibles
pour jouer, alors que le club n’a pas
investi pour renforcer ses rangs en
ce début de saison, c’est ce qui met
plus en difficulté le staff technique
d’Al Ismaily.
Sur les trois matchs amicaux
qu’ont disputés les Darawiches, on a
trouvé des difficultés en attaque. Le
staff technique travaille d’arrache-
- Vous savez, les équipes chan-
gent d’une saison à une autre. Nous,
à Al Ismaily par exemple, il y a une
différence entre l’équipe de la sai-
son écoulée et celle de cette saison.
Donc, je dirais que même si on a
une idée sur cette équipe algérien-
ne, on ne la connaît pas suffisam-
ment. Ces derniers temps, on a pro-
fité de quelques K7 vidéo pour
avoir certaines informations parti-
culières, on a encore suivi la prépa-
ration de la JSK au Maroc, donc je
dirais qu’on a une idée sur notre
adversaire.
- Les matches entre Algériens et
Egyptiens ont souvent été marqués
par une rivalité particulière,
serait-il le cas cette fois-ci contre la
JSK ?
- Absolument pas, personnelle-
ment, je dirais que nous sommes très
fiers de l’arrivée de la JSK en
Egypte. Même s’il y aura une rivali-
té entre nous, elle ne dépassera pas le
rectangle vert. Ça sera une rencontre
entre deux clubs frères. Je pense que
le fair-play serait le symbole de cette
rencontre entre Al Ismaily et la JSK.
- Vous ne pensez pas que les der-
niers incidents entre les sélections
n’auront pas d’influence sur cette
pied pour l’efficacité de sa ligne
d’attaque. Cette situation devrait
arranger la JSK du fait qu’elle évo-
luera en dehors de ses bases, si vrai-
ment Al Ismaily aura des difficultés
en attaque, cela ouvrira le champ
aux coéquipiers de Yahia Chérif de
créer le danger en réagissant par des
contres du moment que le manque
d’attaquants obligera les Egyptiens à
attaquer avec un nombre plus grand
de joueurs afin de compenser le
manque d’attaquants.
Mais il faut aussi se mettre en tête
que c’est peut-être une tactique
égyptienne et que les Darawiches ne
manquent pas réellement d’atta-
quants, ils ont lancé cela juste pour
brouiller les pistes à la JSK.
A. I.
rencontre ?
- Je dirais que la page du passé est
tournée. Je vous confie que j’ai sup-
porté l’Algérie en Coupe du monde,
il n’y a aucun problème avec les
Algériens, comme je vous l’ai dit, ça
sera un rencontre entre deux clubs
frères.
- Vous êtes certainement ravi
que votre coéquipier Abd Rabou
serait qualifié ?
- Exactement, Hosni est un
joueur qui pourrait donner le plus
qu’on attend de lui. C’est un très
bon joueur et il a de l’expérience.
Malheureusement, il s’est blessé,
donc on attend le diagnostic du
médecin. J’espère que ce n’est pas
grave et qu’il pourra jouer
dimanche prochain. On souhaite
avoir l’aide de Dieu pour rempor-
ter les trois points. Pour nous, le
mach de dimanche est à 6 points,
pas 3.
- Etes-vous confiant pour la vic-
toire ?
- Oui, on est bien préparé et j’espè-
re que la rencontre ne dépassera pas
son cadre de fair-play. Je suis sûr que
ça sera un bon match.
Al Ismaïlia : correspondance
particulière
7
Sayed Saddik
à l’accueil
des Kabyles
La commission d’accueil
installée dernièrement par la
direction d’Al Ismaily était à
l’accueil de la JSK dès son
arrivée, hier après-midi, à
l’aéroport international du
Caire. Le président de ladite
commission, Sayed Saddik,
accompagné de ses
collaborateurs, a choisi des
bouquets de fleurs pour la
délégation de la JSK. Cette
commission a accompagné
aussi la délégation de la JSK
jusqu’à son arrivée à son lieu de
résidence à l’hôtel Mercure à
Ismailia.
Abd Rabou,
blessure
ou intox ?
Sur le site officiel du club d’Al
Ismaily, il est dit que la star de
l’équipe, Hosni Abd Rabou, s’est
gravement blessée au niveau du
genou avant-hier lors d’une
rencontre amicale. Ainsi donc, il
va non seulement rater la
rencontre face à la JSK, mais
plus encore, rapporte toujours le
site Internet du club, le joueur
est atteint au niveau des
ligaments croisés et sera
indisponible au minimum 6
mois. D’autre part, selon des
journalistes égyptiens que nous
avons contactés hier, on nous a
affirmé le contraire. La blessure
de l’international égyptien Hosni
Abd Rabou n’est pas grave et
qu’il sera disponible pour jouer
dimanche prochain. Qui croire.
Un dîner
en l’honneur
de la JSK
Un dîner sera organisé par la
direction d’Al Ismaily en
l’honneur de la JSK, c’est ce
qu’a annoncé un dirigeant du
club hier pour confirmer le bon
accueil et également les bonnes
relations que les Darawiche
essayent de réparer à l’occasion
de la rencontre face à la JSK.
Jusqu’à présent, ils n’ont pas
encore donné la date exacte de
cette soirée. Il est fort possible
que c’est pour aujourd’hui ou
alors juste après la fin de la
rencontre dimanche.
Des banderoles
symboliques
La délégation de la JSK avait
certainement remarqué le
nombre important de banderoles
et de slogans affichés au niveau
de l’aéroport du Caire et de la
ville d’Ismailia, symbolisant la
fraternité entre les deux pays,
l’Algérie et l’Egypte. Les
Egyptiens essayent par tous les
moyens d’effacer leur dérapage
d’il y a quelques mois.
On peut lire partout à Ismailia :
«Egypte et Algérie, un seul
pays.» Il faut signaler aussi
qu’un important cordon de
sécurité était installé au niveau
de l’aéroport pour éviter tout
incident à l’arrivée de la
délégation de la JSK. Plus que
cela, il y avait un nombre
important de médias qui étaient
sur place pour couvrir
l’événement.
 6 CHAMPIONS LEAGUE AFRICAINE
AL-IISMAÏLY-JJSK
3
J-3
LES CANARIS N’ONT
PEUR DE RIEN
◗ Hier, à l’arrivée des
Kabyles au Caire
● Par Djamel Abed
Les Kabyles sont désormais
rentrés de plain-pied dans la toutes les confrontations algéro- une certaine confiance. Il est vrai
prestigieuse compétition
continentale où les
confrontations seront très
disputées, et la collecte des réussie des Canaris, l’aspect psy- re.
points ne sera aucunement
facilitée par des équipes
aussi huppées
qu’ambitieuses.
D’AILLEURS, la rencontre qui national pour la première fois, à nous avons accosté le chef de la
les mettra aux prises le 18 juillet l’instar des nouvelles recrues délégation, Doudane, qui a bien
avec la formation égyptienne, Al Naïli et Rial, qui seraient pressen- voulu répondre à nos questions.
Ismaily, dans le cadre de la pre- ties pour être alignées d’entrée.
Younès-JJSK
accord trouvé
Comme nous l’avons rapporté dans ces
mêmes colonnes et en exclusivité samedi der-
nier, Younès a été proposé à Hannachi. Le
joueur veut jouer à la JSK, c’est un rêve pour proche de proposer un gar-
lui. Ce dernier a eu un appel téléphonique de le vie
Hannachi et les deux hommes ont trouvé un
accord. Mieux encore, le joueur a promis à
Hannachi de signer son contrat dès le retour du
CRB du Mali.
DOUDANE : «Pour un bon résultat»
Pour le président de section
Doudane, ce match a été préparé de
la même manière que les
précédents, son expérience des
terrains lui permet, cependant, de
porter plusieurs chapeaux à la fois ;
chef de la délégation, il assiste le
staff technique et encadre les
jeunes par ses précieux conseils.
«Cette confrontation n’est pas
capitale, certes, mais elle est
importante pour la suite du
parcours», affirme-t-il. Par cette
déclaration mesurée, Doudane
voulait simplement éviter toute
pression inutile sur les jeunes «qui
ne devraient se concentrer que sur
le match et ne pas penser à ce qui
l’entoure», a poursuivi Doudane.
- Dans quel état d’esprit se trou-
vent les joueurs avant le match ?
- Cette rencontre rentre dans le
mière journée des poules de la
Champions League, revêt un Houari Boumediène, les joueurs
cachet particulier qui caractérise étaient décontractés et affichaient
égyptiennes. A cet effet, tous les que ce derby est important sur
paramètres aussi infimes soient- tous les plans, mais les joueurs ne
ils sont pris en considération. sont pas pour autant impression-
Outre la préparation, somme toute nés par l’enjeu, ni par l’adversai-
chologique reste, toutefois, le
point le plus important pour la
délégation qui appréhende certai- Geiger sont prêts, d’où cette séré-
nement ce déplacement en terres nité de la composante de la JSK.
égyptiennes avec des joueurs qui
vont côtoyer le haut niveau inter- sphère régnante dans le groupe,
Aït Tahar, du WAR,
proposé
très
Un agent de joueurs n kaby-
la directio
nt de
t aux responsables ce portier avec les juniors
die n de bu
s’agit
des Jaune et Vert. Il Aït
po rtier de Ro uiba,
du
qui n’a
Tahar. Ce gardien,
que 17 ans, possède
cadre de la Champions League, et à
cet effet, la préparation doit auto-
matiquement être au diapason
d’une telle affiche, l’ambition, l’ad-
versaire et le niveau de la compéti-
tion sont des atouts qui exigent
toute l’attention voulue et une pré-
paration adéquate.
- Avouez néanmoins que ce derby
est un peu spécial vu la rivalité
ancestrale, la suprématie et le
déroulement des derniers événe-
ments, n’avez-vous pas des
appréhensions ?
- Même sans ces paramètres
évoqués, les appréhensions nous
accompagnent toujours, on ne
peut pas s’en défaire, c’est une
réalité, mais le centre d’intérêt
demeure la rencontre dans laquel-
le les joueurs y sont déjà, et les
consignes vont dans le sens où les
joueurs ne seront concentrés et
A leur arrivée à l’aéroport
Mentalement, les
gars de
Et pour mieux cerner l’atmo-
Dj. A.
e ce
orm es qu alités , qu
d’én
soit su r le plan physique
ou - Avez-vous trouvé des difficultés
nsables d’adaptation ?
technique. Les respo gager
kabyles song en t à en
avant de le mettre
dans le
se niors.
bain de s
S. T. et chacun dans la composante tente
intéressés que par le match.
- La préparation psychologique
a-t-elle été une priorité ?
- Ce n’est pas une priorité, mais
elle est indispensable, que ce soit
face à un club égyptien ou un autre,
parce qu’il faut constamment répé-
ter les mêmes paroles pour garder la
concentration et la motivation des
joueurs et tenter de trouver la
meilleure formule pour un bon
résultat et aller le plus loin possible
dans cette compétition.
- Etes-vous bien préparés pour
espérer une bonne performance ?
- Pour tout vous dire, franche-
ment on n’en est pas encore là, les
matches à cette période de l’année
sont souvent pénibles et les joueurs
ne sont jamais parfaitement à point
physiquement, mais ils sont prêts
pour essayer de faire un bon résul-
tat.
Compétition édition du jeudi 15 juillet 2010
RIAL : «Je suis
bien à la JSK»
Le nouveau défenseur central Rial est
très emballé à l’idée de pouvoir enfin
goûter à une compétition aussi
relevée que la Champions League
africaine.
Courtisé par les grosses cylindrées de
notre championnat, il a finalement
choisi la JSK au détriment d’une
équipe afin de ne pas froisser les fans
usmistes, mais en rejoignant les
Canaris, le sympathique Ali est
«d’ores et déjà kabyle», avait-il lancé.
- Il paraît que vous n’avez pas eu
de congé cette année ?
- Oui, je n’ai pas pu bénéficier de
mon congé. Etant en fin de contrat
avec l’USMA, je devais répondre
aux sollicitations qui me parvenaient
et une fois le choix fait, la reprise des
entraînements a été suivie rapide-
ment pour être prêt à la Champions
League.
- Le choix était-il difficile à faire
puisque vous avez toujours déclaré
que la priorité serait donnée à
l’USMA ?
- Oui, et j’ai tenu à mes engage-
ments, bien que j’avais des offres que
j’ai déclinées poliment pour montrer
ma bonne foi, mais en ne trouvant
aucun terrain d’entente avec la direc-
tion de Soustara, je suis allé voir
ailleurs.
- Pour une première, vous êtes
royalement servi, non ?
- Exactement, je vais pouvoir enfin
participer à une joute internationale,
l’opportunité m’est donc offerte par
la JSK qui me permettra incha Allah
de donner une autre dimension à ma
carrière.
- Pour votre baptême du feu, avez-
vous une idée sur ce qui vous
attend, en affrontant l’Ismaïly en
Ligue des champions ?
- Pour ce qui est de la rencontre,
nous nous sommes préparés en
conséquence. Personnellement, je vis
la situation comme elle se présente,
j’essaie de faire le vide, il est vrai que
ce sera très serré pour les deux
équipes, mais en signant à la JSK,
mon rôle sera désormais de défendre
crânement ses couleurs et je tenterai
de donner le plus pour lequel on m’a
recruté.
- Personnellement, je n’ai jamais
souffert de cet aspect et à la JSK du
fait que je connais pratiquement tout
le monde, on ne se sent pas nouveau,
d’apporter son soutien à sa manière.
- Un bon résultat correspond à
une victoire ou au moins éviter de
perdre ?
- Un bon résultat tout court. Une
fois sur la pelouse, on verra bien.
- Avez-vous visionné des cassettes
de votre adversaire ?
- Non, mais en revanche, nous
connaissons la manière avec
laquelle cette équipe évolue et
nous disposons d’assez d’informa-
tions qui nous permettront de choi-
sir le système de jeu approprié et
contrecarrer les desseins de l’ad-
versaire.
- Etes-vous satisfait du recrute-
ment effectué à l’intersaison ?
- Nous avons recruté des joueurs
que l’entraîneur en chef avait
ciblés, les choix portés sur ces
joueurs sont toutefois judicieux.
Nous avons déjà une ossature com-
posée essentiellement de jeunes qui
- Comment voyez-vous ce match
face à l’Ismaily ?
- C’est une rencontre de la
Champions League et à partir de là,
on peut en déduire que c’est un derby
auquel tout joueur rêverait un jour
pour y prendre part, la rivalité sporti-
ve a toujours offert un beau spectacle
mais en tant qu’ambassadeurs de la
nation, notre devoir est de donner la
meilleure image qui soit et honorer
par conséquent les couleurs natio-
nales et celles du club.
- Le compartiment défensif sera
certainement très sollicité, vous en
conviendrez, n’est-ce pas ?
- On ne va sûrement pas jouer la
défensive tout de même, on n’aura
pas à subir le poids de la rencontre,
nous possédons une équipe équili-
brée à tous les niveaux, et dès la perte
de la balle, les attaquants se dresse-
ront en premier rideau défensif.
- Donc, pour vous, un bon résultat
est dans vos cordes ?
- Oui, parce que nous avons une
bonne équipe et la JSK de par son
standing se doit d’être à la hauteur de
l’événement, et à ce titre, on va éviter
de rentrer bredouilles.
- Avez-vous suivi une préparation
psychologique spécifique pour ce
rendez-vous ?
- Quand vous arrivez en phase des
poules, les joueurs en particulier sont
automatiquement motivés car tout le
monde est conscient de l’importance
des matches auxquels on va prendre
part.
Dj. A.
a été renforcée par de bons élé-
ments, on a gardé 80% de l’effectif
de la saison précédente, une poli-
tique basée sur la stabilité et la jeu-
nesse nous sera très bénéfique à
l’avenir.
- Et les objectifs du club pour
l’actuelle saison ?
- La JSK ne joue que pour des
objectifs hauts chaque saison : le
championnat, la coupe d’Algérie et
aller le plus loin possible en
Champions League en remportant
le maximum de rencontres.
- Le plus loin possible, jus-
qu’au…
- On ne va pas prétendre brandir
le trophée parce que pour remporter
une telle compétition, cela se prépa-
re d’une autre manière, et il faut
avoir des joueurs chevronnés, expé-
rimentés et de grandes qualités.
Dj. A.
édition du jeudi 15 juillet 2010
WA TLEMCEN
MECHERI ET HABCHI
CIBLÉS
● Par Abdelkrim Zoubir
Outre les nouvelles recrues
officielles, le président
Bouraoui continue son
marché pour renforcer
l’effectif du WAT appelé à
jouer les premiers rôles au
prochain exercice. C’est ainsi
que des contacts ont été
noués avec trois joueurs.
IL S’AGIT de Belkheir Mohamed
Amine, l’ex-sociétaire de l’USMA
et proche du Doyen, de Mecheri,
ancien joueur du Widad de
Casablanca, de Demmou et
Habchi qui évoluaient au SA
Mohammadia. Ces derniers ont été
MC EL EULMA
ILS SE SONT RENCONTRÉS
UNE 2e FOIS
BOUDHEN-MALEK :
L’ACCORD
● Par Amar T.
Aux dernières nouvelles,
les deux hommes sont
finalement tombés
d’accord pour se
rencontrer une deuxième
fois à la table des
négociations.
IL SEMBLERAIT même
que le président Boudhen a
donné son accord à l’entraî-
neur franco-algérien, Hakim
Malek, pour être à la barre
technique la saison prochaine
avec option de prolongement
de son contrat. Par consé-
quent, les suppositions autour
d’un désaccord entre les
deux hommes sont fausses
puisque les deux parties ont
décidé de se rencontrer afin
de signer définitivement le
contrat.
Réunion joueurs-
entraîneur
Pour avoir un état des
lieux sur l’équipe qu’il
découvrira pour la première
fois, l’entraîneur Malek, fraî-
2 émigrés
chaine men t au MCEE
pro
UR, qui est arriv é
L’ENTRAÎNE deux émigrés évoluant dans joueurs, qui
sé au présiden t
banlieue marse
illai se. C es deux
division de la à Eulma avec l’entraîneur, on vacances. Ils
devaient arriv er
que de vol en ce
arrivée par man ns les tout prochains jour po des joueurs
da
sont attendus s avec l’ensemble de l’effec
re
essais nécessai ts aux entraînements.
qu i seront prés en
Compétition DIVISION UNE 19
recommandés, selon le président pour voir à l’œuvre les nouvelles
de section du Widad, par l’entraî- têtes et porter un jugement sur le
neur Bouali. C’est pour dire que le onze qui aura le privilège de
club des Zianides est encore à la rehausser le prestige du football
recherche de l’oiseau rare suscep- tlemcénien.
tible d’apporter un plus à la forma- A. Z.
tion de Sidi Boumediene. Il faut
dire que le boss tlemcénien veut ABDELLAOUI
absolument combler le vide laissé
par le trio d’attaque qui avait OPTE POUR
donné des sueurs froides aux EL-EULMA
équipes adverses la saison derniè- C’est finalement au Mouloudia
re, Benmoussa, Ghazali et Djallit. d’El Eulma que le désormais ex-
Mission quelque peu délicate, milieu de terrain tlemcénien,
mais les responsables widadis Noureddine Abdellaoui, évoluera la
espèrent néanmoins réussir le pari. saison prochaine. L’enfant de Sidi
De toute évidence, les incondi- Bel Abbès, qui avait émis le
tionnels bleu et blanc restent à désir de poursuivre avec les
l’écoute des transactions et atten- Bleu et Blanc, a
dent fermement le 18 juillet, date finalement changé
de la reprise des entraînements, d’avis.
USM ANNABA
Houamed reconduit Le stage de Tunisie
pour une saison non encore décidé
FINALEMENT, après réflexion et étude des différentes LE STAGE que prévoit de faire l’USM Annaba comme
propositions qui lui sont parvenues par différents agents ou chaque saison en Tunisie, n’est toujours pas réglé sur le
par des joueurs eux-mêmes intéressés de porter la tunique plan intendance et logistique. Les Annabis hésitent encore
rouge, la direction annabie a décidé de garder son gardien quant au choix de l’endroit. Ils souhaitent d’abord
Houamed, en poste depuis 7 ans. Houamed, qui a décidé
de s’installer à Annaba après son récent mariage, a renou-
velé un contrat d’une saison. Il sera ainsi le second gardien
connaître les sites où s’établiront un maximum d’équipes
algériennes et tunisiennes durant la même période afin de
s’établir non loin d’elles, et ce, dans le but d’organiser un
après Ouadah, le titulaire au poste. grand nombre de matchs amicaux.
B. R.
CA BORDJ BOU-ARRÉRIDJ
BENTAYEB RENCONTRE
AKTOUF ET S’EXPLIQUE
POURTANT annoncé à Blida, contre un contrat
de 700 millions de centimes, rapporte un
dirigeant de l’USMB, dans une communication
téléphonique, Samir Bentayeb a préféré
rencontrer Aktouf, mardi à Bordj, profité de
l’occasion pour rendre visite au père de Yahia,
malade depuis quelque temps, et revoir la
possibilité de renégocier un nouveau contrat avec
chement installé à son poste, le CABBA. En effet, le joueur reconnaît avoir
a préconisé une réunion avec rencontré l’ex-vice-président du Ahly,
l’ensemble des joueurs pour contrairement aux spéculations. Il a
leur exposer le programme complètement nié avoir négocié un éventuel
des entraînements. Après retour parmi les Jaune et Noir : «Je signerai à
avoir passé en revue les Blida avant la fin de la semaine», avait-il déclaré.
infrastructures sportives du
club, le nouvel entraîneur
eulmi a exprimé le vœu
d’être secondé par deux Sept joueurs au neur en bâtiment, Rachid
Guerouache, qui avait décidé de
plusieurs semaines, espérant trouver
un écho auprès des responsables de
adjoints à partir du moment
qu’aucun aide-entraîneur
n’occupe ce poste depuis le
moins sans club quitter définitivement la scène du
football, a apporté sa contribution en
l’équipe, malheureusement, c’est
toujours le silence», réitère-t-il. Avec
■ Sept joueurs, au moins, du affichant clairement son intention de son départ, le CABBA dénombre
départ de l’adjoint Khalout. rafler un lot d’actions, en cas de pas- jusque-là cinq partants, à savoir
A. T. CABBA se retrouvent sans club. Il
s’agit de Kial, Loucif, Benlouham, sage du team au professionnalisme. Bitam, Hachoud, Touati, Linarès et
Bouchetta, Bahloul, Illoul et Bakha.
Bouharbit.
Bakha : Essomba réclame
Guerouache «Je n’oublierai son dû
un cl
a, a propo-
seul à El-Eulm ub de 3e intéressé par pas la chaleur ■ Le jeune joueur camerounais
t retardé leur l’achat de des Criquets» des Jaune et Noir, Frank Essomba,
qui continue à réclamer ses 10 000
euros, se trouve actuellement en
tte période de
ur subir des
quelques actions ■ L’ex-porteur d’eau du Ahly,
Khelifa Bakha, qui serait officielle-
France, se contente d’attendre en
l’absence d’un responsable qui puis-
tif ment signataire au MCEE, avait
■ L’ex-président du CABBA,
annoncé qu’il n’oublierait pas les
se le convoquer.
A. T.
durant la saison 93-94, l’entrepre-
Criquets : «J’ai temporisé pendant
L. B.
 20 DÉTENTE Jeux proposés par Saïd BENSIHECINE
Compétition édition du jeudi 15 juillet 2010
édition du jeudi 15 juillet 2010 Compétition A LA UNE 5

