jynfolrsm;xHodk h 2010 ckESpf/ {jyDv (15) &uf ae h o}uFef&uftwGif; AkH;aygufuJGrSKESifh ygwfoufonfh

aemufqufwJG &Sif;vif;wifjycsuf
rdrdwdk@tzJG@taejzifh o}uFef&uftwGif;AkH;aygufuJGrSKudpPESifhygwfoufI jynfolrsm;xHodk@ jzpfpOftrSefudk ( 30-4-2010)
ae hwGif &Sif;vif;wifjycJhjyD;jzpfygonf?
rdrdwdk@tzJG@taejzifh rsKd;cspfwyfrawmfom;rsm;ESifh azmufcJGrnfholrsm;.rdom;pkxHrS ‚if;udpPESifhygwfoufI xyfrH
&&dSonfh owif;rsm;t& tm%m&Sif ppftkyfpktzJG@0ifrsm;u (15-4-2010) ae hu t=urf;zufAkH;azmufcJGa&;vkyf&yfudk ðyvkyfcJh
jcif;rSm NLD ygwDu vlxkudk OD;aqmif+yD; 2010 a&G;aumufyJGudk qef@usifwdkufyJG0ifvmrnfudk pkd;&drfaejcif;a=umifh ppftkyfpk
tzJG@0ifrsm;jzpf=uonfh &Jjrifh/ atmifaomif;/ armifOD;ESifh atmifwdk;wdk@tkyfpkrS o}uFef&uftwGif;azmufcJGa&;vkyf&yfudk
taumiftxnfazmfvkyfaqmifum jynfolrsm;tm; txdwfwvef@jzpfap&ef/ +cdrf;ajcmufjcif;/ twdkuftcHtzJG@tpnf;rsm;/
awmfvSefa&;tzJG@tpnf;rsm;tay: jynfolrsm;u txiftjrifvJGrSm;ap+yD; ‚if;wdk@. a&SŒvkyfief;pOfrsm;udk tvG,fwul
taumiftxnfazmfvkyfaqmifEdkif&ef &nf&G,fum xdkt=urf;zufazmufcJGr_}uD;udk atmifaomif;rS OD;aqmif+yD; ‚if;.
rdom;pk0ifESifh ,kH=unf&aom wynfh (5) OD;udk azmufcJGvkyfief;vkyfay;Edkifolrsm;&SmazGpkaqmif;ay;&ef wm0efay;apcdkif;cJh
a=umif;od&onf? atmifaomif;OD;aqmifonfh azmufcJGa&;tkyfprk S o}uFef&uftwGif; azmufcGJa&;ðyvkyf&ef ae&m (3) ae&m
udk pDpOfaqmif&GufcJh&m (1) AdkvfcsKyfaps;a&SŒa&upm;r¾yftm; azmufcJG&ef wm0ef,lchJaom c&rf;okH;cGòrŒe,frS aomif;pdef (c)
rSwf}uD; (,ckw±kwfe,fpyfokd@ xGufajy;wdrf;a&Smifaeol) (2) u&0dwfteD;&dS a&upm;r¾yfudk wm0ef,lcJhaom azmufcJGa&;
orm;rSm atmif=unf (c) vSaz (c) udkayguf a&$jynfomwGifaexdkifol (3) tif;,m;uefteD;&dSa&upm;r¾yftm; azmufcJG
ay;&ef wm0ef,lolrSm xGef;xGef; (c) pdefxGef; (c) e*g;av; (c) cspfwD;qdkoljzpf+yD; tif;pdefòrŒe,f/ 'nif;ukef;wGif aexdkifol
wdk@jzpf+yD; ‚if;wdk@ (3) OD;onf 2007 ckESpf pufwifbmvlxkv_yf&Sm;r_}uD;udk t=urf;zufòzcJG&ef ppftkyfpkrS zJG@pnf;xm;cJhonfh
pGrf;tm;&SiftzJG@acgif;aqmifrsm;jzpf+yD; vlqdk;pm&if;0ifolrsm;jzpf=uonf? ‚if;wdk@ (3) OD;tm; atmifaomif;rS wOD;v#if usyfaiG
odef; (50) pDay;+yD; tvkyf+yD;ajrmufygu rav;&Sm;EdkifiHokd@ oGm;a&muftvkyfvkyfudkif&ef ydk@ay;rnf[k tay;t,l vkyfxm;
=u+yD; (12-4-2010) &ufae@wGif aiGay;um azmufcJGa&;ðyvkyf&mwGif tokH;ðy&eftwGuf w±kyfEdkifiHvkyf vufypfAkH; (5) vkH;pD
udk (15-4-2010) ae@wGif ay;tyfrnf[k ajymqdkcJh=uonf? odk@aomf aiGudk okH;OD;pvkH;u vufcH,lcJh=uaomfvnf; vufypfAkH;
tm; ESpfOD;uom vufcH,lcJhonf? azmufcJGa&;vkyf=urnfholrsm;tm; tumuG,fay;Edkif&efESifh ppftkyfpk tzJG@0ifrsm;xJrS
usefAdkvfcsKyf}uD;rsm; r&dyfrd rod&dSap&eftwGuf }uHpnf+yD; atmifaomif;/ &Jjrifh/ armifOD;wdk@u o}uFef&uftwGif;wGif t=urf;
zuf aomif;usef;olrsm;rS azmufcJGa&;vkyf&yfrsm;udk ðyvkyfvmEdkifa=umif; owif;rsm;&&dSxm;onf[k vdrfnmajymqdkum
vkHðcHa&;udk ydkI txl;*±kpkduf=u&ef wdkif;rSL;/ ppfa'orSL;rsm;ESifh &JwyfzJG@0ifrsm;udk trdef@xkwfjyefxm;cJhonf? xdk@tjyif azmufcJG
a&; ðyvkyf=u&rnfholrsm;teD;wGifvnf; &efukefwdkif;twGif;&dS òrŒe,frsm;rS (&,u) OuUXrsm;udk apmifh=unfhay;&eftwGuf
aiGay;um wm0efay;tyfxm;cJhonf? xdkuJhodk@ atmifaomif;tkyfpkrS pepfwuspDpOfaqmif&GufcJhaomfvnf; AdkvfcsKyfaps;a&SŒudk
wm0ef,lxm;cJhaom aomif;pdefonf rdbrsm;u od&dSoGm;um qkH;roGefoifr_a=umifh tcsdefrDS tjrifrSef&+yD; (14-4-2010)
ae@nwGif xGufajy;wdrf;a&SmifaecJh&m ,cktcg e,fpyfodk@ a&muf&dS ae+yDjzpfaomfvnf; ‚if;. rdom;pk0ifrsm;udk atmifaomif;
wdk@ tkyfpkrS (15-4-2010) &ufae@nESifh (17-4-2010) ae@wdk@rSp+yD; ,ae@tcsdeftxd Oya'rJhzrf;qD;xdef;odrf;xm;cJhygonf?
xdktwl tif;,m;uefteD;wm0ef,lxm;cJhaom xGef;xGef;onf owfrSwf&uftwGif; azmufcJGa&;udk rvkyfEdkifcJhojzifh zrf;qD;
xdef;odrf;xm;jcif;udk cHcJh&ygonf? u&0dwfteD; azmufcGJa&; vkyf&yfudk wm0ef,lcJhonfh atmif=unfqdkolrSm atmifaomif;wdk@
tzJG@twGuf pdwfóuuf vkyfaqmifay;EdkifcJhojzifh rav;&Sm;EdkifiHokd@ oGm;a&muf tvkyfvkyfudkifEdkif&ef pDpOfay;cJh=uojzifh
(3-5-2010) jrefrmEkdifiHrS xGufcGgoGm;cJha=umif;od&ygonf?