Lula en colère contre la FIFA

JESUS JORGE :
CITATION

L'amour est
■ Le président du pays pour organiser choses ni définir les

BOUDEBOUZ
INSOLITE
Brésil, Lula, n'a pas la Coupe du monde priorités."
la seule passion tellement apprécié en 2014. "Nous allons avoir
qui se paye que certaines per- "On commence dans ce pays un sys-
d'une monnaie
qu'elle fabrique
elle-même.
Stendhal
sonnes (notamment
Jérôme Valcke, le
secrétaire général de
la FIFA) critiquent
l'avancée des tra-
vaux (stades, aéro-
déjà à dire : où sont
les aéroports brési-
liens ? Où sont les
stades brésiliens ?
(...) Comme si nous
étions une bande
tème intégré de
transports (...) et
cela est déjà en
cours, ce n'est pas
une promesse", a
lâché le dirigeant du
«BENFICA NE «Durant le Mondial,
je n’ai pas été
ports, routes...) que
doit réaliser son

N° 1104
d'idiots qui ne
savaient pas faire les

LES FLÉCHÉS
pays auriverde.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
GARDERA PAS YEBDA»
● Par Maâmer Zerrouki
impressionné
par les équipes»
Remplissez cette grille, puis reportez les
Hassen Yebda ne sera pas Quelques jours après sa aussi. Un truc de fou ! Je n’ai pas

LA BLAGUE
lettres dans les cases numérotées correspondantes.
Vous découvrirez les nom et prénom du personnage. maintenu dans l’effectif du reprise avec le FCSM, Ryad été à l’inverse impressionné par
Benfica Lisbonne la saison les équipes.
liste des films gaine preneur de dame des Etats Boudebouz jette un dernier - Comment se sont passées
d’un auteur son néerlandaise unis prochaine. regard sur la Coupe du
DU JOUR
qui vos vacances en Algérie après la
provoquent action de se organisation Jorge Fernando Pinheiro de monde 2010 et l’expérience compétition ?
gonflement le sommeil manifester gastrique criminelle
Jesus entraîne actuellement le qu’a représentée pour lui sa - C’était de la folie. Il était

9 club portugais du Benfica participation à la impossible de marcher dans la

Pourquoi un banquier n'épouse-t-il jamais Lisbonne avec qui il a été rue. Je n’imaginais pas du tout ça
sa maîtresse ? compétition avec l’équipe et c’était beau. Très beau.
champion du Portugal pour d’Algérie. - Outre celles avec le FCSM,
4
Réponse : on n'échange jamais un bon de jouissance
contre une obligation ! incroyant la saison 2009-2010. vous avez désormais les yeux
- Que retenez-vous de la tournés vers des échéances
COMME tout le monde le sait, Coupe du monde à laquelle internationales…
qui n’ont pas c’est lui le premier responsable de
SUDOKU
vous venez de participer ? - Il faut effectivement penser à
N° scout méprises de cause la barre technique du club de la - J’ai vécu des moments la suite et les qualifications pour la
1104 connue
capitale de Lisbonne et qui décide magiques et inoubliables, même si prochaine Coupe d’Afrique des
lac des réfléchi des joueurs qui peuvent apporter un c’est une déception au final, car
Pyrénées orateur pli à dix
Nations. Il y aura un match de pré-
6 4 1 3 8 grivois
grec
note
points
plus à l’équipe. Actuellement, il se
trouve en stage avec son équipe, en
nous avons été éliminés au pre-
mier tour alors que nous aurions
paration le 11 août contre le
Gabon, puis la première rencontre
Suisse, pour la préparation de la pu passer. Bien sûr, j’aurais voulu de qualification face à la Tanzanie
7 9 4 nouvelle saison.
Dans notre édition d’hier, nous
jouer les trois matches, mais je à domicile.
pense que c’était déjà beau - Vous avez vécu une acces-
avons écrit que l’entraîneur José
3 4 6 thymus de d’avoir joué face à l’Angleterre. Il sion très rapide avec des débuts
1
veau Jorge s’est réuni avec le directeur faut s’en satisfaire et, franche- en Ligue 1 en 2008 et une Coupe
piquants sportif, Rui Costa, pour traiter le cas ment, j’ai envie d’y (re)goûter ! du monde moins de deux ans
5 2 boisson de l’international algérien, Hassen
Yebda sur son avenir. Nous vous
- Etait-ce difficile pour vous
de vous intégrer au sein de la
plus tard. Le plus difficile pour
vous ne va-t-il pas commencer
7 8 3 2 1 11 avons promis qu’on reviendra avec
plus de détails sur ce qui s’est passé
sélection algérienne ?
- Pas du tout. Je connaissais
maintenant ?
- C’est sûr qu’il me faut confir-
personne ventile entre les deux hommes. Chose pro- beaucoup de joueurs et, comme mer et travailler sans me prendre
6 7 bavarde
10 mise, chose due, puisque nous
avons appris de notre source au
dix-neuf des joueurs retenus ont
été formés en France, nous étions
la tête. Mais je n’ai pas du tout
les consonnes
feuilleté
d’inquiétude à condition que je
de phoque Portugal que Hassen Yebda ne sera
5 6 2 étreignant se dilate pas retenu parmi l’effectif de
dans le même délire. Ça a été. reste moi-même et que je tra-

8 7
9 2 1
REGLE DU JEU
Une grille est composée
de plusieurs carrés.
Chaque carré contient
tous les chiffres de 1 à
9. Chaque ligne comme
chaque colonne contient
aussi tous les chiffres de
1 à 9. Certains chiffres
vous sont donnés, à
vous de trouver les
autres. Pour cela,
procédez par déduction
et élimination.
8 la rate
2 Benfica pour la saison prochaine,
- Quels souvenirs forts gar-
dez-vous de l’Afrique du Sud ?
vaille.
- Un mot sur les mésaventures
appris
lignes
saillantes alors que Rui Costa était pour son
maintien dans l’équipe, mais
- J’étais crispé au début du de l’équipe de France…
mille-pattes vin italien du grand club de Lisbonne. Il nie les rumeurs de match contre l’Angleterre, puis je - Franchement, j’étais dégoûté
7 6 4 magicienne
3 créature
comme dans tous les grands clubs,
le dernier mot revient toujours à
L’international algérien pourrait
rester au Portugal, surtout que le son transfert au Qatar
me suis senti bien. Le plus fort
reste toutefois le moment de
pour eux, car je soutenais un peu
la France. Ils avaient une bonne
l’entraîneur, ce dernier a décidé de club de Setubal a depuis une dizai- Depuis que Belhadj a contré tout le l’hymne national. Les stades, le équipe et pouvaient faire quelque
transport réfléchi
5
parisien
ne pas garder l’international algé- ne de jours sollicité les responsables monde en optant pour le club qatari public et l’organisation étaient chose.
rien. Malgré ses belles prestations de Benfica pour leur demander alors qu’il a été sollicité par les plus impressionnants. Les vuvuzelas In fcsochaux.fr
SOLUTION oublié note en Coupe du monde, le milieu récu- Yebda à titre de prêt. Selon toujours
DU NUMERO PRECEDENT grands clubs européens, à l’image de
genres impôts pérateur des Verts n’a pas convain- notre source, Hassen Yebda est la Lazio, l’Inter, West Ham, pour
3 6 9 4 2 1 7 5 8 unique
cap
d’Espagne
7 opéré
cu son entraîneur qui a décidé de le
mettre dans la liste des joueurs
contre l’idée de partir à titre de prêt,
ce qui compliquera cette transac-
ensuite jouer dans un championnat
des «Vieux» alors qu’il ne dépasse
1 5 7 3 8 6 4 2 9 relatif à transférables. tion. D’un autre côte, le grand club pas les 28 ans. Avec ces joueurs algé-
12
8 2 4 9 5 7 6 1 3 la guerre de la capitale française semble déci- riens qui n’ont pas profité de leur sta-
9 7 3 6 1 2 5 8 4 sied Setubal et le PSG dé plus que jamais à recruter
Hassen Yebda puisque, selon notre
tut de mondialiste, il faut s’attendre à
tout puisque les rumeurs ont com-
2 4 6 8 3 5 1 9 7 ivre sollicitent
5 1 8 7 9 4 2 3 6 tranche de
mère de
Titans 6 officiellement
source, les responsables du PSG ont
sollicité officiellement le grand club
mencé à circuler pour Yebda qui
serait lui aussi tenté par le champion-
pain grillé de Lisbonne. On parle d’une offre nat qatari, c’est ce que nous avons
4 8 5 1 6 3 9 7 2 le Benfica de 3 millions d’euros qui a été pro- appris d’une source digne de foi au
7 9 2 5 4 8 3 6 1 connais Pour en savoir plus, nous avons posée par les responsables du PSG Portugal. Mais selon un proche du
joint par téléphone hier l’entraîneur pour avoir l’international algérien. joueur, Hassen Yebda ne semble pas
6 3 1 2 7 9 8 4 5 de Benfica, Jorge Jesus, pour nous Mais du côté de la direction du chaud pour suivre le chemin de son
P B D V A confirmer cette information. Nous Benfica, ces derniers ne semblent coéquipier Belhadj puisqu’il veut
DU NUMÉRO PRÉCÉDENT

N D N L E M E G A T A R T S A LES MELÉS N° 1104 C H A L E U R E U X lui avons demandé s’il a vraiment pas prêts à brader leur joueur pour continuer son aventure sur le Vieux
I N E S P E R E
décidé de ne pas maintenir le milieu cette somme, ils attendent que les continent. Une chose est sûre, il ne
E
N I R O C R O I S S A N C E O Biffez les mots de la liste ci-dessous. Les lettres de terrain des Fennecs. «Benfica ne Parisiens placent la barre un peu faut pas écarter cette piste même si
G L I S S A S L E
restantes vous serviront à composer les nom et gardera pas Yebda. C’est tout ce haut pour leur céder Yebda. Yebda est bien entouré, contraire-
T O R A T A L L I R E U G C N H E S I T E E
que je peux vous dire. On a pris A présent, les choses ne semblent ment à Belhadj, mais les pétrodollars
prénom du sportif caché. P A R E E C A E
R A I V S A I N E D I T C E F cette décision hier soir (NDLR - pas avancer pour le transfert de peuvent faire changer d’avis l’ex-
AMPHIBIE HUMILIE R R U S T R E S entretien réalisé hier) sur le cas de Yebda vers les deux clubs cités plus champion du monde avec les Bleus.
R E L T A S I T I A L I I A E AUTOMNE INEDIT A M I I O N S Yebda», nous a confié l’entraîneur haut. M. Z.
O N T O M E
E H B O S N A R K H R R C I E BENEVOLE ISSUE E N T E R I N E R
I
N
U
M
T
I
R
M
N
U
E
D
A
G
R
B
E
B
E
E
R
O
T
I
B
N
C
O
I
R
BRASSARD
CONCORDE
LAIT
MINE A
I
Q
R
U A
A
R
R
E L L
E
E
O
S L’Algérie 33e au classement FIFA
SOLUTIONS