o}uFef&uftwGif; jzpfyGm;cJhaom t=urf;zufazmufcJGa&;ESifh ywfoufI ppftkyfpkrS (6-5-2010) ae@ (rdrdwdk@tzJG@rS
ausnmcsufxkwfjyefcJhonfhaemufydkif;) etz rS owif;pm&Sif;vif;yJGðyvkyfcJh&mwGif ‚if;jzpfpOfESifh ygwfouf+yD; wduscdkifrmonfh
tcsuftvufrsm;/ oufaotaxmuftxm;rsm;udk &Sif;vif;jyoEdkifcJhjcif; vkH;0r&dSonfhtjyif ppftkyfpkrS ðyvkyfavh&dSonfh
owif;pm&Sif;vif;yJGwdkif;wGif pGyfpJGavh&dSonfhtwkdif; xdkif;-jrefrme,fpyf&dS awmfvSefa&;/ EdkifiHa&;tzJG@tpnf;rsm;udkom
pGyfpJGavh&dS+yD; azmufcJGa&;ESifh ygwfoufonfhw&m;cHrsm;;udkvnf; zrf;qD;xm;EdkifcJha=umif; &JcsKyfcif&DrS trnfESifhwuG xkwf
azmf ajymqdkcJhaomfvnf; zrf;qD;xm;cJhonfh w&m;cHrsm;udk awG@qkHar;jref;cGifh rðychJhjcif;udk =unfhjcif;tm;jzifh ‚if;azmufcJGa&;
vkyf&yfrSm atmifaomif;. vufcsufjzpfa=umif; aejynfawmfrS wm0ef&dSolwOD;. v#KŒd 0SufpGmowif;ay;ydk@r_a=umifh jynfol
rsm; od&dScJhjcif;rS umuG,fEdkif&ef ,ckuJhokd@ vkyf}uHajymqdkonfh owif;pm &Sif;vif;yJGjzpfa=umif; awG@&dS&ayonf? ‚if;jzpfpOf
wGif trSwf (4) ppfa'orSL; AdkvfrSL;}uD;tkef;csKdESifhtwl xdcdkuf'%f&m&olrsm;/ aoqkH;olrsm;. rdom;pk0ifrsm;u atmifaomif;
. vkyf&yfjzpfa=umif;od&dSvufcH,kH=unfum jy\em&Smvm=urnfudk ppftkyfpku pkd;&drf+yD; jynfwGif;&dS *sme,fwm0efcHrsm;tm;
ac:+yD; jzpfpOfESifhygwfouf+yD; xdcdkufaoqkH;olrsm;. trnfESifh &mxl;wdk@udk twdtus azmfjya&;om;&efESifh e,fpyftzJG@
tpnf;rsm;rS ðyvkyfcJhjcif;jzpfa=umif; (rrSefruefa&;om;&ef) ausmfqef;u zdtm;ay;cdkif;apcJhjcif;udk avhvmokH;oyf=unfhygu
ppftkyfpk. tajctaerSefudk od&dSEdkifygonf? jrefrmwdk@. ±dk;&m"avhjzpfaom o}uFef&ufwGif ppftkyfpktzJG@0ifrsm;u t}uH
tpDjzifh jynfolrsm;xdcdkufaoa=uap&ef &nf&G,fI t=urf;zufazmufcJGa&;vkyf&yfudk ðyvkyfcJh=u+yD; w&m;0ifðyvkyfaom
owif;pm&Sif;vifyJGwGifvnf; jzpfpOftrSefudk xkwfazmfajymqdkcJhjcif; r&dSaoma=umifh jynfwGif;&dS jynfolvlxkwdk@. Touf
tdk;tdrfpnf;pdrfudk tumtuG,fay;Edkif&eftwGuf &nf&G,fI wdkif;jynfudk Oya'rJhtkyfcsKyfvsuf&dSaom ppftkyfpktzJG@rS acgif;
aqmif}uD;rsm;jzpf=uaom oef;a&$/ armifat;/ odef;pdef/ a&$ref;/ wifatmifjrifhOD;wdk@udk rdrdwdk@tzJG@rSaeI o}uFef&uf
AkH;aygufuGJr_ESifh ygwfoufI atmufygtwdkif; awmif;qdkvdkufonf?

1? (15-4-2010) &efukefòrŒay:Y jzpfyGm;cJhaom t=urf;zufazmufcJGr_ESifh ygwfoufI ppftkyfpktzJG@rS wm0ef&dS+yD;

w&m;cHatmifaomif;ESifhtzJG@tm; xda&mufpGm ta&;,lay;&ef?