CROISSANCE NIRVANA U S T E N S I L E L’Algérie a perdu trois places et occupe la 33e position victoire des Espagnols (1:0) contre les Pays-Bas en
I I O I A O E F T T H S I N E DESCENDANT NOTAIRE
M E I R E D E R au classement mensuel de la Fédération internationale finale de la Coupe du monde de la FIFA 2010 leur a offert
O E S N I A de football (FIFA), publié mercredi par la FIFA sur son le premier titre de champions du monde de leur histoire
T L R N R N B N U P M S S C T DROIT OCCIRE C O N S T A N T E S site officiel. Au niveau africain, l’Algérie est à la tout en leur permettant de se hisser pour la troisième
EMBOURBER OURSIN cinquième place, devancée par le champion d’Afrique en fois à la tête du Classement mondial FIFA. Les joueurs de
U I D E E E S M M N S U R O O EVIER ROUTINIER
LES FLÉCHÉS titre l’Egypte (9e), le Ghana (23e), la Cote d’Ivoire (26e) et la Roja détrônent ainsi le Brésil, désormais troisième
O T E V I E R A E O E E U R R 1 2 3 4 5 6 7 le Nigeria (30e). Quant aux adversaires de l’Algérie dans puisqu’il est également devancé par les Pays-Bas.
FACTOTUM SEMINAIRE LES MELÉS les éliminatoires de la Coupe d’Afrique des nations Depuis la dernière édition du classement mondial en mai
R E O E S I T N A H T B O D R FUNEBRE STRATAGEME E N R I Q U E AHMED (CAN-2012), le Maroc perd 12 places pour se retrouver à dernier, 154 rencontres ont été disputées, dont 64 dans
GESTION TALON MEGUEHOUT la 83e position, la Tanzanie se classe à la 112e place (-4) le cadre de la Coupe du monde, 86 matches amicaux et
A L S E M I N A I R E U R E E 8 9 10 11
alors que la République centrafricaine pointe à la quatre dans le cadre des qualifications pour la prochaine
GUERILLA TERRIEN
E T N A D N E C S E D S A E V V E R A dernière place du classement (202e). Par ailleurs, la Coupe d’Afrique des nations.
HANTISE VERROTERIE
 4 A LA UNE
SOLTANI : «Jouer à Brest
serait magnifique»
Le joueur algérien Karim
Soltani n’est pas encore fixé
sur son avenir sportif après
avoir quitté officiellement
l’équipe néerlandaise d’Ado
Den Haag. Il est pressenti
pour jouer en France, mais
pour le moment, il n’y a rien
d’officiel.
- Vous avez décidé de quitter la
Hollande ?
- Oui, comme je vous ai dit il y a
de cela plusieurs semaines, une
MESBAH
«J’attends
avec impatience
mon 1er match en Serie A»
- Parlez-nous de cette expé-
rience que vous avez vécue
en Afrique du Sud avec
l’Algérie ?
- Cela a été une grande expé-
rience pour moi même si je
n’ai pas joué beaucoup, seule-
ment cinq minutes contre
l’Angleterre, je pense que j’ai
gagné de l’expérience qui va
me servir dans les prochaines
années. C’était des moments
inoubliables et je comprends
maintenant pourquoi tous les
joueurs rêvent de jouer un
Mondial.
- Racontez-nous l’ambiance
que vous avez vécue durant
votre séjour ?
- C’était une ambiance
exceptionnelle, il y avait de
très beaux stades, ils sont très
grands. On a pu découvrir le
vuvuzela, les beaux sites de ce
pays. Je peux vous dire que
cette Coupe du monde est
unique. J’avoue aussi que l’or-
ganisation était impeccable.
- Vous attendiez-vous à la
victoire de l’Espagne ?
- L’Espagne figurait parmi les
favoris avant le début de la
compétition. Je pense que leur
victoire est bien méritée. Ils
ont pratiqué le plus beau foot-
ball, donc ils n’ont pas volé
leur victoire même si la
Hollande pouvait gagner le
Mondial aussi.
- Vous attendiez-vous à ce
que l’Italie sorte dès le pre-
mier tour ?
- Je n’ai pas cru quand
l’Italie s’est fait éliminer
comme nous. Pour moi, l’Italie
certes ne pouvait pas arriver
en finale, car c’était une mis-
sion impossible, mais en quart
de finale ou demi-finale, elle
pouvait le faire. Je pense
qu’avec Prandelli, vous verrez
une autre équipe nationale, la
vraie équipe Squadra Azzura.
- D’après vous, qu’est-ce qui
n’a pas marché pour l’Italie
? le sélectionneur national a affirmé
- Je pense que l’absence de
fois la saison terminée en
Hollande, j’ai décidé de quitter le
championnat néerlandais. Je pense
qu’après 5 saisons, il fallait chan-
ger d’air.
- Dans une de vos récentes décla-
rations faites à Compétition, vous
avez déclaré que vous étiez tenté
par un retour en France ?
- Je confirme cela, mais pour le
moment, j’attends du concret pour
savoir où je vais jouer la saison
prochaine.
- Mais le marché des transferts
est en train de bouger ces jours-
L’international algérien n’a pas joué beaucoup temps avec
l’Algérie en Coupe du monde, mais il a eu le privilège de
vivre dans l’atmosphère du Mondial. Lors de son entretien
apparu hier sur le site Tutomercato, il raconte ses
émotions dans ce Mondial, il donne son opinion sur la
victoire de l’Espagne, le parcours de l’Italie et, enfin, nous
dit ses attentes pour la saison prochaine.
certains grands joueurs comme
Nesta, Delpiero et Toti a joué
un mauvais tour à la Squadra.
Comme je vous l’ai déjà dit,
avec Prandelli, l’équipe sera
meilleure.
- Parlons maintenant de
votre équipe, Lecce, qu’at-
tendez-vous de la nouvelle
saison
- Personnellement, j’attends
? l’intention de partir pour un
avec impatience mes premiers
matches en Serie A. Je n’ai
jamais fait cette ligue et je suis
vraiment heureux d’avoir cette
opportunité. La Serie A, c’est
un autre niveau. Je peux vous
ci ?
- Je suis au courant, c’est pour
cela que je veux régler mon trans-
fert le plus vite possible pour enta-
mer la préparation avec ma nou-
velle équipe afin d’être prêt pour
le championnat de France qui
débutera le 6 août prochain.
- Est-ce qu’on peut savoir les
offres que vous avez reçues ?
- C’est mon agent qui s’en occu-
pe, vous saurez tout lorsqu’on pas-
sera aux choses sérieuses.
- On vous annonce au FC Brest
? K. H.
dire que je suis toujours heu-
reux de continuer avec Lecce.
- Lors de ce mercato, vous
étiez sollicité par la
Fiorentina et Vicenza, pour-
quoi n’avez-vous pas changé
de club ?
- J’ai un contrat de deux ans
avec Lecce et je n’avais pas
autre club. Je me sens bien à
Lecce et je veux continuer mon
aventure avec lui, surtout que
je suis bien estimé ici, que ce
soit par les supporters, le staff
technique ou mes coéquipiers.
In Tutomercato
Compétition édition du jeudi 15 juillet 2010
- Ce sera magnifique si je porte-
rais les couleurs du club breton, car
c’est dans ce club que j’ai fait mes
premiers pas quand j’étais jeune.
En plus de ça, la maison de mes
parents est juste à côté, ce qui
m’arrangerait beaucoup si ce trans-
fert se concrétisera.
- Alors on peut dire que les
choses vont s’éclaircir d’ici
quelques jours ?
- Normalement d’ici 10 jours au
maximum, vous allez connaître ma
nouvelle équipe.
Saâdane
honoré par la zaouïa
de Bel Nahar
Le sélectionneur national Rabah
Saâdane a été honoré hier par le
cheikh de la zaouïa de Bel Nahar qui
est situé à 10 km de la ville d'Aïn
Oussara dans la wilaya de Djelfa, en
présence de plusieurs personnalités,
à leur tête le wali de la wilaya de
Djelfa et le président de l'APW.
A CET EFFET, le cheikh des
entraîneurs a été invité à déjeuner où
le «Msawar» et le couscous avec du
miel étaient au menu. Après cela, le
cheikh de la zaouïa a tenu à
remercier le sélectionneur national
pour le bon parcours qu’il a fait avec
les Verts. Il l’a aussi encouragé à
poursuivre le chemin avec les Verts.
Ainsi, le cheikh de la zaouïa a offert
un burnous original à Saâdane qui a
beaucoup apprécié ce geste.
De leur côté, les fans du cheikh
Saâdane dans cette wilaya étaient
nombreux. Ils ont tous insisté pour
prendre des photos souvenir avec lui.
Ceci a incité le sélectionneur
national à s’excuser auprès de
certains de ses fans, à cause de la
chaleur qui régnait hier à Djelfa qui
l’a obligé à quitter les lieux juste
après.
Il a insisté sur
l’installation des
écoles de formation
Interrogé par la Radio de Djelfa
quant à l’avenir du football algérien,
que l’avenir du football en Algérie
demeure au niveau des écoles et des
centres de formation qui peuvent
enrichir l’EN à l’avenir. Ils peuvent
aussi nous assurer la relève des Ziani
et Matmour. «Les centres de
formation seront la seule issue qui
pourra aider le football algérien à se
sortir de ce calvaire et donneront
ainsi une autre allure à notre
championnat. C’est avec ces centres
de formation qu’on pourra enrichir
l’effectif de l’EN. On pourra aussi
avoir la bonne relève de Matmour et
autres.»
«Ça ne sert
à rien de ramener des
entraîneurs étrangers»
Concernant ses impressions sur
les qualités et la manière de travail
de l’entraîneur algérien et l’apport
qu’il pourra donner au football
algérien, arabe et africain, d’autant
qu’il était le seul entraîneur arabe et
africain au Mondial, Saâdane
enchaînera : «On a des entraîneurs
qui peuvent faire leurs preuves à
l’avenir. Il faut le dire, ça ne sert à
rien de faire venir des entraîneurs
étrangers et de débourser de grosses
sommes d’argent pour rien. Donc, il
faut faire confiance à l’entraîneur
algérien et c’est avec lui que le
football progressera, d’autant que ce
dernier a l’amour du pays et se
donne toujours à fond pour atteindre
les objectifs», a déclaré Saâdane.
A. D.
édition du jeudi 15 juillet 2010
ASM ORAN
Vers le retour de
Sahraoui et Bouziani
● Par L.M. Azzi
Si du côté de
l’administration, on
prétend que le club est
sur le point de quitter
l’ère de l’amateurisme
avec l’installation d’un
conseil d’administration
comme l’a annoncé le
président de
l’association, El-Morro
Mohamed, côté
technique, c’est
quasiment le flou. En
effet, la direction persiste
à répéter que pour
l’heure, le club s’active à
préparer la nouvelle
saison en entamant les
négociations avec les
joueurs de l’ancien
effectif.
LA VISITE médicale, ajoutée
à d’autres tests comme la prise
de sang, fait partie désormais
du passé, puisqu’il ne reste
plus qu’à convaincre ces der-
niers à prolonger leur bail avec
RC KOUBA
Le retour
des anciens
● Le retour de Belatrèche et Illoul, qui
ont une longue expérience derrière eux,
sera bénéfique pour encadrer les jeunes.
Ils pourront donc apporter un plus au
RCK appelé à jouer les premiers rôles.
Reprise le 20 juillet
● La reprise des entraînements est
fixée au 20 de ce mois au stade
PARADOU AC
C’EST LA REPRISE
● Après avoir savouré plus d’un mois
de congé, les joueurs du PAC ont
repris du service, hier, au stade de
Hydra dans une parfaite ambiance
sous la direction d’Abdelaziz,
l’adjoint du Français Odylle.
HAMIDI, LE NOUVEAU
MENEUR DE JEU
● Le milieu de terrain paciste,
Hamidi, auteur d’une excellente
prestation la saison écoulée, n’a
pas laissé indifférent ses
Ferchichi relancé
par le NAHD
LE GARDIEN de but, Rachid
Ferchichi, était déjà convoité la
saison écoulée par la direction
nahdiste pour remplacer Asselah
en cas de blessure ou suspension,
mais le Nasria n’a pu s’attacher
ses services à cause de la lettre de
libération. Après le départ
d’Asselah à la JSK, les dirigeants
des Sang et Or sont revenus à la
charge. Ferchichi veut bien chan-
ger d’air pour ne plus vivre la
situation de l’exercice précédent
21
Compétition DIVISION DEUX
USMM HADJOUT
BADNI ET NIATI officiellement avec deux
joueurs, l’attaquant
ACCEPTENT DE Benaïssa (ex- Mouzaïa) et
PROLONGER
le défenseur central Aouad
● Deux joueurs de l’effectif (ex-Sour El-Ghozlane). Les
de l’année passée ont deux joueurs ont signé
accepté de rempiler pour pour deux saisons, mardi
une année de plus. Il s’agit dernier, et devraient
du milieu de terrain, Niati rejoindre l’équipe dans les
Belkacem, et de jours qui viennent.
l’attaquant et buteur du
club, Badni Mohamed. LES DIRIGEANTS
Après plusieurs rencontres
avec les dirigeants pour les NÉGOCIENT AVEC
négociations sur un LES ANCIENS
éventuel renouvellement ● Comme prévu, la
de contrat, les deux parties reprise des
ont trouvé un terrain entraînements devait
d’entente, et ont donné commencer mardi
leur accord de principe dernier, au stade
pour signer pour une année communal de Hadjout.
de plus avec l’USMMH. Les joueurs de l’année
dernière étaient présents
BENAÏSSA ET au rendez-vous non pas
pour s’entraîner, mais
AOUAD SIGNENT pour négocier leurs
OFFICIELLEMENT nouveaux contrats et
● Les dirigeants hadjoutis parler de leur dû.
viennent de finaliser H. K.
CRB AÏN TURK
On parle d’une AG
El-Djamîya. Pour l’heure, ayant déjà porté le maillot vert nouveau avec l’ASMO. On
le 20 juillet
aucun signe de la direction et blanc. D’après une source rappelle qu’après avoir quitté
permettant d’annoncer une proche de la direction, le club le navire asémsite, Saharoui et
quelconque information offi-
cielle, si ce n’est d’avancer
songe à prendre attache avec
les Tiaretis Khaled Bouziani et
Bouzinai ont défendu les cou-
leurs de l’OMA avant que ce
La décision de prolonger
le délai des signatures et
d’engagement des clubs
repères pour entamer les
prochaines joutes sur de
bonnes bases. Mais il
que tout s’éclaircira dans les Khaled Sahraoui. La même dernier n’atterrisse chez le
jours qui viennent. source ajoute que ces deux MCS avec qui il a connu l’ac-
au 12 août prochain a semble que cette situa-
Côté recrues, on apprend milieux de terrain, qui sont cession de D1 lors de l’exerci-
réjoui la famille turkoise. tion est sur le point de
connaître un dénouement
que les dirigeants asémistes libres, ne verraient aucun ce écoulé.
EN EFFET, nombreux, pour la simple raison
ont songé à deux éléments inconvénient à s’engager de L. M. A.
étaient les fans du qu’on annonce la tenue
d’une assemblée généra-
Chabab qui s’inquié-
taient d’apprendre que le. En effet, d’après nos
Benhaddad. Ensuite, un stage se dérou-
lera soit à Alger, soit en Tunisie, comme
accord à ce club avec lequel je souhaite
réaliser une bonne saison», dira-t-il. Il
leur club fétiche n’a tou-
jours pas pris les devants
informations, les respon-
sables actuels du CRBAT
le laisse entendre une source proche du
club.
pense qu’avec le passage au
professionnalisme, Kouba ne vivra plus
pour se préparer à la nou-
velle saison 2010-2011.
sont aux abonnés
absents, les autorités de
l’épineux problème financier. «Cette Le silence du président la daïra d’Aïn Turk
Khelidi : «Priorité fois, le club ne sera plus confronté aux
soucis d’argent. Les joueurs seront
Belhadj Ahmed, dit
Baba, n’a pas arrangé la
auraient fixé la date de
cette assemblée au 20
au RCK» régularisés selon leur valeur et resteront
concentrés sur leur sujet», ajoutera-t-il.
situation d’un club qui a
gagné le droit d’évoluer
juillet courant. La même
source indique que cette
● L’attaquant Krimo Khelidi, que Khelidi estime que, cette fois, le RCK en division deux. Ayant réunion qui promet,
plusieurs formations désirent avoir dans
leurs rangs au vu de son expérience et
est capable de procurer beaucoup de joie
à ses supporters et leur faire oublier la
peiné et obtenu de justes-
se le billet d’accès pour
pourrait avoir lieu au
niveau de la salle de
surtout de sa hargne, donne sa priorité au saison écoulée. ce palier, le club phare de conférences de l’APC de
RCK. «Pour le moment, j’ai donné mon O. A. la corniche oranaise ne la même localité.
semble plus trouver ses L. M. A.
ES MOSTAGANEM
Le président Benchenni démissionne
recruteurs des clubs de l’élite.
Mais la direction du Paradou, qui a
prêté El Orfi à la JS Kabylie pour
une année, ne veut en aucun cas le ● Par Mustapha H. mission. Il commence dature, mais des voix se sidence. Le président
libérer. «Malgré son jeune âge (19 par le parcours du club sont élevées pour déclara que sa décision
ans), Hamidi est convoité par des L’assemblée générale de la saison passée, en sou- demander au président était irrévocable en sou-
équipes de la division une qui l’ES Mostaganem s’est lignant que le bilan est de rester estimant que lignant qu’il n’a plus
veulent l’enrôler», souligne un tenue mardi après-midi à positif, malgré le ratage plus de 1,3 milliard de d’argent pour gérer un
dirigeant paciste qui ajoute : «Ce la maison de la culture d’une accession certai- centimes de dettes pour club, et qu’il n’était pas
joueur formé au Paradou comme la Ould Abderrahmane Kaki, ne, et ce, devant un la saison passée seule- disposé à mentir et faire
plupart de ses coéquipiers ne sera
pas cédé, il est appelé à remplacer
une assemblée qui n’a
pas été du goût des
manque flagrant de
moyens financiers.
ment fera sans doute
fuir toute personne dési-
vivre tout le monde par
des promesses.
El Orfi. Il a toutes les qualités pour
diriger ses coéquipiers sur le
présents qui ont Ensuite, il énuméra rant le fauteuil de la pré- M. H.
manifesté leurs craintes les grandes lignes du
terrain.» quant à l’avenir du club bilan financier tout en
qui semble menacé plus donnant les détails des «JE N’AI PLUS D’ARGENT…»
«C’est une décision mûrement réfléchie, je n’en peux
que jamais. rentrées et des dépenses
qui ont dépassé les 4,4 plus, c’est très fatigant, mentir c’est facile, mais je ne
peux le faire, je n’ai plus d’argent et cela m’empêche de
LE PRÉSIDENT du milliards de centimes.
club a parlé du parcours faire ma mission correctement, maintenant, l’ESM ce
n’est pas Benchenni, c’est tout Mostaganem, mais je
qu’il a pratiquement passée sur le
de son équipe, avant de
céder la parole à un Le bilan resterai toujours là pour apporter mon assistance. Il n’y
banc. «Je suis lié par contrat jus- ancien membre du approuvé par a pas de soutien et supporter une lourde charge tout
seul, c’est impossible, je souhaite que la situation
qu’au mois de juin 2011, je ne
peux pas donner une réponse défi-
comité, en l’occurrence,
Rezgui, pour lire le
l’assemblée trouve un dénouement.»
nitive à ceux qui veulent s’atta- bilan moral et financier. Le bilan a été approu-
vé par l’AG et le prési-
cher mes services. Ils doivent voir Ce dernier s’excusa
dent annonça sa démis-
UN COMITÉ DÉSIGNÉ POUR LA
avec la direction si elle veut me
faciliter la tâche en me délivrant la
devant les présents en
leur expliquant que ce sion et demanda la créa- PRÉPARATION DE L’AGEX
tion d’un comité qui se Un comité a été installé pour la préparation de l’AG
lettre de libération», souligne-t-il. n’était pas à lui de le extraordinaire et la réception des candidatures (s’il y en
faire, mais pour des pro- chargera de la prépara-
Mais du côté paciste, Ferchichi ne aura). Il est composé de Hadj Maâscri, Hadj Boukraâ,
blèmes de santé du tré- tion de l’assemblée
sera en aucun cas cédé, il reste Hadj Toubal, les frères Hadj Kheirat Abdallah et Tahar et
sorier, il a accepté la élective et la réception
indispensable pour les Ciel et Or. Boualeme Laribi. 3
des demandes de candi-
O. A.
 22 INTERNATIONALE Compétition édition du jeudi 15 juillet 2010 édition du jeudi 15 juillet 2010 Compétition À LA UNE 3

MUNTARI Un jeudi
décisif pour
MILAN AC
IBRAHIMOVIC
INVITÉ PAR LES ANGLAIS
VEUT RESTER MARADONA
pour remplacer MBOLHI ce lundi à West Ham
À L'INTER RONALDINHO ? ➧ Les Bulgares veulent 1,5 M€
ou au plus tard pour jeudi. Avec
tout ce qu’il a démontré avec les
Verts en Afrique du Sud, il

B
ERLUSCONI avait promis convaincra sans nul doute les
Courtisé fortement
par les Anglais de
Tottenham, le milieu
un cadeau à ses supporters
cet été. Ce cadeau pourrait
avoir la forme du grand buteur,
contre sa libération Anglais aux entraînements. Leur
offre est alléchante et les deux par-
ties sont bien parties pour trouver
de terrain Sulley mais aussi en avoir les qualités, et ● Par N. Boumali choses avec l’équipe nationale au un accord avant la fin de la semai-
Muntari a confirmé

L
s'appellerait Ibrahimovic. Mais Mondial sud-africain. Malgré son ne prochaine. Mbolhi qui sera dès
son envie de rester avant, il faudrait régler le cas e transfert de refus de subir le moindre test, son ce lundi à Londres s’entraînera
à l'Inter Milan en Ronaldinho. l’international algérien président Ventsislav Stefanov pendant trois jours avec sa future
vue de cette Selon Il Corriere dello Sport, du Slavia Sofia, Raïs compte s’entretenir avec lui à partir nouvelle équipe avant de signer son
nouvelle saison. d’aujourd’hui ou demain pour le
Interrogé par la
Ibrahimovic est en bonne position Ouahab Mbolhi, à West Ham convaincre à accepter ce test. Pour
contrat.
pour rejoindre les Rossoneri, mais se concrétisera avant la fin de
chaîne de télévision Demain, Diego Maradona sera seulement une fois que Ronaldinho l’heure, il n’a discuté avec lui qu’au
GTV, l'international fixé sur son éventuel avenir à la aura fait le chemin inverse (direc- la semaine prochaine. Une téléphone, vu que le joueur est parti Stefanov n’a pas
ghanéen s'est offre mirobolante a été faite
confié sur son
tête de l'Albiceleste. Depuis la fin
du Mondial, le sélectionneur n'est
tion Flamengo ?). Le FC Barcelone
serait prêt à lâcher son blaugrana à par les dirigeants de ce club à
en vacances après son retour de
l’Afrique du Sud. Il envisage apprécié la démarche
avenir. «J'ai encore
deux ans de contrat
officiellement plus sous contrat. hauteur de 40 millions d'euros. leurs homologues bulgares. d’user de son sens de la persuasion
pour faire revenir son gardien à de
de Sivas Sport
L'Argentine est officiellement Bien trop pour les Milanais, mais si Le président du Slavia Sofia n’a
avec l'Inter. J'ai eu sans sélectionneur depuis la fin Flamengo, qui veut Ronaldinho à meilleurs sentiments. pas du tout apprécié la démarche
une bonne relation D’APRÈS une source digne de foi,
du Mondial 2010. Maradona a tout prix, casse sa tirelire pour la proposition de West Ham est de des deux rencontres qu’il a dispu- L’exigence des Anglais est de voir des dirigeants turcs de Sivas Sport.
avec Mourinho et je
suis sûr que ce sera
mené son équipe jusqu'en quart ramener le génie au pays (20 mil- l’ordre d’un million de livres, Il est attendu tées avec la sélection algérienne en Mbolhi à l’œuvre pendant trois Il leur reproche d’avoir pris directe-
de finale et une déroute devant porte de sortie, ce dernier ayant ment attache avec Mbolhi sans pas-
la même chose avec l'Allemagne (0-4). L'ancien
lions d'euros sont demandés par les
Italiens), alors, les négociations donc pensé au Milan. Mais officiel-
l’équivalent de 1,5 million d’euros.
Cette offre est jugée très intéressan-
aujourd’hui à Sofia Afrique du Sud face respective-
ment à l’Angleterre et les USA, ils
jours avant d’officialiser avec lui.
Cette condition, si on se fie à notre ser par lui ou par la direction de son
Rafael Benitez qui joueur a été très marqué par ce entre les deux clubs pour Zlatan lement, les Lombards nient vouloir Les informations les plus folles club, alors que son gardien se trou-
est également un te par la direction du Slavia Sofia. ont circulé, hier, selon lesquelles exigent qu’il soit mis à l’essai pen- interlocuteur, ne posera aucun pro-
revers, et il ne savait pas après pourraient commencer. se séparer de leur Brésilien, auteur Une invitation a été même envoyée dant trois jours avant d’officialiser blème. Ne se doutant aucunement ve toujours sous contrat. Pour lui,
grand entraîneur. Je l'élimination si le challenge de Après, tout n'est qu'intox. d'une magnifique dernière saison. Mbolhi aurait signé à West Ham. cette manière de faire n’est pas pro-
suis impatient de au néo-keeper de l’équipe nationa- Devant notre incapacité à le joindre avec lui. des qualités de son gardien qui a
continuer pourrait lui plaire. Guardiola aurait fait savoir qu'il ne Selon d'autres sources, ce serait du le pour rejoindre Londres au cou- marqué de son empreinte le fessionnelle et c’est pour cela qu’il
travailler avec lui.» au téléphone, on a pris attache avec
Jusqu'à hier, il n'était plus le
sélectionneur officiel, mais il
comptait plus sur son buteur sué-
dois, intimant Raiola, (l'agent de
pipeau, Ronaldinho étant déjà d'ac-
cord avec Flamengo. Le flou
rant de la semaine prochaine, plus une personne proche du Slavia Mbolhi avec son Mondial, le président du Slavia a décidé de le céder à West Ham. Il
a d’ailleurs déclaré, il y a quelques
précisément lundi. Sofia envisage d’avoir une longue
devrait rencontrer aujourd'hui, l'ex-Intériste), de lui trouver une demeure en somme. Sofia. D’après cette dernière, l’in- président ce lundi discussion avec lui pour l’amener à jours de cela, que Mbolhi ira à West

FENERBAHÇE : jeudi, les représentants de la ternational algérien est attendu Ham au moment où les respon-
Fédération argentine afin de L’exigence pour aujourd’hui à Sofia. Ses diri- à West Ham accepter ces essais qui ne seront
vraisemblablement qu’une formali- sables de Sivas Sport faisaient des
geants l’ont autorisé à prolonger Selon toujours notre source, le
statuer sur le futur de l'Argentine,
Gattuso se tâte de West Ham té avant de parapher son bail. mains et des pieds pour enrôler

15 M € pour Gyan ? mais aussi sur le sien, les deux
pouvant être liés à nouveau...
Après des éliminatoires
posée : Gennaro Gattuso (32 ans, 22 matches de Serie A en 2009-2010)
Toujours à la recherche d'un attaquant pour cette nouvelle saison, la chaotiques, el Pibe de Oro a
réussi à emmener tous les
va-t-il rester au Milan AC ? Sous contrat avec les Rossoneri jusqu'en 2012, le
formation de Fenerbahçe aurait jeté son dévolu sur Asamoah Gyan. Après une
première offre de 12 millions d'euros, le club turc a décidé de revoir sa Argentins dans son rêve, et même
si celui-ci s'est arrêté
proposition à la hausse en transmettant une offre de 15 millions d'euros. Une
somme encore insuffisante pour le Stade Rennais qui réclame 18-20 millions brutalement, l'espoir a été donné.
Un bon point.
d'euros pour laisser filer son international ghanéen.
Même si les Anglais font des
A un peu plus d'un mois de la reprise de la Serie A, la question reste
pieds et des mains pour le
convaincre à opter pour leur équi-
pe, ils lui ont précisé dans l’invita-
milieu défensif n'ira pas au clash contre le club dont il est l'un des tion qu’ils lui ont adressée qu’ils
symboles, mais attend d'être fixé sur les intentions à son égard. «Il veut
veulent le voir pendant trois jours
comprendre quel sera le projet de Milan et de son nouvel aux entraînements de leur équipe
entraîneur. Il veut toujours jouer», a expliqué son agent,
avant de finaliser avec lui. Cette
Andrea D'Amico, cité par Eurosport. condition n’a pas, bien sûr, plu à
Mbolhi qui a montré de belles
ses vacances en raison de sa partici-
pation avec les Verts au rendez-
vous sud-africain. Le président
Ventsislav Stefanov profitera du
retour de Mbolhi pour tenter de le
convaincre d’accepter de subir un
test de trois jours avant de parapher
son bail au profit du club anglais.
Les dirigeants de West Ham sont
très intéressés par ses services,
mais comme ils ne l’ont vu que lors
président Stefanov et le gardien
Mbolhi se rendront le 19 de ce
mois, c’est-à-dire lundi, à Londres,
pour poursuivre les pourparlers
avec les dirigeants de West Ham.
Ces derniers ont déjà fait leur pro-
position financière à la direction du
Slavia Sofia, comme on l’a souli-
gné, et il reste seulement quelques
petits détails à regler pour que la
transaction soit officielle.
Il devra finaliser
avant jeudi
Bien que les dirigeants de West
Ham exigent de Mbolhi de subir
des tests pendant trois jours, on
peut avancer d’ores et déjà que sa
signature est prévue pour mercredi
l’international algérien. Stefanov a
confié à la presse de son pays que
les dirigeants turcs auraient dû
prendre contact avec lui avant de
contacter le joueur. En attendant
que le gardien de l’équipe nationa-
le d’Algérie rallie Londres, tous les
Algériens espèrent que les négocia-
tions aboutiront.
N. B.