2? (6-5-2010) ae@u ðyvkyfcJhaom owif;pm&Sif;vif;yJGwGif ppftkyfpktzJG@0if ausmfqef;/ cif&Dwdk@u azmufcJGr_ESifh
ywfoufonfhw&m;cHrsm;udk zrf;qD;xm;onf[k xkwfazmfajymqdcJhaoma=umifh xkdw&m;cHrsm;tm; jynfwGif;/ jynfyrS
owif;Xmesm;/ oHwrefrsm;jzifh vGwfvyfpGm awG@qkHar;jref;cGifhðy+yD; jzpfpOftrSefudk jynfwGif;&dS *sme,frsm;wGif
vGwfvyfpGma&;om;azmfjycGifhðy&ef?
3? t=urf;zuf azmufcJGr_ESifh ywfoufI &JcsKyfcif&Du xdkif;e,fpyf&dS tzJG@tpnf;rsm;u ðyvkyfcJhonf[k w&m;0if
ajymqdkcJh onfh twGuf atmifaomif;/ armifOD;wdk@u Oya'rJhzrf;qD;xdef;odrf;xm;vsuf&dSaom tjypfrJhvli,frsm;jzpfonfh
ajr=oZm tzJG@0ifvli,frsm;ESifh usefvli,frsm;udk ¹cif;csufr&dS tjrefqkH;jyefv$wfay;&ef
txufazmfjyyg ta=umif;t&mrsm;ESifh tcsuftvufrsm;onf wduscdkifrmr_&dSa=umif;;udk ppftkyfpkrS acgif;aqmif}uD;
rsm;tm;vkH;u em;vnfvufcH+yD; rdrdwdk@tzJG@. awmif;qdkcsuf (3) csufudk tjrefqkH;vufcHaqmif&Gufay;apvdkygonf?
o}uFef&uftwGif; AkH;azmufcJGr_wGif yg0ifcJhonfht"duw&m;cHrsm;tm; ppftkyfpk. acgifaqmif}uD;rsm;u ta&;,l tjypfay;
jcif; rðyvkyfchJygu rdrdwdk@tzJG@taejzifh twGif;pnf;odk@0ifa&mufI wduscdkifrmaom owif;tcsuftvufrsm;/ oufao
taxmuftxm;rsm;udk &,l+yD;v#if EdkifiHwumt=urf;zufEdSrfeif;a&;tzJG@odk@ ay;ydk@+yD; qufvufwdkif=um;oGm;rnfjzpf+yD;
}uHhzGwftzJG@udkvnf; t=urf;zufvkyf&yfrsm;ðyvkyf&ef &nf&G,fI zJG@pnf;xm;cJha=umif;/ 2010 a&G;aumufyJG umvtwGif;
}uHhzGwfygwD tEdkif&&dSa&;twGuf tzJG@0ifrsm;udk t=urf;zufvkyf&yfrsm;ðyvkyfEdkif&ef pepfwus oifwef;rsm;ay;xm;a=umif;
wdk@udk taxmuftxm;rsm;jzifh xkwfazmfoGm;rnfjzpfonf? jynfwGif;/ jynfy&dS Armjynfom;rsm;taejzifh ppftkyfpk.
vufudkifwkwfjzpfaom }uHhzGwftzJG@onf jynfwGif;Y t=urf;zufvkyf&yfrsm;ðyvkyf&eftwGuf zJG@pnf;xm;cJh+yD; 2007/
pufwifbm oHCmhta&;tcif;wGif t=urf;zufEdSrfeif;jcif;ESifh o}uFef&uftwGif;wGifvnf; azmufcJGr_rsm; pwifvkyfaqmif
vm+yD; jzpfonfhtwGuf jynfolrsm;taejzifh rdrdwdk@. aqGrsKd;om;csif;/ nDudk,farmifESrrsm;tm; ‚if;tzJG@rsm;rS tjrefqkH;
EkwfxGufap&ef wdkufwGef; ay;yg&ef rdrdwdk@tzJG@rS t}uHðywkdufwGef;vdkufygonf?

ArmEkdifiHvkH;qkdif&myl;aygif;awmfvSefa&;tiftm;pk
The Whole Burma United Revolution Forces (WBURF)
2010 ckESpf/ Zlvdkifv ( 13 ) &uf
qufoG,f&ef wburf2008@gmail.com