VILLARREAL
ROSSI : LUIS SUAREZ : «L'Espagne peut ABDOUN à 99%
IL LUI A DEMANDÉ DE REJOINDRE DIRECTEMENT L’AUTRICHE
BAJEVIC rappelle Djebbour
«Marquer plus
de 17 buts»
encore gagner beaucoup de titres» à Arles-Avignon I
l devait reprendre les
entraînements samedi prochain
à Athènes, l’attaquant algérien
Rafik Djebbour rejoindra finalement
regroupera 4 équipes, à savoir
l’AEK Athènes, Blackburn,
Glasgow Rangers et le club de

L
Sidney. Rafik qui ne s’est pas entraî-
uis Suarez, l'ancienne le fait de défendre. Beaucoup de ses camarades directement en né depuis le dernier match de l’équi-
Giuseppe Rossi est un star de l'Inter et du coach ont opté pour utiliser Autriche où ils sont en pe nationale en Coupe du monde

C
talentueux attaquant Barça, qui a remporté pléthore de milieux de terrain omme nous l’avons décision de quitter cette équipe regroupement sous la direction du face aux USA, et indépendamment
italien, et ambitieux l'Euro 1964 avec la Roja, est avec des ailiers chargés de tâches rapporté dans notre qui n’a assuré son maintien en coach. du travail qu’il effectuera pendant
aussi. Après une saison enchanté par le succès de la défensives. Un peu comme édition de mardi, le milieu Ligue 2 que difficilement. C’est les quatre jours qu’il passera avec
honnête malgré les Seleccion devant les Pays-Bas Goran Pandev et Samuel Eto'o à des Verts, Djamel Abdoun, est de son plein gré qu’il veut donc
blessures, le joueur L’INFORMATION nous a été son club en Autriche pourrait
en finale du Mondial africain. l'Inter de Mourinho. presque acquis à Arles-Avignon, changer d’air et ses responsables communiquée par une source prendre part directement aux
espère franchir un Il confie. - Quelle équipe a été la bonne le nouveau promu de Ligue 1. n’y opposent pas leur veto.
palier cette saison. proche de la direction du club grec. matchs amicaux si les préparateurs
surprise et quelles formations Après avoir été décidé de le dispen- physiques de l’équipe jugent qu’il
"Je veux marquer - Suarez, comment vous ont été les plus décevantes ?
plus chaque année. sentez-vous après ce - Italie et Angleterre ont été
SOUHAITANT partir du FC
Nantes pour opter pour un club Il signera ser du stage effectué en Autriche en est apte à jouer.
Cela fait trois saisons que je marque
triomphe à la Coupe du pour moi les plus grosses plus ambitieux, l’international incessamment Il emboîtera raison de sa participation au
près de 15 buts et j'espère en marquer
plus de 17 cette fois-ci. Je suis revenu monde ? déceptions. Mais le Brésil et algérien a reçu plusieurs offres, Selon une source proche du le pas à Bouazza
Mondial sud-africain avec la sélec-
tion algérienne, l’entraîneur de Pourquoi Bajevic
avec l'envie de réaliser une grande
saison et je suis sûr que nous allons
- Je suis très heureux et surtout
satisfait. Après deux Euros, nous
l'Argentine n'ont pas non plus
complètement rempli leur
mais la plus sérieuse est celle
d’Arles-Avignon. Même s’il est
joueur, son transfert à Arles-
Avignon sera officialisé dans les
Si ses contacts avec le nouveau l’AEK a finalement changé d’avis, l’a-t-il rappelé ?
promu aboutissent, Abdoun puisqu’il a décidé hier de rappeler Le fait que le coach de l’AEK le
faire mieux que l'an dernier. Pour cela, avons enfin remporté le Mondial. contrat. Il y a eu deux bonnes toujours sous contrat, ses diri- tout prochains jours. Son nou- son attaquant en lui demandant de
Je pense que l'équipe peut encore - L'Espagne a toujours eu de ardues. On peut néanmoins dire surprises pour moi : la jeune emboitera le pas à son ancien rappelle prouve qu’il a besoin de lui
nous devons tout donner dès le début." geants ne s’opposent pas à son veau manager, Karim Aklil, a équipier en équipe nationale rejoindre directement Zeefeld en et surtout qu’il compte sur lui pour
Cela lui rouvrira peut-être les portes gagner, car la plupart des joueurs grands joueurs, mais quelle que mon équipe transmettait le Allemagne de Joachim Low et transfert. L’an dernier, il a eu déjà tout réglé avec les respon-
est la différence entre cette ballon plus vite tandis que celle- Hameur Bouazza. Le Nantais Autriche. Dusan Bajevic a chargé le la nouvelle saison. En effet, Bajevic
d'une équipe d'Italie dont il est à la sont jeunes. Ce titre pour moi l'Uruguay, qui a joué de quelques problèmes avec le staff sables d’Arles-Avignon qui n’at- manager général du club, M. Vasilis
frontière depuis deux-trois ans. n'est qu'un début. Nous pouvons génération et les ci fait plus tourner le cuir et tous malchance sur la fin. devra officialiser son transfert veut que son meilleur attaquant soit
technique, ce qui a poussé les tendent que de rencontrer Djamel incessamment et il rejoindra sa Dimitriadis, de lui transmettre sa compétitif dès le début du cham-
encore en gagner d'autres. précédentes ? les joueurs le touchent. - Quels joueurs vous ont dirigeants à affirmer avant même Abdoun pour finaliser la transac-
- Il y a eu certes de grands - Quel joueur de l'équipe nouvelle équipe avant la fin du décision, ce que fit ce dernier. pionnat grec, sinon comment expli-
impressionné ? qu’il n’intègre l’équipe qu’il doit tion.
✿✿✿ Félicitations ✿✿✿ joueurs, mais jamais à tous les
postes. Cette formation n'a aucun
actuelle appréciez-vous le
plus ?
- Je dois dire que j'ai beaucoup
aimé Diego Forlan. Il ne joue
se soumettre à la discipline du
groupe, faute de quoi, il sera mis
L’international algérien du FC
Nantes n’a regagné l’Hexagone
mois de juillet. Son objectif est
de faire une belle saison afin Il s’envolera pour
quer ce changement de décision de
dernière minute ? L’AEK Athènes
C’est avec un grand plaisir que la famille SAÏD de Saïd Hamdine point faible. De plus, sur ce - Sans conteste, le joueur le d’aspirer à décrocher un contrat a recruté Nikos Liberopoulos. Ce
annonce le succès de sa fille Amira à l’examen du baccalauréat. Son Mondial, plusieurs autres plus régulier et constant est
pas dans un grand club, donc
c'était plus difficile pour lui de
sur la liste des joueurs à transfé-
rer. Cela sonne comme un aver-
que ces trois derniers jours, vu
qu’il se trouvait auparavant à la
plus juteux l’année prochaine. Il Sidney le 22 juillet dernier, qui est un attaquant, devait
frère Hamza et tous les voisins de l’immeuble lui souhaitent d’autres équipes n'ont pas été au top de Xavi. Mais la force de cette briller. Mais il a sorti de grandes a toutes les qualités pour y parve- Djebbour qui est donc attendu en concurrencer Djebbour en attaque.
tissement pour un joueur qui a Mecque pour une omra. En son nir pour peu que les choses aillent Bajevic, et après l’avoir vu à
succès à l’université. Bravo Amira. leur forme et cela a rendu la équipe, c'est justement de ne pas performances et a été très Autriche le 17 de ce mois en cours,
largement sa place dans une équi- absence, son agent a négocié avec comme il le souhaite. S’il par- l’œuvre, s’est sûrement rendu
✿❈❈❈✿❈❈❈✿❈❈❈✿❈❈❈✿ tâche de Del Bosque bien plus compter sur un seul joueur. efficace. C'est l'attaquant parfait et si son maintien se confirme, sera
pe de première division française. les responsables d’Arles- vient à faire parler de lui dans le compte que Rafik restait son
simple. Certains ont toutefois été plus pour beaucoup de grands clubs. soumis à un programme spécifique
La déclaration de ses dirigeants Avignon. Les négociations sont à championnat français, il pourra meilleur atout dans le compartiment
- Quelles sont les similitudes décisifs que d'autres. Je pense Il travaille pour l'équipe et ne pendant 4 jours avant de s’envoler
✿✿✿ Naissance ✿✿✿ et les différences entre
l'équipe de 64 qui avait
notamment à Casillas lors de la
finale.
s'arrête jamais de courir pour
créer des espaces. De plus, il
n’est pas faite pour arranger les
choses. Son ambition est d’évo-
un stade très avancé. D’après un
proche à lui, Abdoun est à 99% à
facilement gagner sa place sur
l’échiquier des Verts. On n’en est
avec son équipe pour l’Australie,
plus précisément à Sidney le 22
offensif, c’est pourquoi il lui a
demandé d’intégrer directement le
La famille de Mustapha LAÂROUSSI a l’immense joie d’annoncer luer dans une équipe de Ligue 1 Arles-Avignon. Il ne reste que pas encore là puisque la priorité club en Autriche afin qu’il s’occupe
remporté l'Euro à l'époque et - Que pensez-vous du niveau marque des buts. Il possède une juillet pour prendre part à un tournoi
la naissance d’un fils prénommé Mohamed Tayeb. avec laquelle il pourra étaler tout quelques détails pour que la tran- est de signer dans un club de personnellement de sa remise en
cette équipe de 2010. de ce Mondial 2010 ? excellente mentalité et je ne qui s’étalera sur 10 jours. Comme
Elle félicite le papa et souhaite longue vie au poupon et prompt son talent. Le parcours peu relui- saction devienne effective. Cela Ligue 1 avant d’aspirer à autre forme le plus rapidement possible.
- Beaucoup d'eau a coulé sous - Un Mondial assez normal comprends pas pourquoi il ne nous l’avons mentionné dans notre
rétablissement à la maman. sant réalisé par Nantes la saison se fera vraisemblablement dans chose. A. B.
les ponts depuis le titre de 64, ce sans immense performance, avec joue pas dans un club plus gros. livraison d’hier, ledit tournoi
✿❈❈❈✿❈❈❈✿❈❈❈✿❈❈❈✿ dernière l’a poussé à prendre la moins d’une semaine. N. B.
qui rend les comparaisons des équipes plus préoccupées par
 2 À LA UNE
ROLAND ROMEYER, PDT DE L'ASSE, À COMPÉTITION
«Il n'y aura pas d'offre «Les Allemands ont fait
d'achat pour Ziani» capoter le transfert de Karim»
A
● Par Amirouche B.
L
e président du directoire
de Saint-Etienne, M.
Roland Romeyer, que
nous avons joint hier par
téléphone, a accepté de nous
parler des intentions de son
club concernant
l’international algérien,
Karim Ziani.
LES STÉPHANOIS ont tout fait
pour avoir Karim cette saison.
C’est Christophe Galtier, l’entraî-
neur du club, qui l’a recommandé à
son boss Roland Romeyer. Les dis-
cussions entre Wolfsburg et Saint-
Etienne ont commencé depuis des
semaines déjà sans que les deux
parties parviennent à trouver un ter-
rain d’entente. «Nous avons tout
fait pour avoir Ziani sous forme de
prêt cette année. Malheureusement,
on n’a pas pu trouver un terrain
d’entente avec nos homologues
allemands. A l’heure où je vous
parle, les négociations sont en
stand-by», nous affirma hier M.
Romeyer.
«S’ils acceptent
de le prêter, on est
preneurs, sinon…»
L’AS Saint-Etienne, qui s’active
pour pallier les départs de certains
joueurs cadres, souffre en ce début
de saison du manque de liquidités.
Du coup, Romeyer ne peut pas se
permettre des folies en ce mercato,
ce qui explique l’offre de prêt avec
option d’achat pour Ziani.
● Par Kamel Hassani
S
elon une source
crédible, la rencontre
tant attendue par
l’opinion sportive algérienne
entre Saâdane et Raouraoua
aura lieu finalement ce
samedi.
LES DEUX HOMMES vont
discuter sur plusieurs points rela-
tifs au fonctionnement de la
sélection algérienne. L’entrevue
sera consacrée aux conditions
posées par le sélectionneur et les
propositions qui seront faites par
le président de la FAF. Saâdane
n’a pas caché son désir de la
nécessité de revoir à la hausse
son salaire ainsi que celui de ses
adjoints, car il considère que les
salaires qu’ils perçoivent actuel-
lement ne correspondent pas à
leurs attentes. Ce premier point,
qui sera débattu par les deux
hommes, est très important, car
c’est l’une des conditions que
Saâdane veut voir se concrétiser
avant de passer à autre chose. Le
Cheikh veut également présenter
au président de la FAF son nou-
veau plan qui touche à la nouvel-
le réorganisation qui doit être
mise en place pour le bon fonc-
tionnement de la sélection algé-
rienne. Cet organigramme s’arti-
culera autour d’une nouvelle
démarche avec un renforcement
du staff technique et la création
L’entraîneur du club, Christophe
Galtier, qui répondait à une ques-
tion d’un journaliste français sur le
manque d’argent pour recruter à
Saint-Etienne, disait : «Il faudra se
montrer malin dans le recrute-
ment.» Se montrer malin, c’est
s’offrir des joueurs qui sont des
valeurs sûres sous forme de prêt et
espérer que la situation financière
s’améliore en fin de saison pour
racheter les contrats de ceux qu’on
juge bons à garder. Les dirigeants
de Wolfsburg avaient très bien
Rencontre
SAÂDANE-RAOURAOUA
ce samedi
d’autres postes au sein de l’EN.
Pour Saâdane, des changements
s’imposent mais avec son accord
au préalable. Il veut imposer ses
hommes de confiance pour éviter
des conflits inutiles. En effet,
Saâdane semble avoir bien retenu
la leçon du Mondial sud-africain,
compris cela, alors ils ont catégori-
quement refusé l’option d’achat,
avant d’exclure définitivement le
prêt de Ziani et d’exiger 5 M € pour
la libération de l’Algérien. A pro-
pos de la nouvelle décision des diri-
geants allemands, le président de
Saint-Etienne répond : «Il n’y aura
pas d’offre d’achat de notre part
pour Karim Ziani. S’ils veulent le
prêter, on est preneurs, sinon, on ne
rachètera pas sa lettre de libéra-
tion.»
A. B.
c’est pour cela qu’il ne souhaite
pas entamer une nouvelle aventu-
re avec les Fennecs sans que les
choses soient claires dès le
départ.
De son côte, le président de la
FAF a, lui aussi, préparé son plan
de bataille qu’il va présenter à
Saâdane lors de l’entrevue qui
mettra aux prises les deux
hommes. Raouraoua sait très
bien que la sélection algérienne a
pris une autre dimension et que
les pouvoirs publics ont mis les
moyens pour faciliter la tâche des
Verts. La bonne sante financière
de la FAF va pousser sûrement le
membre exécutif de la CAF à
exiger de Saâdane plus de résul-
tats probants à l’avenir.
D’ailleurs, on parle d’une qualifi-
cation à la finale de la prochaine
CAN qui aura lieu en 2012 au
Gabon et en Guinée Equatoriale.
Les objectifs de la sélection algé-
rienne seront obligatoirement
revus à la hausse, car pour
Raouraoua la fédération a mis le
Compétition édition du jeudi 15 juillet 2010
ALBERT RUST,
(entraîneur adjoint St-EEtienne)
près avoir entraîné
plusieurs clubs de Ligue
2 (Brest et Créteil) et
avoir été adjoint de Henri
Michel à la tête de la
sélection de la Tunisie, Albert
Rust est actuellement
l’adjoint de Christophe
Galthier, chargé des gardiens
à Saint-Etienne.
A PROPOS du transfert de
Ziani à l’AS Saint-Etienne,
l’ancien international français
accuse directement les
dirigeants de Wolfsburg d’avoir
capoté le transfert de Karim à
Saint-Etienne. «Il est clair que
nous avons tout fait pour avoir
Karim dans notre équipe pour
cette saison. Malheureusement
pour nous et pour le joueur, les
Allemands ont fait capoter ce
transfert», dira avec amertume
l’ancien gardien des Bleus.
Comme c’est le cas de son
président, Romeyer, Rust pense
que les responsables de
Wolfsburg se sont montrés trop
exigeants et catégoriques
concernant certains points liés
au contrat et aux modalités de
la transaction.
«A Saint-Etienne,
on a clos
le dossier»
L’adjoint de Galthier ajoute
que son club, et face à la
fermeté des dirigeants de
Wolfsburg, était dans
l’obligation d’abandonner la
piste Ziani et de se tourner vers
d’autres joueurs plus faciles à
paquet et c’est à Saâdane et aux
joueurs de prouver sur le terrain.
L’autre point qui sera évoqué
aura, sans doute, trait à la nature
du nouveau contrat que propose-
ra Raouraoua à Saâdane. Ce
contrat, dont la durée n’excédera
pas les deux années, sera discuté
recruter. «Je peux vous assurer
que la venue de Ziani à Saint-
Etienne n’est plus d’actualité
chez nous. Les responsables de
notre club se sont déjà tournés
vers d’autres pistes, donc
d’autres joueurs avec lesquels il
est facile de finaliser», a ajouté
Rust. Ainsi donc, Ziani ne
jouera pas chez les Stéphanois
cette saison. On rappelle que
Saint-Etienne a été la dernière
piste sérieuse qui se présentait
au numéro 15 de l’Algérie en
ce moment. Faute d’autres
contacts sérieux, Karim sera
dans l’obligation de jouer pour
une autre saison à Wolfsburg et
faire le nécessaire pour gagner
sa place et prier pour qu’il ne
revive pas le même scénario
que la saison passée où il était
victime de marginalisation de
la part de son coach.
A. B.
dans ses moindres détails, car
chaque partie essayera de
défendre ses intérêts.
Le Bureau fédéral
se réunira
le lendemain
Le choix de la journée de
samedi n’est pas fortuit, car le
Bureau fédéral est convoqué pour
le lendemain dimanche par
Raouraoua. Ce dernier va expo-
ser aux membres les résultats de
sa rencontre avec Saâdane. En
effet, l’homme fort de la FAF
veut en fait impliquer tous les
membres du BF dans la décision
de maintenir Saâdane à la tête des
Verts après que le sélectionneur
ait donné son accord de principe
pour poursuivre l’aventure avec
la sélection algérienne. Même si
tous les chemins mènent vers un
renouvellement du contrat de
Saâdane avec la FAF, il n’est pas
exclu que Raouraoua et Saâdane
ne tombent pas d’accord sur cer-
tains détails du contrat. Ceci va
les amener sûrement à se rencon-
trer, encore une fois, pour aplanir
tous les différends pour s’asseoir,
par la suite, autour d’une table et
annoncer, de manière officielle,
le nouvel accord entre Saâdane et
la FAF. D’ailleurs, un point de
presse est prévu le 19 juillet pour
répondre aux questions des jour-
nalistes en présence des deux
hommes.
K. H.
édition du jeudi 15 juillet 2010 Compétition INTERNATIONALE 23
OM :
Déchirure Klose
a été
pour Torres Blessé lors de la finale du Mondial,
proposé
● Désireux de réaliser une grande
dimanche face aux Pays-Bas (1-0, saison, notamment en Ligue des
ap), Fernando Torres a passé mardi Champions, l'Olympique de Marseille s'est
des examens médicaux qui ont révélé lancé à la recherche d'un buteur de renom
une déchirure musculaire à la pour renforcer son attaque. Alors que
cuisse. Les résultats ont été plusieurs noms sortent quotidiennement
annoncés hier par la Fédération dans la presse, La Provence nous apprend ce mercredi que Miroslav Klose (32
espagnole. L'attaquant de la Roja et ans, 25 matches de Bundesliga en 2009/10, 3 buts) a été proposé au
de Liverpool se retrouve donc une champion de France par les dirigeants du Bayern Munich. Auteur d'une
nouvelle fois éloigné des terrains. Sa excellente Coupe du monde malgré une saison blanche en club, le joueur
préparation pour la prochaine saison
(avec le club de la Mersey ?) va donc REAL : d'origine polonaise, à qui il reste encore une année de contrat, disposerait
d'une clause libératoire largement accessible. Reste à savoir si le challenge
36 M€
être perturbée. C'est une saison phocéen est susceptible de l'intéresser.
pourrie jusqu'au bout pour "El Kid",
dont le compteur buts est resté
bloqué à 0 au terme du Mondial.
pour Cole THIERRY HENRY signe
aux New York Red Bulls
Les Néerlandais paradent Selon le quotidien anglais The
Sun, le Real Madrid serait
disposé à offrir 36 millions
C'est officiel. Comme l'indique
le site internet du club
● Les Néerlandais ont embarqué mardi après-midi pour une parade en
d'euros aux dirigeants des américain, Thierry Henry vient de
bateau sur les canaux d'Amsterdam, acclamés par des milliers de
Blues en échange de Ashley s'engager avec les Red Bulls de
supporters. La parade avait été initialement prévue uniquement en cas de
Cole.Le latéral gauche, qui a New York pour plusieurs saisons.
victoire des Oranje. "Deuxième, c'est quand même un très bon résultat!
disputé la Coupe du Monde L'ancien joueur de Barcelone ne
Alors, même si on n'est pas champion du monde, on a décidé de
avec la Sélection Anglaise, est sera pas totalement dépaysé
l'organiser!", a expliqué une porte-parole de la Fédération néerlandaise
arrivé à Chelsea en 2006 en pour ses débuts puisque le club
de football. "On veut que tout le monde puisse profiter des joueurs, les
provenance d'Arsenal sur américain rencontre Tottenham
voir, les saluer", a-t-elle souligné, ajoutant que plus d'un million de en match amical le 22 juillet
demande José Mourinho,
supporters étaient attendus dans la capitale des Pays-Bas. Au terme de la prochain, match auquel le
l'actuel entraîneur des
parade, sur un parcours de sept kilomètres, les joueurs devaient se rendre meilleur buteur de l'histoire des
Merengues.
sur un podium installé devant le Rijksmuseum à Amsterdam. Dimanche Bleus devrait participer. Le
soir, 180 000 supporters s'étaient rassemblés là-bas devant un écran début d'une retraite
géant. internationale pour Thierry
GUARDIOLA Henry? Laurent Blanc devra
trancher même s'il semble avoir
prolonge déjà fait son choix.
d'un an URUGUAY :
L'entraîneur du FC Barcelone,
Josep Guardiola, devrait signer hier
mercredi un nouveau contrat, Montevideo fête
d'une durée d'un an, avec le club
catalan, indique le site Internet des
Blaugrana. Le contrat de Pep Guardiola, 39
la Celeste
La foule des grands jours attendait
ans, s'était achevé le 30 juin dernier. En mardi les joueurs de la Celeste à
janvier, Pep Guardiola et Joan Laporta, le
Montevideo. La capitale de l'Uruguay,
président alors en place, avaient convenu
envahie par des centaines de milliers de
◗ Au son des vuvuzelas et sous les applaudissements de centaines d'une prolongation d'une saison, mais ce
personnes, a réservé un triomphe à
de milliers de supporters vêtus d'orange, les joueurs de l'équipe dernier avait ajouté que celle-ci ne serait
des Pays-Bas ont été acclamés le long des canaux d'Amsterdam. "négociée et signée qu'après Diego Forlan et ses coéquipiers, 4es de
la Coupe du monde, soit la meilleure
l'élection" du futur président du
performance de la sélection sud-
club. Chose faite, le 13 juin
Le Brésilien Bakita dernier avec la victoire de américaine depuis 1970. A l'intérieur
d'un autobus, les hommes d'Oscar
Sandro Rosell.
à la tête de la sélection libyenne Tabarez ont lentement défilé dans les
grandes artères de la cité, avant d'être
Le Brésilien Marcos Bakita a signé un contrat de quatre ans à la tête de la sélection
libyenne de football, a annoncé mardi la Fédération libyenne (FLF). Bakita, 52 ans, ARSENAL : Wenger claque reçus par le chef de l'Etat sur
l'esplanade du Parlement.
qui succède au serbe Branko Ivankovic, aura pour mission de conduire la sélection
libyenne à la phase finale de la Coupe d'Afrique des nations (CAN-2012) qui se la porte au Barça
déroulera en Guinée équatoriale et au Gabon et de réaliser de bonnes performances
lors de la CAN-2013 prévue à domicile, a précisé la FLF sur son site internet. Marcos
Arsenal ne laissera visiblement pas partir Francesc Fabregas (23 ans,
27 rencontres de Premier League en 2009-2010, 15 buts) facilement. SLOVAQUIE :
Bakita, a été à la tête de plusieurs clubs brésiliens ainsi que des sélections
brésiliennes des -17 et -20 ans. Il a également entraîné la sélection et le club Al-Hilal
Lundi, le manager des Gunners Arsène Wenger a rencontré en Afrique
du Sud Sandro Rosell et Josep Maria Bartomeu, respectivement
le sélectionneur
en Arabie saoudite et a été à la tête des équipes d'Al-Gharrafa et du Rayan du Qatar. président et vice-président du Barça, pour discuter du transfert du
milieu espagnol champion du monde. Mais selon Sport, Wenger aurait
reste en poste
RICKI HERBERT a refusé des offres coupé court à la réunion, reprochant aux Catalans de trop parler
publiquement de ce dossier. Les dirigeants du Barça auraient ainsi
Pour sa première participation en Coupe
du monde, la Slovaquie a réalisé en
Ricki Herbert, le sélectionneur néo-zélandais qui a conduit son équipe à trois fait ce long voyage pour rien ? Afrique du Sud un très bon parcours en
matches nuls honorables au Mondial-2010, a déclaré mardi avoir rejeté des offres franchissant le premier tour aux dépens
alléchantes à l'étranger pour rester à son poste jusqu'en 2014. Après les matches
nuls contre l'Italie, le Paraguay et la Slovaquie, un exploit pour les quasi-amateurs ateur
Pérou-Colombie-Ediqalu20
de l'Italie, avant d'être battue d'une
courte tête par les Pays-Bas (2-1) en
néo-zélandais qui atteignaient une phase finale de Coupe du monde pour la première
26 ?
ur le Mon sports péruviens (IPD), 8e. Confiant pour l'avenir de cette
fois depuis 1982, Herbert a reçu des offres d'emploi de clubs européens, asiatiques
et africains. "Une ou deux ont été difficiles à rejeter, mais je suis satisfait de ma
associés posident de l'Institut des
équipe, le sélectionneur Vladimir Weiss
Arturo Woodman, le pré isation du a décidé de poursuivre l'aventure et a
décision", a déclaré Herbert, qui touche 35.000 dollars (environ 28.000 euros) par didature à trois pour l'organ
an de sa fédération nationale, en plus de son salaire d'entraîneur de Phoenix, a annoncé une possible can r, fin août, avec son homologue prolongé son contrat jusqu'en 2014. "Je
que
Mondial 2026. Il devrait évo rien des Sports, le projet d'une pense que je peux réussir encore avec
franchise de Wellington évoluant dans le championnat australien. "Finalement, ce ato
n'est pas l'argent qui compte. C'est la loyauté. On dit parfois que l'herbe est plus colombien et le ministre équ Colombie-Equateur. "Nous avons la cette équipe qui est jeune mais dans le
mu ne Pérou-
candid atu re com le soutien ferme même temps expérimentée", a indiqué
verte ailleurs, mais je ne pense pas que ce soit le cas", a-t-il expliqué. Herbert, qui ndial 2026, et je crois que
partage son temps depuis trois ans entre Phoenix et la sélection nationale, devrait capacité d'organiser le Mo érations nous permettra de réaliser ce le technicien. La Slovaquie prépare dans
féd
des gouvernements et des niqué. la sérénité les éliminatoires de l'Euro
donc poursuivre cet arrangement comme convenu avec sa fédération jusqu'au
tre les pays hôtes" , a-t-il déclaré via un commu
Mondial-2014 au Brésil. rêve d'ê 2012.
QUOTIDIEN SPORTIF ÉDITÉ PAR LA S.A.R.L «TOP SPORT»
Chef de rubrique : Direction-Rédaction Impression
Directeur de la publication : 17, rue Réda-Houhou SIA
Noureddine BOUMALI
Djamel GUESSOUM Tél. : (021) 74 76 94 Diffusion
Directeur de la rédaction : Rafik ABIB Rédaction : Abderrahmane MIMOUN, Fax : (021) 74 76 95 Compétition Tél : (0770) 92 92 82
Maâmar ZERROUKI, Amina ZERROUKI, Site Internet : www.competition.dz Publicité
Rédacteurs en chef : Mohamed Amokrane SMAÏL, Ahmed IFTICEN, Compte bancaire Fax : (021) 63 53 31
Hamouche BENSLIMANE Kamel HASSANI, Fouzia TITOUAH CPA agence Didouche Adressez votre courrier
Asma HALIMI TAÏBI n° 101-400-24762-3 à Compétition BP 331 - RP Alger
Halim DJENDER

LA GAZETTE
ESPAGNE :
XABI
Puyol verra
Hierro et
raconte ses
Del Bosque
souffrances
Victime d'une agression, et
le mot est faible, de Nigel
De Jong en finale de la
Coupe du monde, Xabi
Alonso a confié la difficulté
qu'il a eu à continuer la
rencontre. Le coup de pied
du Néerlandais de
Machester City, visiblement
fan inconditionnel de Bruce
Lee et Chuck Norris, a en
tout cas laissé un bien
mauvais souvenir à sa
victime, Xabi Alonso. «C'est
l'un des pires tacles dont
Carles Puyol va rencontrer j'ai été victime», a confié
Fernando Hierro, le
directeur sportif de la
Fédération espagnole, et
l'Espagnol en marge des
célébrations de la victoire
Vicente Del Bosque avant
de prendre sa décision sur
S Roland Romeyer, Pdt de l'ASSE, à Compétition
A
e FA BR EG
le fait d'arrêter ou non sa
d
Le pèr e
carrière internationale.
Stop ou encore pour Carles
ls
fi
Puyol ? Les médias
e pou r son
s
espagnols sont d'accord
s'excu
sur une chose. Le défenseur
central du Barça, 32 ans,
va rencontrer Fernando
Hierro, le directeur sportif
de la Fédération espagnole,
«Désolé...» Après
et son sélectionneur
Vicente Del Bosque avant
de prendre sa décision sur
son éventuelle retraite
internationale. Selon
avoir animé le
mercato estival
semaine après
semaine, la saga
Marca, il va arrêter et en
rester à 90 sélections.
Fabregas semble se
diriger vers un
Alors que selon As, il est
plus proche de continuer à
épilogue qui ravira
Arsène Wenger. Les
défendre le maillot de la récentes
Roja que de l'abandonner déclaration du père
quelques jours après la du joueur viennent
victoire en Coupe du
confirmer la
monde.
tendance du
moment, indiquant
que le champion du
monde resterait au
moins une saison
UNE supplémentaire.
Pour manifester
leur envie de voir
CHANSON Cesc Fabregas
rejoindre la
POUR Catalogne cet
été, ses
INIESTA
coéquipiers en
sélection
nationale lui
Après David Villa, c'est au tour
ont enfilé de
d'Andrès Iniesta d'avoir droit à sa
force le maillot
propre chanson. Les Catalans de
Blaugrana, lors
Delafé y las Flores Azules évoquent le
des
joueur barcelonais sur un titre de leur
célébrations du
dernier album. Intitulée «Espirito
Santo» -littéralement Saint Esprit-, la sacre mondial,
chanson milite pour que le Ballon d'Or à Madrid. Afin
revienne à Iniesta. «Nous parlons d'éviter de
mieux de football : Iniesta mérite le donner du grain
Ballon d'Or. Si on ne le lui donne à moudre à la
pas, je me coupe une main. Ou rumeur qui
mieux je me coupe les deux, nom s'évertue à
de Dieu.» Un peu extrême envoyer son
comme solution mais on est Gunner de fils à
fan ou on ne l'est pas. Barcelone, M.
Rappelons au passage que Fabregas a
la chanson a bien sûr
immédiatement
été écrite bien avant
tenu à
la Coupe du
désamorcer la
Monde.
bombe.
«C'était un jour
Mort subite Rencontre Saâdane-Raouraoua ce samedi
Par En-Nems
Quand on croit
LE QUOTIDIEN 100 % FOOT
Jesus Jorge
DU MONDIA
AL que c'est fini… (ent. du Benfica)
Compétition édition du jeudi 15 juillet 2010
L «On ne gardera
orsqu'un jour je m'étais
hasardé à dire à Saâdane :
«Monsieur l'entraîneur Jeudi 15 juillet 2010 n°2536 prix 20 DA France 1.6 € - ISSN 111
national, prenez garde à vos
Anglais pas Yebda»
amis, quant à vos ennemis, je
m'en charge», beaucoup ont
pris cela pour une élucubration Invité par les
de mauvais goût, et aux limites
de la mégalomanie tant la
MBOLHI
chose ressemblait à un non-
événement attesté par la
sérénité de façade affichée et
qui arrangeait, somme toute,
les uns et les autres dans une
configuration de «tout le
de la Roja. monde il est beau, tout le
Rappelons monde il est gentil».
ce lundi à
simplement Seulement voilà, chacun sait
que Xabi Alonso a qu'avec le temps, les
joué en Angleterre, pays où impuretés remontent toujours
les tacles sont réputés à la surface révélant du coup
rugueux... «Ça a vraiment tout ce qui a été enfoui et
été douloureux. Continuer à dissimulé en vertu des soi-
jouer n'a pas été facile», a- disant sacro-saints intérêts
WEST HAM
t-il continué. Mais suprêmes du football national.
apparemment, il semble Que ce soit les frasques de
que le coup de pied à la certains joueurs ou les
poitrine est mieux toléré inconduites de quelques
que le coup de tête porté membres de son entourage,
au même endroit puisque Saâdane a quand même fini
De Jong n'a écopé que d'un par se sentir berné, et comme
carton jaune... le dit si bien l'adage : «On
n'est jamais trahi que par les Les Bulgares veulent 1,5 M € contre sa libération
siens.» Eh oui, on apprend à
tout âge… ya cheikh Rabah,
même à quelques encablures
de la retraite. On apprend
surtout que la vie n'est
finalement qu'un éternel
«Il n'y aura pas d'offre d'achat pour Ziani
»
«remake» où…quand on croit
que c'est fini, c'est là que ça
I S M A Ï LY- J S K ( J - 3 )
recommence.
de fête, le genre de propos qu'il Ils sont depuis hier en Egypte
moment où tout
peut se passer.
C'est comme ça
qu'il faut le
n'aurait sans doute
pas tenus s'il ne
voyait pas son
rejeton rester à
FRANCK RIBÉRY Les Kabyles n'ont peur de rien
Mohamed Homs :«La rivalité avec la JSK,
Albert Rust
(entraîneur adjoint St-Etienne)
prendre, pas
comme un geste à
Londres la saison
prochaine. Après est renié par sa ville c'est uniquement sur le terrain» «Les Allemands ont fait
T
décrypter. Cesc a
été très clair sur ce
les déclarations du
chef d'orchestre
out ça va disparaître. Le capoter le transfert
qu'Arsenal des Gunners, qui
25 mai
dernier, un
Younès à la JSK après la coupe de la CAF de Karim»
représentait pour s'était empressé de
M CA Il a signé pour un an
portrait géant de
lui, et représente dédier son titre
Franck Ribéry
encore. Il a mondial aux
avait été installé
beaucoup de supporters de son
gratitude et il ne lui
a jamais traversé
club, la tendance
du moment semble
à Boulogne-sur-
Mer, en Bouguèche pour 3 milliards
l'honneur du
l'esprit de ne pas
être correct avec
condamner son
départ pour le
joueur.
L'image
à Raïs El Kheima
son club», a confié
Fabregas père à
COM Radio. Des
Barça. Du moins
pour cet été.
délétère
transmise C R B Depuis hier au Mali
par l'équipe
de France
durant la 15 joueurs pour honorer le Chabab à Bamako
Coupe du
monde aura BEY :«On jouera sans aucun complexe»
eu raison de
aurait pu balayer l'incident,
cet hommage qu'avait voulu
et hisser le joueur du Bayern
rendre la ville à sa star. Juste
au rang de héros, mais les
avant la Coupe du monde
événements en ont décidé
1998, le portrait de Zidane
autrement... La France s'est
avait été dressé à Marseille,
couverte de ridicule, et
sur tout un pan d'immeuble.
Ribéry, loin du niveau auquel
Le roi Zizou remportait
on l'attendait, a vu son image
quelques semaines plus tard
un peu plus ternie par un
le plus beau des trophées, et
comportement très discutable
son image, majestueuse,
en dehors du terrain. Résultat
allait trôner sur la corniche
des courses, la municipalité
Kennedy pendant des années
de Boulogne-sur-Mer a estimé
encore.
que l'hommage qui lui était
Franck Ribéry, lui, n'aura
rendu n'avait plus lieu d'être.
pas connu le même destin.
L'ancien Marseillais a
Lorsque le panneau de 27
désormais quatre ans pour se
mètres sur 30 à son effigie a
racheter une conduite et une
été monté à Boulogne,
place en équipe de France,
l'affaire Zahia battait son
pour espérer tutoyer le mythe
plein, et la municipalité avait
Zidane, encore bien trop
essuyé une lourde
immense pour lui.
controverse. Le Mondial